48
apare
ianuarie 2011 cu sprijinul
Publicaþie lunarã editatã de Protopopiatul Ortodox Fãgãraº
Din cuprins:
Familia tradiþionalã în prag
„Portretul luptãtorului
la tinereþe”- între
rigoare ºi regie (I)
de colaps
Dincolo de aspectele artis-
tice ºi regizorale, pentru fãgã-
rãºeni este importantã nu doar
existenþa acestui film, ci ºi ve-
ridicitatea evenimentelor ºi a
personajelor. (pag. 6-7)
Un bãrbat puternic este
acela care îºi
controleazã impulsurile
Bãrbatul este supus unui
tumult al firii mai puternic
decât femeia. (pag. 10)
Copiii ºi treburile
casnice
Încã de mici, copiii trebuie (pag. 8-9)
obiºnuiþi cu sarcini potrivite
cu vârsta lor. (pag. 11)
Editorial de Pr. Marius Corlean spune cã sunt gânduri cam sumbre pentru odihni pe cei din jurul meu… sau cel
meditaþie la început de an, când fiecare îºi puþin sã le fiu de modest ajutor. Sunt
2011 ureazã ºi sperã la mai bine. Pentru mine, lucruri cu care la aºa-zisul bilanþ de sfâr-
Da, acesta este anul pe însã, este vorba de realism. La mai bine? ºit de an nu mã prea pot lãuda. Îmi doresc
care l-am început. Va trece la Care bine? Fiecare îºi defineºte „binele” apoi sã fie mai multã pace între oameni.
fel de repede ca cel prece- altfel, în funcþie de ataºamentele inimii Sã iubim mai mult, sã zâmbim mai des,
dent. Pe rãbojul timpului sale. Cel mai rãspândit bine pe care ºi-l sã ne decongestionãm mintea de planuri
vom mai cresta un an. Tre- doresc oamenii este sãnãtatea. Fiind ºi target-uri, obiective de îndeplinit… Sã
cutul prinde consistenþã pe sãnãtos, te poþi gândi ºi la alte tipuri de învãþãm sã trãim, dar mai ales sã învãþãm
zi ce trece: evenimente, fapte, gânduri... bine: un serviciu mai bun, o poziþie socialã sã trãim în Dumnezeu. Atât. Restul
toate se cumuleazã în memoria noastrã ºi mai bunã; sau, pur ºi simplu, dacã eºti lucrurilor sunt efemere. Vor veni ºi ace-
alcãtuiesc acest trecut. Am mai fãcut un sãnãtos, poþi parcã îndura mai uºor toate lea. Dar pacea, bucuria ºi bunãvoirea nu
pas spre veºnicie. Cu fiecare zi, sãp- neajunsurile. vin decât de la Dumnezeu. În rest…
tãmânã, lunã, an, suntem fiecare dintre Foarte bine, aºa este. ªi eu îmi do- teatru. Teatru ºi multã suferinþã… „Ve-
noi mai aproape de eternitate. resc sã fiu sãnãtos. Dar îmi mai doresc niþi la Mine, toþi cei osteniþi ºi împo-
Acestea sunt gândurile care-mi strã- foarte mult ceva. În anul 2011 sã mã pot vãraþi, iar Eu vã voi odihni pe voi.” Un
bãteau mintea la un moment dat, când am apropia ºi mai mult de Dumnezeu. Sã-L an odihnitor ºi cu pace vã doresc tuturor,
conºtientizat cã trecerea rapidã a timpului pot cunoaºte mai bine, ca sã mã pot sã dea Dumnezeu sã ne întâlnim la
nu face altceva decât sã ne propulseze tot adânci mai mult în bine. Sã pot deveni sfârºitul acestui an, bucuroºi fiecare cã,
mai aproape de momentul când fiecare mai bun. Sã pot fi celorlalþi cât mai puþin pe parcursul lui, am înþeles mai profund
vom face marea trecere spre ceea ce este o povarã sau un alt personaj care-i supã- cuvintele Mântuitorului de mai sus. La
dincolo de lumea aceasta. Probabil mi-aþi rã; mi-aº dori ºi ceva mai mult: sã îi pot Mulþi astfel de Ani!
CMYK
2 Eveniment
CMYK
Actual 5
sat care bate crâºma. Sau de la cea
Între tradiþie ºi kitsch de bani gata, ai cãrei pãrinþi vor sã-ºi
arate bogãþia pe odorul lor. E valabil ºi
Atenþie, nu mai ºtim sã îmbrãcãm corect costumul popular! pentru „ghiulurile” bãieþilor ºi lanþurile
groase cât pumnul. N-au nicio legãturã în
Aceste gânduri, deºi cuprind o dozã de revoltã, sunt scrise strict în ideea de a contextul portului popular! Nu o sã fii cu
ne ajuta sã pãstrãm tradiþia în limita normalului ºi sã nu o transformãm într-un nimic mai cool dacã ai unghii colorate,
kitsch. E un fenomen care nu se întâmplã doar în Þara Fãgãraºului, ci cunoaºte gablonþuri ori salbe de aur uriaºe, curele
largã rãspândire. Dacã aruncãm doar un ochi pe posturile TV care transmit mu- lãcuite ºi pantofi care ameþesc privitorul.
zicã popularã ºi nu numai, ne ia cu leºin. Nume etalon în ceea ce priveºte pro- Dimpotrivã! Contextul este altul! Cu totul
movarea tradiþiei noastre populare dau cele mai proaste exemple în ceea ce altul... Nu te uita la „marile” cântãreþe de
priveºte haina pe care o îmbracã atunci când îºi asumã rolul de a transmite un muzicã popularã care stricã lamentabil
mesaj care adunã în el esenþa unui neam, ori a unei zone... imaginea tradiþiei populare româneºti. Ia
exemplu de la MARILE cântãreþe, care îºi
Vedete populare îmbrãcate kitsch! asumã în totalitate rolul de a duce tradiþia
prost Tradiþia nu are nimic mai departe! Întreabã-te, te rog, când ai
îmbrãcat ultima oarã costumul popular, ai
Am vãzut în ultima vreme, în diverse întâmplãtor fãcut-o corect? Sau ai dat uºor în kitsch?
emisiuni, cele mai oribile accesorii alãtu-
rate unor costume populare, make up-uri Ia o pozã a bunicii tale ºi inspirã-te de ªi încã ceva: spune mai departe ºi altora
stridente, de circ, combinaþii de un prost acolo, nu de la cea mai popularã fatã din povestea asta! Nu lãsa pe nimeni sã-ºi batã
gust desãvârºit. ªi atunci joc de costumul nostru
cum sã poatã o biatã popular! Nu-i greu! A
copilã care intrã în ceatã purta costumul popular
în Þara Fãgãraºului sã în public implicã o res-
mai ºtie cum trebuie sã se ponsabilitate! Hai sã fim
îmbrace corect?! Regula responsabili, nu întâm-
nr. 1: în niciun caz nu o plãtori! Tradiþia nu are
alãturi pe Hannah Mon- nimic întâmplãtor în ea!
tana bunicii tale! Autenticitate
Degeaba te lauzi în
prime time, la televizor, ªtiu, este meritul
cu o ie veche de 100 de acestor copii care se
ani, dacã eºti spoitã ca un îmbracã în þinte, cu
clown, ai cercei de plastic eºarfe cu capete de mort
cât roata carului ºi în ºi poartã accesorii ciu-
picioare ultimele „opin- date, cã duc acest obicei,
cuþe” Louis Vuitton. Dai al cetei din Þara Fãgã-
un exemplu prost, n-ai raºului, mai departe! Tot
avea ce sã cauþi la televi- respectul pentru ei. Dar
zor în halul asta. hai sã facem lucrurile
Dar cine mai þine cont cum trebuie! Aceasta
de asta? ªi sã ne mai presupune ºi responsa-
mirãm cã mergem la bilitãþi, care presupun
„joc” la cãminul cultural, respectarea unor reguli.
în Þara Fãgãraºului, ºi Eu personal nu-mi
vedem costumul popular doresc pe viitor o ceatã
combinat cu helancã al- de fete ºi feciori în jeanºi
bastrã ºi colanþi de ace- ºi ii din materiale sinte-
eaºi culoare? Ori eºarfe tice, chinezeºti, cu flori
arãbeºti, cizme din cele care imitã bujorii þesuþi
mai sinistre care, deºi de Mama Ruþã din
moderne, n-au cum sã Mândra (cu o suveicã
înlocuiascã ghetele origi- veche de lemn, care
nale. Dimpotrivã, dau acum colindã lumea,
aspect de ieftin... Sau cele vorbindu-le tuturor des-
mai oribile manichiuri ºi pre cât de mândrã ºi
zorzoane! Chiar dacã nu AUTENTICÃ e Þara
porþi decât un singur ele- Fãgãraºului!).
ment nelalocul lui - eºti Alina Zarã
CMYK
6 Dialoguri
„ P o r t r e t u l luptãtorului la
„Anumite trãsãturi nu aparþineau
La Fãgãraº a avut loc în luna noiembrie proiecþia filmului „Portretul
luptãtorului la tinereþe”. Pelicula este prima care are ca subiect rezistenþa
anticomunistã din Munþii Fãgãraºului prin Grupul carpatin fãgãrãºean,
aflat, în cea mai mare parte a existenþei sale, sub conducerea lui Ion
Gavrilã-Ogoranu. Dincolo de aspectele artistice ºi regizorale, pentru noi, fã-
gãrãºenii, este importantã nu doar existenþa acestui film, ci ºi veridicitatea
evenimentelor ºi a personajelor, ai cãror copii, nepoþi, rude sau prieteni trã-
iesc printre noi. De aceea, pentru câteva lãmuriri, am apelat la Pãrintele
profesor Ioan Glãjar, din Ucea de Jos, care a cunoscut temniþele comuniste
ºi miºcarea de rezistenþã, unii membri fiindu-i colegi de clasã sau de liceu.
ºi am mai fost ºi arestaþi suntem propria viaþã primitã de la Dumnezeu ºi
în mãsurã sã apreciem, sã confir- pusã în slujba lui Dumnezeu ºi a neamu-
mãm cã aceasta era realitatea, cã lui. Nu trebuie sã scãpãm din vedere sau sã
Portretul luptãtorului la tinereþe regizorul ºi actorii nu exagereazã uitãm cã nu tinerii din rezistenþa antico-
(România, 2010) munistã au declanºat confruntarea armatã
în prezentarea ei.
Pãrinte profesor, aþi participat la pro- Filmul e intitulat „Portretul luptã- cu regimul comunist din þara noastrã ºi cu
iecþia filmului „Portretul luptãtorului la torului la tinereþe”. În ce mãsurã reu- securiºtii acestuia, ci comuniºtii ºi securiº-
tinereþe” la Fãgãraº. Cum vi s-a pãrut aceas- ºeºte el sã contureze acest portret? Mie tii lor au fãcut acest lucru. Deci, tinerii din
tã primã ecranizare despre grupul de lup- mi-au atras atenþia, de exemplu, câteva grupurile de rezistenþã anticomunistã s-au
tãtori anticomuniºti din zona noastrã? trãsãturi nepotrivite cu ceea ce ºtiam; am vãzut, de la un moment dat, urmãriþi ºi ata-
Surprinzãtoare, impresionantã, in- vãzut pe ecran chipul luptãtorului ca caþi armat, împuºcaþi ºi omorâþi fãrã milã
structivã, necesarã ºi binevenitã. fiind fumãtor înrãit, cu un vocabular de cãtre securiºtii comuniºti ºi chiar de cã-
În ce mãsurã credeþi cã spune cu ade- bogat în înjurãturi, manifestând uºurinþã tre jandarmi ºi militari.
vãrat povestea realã a grupului de rezis- ºi chiar plãcere în a-i ucide pe cei care îi Datoria de a-ºi apãra propria viaþã datã
tenþã din Munþii Fãgãraº? cãutau. Este un portret realist? de Dumnezeu, ca ºi datoria de a apãra cre-
Consider filmul ca fiind un film istoric „Trãsãturile nepotrivite”, de care vor- dinþa neamului românesc atacatã de cãtre
obiectiv, chiar dacã nu cu rigurozitate. În biþi, nu sunt reale, nu aparþineau tinerilor atei, precum ºi datoria de a lupta pentru
aceastã privinþã, regizorul filmului, Dom- luptãtori anticomuniºti nici fiinþial ºi nici binele, libertatea ºi demnitatea neamului
nul Constantin Popescu Jr., spune cã „în- din cauza unei educaþii greºite; nu defi- românesc i-au determinat pe tinerii din
tâmplãrile prezentate în film sunt în pro- neau caracterul lor, portretul lor, cel puþin grupul de rezistenþã anticomunistã sã
porþie de peste 90% autentice”. aºa cum i-am cunoscut, în acei ani, pe cei rãspundã tiranilor în acelaºi mod, cu ace-
Ce ar mai fi de spus ºi nu s-a spus? care mi-au fost colegi de liceu sau de clasã leaºi arme. Despre o asemenea datorie, iatã
Dat fiind faptul cã proiecþia a durat vreo la Liceul „Radu Negru” din Fãgãraº. Cât ce spune Nicolae Steinhardt în „Jurnalul
2 ore ºi jumãtate, cred cã s-a spus destul priveºte calificativul „fumãtor înrãit”, ne fericirii” (Editura Mãnãstirii Rohia, 2005,
într-un singur film. Comentând el însuºi lãmureºte regizorul însuºi, care, într-o pag. 286-287): „Principiul armelor egale
filmul, regizorul a spus cã „multe lucruri emisiune televizatã (Emisiunea „Cine- impune omului cinstit sã nu se dea în lãturi
de amãnunt nu le-a putut sesiza” ºi cã, din mas”, B1 TV), spunea cã dânsul este cel de la folosirea unor procedee neplãcute,
motive obiective (timpul, posibilitãþile fi- care a cerut actorilor sã fumeze intens în atunci când adversarul nu e corect (...) A
nanciare, alte obligaþii ale artiºtilor), n-a anumite scene filmate. E de presupus cã ºi nu folosi arme asemãnãtoare cu ale po-
putut filma tot ce ºi-a propus. În orice caz, „vocabularul bogat în înjurãturi” are trivnicului sub cuvânt de nobleþe etc. nu
dacã specialiºtii în istorie pot afla, din do- aceeaºi explicaþie, adicã era propus de cã- este dovadã de superioritate, ci de prostie
cumente de arhivã, mai multe lucruri tre regizor. S-a voit probabil ca, prin fuma- ºi trãdare a principiilor pe care le aperi ºi a
despre rezistenþa armatã anticomunistã a tul intens ºi vocabularul bogat în înjurã- nevinovaþilor pe care îi laºi pradã tâlha-
partizanilor ºi despre evenimentele acelor turi, sã se exprime o stare de spirit încor- rilor. Se vor folosi acele procedee pe care
timpuri, ceilalþi care vizioneazã filmul îºi datã a tinerilor din grupul de rezistenþã, le-a ales partea cealaltã. Raþiunea este
pot face în aceastã privinþã o imagine urmãrit asiduu ºi asaltat armat de inamici accesibilã numai oamenilor raþionali
corectã ºi îndeajuns de bogatã. În orice puternici ºi rãi, iar regizorul nu a gãsit altã (André Maurois). Faþã de omul raþional se
caz, dat fiind faptul cã grupul de rezistenþã modalitate de a o reda. va recurge la raþiune. Faþã de zarafi, Dom-
era un cerc închis, ar fi greu de aflat cu În ceea ce priveºte „uºurinþa ºi chiar nul n-a ºovãit sã punã mâna pe bici.”
exactitate toate amãnuntele vieþii lor. plãcerea în a-i ucide pe cei care îi cãutau”, Dar sã nu scãpãm din vedere cã tinerii
Pare un film dur, cu sânge, arme, bã- lucrurile sunt mai complexe. Tinerii luptã- din rezistenþa anticomunistã, care au accep-
tãi... Cât de crudã era realitatea de atunci? tori nu ucideau „cu uºurinþã ºi chiar cu plã- tat sã punã mâna pe arme ºi sã curme vieþi
Da, filmul e „dur, cu sânge, arme ºi cere pe cei care îi cãutau”, ci în primul rând în rândurile celor care îi urmãreau ºi îi a-
bãtãi”, dar cei ce am trãit în acele vremuri dintr-o necesitate: din datoria de a-ºi salva tacau cu arme, au acceptat ºi sã fie rãpuºi
Dialoguri 7
tinereþe”- între rigoare ºi regie (I)
tinerilor luptãtori anticomuniºti” „Tineri cu dragoste de
ei înºiºi prin arme pentru reuºita
acþiunilor lor ºi ale altor grupuri Dumnezeu ºi de þarã”
de respingere a comunismului „Niciunul dintre ei nu a cãzut mort în luptã în
adus în România de cãtre munþi. Rãniþi au fost, dar morþi, nu. În spatele fiecãrui
bolºevicii ruºi. mort a fost o vânzare. N-am fost singuri în aceastã
De asemenea, se cuvine sã luptã. Alãturi de noi a fost populaþia din regiune, care
observãm cã întrebarea este mai ne-a ajutat ºi ocrotit. Peste 1.000 de familii au avut de
subtilã, are o nuanþã mai greu ob- suferit în urma rãzbunãrii Securitãþii.”
servabilã. Ea se referã la o situaþie „Grupul era format din tineri cu dragoste de
anume, adicã la cazul în care par- Dumnezeu ºi de þarã, ce ne cunoºteam de mici, cres-
tizanii ucideau „pe cei care îi cãu- cusem împreunã, ne ºtiam calitãþile ºi defectele, ne
tau”, subînþelegându-se cã securiº- nãscusem la poalele munþilor ºi în munþi ne simþeam
tii erau doar în momentele de cãu- ca acasã («pe ei îi ocroteºte natura» - recunoºtea ºi
tare, iar partizanii, neobservaþi ºi locotenentul Alexandru Moritz).”
neatacaþi de data aceea de cãtre se- „În lupta noastrã nu existã nicio acþiune, nicio
curiºti, declanºau ei atacul armat „Grupul carpatin fãgãrãºean”,
la o cabanã din faptã, nicio vorbã care sã nu se poatã încadra în
ºi îi ucideau pe securiºti. De ce? Munþii Fãgãraºului legile onoarei ºi în morala creºtinã.”
Ucideau doar de dragul de a uci- „Am fost iubiþi ºi sprijiniþi de o populaþie minuna-
de? Fãrã îndoialã cã nu! ªtiindu-se urmã- Nu e cazul sã dezbatem aici tã. Ne-am încadrat totdeauna în morala creºtinã ºi onoa-
riþi aproape fãrã contenire ºi în primejdie aceastã pretenþie, pe care rea militarã. Þineam sã nu rãmânã în urma noas-
de a-ºi pierde viaþa în orice clipã sub tiru- unii dintre noi o admitem. trã nicio acþiune de care sã ne fie ruºine în vi-
rile securiºtilor, partizanii foloseau strate- Vreau doar sã spun, de fapt itor. Nu am tras niciodatã primii asupra os-
gia rãzboiului: surprinderea duºmanului sã repet într-o formã mai taºilor trimiºi dupã noi. Tragedia luptei noas-
pe neaºteptate ºi anihilarea lui. Procedând nuanþatã, ceea ce am mai tre a fost cã nu ne întâlneam cu adevãraþii
astfel, considerau cã slãbesc forþa de atac a spus ºi anume cã ceea ce se vinovaþi, care conduceau represiunea de la dis-
duºmanului, îºi dovedesc hotãrârea de a interpreteazã ca „trãsãturi tanþã, ci eram puºi în situaþia tragicã de a ne în-
rezista în faþa oricãror forþe ºi primejdii, îºi nepotrivite” pentru un tânãr tâlni ºi ucide român cu român pe crestele mun-
manifestã spiritul de neaplecare, întreþin o din „Frãþia de Cruce” nu þilor. Am tras doar atunci când am fost înconjuraþi
scânteie de nãdejde în mijlocul masei sunt trãsãturi specifice ºi pentru a ieºi din încercuire.”
româneºti din sate ºi oraºe care aud de portretului unui tânãr mem- Ion Gavrilã-Ogoranu
fapta lor, îºi împlinesc, cum am mai spus, bru al „Frãþiei de Cruce”, ci idei, gesturi ºi metri deasupra noastrã. Ea atinge perfecþi-
datoria de a-ºi apãra propria viaþã primitã acþiuni ale unui tânãr luptãtor anticomu- unea ºi sublimul. Nu putem coborî aceastã
de la Dumnezeu, credinþa, libertatea, bi- nist, dictate de strategia unei confruntãri linie pentru a explica faptele noastre. Noi,
nele ºi demnitatea neamului românesc. armate, rãzboinice. Am putea spune cã prin acþiunea noastrã, prin toate faptele ºi
Deci, nu erau hotãrâþi sã reziste ºi sã lupte specific unui tânãr membru autentic al gândurile noastre, tindem cãtre aceastã
doar din interese personale sau de grup, ci „Frãþiei de Cruce” este spiritul de jertfã linie, ne ridicãm spre ea, atât cât ne per-
mai ales în temeiul conºtiinþei creºtine ºi pentru credinþa, binele, libertatea ºi dem- mite greutatea pãcatelor cãrnii ºi condam-
naþionale, ce i-a însufleþit dinainte de a nitatea neamului nostru românesc. narea la care am fost sortiþi prin pãcatul
pãºi pe drumul opoziþiei, rezistenþei ºi Aºa numitele „trãsãturi nepotrivite”, originar. Rãmâne de vãzut cât am putut,
luptei anticomuniste ºi antiateiste. oricare ar fi ele, nu pot fi puse nici pe prin sforþãrile noastre pãmânteºti, a ne
De subtilitatea întrebãrii menþionate seama Bisericii, a educaþiei religioase înãlþa cãtre aceastã linie.” Cu alte cuvinte,
þine ºi exprimarea nedumeririi prin cuvin- creºtine. În aceastã privinþã, citez sintagma „cred, Doamne, ajutã necredinþei mele”
tele: „Mie mi-au atras atenþia câteva trãsã- lansatã de un teolog (rus, dacã nu mã (Marcu 9, 24). Cred, Doamne, ajutã ne-
turi nepotrivite cu ceea ce ºtiam...” Ce înºel): „vrednicia creºtinismului ºi nevred- credinþei mele sã devinã credinþã ºi astfel
ºtiam? ªtiam, aproape toþi, cã majoritatea nicia creºtinilor”. Nevrednicia creºtinilor sã am credinþã deplinã, rezistentã în faþa
tinerilor luptãtori reprezentanþi în film nu trebuie pusã pe seama creºtinismului. pãcatului, salvatoare la judecata Ta cea
fãceau parte din „Frãþia de Cruce”, organi- Aceasta e o chestiune personalã, o abatere dreaptã, o credinþã atât de vie ºi puternicã
zaþie legionarã pentru tineret. Mai ºtiam de la principiile evanghelice. În acelaºi fel încât, impresionat de ea, sã schimbi jude-
(oare câþi?) cã Miºcarea Legionarã nu era a gândit ºi vorbit ºi Corneliu Zelea Co- cata Ta bazatã pe dreptate într-o judecatã
(cel puþin aºa pretindea ºi mai ales la dreanu, Comandantul Miºcãrii Legionare, bazatã pe iubirea Ta de oameni, într-o
începuturile ei) un partid politic, ci o deci ºi al „Frãþiilor de Cruce”. Iatã mãrtu- judecatã mântuitoare de suflet, mântu-
ºcoalã de educaþie naþionalã ºi creºtinã, risirea lui: „Facem o mare deosebire între itoare ºi a sufletului meu.
menitã prin adepþii ei sã îndrepte multe linia pe care mergem noi ºi linia Bisericii (va urma)
rele ºi pãcate din viaþa neamului nostru. Creºtine. Linia Bisericii este cu mii de Interviu realizat de Natalia Corlean
8 Trup ºi suflet
CMYK