You are on page 1of 9

:.Manuela Mestre:.

Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

REGULAMENTO (UE) N.º 641/2010, 7-7-


REGULAMENTO (UE) N.º 1266/2010, 22-
2010, que altera o Regulamento (CE) n.o
12-2010, que altera a Directiva 2007/68/CE
247/2006 do Conselho que estabelece
no que diz respeito aos requisitos de
rotulagem dos vinhos. medidas específicas no domínio agrícola a
favor das regiões ultraperiféricas da União
RECTIFICAÇÃO AO REGULAMENTO
Europeia.
(CE) N.º 1272/2009, 23-9-2010, que
estabelece regras comuns de execução do DL N.º 76/2010, 24-6-2010, Estabelece as
Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do condições a observar na obtenção,
Conselho no respeitante à compra e venda tratamento e comercialização do azeite e
de produtos agrícolas no quadro da do óleo de bagaço de azeitona, criando as
intervenção pública . regras de execução do Regulamento (CE)
n.º 1019/2002, da Comissão, de 13 de
RECTIFICAÇÃO AO REGULAMENTO
Junho, na redacção dada pelo
(UE) N.º 401/2010, 22-9-2010, que altera e
Regulamento (CE) n.º 182/2009, da
corrige o Regulamento (CE) n.o 607/2009
Comissão, de 6 de Março.
que estabelece normas de execução do
Regulamento (CE) n.o 479/2008 do REGULAMENTO (UE) N.º 549/2010, 3-6-
Conselho no que respeita às 2010, que altera e rectifica o Regulamento
denominações de origem protegidas e (UE) n.o 1272/2009 da Comissão que
indicações geográficas protegidas, às estabelece regras comuns de execução do
menções tradicionais, à rotulagem e à Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do
apresentação de determinados produtos Conselho no respeitante à compra e venda
vitivinícolas . de produtos agrícolas no quadro da
intervenção pública.
DL N.º 101/2010, 21-9-2010, Estabelece
uma designação para os sumos de frutos REGULAMENTO (UE) N.º 401/2010, 7-5-
obtidos a partir de um produto concentrado 2010, altera e corrige o Regulamento (CE)
e fixa os valores para a verificação da n.o 607/2009 que estabelece normas de
respectiva qualidade, transpõe a Directiva execução do Regulamento (CE) n.o
n.º 2009/106/CE, da Comissão, de 14 de 479/2008 do Conselho no que respeita às
Agosto, e procede à primeira alteração ao denominações de origem protegidas e
Decreto-Lei n.º 225/2003, de 24 de indicações geográficas protegidas, às
Setembro . menções tradicionais, à rotulagem e à
apresentação de determinados produtos
DIRECTIVA 2010/60/CE, 30-8-2010, que
vitivinícolas.
prevê determinadas derrogações à
comercialização de misturas de sementes PORTARIA N.º 199/2010, 14-4-2010,
de plantas forrageiras destinadas a serem Estabelece as normas complementares
utilizadas na preservação do meio natural referentes à indicação do ano de colheita e
ou das castas de uvas na rotulagem dos
produtos do sector vitivinícola sem
PORTARIA N.º 669/2010, 11-8-2010,
denominação de origem ou indicação
Altera a Portaria n.º 924/2004, de 26 de
geográfica.
Julho, que estabelece, para os produtos
embalados no território nacional, as regras REGULAMENTO (CE) N.º 238/2010, 22-3-
complementares de aplicação da 2010, que altera o anexo V do
regulamentação comunitária relativas à Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do
designação, apresentação e rotulagem da Parlamento Europeu e do Conselho, no
generalidade dos produtos abrangidos pela que se refere ao requisito de rotulagem de
organização comum do mercado vitivinícola bebidas com um teor de álcool superior a
(OCM). 1,2 % em volume e que contenham
determinados corantes alimentares.
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

DECISÃO DA COMISSÃO 2010/89/CE, 9- REGULAMENTO (CE) N.º 984/2009, 21-


2-2010, relativa às medidas transitórias 10-2009, recusa autorizar determinadas
para a aplicação de certos requisitos alegações de saúde sobre os alimentos,
estruturais dos Regulamentos (CE) n. o que não os que refiram a redução de um
852/2004 e (CE) n. o 853/2004 do risco de doença ou o desenvolvimento e a
Parlamento Europeu e do Conselho a saúde das crianças
alguns estabelecimentos do sector da
carne, dos produtos da pesca e dos DL N.º 257/2009, 24-9-2009, Estabelece o
ovoprodutos e certos entrepostos regime de derrogações aplicáveis à
frigoríficos na Roménia . inscrição, produção, certificação e
comercialização de variedades de
REGULAMENTO (CE) N.º 1272/2009, 11- conservação de espécies agrícolas,
12-2009, que estabelece regras comuns de transpondo para a ordem jurídica interna a
execução do Regulamento (CE) n. o Directiva n.º 2008/62/CE, da Comissão, de
20 de Junho, que prevê determinadas
1234/2007 do Conselho no respeitante à derrogações aplicáveis à admissão de
compra e venda de produtos agrícolas no variedades autóctones e variedades
quadro da intervenção pública. agrícolas naturalmente adaptadas às
condições regionais e locais e ameaçadas
REGULAMENTO (CE) N.º 1162/2009, 30- pela erosão genética, bem como à
11-2009, que estabelece disposições comercialização de sementes e batata-
transitórias de execução dos Regulamentos semente dessas variedades.
(CE) n. o 853/2004, (CE) n. o 854/2004 e
(CE) n. o 882/2004 do Parlamento Europeu DIRECTIVA 2009/106/CE, 14-8-2009, que
e do Conselho . altera a Directiva 2001/112/CE do
Conselho relativa aos sumos de frutos e a
DECISÃO DA COMISSÃO 2009/888/CE, determinados produtos similares
30-11-2009, que altera as Decisões destinados à alimentação humana .
2002/741/CE, 2002/747/CE, 2003/200/CE,
2005/341/CE, 2005/342/CE, 2005/343/CE, PORTARIA N.º 793/2009, 28-7-2009,
2005/344/CE, 2005/360/CE, 2006/799/CE, Reconhece como denominação de origem
2007/64/CE, 2007/506/CE e 2007/742/CE (DO) a designação «Setúbal» para
com o objectivo de prorrogar a validade dos identificação do vinho licoroso.
critérios ecológicos para a atribuição do
rótulo ecológico comunitário a certos REGULAMENTO (CE) N.º 607/2009, 14-7-
produtos. 2009, que estabelece normas de execução
do Regulamento (CE) n. o 479/2008 do
REGULAMENTO (CE) N.º 66/2010, 25-11- Conselho no que respeita às
2009, relativo a um sistema de rótulo denominações de origem protegidas e
ecológico da EU. indicações geográficas protegidas, às
menções tradicionais, à rotulagem e à
REGULAMENTO (CE) N.º 1024/2009, 29- apresentação de determinados produtos
10-2009, relativo à autorização e à recusa vitivinícolas.
de autorização de determinadas alegações
de saúde sobre os alimentos que referem a RECTIFICAÇÃO AO REGULAMENTO
redução de um risco de doença ou o (CE) N.º 41/2009, 1-7-2009, relativo à
desenvolvimento e a saúde das crianças. composição e rotulagem dos géneros
alimentícios adequados a pessoas com
intolerância ao glúten .
REGULAMENTO (CE) N.º 983/2009, 21-
10-2009, relativo à autorização e à recusa REGULAMENTO (CE) N.º 491/2009, 18-6-
de autorização de determinadas alegações 2009, que altera o Regulamento (CE) n. o
de saúde sobre os alimentos que referem a 1234/2007 que estabelece uma
redução de um risco de doença ou o organização comum dos mercados
desenvolvimento e a saúde das crianças. agrícolas e disposições específicas para
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

certos produtos agrícolas (Regulamento para efeitos da aplicação do Regulamento


«OCM única») . (CE) n.o 479/2008 do Conselho no que
respeita às referências a vinhos com
REGULAMENTO (CE) N.º 450/2009, 29-5- denominação de origem protegida ou
2009, relativo aos materiais e objectos indicação geográfica protegida .
activos e inteligentes destinados a entrar
em contacto com os alimentos . REGULAMENTO (CE) N.º 41/2009, 20-1-
2009, relativo à composição e rotulagem
REGULAMENTO (CE) N.º 436/2009, 26-5- dos géneros alimentícios adequados a
2009, que estabelece regras de execução pessoas com intolerância ao glúten .
do Regulamento (CE) n. o 479/2008 do
Conselho no que diz respeito ao cadastro REGULAMENTO (CE) N.º 1305/2008, 19-
vitícola, às declarações obrigatórias e ao 12-2008, que aprova alterações menores
estabelecimento das informações para o do caderno de especificações relativo a
acompanhamento do mercado, aos uma denominação inscrita no registo das
documentos de acompanhamento do denominações de origem protegidas e das
transporte dos produtos e aos registos a indicações geográficas protegidas .
manter no sector vitivinícola.
REGULAMENTO (CE) N.º 1334/2008, 16-
DIRECTIVA 2009/39/CE, 20-5-2009, 12-2008, relativo aos aromas e a
relativa aos géneros alimentícios determinados ingredientes alimentares com
destinados a uma alimentação especial propriedades aromatizantes utilizados nos
(reformulação) . e sobre os géneros alimentícios e que
altera o Regulamento (CEE) n.o 1601/91
REGULAMENTO (CE) N.º 415/2009, 20-5- do Conselho, os Regulamentos (CE) n.o
2009, altera a Directiva 2007/68/CE que 2232/96 e (CE) n.o 110/2008 e a Directiva
altera o anexo III A da Directiva 2000/13/CE.
2000/13/CE do Parlamento Europeu e do
Conselho no que respeita a determinados REGULAMENTO (CE) N.º 1333/2008, 16-
ingredientes alimentares . 12-2008, relativo aos aditivos alimentares .

DECISÃO DA COMISSÃO 2009/378/CE, REGULAMENTO (CE) N.º 1332/2008, 16-


12-5-2009, que prevê a comercialização 12-2008, relativo às enzimas alimentares e
temporária de determinadas batatas de que altera a Directiva 83/417/CEE do
semente que não satisfaçam os requisitos Conselho, o Regulamento (CE) n.o
da Directiva 2002/56/CE do Conselho. 1493/1999 do Conselho, a Directiva
2000/13/CE, a Directiva 2001/112/CE do
REGULAMENTO (CE) N.º 182/2009, 6-3- Conselho e o Regulamento (CE) n.o
2009, que altera o Regulamento (CE) n.o 258/97.
1019/2002 relativo às normas de
comercialização do azeite . REGULAMENTO (CE) N.º 1259/2008, 16-
12-2008, que aprova alterações menores
REGULAMENTO (CE) N.º 159/2009, 25-2- do caderno de especificações relativo a
2009, que aprova alterações menores do uma denominação inscrita no registo das
caderno de especificações relativo a uma denominações de origem protegidas e das
denominação inscrita no registo das indicações geográficas protegidas.
denominações de origem protegidas e das
indicações geográficas protegidas . REGULAMENTO (CE) N.º 1254/2008, 15-
12-2008, que altera o Regulamento (CE)
REGULAMENTO (CE) N.º 113/2009, 6-2- n.o 889/2008 que estabelece normas de
2009, relativo à utilização de determinados execução do Regulamento (CE) n.o
termos tradicionais nos rótulos dos vinhos 834/2007 do Conselho relativo à produção
importados dos Estados Unidos da América biológica e à rotulagem dos produtos
. biológicos, no que respeita à produção
biológica, à rotulagem e ao controlo
REGULAMENTO (CE) N.º 114/2009, 6-2-
2009, que estabelece medidas transitórias
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

REGULAMENTO (CE) N.º 1326/2008, 15- REGULAMENTO (CE) N.º 640/2008, 4-7-
12-2008, que aprova alterações menores 2008, altera o Regulamento (CEE) n. o
do caderno de especificações relativo a 2568/91 relativo às características dos
uma denominação inscrita no registo das azeites e dos óleos de bagaço de azeitona,
denominações de origem protegidas e das bem como aos métodos de análise
indicações geográficas protegidas relacionados

PORTARIA N.º 1296/2008, 11-11-2008, REGULAMENTO (CE) N.º 598/2008, 24-6-


Altera a Portaria n.º 703/96, de 6 de 2008, estabelece as normas de execução
Dezembro, que define as regras relativas do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do
às respectivas denominações, definições, Conselho relativo às normas de
acondicionamento e rotulagem das bebidas comercialização dos ovos .
refrigerantes .
REGULAMENTO (CE) N.º 589/2008, 23-6-
DL N.º 199/2008, 8-10-2008, Transpõe 2008, que estabelece as regras de
para a ordem jurídica interna a Directiva n.º execução do Regulamento (CE) n.o
2007/45/CE, do Parlamento Europeu e do 1234/2007 do Conselho no que respeita às
Conselho, de 5 de Setembro, que normas de comercialização dos ovos .
estabelece as regras relativas às
quantidades nominais aplicáveis a produtos DIRECTIVA 2008/62/CE, 20-6-2008- que
pré-embalados, estabelecendo gamas prevê determinadas derrogações aplicáveis
obrigatórias para vinhos e bebidas à admissão de variedades autóctones e
espirituosas. variedades agrícolas naturalmente
adaptadas às condições regionais e locais
REGULAMENTO (CE) N.º 967/2008, 29-9- e ameaçadas pela erosão genética, bem
2008, altera o Regulamento (CE) n.o como à comercialização de sementes e
834/2007 relativo à produção biológica e à batatas de semente dessas variedades .
rotulagem dos produtos biológicos.

REGULAMENTO (CE) N.º 889/2008, 5-9- REGULAMENTO (CE) N.º 479/2008, 29-4-
2008, estabelece normas de execução do 2008 - estabelece a organização comum do
Regulamento (CE) n.o 834/2007 do mercado vitivinícola, que altera os
Conselho relativo à produção biológica e à Regulamentos (CE) n.o 1493/1999, (CE)
rotulagem dos produtos biológicos, no que n.o 1782/2003, (CE) n.o 1290/2005 e (CE)
respeita à produção biológica, à rotulagem n.o 3/2008 e que revoga os Regulamentos
e ao controlo. (CEE) n.o 2392/86 e (CE) n.o 1493/1999.

DL N.º 156/2008, 7-8-2008, Procede à


sétima alteração ao Decreto-Lei n.º 560/99, REGULAMENTO (CE) N.º 353/2008, 18-4-
de 18 de Dezembro, relativo à rotulagem, 2008 estabelece normas de execução
apresentação e publicidade dos géneros relativas aos pedidos de autorização de
alimentícios destinados ao consumidor alegações de saúde, como previsto no
final, que transpõe para a ordem jurídica artigo 15.o do Regulamento (CE) n.o
interna a Directiva n.º 2007/68/CE, de 27 1924/2006 do Parlamento Europeu e do
de Novembro, que altera o anexo III-A da Conselho .
Directiva n.º 2000/13/CE, do Parlamento
Europeu e do Conselho, no que respeita a DIRECTIVA 2008/5/CE, 30-1-2008- relativa
determinados ingredientes alimentares. à inclusão na rotulagem de determinados
géneros alimentícios de outras indicações
LEI N.º 33/2008, 22-7-2008, Estabelece obrigatórias para além das previstas na
medidas de promoção da acessibilidade à Directiva 2000/13/CE do Parlamento
informação sobre determinados bens de Europeu e do Conselho .
venda ao público para pessoas com
deficiências e incapacidades visuais. REGULAMENTO (CE) N.º 110/2008, 15-1-
2008 - relativo à definição, designação,
apresentação, rotulagem e protecção das
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

indicações geográficas das bebidas REGULAMENTO (CE) N.º 1243/2007, 24-


espirituosas e que revoga o Regulamento 10-2007 - altera o anexo III do
(CEE) n.o 1576/89 do Conselho Regulamento (CE) n.o 853/2004 do
Parlamento Europeu e do Conselho, que
estabelece regras específicas de higiene
RECTIFICAÇÃO AO REGULAMENTO aplicáveis aos géneros alimentícios de
(CE) N.º 3/2008, 5-1-2008 - Rectificação origem animal.
ao Regulamento (CE) n.o 3/2008 do
Conselho, de 17 de Dezembro de 2007, REGULAMENTO (CE) N.º 1234/2007, 22-
relativo a acções de informação e 10-2007 - estabelece uma organização
promoção a favor dos produtos agrícolas comum dos mercados agrícolas e
no mercado interno e nos países terceiros. disposições específicas para certos
produtos agrícolas.
PORTARIA N.º 1631/2007, 31-12-2007 -
Regulamenta as formalidades a observar DIRECTIVA 2007/45/CE, 5-9-2007 -
para a requisição, fornecimento e controlo estabelece as regras relativas às
das estampilhas especiais aplicáveis na quantidades nominais dos produtos
selagem das bebidas espirituosas. préembalados, revoga as Directivas
75/106/CEE e 80/232/CEE do Conselho e
REGULAMENTO (CE) N.º 1580/2007, 21- altera a Directiva 76/211/CEE do Conselho
12-2007 - estabelece, no sector das frutas .
e produtos hortícolas, regras de execução
dos Regulamentos (CE) n.o 2200/96, (CE) REGULAMENTO (CE) N.º 940/2007, 7-8-
n.o 2201/96 e (CE) n.o 1182/2007 do 2007- que aprova alterações menores ao
Conselho. caderno de especificações relativo a uma
denominação registada no registo das
REGULAMENTO (CE) N.º 3/2008, 17-12- denominações de origem protegidas e das
200 - 7relativo a acções de informação e indicações geográficas protegidas.
promoção a favor dos produtos agrícolas
no mercado interno e nos países terceiros . REGULAMENTO (CE) N.º 834/2007, 28-7-
2007 - relativo à produção biológica e à
DIRECTIVA 2007/68/CE, 27-11-2007, rotulagem dos produtos biológicos e que
altera o anexo III A da Directiva revoga o Regulamento (CEE) n.o 2092/91.
2000/13/CE do Parlamento Europeu e do
Conselho no que respeita a determinados
ingredientes alimentares . REGULAMENTO (CE) N.º 275/2007, 15-3-
2007- que altera o Regulamento (CE) n.o
DL N.º 365/2007, 2-11-2007- Transpõe 1825/2000 que estabelece as normas de
para a ordem jurídica interna a Directiva n.º execução do Regulamento (CE) n.o
2006/142/CE, da Comissão, de 22 de 1760/2000 do Parlamento Europeu e do
Dezembro, com redacção dada por Conselho no que respeita à rotulagem da
rectificação publicada no Jornal Oficial da carne de bovino e dos produtos à base de
União Europeia, n.º L 3, de 6 de Janeiro de carne de bovino .
2007, que altera o anexo iii-A da Directiva
n.º 2000/13/CE, do Parlamento Europeu e DIRECTIVA 2006/142/CE,22-12-2006- que
do Conselho, que estabeleceu a lista dos altera o anexo III A da Directiva
ingredientes que devem ser mencionados, 2000/13/CE do Parlamento Europeu e do
em todas as situações, na rotulagem dos Conselho, que estabelece uma lista dos
géneros alimentícios, alterando pela sexta ingredientes que devem ser mencionados,
vez o Decreto-Lei n.º 560/99, de 18 de em todas as situações, na rotulagem dos
Dezembro, relativo à rotulagem, géneros alimentícios.
apresentação e publicidade dos géneros
alimentícios destinados ao consumidor DIRECTIVA 2006/114/CE , 12-12-2006-
final. relativa à publicidade enganosa e
comparativa.
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

DIRECTIVA 2006/107/CE, 20-11-2006 - comercialização, e revoga a Portaria n.º


adapta a Directiva 89/108/CEE Conselho 928/98, de 23 de Outubro.
relativa aos alimentos ultracongelados
destinados à alimentação humana e a REGULAMENTO (CE) N.º 1041/2005, 29-
Directiva 2000/13/CE do Parlamento 6-2005- que altera o Regulamento (CE) n.o
Europeu e do Conselho relativa à 2868/95 do Conselho relativo à execução
rotulagem, apresentação e publicidade dos do Regulamento (CE) n.o 40/94 sobre a
géneros alimentícios, em virtude da adesão marca comunitária .DIRECTIVA
da Bulgária e da Roménia . 2005/29/CE, 11-5-2005- relativa às práticas
comerciais desleais das empresas face aos
REGULAMENTO (CE) N.º 247/2006, 30-1- consumidores no mercado interno e que
2006- que estabelece medidas específicas altera a Directiva 84/450/CEE do Conselho,
no domínio agrícola a favor das regiões as Directivas 97/7/CE, 98/27/CE e
ultraperiféricas da União Europeia . 2002/65/CE e o Regulamento (CE) n.o
2006/2004 («directiva relativa às práticas
comerciais desleais»)
REGULAMENTO (CE) N.º 2155/2005, 23-
12-2005- altera elementos do caderno de PORTARIA N.º 924/2004, 26-7-2004-
especificações e obrigações de uma Estabelece, para os produtos embalados
denominação de origem constante do no território nacional, as regras
anexo do Regulamento (CE) n. o 1107/ complementares de aplicação da
regulamentação comunitária relativas à
DL N.º 195/2005, 7-11-2005- Transpõe designação, apresentação e rotulagem da
para a ordem jurídica nacional a Directiva generalidade dos produtos abrangidos pela
n.º 2005/26/CE, da Comissão, de 21 de Organização Comum do Mercado
Março, e aprova uma lista de ingredientes e Vitivinícola (OCM). Revoga a Portaria n.º
substâncias alimentares provisoriamente 1070/98, de 30 de Dezembro.
excluídos do anexo III do Decreto-Lei n.º
560/99, de 18 de Dezembro. DIRECTIVA 2004/77/CE, 29-4-2004- que
altera a Directiva 94/54/CE no que respeita
DL N.º 148/2005, 29-8-2005- Transpõe à rotulagem de determinados géneros
para a ordem jurídica interna a Directiva n.º alimentícios que contenham ácido
2004/77/CE, da Comissão, de 29 de Abril, glicirrízico e o seu sal de amónio.
que altera a Directiva n.º 94/54/CE, no que
respeita à rotulagem de determinados REGULAMENTO (CE) N.º 746/2004, 22-4-
géneros alimentícios que contenham ácido 2004- que adapta determinados
glicirrízico e o seu sal de amónio, alterando regulamentos relativos ao modo de
o Decreto-Lei n.º 560/99, de 18 de produção biológico de produtos agrícolas e
Dezembro . à sua indicação nos produtos agrícolas e
nos géneros alimentícios, devido à adesão
DL N.º 126/2005, 5-8-2005- Transpõe para da República Checa, da Estónia, de Chipre,
a ordem jurídica interna a Directiva n.º da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de
2003/89/CE, do Parlamento Europeu e do Malta, da Polónia, da Eslovénia e da
Concelho, de 10 de Novembro, que altera a Eslováquia à União Europeia.
Directiva n.º 2000/13/CE, relativamente à
indicação dos ingredientes presentes nos DECISÃO DA COMISSÃO 2004/266/CE,
géneros alimentícios, e altera o Decreto-Lei 17-3-2004 - que autoriza a aposição, de
n.º 560/99, de 18 de Dezembro . modo indelével, das indicações prescritas
nas embalagens .
DL N.º 106/2005, 29-6-2005- Fixa as
características a que devem obedecer as DIRECTIVA 2003/89/CE, 10-11-2003- que
gorduras e os óleos vegetais destinados à altera a Directiva 2000/13/CE relativamente
alimentação humana e as condições a à indicação dos ingredientes presentes nos
observar na sua obtenção ou tratamento, géneros alimentícios.
bem como as regras da sua
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

DL N.º 229/2003, 27-9-2003- Transpõe alimentícios que contêm quinino e dos


para a ordem jurídica nacional a Directiva géneros alimentícios que contêm cafeína.
n.º 2000/36/CE, do Parlamento Europeu e
do Conselho, de 23 de Junho, relativa aos REGULAMENTO (CE) N.º 1019/2002- 13-
produtos de cacau e de chocolate 6-2002 - relativo às normas de
destinados à alimentação humana comercialização do azeite.

DL N.º 225/2003, 24-9-2003 - Transpõe DIRECTIVA 2001/112/CE, 20-12-2001 -


para a ordem jurídica nacional a Directiva relativa aos sumos de frutos e a
n.º 2001/112/CE, do Conselho, de 20 de determinados produtos similares
Dezembro, relativa aos sumos de frutos e a destinados à alimentação humana
determinados produtos similares
destinados à alimentação humana. DIRECTIVA 2001/101/CE, 26-11-2001, que
altera a Directiva 2000/13/CE do
DL N.º 50/2003, 25-3-2003 - Transpõe para Parlamento Europeu e do Conselho relativa
a ordem jurídica nacional a Directiva n.º à aproximação das legislações dos
2002/86/CE, da Comissão, de 6 de Estados-Membros respeitantes à
Novembro, e altera o Decreto-Lei n.º rotulagem, apresentação e publicidade dos
183/2002, de 20 de Agosto, que transpôs géneros alimentícios
para o ordenamento jurídico nacional a
Directiva n.º 2001/101/CE, da Comissão, REGULAMENTO (CE) N.º 2065/2001, 22-
de 26 de Novembro, e alterou o Decreto- 10-2001 - que estabelece as regras de
Lei n.º 560/99, de 18 de Dezembro, relativo execução do Regulamento (CE) n.o
à aproximação das legislações dos Estados 104/2000 do Conselho no respeitante à
membros respeitantes à rotulagem, informação do consumidor no sector dos
apresentação e publicidade dos géneros produtos da pesca e da aquicultura
alimentícios destinados ao consumidor
final.
DL N.º 238/2000, 26-9-2000 - Define e
DL N.º 20/2003, 3-2-2003- Transpõe para o caracteriza a aguardente de medronho e
ordenamento jurídico nacional a Directiva estabelece as regras relativas ao seu
n.º 2002/67/CE, da Comissão, de 18 de acondicionamento e rotulagem
Julho, relativa à rotulagem dos géneros
alimentícios que contêm quinino ou DESPACHO NORMATIVO N.º 30/2000, 6-
cafeína. 7-2000- Determina que do rótulo das
embalagens da carne de bovino e dos
DIRECTIVA 2002/86/CE, 6-11-2002 - que produtos à base de carne de bovino, da
altera a Directiva 2001/101/CE, no que se carne de suíno e dos ovos deva constar um
refere à data a partir da qual são proibidas distintivo onde se indique a aprovação pelo
as trocas de produtos não conformes com Ministério da Agricultura, do
a Directiva 2000/13/CE do Parlamento Desenvolvimento Rural e das Pescas
Europeu e do Conselho

DL N.º 183/2002, 20-8-2002 - Transpõe DIRECTIVA 2000/36/CE,23-6-2000 -


para a ordem jurídica interna a Directiva n.º relativa aos produtos de cacau e de
2001/101/CE, da Comissão, de 26 de chocolate destinados à alimentação
Novembro, e altera o Decreto-Lei n.º humana.
560/99, de 18 de Dezembro, relativo à
aproximação das legislações dos Estados- DIRECTIVA 2000/13/CE, 20-3-2000 -
Membros respeitantes à rotulagem, relativa à aproximação das legislações dos
apresentação e publicidade dos géneros Estados-Membros respeitantes à
alimentícios destinados ao consumidor rotulagem, apresentação e publicidade dos
final. géneros alimentícios .

DIRECTIVA 2002/67/CE, 18-7-2002, DL N.º 560/99, 18-12-1999 - Transpõe para


relativa à rotulagem dos géneros a ordem jurídica interna a Directiva n.º
97/4/CE, do Conselho, de 27 de Janeiro, e
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

a Directiva n.º 1999/10/CE, da Comissão, refrigerantes destinadas à alimentação


de 8 de Março, relativa à aproximação das humana .
legislações dos Estados membros
respeitantes à rotulagem, apresentação e REGULAMENTO (CEE) N.º 207/93, 29-1-
publicidade dos géneros alimentícios 1993- estabelece o conteúdo do anexo VI
destinados ao consumidor final. do Regulamento (CEE) nº 2092/91 relativo
ao modo de produção biológico de
DIRECTIVA 1999/10/CE, 8-3-1999 - Prevê produtos agrícolas e à sua indicação nos
derrogações ao disposto no artigo 7° da produtos agrícolas e nos géneros
Directiva 79/112/CEE do Conselho no que alimentícios e estatui normas de execução
respeita à rotulagem dos géneros do preceito do nº 4 do seu artigo 5º
alimentícios.

DL N.º 156/98, 6-6-1998- Estabelece as DECLARAÇÃO DE RECTIFICAÇÃO N.º


regras relativas ao reconhecimento das 173/92, 26-10-1992- Rectifica o Decreto-
águas minerais naturais e as Lei n.º 170/92, do Ministério da Agricultura,
características e condições a observar nos que estabelece os princípios e regras
tratamentos, rotulagem e comercialização gerais a que deve obedecer a rotulagem
das águas minerais naturais e águas de dos géneros alimentícios, publicado no
nascente, revogando o Decreto-Lei n.º Diário da República, n.º 182, de 8 de
283/91, de 9 de Agosto. Agosto de 1992.

DL N.º 376/97, 24-12-1997- Actualiza e DIRECTIVA 92/11/CEE, 3-3-1992 - que


sistematiza as disposições legais vigentes altera a Directiva 89/396/CEE relativa às
relativas à rotulagem do vinho e das menções ou marcas que permitem
bebidas do sector vitivinícola, adequando a identificar o lote ao qual pertence um
legislação nacional à regulamentação género alimentício
comunitária incluída na Organização
Comum do Mercado Vitivinícola. DL N.º 251/91, 16-7-1991 - Estabelece as
normas aplicáveis à preparação,
acondicionamento e rotulagem dos
DIRECTIVA 97/55/CE, 6-10-1997- altera a alimentos ultracongelados.
Directiva 84/450/CEE relativa à publicidade
enganosa para incluir a publicidade REGULAMENTO (CEE) N.º 1601/91, 10-6-
comparativa . 1991 - estabelece as regras gerais relativas
à definição, designação e apresentação
REGULAMENTO (CE) N.º 258/97, 27-1- dos vinhos aromatizados, das bebidas
1997- relativo a novos alimentos e aromatizadas à base de vinho e dos
ingredientes alimentares. cocktails aromatizados de produtos
vitivinícolas. [
PORTARIA N.º 703/96, 6-12-1996- Define
as regras técnicas relativas às respectivas DIRECTIVA 91/238/CEE, 22-4-1991 -
denominações, definições, altera a Directiva 89/396/CEE, relativa as
acondicionamento e rotulagem das bebidas menções ou marcas que permitem
refrigerantes. identificar o lote ao qual pertence um
género alimentício.
REGULAMENTO (CE) N.º 2232/96, 28-10-
1996 - estabelece um procedimento PORTARIA N.º 196/91, 9-3-1991 -Define e
comunitário aplicável no domínio das caracteriza as caseínas e caseinatos
substâncias aromatizantes utilizadas ou destinados à alimentação humana, fixa os
que se destinem a serem utilizadas nos métodos de colheita de amostras e os
géneros alimentícios métodos de análise a utilizar para avaliação
das suas características e estabelece as
DL N.º 288/94, 14-11-1994- Regula a regras a observar para a respectiva
delimitação, características, rotulagem.
acondicionamento e rotulagem de bebidas
:.Manuela Mestre:.
Estagiária
Rotulagem de Géneros Alimentícios
Legislação Aplicável

DIRECTIVA 89/396/CEE, 14-6-1989 - de sementes de plantas forrageiras, de


Relativa às menções ou marcas que sementes de cereais, de materiais de
permitem identificar o lote ao qual pertence multiplicação vegetativa da vinha, de
um género alimentício sementes de plantas oleaginosas e de
fibras, de sementes de espécies hortícolas
DL N.º 42/88, 6-2-1988 - Dá nova redacção e o catálogo comum das variedades das
ao artigo 4.º do Decreto-Lei n.º 238/86, de espécies agrícolas
19 de Agosto, que determina que as
informações sobre a natureza, PORTARIA N.º 108/74, 12-2-1974- Aprova
características e garantias de bens ou o modelo tipo dos selos a apor nos
serviços oferecidos ao público no mercado recipientes das bebidas espirituosas e das
nacional devam ser prestadas em língua bebidas fermentadas a que se refere o
portuguesa Decreto-Lei n.º 3/74, de 8 de Janeiro

DIRECTIVA 87/250/CEE, 15-4-1987 -


relativa à menção do teor alcoólico, em
volume, na rotulagem das bebidas
alcoolizadas destinadas ao consumidor
final

DL N.º 238/86, 19-8-1986 - Determina que


as informações sobre a natureza,
características e garantias de bens ou
serviços oferecidos ao público no mercado
nacional devam ser prestadas em língua
portuguesa .

PORTARIA N.º 580/84, 8-8-1984 - Revoga


algumas disposições relativas à
obrigatoriedade de o preço máximo de
venda ao público estar inscrito nas
embalagens ou constar de tabelas de
produtores

DL N.º 97/84, 28-3-1984- Regula a


produção, comercialização e consumo de
doces, geleias, compotas e outros produtos
derivados de frutos.

DIRECTIVA 83/417/CEE, 25-7-1983 -


relativa à aproximação das legislações dos
Estados-Membros respeitantes a
determinadas lactoproteínas (caseínas e
caseinatos) destinadas à alimentação.

DL N.º 482/80, 16-10-1980- Define e


caracteriza o whisky. [

DL N.º 442/80, 3-10-1980- Estabelece


medidas relativas à inspecção sanitária da
carne de aves e coelhos.

DIRECTIVA 77/55/CEE, 19-12-1977- altera


as Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE,
66/402/CEE, 68/193/CEE, 69/208/CEE,
70/458/CEE e 70/457/CEE, relativas à
comercialização de sementes de beterraba,