You are on page 1of 222

PROPÓSITO

Este prontuario proporciona información detallada de gran parte de los productos tubulares fabricados por TAMSA que son utilizados en la industria petrolera. Hacemos énfasis en nuestro desarrollo tecnológico para ofrecer aceros propietarios “TAC” con aplicación para alto colapso y “TRC” para utilización en ambiente amargo.

En la sección “Lista de Productos” el usuario podrá consultar nuestros productos OCTG (Revestimiento, Producción y Perforación) seleccionando espesor y grado de acero conforme a los valores inherentes de Colapso, Presión Interna y Tensión; Adicionalmente encontrará en la “Tabla de Productos” hojas individuales por diámetro y espesor con información dimensional y detalle de valores para roscas API.

La información anterior se complementa con un “Mapa Dimensional” que muestra los rangos de diámetro y espesor que comúnmente fabricamos, con una tabla donde se presentan los rangos de fabricación para nuestras conexiones “Premium” más usuales, con una sección de “Fórmulas de Campo” y un suplemento para “Tubería de Línea”.

Para

referencia

rápida

de

identificación

de

aceros

se

incluyen

tablas

mostrando los códigos de colores para productos API y PROPIETARIOS.

Preparado por:

E. HERRADOR

Revisado por:

M. GÓMEZ

Aprobado por:

V. CABRERA

Para la elaboración de este prontuario se tuvo la colaboración de:

- Ingeniería de Producto

- Laboratorios

- Aseguramiento de la Calidad

- Asistencia Técnica

Revisión 1, Marzo 2001

EspecificacionesEspecificaciones

API

API 5CT

Specification for Casing and Tubing, (U.S. Customary Units)

6 th edition

April 15,

1999

API 5D

Specification for Drill Pipe

4 th edition

January 30,

2000

API

5C3

Bulletin on Formulas and Calculations 6 th For Casing, Tubing, Drill Pipe, and Line Pipe Properties.

edition

October 1,

1994

API 5C2

Bulletin on Performance Properties of Casing, Tubing, and Drill Pipe

21 st edition

October,

1999

API 5B

Specification for Threading, Gauging, and Thread Inspection of Casing,

14 th edition

December,

1996

 

Tubing, and Line Pipe Threads

 

(U.S. Customary Units)

API 5L

Specification for Line Pipe

42 nd edition

January,

2000

ANSIANSI

 

ANSI B36.10-1995

ASME B36.10M

1995

ASTMASTM

 

ASTM A53/A53M

ASTM 2000, Volume 01.01

1999

ASTM A106

ASTM 2000, Volume 01.01

1999

ASTM E 29

Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specification

 

1993

ISOISO

 

ISO 31-0

Quantities and units

3 rd edition

1992

TAMSATAMSA

 

EC-005

Spec. for High Collapse Pipes

Rev. 5

1999

EC-009

Spec. for Sour Service Pipes

Rev. 4

1998

EC-014

Spec. for Sour Service Pipes

 

March,

2000

EC-015

Spec. for High Collapse and Corrosion Resistance Pipes

Rev. 0

1997

NC-027

Acabado de tubería y coples

 

Junio

2000

POLÍTICAPOLÍTICA

DEDE

CALIDADCALIDAD

Para alcanzar y mantener el liderazgo en el mercado global de tubos se establece como política la siguiente:

1. La calidad de productos y servicios y la satisfacción del cliente son indispensables para asegurar la supervivencia y el crecimiento de las sociedades DST.

2. El cumplimiento consistente de los compromisos y la superación de las expectativas de los Clientes constituyen una obligación permanente de todos y cada uno de los miembros de las Sociedades.

3. La calidad de vida de sus empleados, la comunidad en la que viven, el resguardo del medio ambiente y las relaciones con sus proveedores son también prioritarios.

4. La valorización, motivación y capacitación del personal son objeto de una permanente acción empresarial.

5. La calidad de la gestión de cada sociedad por separado y del conjunto de las mismas es determinante para cumplir con la política expresada y retribuir, al mismo tiempo, a los respectivos accionistas.

Referencia. Manual de Calidad Tubos de Acero de México S.A.

OBJETIVOSOBJETIVOS

DEDE

CALIDADCALIDAD

Coherente

siguientes objetivos:

Se promueve que las empresas integrantes de la DST obtengan y mantengan Sistemas de Gestión de Calidad Certificados. Se pondrá a disposición de las mismas los recursos adecuados para alcanzar los objetivos fijados en la Política de Calidad.

con

la

política

de

calidad

se

establecen

los

Se realizan contactos con los Clientes para verificar sus necesidades y su grado de satisfacción con los productos y servicios provistos.

Se desarrollan indicadores y métricas comunes que indiquen el grado de cumplimiento con los Clientes.

Se elaboran planes de mejora y desarrollo de los productos

servicios, de los Sistemas de Calidad y de inversiones en equipamiento y procesos, basados principalmente en prevención de las causas que producen No Conformidades.

y

Se alientan los intercambios de experiencias entre el

personal de las sociedades para enriquecer el conocimiento

y desarrollar una cultura de calidad única y compartida.

Se alientan la mejora continua, la capacitación y el trabajo en equipo en todo el ámbito de las sociedades, alcanzando

a todo el personal y a todas las actividades.

Se alientan contrataciones comunes y de largo plazo con proveedores de bienes y servicios que consistentemente cumplan con los requisitos de calidad establecidos.

La Política y los Objetivos son difundidos para su entendimiento, implementación y compromiso de cumplimiento por parte de todos los niveles de personal de las empresas.

Referencia. Manual de Calidad Tubos de Acero de México S.A.

 

RANGO DIMENSIONAL TAMSA

 

OD (mm)

4.00

 

5.00

6.35

 

7.50

9.52

11.50

12.70

15.87

19.05

22.22

25.40

28.25

31.75

34.92

38.10

W.T. (mm)

60.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

2

3/8

63.5

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

2

1/2"

69.8

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

2

3/4"

73.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

2

7/8"

76.2

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

   

3"

82.5

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

3

1/4"

88.9

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

Laminado en el MPM y Terminado en el Reductor Estirador en TAMSA 1.

 

3

1/2"

95.2

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

3

3/4"

101.6

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

4 "

108.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

4

1/4"

114.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

4

1/2"

127.0

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.3

 

5"

133.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.5

 

5

1/4"

139.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11.9

5

1/2"

139.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11.9

 

141.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11.9

 

5

9/16"

146.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11.2

5

3/4"

152.4

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.2

 

6"

158.8

13.7

13.7

13.7

13.7

12.6

 

6

1/4"

162.0

13.7

13.7

13.7

13.7

12.3

6

3/8"

165.1

13.7

13.7

13.7

13.3

12.0

6

1/2"

168.3

 

13.7

13.7

13.7

13.0

12.4

13.7

13.0

13.7

13.7

13.7

 

6

5/8"

171.4

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.3

13.7

13.7

13.7

6

3/4"

177.8

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

7"

184.2

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

7

1/4"

190.5

Laminado y Calibrado en

   

13.7

13.7

13.7

13.7

13.4

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.3

 

7

1/2"

193.7

TAMSA 2.

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.1

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.0

7

5/8"

196.9

 

13.7

13.7

13.7

13.7

12.9

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.7

7

3/4"

203.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.3

12.2

 

8"

209.6

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.8

11.7

 

8

1/4"

215.9

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.3

11.3

8

1/2"

219.1

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.4

12.0

11.0

8

5/8"

222.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.2

11.8

10.8

8

3/4"

229.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

9"

235.0

Laminado en el MPM y Calibrado en

   

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

9

1/4"

241.3

 

TAMSA 1.

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

9

1/2"

244.5

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

9

5/8"

247.6

13.7

13.7

13.7

13.7

13.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.8

11.8

9

3/4"

250.8

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.6

11.6

9

7/8"

254.0

Laminado y Calibrado en

TAMSA 2.

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.5

12.4

11.4

10"

260.4

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.1

12.0

11.1

10

1/4"

263.5

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.9

11.8

10.9

10

3/8"

266.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.7

11.6

10.7

10

1/2"

273.0

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.4

11.3

10.4

10

3/4"

279.4

13.7

13.7

13.7

11.6

13.7

13.7

13.7

13.4

12.0

11.0

10.1

11"

285.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

11

1/4"

292.1

Laminado en el MPM y Calibrado

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11

1/2"

298.5

 

en TAMSA 1.

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

 

11

3/4"

301.6

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

11

7/8"

304.8

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.4

12"

311.1

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.0

12

1/4"

317.5

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.7

12

1/2"

323.9

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.5

12.4

12

3/4"

330.2

Laminado y Calibrado en

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.2

12.1

13"

339.7

 

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.7

 

13

3/8"

342.9

 

TAMSA 2.

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.6

13

1/2"

342.9

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.6

14

1/2"

346.1

13.7

13.7

13.7

13.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

12.4

13

5/8"

349.3

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.5

12.3

13

3/4"

355.6

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.7

13.2

 

14"

406.4

13.7

13.7

13.7

11.2

9.2

7.7

6.6

 

16"

431.8

13.7

13.7

10.8

8.8

7.4

6.4

5.3

4.0

 

17"

457.2

13.7

13.7

13.2

10.8

9.1

7.9

 

18"

473.0

Laminado y Calibrado en

 

13.7

13.7

12.6

10.3

8.7

7.5

 

18 5/8"

498.4

 

TAMSA 1.

13.7

13.7

12.1

9.9

8.3

7.2

6.1

5.0

 

19 5/8"

508.0

13.7

13.7

11.6

9.5

8.0

6.8

 

20"

533.4

6.6

5.3

5.0

 

21"

WT (in)

0.157

 

0.197

0.250

 

0.295

0.375

0.453

0.500

0.625

0.750

0.875

1.000

1.112

1.250

1.375

1.500

OD. (in)

1.- Los números negros dentro de las celdas, indican la máxima longitud de laminación en metros, obteniéndose 2 piezas por billet.

NOTAS:

Revision 0.

TAMSA

FESF

FABRICA DE ESTIRADO EN FRÍO - COLD DRAWN MILL

TUBOS TÉRMICOS SEGÚN ASTM/ASME - LOW & HIGH TEMPERATURE SERVICE PIPE

RANGO DE PRODUCCIÓN - PRODUCTION RANGE

 

Cal.

18

/

16

15

14

13

12

11

/

10

9

8

7

/

6

5

4

3

2

/

/

/

/

/

/

/

/

/

W. T.

Inches

0.049

0.055

0.065

0.072

0.083

0.095

0.109

0.120

0.125

0.134

0.148

0.165

0.180

0.193

0.203

0.220

0.240

0.260

0.280

0.300

0.315

0.340

0.360

0.380

0.420

0.460

0.440

0.500

mm.

1.24

1.40

1.65

1.83

2.11

2.41

2.77

3.05

3.18

3.40

3.76

4.19

4.57

4.90

5.16

5.59

5.80

6.60

7.11

7.62

8.00

8.64

9.14

9.65

10.67

11.18

11.68

12.70

 

O.D.

 

Peso métrico nominal - Nominal weight (Kg/m)

 

Inches

mm

                                                       

1/2

12.70

0.35

0.39

0.45

0.49

0.55

0.61

0.68

0.73

0.75

0.78

0.83

                                 

5/8

15.88

0.45

0.50

0.58

0.63

0.72

0.80

0.89

0.96

1.00

1.05

1.12

                   

REQUIERE CONSULTA PREVIA

   

3/4

19.05

0.55

0.61

0.71

0.78

0.88

0.99

1.11

1.20

1.24

1.31

1.42

1.54

1.63

1.71

             

TO BE ANALIZED CASE BY CASE

   

7/8

22.23

0.64

0.72

0.84

0.92

1.05

1.18

1.33

1.44

1.49

1.58

1.71

1.86

1.99

2.09

2.17

2.29

                       
 

1

25.40

0.74

0.83

0.97

1.06

1.21

1.37

1.55

1.68

1.74

1.85

2.01

2.19

2.35

2.48

2.57

2.73

2.80

3.06

                   

1

1/4

31.75

0.94

1.05

1.23

1.35

1.54

1.75

1.98

2.16

2.24

2.38

2.59

2.85

3.06

3.24

3.38

3.61

3.71

4.09

4.32

4.53

4.69

             

1

3/8

34.93

   

1.35

1.49

1.71

1.93

2.20

2.40

2.49

2.65

2.89

3.18

3.42

3.63

3.79

4.04

4.17

4.61

4.88

5.13

5.31

             

1

1/2

38.10

   

1.48

1.64

1.87

2.12

2.41

2.63

2.74

2.91

3.18

3.50

3.78

4.01

4.19

4.48

4.62

5.13

5.43

5.73

5.94

6.28

6.53

         

1

3/4

44.45

   

1.74

1.92

2.20

2.50

2.85

3.11

3.24

3.45

3.77

4.16

4.50

4.78

5.00

5.36

5.53

6.16

6.55

6.92

7.19

7.63

7.96

         
 

2

50.80

   

2.00

2.21

2.53

2.88

3.28

3.59

3.73

3.98

4.36

4.82

5.21

5.55

5.80

6.23

6.44

7.19

7.66

8.11

8.44

8.98

9.39

9.79

10.56

10.92

11.27

11.93

2

1/4

57.15

   

2.26

2.50

2.86

3.26

3.71

4.07

4.23

4.51

4.95

5.47

5.93

6.31

6.61

7.11

7.34

8.23

8.77

9.31

9.70

10.34

10.82

11.30

12.23

12.67

13.10

13.92

2

3/8

60.33

   

2.39

2.64

3.03

3.45

3.93

4.31

4.48

4.78

5.24

5.80

6.29

6.70

7.02

7.54

7.80

8.74

9.33

9.90

10.32

11.01

11.54

12.06

13.06

13.55

14.01

14.92

2

1/2

63.50

       

3.19

3.64

4.15

4.54

4.73

5.04

5.54

6.13

6.64

7.08

7.42

7.98

8.25

9.26

9.89

10.50

10.95

11.69

12.25

12.82

13.90

14.43

14.93

15.91

 

3

76.20

       

3.85

4.39

5.01

5.50

5.73

6.11

6.72

7.44

8.08

8.62

9.03

9.73

10.07

11.33

12.11

12.89

13.46

14.40

15.12

15.84

17.24

17.93

18.58

19.89

3

1/4

82.55

           

5.45

5.98

6.22

6.64

7.30

8.10

8.79

9.38

9.84

10.61

10.98

12.36

13.23

14.08

14.71

15.75

16.55

17.35

18.91

19.68

20.41

21.88

3

1/2

88.90

           

5.88

6.45

6.72

7.18

7.89

8.76

9.51

10.15

10.65

11.48

11.89

13.40

14.34

15.27

15.96

17.10

17.98

18.86

20.58

21.43

22.24

23.87

 

4

101.60

             

7.41

7.72

8.24

9.07

10.07

10.94

11.69

12.26

13.23

13.70

15.46

16.57

17.66

18.47

19.81

20.84

21.88

       

4

1/2

114.30

               

11.38

12.37

13.22

13.88

14.98

15.52

17.53

18.80

20.05

20.97

22.51

23.70

24.90

       
 

O.D. = Diámetro exterior

W.t. = Espesor de pared (min).

Cal. = Calibre

 

O.D. = Outside diameter

W.t. = Wall thickness (min).

Cal. = Caliber

 

TAMSA

PRODUCTOS ESTIRADOS EN FRÍO COLD DRAWN PRODUCTS

APLICACIÓN

NORMAS

GRADOS DE ACERO GRADES

 

STEEL

APPLICATION

STANDARDS

 
 

ASTM A53

Gr:

A - B - C

 

GENERAL

ASME SA 53

Gr:

A - B - C

 

GENERAL

DIN 1629

St 37.0 - St 44.0 - St 52.0

 

DIN 1630

St 37.0 - St 44.0 - St 52.0

 
 

DIN 17175 I

St 35.8

-

St 45.8

 
 

St 35.8

-

St 45.8

-

15 Mo 3

-

13 Cr Mo

DIN 17175 III

 

44

-

10 Cr Mo 9 10

 

DIN 17173 I - II

TT St 35 N

 

ASTM A179

BAJO CARBON

LOW CARBON

 

ASME SA 179

ASTM A106

Gr:

A - B - C

 

ASME SA 106

ASTM A192

BAJO CARBON

LOW CARBON

 

TERMICA

ASME SA 192

THERMAL

ASTM A 209

Gr:

T1 - T1a

 

ASME SA 209

ASTM A210

Gr:

A1 - C

 

ASME SA 210

ASTM A213

Gr:

T2

 

T5

- T11 -

T12

- T22

 

ASME SA 213

-

ASTM A333

Gr:

1

 

6

 

ASME SA 333

-

ASTM A334

Gr:

1

 

6

 

ASME SA 334

-

ASTM A335

Gr:

P11 - P22

 

ASME SA 335

TUBERIA DE

ASTM A106

Gr:

B

 

CONDUCCION -

ASME A106

PARA REFINERIAS

ASTM A 200

Gr:

T11 - T22

 

Y

ASTM A333

Gr:

1 -6

 

PETROQUÍMICAS

ASME SA 333

L.P. AND

ASTM A334

Gr:

1 - 6

 

PETROLEUM

ASME SA 334

ASTM A335

Gr:

P11 - P22

 

APPL.

ASME SA 335

   

BAJO CARBON LOW CARBON

 

ASTM A519

MEDIO CARBON

 

MEDIUM CARBON

 

MICRO ALEADOS

MICRO-ALLOYED

 

MECÁNICA

 

ESPECIALES

SPECIAL GRADES

 

MECHANICAL

 

Gr A:

St 35

-

St 45

-

St 52

 

DIN 2391

Gr C: RSt 34-2 St 52-3

-

RSt 37-2

-

St 44-2 -

LINEA DE ROSCAS PREMIUM

LINEA DE ROSCAS PREMIUM Diametro Exterior 2 3/8" 2 7/8" 3 1/2" 4" 4 1/2" 5"
Diametro Exterior 2 3/8" 2 7/8" 3 1/2" 4" 4 1/2" 5" 5 1/2" 6
Diametro Exterior
2 3/8"
2 7/8"
3 1/2"
4"
4 1/2"
5"
5 1/2"
6 5/8"
7"
7 5/8"
7 3/4"
8 5/8"
9 5/8"
10 3/4"
11 3/4"
13 3/8"
13 5/8"
14"
16"
18 5/8"
20"
SEC
TUBING ST/FR/GR
CASING ST/FR
ANTARES
ANTARES ER
ANTARES MS
ANTARES MS28
ANTARES PJD
ATLAS BRADFORD
TC-II
STL
FL4S
HDL
RTS-6
RTS-8
ANJO
BTB
BIG NJO
BIG HDL
NKK
NK3SB
NKEL
NKHW
NKFJ1
NKFJ2
HUNTING INTERLOCK
LOCK-IT-EIGHT
HD LOCK-IT
FS-150
IJ NU-LOCK
SEAL LOCK PC
SEAL LOCK HT
SEAL LOCK HC
SEAL LOCK APEX
SEAL LOCK BOSS
SEAL LOCK HW
BIG "O" SEAL LOCK

Departamento de Roscas Especiales.

Marzo/2001.

COLORES para identificación del grado de acero de tubería de

COLORES para identificación del grado de acero de tubería de

REVESTIMIENTO y PRODUCCIÓN

de acuerdo a

API 5CT

GRADO

COPLE

TUBO

CÓDIGO DE COLORES

DE

   

*

 

ACERO

COLOR

BANDA

BANDA

COPLE y / o

TUBO

- - - H - 40 - - - - - -
-
- -
H - 40
- - -
-
- -
J - 55 Tubing Verde - - - - 1 Verde
J - 55
Tubing
Verde
- - -
-
1 Verde
J - 55 Casing Verde 1 Blanca 1 Verde
J - 55
Casing
Verde
1 Blanca
1 Verde
K - 55 Verde - - - 2 Verdes
K - 55
Verde
- - -
2 Verdes
** Utiliza 1 Verde cople en M - 65 - - - - - -
** Utiliza
1 Verde
cople en
M
- 65
-
- -
-
- -
1 Azul
L-80
N - 80 Rojo - - - 1 Roja
N - 80
Rojo
- - -
1 Roja
1 Roja L - 80 Rojo 1 Café 1 Café
1 Roja
L - 80
Rojo
1 Café
1 Café

*- API 5CT 10.4 .-

mismo grado acero, con longitud de 6 pies o mayor; si la

orden de compra no especificara otra cosa;

color a aplicar seria cualquiera de los siguientes o ambos.

1-Pintar en la tubería las bandas correspondientes al grado de acero a una distancia no mayor de dos pies del extremo (cople, caja, piñon o liso)

2-Pintar toda la superficie exterior del cople del color correspondiente al grado de acero, incluyendo las bandas en el color apropiado del código.

Para tubería con cople normal del

el código de

**- API 5CT 8.1.2 .-

El grado de acero M65 debe suministrarse con coples L80

GRADO

COPLE

TUBO

CÓDIGO DE COLORES

DE

   

*

 

ACERO

COLOR

BANDA

BANDA

COPLE y / o

TUBO

- - - 1 Púrpura C-90 Púrpura tipo 1
- - -
1 Púrpura
C-90 Púrpura
tipo 1
C - 90 1 Púrpura Púrpura 1 Amarilla 1 Amarilla tipo 2
C - 90
1 Púrpura
Púrpura
1 Amarilla
1 Amarilla
tipo 2
T-95 Plata - - - 1 Plata tipo 1
T-95 Plata
- - -
1 Plata
tipo 1
T-95 1 Plata Plata 1 Amarilla 1 Amarilla tipo 2
T-95
1 Plata
Plata
1 Amarilla
1 Amarilla
tipo 2
C - 95 Café - - - 1 Café
C - 95
Café
- - -
1 Café
P-110 Blanco - - - 1 Blanca
P-110
Blanco
- - -
1 Blanca
Q-125 Naranja 1 Naranja - - - tipo 1
Q-125 Naranja
1 Naranja
- - -
tipo 1
1 Naranja Q-125 Naranja 1 Amarilla 1 Amarilla tipo 2
1 Naranja
Q-125 Naranja
1 Amarilla
1 Amarilla
tipo 2
Q-125 1 Naranja Naranja 1 Verde tipo 3 1 Verde
Q-125
1 Naranja
Naranja
1 Verde
tipo 3
1 Verde
Q-125 1 Naranja Naranja 1 Café tipo 4 1 Café
Q-125
1 Naranja
Naranja
1 Café
tipo 4
1 Café

PREPARADO POR: DAVID HERNÁNDEZ MORALES

REVISADO POR: ERIK HERRADOR PEÑA

COLORES

para identificación del grado de acero de

COLORES para identificación del grado de acero de

TUBERÍA DE

LÍNEA

Para especificación suplementaria:

API 5L (SR3.3)

Aplica en productos con especificación SR3.3 (Apéndice F) para:

Grados de acero X46 y superiores, en Diámetros de 4 1/2 y mayores:

PREPARADO POR: DAVID HERNÁNDEZ MORALES

REVISADO POR: ERIK HERRADOR PEÑA

GRADO

BANDA

CÓDIGO

DE

DE

ACERO

COLORES

X

- 46

Negro

X - 46 Negro

X

- 52

Verde

X - 52 Verde

X

- 56

Azul

X - 56 Azul

X

- 60

Rojo

X - 60 Rojo

X

- 65

Blanco

X - 65 Blanco

X

- 70

Púrpura

X - 70 Púrpura

X

- 80

Amarillo

X - 80 Amarillo

COLORES para identificación del grado de acero de tubería de

COLORES para identificación del grado de acero de tubería de

REVESTIMIENTO y PRODUCCIÓN

para ACEROS PROPIETARIOS DST

*- API 5CT 10.4 .-

mismo grado acero, con longitud de 6 pies o mayor; si la