You are on page 1of 4

AP – Presse écrite et recherche de l’information

Ecrire un article de presse

Introduction : La structure d’un article de presse

Un article de presse n'est pas structuré sur le plan d'une dissertation. Néanmoins une structuration est
nécessaire. Généralement l'écriture en communication traitant répond au schéma de la pyramide inversée : si

L'attaque permet de démarrer sur un moment fort !


L'attaque doit capter l'attention du lecteur, l'inciter à
ATTAQUE poursuivre la lecture de l'article.

Le message essentiel ayant démarré sur un moment


fort, il s'agit d'exprimer l'essentiel de votre information.
MESSAGE Tout ou presque tout est résumé dans ce message. Il ne
ESSENTIEL reste plus qu'à donner des compléments d'informations
reprenant la chronologie des faits

Eléments d'informations classées par ordre d'importance


décroissant, en répondant aux questions de référence :
Q? Les 5 W
Q? - Qui ? Who
Q? - Quoi ? What
O? - Quand ? When
C? - Où ? Where
P? - Pourquoi ? Why
- Comment ?

E Partie sensible dans de l'article : tout peut se gâcher à cet


CHUT endroit. C’est là qu’on quitte le lecteur. Il doit rester sur
une impression forte. On peut reprendre « l'attaque »
del'article autrement tournée.

.
I – Etude de dépêches

La mort au tournant Environnement


Chasse aux lapins dans le cimetière d'Évry
Un jeune Romanais de 20 ans décède dans un accident
de la route Les lapins pullulent dans le cimetière d'Évry. Ils creusent
leurs terriers dans les fosses, ganmbadent sans vergogne
Un accident mortel la circulation a jeté la consternation sur la entre les sépultures et surtout se régalent des fleurs
commune de Romans et de Châtillon -Saint-Jean. abondantes. Les ravages se multipliant, les plaintes ont
Ce mercredi, autour de 13:00 heures, un véhicule circulant fini par s'accumuler à la mairie, où l'on s'est interrogé sur
sur le CD 123 dans la direction de Parnans a quitté la route la façon de se débarrasser de ces animaux sans les tuer. À
après une courbe à droite, percutant un mur avec violence. À la demande de Jacques Guyard (PS), maire de la
bord du véhicule, on n’a pu sauver le jeune Sébastien commune, les services techniques municipaux ont trouvé
Langenoir, 20 ans, domicilié à Triors. une parade connue des chasseurs : le furet.
Cette disparition touche profondément une famille très estimé « Coco », le furet domestique, est entré en scène en
sur la région. janvier. Son travail est simple. Il pénètre dans les terriers,
et les lapins, pour lui échapper, se ruent tête baissée dans
la bourse tendue par le chasseur à la sortie du tunnel. Les
Questions : dans les deux articles : lapins capturés sont vaccinés contre la myxomatose et
1. rechercher les éléments mis en avant dans la pyramide relâchés dans le sud du département. « Coco » a déjà 90
inversée : lapins à son tableau de chasse. Devant ce bilan
- l'attaque encourageant, la mairie a décidé de lâcher d'autres furets
- les 5W pour s'attaquer aux lapins aux abords de la ligne de
- la chute chemin de fer, autour de la préfecture et le long de la
2. A partir de l'analyse du vocabulaire : sa densité, les coulée verte sur le centre-ville au quartier du Parc- aux-
temps utilisés, la longueur des phrases, quel est à votre lièvres.
avis le lectorat visé ? Source : Le Monde, 14/02/1993

II – La rédaction d’un article à partir d’une dépèche de presse


A partir d’une dépêche Reuters Insolites :
1. Recensez les 5 W définis dans la dépêche
2. Choisissez le lectorat visé
3. Définissez un angle d’attaque qui puisse accrocher votre lectorat visé
4. Recherchez une chute
5. Rédigez un article de 10 à 15 lignes, en direction de votre public
6. Cherchez une photo ou une image correspondant à votre article et à votre public

Au Japon, des distributeurs de boissons "intelligents"


Une entreprise japonaise a mis au point un distributeur de boissons utilisant les technologies de reconnaissance faciale
pour recommander certains produits plutôt que d'autres à ses utilisateurs.
Des capteurs déterminent le sexe et estiment l'âge des utilisateurs. Ces données permettent un premier choix en
fonction des habitudes de consommation. Elles peuvent être ensuite croisées avec d'autres facteurs, comme l'heure de
la journée ou la température ambiante. Et la machine propose alors une boisson en particulier.
"Si l'utilisateur est un homme, il est probable que le distributeur recommande un café, puisque les hommes ont
tendance à préférer cette boisson. Si l'utilisateur est un quinquagénaire, cependant, il est probable que la machine
recommandera un thé vert", explique une porte-parole de JR East Water Business Co, filiale de la compagnie
ferroviaire JR East Co.
Si c'est une femme d'une vingtaine d'années, la machine suggérera plutôt une boisson au thé ou une boisson sucrée.
"Nous avons pensé que ce serait beaucoup plus drôle pour les consommateurs (...), que cela modifierait leur
expérience d'achat", ajoute la porte-parole.
Pour l'heure, un seul de ces "distributeurs intelligents" est en service, dans une gare de Tokyo. Les ventes y sont trois
fois plus importantes que pour un distributeur classique.
Une demi-douzaine d'autres seront installés cette semaine dans la gare centrale de la capitale japonaise. Le réseau sera
progressivement étendu, et la société vise un demi-millier de ces distributeurs d'un nouveau genre d'ici le début 2011.
Source : Elaine Lies, Henri-Pierre André pour le service français, novembre 2010
Au Japon, vendeur de pizza pour une heure payé 22.300 euros

TOKYO (Reuters) - Domino's Pizza au Japon recherche un vendeur pour une heure et est prêt à payer l'équivalent de 22.300
euros. Aucune expérience n'est requise.
Cette offre d'embauche inhabituelle se situe dans le cadre d'une série d'événements organisés pour le 25e anniversaire de
l'implantation de la société au Japon.
L'heureux élu, qui devra avoir plus de 18 ans, percevra 2.500.000 yens pour une heure de travail au mois de décembre.
L'annonce rencontre un succès qui dépasse même les attentes de la firme. "Nous sommes assez surpris par le nombre de réponses"
sur internet a reconnu un porte-parole de la société qui a refusé d'en dire plus sur le poste avant le 10 novembre.
De nombreux commentaires en réaction à l'article de presse sur le sujet ironisent en revanche sur le faible montant du salaire au
regard des retombées commerciales potentielles.
Les plus sceptiques estiment que l'entreprise aurait mieux fait d'employer l'argent pour augmenter ses salariés, l'heure d'un
travailleur intérimaire étant habituellement rémunérée moins de 1.000 yens (8,90 euros)
Elaine Lies, Patrice Mancino pour le service français, édité par Gilles Trequesser mardi 2 novembre 2010

Une New-Yorkaise déboutée face à Starbucks pour un thé brûlant

Une habitante de New York a été déboutée mardi de son action judiciaire intentée contre Starbucks, qu'elle tenait pour responsable des
graves brûlures dont elle a souffert après avoir renversé un gobelet de thé.
La deuxième chambre de la cour d'appel de Manhattan a confirmé un jugement de non-lieu rendu par un tribunal de première instance
dans le procès intenté par Rachel Moltner contre la célèbre multinationale en vue d'obtenir trois millions de dollars de dommages et
intérêts.
L'affaire remonte à février 2008 lorsque la plaignante, âgée à l'époque de 76 ans, avait renversé sur elle un gobelet de thé dans une
succursale de Starbucks de l'Upper East Side en essayant d'ôter le couvercle. Les brûlures avaient nécessité une greffe de la peau et une
hospitalisation coûteuse.
Elle a accusé le torréfacteur de lui avoir servi une boisson trop bouillante dans un gobelet à double coque à son avis mal conçu. Elle lui
reprochait aussi de ne pas été prévenue du risque de répandre du thé.
La cour d'appel n'a pas fait droit aux arguments de la cliente en faisant notamment valoir que ce type de gobelet à double coque était un
procédé couramment utilisé par les professionnels et qui permet justement de le tenir d'une main sans se brûler.
Ce n'est pas la première fois aux Etats-Unis qu'un commerce est poursuivi pour avoir servi une boisson trop chaude.
En 1994, des jurés avaient condamné McDonald's à verser 2,86 millions de dommages et intérêts à une habitante d'Albuquerque, dans
l'Etat américain du Nouveau-Mexique, Stella Liebeck, qui s'était ébouillantée avec une tasse de café.
Les deux parties avaient finalement passé un accord à l'amiable, comme le permet le droit américain.
Jonathan Stempel; Jean-Loup Fiévet pour le service français mardi 2 novembre 2010

La police allemande appelée au secours... de cambrioleurs

Deux cambrioleurs ont appelé la police sur le lieu du méfait qu'ils avaient l'intention de commettre, ce week-end à Cologne, pour être
délivrés de l'ascenseur en panne dans lequel ils étaient bloqués.
"Ça a l'air vraiment idiot", a reconnu l'un d'eux en parlant avec la police via l'interphone de secours de l'appareil. Les voleurs, qui avaient
pénétré par effraction dans le bâtiment, se sont résolus à appeler la police lorsque l'un d'eux s'est blessé en tentant de forcer la porte de
l'ascenseur.
Eric Kelsey, Jean-Philippe Lefief pour le service français, édité par Gilles Trequesser, jeudi 13 janvier 2011

In memoriam of Paul, le poulpe devin du Mondial de football 2010

BERLIN (Reuters) - Paul, le poulpe qui a ébahi le monde entier en prédisant le résultat de tous les matches de l'Allemagne durant la
Coupe du monde de football de l'été 2010, va recevoir un hommage post mortem bien mérité.
Trois mois après son décès à l'âge de trois ans et demi, l'urne contenant ses restes sera placée solennellement jeudi dans un coin de
l'aquarium d'Oberhausen, en Allemagne, pour que ses admirateurs puissent lui vouer un culte.
Le flair du céphalopode était tellement fiable qu'il lui a même permis de prédire la victoire de l'Espagne sur les Pays-Bas en finale du
Mondial d'Afrique du Sud devant les caméras des chaînes de télévision internationales.
Un documentaire américain est en cours de montage sur l'étonnant mollusque, qui annonçait le futur pays vainqueur en choisissant une
moule dans l'une des deux boîtes portant chacune les couleurs des protagonistes des matches.
Eric Kelsey; Marc Delteil, pour le service français, édité par Henri-Pierre André, mardi 18 janvier 2011
Pour sauver la planète... devenez insectivores !

WAGENINGEN, Pays-Bas (Reuters) - Il existe un moyen simple pour sauver les forêts tropicales, améliorer votre alimentation et votre
santé, tout en réduisant vos émissions de gaz à effet de serre et en rognant sur votre budget alimentaire: manger des insectes.
C'est du moins la thèse que défend le chercheur néerlandais Arnold van Huis. Selon lui, à quantité égale, les insectes contiennent
davantage de protéines que le bétail. Par ailleurs, leur "élevage" est moins coûteux, moins gourmand en eau et leur bilan carbone est
faible.
"Les enfants n'ont aucun problème à manger des insectes mais les adultes ayant acquis des habitudes alimentaires en ont et seul le fait de
goûter et d'essayer peut les faire changer d'avis", a-t-il expliqué en ajoutant que "le problème est psychologique."
Pour vaincre les réticences, il a donc organisé des conférences, des séances de dégustation et des ateliers de cuisine animés par un chef et
projette désormais de sortir un livre de recettes.
"Ce sont des aliments sains, dont la valeur nutritionnelle est élevée et qui sont très bénéfiques pour les personnes âgées", a indiqué
Margot Callis, dont la famille gère un élevage d'insectes destinés jusqu'ici à nourrir des oiseaux, des lézards ou des singes, près de
l'université.
La productrice ne peut cependant pas consommer les petites bêtes qu'elle élève, en raison d'une allergie.
Duyugu Tatar, une consultante en technologies de l'information qui a récemment participé à des ateliers organisés par l'université, s'est
montré moins enthousiaste après la dégustation.
"Le goût n'était pas si horrible (...). C'était croquant. Le goût ne ressemblait pas à des aliments habituels. Ni la viande, ni les légumes, ni
les fruits. Peut-être un peu comme des cornflakes", a-t-elle témoigné.
Myriam Rivet pour le service français ,mardi 18 janvier 2011

Une nonne accro au jeu accusée d'avoir détourné 850.000 dollars

NEW YORK (Reuters) - Soeur Marie Thornton, une religieuse catholique qui avait la réputation de fréquenter régulièrement les
casinos d'Atlantic City, a été accusée d'avoir détourné plus de 850.000 dollars d'un collège dont elle gérait les finances, a-t-on appris
vendredi de sources judiciaires.
Selon les procureurs, l'ancienne vice-présidente chargée des finances du Iona College de New Rochelle, dans l'Etat de New York,
avait établi un système de fausses factures pour rembourser ses dépenses personnelles.
Les faits se seraient déroulées entre 1999 et 2009, année de sa démission de l'établissement. La religieuse plaide non coupable.
Aman Ali, Henri-Pierre André pour le service français , vendredi 10 décembre 2010

Par amour, il arrête de fumer... à 107 ans

BERLIN (Reuters) - L'acteur et chanteur allemand Johannes Heesters a décidé d'arrêter de fumer par amour à l'âge de 107 ans.
"Je l'ai fait par amour, pour ma magnifique femme", a expliqué l'acteur, plus connu en Allemagne sous le nom de "Jopie", au
magazine allemand Bunte. "Je devrais rester le plus longtemps possible auprès d'elle", ajoute-t-il, précisant qu'il a arrêté de fumer
il y a trois semaines déjà.
Heesters, qui a fêté dimanche ses 107 ans, est marié depuis 1992 à l'actrice allemande Simone Rethel, 61 ans.
L'acteur, qui a présenté des excuses en 2008 pour sa coopération avec le régime nazi, est connu en Allemagne pour ses rôles dans
le film "Die Fledermaus" (La chauve-souris, 1946) et le film allemand "The Moon Is Blue" (La lune était bleue, 1953).
Eric Kelsey; Lara Euchin pour le service français, édité par Henri-Pierre André lundi 6 décembre 2010