You are on page 1of 4

edu

La Católica en 17,107 palabras

noticias pucp
Año 1 N0 11 / Perú
Jueves 26: elecciones estudiantiles en la PUCP
Del 23 al 29 de mayo
INFORME: Conoce a tus candidatos y entérate de cómo votar: ubica tu mesa, identifica los
puntoedu@pucp.edu.pe
Distribución gratuita horarios de votación e infórmate de los pasos que debes seguir. [PAG. 10-11]

Publicación de la
Pontificia Universidad
“Cualquier invento está abierto a los malos usos”
Católica del Perú
PUCP / www.pucp.edu.pe
BUENA GENTE: Filósofo español Javier Sádaba habla sobre
bioética. [entrevista / Diego Avendaño / PAG. 16]

Talentos en fuga
Más de 1000 personas salen diariamente del Perú en busca de un futuro mejor

tu revista
PUBLICACIÓN Ricardo Sumalavia reedita Habitaciones.
TECNOLOGÍA Grupo PUCP desarrolla fuentes de energía alternativa.
TEATRO “El Cantar de los Cantares” en el Centro Cultural de la PUCP.
MÚSICA Flautistas de todo el mundo visitan Lima.
Informe temadefondo Migración

escriben Diego Avendaño / Joana Cervilla


Egresados de la especialidad
de Periodismo

Salida
de emergencia
Se estima que más de 1000 peruanos abandonan el país diariamente para no volver.
Se trata de jóvenes, empresarios, padres de familia o estudiantes que contribuirán
con su esfuerzo al desarrollo de otro país y mandarán el dinero que puedan a sus
familiares. Con el fenómeno de la migración internacional corremos el riesgo de
convertirnos en un país dependiente de las remesas.

C
laudia Sibila (45) emigró a los Estados contexto nacional y mundial. Según el antropólogo y constituye una de las principales preocupaciones en
Unidos en 1999, acompañando a su es- experto en materia de migraciones, TeófiloAltamira- las agendas de los gobiernos y la comunidad interna-
poso que fue contratado por una com- no, es el contexto mundial el que determina a qué paí- cional debido, principalmente, a las consecuencias
pañía norteamericana. Dice que quie- ses se orientan las movilizaciones. Hasta mediados demográficas, sociales, económicas y culturales que
re volver al Perú porque extraña a su de los 50, por ejemplo, Europa era el destino preferi- conlleva y que han configurado redes de movilidad
familia y amigos. Erwin Ludmann (27) partió a Ale- do por ser el centro de la creación académica. Estas humana particulares.
mania en agosto del 2004 para estudia un MBA, pien- migraciones eran de carácter estacionario, porque los Para el antropólogo Javier Ávila Molero, la migra-
sa volver al terminar sus estudios. Enrique Flor Zapler que se iban siempre encontraban su camino de retor- ción de peruanos también ha sufrido variaciones fruto
(33) se fue a EE.UU. en enero del 2004 por amor.Actual- no. Luego, el desarrollo tecnológico de los Estados de esta tendencia mundial. Por ejemplo, ya no se dan
mente es editor de Deportes de The Sentinel, periódi- Unidos hizo que los ojos de quienes buscan un nuevo de manera tan masiva las grandes movilizaciones in-
co de Miami. Regresará al Perú sólo de visita. Jeanette destino viraran hacia el país del norte. ternas del campo a la ciudad.Ahora todos tienen la mi-
Ortiz (39) huyó del terrorismo con su familia, hace 19 A partir del año setenta, en cambio, se acentúa la ra puesta fuera del país: “Este es un fenómeno trans-
años. Vive en Virginia, EE.UU. Piensa regresar sólo pa- migración por causas internas. Durante ese año el go- versal de todos los segmentos sociales, tanto del ám-
ra ver a los amigos y familiares. Pilar Granda La Torre bierno militar del general Juan Velasco Alvarado ini- bito urbano como rural, con mayor intensidad en los
(41) se fue a España en 1991. Es traductora profesional ció las expropiaciones de tierras, minas, aerolíneas y sectores más modernizados del territorio como Lima
y actualmente comparte su trabajo a medio tiempo con demás propiedades privadas provocando la fuga de Metropolitana, la costa norte y el Valle del Mantaro”,
la crianza de su hijo de siete años. Dice que se fue para los dueños del capital. En los ochenta fue la violencia explica Dávila.
poder independizarse. Aunque le hubiera gustado se- subversiva la que desató la llamada “emigración no
guir estudiando, no se puede quejar, pues siente que voluntaria”. Políticos, empresarios, muchos profe- MANDA FRUTA. El emigrante peruano se inserta,
vive cómodamente. sionales y jóvenes, prefirieron alejarse de la violencia entonces, en este fenómeno con el perfil de lo queAlta-
Como ellos, 397,778 mil peruanos abandonaron el que se vivía en todo el país. Desde 1992, en que dismi- mirano ha denominado como emigrante económico:
país en el 2004 y no volvieron, según cifras del Minis- nuyó la violencia política, la migración ha estado mo- “Su aspiración es trabajar mucho y enviar parte del
terio del Interior . Esto quiere decir que todos los días, tivada por razones económicas. Miles de egresados dinero que gana a la familia que quedó en el Perú”.
más de 1000 personas cruzan Migraciones en busca de de universidades e institutos ha salido en busca de Esto ha generado una situación paradójica: por un
un futuro mejor en algún destino remoto. La población una oportunidad laboral que su país les niega siste- lado asistimos a la fuga de capital humano, que afecta
de peruanos en el exterior asciende aproximadamen- máticamente, o en busca de una especialización que notablemente la economía nacional, en la medida en
te a 2.3 millones en el año 2004, y esta cifra no incluye a marque la diferencia a la hora de buscar trabajo. que el país pierde a sus profesionales más capacitados.
los indocumentados. Lo que resulta más sorprendente Pero por otro lado se han generado flujos significati-
aún es que, según una última encuesta de Apoyo pu- MOVILIZACIÓN MUNDIAL. En este proceso no estamos vos de remesas, traducidos en el dinero que envían
blicada en el diario El Comercio, el 77% de los perua- solos.Actualmente, la globalización ha generado una los migrantes a sus familias. Según el Fondo Multila-
nos se iría del Perú si tuviera la oportunidad. Es decir, la movilidad humana masiva por todo el mundo, a la teral de Inversiones, el Perú recibió mil 265 millones
mayoría de los que quedan en territorio nacional no se que se le denomina migración internacional o transna- de dólares en remesas el año 2002. “Este es uno de los
han ido porque no han podido. cional. Esta etapa es considerada por los especialistas ingresos más importantes después de la exportación
como “la era de las migraciones”. Según la UNESCO, de minerales y que supera a la venta de harina de
HISTORIA DEL ÉXODO. El fenómeno de la migración no 175 millones de personas son migrantes interna- pescado o a los ingresos que origina el turismo. A mi
es nuevo. Se ha producido desde principios del siglo cionales, lo que representa una de cada 35, o el tres entender es el programa social más importante y exi-
XX, pero las razones han variado de acuerdo con el por ciento de la población mundial. Este fenómeno toso”, asegura Altamirano.

2/ / Lima, del 23 al 29 de mayo del 2005


Informe temadefondo

“Me casé y me quedo” “Solo estoy estudiando” “Queremos vivir en el Perú” “No volveré”
***************************************************************** *************************************************************** *************************************************************** ***************************************************************
Natalia de la Motta/26 años/ Carla Bettocchi/29 años/ Julia María Urrunaga/35 años/ Karin Zimmermann/25 años/
EE.UU./2 años fuera España/10 meses fuera EE.UU/se irá a Yale en julio EE.UU./1año fuera

“Seguimos en Japón” “Regreso en 10 años” “Vuelvo si me proponen un puestazo” “Volveré”


******************************************************************** ***************************************************************** ******************************************************************** **************************************************************
Hmnos. Roberto y Jorge Eda/ Rodolfo Rake/25 años/ Sandra Oliva/24 años/ Erwin Ludmann/27 años/
Japón/6 años fuera EE.UU./12 años fuera Francia/6 años fuera Alemania/1 año fuera

“Regreso cuando acabe de estudiar” “Extraño a mi familia y a mis amigos” “Me casé con un español” “No tengo planes de volver”
********************************************************************** ************************************************************************** ******************************************************************* ****************************************************************
Gonzalo del Rio/28 años/ Claudia Sibila/45 años/ Pilar Granda/40 años/ Pamela Arakaki/25 años/
España/7 meses fuera EE.UU./ 6 años fuera España/14 años fuera Japón/6 años fuera

“Regreso quizás cuando me retire ”


****************************************************************
Jeanette Ortiz/39 años/
EE.UU./19 años fuera

“Todos vuelven” “Claro que vuelvo”


********************************************************************* *****************************************************************
Eitan Abramovich/28 años/ Sofía Arriola/25 años/
Jerusalem/2 años fuera EE.UU./1 año fuera

“Volveremos cuando
crezcan los niños”
“Mis hijos son italianos” “Yo no regreso” “Al Perú sólo de visita” ****************************************************************
***************************************************************** ************************************************************** *************************************************************** Juan,Cynthia, Cynthita,
Patricia Escobedo/39 años/ Paola Oyola/26 años/ Enrique Flor/33 años/ Thais y Juan Francisco Ortiz/
Italia/13 años fuera Francia/5 años fuera EE.UU./1 año fuera EE.UU/2 años fuera

Data cifras Fuentes: Encuesta realizada por APOYO OPINIÓN Y MERCADO para el diario El Comercio, INEI, Ministerio del Interior, UNESCO.

77%
de los limeños dijo que sí
86%
de los que desean emigrar
397mil
peruanos migraron
175millones
de personas son migrantes
230 millones 1265 millones
de migrantes habrá en el de dólares recibió el Perú en
emigraría del Perú tiene entre 18 y 24 años. en el 2004 internacionales mundo en el 2050 remesas el año 2002

Lima del 23 al 29 de mayo del 2005 / /3


Informe temadefondo Migración

En foco Jorge Bruce


Psicoanalista

“Los que sobreviven no son los más fuertes, los más aptos ni los más
astutos, sino los que tienen más esperanza”
TATIANA GUERRERO
¿Qué factores influyen en la decisión de migrar a una reali- decisión inconsciente. Sin embargo, también existe un sector
dad completamente diferente? intermedio, pero depende de la ciudad en la que se viva.
Lo que se sabe hasta el momento indica que es una combinación
de dos factores: uno es el económico y el otro es la percepción ¿Qué determina que algunos se queden y otros
de la situación. Los problemas del Perú no son de ahora, pero regresen?
como nunca, la gente ha tomado la decisión masiva de irse. Existe Los estudiosos de los campos de concentración llegaron a la
una percepción desesperanzada y hay también lo que se llama conclusión de que quienes sobreviven no son los más fuertes,
“desesperanza aprendida” que es el resultado del fracaso de los los más aptos, ni son los más astutos, sino los que tienen más
intentos de cambio por parte de los gobiernos. esperanza. La esperanza es el motor fundamental y en el Perú eso
está faltando de una manera clamorosa. Con la globalización hay
Muchos profesionales se dedican a trabajos menores una percepción extendida de que en otras realidades existe mucha
¿qué pasa con la realización profesional? más esperanza que en la nuestra.
Muchos profesionales aceptan estos trabajos con la perspectiva
de hacer otras cosas después, es algo que hace la gente de esos ¿Es tanta la desesperanza que la gente migra pese a las
mismos países. Pero en muchos casos, las personas renuncian a grandes dificultades?
sus expectativas profesionales por mejores condiciones de vida La gente percibe y recibe informaciones de que es muy difícil
para ellos y sus hijos. instalarse en el extranjero y salir adelante. Sin embargo, es más
complicado sobrevivir acá. La gente prefiere arriesgarse a la
¿Y eso no puede suceder acá? Hay cierto tipo de profesiones que tienen muchas más opciones. angustia de la separación y al temor al desarraigo, antes que
La percepción de la gente es que las posibilidades acá son mucho En estos casos es mucho más terrible para el país, ya que son seguir luchando en una realidad tan desalentadora como esta.
menores. Existen profesionales que realizan trabajos manuales los profesionales que más necesitamos los que deciden irse.
y logran el estilo de vida de un empleado de clase media. No es lo ¿Qué le faltaría al Perú para recobrar la esperanza?
mismo ser un pobre con un salario de un país del primer mundo que ¿Los migrantes siempre recrean un pequeño Perú en los Que la clase dirigente dé señales de integridad, de liderazgo
ser un pobre con un salario del Perú. Acá, sus hijos van a tener una países en los que se asientan? y de proyecto social. La gente siente que estamos a la deriva,
educación espantosamente mala y sus opciones en la vida van a Existen tres posibilidades. Una es que se recree un no hay señales de posibilidad de cambio. Yo no digo que sea
ser reducidísimas. “pequeño Perú”. Para otras personas esto va a ser más imposible, tenemos que pensar muy bien cómo elegir el próximo
difícil porque van a sitios donde no existen referentes gobierno y espero que haya una alternativa viable para ver si ahí
¿Todos los profesionales deben desempeñarse en traba- peruanos. Por ello, hay quienes se asimilan por completo se pueden dar unas señales de que se puede cambiar. Yo creo
jos manuales? y hasta pueden perder el idioma. Es una especie de que sí se puede, pero la gente piensa lo contrario.

Para Ávila “las remesas significan el gran colchón que


permite que muchas familias sobrevivan en medio de la
crisis económica de nuestro país”. Sin embargo,
Perspectiva Ludwig Huber
Antropólogo. Especialista en globalización.
esto podría crear una dependencia, ya que la
familia receptora deja de buscar otras estra-
tegiasdesupervivencia.SegúnAltamirano
corremos el riesgo de convertirnos, con el
“Europa y EE.UU. tienen problemas con la
tiempo, en un país que vive de las remesas. inmigración, no pueden controlarla”
BONITA VECINDAD. Si bien Estados Unidos
Teófilo
y Europa albergan al 40% de los migrantes del
Altamirano mundo, para los peruanos que quieren irse ¿Cree que la globalización ha fomentado la ¿No resulta contradictorio que el mundo esté, por
se han abierto nuevas alternativas. Estas son migración? un lado, cada vez más interconectado y, por otro, las
los países fronterizos, que ofrecen una cultura similar a La globalización no es un concepto vacío, sino algo que se fronteras cada vez más cerradas?
la nuestra y en los que hay demanda de mano de obra en expresa en hechos y uno de esos hechos es la migración No sé si es una contradicción porque hay cada vez más movi-
trabajos domésticos. Entre los más solicitados están Chile, transnacional. Un aspecto de lo que denominamos miento poblacional. Europa tiene problemas con la inmigración,
Bolivia o Argentina. Éste último acoge a más de 130 mil globalización es precisamente la migración transnacional. porque no puede controlarla, lo mismo en EEUU. Es una contra-
peruanos de los cuales el 70% son mujeres. Del mismo Una de las características de la globalización es que es un dicción pero de todas maneras es más fácil moverse virtualmen-
modo, el sur de Ecuador alberga a más de 30 mil peruanos espacio incontrolable. Se puede controlar las fronteras pero te a través de la Internet, que antes simplemente no se tenía.
que sustituyen el vacío dejado por los ecuatorianos que se no el flujo virtual.
fueron a EE.UU. o a España. ¿Cree que en el mundo también hay centralismo?
La tendencia de la migración fronteriza se ha acentua- ¿Cómo se produce el proceso de adaptación en una Políticamente, sí hay una superpotencia que hace lo que le da
do debido al endurecimiento de las políticas migratorias cultura globalizada? la gana, pero económicamente no es así.Ac-
de EE.UU. y las naciones desarrolladas. “Estos países se La gente no se desliga de su contexto cultural, sino que lo lleva tualmente tenemos más centros: Japón,
abren cuando hay necesidad de trabajo. Una vez que se consigo, lo reformula pero lo mantiene. La cultura global puede Europa los tigres delAsia. Este es un
satura el mercado, cierran sus fronteras. Parece que el desencadenar en dos posiciones: una es que surja una homo- mundo más multicéntrico, más aún
mercado laboral en estos lugares ha llegado a un nivel de genización cultural, es decir que todos terminamos siendo cul- en temas culturales. No solo las po-
saturación”, precisa Altamirano. turalmente iguales. Yo no creo que sea así. Lo que está pasando tencias expulsan cosas, es un flujo
es que hay una fragmentación cultural, es decir hay subculturas. bidireccional pero desigual.
DE VUELTA. Ya sea que migren al norte, sur, este u oeste, lo
cierto es que este fenómeno demuestra una enorme des-
esperanza de los jóvenes. Pocos creen que el Perú mejora-
rá, y hay quienes ya perdieron las esperanzas de que esa
mejora les chorree, o siquiera gotee.
Desde lejos, Edwin extraña jugarse un partidito de + información
fútbol los domingos con los amigos de toda la vida. Pilar
quisiera llevar a su hijo a ver a sus abuelos, para Claudia Liderazgo y organizaciones de peruanos en el exterior Comunidades locales y transnacionales
el pisco sour no sabe igual sin el limón peruano. Kike y Culturas trasnacionales e imaginarios sobre el desarrollo Vol. 1. Cinco estudios de caso en el Perú.
Altamirano Rúa, Teófilo Degregori, Carlos Iván (Editor)
Jeannette extrañan a la familia, pero ya tienen una vida
2000, Lima: Fondo Editorial PUCP y PROMPERÚ. 228pp. 2003, Lima, IEP, 400 pp.
lejos del terruño. El riesgo de dejarlos partir es que nunca Código en la Biblioteca de Ciencias Sociales: Código en la Biblioteca de Ciencias Sociales:
sabremos, realmente, si volverán. Y son más de 1000 los HV 4013.P4 t.I F 3680.R4 C
que se van todos los días…

4/ / Lima, del 23 al 29 de mayo del 2005