1

Vocabulary – ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﲔﻴﹺﺒﻨﻟﺍ ﹺ ﺺﺼﹶ ﻗ
Please note that this vocabulary list is provided for you as a convenience to save time –
vocabulary, although necessary, is the least difficult part of learning the Arabic language. For
the purpose of this course, we expect that your knowledge of ﻑﺮﺻ and ﻮﳓ, combined with the
vocabulary will enable you to correctly translate and understand the various texts we will study.
Please fill in the empty columns for the verbs in the list yourself.
ﺔﻐﻴﺻ # base letters ﺑ ﺏﺎ Arabic Basic Meaning
ﺔ ﻳﺮﹶﻗ town, village, small city.
ﻊ ﻴﹺﺒﻳ sell
ﻡﺎ ﻨﺻﹶ ﺃ idols
ﹶﻥﻭ ﺪﺠ ﺴ ﻳ prostrate
ﺪﺒﻌ ﻳ worship
`ﺪﻴﺷﺭ
intelligent, intellectual, smart, cunning, bright,
admirable
ﻑﹺ ﺮﻌ ﻳ recognize, notice, be aware of, know
ﹲﺓﺭﺎﺠ ﺣ rock
ﻢﱠ ﻠﹶﻜﺘﺗ speak, utter
ﻊﻤﺴ ﺗ hear, listen
ﺮﻀﺗ bring harm, make the situation negative
ﻊﹶﻔ ﻨﺗ benefit
ﺏﺎ ﺑﹸﺫ fly, insect, mosquito
ﺲﻠﺠ ﻳ sit
ﻊﹶﻓﺪﺗ fend off, ward off, send away, repel, parry
ﺭﺄﹶﻓ mouse, rat
2
ﹸﻞﹸ ﻛﺄﻳ eat
ﻊ ﻨﻤﺗ prevent, hinder, stop
ﹸﻝﹶﺄ ﺴ ﻳ ask, politely demand
ﹸﺔﺤ ﻴﺼﻧ advice
ﻊﻀﺗ put
ﺏ ﺮﺸ ﺗ drink
ﺐ ﻀﻐ ﻳ become angry
ﻢﻬﹾﻔ ﻳ understand, become enlightened
ﻨﻳ ﺢ ﺼ advise
ﺮِﺴﹾ ﻛﹶﺃ break, demolish
ﺬ ﺌﻨﻴﺣ thereupon, then
ﺮِﺴﹾ ﻜﻳ break, demolish etc.
ﺡﹺ ﺮﹶﻓ become happy, become at ease
ﺝ ﺮﺧ exited, left
ﹸﻝﺎﹶ ﻔﹾ ﻃﹶﺃ children
`ﻢﻴﻘ ﺳ sick, slightly ill, uneasy, bad feeling
ﻲﻘ ﺑ remained behind, remained, stayed
ﺖ ﺘﹶﻜﺳ remained silent,
ﻖ ﻄﻨﺗ say, speak, utter, pronounce
ﹶﺬﺧﹶﺃ took, got, received
ﺱﺄﹶﻓ axe, hatchet
3
ﹶﺃ ﺻ ﻨ ﺎ ﻡ idol
ﻖﱠ ﻠﻋ hung, suspended, dangled
ﻊﺟﺭ returned
ﺩﺍ ﺭﹶﺃ intended, decided
ﺐﺠ ﻌ ﺗ become amazed, astonished, surprised etc.
ﺍﻮﺸ ﻫ ﺩ become shocked, amazed to a higher degree
ﻒﺳﹶﺄ ﺗ become regretful
ﺍﻮﺒﻀﹶﻏ become angry
ﻬﻟﺁ ﺔ lords, gods
ﺭﺪﹾﻘ ﻳ able to
ﻲﺸ ﻤﻳ walk
ﻙﺮﺤ ﺘﻳ move
ﹶﻥﻮ ﻤﻬﹾﻔ ﺗ
understand, come to realize, become
enlightened
ﺍﻮﹸﻠﹺﺠ ﺧ become ashamed
ﹲﺓ ﺩﹺﺭﺎﺑ cold
ﻊ ﻤﺘﺟﺍ gathered, grouped, collected
ﹶﻥﺎﻫﹶ ﺃ insulted, offended
ﺏﺎﹶﻘ ﻋ punishment
ُﺀﺍﺰﺟ recompense
ﺍﻮﹸﻗﺮﺣ burn
ﺍﻭﺪﹶﻗﻭﹶ ﺃ ignite
4
ﻮﹶ ﻘﹾ ﻟﹶﺃ ﺍ throw
ﹰﺍﺩ ﺮﺑ cool
`ﺭﻭ ﺮﺴ ﻣ happy
`ﻢﻟﺎﺳ intact, safe
ﺕﺍﹶ ﺫ one
ﹰﺎﺒﹶ ﻛﻮﹶ ﻛ star
ﺏﺎﹶﻏ disappear, vanish, retreat, draw back
ﺖ ﻌﹶ ﻠﹶﻃ rise
ﺕﻮ ﻤﻳ die, perish
¯ﻱﹺﻮﹶ ﻗ powerful
ﺢﺒﺻ morning
ﻢﻴﹶﻏ cloud, clouds
ﹴﻕﺎ ﺑ remaining
ﻦ ﻴﻤﹶﻟﺎﻋ worlds, universes
ﻯﺪﻫ guide
ﹶﻞﻌ ﺟ make
ﹰﻼ ﻴﻠﺧ close/good friend
ﺮﻣﹶ ﺃ command, demand
ﺎ ﻧﺪﺟﻭ find
¯ﻭﺪﻋ enemy
ﻲﹺﻨﹶﻘﹶ ﻠﺧ create
5
ﻤﻌﹾ ﻄﻳ ﲏ feed
ﹺﻦﻴﻘ ﺴ ﻳ give drink, quench
ﹺﻦﻴﻔ ﺸ ﻳ cure
ﻲﹺ ﻨﺘﻴﻤﻳ give death
ﹺﻦ ﻴﹺﻴﺤ ﻳ give life, resurrect
ﻡﺎﻣﹶ ﺃ in front of
ﻚ ﻠﹶﳌﺍ king, master, leader
ﺐﹶ ﻠﹶﻃ request, search, call for
َﺀﺎ ﺟ come
ﻑﺎﺨ ﻳ fear
ﺑ ﺍ ﺪﻴﻠ dumb, stupid
َ ﻳ ﻲﺗﺄ bring (with ‘ﺑ’ after it)
ﺮ ﺼﺒﻳ see
ﹰﺎﻤ ﻴﻠﺣ gentle, kind, soft hearted
ﻒﺳﹶﺄ ﺗ become regretful
ﺮﻓﺎ ﺴ ﻳ travel, journey
ﻉﺩﻭ bid farewell
ﺪﺼﹶﻗ decide, make destination
`ﺐﺸ ﻋ grass
`ﺮﹾ ﺌﹺﺑ well
`ﺮ ﻬﻧ river, lake, small sea
6
`ﺮﺸ ﺑ human being
ﹶﻞﺻ ﻭ reach
ﹶﻝﺰﻧ Descend (with ‘ﰲ’, = enter)
ﹰﺫﹺﺇ ﺍ then (in reply)
ﺎ ﻨﻌ ﻴﻀﻳ waste
ﺶ ﻄﻋ become thirsty
ﻲﻘ ﺴ ﺗ give drink
ﻯﹺﺮﺠ ﺗ run
ﻙﺭﺎﺑ put blessings in, bless
`ﺪﹶ ﻠﺑ city, country, state
ﺎ ﻳﺅﺭ dream
ﺩﺎﻋ return, come back
ﺓﺪﻣ a time, period
ﻲﻘﹶ ﻟ meet
ﺡﹺ ﺮﹶﻓ become happy, glad
ﺐﻌﹾ ﻠﻳ play
ﺐﺤ ﻳ love, like
ﺢ ﺑﹾﺬﻳ slaughter
`ﻡﺎﻨﻣ dream, sleep
ﺭﹸ ﺬﻧﺃ think, ponder
ﹰﺎﻨﻴﱢﻜﺳ knife
7
ﹶﻎﹶ ﻠﺑ reach
ﹶﻄﺿﺍ ﻊﺠ lie down
`ﻡﻮﹸ ﻘﹾ ﻠﺣ throat
ﺠ ﻧ ﺢ succeed
`ﺶ ﺒﹶﻛ ram
ﻲﹺ ﻨﺒﻳ build
ﹶﻞﹶﻘ ﻧ transfer
ﹺﻝﺎ ﺒﹺﺟ mountains
ﹾﻞﺒﹶﻘ ﺗ accept
ﺟﻮ ﺘﻧ ﻪ face, turn to
ﹶﻥﻮﹸ ﻓﻮﹸ ﻄﻳ make circles around
ﹶﻥ ﻮﱡ ﻠﺼﻳ pray
ﺪﻨﻋ near, with
i
ﻦﹶﻜﺳ resided
ﻰﺼﹾﻗﹶﺃ furthest
ﹶﻝﻮ ﺣ around
ﹲﺔﺒﻴﹺﺠ ﻋ amazing, strange
ﹰﺎﻣﹶﻼﹸ ﻏ child, boy
ﹰﻼﻴ ﻤﺟ beautiful, handsome
ﹺﻊﻴﻤﺟ all
ﺗ ﺐﺠ ﻌ become astonished, amazed
8
ﻰﹶﻜﺣ to relate, narrate
ﻥﺄﺷ high status, matter
ﹺﺑ ﹲﺓﺭﺎﺸ glad tiding, good news
ﺪﺟ grand-father, great-grand-father
ﻊ ﺋﺎﺒﹶﻃ temperaments
ﺐﻠﻐﻳ overpower
ﺮﹺﺒﺨ ﺗ to inform
ﹶﻥﻭﺪﺴﺤ ﻳ envy, be jealous
ﺍﻭ ﺪﻋ enemy
ﹲﻥﺎ ﺒﺷ youth
ﺪﺘﺷﺇ intensify
ﺍﻮﺣﺮﻃﺃ to throw
ﹰﺎﺼ ﻟﺎﺧ sincere, pure
ﻖﹶﻓﺍﻭ to agree upon
`ﺪﻓﻭ delegation
ﺍﻮﻘﹶﻔ ﺗﺇ agree upon
ﺍ ﻟ ﹺﻱﹾ ﺃﺮ opinion
ﹸﻞﺳﺮﻳ to send
ﺍﻮﻣ ﺰﻋ to decide firmly
ﺍ ﻟ `ﺮﺸ evil
ﺰﻳﺰ ﻋ governor
9
ﹰﺎﻤ ﺋﺍﺩ always
ﻊ ﺗﺮﻳ graze (sheep)
ﹶﻥﻮﻈﻓﺎﺣ to protect
ﺫ ﺐﺋ wolf
ﹶﻥﻮﻠﻓﺎﻏ unaware
ﹰﺍﺪ ﺑﺃ never
ﹶﻥ ﺫﺃ to give permission
ﺔ ﺑﺎﻏ jungle, forest
ﹰﺔﹶﻘﻴﻤ ﻋ deep
ﹰﺔ ﻤﻠﻈﻣ dark
ﻭ ﹰﺍﺪﻴﺣ alone
ﺮﺸ ﺑ to give glad tidings
ﻻ ﹾﻥ ﺰﺤ ﺗ to greave
ﺳ ﺮﻀﺤ ﻴ to become present, present one’s self
ﺍﻮﻏﺮﹶﻓ become relieved from, finish
ﻥﺍﻮﺧﺇ brothers
ﹸﺔﻳﺁ sign, indication
ﻡﺩ blood
ﹰﺎﺸﺒﹶ ﻛ ram
ﺻ ﺍﻮﻐ ﺒ to paint, colour
ﻕ` ﺪﺼﻳ to believe
10
ﺍًﺀﺎﺸ ﻋ evening, night
ﻖﹺ ﺒﺘﺴ ﻧ to race
ﹴﻉﺎﺘﻣ belongings
ﹴﺏ ﺬﹶﻛ false
ﺡ ﺮﺟ to wound, cut
ﻖ ﺷ to rip, tare
ﹰﺎﻏﻮﺒﺼﻣ painted, coloured
ﹶﺔﺼﻗ story
ﺿﻮ ﻣ ﻮ ﹲﺔﻋ fabricated, made up
ﹺﺵﺍﺮ ﻓ bed
ﻲِﺴ ﻧ to forget
ﺮﹸ ﻛﺬﻳ remember, mention
ﹰﺔﺸﺣﻮﻣ scary, frightening
ﹺﺮﺼﹶﻗ palace
ﹲﺔﻋﺎﻤ ﺟ group
ﺮﻓﺎﺴ ﺗ travel, journey
ﺍﻮﺸ ﻄﻋ to become thirsty
ﺍﻮﹸﺜﺤ ﺑ to search
ﻰﹶ ﻟﺩﺃ to dangle (a bucket)
ﻮﻟﺩ bucket
ﻉ ﺰﻧ to pull back, snatch
11
ﹰﺔﹶ ﻠﻴﻘﹶﺛ heavy
ﺝ ﺮﺧﺃ take out, drive out, expel
ﻳ ـ ﻯﺮﺸ ﺒ glad tiding
ﻮﹶ ﻔﺧﺃ ﺍ to conceal, hide
ﺍﻭ ﺩﺎﻧ to call out, announce
ﻱﺮﺘﺸﻳ to buy
ﻢﻫﺍﺭﺩ dirhams, silver coins
ﺓﺩﻭﺪﻌ ﻣ a few, numbered
ﻉﺎﺑ to sell
ﺭﺎﺠ ﺗ merchants
ﹶﺃﺮﻣﹺ ﺇ ﺓ woman, wife
ﻲﻣﹺ ﺮﻛﺃ to honour
ﺕ ﺩﻭﺍﺭ to seduce
ﺔﻧﺎﻴﺧ treachery, disloyalty
ﻰﺑﺃ to refuse
ﹼﻼﹶ ﻛ never
ﻦﺴﺣﺃ be good, favour
ﺖﹶ ﻜﺷ to complain
`ﲔﻣﺃ trust-worthy
ﲔﻨ ﺋﺎﳋﺍ those who are disloyal
`ﻚﹶ ﻠﻣ angel
12
ﱘﺮﻛ noble
ﹺﻦﺠﺳ jail, prison
ٌﺀﻱﺮﺑ innocent
ﺔﹶﻈﻋﻮ ﻣ lecture, advise, exhortation
ﻮﻤﱠ ﻈﻋ ﺍ to revere, respect highly
ﺎ ﺼﹶﻗ to relate, narrate
ﺮﺼﻋﺃ squeeze juice
ﹰﺍﺮﻤﺧ wine
ﹸﻞﲪﺃ to lift, carry
ﹰﺍﺰﺒ ﺧ bread
ﹺﻞﻳﻭﹾ ﺄ ﺗ interpretation
ﻟﺍ `ﺮ ﺒ land
ﻟﺍ ﹺﺮﺤ ﺒ sea
ﻟﺍ ﹺﻕﺯﹺ ﺮ provision
ﹶﳌﺍ ﺮﹶ ﻄ rain
ﻚﺤﻀ ﻳ to laugh
ﻖﺤ ﺘﺴ ﻳ to deserve, be worthy, have a right to
ﺍﺮﺣ free
ﹰﺎﺌﻳﺮ ﺟ courageous
ﺍﺩﺍﻮﺟ generous
ﺎ ﻴﺨ ﺳ open-hearted
13
ﹶﻥﻭﺮﻬﺠ ﻳ speak out, be vocal
ﹶﻥﻭﺩﻮﺠ ﻳ be generous
ﹸﺔ ﺟﺎﳊﺍ need, necessity
ﺖﹶ ﻗﺎﺳ to drive, push
ﲔﻠ ﻳ to become soft, soften
ﻊﻀﺨ ﻳ to become humble, submit
ﻊﻴﻄﻳ obey
ﻞﹺﺠﻌ ﺘﺴ ﻳ to rush, hasten
ﺮﹺ ﺒﺧﹸﺃ inform, tell
ﺎ ﻧﺄﻤﻃﺇ become content, satisfied
ﻢﱠﻠﻋ teach
ﹶﺔﺻﺮﹸ ﻔﻟﺍ opportunity
ﹶﺃﺪﺑ begin, commence
ﰐﺆﻳ to give
ﺖﻌ ﺒﺗﺍ to follow, adopt
ﱠﻠﻣ ﹶﺔ way of life
ﻲﺋﺎﺑﺁ for-fathers
ﹾﻂﹶﻘﹶ ﻓ only, just
ﻒﹶﻗﻭ pause, stand
`ﺏﺎﺑﺭﺃ lords, gods
ﹶﻥﻮﻗ`ﺮﹶﻔ ﺘﻣ to be separate, dispersed
14
ﺭﺎﻬﹶﻘﻟﺍ all-powerful
ﱐﻭﺭﺃ to show, display
`ﻙﺮﺷ partnership
ﻥﻭﺩ besides, other than
ٌﺀﺎﲰﺃ names
ﻮﻤ ﺘﻴﻤﺳ ﺎﻫ to name, symbolize
ﻢﻜﹸﳊﺍ judgement
ﻚﻠﹸﳌﺍ kingdom
ﻢ`ﻴﹶﻘﻟﺍ strong, firm
ﺐﹶﻠﺼﻳ to hang
ﺮﹸ ﻛﺫﹸﺃ mention, remember
ﲔﻨﺳ years
ﺕﺍﺮﹶﻘ ﺑ cows
ﻥﺎﻤﺳ fat
ﻑﺎﺠﻋ thin, emaciated
ﺳ ﺕﻼﺒﻨ ears, stocks
ﹴﺮﻀﺧ fresh, green
ﺕﺎﺴﹺ ﺑﺎﻳ dry
َﺀﺎﺴﹶﻠﺟ advisers
ﹰﺎﻘﻔﺸﻣ companionate
ﹶﻞﺨ ﺒﻟﺍ miserliness
15
ﱠﻝﺩ to indicate, guide
ﹺﲑﺑﺪ ﺘﻟﺍ solution, plan
ﹶﻥﻮﻋ ﺭﺰﺗ to farm, plant
ﺪﺼﺣ ﻢﺗ to harvest
ﹲﻂﺤﹶ ﻗ famine, drought
¯ﻡﺎﻋ general, encompassing
ﻧﺰﺧ ﻢ ﺘ preserve, stock up
ﹸﻝﻮﻄﻳ to prolong
ﺮﺼ ﻨﻟﺍ help, victory
ﺐﺼﺨ ﻳ to prosper, be fertile
ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ very truthful
ﻕﺎﺘﺷﺇ become desirous
ﺺ ﻠﺨﺘﺳﺃ choose, select for one’s self
ﺶﻴﺘﻔ ﺘﻟﺍ investigation
ﻲﺿ ﺭ be pleased
ﺍﺬﹶﻜﻫ likewise, thus
ﹺﺲﻣﺃ yesterday
ﹶﻥﺎﺧ be treacherous, betray
ﲑﺒﹶ ﻛ ﹺﺲﻔﻨﻟﺍ great in terms of his soul
ﺎ ﻴﹺﺑﺃ refuse (to accept disgrace)
ﲑﺒﹶ ﻛ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ great in intellect
16
ﺮ ﻈﺘﻨﻳ wait, stay
ﻉ ﺮﺳﻷ rush, hasten, run
ﺔ ﻴﻀﹶﻗ issue, matter
ٌﺀﻱﺮﺑ innocent
ﹺﻦ ﺋﺍﺰﺧ treasures
ﹶﺔﻧﺎﻣﻷﺍ trust
ﹲﺔﹶ ﻠﻴﻠﹶﻗ scarce, less
ﹶﺔ ﻧﺎﻴﳋﺍ treachery, betrayal
ﹶﻥﻮﻧﻮﺨ ﻳ be treacherous
ﹲﺔﻌ ﺋﺎﺿ to waist
َﺀﺍﺮﻣُ ﻷﺍ rulers, governors
ﺏﻼ ﻛ dogs
ﺲ ﺒﻠﺗ wear, cloth
ﻊﹶﻔﻨﻳ to benefit (someone else)
ﹰﺎﻈﻴﻔﺣ protective
ﹰﺎﻤﻴﻠﻋ knowledgeable
ﻊﻔ ﺘﻨﻳ to benefit (yourself)
ﻲﹺﻴﺤ ﺘﺴ ﻳ to shy from, be ashamed of
ﹰﺎﻨﻴﻣﺃ trustworthy
ﺡﺍﺮ ﺘﺳﺇ to relax
ﹲﺔﻋﺎﺠﻣ famine
17
ﺟﻮ ﺗ ﻪ to turn towards, proceed towards
ﹶﻥﻮ ﻨﹸﻈﻳ to think, believe
ﹶﻥﻭﺮﻜﻨﻣ be unaware
ﺢﻀﻔ ﻳ to humiliate, disgrace
ﻢﱠ ﻠﹶﻛ speak to
ﺪﻌﺒﻳ to be distant, far
ﹰﺓﺮﻣ once
ﻦ ﺤ ﺘﻤﻳ to test
ﻊﺿ ﻮﹶ ﻓ to put, place
ﻦﻣﺁ to trust, have faith in, believe
ﺩﺭ to return (back)
ﹰﺎﻨﻤﹶﺛ price, cost
ﻖ ﺣ right, share
ﺍﻭﺪﻫﺎﻌ ﺗ to make a firm promise
ﹲﻞﻴﻛﻭ witness
ﺔﹶﻗ`ﺮﹶﻔ ﺘﻣ separate, dispersed
ﹶﻝ ﺰﻧﺃ to reside (someone)
ﹴﻦﻣ ﺯ time, age
ﹸﻞﻴﺒﺴﻟﺍ path, way, method
ﻦ ﻜﻤﻳ be possible
ﺲﹺﺒﺤ ﻳ withhold, keep behind
18
ﹴﺐﺒﺳ reason, cause
ٌﺀﺎﻧﺇ vessel, glass, cup
`ﲔﻤﹶﺛ expensive
ﹶﻥﱠ ﺫﺃ to announce
ﱢﺫﺆﻣ ﹸﻥ announcer, caller
ﺖﹶ ﻔ ﺘﻟﺍ to move attention towards
ﹶﻥﻭﺪﻘﻔ ﺗ find missing
ﻉﺍﻮﺻ drinking cup
ﹸﻞﻤﺣ load
ﹴﲑﻌﺑ camel
ﻟ ﺪِﺴﻔ ﻨ sow corruption
ﻧ ﻱﺰﺠ repay, punish
ﹶﻞﹺﺠ ﺧ become ashamed
ﹶﻥﺎﺘﻬ ﺒﻟﺍ slander
ﹰﺎﳝﺮﹶ ﻛ kind, generous
ﹰﺎﻤﻴﻠﺣ forbearing
ﲔﻨِﺴﺤﹸ ﳌﺍ to favour, do good, be kind to
ﹶﺫﺎﻌﻣ refuge
ﹸﺬﻨﻣ since
ﺮﱠﻜﹶﻓ to ponder
ﺍﻮﻌﺠﹶ ﻓ to cause grief
19
ﻰﺑﺃ to refuse, reject
ﹺﺐﻴﹶﻏ unseen, hidden
ﹰﺍﺪﻳ hand
ﻦﺤ ﺘﻤﻣ test, try
ﻊﻤﺠ ﻳ to gather, collect
ﹺﲔﺘﺒﻴﺼﻣ calamity, hardship
ﹰﺔﻴﻔ ﺧ hidden
ﹰﺔﻤﻜﺣ wisdom
ﹰﺔﻴﻔﺨ ﻣ concealed
ﺮﺴ ﻳ to make happy, please
ﻢﻌﻨﻳ bestow blessing
ﻰﺴ ﻋ perhaps, hopefully
ﹸﺔ ﻌﻄﻗ piece, part, portion
ﺩﺪﺠ ﺗ to renew, rekindle
ﹸﻥﺰ ﺣ grief, sadness, sorrow
ﻰﹶﻔ ﺳﺃ my sorrow
ﹸﻝﺍﺰ ﺗ
to depart, stop, seize (with ‘laa’ before it: to
continue)
ﻪﻣﻻ to blame
ﻚ ﻠﻬﺗ to parish, die, be destroyed
ﻮﻜﺷﺃ to complain
ﱢﺚﺑ anguish, distress
20
ﺱﹾ ﺄﻴﻟﺍ despair
ٌﺀﺎﺟ ﺭ hope
ﻟ ﺍﻮﺜﺤﺒ ﻴ to search
ﺍﻭﺪﹺ ﻬﺘﺠ ﻳ to make effort
ﺍﻮﻄﻨﻘﻳ to loose hope
ﻰﹶﻔﺧﹸ ﺃ to conceal
ﻳ ﻚ ﻠﻤ to control, to own, possess
ﹶﻥﻮﻠﻫﺎﺟ ignorant, unaware
`ﻚ ﺷ doubt, uncertainty
ﻦﻣ to favour
ﹺﻖ ﺘﻳ to fear
ﲔﺌﻃﺎﺧ wrong-doers
ِﺀﺎﻘﻟ meeting
ﻕﺍﺮﻔﻟﺍ separation
ﺐﻴﻄ ﻳ be pleasant, enjoyable
ﻒﺸﹶ ﻜﻧﺇ become manifest, apparent
ﺮﹶﻘ ﺗ become cool
ﻲﻤﻋ become blind
ﹰﺍﲑﺼ ﺑ possessor of eyesight
ﺭﺎﺳ to travel, journey
ﺲﺣﺃ to sense, feel
21
ﹶﺔ ﺤ ﺋﺍﺭ smell, odour, fragrance
ﺪ ﺗﺭﺇ return
ﺮﻔﻐ ﺘﺳﺇ to seek forgiveness
ﹶﻞﺒﻘﺘﺳﺇ to welcome
ﹰﺎﻛﺭﺎﺒﻣ blessed
ﹺﺵﺮ ﻌﻟﺍ thrown
ﺍﻮﻌﹶﻗﻭ to fall
ﹰﺍﺪﺠ ﺳ in prostration
ﹰﺎﺒ` ﻴﹶﻃ pure, nice, good
ﹰﺍﺮﻜﺷ gratitude
ﻦﺴﺣ best, beauty
ﺔ ﺒﻗﺎﻌﻟﺍ conclusion, end result
ﹾﻞﻐﺸ ﻳ occupy (someone)
ﺮ`ﻴﻐ ﻳ to change, alter
ﻢﹸﻜﺤ ﻳ to rule, govern
ﹸﺬﱢﻔ ﻨﻳ to implement
ﹰﺍﲑﺜﹶﻛ abundant, much, many
ﺪﻌ ﻳ to consider
ﺮﺸﺤ ﻳ to raise alive, resurrect
ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍ dreams, matters
ﺮﻃﺎﻓ originator, creator
22
`ﻲﻴﻟﻭ guardian, protector
ﻑﻮ ﺗ give death