http://www.cherrythitsar.

org

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

¶®»º®³¸±®¼µ·ºå¯¼µ·ºú³°³¬µ§º

¿«-³ºÒ·¼®ºå

©«&±¼µªº®-³å ±®¼µ·ºå±µ¿©±»È³»
ö-ܬÜå°Üø§²³¿úå÷±®ð¹ô®¬±·ºåªÜ®¼©«º®Í
°Ü°Ñº¶§Õ°µ3
¬·ºå𰳿§©¼µ«º®Í §µØÛͼ§º¨µ©º¿ð±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

©»º¦ ¼µå ó ëëð «-§º

http://www.cherrythitsar.org

°Ü°Ñº§µØÛͼ§º¨µ©ºªµ§º®×
®-¼Õ忬³·º øcµ«w¿ßù÷
¬·ºå𰳿§©¼µ«º

¬·ºå𰳿§©¼µ« º
¬®Í©º ïíêÂíê ª®ºå
¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ
¦µ»ºåó îëíîëë

http://www.cherrythitsar.org

§¨®¬Þ«¼®ºá ïççè
¬µ§º¿ ú øïððð÷
¿«-³ºÒ·¼®ºå ø±µ¿©±» ¬ú³úͼ÷ ¶§Õ°µ±²ºñ
Ð
°³®´½·
Ù ¸óº §Õ½-«º¬®Í©º
êëíÂçéøïð÷
®-«ºÛ³Í ¦µåØ ½Ù·ó¸º §Õ½-«º¬®Í©º
ëèìÂçé øïï÷
Ð
®-«ºÛ³Í ¦µØåùÜƼµ·åº
«¼µ«¼µ¶®·º¸
®-«ºÛ³Í ¦µØ嫳ª³½ÙÖ
¬ôºª º¦³á ¦µ»ºå ó îìëèëê
Ð
¨µ©¿
º ð±´
¿ù涮·º¸¶ ®·º¸ øÒ®Ö ó íéëê÷
ùµ ª«º¿¨³«º²»Ì ºÓ«³å¿úå®ÍÔåá
©«&±¼µªº®-³å±®¼µ·ºå±µ¿©±»È³»ñ
Ð
®-«ºÛ³Í ¦µØåÛÍ·¸º ¬©Ù·ºå§µÛ
Ø §
¼Í º±´
ÑÜå±³ú·º
©«&±¼µªº®-³å §µØÛͼ§º©¼µ«º
Ð
¬©Ù·ºå¦ª·º ó §»ºå½-Ü «¼µ± ´±
°³¬µ§º½-Õ§º ó «¼µ¶®·º¸
«Ù»º§-Ô©³ ó ¶®»º«Ù»º

http://www.cherrythitsar.org

®³©¼« ³
Ñ¿ô-³ÆѺ
»¼ù¹»ºå
ïñ

úÖ¿ ¾³º±µØå«-¼§ºÆ³©¼

îñ

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º Þ«Üå°Ñº·ôºª¼µ«º
¬±«º¬úÙô º¶§Æô³å

íñ

±«ºúͼ¨·ºúͳå úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å

ìñ

«ÙôºªÙ»º±Ù³åÓ«¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å

ëñ

úÖ¿ ¾³º±µØå«-¼§º±®¼µ·ºå øïçìïóìè÷

êñ

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º ¬©tÕ§D©¼;
ø ï÷ ±½·º¿¬³·º¯»ºå øß¼µªº¿©Æ÷

ìë

ø î÷ ±½·ºc׿®³·º øß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå¿»ð·ºå÷

ëë

ø í÷ ±½·º¿«-³º°¼»º øß¼µªº®¼µå²¼Õ÷

êí

ø ì÷ ±½·º½·º¿®³·ºÑÜå øß¼µª º©³ú³÷

êé

ø ë÷ ±½·º¿·Ù øß¼µªº¿°³¿¬³·º÷

éï

ø ê÷ ±½·º¿ °³ªÙ·º øß¼µªº®·ºå¿½¹·º÷

éë

ø é÷ ±½·º°Ø¶® øß¼µªº¿©³«º¨¼»º÷

èï

ø è÷ ±½·º°Øª×¼·º øß¼µªº®ÍÔ忬³·º÷

èë

ø ç÷ ±½·º°¼µå øß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º÷

çï

øïð÷ «¼µ¿¯³·ºå øß¼µªº¨¼»ºð·ºå÷

çë

øïï÷ ±½·º©·º¿¬å øß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸÷

çç

http://www.cherrythitsar.org

øïî÷ ±½·º¨Ù»ºå½·º øß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù÷

ïðí

øïí÷ «¼µ¨Ù»ºåúͼ»º øß¼µªºú»ºÛ¼µ·º÷

ïðç

øïì÷ ±½·º¨Ù»ºå¿úÌ øß¼µªºª·ºåôµ»º÷

ïïë

øïë÷ ±½·º¨Ù»ºåªÙ·º øß¼µªºßª÷

ïïç

øïê÷ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º

ïîí

øïé÷ ±½·ºßö-®ºå øß¼µªºª ¿ú³·º÷

ïîç

øïè÷ ±½·º¿ ®³·º¿ ®³·º øß¼µª ºMÐ÷

ïíë

øïç÷ «¼µ¿úÌ øß¼µªº¿«-³º¿Æ³÷

ïíç

øîð÷ ±½·ºªÍ øß¼µªº®·ºå¿ú³·º÷

ïìë

øîï÷ ±½·ºªÍ¿¦ øß¼µªºª«º-³÷

ïìç

øîî÷ «¼µªÍ¿®³·º øß¼µªº¿Æô-÷

ïëë

øîí÷ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º øß¼µªºú»º¿¬³·º÷

ïêï

øîì÷ ±½·º±°º øß¼µªº¿°³¿»³·º÷

ïêë

øîë÷ ±½·º±»ºå/Ù»ºÇ øß¼µªºÆ·º¿ô³º÷

ïêç

øîê÷ ±½·º±»ºå©·ºøï÷ øß¼µªº±»ºå©·º÷

ïéí

øîé÷ ±½·º±»ºå©·ºøî÷ øß¼µª º¶®ù·º÷

ïéé

øîè÷ ±½·º¿¬å¿®³·º øß¼µªº®¼µå÷

ïèï

øîç÷ ±½·º¿¬³·º±»ºå øß¼µªº°Þ«º³÷

ïèë

øíð÷ «¼µ¿¬³·º±¼»ºå øß¼µªºúÖ¨Ùýº÷

ïèç

«-®ºå«¼µå°³ú·ºå

ïçì

¿©Ù˯µØ¿ ®å¶®»ºå±²º¸ §µö¼bÕªº®-³å

îðï

http://www.cherrythitsar.org

Ñ¿ô-³ÆѺ
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×©Ù·º ¶§²º±´©¼µÇÛÍ·º¸ ª«º©ÙÖ3
°Ù®ºå°Ù®ºå©®Ø Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ó«¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¬¿Ó«³·ºå«¼µ
c׿¨³·º¸¬¦µØ¦µØ®Í ¿ú屳嶧հµ½Ö¸Ó«±²º¸ ¿¯³·ºå§¹åÛÍ·º¸°³¬µ§º®-³å°Ù³úͼ½Ö¸
§¹±²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º©¼µÇÄ ¬©tÕ§D©¼;ÛÍ·º¸§©º±«º3 Ò§Üå
¶§²º¸°µØ°Ù³ °µ°²ºå¿ú屳娳忱³ °³¬µ§º°³©®ºå®-³å«³å ®úͼ¿±å¿§ñ
ÛÍ°º ë𠶧²º¸ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå¿úÌú©µ ¬½¹±®ô©Ù·º
©«&±¼µªº®-³å±®¼µ·åº ±µ¿©±»È³»®Í ±µ¿©±» ¬ú³úͼ ÑÜå¿«-³ºÒ·¼®åº «
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ½¼µ·ºªµØ¿±³ ¬¿¨³«º¬¨³å®-³å«¼µ ®Íܶ·®ºå
±µ¿©±»¶§Õ3 °³¬µ§º¿úå±³å ¨µ©º¿ðÛ¼µ·º±¶¦·º¸ ð®ºå¿¶®³«º¬³åú®¼§¹
±²ºñ "°³¬µ§º«¼µ ¦©ºc×Ò§Üå¿»³«º ªÙ©ºª§º¿úåÛÍ·º¸ ¬®-¼Õå±³å¿úå
¬©Ù«º Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ó«¿±³ §µö¼bÕªº©¼µÇ¬³å ½-Üå«-ÔåöµÐº¶§Õú·ºå
¬±«º¿±Ùå ¿½Î婼µÇ¶¦·º¸ ½«º½«º½Ö½Ö úô´½Ö¸ú±²º¸ ¬®¼¶®»º®³Û¼µ·º·ØÄ
ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ ©»º¦¼µå¨³å ¶®©ºÛ¼µåª¼µ°¼©ºá ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º®-³å úÍ·º±»º
¨«º¶®«ºÒ§Üå ªÙ©ºª§º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³ºÞ«Ü嫼µ ©¼µå©«º¿½©º®Ü¿¬³·º
¿¯³·ºúÙ«ºª¼µ°¼©º®-³å §Ù³å®-³åª³«³ ¿¬å½-®ºå±³ô³3 ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º
¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³ºÞ«Üå ¶¦°º¿§æª³¿¬³·º °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·ºÓ«§¹¿°Åµ ¯Ûl
¶§Õ§¹±²ºñ
¿ùæ»Ü» ܶ ®·º¸
²Ì»ºÓ«³å¿úå®ÍÔå
©«&±¼µªº®-³å±®¼µ·ºå±µ¿ ©±»È³»

http://www.cherrythitsar.org

»¼ ù ¹»º å
¶®»º®³¸±®¼µ·ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º Ƴ©¼¿±Ùå Ƴ©¼®³»º ¬ú²º
¬¿±ÙåÛÍ·º¸ ¶§²º¸°µØÒ§Üå ¬®¼¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ
¨¼§¹å«-Ôå¿«-³ºª³±´
»ôº½-ÖËÒß¼©¼±Ï©¼µÇ¬³å ¯»ºÇ«-·º¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º½¼µ«º±´á ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸
ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºå
¿¯³·ºúÙ«º±´á Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ªÙ©ºª§º¿úåÛÍ·º¸¬½-Õ§º¬¶½³ ¬³Ð³
©²º©Ø¸ ½¼µ·ºÒ®Ö¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º±´ Û¼µ·º·ØöµÐº¿¯³·º
±³å¿«³·ºå®-³å ¿¶®³«º¶®³å°Ù³¿§æ¨Ù»ºå½Ö¸§¹±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¿§æ¨Ù»ºå
½Ö¸±²º¸ ¶®»º®³¸±³å¿«³·ºå®-³å¬»«º úÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºð·º©¼µÇ®Í³
¶®»º®³¸ ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×±®¼µ·ºå©Ù·º ¿®³º«Ù»ºå©·ºú®²º¸
§µö¼bÕªº®-³å ¶¦°ºÓ«¿§±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º±²º ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå
ªÙ©º¿¶®³«º¿úå ¬©Ù«º °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ¶§²º§ ¨Ù«º½Ù³3
°°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å ½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µ¿»³«º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º ¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå »ôº½-ÖË ¬öÚª¼§º©¼µÇ«¼µ ¶®»º®³¸¿¶®¿§æ®Í
¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º¨µ©º½Ö¸Ó«±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇÄ ¦¼Ûͼ§º¬µ§º°¼µå®×
«¼µª²ºå ¿©³ºªÍ»º½Ö¸Ó«±²ºñ ¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úå ¬Ò§Üå©Ù·º
úÖ¿ ¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º±²º¸ ¦¯§ª
¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
ªÙ©ºª§º¿úå úúͼ¿¬³·º Þ«¼Õ姮ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·º½Ö¸±²º¸ ¬©Ù«º ïçìè

http://www.cherrythitsar.org

½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ì ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´
©°ºú§ºªµØå ¬ÛÍ°ºÛÍ°º¬ªª ¿®Ï³º®Í»ºå½Ö¸±²º¸ ¬½-Õ§º¬¶½³ ¬³Ð³§¼µ·º
ªÙ©ºª §º¿ú嫼µ úúͼ½ Ö¸±²ºñ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ªÙ© ºª §º¿úåúÒ§Üå¿»³«º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå¿»ð·ºå±²º Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿ úåÛÍ·º¸
¬½-Õ§º¬ ¶½³ ¬³Ð³ ©²º© ظ½ ¼µ·ºÒ®Ö¿¬³·º ¯«ºª «º Þ«¼Õ 姮ºå
¿¯³·ºúÙ« º½ Ö¸±²ºñ úÖ¿ ¾³º± µØå«-¼§ºð·º®-³å¬»«º §¹©ÜÛ¼µ· º·Ø¿ úå
¿¯³·ºúÙ«ºÒ§Üå ¿©³½µ¼¿±³·ºå«-»ºå±´¾ð «-¿ú³«º ±´®-³åª²ºå
úͼ½ Ö¸§¹±²ºñ ®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿ °«³®´ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå°Ñº
«³ª« ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼ÕåªÙ©ºª §º¿ ú嬩٫ º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
®-³åÄ ¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å «¼µ«³å ¿®¸¿§-³«º3
®ú°¿«³·ºå¿§ñ
¶®»º®³¸±®¼µ·ºå«¼µ¿ª¸ª³ú³©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÄ Û¼µ·º·Ø¿úåá °°º¿úå
¿½¹·ºå¿¯³·º®-³åÄ ¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¿ª¸ª³ú»ºª²ºå ª¼µ¬§º§¹±²ºñ
¬©tÕ§D©¼;±²º± ®¼µ·ºåĬ°¼©º¬§¼µ·ºå¶¦°ºú³ Û¼µ·º·Ø«¼µÑÜå°Ü忽¹·ºå¿¯³·º
½Ö¸±²º¸ §µö¼bÕªº®-³åÄ ¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¦©ºc׿ª¸ª³¶½·ºå¶¦·º¸ Û¼µ·º·Ø
±®¼µ·ºå«¼µ §¼µ3 ±¼úͼ»³åª²º»¼µ·º±²º±³ ®« ¨¼µ§µö¼bÕªº®-³åÄ
°Ù®ºåú²º®-³å«¼µ ±¼úͼª³®²º ¶¦°º§¹±²ºñ
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¦©ºc׶½·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
Þ«¼Õ姮ºå®× ±®¼µ·ºå«¼µ± ³®« úÖ¿¾³º± µØå«-¼§ºð·º®-³åÄ ©¼µ·ºå¶§²º
ÛÍ·º¸ª´®-¼Õå
ªÙ©º¿¶®³«º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸§µØ®-³å«¼µ öµÐºô´¦Ùôºú³±¼úͼҧÜå ®-¼Õ寫º±°ºª´·ôº®-³å ¬§¹¬ð·º
¶®»º®³¶§²º±´© ¼µÇ ¬¿»¶¦·º¸ ¬®¼Û¼µ·º· Ø¿ ©³º« ¼µ ½-°º¶ ®©ºÛ¼µå±²º¸
°¼©ºþ³©ºÛÍ·º¸ Ƴ©¼¿±Ùåá Ƴ©¼®³»º ¬°ÑºúÍ·º±»º ¨«º¶®«º«³
Û¼µ·º· Ø¿©³ºÄ ªÙ©ºª §º¿úåÛÍ·º¸ ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³«¼µ °Ù»ºÇªÌ©º

http://www.cherrythitsar.org

°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ¬±«º¿ §å «³«Ùô º¿ °³·º¸¿úͳ«ºª¼µ± ²º¸ ±´úÖ¿ «³·ºå
°¼©ºþ³©º®-³å ¿§æ¨Ù»ºåª³¿ú嫼µ ¬¿¨³«º¬«´¶§Õ®²º ¶¦°º§¹
±²ºñ
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º ¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¬¶§²º¸¬°µØ ¿úå±³åÛ¼µ·ºú»º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºá ß¼µªºßªá ß¼µªºúÖ¨ÙýºÛÍ·º¸ ß¼µªº
¿©³«º¨¼»º©¼µÇ«¼µ ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå½Ö¸§¹±²ºñ "°³¬µ§º ¿úå±³å
¶§Õ°µú³©Ù·º ®´ú·ºå ¬¿¨³«º¬¨³å ¶¦°º±²º¸ úÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºð·º
¬½-¼ÕË ¿ú屳嶧հµ½Ö¸±²º¸ ®Í©º©®ºåá °³¬µ§º°³©®ºå®-³åÛÍ· º¸ úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºÛÍ·º¸¬©´ «¼µôº©¼µ·º §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²º¸ §µö¼bÕªº®-³å
¿úå±³å ¶§Õ°µ½Ö¸±²º¸ ®Í©º©®ºåá °³¬µ§º°³©®ºå®-³å«¼µ ¬þ¼«
¬³å«¼µå¬³å¨³å ¶§Õ3 ¿ú屳娳姹±²ºñ ¬½-«º ¬ª«º®-³å
úúͼ¿ú嬩٫º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¬½-¼ÕËÄ Æ³©¼ú§ºúÙ³®-³å±¼µÇ
«Ù·ºå¯·ºå ½úÜå¨Ù«º¶½·ºåá úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³åÄ ¿¯Ù®-¼Õå®-³åÛÍ·º¸
¿©Ù˯µØ忮嶮»ºå¶½·ºå ¬§¹¬ð·º °³¿ú忮嶮»ºå¶½·ºå ®-³å«¼µª²ºå
¶§Õªµ§º½Ö¸§¹±²ºñ ô½µ °³¬µ§º©Ù·º ¬±µØ嶧ձ²º¸ úÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºð·º
®-³åÄ þ³©º§µØ®-³å«¼µ ¬«´¬²Ü ¿§å½Ö¸±²º¸ °°º±®¼µ·ºå¶§©¼µ«ºÛÍ·º¸
©§º®¿©³º¿®³º«Ù»ºå©¼µ«º®ÍÔåcµØå¬³å ¬¨´å¿«-åÆ´å ©·ºúͼ§¹¿Ó«³·ºå
¿¦³º¶ §¬§º§¹±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ªÙ©ª
º §º¿é嶫¼Õ姮ºå®õ
±®¼µ·ºå®Í©º©®ºå þ³©º§µØ®-³å

¬®Ù¼Õ·º±¼µÇªÏ¼ÕËðÍ« º½úÜå©Ù·º± ½·º¿ ¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸±½·ºªÍÒ®¼Õ·º
©¼µÇ °Üå»·ºåª¼µ«º§¹½Ö¸±²º¸ żµ·ºªÜ±¿¾Ú³øèóèóìð÷

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

¬®Ù¼Õ·º®Í©°º¯·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¿ú³«º ±½·º¿ ¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º øÛ¼µð·º¾³ ïçìð÷

http://www.cherrythitsar.org

¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºåúͼ ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü𷺮 -³åÛÍ·º¸
©¼µ·º§·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø®Í ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ cµ§º¦-«º«³
¶§»ºª²ºð·º¿ú³«ºª³±²º¸ ±½·º¿¬³·º¯»ºåø¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìï÷

ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±½·º¿¬³·º¯»ºå¿ú³«ºúͼª³Ò§Üå¿»³«º
¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²º¸ ±«Ú»ºå«Î»ºåúͼ
¬¼®º øì ®©º ïçìï÷

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º °©µ©t¬±µ©º¬³å ų«¼µ»Ü°½»ºå©Ù·º ¿©ÙËú°Ñº
øïçìï Æ´ª¼µ·º÷

øï÷ ¥Å¼¿«³ øî÷ ß¼µªºÆ·º¿ô³º øí÷ ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù øì÷ ß¼µªº¿°³¿»³·º
øë÷ ß¼µªºMÐ øê÷ ß¼µªº®·ºå¿ú³·º øé÷ ß¼ µªº®¼µå²¼Õ øè÷ ß¼µªºßª
øç÷ ß¼µªº¿¬³·º øïð÷ ®¼Æµ«³»Ü øïï÷ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º øïî÷ «¼µù¹®
øïí÷ ß¼µªº¿°³¿¬³·º øïì÷ ß¼µªº¿»ð·ºå

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º °©µ©t¬±µ©º¬³å ų«¼µ»Ü ¿©³·º¿§æ
°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¿©ÙËú§µØ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º©¼µÇ °¼»º¿¶§³·ºå§°º¿ ª¸«-·º¸¿»°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º©¼µÇ ¿©³©Ù·ºå©¼µ«º§ÙÖ¿ª¸«-·º¸¿»°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

żµ·º»»º«Î»ºåá °°º§²³±·º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º ¿«-³·ºå¬µ§ºÞ«Üåá ±·º©»ºå»²ºå¶§¯ú³®-³åÛÍ·º¸
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð ·º®-³å

http://www.cherrythitsar.org

¿»³«º©»ºå ó «³©¼µåá ß¼µªº¿Æô-ø«¼µªÍ¿®³·º÷á ß¼µªº¿»ð·ºåø±½·ºc׿®³·º÷
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ùø±½·º¨Ù»ºå½·º÷á ©§º Ó«§º¬Ü©¼µ
¿úÍË©»ºå ó ù¼µå¬¼á ß¼µªºª«º-³ø±½·ºªÍ¿¦÷á ß¼µªºÞ«Ü嫳ð¹úͼ®á ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá
ß¼µªº¿©Æø±½·º¿¬³·º¯»ºå÷á Û¼µÅ³ú³

http://www.cherrythitsar.org

żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º¬½-¼ÕË ¿¶®§µØ©¼µ«º§ÙÖ¿ª¸«-·º¸¿»°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º¬½-¼ÕË ¿¶®§µØ©¼µ«º§ÙÖ¿ª¸«-·º¸¿»°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ª Ù©ºª§º¿ú婧º®¿©³ºø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷Äȳ»½-Õ§º
¶§Õªµ§º½Ö¸±²º¸ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ¿¾³º»Üô¼µ«µ®DÐÜ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ª«º¿®³·ºå¿±Ù忦³«º«³ ±°*³
¬þ¼¤³»º¶§Õªµ§º½Ö¸±²º¸ ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ ¶®»º®³ª´®-¼Õå ®-«º¿°¸
«µ¯ú³ð»º ÑÜåªÙ»ºå¿¦¿»¬¼®º

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ß»º¿«³«ºÒ®¼Õˮͬ¨Ù«º©Ù·º ¿©ÙËú°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º± ³å®-³å ª«º»«º§°*²ºå®-³å«¼µ ¿ªÍ¶¦·º¸±ôºô´¿ »°Ñº

ß®³¸ª Ù©ºª§º¿ ú婧º®¿©³º ®Ö»®º¶®°º©¾«º«®ºå©Ù·º°½»ºå½-¿»Ó«°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ªÙ© ºª§º¿ ú婧º®¿©³ºÞ«Üå ¶¦©º±»ºåª³½Ö¸±²º¸¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº¶½³å¿ù±

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ ú婧º®¿©³ºÞ«Üå½-Ü©«ºª³°Ñº

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ ú婧º®¿©³º ú»ºµ«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µð·º¿ ú³«º±¼®ºå§¼µ«º°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³ºÄß¼µª º½-Õ§º ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º¬½-¼ÕË
¿»³«º¯åµØ ©»ºå ó ß¼µªº©³ú³á ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºá ß¼µªºª·ºåôµ»ºá ß¼µ ªºÆ·º¿ô³ºá ß¼µªºßªá ß¼µªºúÖ¨Ùýº
¬ªôº©»ºå ó ß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºá ß¼µªº®·ºå¿ú³·ºá ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·ºá ß¼µªº¿°³¿»³·ºá ß¼µªº¿«-³º¿Æ³
¿úÍË©»ºå
ó ß¼µªº¿Æô-á ß¼µªº¿¬³·ºá »ö¹¬¼á ß¼µªº¿©Æá ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õåá ß¼µªº¿»ð·ºåá
ß¼µªºª¿ú³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷

http://www.cherrythitsar.org

ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷

http://www.cherrythitsar.org

ïçìë ½µá ®©ºª ïéóú«º¿»Ç ß®³¸¬®-¼Õ屳婧º®¿©³º
°°º¿ú嶧ÛÍ·º¸ ©§º¨ Ù«º§ÙÖ¬½®ºå¬»³å¬Ò§Üå ©§º®¿©³º
±³å®-³å ¿úÌ©¼öµØ¿°©Ü¿©³º¿¶®³«º¾«º®µ½º¯Ü±¼µÇ½-Ü©«º
±Ù³åÓ«°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºå¬³åö-§»º¾µú ·º«½-Ü嶮y· º¸±²º¸
©«º¿»ð»ºå©Ø¯¼§º øîî󮩺óìí÷

ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå𷺩 د¼§º

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

®Å³±Üú ¼±µþ®r©Ø¯¼§º

ïçìî½µÛÍ°º®Íï çìë½µÛÍ°º¬ ©Ù·ºå ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ· º¸ª ´®-¼Õ嬩٫º
°Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸± ´®-³å¬³å
Û¼µ·º·Ø¿©³º«½-Ü嶮y·º¸±²º¸ ¬¿úå¿©³º§µØ©Ø¯¼§ºá ªÙ©ºª§º¿úå
°²ºåcµØå®×© د¼§ºÛÍ·º¸ªÙ©º¿ ¶®³«º¿úå©Ø¯¼§º®-³å§µØ

ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå ß®³¶§²º±¼µÇ¶§»ºª²º¿ú³«º°Ñºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¬¦ÙÖË𷺮-³åÛÍ·º¸¬©´ ß¼µªº¿»ð·ºå¬³å
¿©ÙËú§µØñ

http://www.cherrythitsar.org

±©¼µå±Üú¼±µþ®r©Ø¯¼§º

http://www.cherrythitsar.org

¬öb®Å³±Üú¼±µþ®r©Ø¯ ¼§º

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

Æ·ºå®ôº©Ù·º«ÙôºªÙ»º±Ù³å¿±³ ±½·º±»ºå©·ºøî÷ øß¼µªº
¶®ù·º÷Ĭc¼µå¶§³«¼µ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ô´¿¯³·ºª³°Ñº
ø"þ³©º§µØ«¼µ ö-§»º Þ «Üå°³¬µ§ º¯ ¼µ· º ¬®Í©º ïïèÂïîîá
§»ºå¯¼µå©»ºåª®ºå ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¿«-åƴ嶧է¹±²ºñ÷

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
Ñ¿ú³§©Ù·º ïçíç½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª$ ùµ©¼ô«®Y³°°ºÞ«Üå°©·º
¶¦°º§Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µ°°ºÞ«Üå©Ù·º Òß¼©¼±Ï©¼µÇ §¹ð·º©¼µ«º½¼µ«º¿»±¶¦·º¸
¬½«º¬½ÖÞ«ØÕ¿©ÙË¿»ú±²ºñ ¨¼µ¬½¹ Òß¼©¼±Ï©¼µÇª«º¿¬³«º®Í ªÙ©º¿¶®³«º
ú»º Þ«¼Õ姮ºå¿»¿±³ ¶®»º®³©¼µÇ¬¦¼µÇ ªÙ© ºª§º¿ú嬩٫º ¿¯³·ºúÙ« ºú»º
¬½Ù·º¸¿«³·ºåú½Ö¸±²ºñ "±¼µÇ ¬½Ù·º¸¬½¹¿«³·ºåÛÍ·º¸
Þ«ØÕÞ«¼Õ«º°Ñº
±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ÑÜ忯³·º¿±³ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±²º
ÃìöÚª¼§º¬½«ºá ß®³¸¬½-«º££ ŵ ¿ä«å¿Ó«³º«³ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º¿»¿±³ ¬·º¬³å°µ®-³å °²ºåªµØå²Ü/Ù©º°Ù³¶¦·º¸ ¾µØú»º±´
Òß¼©¼±Ï¬³å ª«º©ÙÖ3©¼µ«º§ÙÖð·ºÛ¼µ·ºú»º Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸± ²ºñ ¨¼µ±¼µÇ
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ïçíç ½µÛÍ°º¿¬³«º©¼µ¬³ ï ú«º¿»Ç©Ù·º
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ ½-°º¶®©ºÛ¼µå±´¬³åªµØ姹𷺿±³ ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå
øÚ®»»¼±³ Þ´±½÷ «¼µ ¦ÙÖË°²ºåÛ¼·
µ º½Ö¸±²ºñ ß®³¸¨«
Ù úº §ºö¼µÐåº ©Ù·±
º ½·º«¼µô¿º ©³º
®×¼·ºåá ±½·º¶®á ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåá ¯·ºåúÖ±³åðر³Ûµ¬¦ÙÖËá ·¹å§Ù·º¸¯¼µ·º¬¦ÙÖË
ÛÍ·º¸ ¿»¶§²º¿©³º¬¦ÙÖË©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸Ó«±²ºñ ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå©Ù·º ¿ù¹«º©³
¾¿®³º« Ñ«&¤á ±½·º¿¬³·º¯»ºå« ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºåÄ ú²ºúÙôº½-«º®Í³ ùÜ®¼µ«¿ú°Ü
¿úåÛÍ·º¸ ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¶¦°º±²ºÅµ ¿Ó«²³½-«º ¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾î

¿«-³ºÒ·¼® ºå

±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ÑÜ忯³·º¿±³ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåð·º ±½·º
ª´·ôº®-³å±²º ѧ¿ù¿¾³·º¬©Ù·ºå®Í Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú¬³å ¬¿ú导µú»º
ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±«Ö¸±¼µÇ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú¨Ø®Í ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ
¬Ûµ»²ºå¶¦·º¸ ®ú§¹« ª«º»«º«¼µ·º ¿©³ºªÍ»ºú»º¬©Ù«º ïçíç ½µÛÍ°º
Û¼µð·º¾³ª ïè ú«º¿»Ç©Ù·º ¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖË ø˲¼»® Ù®±«²¼ ˲·¬÷
«¼µ ªÏ¼ÕËðÍ«º¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù«º ªÙ©ºª§º¿úå«©¼®-³å ¿§å¬§º
§¹« ô½µ°°ºÞ«Üå©Ù·º Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú¬³å «´²Ü®²ºÅµ ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå
« ¬¿ú导µ½Ö¸± ²ºñ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐ ºåÄ ¬¿ú导µ®×«¼µ
ª-°ºª-Ôc×½Ö¸±²º±³®« ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º «³«Ùôº¿úåѧ¿ù ¨µ©º¶§»º
«³ Û¼µ·º·Ø¿ú妼Ûͼ§º®×®-³å«¼µ §¼µ3 ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¶§Õªµ§º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹
¶®»º®³©¼µÇ¬¦¼µÇ ùÜ®¼µ«¿ú°Ü¿úåÛÍ·º¸ ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Òß¼©¼±Ï ¬°¼µåú«¼µ
ª«º»«º«¼µ·º©¼µ«º§ÙÖð·ºú»º®Í ©°º§¹å ¬¶½³å¿úÙå½-ôº°ú³ª®ºå ®úͼ¿©³¸¿§ñ
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å±²º Òß¼©¼±Ï»ôº½-ÖË«¼µ ª«º»«º«¼µ·º¿ ©³º
ªÍ»ºú»º¬ ©Ù« º Û¼µ·º·Ø¶½³å¬«´¬²Üúô´ú»º ª¼µ¬§º¿Ó«³·ºå ±¼úͼ½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå©¼Ç±
µ ²º ¶®»º®³¸ª©
Ù ºª§º¿úå ¬¿úå¿©³º§Ø¬
µ ©Ù«º «®Y³©Ù·º
ð¹ù¶¦»ºÇú»ºª¼µ±²ºñ «®Y³Ä ¬«´¬²ÜúÛ¼µ·ºªÏ·º §¼µ¿«³·ºå±²ºÅµ ô´¯
±²ºñ ¨¼µ¬«´¬²Ü úÛ¼µ·ºú»º ¶§²º©Ù·ºå©Ù·º ¿¯³·ºúÙ«º3 ®¶¦°ºÛ¼µ·º
¿±³¿Ó«³·º¸ Û¼µº·º·Ø¶½³å ©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ½µ±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¿¯³·ºúÙ«ºÓ«ú»º
±¿¾³©´Ó«±²ºñ Û¼µ·º·Ø¶½³å ©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ½µ±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º ¿¯Ùå¿ÛÙå
Ó«ú³$ ©cµ©ºá ô¼µåùô³åÛÍ·º¸ ö-§»º ©°ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ±Ù³åú»º ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ó«
±²ºñ ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå ¿½¹·ºå¿¯³·º ¿ù¹«º©³¾¿®³ºÛÍ·º¸ ¿ù¹«º©³
±¼»ºå¿®³·º©¼µÇ« ±½·º¿¬³·º¯»ºå¬³å ö-§»ºÄ ¬«´¬²Ü«¼µ ¬ª¼µúͼ«
úÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å¨³å±¶¦·º¸ ö-§»ºÄ ¬«´¬²Ü ô´±·º¸ ®ô´±·º¸
¶§-»³«¼µ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá
±½·º¶®
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåð·º
¿½¹·ºå¿¯³·º©¼µÇ ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«±²ºñ ¨¼µ¶§-»³«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«ú³$
¬°²ºå¬cµØå ¬©Ù·ºåúͼ ª«ºðÖð¹ùܬ½-¼ÕË« ¦«º¯°ºð¹ùÄ ±¿¾³±cµ§º«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾í

±¼úͼ¨³åÓ«Ò§Üå ª«º¿©ÙË©Ù·ºª²ºå ¦«º¯°ºö-§»º±²º ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø«¼µ
«-Ôå¿«-³º©¼µ«º½¼µ«º ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ö-§»ºÄ ¬«´¬²Ü«¼µ ®ô´ª¼µÓ«¿§ñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ©cµ©º ÛÍ·º¸ ô¼µåùô³å ©°ºÛ¼µ·ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º °Ñºå°³å
¿¯Ùå ¿ÛÙåÓ«ú³ ©cµ©ºÛ¼µ·º·ØÛÍ·º¸ ®´ª « ¬¯«ºúͼ¨³å¿±³¿Ó«³·º¸ ©cµ©º
Û¼µ·º·Ø±Ù³åú»º ¿úÙå½-ôº½Ö¸Ó«±²ºñ ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
°Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³
±Ù³å¿ú³«º®²º¸±´ ¿úÙå½-ôºú³$ª²ºå Òß¼©¼±Ï ¬°¼µåú« ¦®ºåðú®ºå
¨µ©º¨³å±¶¦·º¸ ¿¶®¿¬³«º ªÏ¼Õå¿»ú¿±³ ±½·º¿¬³·º¯»ºå«¼µ ¿úÙå½-ôº
½Ö¸±²ºñ ±½·º¿¬³·º¯»ºå «¼µôº©¼µ·º«ª²ºå ¬®-¼ÕåÛÍ·º¸Û¼µ·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úå
¬©Ù«º ®¼®¼¬±«º«¼µ °Ù»ºÇªÍÔÒ§Üå ß®³¿ú³ºö-³¿«å®·ºå ¬¶¦°º ½Øô´ú»º
¯µØ嶦©º¨³åÒ§Ü嶦°º3 ¨¼µ±¼µÇ ¿úÙå½-ôº¶½·ºå«¼µ ª«º½Ø½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå©¼µÇ±²º ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ «µ»ºåª®ºå½úÜå®Í ±Ù³å¿ú³«º
ú»º °Ü°Ñº¨³å¿±³ºª²ºå ©cµ©º¶®»º®³ ª®ºå®Þ«Ü姼©º¨³å±¶¦·º¸ ¿ú¿Ó«³·ºå
®Í ±Ù³å¿ú³«ºú»º ¯µØ嶦©º½Ö¸±²ºñ ¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º ¬¦ÙÖ˱²º ±½·º
¿¬³·º¯»ºå©¼µÇ ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿ú¿Ó«³·ºå®Í ±Ù³å¿ú³«ºÛ¼µ·º¿ú嬩٫º
±½·ºªÍ¿¦øß¼µª ºª «º-³÷¬³å ©³ð»º¿§å¬§º½Ö¸± ²ºñ ±½·ºª Í¿¦±²º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ï窮ºå©Ù·º¿»¨¼µ·º¿±³ «¼µ¿«-³º½·ºÄ ¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ©cµ©º
Û¼µ·º·Ø ¬®Ù¼Õ·ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º®²º¸ ¿»³º¿ð姼µ·º żµ·ºªÜ øØ¿·´»»÷±¿¾Ú³
ÛÍ·º¸ ¬¯«ºú½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ¬¯«ºú½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º Ó±öµ©ºª è
ú«º¿»Ç©Ù·º ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ©»ºªÙ»º¿úͳ·º øÌ¿² Ô«¿² ͸¿«²¹÷
Å´¿±³ ©cµ©º¬®²º½Øô´3ª²ºå¿«³·ºåá ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º±²º ©»º¯´¿©³·º
øÌ¿² Í« Ì¿«²¹÷Å´¿±³ ©cµ©º¬®²º½Øô3
´ ª²ºå¿«³·ºå żµ·ºªÜ±¿¾Ú³¶¦·º¸
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°ºá Ó±öµ©ºª
îìú«º¿»Ç©Ù·º ¬®¼ÙÕ·º øß³±§÷±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇ ¬®¼ÙÕ·º¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ©cµ©º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©ÜÛÍ·º¸ ¬¯«º
¬±Ùôºúú»º Þ«¼Õ姮ºå½Ö¸¿±³ºª²ºå ®¿¬³·º¶®·º¾Ö ¬®¼ÙÕ·ºÒ®¼ÕË©Ù·º ¿±³·º©·º
¿»½Ö¸±²ºñ
©¼µ·ºå ¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ© ºª§º¿ú嬩٫º Û¼µ·º·Ø¶½³å ¬«´¬²Üúú»º
¶®»º®³©¼µÇ Þ«¼Õ姮ºå¿»½-¼»º©Ù·º ö-§»º©¼µÇ«ª²ºå ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø ½-ØÕ«·ºåÒ®¼ÕË

http://www.cherrythitsar.org

¾ì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

øݸ«²¹ Õ·²¹÷©Ù·º¬¿¶½°¼µ«º¿»±²º¸ ½-»º¿«úͼ©º øݸ·¿²¹ Õ¿·ó-¸»µ÷¬°¼µåú
¨Ø ®Å³®¼©º©¼µÇ« ª«º»«º½Öô®ºå®Üå¿«-³«ºÛÍ·º¸ ú¼«w³§°*²ºå®-³å §¼µÇ¿§åú³
©Ù·º ¬±µØ嶧տ»¿±³ ©cµ©º¶®»º®³ª®ºå®Þ«Üå ¶¦©º¿©³«º¿úåÛÍ·º¸
§©º±«º3 ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ °¼©ºð·º°³å½Ö¸±²ºñ ö-§»º¬°¼µåú±²º ®¼®¼©¼µÇ¬³å
½µ½Ø©¼µ«º½¼µ«º¿»±²º¸ ½-»º¿«úͼ©º¬°¼µåú ª-·º¶®»º°Ù³ «-¯µØå¿ú嬩٫º
©cµ©º¶®»º®³ ª®ºå®Þ«Ü嫼µ ¬ª-·º¬¶®»º ¶¦©º¿©³«ºª¼µ±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
ö-§»ºÓ«²ºå©§º®¿©³º®Í ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå øݱ´±²»´ Í«¦«µ· Õ»·¶·÷ ¬³å
©cµ©º¶®»º®³ª®ºå®Þ«Üå ¶¦©º¿©³«ºÛ¼µ·º¿ú嬩٫º »²ºåª®ºå®-³å úͳ¿¦Ùú»º
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔ åÞ«Üå °´Æ´«Üå ±²º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¿®ª©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º
ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º °«º©·º¾³ª©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ª×§ºúͳå®×«¼µ
¿½¹·ºå¿¯³·º¿»¿±³ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá ±½·º¶®á ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåð·º
®-³åÛÍ·º¸ ªÏ¼ÕËðÙ«º¿©Ù˯µØÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç¿©Ù˯µØú³©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå«
¶®»º®³¸ª©
Ù ºª§º¿ú嬩٫º ö-§»º« ¬«´¬²Ü¿§å®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå «©¼¿§å½Ö¸
±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ«©¼¿§åÒ§Üå¿»³«º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå±²º ¿ù¹«º©³±¼»ºå¿®³·º
¨Ø®Í ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇÄ þ³©º§µØ®-³åÛÍ·º¸ ª¼§º°³«¼µ
úô´«³ |·ºå©¼µÇÛÍ°ºÑÜ嬳å ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿½æô´ú»º °Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå±²º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª í ú«º¿»Ç©Ù·º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå øÌ¿·©¿²÷ ©¼µ·º¿§Ò®¼ÕË
øÌ¿·°»·÷¬¿ú³«º©Ù·º ©¼µ·º¿§ ö-§»º°°ºÈ³»½-Õ§º®Í ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü婳»³«³
øݱ´±²»´ Ì¿²¿µ¿÷ÛÍ·¸º ¿©Ù˯µØ3 ¬®¼ÙÕ·±
º ¼¿µÇ ú³«ºúͼ¿»¿±³ ±½·º¿¬³·º¯»ºå
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇÛÍ·º¸ ¬¯«º¬±Ùôº úúͼ¿ú嬩٫º ¬«´¬²Ü¿©³·ºå½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔåÞ« Ü婳»³«³±²º ¬®¼ÙÕ·ºúͼ ö-§»º«·º¿§©¼µ·º©§º®ÍÔå ß¼µªº®ÍÔå½»ºå ù
øÓ¿¶±® Õ¿²¼¿÷¨Ø ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇÄ þ³©º§µØ®-³åÛÍ·º¸
ª¼§º°³«¼µ¿§å§¼µÇÒ§Üå ô·ºå¶®»º®³ª´·ôºÛÍ°ºÑÜ嫼µ ¿©ÙË¿¬³·ºúͳú»º ²Ì»ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®ÍÔå½»ºåù±²º ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇ«¼µ
¬®¼ÙÕ·º Û¼µ·º·Ø¶½³å±³åú§º«Ù«ºúͼ ©cµ©º°³å¿±³«º¯¼µ·º©°º¯¼µ·º©Ù·º ¿©ÙËúͼ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ë

½Ö¸±²ºñ ß¼µª º®ÍÔå½»ºå ù« ±½·º¿ ¬³·º¯»ºå©¼µÇ¬³å ß¼µªº®ÍÔåÞ« Üå °´Æ´« ÜåÛÍ·º¸
¿©Ù˯µØª¼µ°¼©º úͼ ®úͼ ¿®å¶®»ºåú³ ±½·º¿¬³·º¯»ºå©¼µÇ« ¿©Ù˪¼µ¿Ó«³·ºå
¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ß¼µªº®ÍÔå½»ºåù±²º ±½·º¿¬³·º¯»ºå ©¼µÇ¬³å
¬®¼ÙÕ·º®Í ©¼µ·º¿§úͼ ö-§»º°°ºÈ³»½-Õ§º±¼µÇ §¼µÇ¿§å½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸
±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©¼µÇ±²º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º Û¼µð·º¾³ª ïî
ú«º¿»Ç©Ù·º ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå©¼µÇ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ö-§»º©¼µÇ« ¶®»º®³
Û¼µ·º·Ø°°º¯·º¿úåÛÍ·º¸ §©º±«º3 °Ü®Ø«¼»ºå©°ºú§º ¿úå¯ÙÖú»º ©³ð»º¿§å½Ö¸
±²ºñ "©Ù·º ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º Ãê٩ºª§º¿±³¶®»º®³¶§²º ¶§»ºª²º
¨´¿¨³·º¿úå°Ü®Ø«¼»ºå££ ©°ºú§º ¿úå¯ÙÖ©·º¶§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ°Ü®Ø«¼»ºå©Ù·º
ªÙ©ºª§º¿±³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±°º ©²º¿¨³·ºú»ºÛÍ·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±°º±²º
±³ô³ð¿¶§³Ò§Üå ¬·º¬³å¿©³·º¸©·ºå±²º¸ ¿½©º®ÜÛ¼µ·º·Ø©°º½µ¶¦°ºú®²º
°±²º¸ ¬½-«º®-³å§¹ð·º½Ö¸±²ºñ ö-§»º °°ºÑÜå°Üå½-Õ§ºcµØå±²º ïçìï ½µÛÍ°º
¿¦¿¦³ºð¹úܪ ïú«º¿»Ç©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË
øÓ·²¿³· Õ·µ¿²÷ «¼µ ¦ÙÖË°²ºå¿§å½Ö¸±²ºñ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË©Ù·º ö-§»ºÓ«²ºå©§ºá
¿ú©§º¬ú³úͼ®-³åá ±½·º¿¬³·º¯»ºåá ±½·ºªÍÒ®¼Õ·ºÛÍ·º¸ ö-§»º©Ù·º §²³¿©³º
±·º ¿ú³«ºúͼ¿»±²º¸ «¼µ¿¯³·ºå©¼µÇ §¹ð·º±²ºñ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖ˱²º
ªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖˬ°²ºå¶¦°ºú³ ¬¦ÙÖËÛÍ·º¸¬¦ÙÖËÄ ª×§ºúͳå®×®-³å«¼µ »»º§¼µ«Üö-¼Õ
½-¼Õ¯³«¼µ·º øÒ¿²°± Õ·¹§± ݸ± -¿ µ¿·÷¿½æ ¿©³·º§¼µ·ºå¿ù± °Üå§Ù³å¿úå
ªµ§º·»ºå®-³å ¿ª¸ª³¿ú嬦ÙÖˬ°²ºå¬±Ù·º¶¦·º¸±³ ª×§ºúͳ忯³·ºúÙ«º½Ö¸
±²ºñ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå¿»³«º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå±²º ïçìï ½µÛÍ°º
¿¦¿¦³ºð¹úܪ ïì ú«º¿»Ç©Ù·º ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÄ °°º¯·º¿ú嬮¼»ºÇ ¬®Í©º ï
«¼µ ¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬®¼»ºÇ¬ú ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ
¶§»º3 ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¬¿¨³«º¬«´¶§Õ¿úåÛÍ·º¸
§©º±«º¿±³ °Ü°Ñº¶§·º¯·º®×®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«ºú®²º¶¦°º±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ïçìï½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ ïëú«º©Ù·º
úÌ»ºå©·ºå®³c´å ø͸«²¬»² Ó¿®« ÷ ±¿¾Ú³¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³
ïçìï ½µÛÍ°ºá ®©ºª íú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå ¶§²º±´Ë

http://www.cherrythitsar.org

¾ê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³åá ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³åú»º Û¼µ·º·Ø½-°ºªµª·º®-³å ¿°ªÌ©º¿ú嫼°*«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå
©¼µ·º§·º½Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³åú»º Û¼µ·º·Ø½-°ºªµª·º®-³å
¿°ªÌ©º¿ú嫼°*«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«ú³$ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá ±½·º¶®á ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØåÛÍ·º¸ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ÑÜ忯³·º¿±³ ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°ºö¼µÐ ºåªµØå®Í ª´·ôº®-³å §¹ð·º¿ú嫼µ ±¿¾³©´ ª«º½Ø
½Ö¸Ó«±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ïçìïó½µÛÍ°ºá ®©ºª ïð ú«º¿»Ç©Ù·º
úÌ»ºå©·ºå®³c´å ±¿¾Ú³¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¬¶§»º©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º §¨®
¬±µ©º ¶¦°º¿±³ «¼µ¨Ù»ºåúͼ»ºá ±½·ºßö-®ºåá ±½·ºªÍ¿¦ÛÍ·º¸ ±½·º¿¬å¿®³·º
©¼µÇ«¼µ ¿½æ¿¯³·º±Ù³å½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º ®©ºª îé ú«º©Ù·º ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º ùµ©¼ô¬±µ©º¶¦°º¿±³ ±½·º¿°³ªÙ·ºá
±½·º°¼µåá ±½·º©·º¿¬åá ±½·º¨Ù»ºå¿úÌá «¼µ¿úÌá ±½·º±»ºå©·º øî÷ ÛÍ·º¸
«¼µ¿¬³·º±»¼ ºå©¼±
µÇ ²º «¼µ·ºc¼×®³c´å øÕ¿·-¸± Ó¿®«÷ ±¿¾Ú³¶¦·º¸ ïçìï½µÛÍ°º
¥Ò§Üª ïí ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª
îè ú«º¿»Ç©·Ù º ö-§»ºÛ¼µ··º ±
Ø Çµ¼ ¿ú³«ºúͼ½¸±
Ö ²ºñ úÖ¿¾³º±Øåµ «-¼§º ©©¼ô¬±µ©º
¶¦°º¿±³ ±½·º ½·º¿®³·ºÑÜåá ±½·º°Ø¶®ÛÍ·º¸«¼µªÍ¿®³·º©¼µÇ±²º ïçìï ½µÛÍ°ºá
¿®ª©Ù·º «¼µ¯¼µ·º®³c´å øÕ±-»· Ó¿®«÷ ±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³
½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º ¿®ª«µ»º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
°©µ©t¬±µ©º ¶¦°º¿±³ ±½·ºc׿®³·ºá ±½·º¿«-³º°¼»ºá ±½·º¿·Ùá
±½·º°Øª¼·× ºá ±½·º¨Ù»åº ½·ºá ±½·º¨Ù»åº ªÙ·áº ±½·º¨»Ù ºå¬µ§ºá ±½·º¿®³·º¿®³·ºá
±½·ºªÍá ±½·º±°ºÛÍ·º¸ ±½·º±»ºå/Ù»ºÇ©¼µÇ±²º ïçìï ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª
èú«º¿»Ç©Ù·º «¼µú¼ôµ®³c´å øÕ±®·§« Ó¿®«÷±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³
½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª îì ú«º¿»Ç©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸Ó«±²ºñ
¨¼µÇ¬¶§·º ±½·º±»ºå©·ºøï÷ÛÍ·º¸ ±½·º¿¬³·º±»ºå©Ç¼µ±²º ¶®»º®³ ¨¼µ·ºå
»ôº°§º«¼µ ¶¦©º¿«-³º3 ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø®Í©°º¯·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º
½Ö¸Ó«±²ºñ "±¼µÇ¶¦·º¸ °µ°µ¿§¹·ºå ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº ±µØå¯ôº úͼ½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾é

®Ü»³®Ü¬¦ÙÖ˱²º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å¬³å °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å
¿§åú»º ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø¿©³·º§¼µ·ºå żµ·º»»º«Î»ºå øØ¿·²¿²÷©Ù·º °°º¿«-³·ºå
©°º¿«-³·ºå«¼µ ¦Ù·º¸ªÍ°ºú»º Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåúͼ °»ºåô
øÍ¿²§¿÷ Ò®¼ÕË©Ù·º ö-§»º¿ú©§º®¿©³ºÄ ¿úÍË©»ºå°½»ºå¬¿¶½°¼µ«º ©²º
úͼ±²ºñ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖˮͳ ö-§»ºÓ«²ºå©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ¿ú©§º®¿©³º §´å¿§¹·ºå
¦ÙÖË°²ºå¨³å¿±³ ¬¦ÙÖ˶¦°º3 żµ·º»»º°°º±·º©»ºå¿«-³·ºå ¿¯³«ºªµ§º¿úå
ÛÍ·º¸ ±·º©»ºå¬©Ù«º °³å»§ºú¼«w³¿¨³«º§Ø¸¿ú嫼µ ö-§»º¿ú©§º« ©³ð»ºô´
¿¯³·ºúÙ«ºÒ§Üåá °°º§²³±·ºÓ«³å¿ú嫼µ ö-§»ºÓ«²ºå©§º®¿©³º« ©³ð»º
ô´ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ö-§»º°°º¬³Ð³§¼µ·º©¼µÇ±²º °»ºô °°º±·º©»ºå¿«-³·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º
3 ¬°Ù®ºå«µ»º ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³åÒ§Üå ©ú³å𷺬³å¶¦·º¸ ¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ
¦ÙØËÒ¦¼Õå¿úå °»ºô¿©³·º±´ªôº±®³å ±·º©»ºå¿«-³·ºåŵ ¬®²º ®Í²º¸¿½æ
¨³å±²ºñ ±·º©»ºå¿«-³·ºå¬©Ù«º °³å»§ºú¼«w³®-³å«¼µ ¿ú©§º«
¿¨³«º§Ø¸ú±¶¦·º¸ ¿ú©§ºÛÍ·º¸ ©ÙÖ¦«º¿»±¿ô³·º ¨·º¶®·º¿°ú»º °»ºô
°°º±·º©»ºå¿«-³·ºå±³å®-³å¬³å ¿ú©§º 𩺰µØ®-³å«¼µ 𩺯·º¿°½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³ ®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å¬³å °°º§²³±·º©»ºå ¿§å¿»±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå
«¼µ Òß¼©¼»º±¼µÇ®Åµ©º ú»º±´¶¦°ºú»º ¬ª³å¬ª³úͼ±²º¸Û¼µ·º·Ø©¼µÇ ±¼úͼ±Ù³å§¹«
¬¶§²º¶§²º¯¼µ·ºú³ ¶§-»³©°º½µ ¶¦°ºª³Û¼µ·º±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°º
ª´·ôº®-³å¬³å ö-§»º¬®²º®-³å¿§åÒ§Üå °°º©»ºåª-³å¬¶§·º¾«º©Ù·º ¶®»º®³
°«³å ¿¶§³¶½·ºåá ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ¬¶§Õ¬®´®-³å ¶§Õ®´¶½·ºå®-³å«¼µ
¿úͳ·ºÓ«Ñºú»ºÛÍ·º¸ ö-§»ºª´®-¼Õå¿«-³·ºå±³å¬¶¦°º ¿»¨¼µ·º±Ù³åª³ ¿¶§³¯¼µ
¶§Õ®´ú»º Ó±ð¹ù ¿§å½Ö¸±²ºñ
ö-§»º©¼µÇ±²º °»ºô °°º§²³±·º©»ºå¿«-³·ºå«¼µ ïçìï ½µÛÍ°º
¥Ò§ª
Ü îë ú«º©·Ù º °©·º¦Ù·¸ª
º °Í º«³ ¶®»º®³®-Õ¼ å½-°ºª´·ôº®-³å«¼µ °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å¿§å½Ö¸±²ºñ °°º±·º©»ºå Ä ¬þ¼«ú²ºúÙôº½-«º®Í³ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿ú婼µ«º§ÙÖ©Ù·º ©§º®ÍÔå¿«³·ºå®-³å¬¶¦°º ÑÜ忯³·ºÛ¼µ·ºú»ºá ª«º»«º
®-¼Õå°µØ «¼µ·º©Ùôº§°º½©ºÛ¼µ·ºú»ºÛÍ·º¸ °¼©ºþ³©º ӫظ½¼µ·º®× úͼú»º©¼µÇ¬©Ù«º
¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾è

¿«-³ºÒ·¼® ºå

żµ·º»»º°°º±·º©»ºå©Ù·º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å«¼µ ©§º¦ÙÖ˱µØå¦ÙÖ˽ÙÖ3
±·º©»ºå¿§å½Ö¸±²ºñ ©§º¦ÙÖËøï÷±²º ¬¿¶½½Ø°°º§²³á ª«º»«ºÞ«ÜåÛÍ·º¸
ª«º»«º·ôº®-¼Õå°µØ «¼µ·º©Ùôº§°º½©º»²ºå®-³åá ½Ø°°º§²³ÛÍ·º¸ ²©¼µ«º§ÙÖ®-³å«¼µ
¬¿ªå¨³å±·ºô´úÒ§Üå
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婼µ«º§ÙÖ©Ù·º ©¼µ«º½¼µ«º¿úå
©³ð»º ¨®ºå¿¯³·ºú»º ¶¦°º±²ºñ ©§º¦ÙÖËøï÷©Ù·º ±½·º°Ø¶®á ±½·º°Øª×¼·ºá
±½·º°¼µåá ±½·º©·º¿¬åá ±½·º¨Ù»ºåªÙ·ºá ±½·ºßö-®ºåá ±½·º¿®³·º¿®³·ºá
«¼¿µ úÌá ±½·ºªáÍ ±½·ºªÒÍ ®Õ¼ ·áº ±½·º±»ºå/Ù»áǺ ±½·º¿¬å¿®³·ºá «¼µ¿¬³·º±»¼ åº
©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸Ó«±²ºñ ©§º¦ÙÖËøî÷±²º ¬¿¶½½Ø°°º§²³á ¿¦³«º½ÙÖ¦-«º¯Üå¿úå
»²ºå§²³®-³åá ¿¨³«ºªÍ®ºå¿úåÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº¿úå §²³ú§º®-³å«¼µ
¬¿ªå¨³å ±·ºô´úÒ§Üå ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婼µ«º§ÙÖ©Ù·º ¿¨³«ºªÍ®ºå¿úå
ÛÍ·º¸ ¦-«º¯Üå¿ú媵§º·»ºå®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¶¦°º±²ºñ ©§º¦ÙÖË øî÷©Ù·º
±½·º¿«-³º°¼»ºá ±½·º½·º¿ ®³·ºÑÜåá ±½·º¿·Ùá ±½·º¿°³ªÙ·ºá «¼µ¨Ù»ºåúͼ»ºá
±½·º¨Ù»ºå¿úÌá ±½·º±°ºá ±½·º±»ºå©·º øî÷©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸Ó«±²ºñ ©°º¦ÙÖË
øí÷±²º ¬¿¶½½Ø°°º§²³á °°º¾«º»ôº¾«º ¬¿¨Ù¿¨Ù ¬µ§º½-Õ§º®×
§²³ú§º®-³å«¼µ ±·ºô´úÒ§Üå ¶®»º®³¸ªÙ© ºª§º¿úå ©¼µ«º§ÙÖ©Ù·º ¿½¹·ºå¿¯³·º
®×¿§åÛ¼µ·úº »º¬©Ù«º ¶¦°º±²ºñ ©§º¦ÙÖËøí÷©Ù·º ±½·º¿¬³·º¯»ºåá ±½·ºc׿®³·ºá
±½·º¨Ù»ºå½·ºá ±½·ºªÍ¿¦á «¼µªÍ¿®³·ºá ±½·º¿¬³·º±»ºå©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸Ó«
±²ºñ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº±µØå¯ôº¬»«º ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
©¼µ«-¼ÕÒ®¼ÕË©Ù·º ¬µ§º½-Õ§º¿ú姲³ ¯²ºå§´å¿»3ª²ºå¿«³·ºåá «¼µ¿¯³·ºå±²º
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÄ ©³ð»º¿ §å½-«º¬ú ¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº°§º«¼µ ªÏ¼ÕËðÍ« º°Ù³
¶¦©º¿«-³º¿ú³«ºúͼª³®²º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°º ª´·ôº®-³å«¼µ ¿°³·º¸Þ«¼Õú»º
©³ð»º¶¦·º¸ Æ·ºå®ôºøݸ·¿²¹³¿·÷©Ù·º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º¿»3ª²ºå¿«³·ºåá
±½·º±»ºå©·ºøï÷±²º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º øÞ¿²¹µ±µ÷®Í ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
±Ù³å¿ú³«º°Ñº ©¼µ·º¿§Ò®¼ÕË©Ù·º «ÙôºªÙ»º±Ù³å3ª²ºå¿«³·ºå żµ·º»»º
°°º±·º© »ºå¿«-³·ºå©Ù·º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº øîé÷ÑÜå±³ °°º± ·º©»ºå
©«º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå©«º
¿»°Ñº «³ª¬©Ù·ºå ïçìï ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª îïóú«º¿»Ç©Ù·º ©¼µ·º¿§Ò®¼ÕË

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ç

$ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË ¬°²ºå¬¿ðå«-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ±½·º
¿¬³·º¯»ºåá ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·ºª¿Í ¦ÛÍ·º¸ ±½·º¿¬³·º±»ºå©¼Çµ ©«º¿ú³«º
½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÄ ¿úÍ˪µ§º·»ºå°Ñº®-³åÛÍ·º¸
¶®»º®³¶§²º©Ù·ºå ®²º±¼µÇ®²º§µØ 𷺿ú³«ºÓ«®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå
½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ¶®»º®³¶§²ºªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±½·ºÛÍ°º¦ÙÖË °²ºåªµØå
²Ü/Ù©º°Ù³¶¦·º¸ ©¼µ«º§ÙÖ𷺱ٳåú»º ±¿¾³©´½Ö¸Ó«±²ºñ
żµ·º»»º°°º§²³±·º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº øîé÷ ÑÜå
±²º ú«º©¼µ©¼µ¶¦·º¸ °°º§²³©©º¿¶®³«ºÛ¼µ·ºú»º ¿»Ç®¬³å ²®ª§º ©§·º
©§»ºå Þ«¼Õ尳屷ºô´½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ °°º§²³±·º¿»°Ñº «³ª©Ù·º
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶®»º®³¶§²º ªÙ©ºª§º¿úå ©¼µ«º§ÙÖÛÍ·º¸ §©º±«º3
ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ²¼yÛ×¼·ºåú»º ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½¸Ö±²ºñ
±½·º ¿¬³·º¯»ºå±²º ©¼«
µ -Õ¼ Ò®Õ¼ Ë©Ù·º ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§Ûº Í·º¸ ²¼Ûy ×·¼ ºå¿¯Ùå¿ÛÙå
Ò§Üå¿»³«º ïçìï ½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª©Ù·º żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¶§»ºª²º¿ú³«ºúͼ
ª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å ¶®»º®³¶§²º
©Ù·ºå±¼µÇ ¶§»ºª²º¿°ªÌ©º¿ú嫼µ °©·º¬ ¿«³·º¬¨²º¿¦³º½Ö¸±²ºñ ÑÜå°Ù³
±½·º¨Ù»ºå½·ºá «¼µ¨Ù»ºåúͼ»ºá ±½·ºßö-®ºåá ±½·ºªÍ¿¦á «¼µªÍ¿®³·ºÛÍ·º¸
±½·º¿¬å¿®³·º©¼µÇ¬³å żµ·º»»º«Î»ºå®Í ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³®-Õ¼ å½-°ª
º ´·ôº ¿¶½³«ºÑåÜ ±²º ïçìïó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ïî ú«º¿»Ç
©Ù·º «¼µ¯¼µ·º®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø®Í ¨Ù«º½Ù³ª³ú³ ïçìï ½µÛÍ°º
¿¬³«º©¼µ¾³ª îì ú«º¿»Ç©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸
±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå±¼µÇ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å 𷺿ú³«ºú»º ¶§·º¯·º
¿»½-¼»º ïçìï ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ïê ú«º¿»Ç©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø$
«¼µÛ¼µ¿ôøÕ±²±§»÷¬°¼µåú¬¦ÙÖË Ûµ©º¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ïçìï½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª
ïèú«º¿»Ç©Ù·º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå ©¼µö-¼Õ øÙ»²»®¿´ ̱¶±÷ ¬°¼µåú¬¦ÙÖË ¬³Ð³
úª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¬°¼µåú¬¦ÙÖË ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¶¦°ºÒ§Üå¿»³«º ö-§»º°°ºÑÜå°Üå
ȳ»½-Õ§º± ²º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª ´·ôº®-³å ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå 𷺿ú³«º¿úå
¬°Ü¬°Ñº«¼µ ú§º¯¼µ·ºåú»º ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö¸±²ºñ ö-§»º °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º±²º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬¿úÍˬ³úÍ°°º«¼µ °°º¿Ó«²³©¼µ«º½¼µ«º¶½·ºå¶¦·º¸ ®°©·ºª¼µ¾Ö ¬·¼µ«º¦®ºå
©¼µ«º½¼µ«º3 °©·ºª¼µ±²ºñ ¬¿úÍˬ³úÍ°°º ®¯·ºÛÌ֮ܶ®»º®³®-¼Õå½-°º ª´·ôº®-³å
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º§¹« ¬¿Ó«³·ºå©°º°µØ©°ºú³¿Ó«³·º¸ Òß¼©¼±Ï©¼µÇ
ú¼§º®¼±¼úͼ±Ù³åÒ§Üå |·ºå©¼µÇÄ ¬°Ü¬°Ñº®-³å §-«º¶§³å±Ù³åÛ¼µ·º±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
ö-§»º °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º±²º ß»º¿«³«ºúͼ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå¬³å ¶®»º®³
®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º¿ú嬰ܬ°Ñº«¼µ ú§º¯¼µ·ºå
¨³åú»ºÛÍ·º¸ ß»º¿«³«º¿ú³«º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº øê÷ÑÜ嬳å ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
¶§»º§¼µÇú»º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå±²º ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º®Í ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½-«º
¿Ó«³·º¸ «¼µ¨Ù»ºåúͼ»ºÛÍ·º¸ ±½·º¿¬å¿®³·º«¼µ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¶§»ºª²º¿°ªÌ©º½Ö¸
±²ºñ «-»º¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº øì÷ÑÜ嶦°º±²º¸ ±½·º¨Ù»ºå½·ºá ±½·ºßö-®ºåá
±½·ºªÍ¿¦ÛÍ·º¸ «¼µªÍ¿®³·º©¼µÇ®Í³ ß»º¿«³«º¯¼§º«®ºå©Ù·º ±¿¾Ú³¿§æ®Í
¯·ºå¿¶§å±Ù³å¿Ó«³·ºåá |·ºå©¼µÇ«¼µ ª¼µ«ºúͳ¿»¿Ó«³·ºå ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
±¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå¶§»ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå±²º ¨¼µ±¼µÇ ö-§»º°°ºÑÜå°Üå
ȳ»½-Õ§º¬³å ªÍ²º¸°³å¬¿Ó«³·ºåÓ«³åÒ§Üå¿»³«º ±½·º¨Ù»ºå½·ºÛÍ·º¸ «¼µªÍ¿®³·º
©¼µÇ¬³å úżµ·ºå øο¸»²¹÷ úͼ ®Ü»³®Üȳ»½ÙÖ±¼µÇª²ºå¿«³·ºåá ±½·ºßö-®ºåÛÍ·º¸
±½·ºªÍ¿¦©¼µÇ¬³å «»º½-»³¾´úÜ øÕ¿²½¸¿²¿¾«®·÷úͼ ®Ü»³®Ü ȳ»½ÙÖ±¼µÇª²ºå
¿«³·ºå ±Ù³å¿ú³«ºÒ§Üå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå±¼µÇ ¶¦°º±²º¸»²ºå¶¦·º¸ ¬¶®»º¯µØå
𷺿ú³«º3 ¶§²º©Ù·ºå±´§»µ ª
º µ§º·»ºå®-³å ¿¯³·ºú«
Ù úº »º ©³ð»º¿§å¬§º½Ö¸±²ºñ
¨¼µ±¼©
µÇ ³ð»º ¿§å¬§º½-«¬
º ú ±½·ºßö-®åº ÛÍ·º¸±½·ºªÍ¿¦©¼Ç±
µ ²º «»º½-»³¾´úÜ
®Í ©°º¯·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«ºú»ºÞ«¼Õ姮ºå°Ñº ïçìï ½µÛÍ°º Û¼µð·º¾³
ª îï ú«º ¿»Ç©Ù·º ¨µ¼·ºå¶®»º®³»ôº°§º¬»Üå ©«ºÛÙ»º øÌ¿µ²«²¹÷ úÙ³$
¨¼µ·ºåúÖ®-³åÄ ¦®ºå¯Üå ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ ±½·º¨Ù»ºå½·ºÛÍ·º¸ «¼µªÍ¿®³·º©¼µÇ®Í³®´
úżµ·ºå®Í ©°º¯·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª
ïï ú«º ¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ |·ºå©¼µÇ±²º ¶§²º±´Ë
¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ«³ ±©·ºå ¿§å¶½·ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËÛÍ·º¸
®Û[¿ªåÒ®¼ÕË ©¼µÇ©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá ª«º»«º·ôº±·º©»ºå¿§å
¶½·ºå®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïï

¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å żµ·º»»º« λºå°°º±·º© »ºå©Ù·º °°º§²³
±·ºô´¿»½Ö¸Ó«ú³ ¬¿¶½½Ø°°º§²³±·º©»ºå®Í³ ïçìï ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³
ª¯»ºå©Ù·º Ò§Ü寵Øå½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ïçìï ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª
ë ú«º¿»Ç©Ù·º °»ºåô °°º§²³±·º©»ºå¿«-³·ºå«¼µ §¼©º3 ©¼µ·ºð®º«Î»ºåúͼ
©³®³¯³©¼µÒ®¼ÕË øÌ¿³¿-¿¬±÷ ±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌ˽ָ±²ºñ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº
®-³å±²º ïçìï ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ïê ú«º¿»Ç©Ù·º żµ·º»»º«Î»ºå®Í
¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïçìï ½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª îí ú«º©Ù·º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå
©³®³¯³©¼µÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³ ®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å±²º
©³®³¯³©¼µÒ®¼ÕË ß¼µªº±·º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º
°°º¿±»öÚß-Ôų§²³ÛÍ·º¸
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø®Í ¨µ©ºªµ§º±²º¸ ¿»³«º¯µØ忧檫º»«º®-³å ±µØå°ÙÖ»²ºåá ¶§·º¯·º
»²ºå®-³å«¼µ ¯«ºª«º ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ö-§»º©¼µÇ±²º ïçìï ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª è ú«º¿»Ç©Ù·º §°¼¦¼©º±®µùlú³
¬©Ù·ºå ų𼵷ºôܫλºå øØ¿©¿··÷ úͼ ¬¿®ú¼«»º©¼µÇÄ ¬Þ«Ü寵Øå ¿ú©§º°½»ºå
¶¦°º±²º¸ §µªÖ¯¼§º«®ºå øл¿®´ Ø¿¾±«®÷ «¼µ cµ©º©ú«º 𷺿ú³«º©¼µ«º½¼µ«º
3 ¬¿úÍˬ³úÍ°°º§ÙÖÞ«Ü嫼µ °©·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹©Ù·º®Í ®Ü»³®Ü ¬¦ÙÖ˱²º
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©¼µ«º§ÙÖ ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¯«ºª«º¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º
¿¯³·ºúÙ«ºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå±²º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå ©³®³¯³©¼µ
Ò®¼ÕË®Í ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å«¼µ ¬±µ©ºª ¼µ« º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Øß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ ïçìï ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª îê ú«º©Ù·º ±½·º¿¬³·º¯»ºåá
±½·º¿°³ªÙ·ºá ±½·º°¼µåá ±½·º©·º¿¬åá ±½·º¨Ù»ºå¿úÌá «¼µ¿úÌÛÍ·º¸
±½·º±»ºå©·º øî÷©¼µÇ±²º ß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË
±²º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ ¬öÚª¼§º§¼µ·º¿¾³º»Üô¼µ «µ®DÐÜ øÞ±®²»± ݱ³°¿²§÷
ð·ºåÞ«Ü嫼µ ±¼®ºåô´«³ ȳ»½-Õ§º¶§Õªµ§º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º¦ÙÖË°²ºå¿ú嫼°*®-³å«¼µ °Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å ¿ú³«ºúͼҧÜå
¿»³«º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«Üå« ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º¦ÙÖË°²ºåú»º¬©Ù«º
°°º±³å®-³å °µ¿¯³·ºåú»º ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ïçìï ó ½µÛÍ°º
ùÜÆ·º¾³ª îé ú«º¿»Ç©Ù·º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ ¶®»º®³ª´®-¼Õå ®-«º¿°¸¬¨´å«µ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¯ú³ð»ºÞ«Üå ÑÜåªÙ»ºå¿¦ ¿»¬¼®º©Ù·º ¬°²ºå¬¿ðå«-·ºå§3 °°º±³å°µ¿¯³·ºå
ú»º °Ü°Ñº½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿»Ç©Ù·º ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ®±Ù³å®Ü ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º
úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ ºð·º©¼¬
µÇ ³å °µ¿ðåÒ§åÜ ô¿»Ç¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¬°²ºå¬¿ðå©«º
¿ú³«ºª³±´®-³åÛÍ·º¸ ®¼©º¯«º±²º¸¬½¹ ®¼®¼©¼µÇ 𩺨³å±²º®Í³ ö-§»º
𩺰µØá ¬®²º«ª²ºå ö-§»º»³®²º¶¦°º¿»3 ®¼©º¯«ºú³©Ù·º ¬¯·º®¿¶§ªÍ
¿Ó«³·ºåá ®¼®¼©¼µÇÄ »³®²ºú·ºå®-³åÛÍ·º¸ ®¼©º¯«ºªÏ·ºª²ºå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸±²º¸ ®¼¾¿¯Ù®-¼Õå±³å½-·ºå®-³å ùµ«w¿ú³«ºÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå
żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º úͼ°Ñº« «¼µªÍ¿®³·º ¬Ó«Ø¿§å±²º¸¬©¼µ·ºå ß®³¯»º¯»º
ß¼µªº»³®²º®-³å ¿§åú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ±½·º
¿¬³·º¯»ºåÄ ª®ºå²Ì»º½-«º¬ú úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ º©ÇÄ
µ¼ ß¼µª¾
º ÙÖˬ®²º ¬±Üå±Üå
«¼µ ¿¾³º»Üô¼µ«µ®DÐÜð·ºå¬©Ù·ºå ¬®¼»ºÇ¿Ó«²³½-«º¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ "±¼µÇ¶¦·º¸
¶®»º®³®-¼Õå½-°º ª´·ôº®-³åÄ ß¼µªº¬®²º®-³å ©Ù·ºª³½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
©¼µÇÄ ¬®²ºú·ºåá ö-§»º¬®²ºÛÍ·º¸ ß¼µªº¬®²º®-³å®Í³ó
°Ñº
ïñ
îñ
íñ
ìñ
ëñ
êñ
éñ
èñ
çñ
ïðñ
ïïñ
ïîñ
ïíñ

¬®²º
±½·º¿¬³·º¯»ºå
±½·ºc׿®³·º
±½·º¿«-³º°¼»º
±½·º½·º¿®³·ºÑÜå
±½·º¿·Ù
±½·º¿°³ªÙ·º
±½·º°Ø¶®
±½·º°Øª×¼·º
±½·º°¼µå
«¼µ¿¯³·ºå
±½·º©·º¿¬å
±½·º¨Ù»ºå½·º
«¼µ¨Ù»ºåúͼ»º

ö-§»º¬®²º
ѳ±¼¿ Ó±²¶·
Ì¿µ¿-«¹· Í«-«³«
Ì¿µ¿¸¿-¸·
Ó±²§¿ Ó¿-¿®«
Õ¿¬-«®¿
Ç¿³¿±µ¿ Õ·§±-¸·
Ò¿µ¿¹¿©¿ ×½¸·®±
ѳ«®¿ Ì¿¼¿-¸·
Õ±²±
Ó±²§¿ Ø·®±-¸·
ݸ·²¼¿ Í»·¶·
Ò¿µ¿³«®¿ Ø·¬±-¸·
Ç¿³¿-¸·¬¿ Ì»®«±

ß¼µªº¾ÙÖˬ®²º
ß¼µªº¿©Æ
ß¼µªº¿»ð·ºå
ß¼µªº®¼µå²¼Õ
ß¼µªº©³ú³
ß¼µª¿º °³¿¬³·º
ß¼µªº®·ºå¿½¹·º
ß¼µª¿º ©³«º¨»¼ º
ß¼µª¿º ¬³·º
ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º
ß¼µªº¨¼»ºð·ºå
ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
ïìñ
ïëñ
ïêñ
ïéñ
ïèñ
ïçñ
îðñ
îïñ
îîñ
îíñ
îìñ
îëñ
îêñ
îéñ
îèñ
îçñ
íðñ

¾ ïí

±½·º¨Ù»ºå¿úÌ
ˬ-«³· Í«-«³«
ß¼µªºª·ºåôµ»º
±½·º¨Ù»ºåªÙ·º
Ѭ¿²· Ø·®±-¸·
ß¼µªºßª
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
×½¸·¸¿®¿ ×-¸·®±
óóóóó
±½·ºßö-®ºå
Þ¿¾¿ Ì¿µ»-¸·
ß¼µªºª¿ú³·º
±½·º¿®³·º¿®³·º Ì-«½¸·§¿
ß¼µªºMÐ
«¼µ¿úÌ
Ì¿²·¹«½¸· ͸·²ó·½¸· ß¼µª¿
º «-³¿º Ƴ
±½·ºªÍ
׬± Ø·¬±½¸·
ß¼µªº®·ºå¿ú³·º
±½·ºªÍ¿¦
Ì¿²· Õ·§±-¸·
ß¼µªºª«º-³
«¼µª¿Í ®³·º
Õ¿¹¿ Ó¿-¿-¸·
ß¼µªº¿Æô±½·ºªÍÒ®¼Õ·º
׬±¼¿ Ì»·ó·½¸·
ß¼µªºú»º¿¬³·º
±½·º±°º
Ñ-¿©¿
ß¼µª¿º °³¿»³·º
±½·º±»ºå/Ù»ºÇ
ѵ¿©¿
ß¼µªºÆ·º¿ô³º
±½·º±»ºå©·ºøï÷ Ç¿³¿¼¿
ß¼µªº±»ºå©·º
±½·º±»ºå©·ºøî÷ Ì-«¾±¬¿
ß¼µªº¶®ù·º
±½·º¿¬å¿®³·º Ó·¦«²± Í¿¾«®±
ß¼µªº®¼µå
±½·º¿¬³·º±»ºå Ø·®¿¬¿ Ó¿-¿±
ß¼µªº°Þ«º³
«¼µ¿¬³·º±»¼ ºå
Ø¿§¿-¸·
ß¼µªºúÖ¨Ùýº
©¼µÇ¶¦°ºÓ«±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå °´Æ´«ÜåÄ ¬®²º«¼µª²ºå ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå
ŵ ¿¶§³·ºåªÖ®Í²º¸¿½æ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ¿¶§³·ºåªÖ®Í²º¸¿½æ¶½·ºå®Í³ ¬·ºå«¼µ
űڳ¯·ºå®²ºñ űڳ«¼µ ®µ¯¼µå¿ªåÛÍ·º¸½Ù·ºå®²ºñ ®µ¯¼µå«¼µ ¨Üåc¼µåc¼µ«º®²ºñ
¨Üåc¼µå«¼µ ®¼µåÞ«¼Õ姰º®²ºÅ´¿±³ ©¿¾³·º¬©¼µ·ºå °¿»»Ø¶¦°º±²º¸ Òß¼©¼»º
¨Üåc¼µå«¼µ ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå« ¿¬³·ºÛ¼µ·º®²ºÅµ ¶®»º®³¶§²º±´®-³å« ôµØÓ«²º
ª³¿°ú»º¬©Ù«º ¶¦°º±²ºñ ¨¼µôµØÓ«²º®×ÛÍ·º¸¬©´ ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå ÑÜå°Üå±²º¸
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
½-Ü©«º©¼µ«º½¼µ«ºú³©Ù·º
¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ Þ«¼Õ¯¼µ¿¨³«º½Ø®×ÛÍ·º¸ ¬«´¬²Ü®-³å úúͼ¿°Û¼µ·º®²º
¶¦°º±²ºñ
ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ ÑÜåªÙ»ºå¿¦¿»¬¼®º©Ù·º ïçìïó½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª
îéú«º¿»Ç$«-·ºå§¿±³ ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³åá ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿ú³«º ß®³ª´®-¼Õå®-³åá ¨¼µ·ºå¶®»º®³«¶§³å®-³å ¬§¹¬ð·º ª´ÑÜå¿ú îðð ¿«-³º
©«º¿ú³«º½Ö¸Ó«±²ºñ ÑÜåªÙ»ºå¿¦« ß¼µªº¿©ÆÛÍ·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å
¬³å ©«º¿ú³«ºª³¿±³ §ú¼±©º®-³åÛÍ·º¸ ®¼©º¯«º¿§å½Ö¸±²ºñ ¨¼µ
¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ß¼µªº¿©Æ« ®¼®¼©¼µÇ±²º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
©¼µ«º§ÙÖð·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º °°º§²³ ±·ºÓ«³å½Ö¸Ó«±´®-³å ¶¦°º¿Ó«³·ºåá
ô½µ ¬°²ºå¬¿ð忽æú¶½·ºå®Í³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º¿»±²º¸
¿»®ð·º Òß¼©¼±Ï ¬·º§¹ô³«¼µ Ò¦¼Õ¦-«ºú»º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º
¦ÙÖË°²ºå©²º¿¨³·ºª¼µ3 ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®¼®¼©¼µ·ºå¶§²º¬©Ù«º
°Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ©¼µ«º§ÙÖ ð·ºª¼µ±´®-³å¬³å ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º
¬©Ù·ºå 𷺿ú³«ºú»º ¦¼©º¿½æ¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿©Æ
®¼»ºÇ½Ù»ºå¿¶§³Ó«³åÒ§Üå¿»³«º ¬°²ºå¬¿ðå ©«º¿ú³«ºª³±´®-³å¨Ö®Í ß®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º øÞ«®³¿ ײ¼»°»²¼»²½» ß®³§÷ ±¼µÇ 𷺿ú³«ºú»º
°³ú·ºå¿§åÓ«ú³ ©§º±³å±°º ïðð¿«-³ºúúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç ©§º±³å±°º®-³å
úúͼ½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ß¼µªº¿©Æ±²º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ¬§¹¬ð·º ß®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ©§º±³å±°º®-³åÛÍ·º¸¬©´ ª«º¿®³·ºå¿±Ù忦³«º
3 ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¬±«º¿§å3 ©¼µ«º§ÙÖ𷺧¹®²ºÅµ ±°*³
¬þ¼¤³»º ¶§Õ«³ ¿±Ù忱³«º§ÙÖ «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçìï ½µÛÍ°º
ùÜÆ·º¾³ª íï ú«º¿»Ç©Ù·º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕËúͼ ß¼µªº¿©Æ¿»¨¼µ·ºª-«ºúͼ¿±³
¯±Ù»ºåª®ºå øÍ¿¬¸±®²÷úͼ ¦ú»º¦Ü媺 øÚ®¿²µ Ú·»´¼÷ ¬¿¯³«º¬¬µØ©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
¬³åªµØ婼µÇ±²º ©°ºÑÜ嫼µ©°ºÑÜå ¬±«º¿§å
¿°³·º¸¿úͳ«º3 ©¼µ·ºå¶§²º ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¬±«º°Ù»ºÇªÍÔ§¹®²ºÅµ
±°*³¬þ¼¤³»º¶§Õ«³ ùµ©¼ô ¬Þ«¼®º ¿±Ù忱³«º§ÙÖ «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç
ÛÍ°ºÞ«¼®º¿¶®³«º ¿±Ù忱³«º§ÙÖ «-·ºå§½Ö¸ú³©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ±µØå¯ôº
¬»«º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º«ÙôºªÙ»º½Ö¸± ²º¸ ß¼µªº±»ºå©·ºÛÍ·º¸ ¶§²º©Ù·ºå
±´§µ»º©§º¦ÙÖË §¨®¬±µ©º¬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸Ó« ±²º¸
ß¼µªº¶®·º¸¿¯ÙÛÍ·º¸ ß¼µªº¿Æô-©¼µÇ®Í¬§ «-»ºúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º îé ÑÜå §¹ð·º½Ö¸Ó«
±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïë

ö-§»º¾µú·º¸©§º®¿©³º °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º±²º ¬¿úÍˬ³úÍ°°º§ÙÖÞ«Üå
«¼µ ¯·ºÛÌÖ«³ ¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ Û¼µ·º·Ø®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºå§¼µ«ºú»º °Ü°Ñº
¨³åÒ§Üå ¶¦°º±²ºñ ö-§»ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º±²º °°º¿úå ¬½-«º¬½-³«-¿±³
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·º ¿¶½«µ§ºô´©§º°ÙÖ¨³åÛ¼µ·ºú»º ª¼µª³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
ö-§»º ©§º®¿©³º ¬®Í©º øïë÷±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå±¼µÇ ½-Ü©«ºð·º¿ú³«º3
Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºú»º °Ü°Ñº¨³åÒ§Üå ¶¦°º±²ºñ
ß¼µªº¿©Æ±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå±¼µÇ ®ªÙÖ®¿±Ù 𷺿ú³«º©¼µ«º½¼µ«º
®²º¸ ö-§»º©§º®-³åÛÍ·º¸ ú·º¿¾³·º©»ºå3 ¾Ü¬¼µ·º¿¬©§ºÞ«Üå ½-Ü©«º«³
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ úô´ú»º Þ«ØúÙôº½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ïçìï ½µÛÍ°ºá
ùÜÆ·º¾³ª íï ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå±¼µÇ ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ
©¼µ«º½¼µ«ºú»º °°º¿Ó«³·ºå®-³å ±©º®Í©º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º°°º¿Ó«³·ºå®-³å©Ù·º ½-Ü©«ºª¼µ«º§¹®²º¸ ß¼µªº®-³å¬³å ©³ð»º
¬±Üå±Üå ½Ùֿ𽻺Ǩ³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË ¿¾³º»Üô¼µ
«µ®DÐ Üð·ºå¬©Ù·ºåúͼ «Ù·ºå¶§·º©Ù·º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º °°º¿úå
¶§ ¬½®ºå¬»³å«¼µ «-·ºå§½Ö¸±²ºñ °°º¿ú嶧¬½®ºå¬»³å©Ù·º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå« ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ±©¼;úͼúͼ ©¼µ«º§ÙÖð·º
ú»º ®¼»ºÇ½Ù»ºå¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«ª²ºå ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º±²º ÆÙÖá ±©¼;ÛÍ·º¸ °¼©ºþ³©ºÓ«Ø¸½¼µ·º¿±³ ©§º®¿©³º¶¦°º3
Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºÛ¼µ·º°Ù®ºåúͼ±²º¸ ©§º®¿©³º¶¦°º¿Ó«³·ºå ®¼»ºÇ½Ù»ºå
¿¶§³Ó«³å«³ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º±³å®-³åÄ °¼©ºþ³©º«¼µ
¶®y·º¸©·º¿§å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º°°º¿Ó«³·ºå ¬±Üå±Üå±²º ß»º¿«³«º
Ò®¼ÕËá Æ·ºå®ôºá ª®ºå¦µØå øÔ«³°¸«²÷á «»º½-»³¾´úÜÛÍ·º¸ ®¼®¼©¼µÇ ©§º°ÙÖú³
¿ù± ¬±Üå±Üå©Ù·º ©§º±³å±°º®-³å ¨§º®°Ø ¿µ ¯³·ºå½Ö¸ú³ ß®³¸ ªÙ©ª
º §º¿úå
©§º®¿©³º©Ù·º ©§º±³å¬·º¬³å ïëðð ½»ºÇ¬¨¼ úͼª³½Ö¸±²ºñ ß®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º±²º ©§º±³å±°º®-³å °µ¿¯³·ºå¶½·ºå¬¶§·º
ª«º»«º½Öô®ºå®Üå¿«-³«ºÛÍ·º¸ °³å»§ºú¼«w³®-³å«¼µª²ºå ¶¦²º¸©·ºå °µ¿¯³·ºå
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ®½-Ü©«º®Ü ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
¬©Ù·ºå ¿¶®¿¬³«º¿©³ºªÍ»º¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ Þ«¼Õ©·º°Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º
ú»º ß¼µªº¿»ð·ºå¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º©§º¦ÙÖË«¼µ ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ
¨¼µ¬¦ÙÖË©Ù·º ß¼µªº®¼µå²¼Õá ß¼µªºª·ºåôµ»ºá ß¼µªº©³ú³ÛÍ·º¸ ß¼µªº¶®ù·º©¼µÇ §¹ð·º
±²ºñ ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º¬¦ÙÖË ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå𷺿ú³«º°Ñº ß¼µªº¶®ù·º®Í³
¬¦-³å¿ú³ö¹ ¶¦°º§Ù³åª³3 Æ·ºå®ôº¿¯åcµ©
Ø ·Ù º ¨³åú°º½Ö¸ú±²ºñ «-»¬
º ¦ÙÖËð·º
®-³å±²º Æ·ºå®ôº®Í©°º¯·º¸ ¬µ»ºå«Ù¼Õ·º øѳ Õ±·÷á ±³¿¯³·ºú»ºå ø̸¿
ͱ²¹ Ç¿²¹÷ ©¼µÇ«¼µ ¶¦©º3 ¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº°§º«¼µ ¶¦©º¿«-³ º«³ ¶®»º®³
Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå±¼µÇ 𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿»ð·ºåá ß¼µªº®¼µå²¼ÕÛÍ·º¸ ß¼µªºª·ºåôµ»º
©¼±
ǵ ²º ïçìî ½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ î ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«»µ Òº ®Õ¼ ˱¼Çµ ¿ú³«ºúͼ½Ò¸Ö §Üå
¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº®¼½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿»ð·ºå
ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå ±´§µ»ºª×§ºúͳå®×Ä
¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ©³ð»ºô´¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿»ð·ºåá ß¼µªº®¼µå²¼Õá
ß¼µªºª·ºåôµ»º©¼µÇ±²º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËá §Ö½´åÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá
°°ºª«º»«º·ôº ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å«¼µ °Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º½¸±
Ö ²ºñ ß¼ª
µ ©
º ³ú³
±²ºª²ºå ¶¦ÔåÒ®¼ÕËá §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º °°º§²³ ±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá °°º
ª«º»«º·ôº ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º©¼µ«º½µ¼«º
ú»º ¶§·º¯·º®×®-³å ¶§Õªµ§ºÒ§Üå¿»³«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå±¼µÇ °°º¿Ó«³·ºå
±µØå¿Ó«³·ºå¶¦»ºÇ«³ ½-Ü©«ºð·º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º
°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º °°º¿±»³§©¼½-Õ§º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
®¼µåÞ«¼Õå ÑÜå°ÜåÒ§Üå °°ºÑÜå°Üå½-Õ§º ß¼µªº½-Õ§º®´ú«³®Ü øÓ¿¶±® Ù»²»®¿´ Ó«®¿µ¿³·÷
ÛÍ·º¸ ö-§»º °°º¾«º¬ú³úͼ®-³å¬¶§·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å¶¦°º±²º¸ °°º
ÑÜå°Üå®ÍÔå ß¼µªº¿©Æá °°ºÑÜå°Üå¬ú³úͼ ß¼µªºú»º¿¬³·ºá ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá
ß¼µªºúÖ¨Ùýºá ß¼µªº¿°³¿¬³·ºá ß¼µªº®¼µåá ß¼µªºÆ·º¿ô³º©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ß®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå¬©Ù«º
ª«º»«º½Öô®ºå ®Üå¿«-³«ºÛÍ·¸º ±ôºô§´ ¼¿µÇ ¯³·º¿ú婳𻺮-³å ¿¯³·ºúÙ«úº »º
¿¨³«º§¼µÇ ©§ºú·ºå©Ù·º ß¼µªº¿«-³º¿Æ³ÛÍ·º¸ ß¼µªº¿°³¿»³·º©¼µÇ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïé

ß¼µªº®ÍÔ忬³·º ÛÍ·º¸ ß¼µªº°Þ«º³©¼µÇ±²ºª²ºå ¿¨³«º§¼µÇ©§ºú·ºåÛÍ·º¸ ¬©´
½-©
Ü «º ª¼«
µ º§¹½Ö¸±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º °°º¿Ó«³·ºå±²º ïçìî ½µÛ°Í º Æ»º»ð¹úܪ
ïï ú«º¿»Ç©Ù·º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË®Í úżµ·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ®Üåú¨³å¶¦·º¸ ¨Ù«º½Ù³½Ö¸
±²ºñ
úżµ·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå±²º ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºåÄ °°º¯·º¿úå ¬°Ü¬°Ñº®-³å«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ½Ö¸±²ºñ ®´ª«
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå±²º ö-§»º¬®Í©º ïë ©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ¬©´ ¨¼µ·ºå
¶®»º®³»ôº°§º«¼µ ®Ö¿¯³«º øÓ¿» ͱ¬÷®Í ¶¦©ºÒ§Üå ¶®ð©Ü«¼µ 𷺱¼®ºå«³
¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ¿ù¹»¿©³·º©»ºå«¼µ ¶¦©º3 ¿®³ºªÒ®¼Õ·ºÒ®¼ÕË«¼µ 𷺿ú³«º
±¼®ºå§¼µ«ºú»º ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ô½µ ¿¶§³·ºåªÖª¼µ«º±²º¸ ¬°Ü¬°Ñº¬ú
¿®³ºªÒ®Õ¼ ·°º °º¿Ó«³·ºå±²º ö-§»º ¬®Í©º ïë ©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ¬©´ ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·º
±¼µÇ ®½-Ü©«º¾Ö ¬®Í©º ïë ©§º®¿©³º°°º¿Ó«³·ºåÄ ¿¶®³«º¾«º ½§º
ªÍ®ºåªÍ®ºå®Í¿»3 ±Ü嶽³å½-Ü©«º« ³ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«¼µ ¿»³«º§¼µ·ºå®Í
©¼µ«º½¼µ«ºú»º »ö¹å§©º°°º¯·º¿úå ¯·ºÛÌÖ®²º ¶¦°º±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå±²º ïçìî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ïè ú«º©Ù·º úżµ·ºå®Í ¾»ºå±³á
¾»ºå±³®Í©°º¯·º¸ ¿®³·ºå¯»º±¼µÇ ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·ºå¯»º®Í
®Ö»®º§·º¶®°º øÓ¿» Ò¿³ з²¹÷ ¬©¼µ·ºå ®Ù©º½±¼µÇ ¯«ºª«º½-Ü©«º½Ö¸Ò§Üå
®Ù©º½®Í «µ»åº ¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ±³¿¯³·ºú»ºå±¼Çµ ¯«ºª«º½-©
Ü «º½¸úÖ ³ ïçìî ½µÛÍ°º
¿¦¿¦³ºð¹úܪ é ú«º¿»Ç©Ù·º ±³¿¯³·ºú»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
¿®³ºªÒ®¼Õ·º °°º¿Ó«³·ºå±²º ïçìî ½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ ç ú«º¿»Ç©Ù·º
±³¿¯³·ºú»ºå®Í ¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº°§º«¼µ ¶¦©º¿«-³º½Ö¸±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå±²º ïçìî ½µÛ°Í º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ ïï ú«º¿»Ç©Ù·º «´¯§¼ ±
º Ç¿µ¼ ú³«ºú¼Í
Ò§Üå °½»ºå½-½Ö¸±²ºñ «´¯¼§º©Ù·º °°º±³å®-³å ¯«ºª«º°µ¿¯³·ºåÒ§Üå¿»³«º
¯«ºª«º½-Ü©«º½Ö¸ú³ ïçìî ½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ îê ú«º©Ù·º °°º¿©³·ºå
¶®°º«®ºåúͼ «Ù·åº ¯¼§±
º ¼µÇ ¿ú³«º½¸±
Ö ²ºñ ¨¼¿µÇ »³«º ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·°º °º¿Ó«³·ºå±²º
°°º¿©³·ºå¶®°º«¼µ ¶¦©º« ´å 3 ¯«ºª«º½-Ü© «ºª³½Ö¸± ²ºñ ¿®³ºª Ò®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå®Í úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¿°³¿¬³·º ÑÜå°Üå±²º¸ ©§º¦ÙÖ˱²º
¿úÌ«-·ºÒ®¼ÕË©Ù·º Òß¼©¼±Ï©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ©¼µ«º§ÙÖ ¶¦°º§Ù³åú³ ïçìî ½µÛÍ°º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿¦¿¦³ºð¹úܪ îê ú«º©Ù·º ß¼µªº¿°³¿¬³·º«-¯µØå±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå±²º ¾µú³åÞ«Ü婳¯µØ®Í ú»º«µ»º ®Û[¿ªå ª®ºå®Þ«Ü嫼µ ¶¦©º
3 §Ö½´åc¼µå®«¼µ ¿«-³º«³ ©¼µ«ºÞ«ÜåÒ®¼Õ˱¼µÇ ½-Ü©«º©¼µ«º½µ¼«º ±¼®ºå§¼µ«º
½Ö¸±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå±²º ©¼µ«ºÞ«ÜåÒ®¼ÕË®Í ¯«ºª«º ½-Ü©«ºª³ú³
ïçìî ½µÛ°Í º ®©ºª è ú«º¿»Ç©Ù·º ¦´åÞ«åÜ úÙ³±¼Çµ ¿ú³«ºú¼½Í Ò¸Ö §åÜ Òß©
¼ ¼±Ï©§º®-³åÛÍ·¸º
©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º§Ù³åú³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®¼µå «-¯µØå±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå±²º ¦´åÞ«ÜåúÙ³®Í ±¿¶§«µ»ºåúÙ³±¼µÇ ½-Ü©«ºÒ§Üå¿»³«º ô·ºå®Í
©°º¯·º¸ ¶®ô³«µ»åº ±¼Çµ ¿ú³«ºúͼ½¸±
Ö ²ºñ ¨¼µ®Í ª×¼·¶º ®°º«¼µ«å´ Ò§åÜ ¨»ºå©§·ºÒ®Õ¼ Ë®Í
¿ªÍ±®_³»º®-³å¶¦·º¸ ª×¼·º¶®°º¬©¼µ·ºå °µ»º¯·ºåª³ú³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËÓ«²º¸¶®·º©¼µ·º
¯¼§º«®ºå±¼µÇ ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª ïî ú«º¿»Ç©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü ©§º¦ÙÖË øÒ®¼©º°°º¿Ó«³·ºå÷
©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üåżúô³® øݱ´±²»´ Ø·®¿§¿³¿÷ ÑÜå°Üå3 úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
®-³å¶¦°º¿±³ ß¼µªº®ÍÔåú»ºÛ¼µ·ºá ß¼µªºÞ«Üå®·ºå¿½¹·ºÛÍ·º¸ ß¼µªºÞ«Üå¿©³«º¨¼»º©¼µÇ
§¹ð·º±²ºñ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖ˱²º ïçìî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ î ú«º¿»Ç
©Ù·º ß»º¿«³«º®Í ½Î»º¦µ»ºå øݸ«³°¸±²÷á ½Î»º¦µ»ºå®Í©°º¯·º¸ 𼩼µú¼ô¬·´
øÊ·½¬±®·¿ °±·²¬÷ ±¼µÇ ½-Ü©«ºú³ ïçìî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ è ú«º¿»Ç©Ù·º
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü ©§º¦ÙÖ˱²º ïçìî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ïë
ú«º¿»Ç©Ù·º «ú³¶®°º øÕ®¿÷¬©¼µ·ºå ½-Ü©«º½Ö¸Ò§Üå «ú±´ú¼úÙ³á ¾µ©º¶§·ºåÒ®¼ÕË
©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºå§¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ïçìîó½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ íðú«º¿»Ç©Ù·º
Ò®¼©ºÒ®¼ÕË«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖ˱²º Ò®¼©ºÒ®¼ÕË©Ù·º
©§º±³å±°º®-³å °µ¿¯³·ºå¬·º¬³å ¶¦²º¸©·ºåÒ§Üå¿»³«º ¨³åðôºá ¨¼µ®Í
©°º¯·º¸ «-¼Õ«w®Üá «-¼Õ«w®Ü®Í©°º¯·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
¨¼Ç¿µ »³«º ¾³å¬Øú¼Í Òß©
¼ ¼±Ï©§º®-³å«¼µ ±Ù³å¿ú³«º©¼µ«½º ¼µ«ºú»º ¬®¼»úºÇ ±¶¦·º¸
ïçìî½µÛ°Í º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ î ú«º¿»Ç©·Ù º ¾³å¬Ø«¼µ ½-Ü©«º©«
µ¼ ½º µ«
¼ ±
º ®¼ åº §¼µ«º
½Ö¸±²ºñ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖË ¾³å¬Ø©Ù·º ©§º°½»ºå½-¿»°Ñº ¾³å¬Ø±¼µÇ
ß¼µªº¿©Æ
¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿©Æ« ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü ©§º¦ÙÖˬ³å
ö-§»º©§º®-³å¨«º ÑÜå°Ù³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºú»º ¬®¼»ºÇ¿§å±¶¦·º¸
¾³å¬Ø®Í«-¼Õ«w®Ü±¼µÇ ¶§»ºª²º ¨Ù«º½Ù³½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïç

¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖ˱²º °«º¿ªÍ øïî÷ °·ºå¶¦·º¸ «-¼Õ«®w Ü®Í ú»º«µ»Òº ®Õ¼ ˱¼µÇ
½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®·ºå¿½¹·º ÑÜå°Üå±²º¸ °«º¿ªÍ¬µ§º°µ±²º ¿úÍ˯صå®Í
½-Ü©«º½Ö¸Ò§Üå |·ºåÄ¿»³«º®Í ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º ÑÜå°Üå±²º¸ °«º¿ªÍ¬µ§º°µá
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º ÑÜå°Üå±²º¸ °«º¿ªÍ¬µ§°º µ©Çµ¼ ª¼«
µ º§¹ª³Ó«±²ºñ ±½Ù§º¶®°ºð
¬ªÙ»º ±Üªð¹úÙ³¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ Òß¼©¼±Ï¿ú©§º¬µ§º°µ«
ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºÄ °«º¿ªÍ«¼µ ð¼µ·ºåð»ºå¦®ºå¯Üå½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®·ºå¿½¹·º ÑÜå°Üå
±²º¸
°«º¿ªÍ ¬¦®ºå½Øú±²º«¼µ ¬¿ðå®Í¶®·ºú±²º¸ ß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºÛÍ·º¸
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º ÑÜå°Üå±²º¸ °«º¿úô³Ñº®-³å±²º ±½Ù§º¶®°ºð®Í ¶®°ºð
«Î»ºå¿§æ¿ù±±¼µÇ ª®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³·ºå½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºÛÍ·º¸ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖË®Í ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º
±³å ¿¶½³«º¯ôº©¼µË¬³å ¶ß¼©¼±Ï¿ú©§º¬µ§º°µ®Í ¦®ºå¯ÜåÒ§Üå ú»º«µ»º¿¨³·º
Þ«Üå©Ù·º ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³å½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºÛÍ·º¸ úÖ¿¾³º®-³å±²º ïçìî
½µÛÍ°º ®©ºª í ú«º¿»Ç©Ù·º ©´©°ºª«º¶¦·º¸ ú»º«µ»º¿¨³·º«¼µ ¿¦³«º¨Ù·ºå
ªÙ«º¿¶®³«ºª³½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½-¼»º$ ú»º«µ»º®ÍÒß¼©¼±Ï©§º®-³å ¯µ©º½Ù³¿»Ò§Ü
¶¦°º3 ß¼µªº®·ºå¿½¹·º±²º Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º«®ºå»³åª®ºåú¼Í ±´¿ÈåÑÜ徿«-³º
©¼µ«º©Ù·º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü ©§º¦ÙÖËȳ»½-Õ§º«¼µ
¦Ù·º¸ªÍ°º ½Ö¸±²ºñ
¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖË®Í ß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºÑÜå°Üå ¿±³ ¿ú©§º¬µ§º°µÛÍ·º¸ ß¼µª º
¿©³«º¨¼»º ÑÜå°Ü忱³ ¿ú©§º¬µ§º°µ©¼µË±²º ¶®°ºð«Î»ºå¿§æ ¿ù±±¼µË
¯«ºª«º½-Ü©«º½Ö¸ú³ ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª í ú«º¿»Ç©Ù·º ¿ùåùúÖÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µË¿»³«º «-Õ¼«ºª«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿©³«º¨¼»º
±²º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±©·ºå§¼µÇú»º ±Ù³å¿ú³«º°Ñº ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü© §º®-³å«¼µ
ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º ÑÜå°Ü嫳 ¥ú³ð©Ü¶®°ºð«Î»ºå¿§æú¼Í Ò®¼ÕËúÙ³®-³å«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºÒ§Üå
¬µ§º½-Õ§º¿úåÛÍ·º¸Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º
ÑÜå°Üå±²º¸ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖ˱²º
¶®°ºð«Î»ºå¿§æúͼ Ò®¼¼ÕËúÙ³®-³å«¼µ
±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸Ò§Üå ӫؽ·ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ°Ñº Òß¼©¼±Ï©§º®-³åÄ
±©·ºåú±¶¦·º¸ ӫؽ·ºå®Í©°º¯·º¸ ¿²³·º°³¿úåá ¿úÌ»©º¿©³·º©¼µÇ«¼µ
¶¦©º±»ºå3 ¿úÌ¿©³·ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¿úÌ¿©³·ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ

http://www.cherrythitsar.org

¾ îð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

Ò§åÜ ¿»³«º ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª îç ú«º¿»Ç©·Ù º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³ºÛÍ·¸º
ö-§»º©§º®-³å±²º ¬öÚª¼§º© §º®-³åÛÍ·º¸ ©µ¼«º§ÙÖ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¶¦°º§Ù³å½Ö¸±²ºñ
¿úÌ¿©³·º©µ¼«º§Ö٩ٷº ßµ¼ªºú»ºÛµ¼·º ÑÜå°Üå±²º¸ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º
¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸ ö-§»º©§º®-³å±²º Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«¼µ úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ
©¼µ«º½¼µ«º±¶¦·º¸ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å ¿úÌ¿©³·ºÒ®¼ÕË®Í ¯µ©º½Ù³±Ù³åú±²ºñ
¿úÌ¿©³·º©¼µ«º§ÙÖ¬Ò§Üå©Ù·º ß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºÄ ©§º±²º ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¯«ºª«º
½-Ü©«º3 ïçìî ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª ì ú«º¿»Ç©Ù·º ¶§²ºÒ®¼ÕË$ °½»ºå½-ú§º»³å½Ö¸±²ºñ
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º ß¼µªºÞ«Ü嫳ð¹úÍÜ®³å øÔ·»«¬»²¿²¬ Ù»²ó
»®¿´ Õ¿©¿-¸·³¿÷ ÑÜ忯³·ºÒ§åÜ ö-§»º°°º¦«º¬ú³úͼ®-³å¬¶§·º úÖ¿¾³º±µØå«-§
¼ º
ð·º ß¼µªºª«-º³á ß¼µªºª¿ú³·ºá ß¼µªº®·ºå¿ú³·ºá ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·ºá ß¼µªºßªÛÍ·º¸
ß¼µªºMЩ¼µÇ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå±²º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË®Í
ïçìî½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ è ú«º¿»Ç©Ù·º °©·º½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
«»º½-»³¾´úÜ©Ù·º °°º±³å°µ¿¯³·ºå½Ö¸Ò§Üå ¯«ºª«º½-Ü©«ºª³ú³ ¨¼µ·ºå¶®»º®³
»ôº°§º°»º§úµ¼ Ù³±¼µË ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬®Í©º ëë ö-§»º©§º®Ä ©§ºÑÜ嶦°º¿±³
«³»ôº¬¼µ«Üå øݱ´±²»´ ѵ·÷ Ä ¬®Í©º ïîî ©§º®ÛÍ·º¸ ¿©Ù˯ص§´å¿§¹·ºå®¼
½Ö¸±²ºñ
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå±¼µË ½-Ü©«ºð·º¿ú³«º½Ö¸
ú³©Ù·º ¨³åðôºÒ®¼ÕËĬ¿úÍËÛÍ°º¯ôº¸·¹å®¼µ·º¬«Ù³ú¼Í ¿®©;³úÙ³©Ù·º Òß¼©¼±Ï
¿úÍË¿¶§å«·ºå©§ºÛÍ·º¸ ¿©Ù¯µØ©¼µ«º§ÙÖ ¶¦°º§Ù³å½Ö¸±²ºñ ¨³åðôº °°º¿Ó«³·ºå±²º
ïçìî ½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ïé ú«º©Ù·º ¿®©;³úÙ³ú¼Í Òß¼©¼±Ï ©§º°½»ºå«¼µ
±¼®ºå§µ¼« º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ö-§»º©§º® ëë ®Í ¬¼µ«Ü婧º¦ÙÖËÛÍ·º¸ ¬©´
¨³åðôºÒ®¼ÕË«µ¼ ½-Ü©«º©¼µ«º½¼µ« ºú³ ïçìî½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ïçú«º©Ù·º
±¼®ºå §¼µ« ºú ú¼Í½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿ »³«º ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå±²º ¿®³ºªÒ®¼Õ·º± ¼µÇ
¯«ºª«º½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå ¿®³ºªÒ®¼Õ·º¿ú³«ºú¼ÍÒ§Üå¿»³«º
¿®³ºªÒ®¼Õ·ºÒ®¼ÕË ¬µ§º½-Õ§º¿ú嬦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¨´¿¨³·º¿ú嫼µ ö-§»º©§º®¿©³º
« ½Ù·º¸®¶§Õ¿±³¿Ó«³·º¸ ®µùصҮ¼Õ˱¼µË ¿¶§³·ºå¿úÌË ©§º°ÙÖ½Ö¸±²ºñ
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå ®Í ßµ¼ªº¶®·º¸¿¬³·ºÛÍ·º¸ ßµ¼ªºßª©§º®-³å±²º
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º °°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º¬©´

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îï

ªµ¼«º§¹½-Ü©«ºú»º ®µùµØ®Í ¿®³ºªÒ®¼Õ·ºá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º®Í ¾³å¬Øá ¨µ¼®Í©°º¯·º¸
¿úÌöÙ»ºå±µ¼Ç ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¿úÌöÙ»ºå®Í ©°º¯·º¸ ±ØªÙ·º¶®°º«µ¼ ¶¦©º«´åÒ§Üå
½-Ü©«º½Ö¸ú³ ïçìî ½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ îë ú«º©Ù·º «Ù·ºå¯¼§ºúÙ³±µ¼Ç ¿ú³«º
úͼҧÜå ß®³¸ªÙ©ºªÙ§º¿úå ©§º®¿©³º°°ºÈ³»½-Õ§º °°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ §´å¿§¹·ºå
®¼½Ö¸±²ºñ ¨µ¼±µ¼Ç §´å¿§¹·ºå®¼½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ßµ¼ªº®µ¼åÞ«¼Õå« ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§º°°º¿Ó«³·ºå«µ¼ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ÑÜ婲º½-Ü©«ºú»º
¶§·º¯·ºÒ§Üå ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿úÍË¿¶§å©§º¬¶¦°º ½-Ü©«º¿°½¸Ö±²ºñ
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå±²º ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª í ú«º¿»Ç$
°°º¿©³·ºå¶®°º«¼µ ¶¦©º«´åÒ§Üå ¶®°ºÞ«¼Õå á ¿ð¹©¼µÇ®Í©¯·º¸ §Ö½´åÒ®¼Õ˱¼µË
ÑÜ婲º½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼°°º¿Ó«³·ºå±²º ö-§»º©§º® ëë ÛÍ·º¸¬©´ §Ö½´å
Ò®¼ÕËúͼ Òß¼©¼±Ï©µ¼Ç«µ¼ ©µ¼«º½µ¼«ºú³ ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª é ú«º¿»Ç©Ù·º §Ö½´åÒ®¼ÕË
«µ¼ ±¼®ºå§µ¼«ºÛµ¼·º½¸Ö±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µË ¯«ºª«º ½-Ü©«º½Ö¸ú³
ö-§»º©§º® ëë ®Í ©§º®-³åÛÍ·º¸¬©´ ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª è ú«º¿»Ç©Ù·º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ 𷺿ú³«º±¼®ºå§µ¼«ºÛµ¼·º½Ö¸±²ºñ
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå®Í ßµ¼ªºª«-º³á ßµ¼ªºª¿ú³·ºá ßµ¼ªº®·ºå¿ú³·ºÛÍ·º¸
ßµ¼ªºMЩµ¼Ç ÑÜå°Üå±²º¸©§º®-³åª²ºå ®µùµØ®Í ¿®³ºªÒ®¼Õ·ºá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º®Í
®µ©;®Ò®¼Õ˱µ¼Ç «´å3 ¨µ¼®Í©°º¯·º¸ §Ö½´åÒ®¼ÕËá §Ö½´å®Í©°º¯·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç
½-Ü©«º½Ö¸Ó«±²ºñ
ß®³ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ö-§»º©§º®-³å ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«µ¼
±¼®ºå§µ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ú»º«µ»º °°ºÈ³»½-Õ§º« ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå®Í ½-Ü©«º
ªµ¼«º§¹½¸Ö±²º¸ ßµ¼ªºÞ«ÜåMЬ³å ¦³§Ù»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿úå ªµ§º·»ºå
®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ©³ð»º¿§å½¸Ö±²ºñ ß¼µªºÞ«ÜåMб²º ¦³§Ù»ºÒ®¼ÕË©Ù·º
Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿ú婳𻺮-³å ¨®ºå¿¯³·º¿»°Ñº ïçìî ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª ì
ú«º¿»Ç©Ù·º «ú·ºª«º»«º«µ¼·º®-³åÄ ½-Õؽµ¼ ©µ¼«º½µ¼«º®×¿Ó«³·º¸ «-¯µØå
½Ö¸ú±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·º ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©µ¼Ç«µ¼
©µ¼«º½µ¼«ºú³$ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º °°ºÈ³½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ îî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º ßµ¼ªº¿©Æ¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ïï ÑÜåá ¿ú¿Ó«³·ºå
½-Ü©§º¦ÙÖËú³©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º í ÑÜåá ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ê ÑÜåá ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º©§º¦ÙÖË©Ù·º ßµ¼ªº¿»ð·ºå¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º é ÑÜåÛÍ·º¸ ö-§»º©§º® ëëÄ ¯«º±Ùôº¿úå¬ú³úͼ ßµ¼ªº¾µ»ºå¶®·º¸
°µ°µ¿§¹·ºå úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º îè ÑÜå §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ö-§»º©§º®¿©³º© µ¼Ç ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«µ¼
±¼®ºå§µ¼«ºÛµ¼·º¶½·ºå®Í³ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø±¼®ºå °°º¯·º¿úåÄ §¨®¬¯·º¸±³
¶¦°º±²ºñ ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå$ Òß¼©¼±Ï©§º®-³åÛÍ·º¸
Òß¼©¼±Ï©§º®-³å ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ¯µ©º½Ù³Ûµ¼·ºú»º¬©Ù«º ¬«´¬²Ü¿§åú»º
¿ú³«ºúͼ¿»±²º¸ ½-»º¿«úͼ©º¬°µ¼å©§º®-³å úͼ¿»¿±å±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸
ö-§»º©§º®¿©³º±²º ¿¶®³«º§µ¼·ºå°°º¯·º¿úåŵ ¬®²º¿§å¨³å±²º¸ ¶®»º®³
Ûµ¼·º·Ø©°ºÛµ¼·º·ØªµØå ±¼®ºå§µ¼«º¿ú嬩٫º °°º¶§·º¯·º®×®-³å ¶§Õªµ§º½¸Ö±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º±²ºª²ºå ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸¬©´ ¿¶®³«º
§µ¼·ºå°°º¯·º¿úå©Ù·º §¹ð·º¯·ºÛÖÌú»º ¶§·º¯·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼±µ¼Ç ¶§·º¯·º¿»½-¼»º
©Ù·º ßµ¼ªº®µ¼åÞ«¼Õå«
ßµ¼ªº¿©Æ¬³å ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º
°°º¿±»³§©¼½-Õ§ºÛÍ·º¸ ßµ¼ªºª«-º³¬³å °°ºÑÜå°Üå½-Õ§º¬¶¦°º ½»ºÇ¬§º½¸Ö±²º¸
¬©Ù«º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º«µ¼ ¶®»º®³¬ú³úͼ®-³å« ÑÜå°Üå«Ù§º«Ö½Ù·º¸
úª³½Ö¸±²ºñ
¿¶®³«º§µ¼·ºå°°º¯·º¿úå©Ù·º ö-§»º©§º®¿©³º±²º ¥ú³ð©Ü¶®°º
¬¿úÍ˾«º¶½®ºå«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º±²º
¥ú³ð©Ü¶®°º ¬¿»³«º¾«º¶½®ºå«µ¼ª²ºå¿«³·ºå ¬±Üå±Ü婳ð»ºô´«³
½-Ü©«º©µ¼«º½µ¼«ºú»º ±©º®Í©º½Ö¸±²ºñ ¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«µ¼ ½-Ü©«º©µ¼«º½µ¼«º
ú»º¬©Ù«º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º«µ¼ ©§º® øï÷ ÛÍ·º¸ ©§º® øî÷ Å´3
¶§·º¯·º¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º±²º
¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø±µ¼Ç °°º¿Ó«³·ºå ±µØå¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ½-Ü©«º©µ¼«º½µ¼«º½¸Ö±²ºñ
ßµ¼ªº®ÍÔå®·ºå¿½¹·ºÑÜå°Üå±²º¸ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖ˽ÙÖ±²º ïçìîó½µÛÍ°º ®©ºª
ïèú«º©Ù·º Ó«²º¸¶®·º©µ¼·º¯¼§º«®ºå®Í ¶®°ºð«Î»ºå¿§æ«µ¼ ¶¦©º3 ú½µ¼·º©µ¼·ºå
¿©³·º§µ¼·ºå±µ¼Ç ½-Ü©«º ©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ ßµ¼ªº®ÍÔå®·ºå¿½¹·º ÑÜå°Üå±²º¸

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îí

¿ú¿Ó«³·ºå ½-Ü©§º¦ÙÖ˱²º öÙÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ ±Ø©ÙÖÒ®¼ÕË®-³å«µ¼ ±¼®ºå§µ¼«ºÒ§Üå ¬µ§º½-Õ§º¿úå
ÛÍ·º¸ Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«µ¼ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ±Ø©ÙÖ
®Í©°º¯·º¸ ¿©³·º«µ©ºá ¿©³·º«µ©º®Í©°º¯·º¸ ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µË ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ
¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºú¼ÍÒ§Üå¿»³«º ¬¨«º¬®¼»ºÇ¬ú ¶®·ºå¶½Øá ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®-³å
±¼µË ¯«ºª«º½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ©§º®øï÷ÛÍ·º¸ ©§º®øî÷±²º ©§º¨Ù«º
¬½®ºå¬»³å«¼µ ïçìî½µÛÍ°º ¥Ò§Üª¯»ºå©Ù·º «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
ß¼µªº®´åÞ«Üå¿Æô- ÑÜå°Ü忱³ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ©§º®øï÷ ±²º
ïçìî ½µ»°º ¥Ò§Üª ë ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ú½¼µ·º±¼µË °©·º½-Ü©«º½Ö¸
±²ºñ ©§º® øï÷©Ù·º ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ú»º¿¬³·º ÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³
øï÷á ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¶®·º¸¿¬³·ºÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³ øî÷ÛÍ·º¸ ß¼µªº®ÍÔå
úÖ¨ÙýºÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³ øí÷©¼µÇ§¹ð·º½Ö¸±²ºñ ©§º® øï÷±²º ¶§²ºÒ®¼ÕË
¬»Üå ¿ú³«º¿±³¬½¹ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§º¬®¼»ºÇ¬ú
ú½¼µ·°º °º¿Ó«³·ºå±µ¼Ç ùµ©ô
¼ ß¼µª®º ÍÔåÞ«åÜ ú»º¿¬³·º ÑÜå°Ü忱³©§º«µ±
¼ ³ ½-Ü©«º
¿°Ò§Üå «-»º©§º® øï÷ ©§º®-³å«¼µ ¬¨«º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ½-Ü©«º¿°½Ö¸±²ºñ
ùµ©¼ôß¼µª®º ÔÍ åÞ«Üå ú»º¿¬³·º ÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³ øï÷±²º ú½¼µ·º°°º¿Ó«³·ºå
½-Ü©«ºÒ§Üå ú½¼µ·º©¼µ·ºå¬©Ù·ºåú¼Í Ò®¼ÕËúÙ³®-³å«¼µ ±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜå °Ü忱³ ß®³¸ªÙ©ºª §º¿úå ©§º®¿©³º
°°ºÈ³»½-Õ§º ©§º®-³åÛÍ·º¸ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå «Ù§º«Ö¿±³ ©§º® øî÷±²º
ïçìî ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª è ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í °©·º½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ
©§º® øî÷©Ù·º ß¼µªº®ÔÍ åú»ºÛ¼µ·Ñº Üå°Ü忱³ ©§º®Å³ øì÷á ß¼µª®º ÍÔåߪÑÜå°Ü忱³
©§º®Å³ øë÷á ßµ¼ªº®ÍÔå¾µ»ºå¶®·º¸ÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³ øê÷ÛÍ·º¸ ßµ¼ªº®ÍÔå®·ºå¿ú³·º
ÑÜå°Ü忱³ ©§º®Å³ øé÷ ©¼µÇ§¹ð·ºÓ«±²ºñ ß®³¸ ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º
°°ºÈ³»½-Õ§º©§º®-³åÛÍ·º¸ ©§º® øî÷ ±²º ïçìî ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª ïíú«º©Ù·º
¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µË¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ ¶§²ºÒ®¼Õˬ¿ú³«º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¿Æô-ÑÜå°Üå
±²º¸ ©§º®øï÷ÛÍ·º¸ ¿§¹·ºå3 ¥ú³ð©Ü¶®°º ¬¿»³«º¾«º «®ºå¬©¼µ·ºå
¬¨«º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ îì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¨µ¼±¼µÇ ©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸ú³ ïçìî ½µÛÍ°º ¿®ª îê ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®°ºÞ«Ü廳åÒ®¼ÕË«µ¼
±¼®ºå§µ¼«ºÛµ¼·º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºµ©¼µÇÄ ¬«´¬²Ü«µ¼ ¶®»º®³©µ¼Ç úô´½Ö¸¶½·ºå®Í³ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º
¿ú嬩٫º Òß¼©¼±Ï»ôº½-ÖË«µ¼ ª«º»«º«µ¼·º ©µ¼«º§ÙÖð·ºú»º ª«º»«ºÛÍ·º¸
°°º§²³®-³å úô´ªµ¼3 ¶¦°º±²ºñ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå ÑÜå°Ü忱³ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËð·º
ö-§»º©µ¼Ç«ª²ºå ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ö-§»º« ¬«´¬²Ü¿§å®²º
¶¦°º¿Ó«³·ºå «©¼¿§å½Ö¸±²ºñ ö-§»º¾µú·º¸©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º©µ¼Ç ¿®³ºªÒ®¼Õ·ºÒ®¼ÕË«µ¼ ±¼®ºå§µ¼«ºÒ§Ü姹« ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嫵¼
¿Ó«²³Ò§Üå ¶®»º®³¶§²º ô³ôܬ°µ¼åú¦ÙÖË¿§åú»º °Ü°Ñº½¸Ö±²ºñ ïçìî½µÛÍ°º
Æ»ºð¹úܪ íï ú«º¿»Ç©Ù·º ö-§»º©§º® ëë« ¿®³ºªÒ®¼Õ·º«µ¼ ±¼®ºå§µ¼«º
Ûµ¼·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½¹ ö-§»º©§º®¿©³º±²º ¶®»º®³¶§²º ô³ôܬ°µ¼åú¦ÙÖË¿§åú»º
¬°Ü¬°Ñº«µ¼ ½Ù·º¸®¶§Õ¿©³¸¾Ö ö-§»º°°º¾«º¬µ§º½-Õ§º¿úå ¦ÙÖË°²ºå¿Ó«³·ºå
¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬½-¼»º®Í°3 ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«µ¼ ªÙ©ºª§º¿úå ½-«º½-·ºå¿§å
ªµ¼¿±³ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ ö-§»º¬®Í©º ïë ©§º®¿©³º¬Ó«³å ð¹ù«ÙÖ¶§³å®×®-³å
°©·º¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸±²ºñ
ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º©µ¼Ç ïçìî ½µÛÍ°º
®©ºª è ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«µ¼ ±¼®ºå§µµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå
°´Æ´«åÜ ±²º ¬°µå¼ ú¬¼®¿º ©³º©·Ù º ¾Ü¬µ¼·º¿¬ ȳ»½-Õ§º ¦Ù·º¸ªÍ°ºú»º °Ü°Ñº½±
Ö¸ ²ºñ
¨µ¼±µ¼Ç °Ü°Ñº¶½·ºå®Í³ ¬°µ¼åú¬¼®º¿©³º±²º ¬µ§º½-Õ§º¿úåÄ ¬¨Ù©º¬¨¼§º
±µ¼Ç®Åµ©º ¬½-Õ§º¬¶½³ ¬³Ð³©²ºú³È³» ¶¦°ºÒ§Üåá ¬³Ð³§µ¼·º¯µ¼·º®×Ä
¬®Í©º¬±³åª²ºå ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºñ ¬°µ¼åú¬¼®º¿©³º©Ù·º
cµØå°µ¼«º®Í±³ªÏ·º ¾Ü¬µ¼·º¿¬¬©Ù«º ¶§ôµöº¿«³·ºåÒ§ÜÚå ¶®»º®³¶§²º±´©µ¼Ç
«ª²ºå ÛÍ°º¿¨³·º¬³åú ¿«-»§ºÓ«®²º¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ö-§»º©§º®¿©³º
« ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«ÜåÄ ¿©³·ºå¯µ¼½-«º«µ¼ §ôº½-Ò§Üå ïçìî ½µÛÍ°º ®©ºª
ïð ú«º¿»Ç©Ù·º öÙ»º¿¯¾µ øÙ«²-»· Þ«÷ ¿½æ °°º¬µ§º½-Õ§º¿úåȳ»¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå
°°º¬µ§º½-Õ§º¿úåcµØ嫵¼ ¬°µ¼åú ¬¼®º¿©³º©Ù·º ¦Ù·º¸ªÍ°º½Ö¸±²ºñ ö-§»º ¬®Í©º
øïë÷ ©§º®¿©³º±²º ¶®»º®³Ûµ¼·º·ØªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¿¯³·ºúÙ«º¿§å¶½·ºå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îë

®úͼ¾Ö ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ °°º¬µ§º½-Õ§º¿ú嶦·º¸ ¬µ§º½-Õ§º±Ù³å®²¸º ®´ð¹ù«¼µ±³
¶®Ö¶®Ø°Ù³¯µ§º«µ¼¨³å½Ö¸±²ºñ
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖ˱²º ¶®»º®³¬®-Õ¼å±³å ªÙ©º¿¶®³«º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×©Ù·º
¬·º©µ¼«º¬³å©¼µ«º «´²Ü½Ö¸Ò§Üå |·ºå©µ¼Ç¿§å½Ö¸±²º «©¼¬©¼µ·ºå ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ ¿Ó«²³¿§åª¼µ±²º ®Í»º¿±³ºª²ºå ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
«¼µ ¿«-³ºªÙ»º3 ªµ§º¿¯³·ºú»º«³å ®¶¦°ºÛ¼µ·º½Ö¸¿§ñ
ö-§»º¬®Í©º ïë ©§º®¿©³º°°º¿±»³§©¼½-Õ§º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå¬Üù¹å
øÔ·»«¬»²¿²¬ Ù»²»®¿´ ×·¼¿÷ « ïçìî ½µÛÍ°º ¿®ª îï ú«º¿»Ç$ ÃÃß®³¶§²º
ßżµ¬µ§º½-Õ§º¿úå °Ü°Ñº®×¬¦ÙÖË ¨´¿¨³·º¶½·ºå«¼°*££ Å´¿±³ ¬®¼»ºÇ«¼µ
ª²ºå¿«³·ºåá ïçìî ½µÛÍ°º ÆÙ»ºª í ú«º¿»Ç$ Ã𰺬µ§º½-Õ§º¿úå ¿¯³·ºúÙ«º
¶½·ºå££ÛÍ·º¸ ÃÃß®³¶§²º ßżµ¬µ§º½-Õ§º¿úå°Ü°Ñº®×¬¦ÙÖË ¨´¿¨³·º¶½·ºå££ ©¼µÇÛÍ·º¸
°§ºª-Ѻ忱³ ¬®¼»ºÇ¶§»º©®ºå®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ¨µ©º¶§»º¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ïçìî ½µÛÍ°º ÆÙ»ºª í ú«º¿»Ç©Ù·º ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË«¼µ ¬Ò§Ü屩º
¦-«º±¼®ºå½Ö¸Ò§Üå ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÑ«&¤ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Ü嬳å ö-§»ºÛ¼µ·º·Øúͼ ¾µú·º¸
«¼µôºúØ¿©³ºÈ³»½-Õ§º±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌ˽ָ±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Ü媲ºå ïçìî
½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª ïì ú«º©Ù·º ú»º«µ»º®Í ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³å±²ºÛÍ·º¸
¬©´ ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË Æ³©º±¼®ºå½Ö¸±²ºñ
ö-§»º©§º®¿©³º±²º ¬·º¬³å îíððð úͼ¿±³ ¾Ü¬µ·¼ º¿¬ ©§º®¿©³º
« |·ºå©¼µÇ¬³å ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º®²º«¼µ °¼µåú¼®º½Ö¸±¶¦·º¸ ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ©§º
¬·º¬³å«¼µ ¿ªÏ³¸½-ú»º °Ü°Ñº½Ö¸±²ºñ ö-§»º©¼µÇ« ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ «³«Ùôº
¿°³·º¸¿úͳ«ºú»º °»°º«-¿±³ ©§º®¿©³º©°ºú§º ¶§»ºª²º ¦ÙÖË°²ºå®²ºÅµ
¬¿Ó«³·ºå¶§3 ïçìî ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª îé ú«º¿»Ç©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ
¬·º¬³å øíððð÷±³ úͼ¿±³ ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷
øÞ«®³¿ Ü»º»²½» ß®³§÷¬¶¦°º ¶§»ºª²º¦ÙÖË°²ºå¿§å½Ö¸±²ºñ
ö-§»º¬®Í©º ïë ©§º®¿©³º±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬³å °°º¬µ§º½-Õ§º¿úå
¶¦·º¸ ¨¼¿ú³«º°Ù³ ¬µ§º½-Õ§ºÛ¼µ·ºú»º¬©Ù«º ïçìî ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª ï ú«º
¿»Ç©Ù·º ÃÃß®³¶§²ºßżµ¬°¼µåú¬¦ÙÖË££ «¼µ ¦ÙÖË°²ºå¿§å½Ö¸±²ºñ ß®³¶§²º ßżµ
¬°¼µåú¬¦ÙÖ˱²º ö-§»º ¬®Í©º ïë ©§º®¿©³ºÄ ²Ì»ºÓ«³å½-«º¬ú±³

http://www.cherrythitsar.org

¾ îê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬µ§º½-Õ§º¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸ú±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ß®³¶§²º ¬°¼µåú
¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå ¬µ§º½-Õ§ºÒ§Üå ©°ºÛÍ°º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ö-§»º¬°¼µåú±²º ®Å³
¬¿úÍˬ³úÍ©¼µ«º °°º§ÙÖÞ«Üå ¨¿¶®³«º¿¬³·º¶®·ºú»º¬©Ù«º ¶®»º®³¶§²º±´
©¼µÇÄ ôµØÓ«²º®×ÛÍ·º¸ ¿¨³«º½Ø®× §¼µ®¼µúúͼ¿¬³·º ïçìí ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª ï
ú«º¿»Ç©Ù·º ¬þ¼§©¼ ¿ù¹«º©³¾¿®³º ÑÜ忯³·º¿±³ ¬°¼µåú¬¦ÙÖË«¼µ
¦ÙÖË°²ºå¿§å«³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ ªÙ©ºª§º¿ú忧å½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ö-§»º©¼µÇ
¿§å¿±³ ªÙ©ºª§º¿úå±²º ¬©µ¬¿ô³·º ªÙ©ºª§º¿úå±³¶¦°ºÒ§Üå
¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇ±²º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇÄ ¦¼Ûͼ§º¬µ§º½-Õ§º®×«¼µ ¯«ºª«º
½Ø°³åÒ®Ö ½Ø°³å¿»Ó«ú±²ºñ
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÛÍ·º¸ §©º±«º3 «©¼®©²º¶½·ºåá ®Å³¬¿úÍË
¬³úÍ©¼µ«º ±³©´²Ü®Ï ¿«³·ºå°³å¿úå ¿ä«å¿Ó«³º±Ø¶¦·º¸ ¬¿úÍˬ³úÍ
°°º§ÙÖÞ«Üå ¿¬³·º¶®·º¿ú嬩٫º ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÄ Û¼µ·º·Ø¿úåá ¬µ§º½-Õ§º¿úåá
°Üå§Ù³å¿úåá ª´®×¿úåÛÍ·º¸ °°º¿ú婼µÇ«¼µ ö-§»º©§º®¿©³ºÄ ӱƳ¿¬³«º
©Ù·º ¨³å3 Þ«¼Õ嫼µ·º¶½ôºªÍôº¶½·ºåá ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ ¬¿§æ ¦«º¯°º
§Ü±°Ù³ ¦¼Ûͼ§º ¬µ§º½-Õ§ºcµØ±³®« ²yѺ姮ºåÛͼ§º°«º¶½·ºå©¼µÇ¬¶§·º ªÙ©ºª§º¿úå
¬©µ¬¿ô³·º±³ ¿§å¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¶®»º®³¶§²º±´ª´¨µ ©°ºú§ºªµØå±²º
¦«º¯°ºö-§»º«¼µ ¯»ºÇ«-·º¿©³ºªÍ»ºª¼µ±²º¸ °¼©ºþ³©º®-³å Þ«Üå¨Ù³åª³½Ö¸
±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºåúͼ ¦«º¯°º¯»ºÇ«-·º¿úå
¬·º¬³å°µ®-³å«¼µ °µ°²ºå½Ö¸±²ºñ ïçìì ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª ì ú«º¿»Ç®Í é
ú«º ¿»Ç¬¨¼ §Ö½´åÒ®¼ÕËúͼ ß®³¸©§º®¿©³º °Ø¶§©§ºú·ºå©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå
±²º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü«¼µôº°³åªÍôº ±½·º°¼µåá ±½·º±»ºå¨Ù»ºåá ±½·ºßż»ºå
©¼µÇÛÍ·º¸ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå©·º¶§¿±³ Ã櫺¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¶§²º±´Ë¬¦ÙÖ˽-Õ§º££ øß²¬·
Ú¿-½·-¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ÷ ¦ÙÖË°²ºåú»º ¬°Ü¬°ÑºÛÍ·º¸ ¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÄ ¿Ó«²³
°³©®ºå ¬®Í©º øï÷ Ãûôº½-Ö˦«º¯°ºþ ³å¶§ö-§»ºª ´c ¼µ· ºå®-³å«¼µ ¿®³·ºå ¨µ© º££
Å´¿±³ ¿Ó«²³½-«º«¼µ ¬³åªµØ屿¾³©´ª«º½Ø½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îé

ïçìì ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª îí ú«º¿»Ç©Ù·º «»º¿©³ºÞ«Ü姩ºª®ºåÛÍ·º¸
ÑÜå¨Ù»ºå¶®©ºª®ºå¿¨³·º¸úͼ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º©Ù·º ¬°²ºå¬¿ðå
©°ºú§º«-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ß®³¸©§º®¿©³º®Í ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºåá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºåá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü媫º-³á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-á
ß¼µªº®ÍÔå¿«-³º¿Æ³á ß¼µªº®ÍÔåú»º¿¬³·ºá ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºá ß¼µªº®ÍÔåߨ´åá
ß¼µªº¿¬³·ºÞ«Üåá ß¼µªº¿®³·º¿®³·ºá ß¼µªº½·º¿®³·º¿ªåá ß¼µªº¿°³Ó«³ù¼µåá
ß¼µªº¦¼µå«Ù»ºåá ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü®Í ±½·º½-°ºá ÑÜå¿«-³ºÒ·¼®ºåÛÍ·º¸
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü®Í ±½·º°¼µåá ±½·º±»ºå¨Ù»ºå©¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸Ó«±²ºñ
¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¬¦ÙÖ˽-Õ§º ¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå¬³å Ñ«&¤¬¶¦°º ©·º¿¶®y³«º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºåúͼ ¦«º¯°ºö-§»º¯»ºÇ«-·º¿úå ¬·º¬³å°µ®-³å±²º
ïçìí½µÛÍ°º Û¼µð·º¾³ª«§·º ¬¼Û¼lôúͼ ±½·º±¼»ºå¿¦ øÑÜå±¼»ºå¿¦¶®·º¸÷ ÛÍ·º¸
¬¯«º¬±Ùôº úúͼ½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¶§²º±´Ë¬¦ÙÖ˽-Õ§º ¦ÙÖË°²ºå
Ò§Ü忱³¬½¹ ¬¼Û¼lôúͼ ±½·º±¼»ºå¿¦®Í©°º¯·º¸ ®Å³®¼©º °°º¬³Ð³§¼µ·º
©¼µÇÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº«³ °°º§²³ÛÍ·º¸ ¿¦³«º½ÙÖ¦-«º¯Üå¿ú姲³®-³å ±·ºô´ú»º
¿©³ºªÍ»º¿úå úÖ¿¾³º®-³å«¼µ ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º®-³å¬³å ¿©³ºªÍ»ºú»º «¼°*¬ð𠶧·º¯·ºÒ§Üå¿»³«º
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º
ö-§»º¬³Ð³§¼µ·º®-³å¬³å
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
¶§»ºª²º¨¼µå¿¦³«º ©¼µ«º½¼µ«ºª³±²º¸ ®Å³®¼©º©§º®-³å¬³å ½µ½Ø©¼µ«º½µ¼«º
ú»º ß®³¸©§º®¿©³º¬³å °°º®-«ºÛͳ©°º½µ¦Ù·º¸3 ©¼µ«º½¼µ«º½Ù·º¸¶§Õú»º ¿©³·ºå¯¼µ
½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç ¿©³·ºå¯¼µ¶½·ºå®Í³ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嬩٫º ß®³¸
©§º®¿©³º«µ¼ ªÙ©ª
º §º°Ù³ ¶§·º¯·ºª×§ºúͳåÛ¼µ·úº »º §ú¼ô³ôº¶¦·º¸ ¿©³·ºå¯¼µ¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ ö-§»º°°º¬³Ð³§¼µ·º®-³å«ª²ºå ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø ¬·º¦³ó«¼µÅÜ害å
°°º®-«ºÛͳ®Í ö-§»º©§º®-³å c×Ø廼®º¸¯µ©º½Ù³ª³ú¶½·ºåá ®Å³®¼©º©¼µÇÄ ¨¼µå
¿¦³«º©«
µ¼ º½¼µ«®º ×®-³å §¼µ3 ¶§·ºå¨»ºª³¶½·ºå©¼Ç¿µ Ó«³·º¸ °°º¿ú嬫-§¬
º ©²ºå
¿©ÙªÏ«ºú¼Íú³ ß®³¸©§º®¿©³º« °°º®-«ºÛͳ ©°º½µ¦Ù·º¸3 ®Å³®¼©º©§º
®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ù·º¸¶§Õú»º Å´¿±³ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ ¿©³·ºå¯¼µ½-«º
«¼µ ª¼µ«º¿ª-³½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ îè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ö-§»º©¼µÇ¨Ø®Í ½Ù·º¸¶§Õ½-«º úúͼҧÜå¿»³«º
ïçìë ½µÛÍ°º ®©ºª ïú«º¿»Ç®Í í ú«º¿»Ç¬¨¼ «»º¿©³ºÞ«Ü姩ºª®ºå
ÛÍ·º¸ ÑÜå¨Ù»ºå¶®©ºª®ºå¿¨³·º¸úͼ ¿»¬¼®º©Ù·º ªÏ¼ÕËðÍ«º¬°²ºå¬¿ðå©°ºú§º
«-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ß®³¸©§º®¿©³º®Í ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåá
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºåá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü媫º-³á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
¿°³Ó«³ù¼µåá ß¼µªº®ÍÔå¿«-³º¿Æ³á ß¼µªº®ÍÔåߨ´åá ß¼µªº®ÍÔåú»º¿¬³·ºá ß¼µªº®ÍÔåúÖ¨Ùýºá
ß¼µªº®ÍÔ妼µå«Ù»ºåá ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºÞ«Üåá ß¼µªº®ÍÔå¿®³·º¿®³·ºá ß¼µªº°¼»º®Í»ºá
ß¼µªº½·º¿®³·º«¿ªåá ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü®Í ÑÜåß¿¯Ùá ÑÜå¿«-³ºÒ·¼®ºåá
±½·º½-°ºá «Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü®Í ±½·º°¼µåá ±½·º±»ºå¨Ù»ºåÛÍ·º¸ ±½·º©·º¶®©¼µÇ
©«º¿ú³«ºÓ«±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¬¦ÙÖ˽-Õ§º
«¼µ ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¶§²º±´ËªÙ©ºª§º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º ø¦ © § ª÷ ŵ
¶§·º¯·ºª¼µ«ºÒ§Üå ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºú»º °°º©¼µ·ºåÛÍ·º¸
°°º»ôº¿¶®®-³å ±©º®Í©º½ÙÖ¶½³å½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå ¯·ºÛÌÖú»º
¬©Ù«º ½ÙÖ¶½³å±©º®Í©º¿±³ °°º©¼µ·ºåÞ«Üå®-³å®Í³ó
©¼µ·ºå ïó ®·ºåªÍ°²º±´©§º¦ÙÖË ø¶§²ºá±³ô³ð©Üᬷºå°¼»ºáűڳ©¬¿úÍË÷
îó ¿«-³º¿½¹·ºßª©§º¦ÙÖË øÅر³ð©Üá ¦-³§µØá ®¬´§·º÷
íó úÖ¿«-³º±´ú©§º¦ÙÖË ø§µ±¼®ºá űڳ©¬¿»³«ºá ¿¶®³·ºå¶®÷
ìó ª«º-³¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖË ø§Ö½´åá ¿úÌ«-·ºá ±¨µØ÷
ëó ¿Æô-¿«-³º±´©§º¦ÙÖË ø¿®³ºªÒ®¼Õ·ºá ¨³åðôºá Ò®¼©º÷
êó ¾ô¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖË ø®¼©Ütª³á§-Ѻ宻³åá¿©³·º·´á¿©³·º§¼µ·ºå
úÍ®ºå¶§²º÷
éó ±Üú¼¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖËø±ú«ºá ¿¬³·ºªØá ®¿«Ùåá ®·ºå¾´å÷
ú½¼µ·º©¼µ·ºåá ¬¨«º¶®»º®³¶§²º©¼µ·ºåÛÍ·º¸ ú»º«µ»º©¼µ·ºå©¼µÇ ¶¦°ºÓ«±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º®²º¸ ¿»Çú«º«¼µ ïçìë ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª
î ú«ºÅµ ±©º®Í©º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå« ö-§»º«¼µ
¬ôµØ±Ù·ºå¨³å±²º¸¬©¼µ·ºå ®Å³®¼©º©§º®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºú»º ¿úÍË©»ºå
°°º®-«ºÛͳ±¼µÇ ½-Ü©«º¿úåÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º°°º®¼»ºÇ©°ºú§º
«¼µ ¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îç

ú½¼µ·º©¼µ·ºå ¬¿¶½¬¿»¬ú ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫼µ ïçìì
½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª«©²ºå«§·º °©·º½Ö¸±²ºñ ïçìì ½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª©Ù·º
ú½¼µ·º©¼µ·ºå ¿©³ºªÍ»º¿úå ¿½¹·ºå¿¯³·º®-³å±²º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËúͼ ¦«º¯°º
©¼µ«º¦-«º¿úå ¶§²º±´Ë¬¦ÙÖ˽-Õ§º±¼µÇ ÑÜå½-Üù¼µå¬³å ¿°ªÌ©º«³ ¦«º¯°ºö-§»º
©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º¿©³¸®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬°Üú·º½Ø½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
ú½¼µ·©
º ¼·µº ºå©Ù·º ïçìì ½µÛÍ°ùº ÆÜ ·º¾³ª®Í °©·º«³ ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºª»Í ¿º úå
«¼µ ¯·ºÛÌÖ½Ö¸ú³ ¿¬³·º§ÙÖ®-³å úúͼ½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔåߨ´å ©³ð»º«-±²º¸ ¬¨«º¶®»º®³¶§²º ©¼µ·ºå¬©Ù·ºå$
®Å³®¼©º©§º®-³å« ¿ú̾¼µ½c¼µ·º«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºåô´Ò§Üå °°º«¼µ·ºåá ®Û[¿ªå
¿ù±±¼µÇ
¨¼µå¿¦³«ºð·º¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ß¼µªº®ÍÔåߨ´åÄ
©§º®-³å±²º ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嬩٫º ¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º®Í
±©º®Í©º¨³å¿±³ ¥Ò§Üª î ú«º¨¼ ¿°³·º¸¯¼µ·ºå¿»ªÏ·º ®Å³®¼©º©§º®-³å
ÛÍ·º¸ ö-§»º©§º®-³å¬Ó«³å ÛÍ°º¾«º²y§º¬©¼µ«º½Øú®²º¸ ¬¿¶½¬¿»±¼µÇ
¿ú³«ºú¼Í¿»±²ºñ ¨¼µ¿Ó«³·º¸ ß¼µªº®ÍÔåߨ´å±²º °°º¿±»³§©¼ ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå¨Ø±Çµ¼º ¬¿¶½¬¿»¬ú§º¬ú§º«µ¼ ¬°Üú·º½ØÒ§Üå ¦«º¯°ºö-§»º©Ç«
¼µ ¼µ
¿©³ºª»Í º©«
µ¼ ½º ¼µ«úº »º ¶§·º¯·º½Ö¸±²ºñ ß¼µª®º ÔÍ åߨ´å±²º ïçìë ½µÛÍ°®º ©ºª
è ú«º¿»Ç©Ù·º °°º¿Ó«²³½-«º©°ºú§º ¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¿Ó«²³½-«º©Ù·º
¿ù¹«º©³¾¿®³ºÄ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåúÛÍ·º¸ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÑÜ忯³·º±²º¸
ß®³¸©§º®¿©³º±²º ö-§»º©¼µÇÄ ²yѺ姻ºåÛͼ§º°«º®×®-³å«¼µ ¬«³¬«Ùôº
®¿§åÛ¼µ·º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ |·ºåÄ ª«º¿¬³«ºúͼ ©§º®-³å±²º ïçìë
½µÛÍ°º ®©ºª èú«º¿»Ç®Í°3 ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ¬³å ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºÒ§Ü
¶¦°º¿Ó«³·ºå§¹úͼ±²ºñ
¨¼µ°°º¿Ó«²³½-«º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸
ß®³¸©§º®¿©³º«µ§¼ ¹ ¯»º«
Ç -·¿º Ó«³·ºå ¨²º¸±·Ù ºå¿¦³º¶§¨³å±¶¦·º¸ ö-§»º©«
ǵ¼
ß¼µªº®ÍÔåߨ´å±²º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ß®³¸©§º®¿©³º°°ºÈ³»½-Õ§º«¼µ
¬±¼®¿§å¾Ö |·ºåÄ ±¿¾³¬¿ª-³«º ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅµ
ô´¯½Ö¸Ó«±²ºñ
ß¼µª½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå±²º ¦«º¯°ºö-§»º©Ç¬
µ¼ ³å ¿©³ºª»Í ºú»º ±©º®©
Í º
¨³å±²º¸ú«º©Ù·º °°º©¼µ·ºå¬±Üå±Üå$ ©³ð»ºô´¨³å¿±³©§º®-³å ®¼®¼©¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

¾ íð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

©³ð»º«-ú³ »ôº¿¶®±¼µÇ Þ«¼Õ©·º¿ú³«ºúͼ¿»¿°ú»º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçìë ½µÛÍ°º ®©ºª ïé ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ¿¾³·ºùúܪ®ºå øô½µ
þ®r¿°©Üª®ºå÷ ÛÍ·º¸ ÑÜåð¼°³úª®ºå¿¨³·º¸úͼ «Ù·ºå¶§·º øô½µ¿©³ºªÍ»º¿úå
§»ºåÒ½Ø÷©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º ©§º¨Ù«º§ÙÖ ¬½®ºå¬»³å«-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ
¬½®ºå¬»³å±¼µÇ Û¼µ·º·Ø¿©³º ¬þ¼§©¼ ¿ù¹«º©³¾¿®³ºá °°ºð»ºÞ«Üå ßµ¼ªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºåá ß®³¸©§º®¿©³º ©§º®ÍÔåÞ«Üå®-³å ¶¦°ºÓ«±²º¸ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
¿»ð·ºåá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ª«º-³á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-ÛÍ·º¸ ß®³¸©§º®¿©³º ö-§»º
¬Ó«Ø¿§å¬ú³úͼ½-Õ§º ß¼µªº½-Õ§º¯³«µc¼µ·ºå øÔ·»«¬»²¿²¬ Ù»²»®¿´ Í¿µ«®¿·÷©¼µÇ
©«º¿ú³«ºÓ«±²ºñ ©§º¨Ù«º¬½®ºå¬»³å©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«
°°º¿¶®¶§·º ¨Ù«ºªÏ·º ¯·ºåúÖ§·º§»ºåÒ§Üå ¬½«º¬½Ö®-³åÛÍ·º¸ ú·º¯¼µ·ºú®²º
¶¦°º¿Ó«³·ºåá ß®³§Ü§Ü ß®³¸¿±Ù嫼µ ¶§ú»º ª¼µ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¬»Ü嫧º¯µØå ú»º±´
«¼µ úͳҧÜå ¿½-®×»ºåÓ«ú»º ®¼»ºÇ½Ù»ºå¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ß®³¸©§º®¿©³º ©§º¨Ù«º§ÙÖ
¬½®ºå¬»³å «-·ºå§Ò§Üå¿»³«º ß®³¸©§º®¿©³º ©§º¬±Üå±Üå±²º ®¼®¼©¼µÇ
±«º¯¼µ·ºú³©³ð»º«-±²º¸ °°º©¼µ·ºå®-³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º °Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸Ó«±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ ¿úÍË©»ºå
°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º±²º ©¼µ·ºå øé÷ °°º¿ù±¬©Ù·ºåúͼ ±ú«ºÒ®¼ÕË ¬¿»³«º¾«º
±ú«º¿½-³·ºåúÙ³©Ù·º cص尼µ«º«³ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå °°º©¼µ·ºå®-³å«¼µ
«Ù§«
º ½Ö Ö¸±²ºñ ß¼ª
µ ½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå±²º ïçìë ½µÛÍ°º ®©ºª îî ú«º¿»Ç©·Ù º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«½º Ù³«³ ¿úÍË©»ºå°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º ¦Ù·º¸ª°Í º®²º¸ ±ú«º¿½-³·ºå
úÙ³±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú³ ïçìëó½µá ®©ºª îêú«º¿»Ç©Ù·º ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ °©·º¿©³ºªÍ»ºú»º ®´ª« ¥Ò§Üªîú«º ŵ±©º®Í©º
¨³å¿±³ºª²ºå ©¼µ·ºå øì÷ Ä ©µ¼·ºå®ÍÔåß¼µªº®ÍÔå¿«-³º¿Æ³« §Ö½´åú¼Í |·ºåÄ
©§º ®-³å«¼µ ö-§»º®-³å« ®±«Ú³¶¦°º¿»¿Ó«³·ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ö-§»º¬ú³ú¼Í
®-³å §Ö½´å±¼µÇª³3 |·ºåÄ ©§º®-³å ¬¿¶½¬¿»«¼µ °°º¿¯å¿Ó«³·ºåá ¨µ¼Ç
¿Ó«³·º¸ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嫼µ ïçìëó½µÛÍ°º ®©ºª îéú«º©Ù·º
°©·º½Ù·º¸¶§Õ§¹ú»º °³¿ú屳忧姼µÇ±¶¦·º¸ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¦«º¯°º
ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå °©·º¯·ºÛÌÖ®²º¸ú«º«¼µ ¥Ò§Üª î ú«º¬°³å ®©ºª

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ íï

îé ú«º±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌË¿Ó«³·ºåá °°º©¼µ·ºå¬±Üå±Üå±¼µÇ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½Ö¸±²ºñ
"±¼µÇ¶¦·º¸ ïçìëó½µÛÍ°º ®©ºª îé ú«º¿»Ç©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º±²º
¶§²º±´ËªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º¬®²º ½Øô´«³ ¶®»º®³¶§²º±´ª´¨µ
©°ºú§ºªµØåÛÍ·º¸¬©´ ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå¿©³ºªÍ»º© ¼µ«º½¼µ«º
½Ö¸Ó«±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜå°Üå±²º¸
¿úÍË©»ºå°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º©Ù·º ©³ð»ºô´«³ ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º
©¼µ«º½¼µ«º±²º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å®Í³ °°ºÑÜå°Üå®ÍÔå ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-á
ùµ©¼ô °°ºÑÜå°Üå®ÍÔå ß¼ª
µ úº »º¿¬³·ºá ß¼µª½º -Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ «¼µôúº Ø¿©³º©§º®ÍÔå
ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºá ©§º½ÙÖ®ÔÍ å ß¼µª¿º °³¿»³·º©Çµ¼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼Ç¶µ §·º úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ 𺠷º
ß¼µªº®ÍÔåߪ ÑÜå°Üå±²º¸ ©§ºú·ºå øé÷±²º ¿úÍË©»ºå°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§ºÄ
©¼µ«ºc¼µ«º«Ù§º«Ö®×¿¬³«º©Ù·º úͼҧÜå ©¼µ·ºåøê÷ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåøé÷°°º¿ù±¬©Ù·ºå
¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º ©¼µ·ºå øï÷ °°º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®Í³
ß¼µªº®ÔÍ å¿®³·º¿®³·º¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºåøî÷ °°º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®³Í úÖ¿¾³º±µØå«-§¼ º
ð·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå ¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºå øí÷ °°º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®Í³
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¿°³Ó«³ù¼µå ¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºå øì÷ °°º¿úå ¿½¹·ºå¿¯³·º®Í³
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔå¿«-³º¿Æ³¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºå øì÷ °°º»ôº¿¶®©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-§¼ 𺠷º ß¼µªº®ÔÍ å¶®·º¸¿¯Ùá ß¼ª
µ ®º ·ºå¿ú³·ºá ß¼µªÆº ·º¿ô³º©Çµ¼ §¹ð·º±²ºñ
©¼µ·ºå øë÷ °°º¿úå ¿½¹·ºå¿¯³·º®Í³ ß¼µªºÞ«Üå©·º¨Ù»ºå ¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºå øê÷
°°º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®Í³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔå úÖ¨Ùýºá ùµ©¼ô °°º
©¼µ·ºå®ÍÔå®Í³ó úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¿©³«º¨¼»º©¼µÇ¶¦°ºÒ§Üå úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ß¼µªº©³ú³ª²ºå §¹ð·º±²ºñ ©¼µ·ºå øé÷ °°º¿úå ¿½¹·ºå¿¯³·º®Í³ úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔ忬³·º ¶¦°º±²ºñ ©¼µ·ºå øé÷ ©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ß¼µªº®¼µå²¼Õ±²º °«º®×ª«º®× ©§ºú·ºå øî÷«¼µ ÑÜå°Üå3ª²ºå¿«³·ºåá úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸±²º ©§ºú·ºå ïðí «¼µ ÑÜå°Üå3ª²ºå¿«³·ºåá
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º±²º °«º¬¿¶®³«º ©§ºú·ºå«¼µ
ÑÜå°Üå3ª²ºå¿«³·ºåá ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½¸Ö±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ íî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ú»º«µ»º©¼µ·ºå °°º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®Í³ ß¼µªº®ÍÔå½·º²¼Õ¶¦°º±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º
¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü媫º-³±²º ©¼µ·ºå øî÷
ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåøí÷ ¯«º±Ùôº¿ú嫼µ ©³ð»ºô´ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªºª·ºåôµ»º±²º ö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºú»º °¼©ºþ³©º
©«ºä«¿»3 ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿úå ¶§²º±´Ë ªÙ©ºª§º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º
¿½¹·ºå¿¯³·º®-³å« ¿©³ºªÍ»º¿úå °©·ºú»º ¬½-¼»º®«-¿±å®Ü ±©·ºå
¿§¹«ºÓ«³å®²º°¼µå3 |·ºå¬³å °°ºúÖ©§ºú·ºå©Ù·º ¿½©;¨¼»ºå±¼®ºå ¨³å½Ö¸
±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºª Í»º¿úå °©·º±²º¸¬½¹ ß¼µªºª ·ºå ôµ»º¬³å
¶§»ºªÌ©º¿§å½Ö¸±²ºñ ß¼µªºª·ºåôµ»º±²º °°º©¼µ·ºå ±Ü嶽³å ®ú±²º¸¬¶§·º
©§ºª²ºå®ú±²º¸¬©Ù«º ½ú®ºåá ±µØå½Ù ¿ù±©Ù·º |·ºåÄ ¬°Ü¬°Ñº
±«º±«º¶¦·º¸ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ ¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå ¯·ºÛÌÖ½-¼»º©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º îë
ÑÜå úͼ±²º¸¬»«º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜå°Üå±²º¸ ¿úÍË©»ºå°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º øê÷ ÑÜåá ©¼µ·ºå øî÷
©Ù·º ©¼µ·ºå®ÍÔå úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºåá ©¼µ·ºå øì÷ ©Ù·º
©¼µ·ºå®ÍÔå ß¼µªº®ÍÔå¿«-³º¿Æ³ ¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·ºøì÷ÑÜå᩼µ·ºå øê÷©Ù·º
©¼µ·ºå®ÍÔå ß¼µªº®ÍÔåúÖ¨Ùýº ¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º øí÷ÑÜåá ©¼µ·ºå øé÷ ©Ù·º
©¼µ·ºå®ÍÔå ß¼µªº®ÍÔ忬³·º ¬§¹¬ð·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º øì÷ÑÜåá á ©¼µ·ºå øî÷ÛÍ·º¸
©¼µ·ºå øí÷ ¯«º±Ùôº¿úå ©³ð»º½Ø úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü媫º-³ÛÍ·º¸
½ú®ºå±µØå½Ù¿ù±©Ù·º ß¼µªºª·ºåôµ»º °µ°µ¿§¹·ºå úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º îð ÑÜå
±²º ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸Ó«±²ºñ «-»ºúÖ¿¾³º
±µØå«-§¼ ºð·º ë ÑÜ嬻«º ±½·º¨»Ù ºå¬µ§º±²º ©cµ©¶º §²º ø»»º«·ºå÷ ¯¼µ·úº ³
¶®»º®³±Ø¬®©º¬¶¦°º °·º«³§´Û¼µ·º·Ø©Ù·º ¿ú³«ºúͼ¿ »3ª²ºå¿«³·ºå á
ß¼µªº°Ó«º³±²º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¯¼µ·ºú³ ¶®»º®³°°º±Ø®ÍÔ嬶¦°º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º
¿ú³«ºú¼Í¿»3 ª²ºå¿«³·ºåá ß¼µªºª¿ú³·º±²º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ
©³ð»º¿§å¬§º½-«¬
º ú ¬þ¼§©¼ ¿ù¹«º©³¾¿®³º cص嬦ÙËÖ ÛÍ·¸º ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·±
º ǵ¼
ª¼µ«º§¹±Ù³åú3 ª²ºå¿«³·ºåá
ß¼µªº¨¼»ºð·ºå±²º ö-§»º©§º®¿©³º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¯µ©º½Ù³ú³©Ù·º ª¼µ«º§¹±Ù³åú3 ª²ºå¿«³·ºåá ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º±²º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ íí

ö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º¶½·ºå®Í³
»²ºåª®ºå®«-ŵ ¨·º3ª²ºå¿«³·ºå
®§¹ð·º½Ö¸¿§ñ
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå¬Ò§Üå ïçìë ½µÛÍ°º ¿®ª í ú«º¿»Ç©Ù·º
¬öÚª¼§º©§º®-³å ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ ¶§»ºª²ºð·º¿ú³«ºª³½Ö¸±²ºñ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
±²ºª²ºå Òß¼©¼±Ï©¼µÇÄ °°º¬µ§º½-Õ§º¿ú忬³«º «-¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç
°°º¬µ§º½-Õ§º¿ú嶦·º¸ ¬µ§º½-Õ§º¯Ö«³ª ïçìë ½µÛÍ°º ¿®ª ïé ú«º¿»Ç©Ù·º
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¯¼µ·ºú³ ¬µ§º½-Õ§º¿úå®´ð¹ù ±¿¾³¨³å
¿Ó«²³½-«º¶¦°º±²º¸ °«&Ô¶¦Ô°³©®ºå«¼µ ¨µ©º¶§»º¿Ó«²³Ò§Üå ¶®»º®³Û¼µ·º·ØÄ
¬µ§º½-Õ§º¿úåÛÍ·º¸ °Üå§Ù³å¿ú嫼µ ¯«ºª«º½-Õ§º«¼µ·º¨³åú»º °Ü°Ñº½Ö¸±²ºñ ¨¼µ
°«&Ô¶¦Ô °³©®ºå¬ú ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±²º ªÙ©ºª§º¿úåÛÍ·º¸ ¬ªÍ®ºå «Ù³¿ðå
ª-«º úͼ¿»¿±å±²ºñ ¨¼µÇ¬©Ù«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿ú忽¹·ºå¿¯³·º®-³å±²º
¶®»º®³¸ ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ¯«ºª«º½-®Í©º ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ
ß®³¸©§º®¿©³º ¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úͼޫÜå®-³å±²º ïçìëó½µÛÍ°º
Ó±öµ©ºª ïî ú«º¿»Ç©Ù·º ¬°²ºå¬¿ðå «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå
±¼óǵ
ïñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå
°°º¿±»³§©¼
îñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ª«º-³
ùµ©¼ô°°º¿±»³§©¼
íñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¿Æô°°ºÑåÜ °Üå®ÍÔå
ìñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¿»ð·ºå
¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º®ÍÔå
ëñ ß¼µªº®ÍÔå ¿«-³º¿Æ³
¬®Í©º øì÷ ©¼µ·ºå®ÍÔå
êñ ß¼µªº®ÍÔå úÖ¨Ùýº
¬®Í©º øê÷ ©¼µ·ºå®ÍÔå
éñ ß¼µªº®ÍÔå ¿¬³·º
¬®Í©º øé÷ ©¼µ·ºå®ÍÔå
èñ ß¼µªº®ÍÔå ¿®³·º¿®³·º
¬®Í©º øï÷ ©¼µ·ºå®ÍÔå
çñ ß¼µªº®ÍÔå ¿¬³·ºÞ«Üå
¶®°ºð«Î»ºå¿§æ ©¼µ·ºå®ÍÔå
ïðñ ß¼µªºÞ«Üå ¬³Ê³ð«
¬¨«º ¶®»º®³¶§²º ©¼µ·ºå®ÍÔå
©¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå®Í ©§º®¿©³ºÄ ¿»³·º¿úå
¬©Ù«º ¯µØ嶦©º½-«º®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²º¸¬¶§·º ¶®»º®³Û¼µº·º·Ø¿ú忽¹·ºå¿¯³·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ íì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

®-³åÛÍ·º¸ ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇ¬³åª²ºå °²ºåªµØå ²Ü/Ù©º°Ù³¶¦·º¸ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¯«ºª«ºÞ«¼Õ姮ºåÓ«ú»º ©¼µ«º©Ù»ºåÛ׼忯³º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º±²º¸ ¦©§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ½-®Í©º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¦ó©ó§óª
¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ïçìëó½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª ïç ú«º¿»Ç©Ù·º «»º¿©³ºÞ«Üå¿°³·ºå
úͼ ¿»±´ú¼»ºcµØÞ«Üå©Ù·º ¶§²º±´Ë¬°²ºå¬¿ðå©°ºú§º «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå
¬¿ðå©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º± °º«¼µ ®-¼Õå½-°º ß®³¸©§º®¿©³º±³å®-³å¶¦·º¸±³
¦ÙÖË°²ºåú»º¬¯¼µá ¦ÙÖË°²ºå§µØ ¬¿¶½½Ø ѧ¿ù¿úå¯ÙÖ¿ú嬩٫º ©¼µ·ºå¶§²º¶§Õ
ªÌ©º¿©³º ¿½æô´ú»º¬¯¼µÛÍ·º¸ ¶®»º®³©°ºÛ¼µ·º·ØªµØå ²Ü/Ù©º¿ú嬯¼µ®-³å«¼µ
©·º±Ù·ºå ¯µØ嶦©º½Ö¸±²ºñ
¿»±´ú¼»º ª´¨µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦ó©ó§óª ¬ªµ§º ¬®×¿¯³·º
¬¦ÙÖË𷺮-³å«¼µ ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Ö¸ú³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå±²º ¦ó©ó§óª Ñ«&¤ ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ß¼µªº¿»ð·ºåá ß¼µªºª«º-³©¼µÇ±²º ßżµÑÜå°Ü嬦ÙÖË𷺮-³å ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå
¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®³y «º½úØ ±²ºñ
¿»±´ú¼»ºª´¨µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ©·º±Ù·ºå½Ö¸±²º¸ ß®³¸©§º®¿©³º±°º
¦ÙÖË°²ºå¿ú嫼°*ÛÍ·º¸ §©º±«º3 ¿¯Ùå¿ÛÙåú»º ¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ ®Å³®¼©º
©§º¿§¹·ºå°µ °°º¿±»³§©¼½-Õ§º ¿ª³¸ª´ðÜ¿®³·º¸¾«º©»º øÔ±®¼ Ô±«·Ó±«²¬¾¿¬¬»²÷« ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº ¬¦ÙÖË«¼µ ±ÜżµÊº øÝ»§´±²÷ Û¼µ·º·Ø
øô½µ±Üú¼ª«Ú³÷ øÍ®·´¿²µ¿÷ «ÛÜlÒ®¼ÕË ø Õ¿²¼§÷±¼µÇ ¦¼©º¿½æ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ
¦¼©º¿½æ½-«º¬ú úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ¶¦°º¿±³ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåá
ß¼µªºª«º-³á ß¼µªº¿»ð·ºåá ß¼µªº¿Æô-á ß¼µªº¿«-³º¿Æ³©¼µÇÛÍ·º¸ ß¼µªº¿Æ³º®·ºåá
ß¼µªº¿®³·º¿®³·ºá ÑÜ徿¦á ¿°³¾ÑÜåÞ«Üåá ÑÜå²¼Õ¨Ù»ºåá ±½·º±»ºå¨Ù»ºå©¼µÇ
§¹ð·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖ˱²º ïçìëó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª
©Ù·º ±ÜÅʵ¼ Ûº ¼µ··º Ø «ÛÜlÒ®Õ¼ ˱¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ «ÛÜlÒ®Õ¼ Ë©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º
¬¿úåÛÍ·º¸§©º±«º3 ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ ®Å³®¼©º «¼µôº°³åªÍôº
®-³å ¿¯Ùå¿ÛÙåÒ§Üå¿»³«º ïçìëó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª é ú«º¿»Ç$ «ÛÜl
±¿¾³©´²Ü½-«º øÕ¿²¼§ ß¹®»»³»²¬÷«¼µ ª«º®Í©º ¿ú娼µåÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ íë

«ÛÜl±¿¾³ ©´²Ü½-«º¬ú ©§º®¿©³º±°º ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º ®-¼Õå½-°º ß®³¸
©§º®¿©³º®Í ©§º±³åÑÜå¿ú ëîðð ÛÍ·º¸ ¬ú³úͼ îðð «¼µª²ºå ½»ºÇ¨³å½Ù·º¸
úúͼ½Ö¸±²ºñ
«ÛÜl«Ù»º¦ú·º¸ Ò§Üå±²º¸¿»³«º ß®³¸ ©§º®¿©³º±°º«¼µ ¶§»ºª²º
¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ©§º®¿©³º±²º Û¼µ·º·Ø¿úåÛÍ·º¸
®±«º¯¼µ·º±¶¦·º¸ ïçìëó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª îí ú«º¿»Ç©Ù·º ¦ó©ó
§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ±²ºª²ºå
¬±°º¦ÙÖË°²ºå¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§º¬¯·º¸¶¦·º¸ ùµ©¼ô
°°º¿¯å¿úå ¬ú³úͼ½-Õ§º ú³¨´å«®ºåªÍ®ºå±²º«¼µ ¶··ºå§ôº«³ ®Ò§Ü寵Øå
¿±å¿±³ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ¯«ºª«º ¿¯³·ºúÙ«º
ú»º ïçìëó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª îé ú«º¿»Ç©Ù·º ®-¼Õå½-°ºß®³¸©§º®¿©³º
ß¼µªº½-Õ§ºú³¨´å®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºá
ß¼µªºª¿ú³·ºá ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºá ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ùá ß¼µªº¿©³«º¨¼»ºá ß¼µªºÆ·º¿ô³º
©¼µÇ±²º ¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º §¹ð·º«³ ®Ò§Ü寵Ø忱忱³ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¬½-¼ÕË« ¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º
©Ù·º §¹ð·ºÒ§Üå Û¼µ·º·Ø¿úå»ôº§ôº®Í
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ Þ«¼Õ姮ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ó«±«Ö¸±¼µÇ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºåá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
ª«º-³á ß¼µªº¿Æô-á ß¼µªº¿«-³º¿Æ³á ß¼µªºßªá ß¼µªºúÖ¨Ùýº©¼µÇ«ª²ºå
¬±°º¦ÙÖË°²ºå±²º¸ ß®³¸©§º®¿©³º±°º©Ù·º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º«³ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®× ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ó«±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º øÍ·® λ¹·²¿´¼ ܱ®³¿² ͳ·¬¸÷
±²º ïçìëó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ïêú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¶§»ºª²º
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¯³¿ùæ®»º°®°º±²º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü
©Ù·º ¦ó©ó§óª §¹ð·ºú»º ¦¼©º¿½æ½Ö¸±²ºñ ¦ó©ó§óª ±²º ¨¼µ
¦¼©º¿½æ½-«º«¼µ ª«º½Ø«³ ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·ºú»º
¯µØ嶦©º½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¯³¿ùæ®»º°®°ºÛÍ·º¸ ¦©§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º©¼µÇ±²º
¬®×¿¯³·º ¿«³·º°Üð·ºÑÜå¿úÛÍ·º¸§©º±«ºº3ª²ºå¿«³·ºåá ð»ºÞ«Üåȳ»®-³å

http://www.cherrythitsar.org

¾ íê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

½ÙÖ¿ð¿úåÛÍ·º¸ §©º±«º3ª²ºå¿«³·ºåá ±¿¾³«ÙÖªÙÖ½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ¦©§ª
¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º®²º¸
¦©§ª ßżµÑÜå°Ü嬦ÙÖË𷺮-³åĬ®²º«¼µ ¶§»ºª²ºcµ§º±¼®ºå½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º«ª²ºå |·ºåÄ ¬ª¼µ¿©³ºú¼®-³åÛÍ·º¸
ïçìëó½µÛÍ°º Û¼µð·º¾³ª í ú«º¿»Ç©Ù·º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü«¼µ
¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ
¦©§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¾µú·º½Ø ¬®×¿¯³·º ¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·º¿úå
§-«º¶§³å±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ¯«ºª«º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ïçìëó½µÛÍ°º Û¼µð·º¾³ª
ïèú«º¿»Ç©Ù·º ¿úÌ©¼öµØ¿°©Ü¬ªôº§°*ôØ$ ¶§²º±´Ë¬°²ºå¬¿ðåÞ«Üå
©°ºú§º «-·ºå§3 ¶®»º®³Û¼µº·º·Ø¿úå ¬¿¶½¬¿»®-³å«¼µ ¶§²º±´®-³å¬³å
úÍ·ºåª·ºå ©·º¶§½Ö¸±²ºñ
ß¼µª½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå±²º «ÛÜl°³½-Õ§º¬ú ¦ÙËÖ °²ºå±²º¸ ß®³¸©§º®¿©³º
©Ù·º ¯«ºª«º ¬®×¨®ºå½Ù·º¸ ®ú±²º¸ ®-¼Õå½-°º ß®³¸©§º®¿©³º±³å¿Å³·ºå
®-³å«¼µ °µ°²ºå3 ïçìëó½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª ï ú«º©Ù·º ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË
øл±°´»ù- ʱ´«²¬»»® Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²÷ ¦ÙÖË°²ºå½¸Ö±²ºñ ¨µ¼±¼µÇ ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºÛÍ·º¸ ß¼µªºª¿ú³·º©¼µÇ« ¿¯³ºÓ±¿úå®ÍÔå®-³å
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«½º Ö¸Ó«±²ºñ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖ˱²º ß¼µª½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå
ÑÜ忯³·º±²º¸ ¬®-¼Õå±³å¿ú婧ºÑÜ嶦°º¿±³ ¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º
©°º©§º©°º¬³å §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ïçìêó½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ ïé ú«º¿»Ç®Í îí
ú«º¿»Ç¬¨¼ ¿úÙ©¼öµØ¿°©Ü¬ªôº§°*ôØ$ Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ²Üª³½Ø±¾·º«¼µ
«-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ²Üª³½Ø©Ù·º ±¾³§©¼ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå« ¦¯§ª
¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÄ ú²º®Í»ºå½-«º®Í³ ¬úÙôº¿ú³«º±´©¼µ·ºå ®Ö¿§å¿±³ ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ
¶¦·º¸ ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¦ÙÖË°²ºå«³ ¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Øѧ¿ù
¿úå¯ÙÖú»ºá ¨¼µ«³ª¬©Ù·ºå ¬®-¼Õ屳嬰¼µåú¦ÙÖË°²ºå 3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ¨Ø®Í
¶®»º® ³¶§²º± ´©¼µÇ ª«º¨Ö± ¼µË¬³Ð³ªÌÖ¿ ¶§³·ºå ¿ú嬩٫º °Ü°Ñº®×®-³å
¿¯³·ºúÙ«ºú»º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ íé

§´å¿§¹·ºå¿¯³·ºúÙ«®º ׶¦·º¸ ¶®»º®³ªÙ©ª
º §º¿ú嫼µ Ò·¼®ºå½-®ºå°Ù³ÛÍ·¸º ¿¯³ª-·°º Ù³
úô´®²º ¶¦°º¿ Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µ² ܪ³½Ø©Ù·º ©¼µ·ºå ¶§²º
¶§ÕªÌ©º¿©³º¿©³º ¿©³·ºå¯¼µ½-«áº ô³ôܬ®-¼Õå±³å ¬°¼åµ ú¦ÙÖË°²ºå¿úå °±²º¸
«¼°*ú§º®-³å«¼µ ©·º±Ù·ºå¯Øµå¶¦©º½Ö¸±²ºñ
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ ¬³å¿§å¿¨³«º½Ø®×¶¦·º¸
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú媵§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ ¯«ºª«º Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º« ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®×®-³å
«¼µ ¦¼Ûͼ§º½-Õ§º½-ôº½Ö¸±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜå°Ü忱³ ¶§²º±Ç´úÖ¿¾³º
©§º¦ÙÖËÄ °°º¿ú忪¸«-·º¸®´®-³å«¼µ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º «³«Ùôº¿úå ѧ¿ù®-³å
¬ú¿úåô´½Ö¸±²ºñ ¬·ºå°¼»º½c¼µ·º ¨»ºå©§·ºÒ®¼ÕË©Ù·º °°º¿úå ¿ª¸«-·º¸±²º¸
¬©Ù«º ¶§²º±Ç´úÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË𷺮-³å«¼µ ¦®ºå¯Üå½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ïçìê
½µÛÍ°º ¿®ª ïè ú«º¿»Ç©Ù·º ¨»ºå©§·ºÒ®¼ÕË$ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º ©§º¦ÙÖËð·º
®-³åÛÍ·º¸ ¿©³·º±´ªôº±®³å®-³å±²º «³«Ùôº¿úå ѧ¿ù«¼µ ©¼µ«º¦-«º
±²º¸¬¿»¶¦·º¸ Ò®¼ÕË©Ù·ºåªÍ²ºª²º ¯Ûl¶§½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¯Ûl¶§ú³
¨»ºå©§·ºÒ®¼ÕË úÖȳ»®Í úÖ©§º¦ÙÖË𷺮-³å« ¿±»©º¶¦·º¸ §°º½©º ª´°µ½ÙÖ±¶¦·º¸
ª´±µØå±Üå ¿±¯µØåÒ§Üå îð ¿«-³º ùкú³úúͼ½Ö¸±²ºñ ¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º
¨»ºå©§·º ¿±»°º§°º®×ÛÍ·º¸§©º±«º3 ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º
¨Ø ¿©³·ºå¯¼µ½-«º®-³å ¿§å§¼µÇÒ§Üå ïçìêó½µÛÍ°º ÆÙ»ºª é ú«º©Ù·º
«»º¿©³º®·º§»ºåÒ½Ø øô½µ «»º¿©³º®öÚª³§»ºåÒ½Ø÷ $ ¦¯§ª ¬¦ÙÖË«
ÑÜ忯³·º3 ¶§²º±´ËªÙ©ºª§º½Ù·º¸ ½-Õ§º½-ôº¶½·ºå«¼µ «»ºÇ«Ù«º ¯Ûl¶§½Ö¸Ó«±²ºñ
¨»ºå©§·º¬¿ú嬽·ºå«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§åÜ ¶®»º®³©°ºÛ¼µ··º ª
Ø µØå©Ù·º «»ºÇ««
Ù º
¯Ûl¶§§ÙÖ®-³å ¿§æ¿§¹«º«³ ©¼µ·ºå¶§²º ®Ò·¼®º®±«º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿úå ¬¿¶½¬¿» ®Ò·¼®º±«º®×®-³å ¶¦°º¿§æ¿»±²º¸¬©Ù«º
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º«¼µ ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø
±¼µÇ ¶§»º¿½æÒ§Üå ¾µú·º½Ø±°º¬¶¦°º ¯³Å´å¾©ºú»ºÇø°º÷ øÍ·® Ø«¾»®¬ ο²½»÷
¬³å ½»ºÇ¨³å½Ö¸±²ºñ ¯³Å´å¾©ºú»ºÇø°º÷±²º ïçìêó½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª
íð ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³½Ö¸±²ºñ ¯³Å´å¾©ºú»ºÇø°º÷
¿ú³«ºª³Ò§Üå ®Ó«³®Ü®Í³§·º §µª¼§º¬¦ÙÖË« ïçìêó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª

http://www.cherrythitsar.org

¾ íè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ë ú«º¿»Ç©Ù·º °©·º±§¼©º¿®Í³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ§µª¼§º±§¼©º®Í °©·º«³
ïçìêó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª©Ù·º ¬°¼µåú ¬ªµ§º±®³å®-³åÄ ¶§²ºªØåµ «Î©º
¬¿¨Ù¿¨Ù ±§¼©ºÞ«Üå ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º· Ø¿ úå ¬¿¶½¬¿»®-³å¿Ó«³·º¸ ¯³Å´å¾©ºú»ºÇø °º÷ ±²º
¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§¬
º ³å ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º ¿«³·º°©
Ü ·Ù º §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«ºú»º
«®ºåªÍ®ºå½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ «®ºåªÍ®ºå½-«º¬ú ïçìêó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª
îêú«º¿»Ç©Ù·º ¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º ¿«³·º°Ü©Ù·º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º ¿«³·º°Ü©Ù·º
ùµ©¼ô ±¾³§©¼ ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º±²º¸
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·º¶½·ºå®Í³ ¶®»º®³
ªÙ©ºª§º¿ú媵§º·»ºå«¼µ ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¬©Ù«º±³¶¦°º±²ºñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¾µú·º½Ø¬®×¿¯³·º ¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·ºÒ§Üå ®Ó«³®Ü ïçìêó½µÛÍ°º
Û¼µð·º¾³ª èóú«º¿»Ç©Ù·º ¿Ó«²³½-«º©°ºú§º ¨µ©º¶§»º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ
¿Ó«²³½-«º©Ù·º ïçìéó½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ íï ú«º ¿»³«º¯µØ娳å3
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ ªµØåðªÙ©ºª§º¿ú忧åú»ºá ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º¿úÙå¿«³«º
§ÙÖ «-·åº §¿§åú»ºá ¬³Ð³¬¶§²º¬
¸ ðúͼ±²º¸ ¬®-Õ¼ 屳嬰¼åµ ú¬¦ÙÖË ¶¦°º¿¬³·º
°Ü®Ø¿§åú»ºÛÍ·º¸ ¿©³·ºå¯¼µ½-«º®-³å ®úúͼ§¹« ¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º
¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü®Í Ûµ©º¨Ù«º®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå §¹úͼ±²ºñ
¨¼µ¿Ó«²³½-«º«¼µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø¨Ø®Í ©°º¯·º¸ Òß¼©¼±Ï ¬°¼µåú¨Ø±¼µÇ
¿§å§¼µÇ½Ö¸±²ºñ
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÄ ¿©³·ºå¯¼µ½-«º¿Ó«³·º¸ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú»»ºåú·ºåð»º
®°*©³¬«º©ªÜ øÓ®ò߬¬´»»÷« ïçìêó½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ îð ú«º©Ù·º Òß¼©¼±Ï
§¹ªÜ®»º¿¬³«ºªÌ©º¿©³º$ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË«¼µ ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
¦¼©º¿½æ3 ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ¬©Ù«º ¿¯Ùå¿ÛÙ宲ºÅµ ¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåúÄ ¦¼©ºÓ«³å½-«º¬ú ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË«¼µ ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºåÑÜ忯³·º3 ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø ª»ºù»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ª»ºù»ºÒ®¼ÕË©Ù·º ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº ¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú«¼µôº°³åªÍôº

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ íç

®-³å ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«Ò§Üå¿»³«º ïçìéó½µÛÍ°º Æ»º»ð¹úܪ îé ú«º¿»Ç©Ù·º
¿¬³·º¯»ºå ¬«º©ªÜ°³½-Õ§º«¼µ ª«º®Í©º ¿ú娼µå½-Õ§º¯¼µÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¿¬³·º¯»ºå¬«º©ªÜ°³½-Õ§º ¬§¼µùºøè÷©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿úå
úô´±²º¸¬½¹ ¿©³·º©»ºå¿ù±úͼ ©¼µ·ºåú·ºå±³å®-³å±²º ¶®»º®³¶§²º®ÛÍ·º¸
§´å¿§¹·ºå3 ªÙ©ºª§º¿úå úô´ª¼µ±²ºñ ®ô´ª¼µ±²º«¼µ ±¼úͼú»º¬©Ù«º
¬¨´å«Ù»¦º ú·º¸«-·ºå§3 ©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼ÇÄ
µ ¯Ûl«µ¼ úô´ú®²ºÅµ §¹úͼ½¸±
Ö ²ºñ
¨¼µ¬©Ù«º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ¶§»º¿ú³«º±²º¸¬½¹
¿©³·º©»ºå¿ù±©¼µ·åº ú·ºå±³å®-³å ¶®»º®³¶§²º®ÛÍ·º¸ §´å¿§¹·ºå3 ªÙ©ª
º §º¿úå
úô´ú»º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬ÛÍØÇ ªÍ²º¸ª²º3 °²ºåcµØå½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçìéó
½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ í ú«º¿»Ç®Í°3 úÍ®ºå¶§²º»ôº ¿©³·º§¼µ·ºå §·ºªµØÒ®¼ÕË
©Ù·º ©¼µ·ºåú·ºå±³å °²ºåªµØå²Ü/Ù©º¿úå²Üª³½Ø«¼µ «-·ºå§½Ö¸±²ºñ ¨¼µ²Üª³½Ø
©Ù·º ©¼µ·ºåú·ºå±³ ¬³åªµØå °²ºåªµØ²Ü/Ù©º°Ù³¶¦·º¸ ¿©³·º©»ºå ¶§²º®
§´å¿§¹·ºå3 ªÙ©ª
º §º¿úå úô´Ûµ·¼ ºú»º ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ò§åÜ ïçìéó½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ
ïî ú«º¿»Ç©Ù·º §·ºªµØ°³½-Õ§º«¼µ ª«º®Í©º¿ú娼µåÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º §·ºªØ°µ ³½-Õ§º«µ¼ ¿¬³·º¶®·º°Ù³ ½-Õ§¯
º ¼µÒ§Üå¿»³«º
©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú»º ¶§·º¯·º
½Ö¸±²ºñ ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ«¼µ ïçìéó½µÛÍ°º ¥Ò§Üª ç
ú«º©Ù·º «-·ºå§ú³ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÑÜ忯³·º±²º¸ ¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º
±²º çëí ú³½¼µ·ºÛ×»ºå ¬Û¼µ·ºúúͼ½Ö¸±²ºñ ¦ ¯ § ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ïçìéó
½µÛÍ°º ¿®ª ïç ú«º®Í îí ú«º ¿»Ç¬¨¼ ¦¯§ª §Ð³® ¶§·º¯·º®×
²Üª³½Ø«¼µ «-·ºå§Ò§Üå ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Ø
¿úå¯ÙÖ¿ú嬩٫º ¬¿¶½½Ø®´®-³å«¼µ ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿»³«º ïçìéó½µÛÍ°º
ÆÙ»ºª ç ú«º¿»Ç©Ù·º ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¬°²ºå¬¿ð嫼µ °©·º
«-·ºå§½Ö¸Ò§Üå ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Øѧ¿ù
¿úå¯ÙÖ¿ú嫼µ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µª½º -Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º±²º¸ ¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º ª´¨µ ¿¨³«º½Ø
®× úúͼ¿»±²º«¼µ ®»³ª¼µ®c×°¼®º¸Û¼µ·º±²º¸ öÊÕ»ºÑÜå¿°³±²º ß¼µªº½-Õ§º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ìð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿¬³·º¯»ºå ¬§¹¬ð·ºÛ¼µ·º·Ø¿½¹·ºå ¿¯³·º®-³å¬³å ªµ§ºÓ«Ø±©º¶¦©ºú»º
ªÏ¼ÕËðÍ«ºÓ«Ø°²º ½Ö¸±²ºñ ïçìéó½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª ïç ú«º¿»Ç©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
¬©Ù·ºå𻺮-³åcµØå øô½µ ð»ºÞ«Üå®-³åcµØå÷ $ ð»ºÞ«Üå®-³å ¬°²ºå¬¿ðå «-·ºå§
¿»° öÊÕ»ºÑÜå¿°³Ä ¿»³«ºª¼µ«º ª´±©º±®³å®-³å« ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåá
±½·º¶®á ùÜùµ©ºÑÜå¾½-¼Õá ÑÜå¾ð·ºåá ®¼µ·ºå§Ù»º¿°³º¾Ù³å °ðº°Ø¨Ù»ºåá ®»ºå¾½¼µ·ºá
ÑÜåú³Æ©ºá ¬©Ù·ºåð»ºÑÜ嬵»ºå¿®³·ºÛÍ·º¸ «¼µ¿¨Ù婼µÇ«¼µ ªµ§ºÓ«Ø±©º¶¦©º
½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿½¹·ºå¿¯³·º®-³å ªµ§ºÓ«Ø½Ø½Ö¸ú±¶¦·º¸
¶®»º®³©°ºÛ¼µ·º·ØªµØå ©µ»ºª×§º¿½-³«º½-³å½Ö¸ú±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåªµ§ºÓ«Ø
½Øú±²º¸ ïçìéó½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª ïç ú«º¿»Ç ²¿»©Ù·º§·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
¾µú·º½Ø ¯³Å´å¾©ºú»ºÇø°º÷ « ¦¯§ª ùµ©¼ôÑ«&¤ ±½·ºÛµ«¼µ ¾µú·º½Ø
¬¼®º¿©³º±¼µÇ ¦¼©ºÓ«³å«³ ¾µú·º½ØÄ ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü«¼µ ¯«ºª«º
ÑÜ忯³·º¿°½Ö¸±²ºñ ±½·ºÛµ±²º ß®³¸©§º®¿©³º®Í úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ª«º-³«¼µ ùµ©¼ôð»ºÞ«Üå½-Õ§ºÛÍ·º¸ «³«Ùôº¿úåȳ»ð»ºÞ«Üå ½»ºÇ¬§º
Ò§Üå ¬¿¶½¬¿»¬ú§ºú§º«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå¿°½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå±²º ïçìéó½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª îð ú«º¿»Ç©Ù·º §-Ѻ宻³å
Ò®¼ÕË®Í ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³Ò§Üå ¿ª³·ºå𰺪®ºå øô½µ ¬·ºåô³åÒ®¼Õ·º
ª®ºå÷ úͼ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º ±½·ºÛµá ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü媫º-³á ß¼µªº®ÍÔå
¿¬³·ºá ß¼µªºúÖ¨Ùýºá ß¼µªº°¼»º®Í»ºá ß¼µªº¿®³·º¿®³·ºá ß¼µªº¨Ù»ºåª·ºå ©¼µÇÛÍ·º¸
¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ©Ù·º Û¼µ·º·ØÄ ¬¿úå¿§æ ¬¿¶½¬¿»
¬ú§ºú§º«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå¿úåá ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®×«¼µ ÑÜ忯³·º¿»¿±³
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º«¼µ «´²Ü§Ø¸§¼µå¿úåÛÍ·º¸ ª«º©°º«®ºå±³ ª¼µ¿©³¸±²º¸
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ ®¨¼½¼µ«º¿°¿ú婼µÇ«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸Ó«±²ºñ
±½·ºÛµ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ô³ôܬ°¼µåú±²º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå ½-®Í©º¨³å¿±³ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å«¼µ
¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçìéó½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª îç ú«º©Ù·º ¶®»º®³
¬°¼µåúÛÍ·º¸ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú©¼µÇ±²º ª«º-³ó¦úÜå®·ºå øÔ»¬§¿óÚ®»»³¿²÷°³½-Õ§º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ìï

½-Õ§º¯¼µ«³ ÛÍ°ºÛ¼µ·º·Ø«³«Ùôº¿ úå ±¿¾³©´°³½-Õ§º«¼µ ½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ
©¼µ·ºå¶§²º¶§Õ ªÌ©º¿©³º«ª²ºå ïçìéó½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª îì ú«º©Ù·º
¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¦ÙÖË°²ºå§µØ ¬¿¶½½Øѧ¿ù«¼µ ¬©²º¶§Õ ¶§¤³»ºå
½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ð»ºÞ«Üå½-Õ§º±½·ºÛµ ÑÜ忯³·º¿±³ ¶®»º®³ «¼µôº°³åªÍôº
¬¦ÙÖ˱²º ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø ª»ºù»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º3 ïçìéó½µÛÍ°º
¿¬³«º©¼µ¾³ª îé ú«º©Ù·º ۵󬫺©ªÜ °³½-Õ§º«¼µ ½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ
¨¼µ°³½-Õ§º¬ú Òß¼©¼±Ï ¬°¼µåú±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬³å ªÙ©ºª§º¿±³
¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³§¼µ·º Û¼µ·º·Ø¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ½Ö¸±²ºñ ïçìéó½µÛÍ°º
ùÜÆ·º¾³ª ë ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úåѧ¿ù«¼µ Òß¼©¼±Ï
§¹ªÜ®»º¿¬³«ºªÌ©º¿©³º©Ù·º ©·º±Ù·ºå ¬©²º¶§Õ½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿úåѧ¿ù«¼µ Òß¼©¼±ÏÛ¼µ·º·Ø¾µú·º ¯¤®¿¶®³«º ¿ö-³¸
øÙ»±®¹» Ê×÷ « ïçìéó½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª ïð ú«º¿»Ç©Ù·º ª«º®Í©º
¿ú娼µå½Ö¸±²ºñ "±¼µÇ¶¦·º¸ ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ¿¯³·ºúÙ«º°Ü®Ø®×®-³å
Ò§Ü寵ØåÒ§Üå¿»³«º ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å ¶§²º±´©°ºú§ºªµØå ¬ÛÍ°ºÛÍ°º¬ªª
¿®Ï³º®Í»ºå½Ö¸±²º¸ ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³§¼µ·º ªÙ©ºª§º¿ú嫼µ ïçìèó½µÛÍ°º
Æ»º»ð¹úܪ ì ú«º »Ø»«º 컳úÜ®¼»°º î𠬽-¼»º©Ù·º úúͼ½Ö¸±²ºñ
¬½-Õ§º¬³å¶¦·º¸ ¯¼µúªÏ·º Òß¼©¼±Ï©¼µÇ±²º «-Ôå¿«-³º°°º ±µØåÞ«¼®º
¯·ºÛÌÖ«³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸±²ºñ ¶®»º®³©¼µ·ºåú·ºå±³å
¶§²º±´¬¿§¹·ºå±²º ±´Ë«Î»º®½Øª¼µ¿±³ °¼©º¶¦·º¸ Òß¼©¼±Ï»ôº½-ÖË©¼µÇ¬³å
¯»ºÇ«-·º¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸Ó«±²ºñ ¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇ±²º ¬®-¼Õå±³å
Û¼µ·º·Ø¿ú嶦°º±²º¸ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ©¼µ«º§ÙÖ𷺽ָӫ
ú³©Ù·º ¬±«º¿±Ùå ¿½Îå ¿¶®³«º¶®³å°Ù³ ¿§åªÍÔ½Ö¸Ó«ú±²ºñ ¶®»º®³
¶§²º±´©¼µÇÛÍ·º¸¬©´ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º©¼µÇ±²ºª²ºå ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼Õå
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ Û¼µ·º·Ø¿ú嬳嶦·º¸
¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá °°º¿ú嬳嶦·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºå Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸Ó«ú³©Ù·º úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ 𺠷º øíð÷ ¬»«º ±½·º±»ºå©·º øï÷á ß¼µª¶º ®ù·ºÛ·Í º¸
ß¼µªº¨¼»ºð·ºå©¼µÇ®Í³ «ÙôºªÙ»º½Ö¸Ó«Ò§Üå ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º®Í³ «¼µôº¸«¼µôº«¼µ
±©º¿± ±Ù³å½Ö¸«³ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåá ß¼µªº¿°³¿¬³·ºá ß¼µªº®¼µåÛÍ·º¸

http://www.cherrythitsar.org

¾ ìî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ß¼µªºMЩ¼µÇ®Í³ ªÙ©ºª§º¿ú婼µ«º§ÙÖ©Ù·º «-¯µØå½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸
¶®»º®³¸ª©
Ù ª
º §º¿úå Þ«Õ¼ 姮ºå®×«³ª©Ù·º úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ ºð·º úÍ°ºÑåÜ ©¼µ·ºå¶§²º
ÛÍ·º¸
ª´®-¼Õ嬫-¼Õ嬩٫º
¬±«º ¿§åªÍÔ½Ö¸ú±²ºñ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
ªÙ©ºª§º¿úåúúͼҧÜå¿»³«º Û¼µ·º·Ø¿©³º« ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼ÕåªÙ©º¿¶®³«º®×
¬©Ù«º «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö Û¼µ·º·Ø¿ú嬳嶦·º¸ ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá °°º¿úå
¬³å¶¦·º¸¿±³ºª²ºå¿«³·ºå °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸
±²º¸ ¶®»º®³¸±³å¿«³·ºå®-³å¬³å ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º
ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º ¾ÙÖ˩د¼§º®-³å ½-Ü嶮y·º¸ öµÐ º¶§Õ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ
½-Ü嶮·y º¸ öµÐ¶º §Õ½¸Öú³©Ù·º úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ ºð·º ß¼ª
µ ½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºåá ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºåá
ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºá ß¼µªºßªá ß¼µªº¿«-³º¿Æ³á ß¼µªºª¿ú³·ºá ß¼µªºª«º-³á
ß¼µªºª·ºåôµ»ºá ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºá ß¼µªº®¼µå²¼Õá ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·ºá ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ùá
ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸á ß¼µªº¿°³¿»³·ºá ß¼µªº©³ú³á ß¼µªº¿©³«º¨¼»ºá ß¼µªºúÖ¨ÙýºÛÍ·º¸
ß¼µªºÆ·º¿ô³º©¼µÇ±²º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º«¼µ
ª²ºå¿«³·ºåá úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº°Ó«º³á ß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºÛÍ·º¸ ß¼µªº®·ºå¿ú³·º
©¼µÇ±²º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º øùµ©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º«¼µª²ºå¿«³·ºåá
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá ß¼µªº¨¼»ºð·ºåá ß¼µªº®¼µåá ß¼µªº¶®ù·ºá
ß¼µªºMÐá ß¼µªº¿°³¿¬³·ºÛÍ·º¸ ±½·º±»ºå©·º øï÷©¼µÇ±²º ªÙ©ºª§º¿úå
¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¬±Üå±Üå ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º± µ Øå «-¼ § º ¬©tÕ§D ©[¼

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º½ -Õ§º¿ ¬³·º¯ »º å

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå
¶®»º®³¶§²º±°ºÄ ß¼±µ«³¶¦°º¿±³ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ Æ³©³
©Ù·º §¹úͼ±²º¸ ¬®²º®Í³ ¿®³·º¨¼»ºª·ºå ¶¦°º±²ºñ ®¼¾®-³å« ¬«¼µ
¶¦°º±´ ¿¬³·º±»ºå»³®²ºÛÍ·º¸ª¼µ«ºú»º ¿¬³·º¯»ºåŵ ¿½æ½Ö¸±²ºñ ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³¬½¹ ±½·º¿¬³·º¯»ºå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºåÄ ö-§»º¬®²º®Í³ ¬¼µ®¼µù¹®Ù»ºö-¼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø
ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¿©Æ
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«ºú³©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¬®²ºº¶¦·º¸ ¨·ºúͳ屲ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«¼µ ïí ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçïë ½µÛÍ°º©Ù·º ®¿«Ùå½c¼µ·º
»©º¿®³«ºÒ®¼ÕË$ ÑÜå¦³á ¿ùæ°µ ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå
ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå ±³å¾ðÛÍ· º¸ §²³¿úåú³
ïçîî ½µÛÍ°º »©º¿®³«ºÒ®¼ÕË ùܧ«Úú³¿«-³·ºå¿½æ ¯ú³¿©³º
ÑÜ忱³¾¼©¿«-³·ºå©Ù·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçîè ½µÛÍ°©
º ·Ù º ¿ú»Ø¿½-³·ºå
Ò®¼ÕË ¬®-¼Õ屳嬨«º©»ºå¿«-³·ºå ©Ù·º §²³¯«ºª«º± ·ºÓ« ³å½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ìê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

±©;®©»ºå©Ù·º ¬°¼µåú§²³±·º¯µÛÍ·º¸ ÑÜå¿ú̽µ¼¯µ úúͼ½Ö¸±²ºñ ïçíî ½µÛÍ°º
©Ù·º ù±®©»ºå«¼µ §¹Ê¼ÛÍ·º¸¶®»º®³°³öµÐº¨´å¶¦·º¸ ¿¬³·º¶®·º±²ºñ
ïçíîóíí §²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº±¼µÇ ©«º¿ú³«º
§²³±·ºÓ«³å±²ºñ ú»º«µ»º©«&±¼µªº ¿«-³·ºå±³å¾ð©Ù·º ú»º«µ»º
©«&±¼µªº ¬¿§-³º©®ºå °°º©§º¬¦ÙÖ˱¼µÇ 𷺿ú³«º3 °°º§²³ ±·ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ
ïçíëóíê §²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº ¿«-³·ºå±³å®-³å
±®öb ø©ó«ó±÷ ¬®×¿¯³·º¬¦ÙÖËð·ºá ¶§»ºÓ«³å¿úåȳ» ©³ð»º½ØÛÍ·º¸
¬¼µå¿ð®öbÆ·ºå ¬ôºùÜ©³¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¬¼µå¿ð®öbÆ·ºå©Ù·º
§¹úͼ¿±³ Ã÷úÖ¿½ÙåÞ«Üå ªÙ©º¿»Ò§Ü££ ¿¯³·ºå§¹å ¿úå±´¬®²º«¼µ ¨µ©º¿¦³º
®¿¶§³3 ïçíê ½µÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ©«&±¼µªº®Í í ÛÍ°º©³®Ï ô³ôÜ
¨µ©º§ôº¶½·ºå ½Øú±²ºñ
ïçíê ú»º«µ»º©«&±¼µªº ùµ©¼ô¿«-³·ºå±³å±§¼©º©Ù·º ¿½¹·ºå¿¯³·º
©°ºÑÜ嬶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ß®³Û¼µ··º تåص ¯¼·µ úº ³ ¿«-³·ºå±³å®-³å±®öb¬±·ºå
øßó«ó±÷«¼µ °©·º ¨´¿¨³·º±´®-³å©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ú»º«µ»º©«&±¼µªº
ùµ©¼ô ¿«-³·ºå±³å±§¼©º ªÍ»ºÒ§Üå¿»³«º ú»º«µ»º©«&±¼µªº±¼µÇ ¶§»ºª²º
©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ïçíêóíé §²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ©ó«ó± ùµ©¼ô Ñ«&¤ ÛÍ·º¸
ßó«ó± ¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ §Ö½´å¿¯³·º ±Å³ôÛÍ·º¸
°³¦©º¬±·ºå Ñ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçíé ½µÛÍ°º ¿®ª©Ù·º
ð¼ÆZ³¾ÙÖËúúͼ½Ö¸±²ºñ
ïçíé ÆÙ»ºª©Ù·º ßó«ó± ®Í ¦ÙÖË°²ºå ½»ºÇ¬§º±²º¸ ú»º«µ»º
©«&±ª
µ¼ º ¬«ºÑ§¿ù¶§·º¯·º¿úå¿«³º®©Ü©·Ù º ¿¯³ºÓ±±´¬¶¦°º ¿¯³·ºú«
Ù º
½Ö¸±²ºñ
ïçíéóíè §²³±·ºÛÍ°º© Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº$ ѧ¿ù§²³«¼µ
¯«ºª«º ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ¨µ¼§²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ©ó«ó± ¬ú»º
¬ªµ§º¬®×¿¯³·º ¬¦ÙÖËð·ºÛÍ·º¸ ßó«ó± Ñ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ìé

ïçíè ½µÛÍ°º ÛÍ°ºÑÜå©Ù·º Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« ú»º«µ»º©«&±¼µªº
¬«ºÑ§¿ù ¶§·º¯·º¿úå¿«³º®©Ü©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ½»ºÇ¬§º½±
Ö¸ ²ºñ ïçíèó
íç §²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ©ó«ó± Ñ«&¤¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ßó«ó±
Ñ«&¤ ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçíè Ó±öµ©ºª ¿«-³·ºå§¼©ºú«º©Ù·º
ú»º«µ»º©«&±µ¼ªº®Í
¨Ù«º½Ö¸±²ºñ í Û¼µð·º¾³ ïçíè ½µÛÍ°º©Ù·º ©ó«ó± ÛÍ·º¸ ßó«ó±
Ñ«&¤ ¬¶¦°º®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
ë ÆÙ»º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº ¬µ§º½-Õ§º¿ú嬦ÙÖË$
§¨®¯µØå ú»º«µ»º©«&±¼µªº¿«-³·ºå±³å®-³å «¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º ¿úÙå½-ôº
©·º¿¶®y³«º¶½·ºå ½Øú±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ú»º«µ»º©«&±¼µªº®Í ¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ïçíè
¿¬³«º©¼µ¾³ª©Ù·º ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º
½Ö¸Ò§Üå Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ȳ»½-Õ§º ¬ªµ§º
¬®×¿¯³·º¬¦ÙÖË©Ù·º ð¹ù¶¦»ºÇ½-¼¿úå ©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ îê Û¼µð·º¾³ ïçíè
½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ¾ð
¶¦·º¸ ¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú嫼µ ¬¯·ºåúÖ¬§·º§»ºå½Ø«³ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïíð𠶧²º¸ ¬¿úå¿©³º§µØ©Ù·º ¬³å¿§å«´²Ü±²º¸¬©Ù«º îí
Æ»º»ð¹úÜ ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« ¦®ºå¯Üå½Ö¸Ò§Üå ®Ó«³®Ü ¬³®½Ø
¶¦·º¸ ¶§»ºªÌ©º¿§å½Ö¸±²ºñ
ï ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçíç ½µÛÍ°º ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºå ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º
¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïè Û¼µð·º¾³ ïçíç
½µÛÍ°º ¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º Û¼µ·º·Ø¶½³å¯«º±Ùôº¿úå
¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ìè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

îç ®©º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø ú®ºåö¹å øο³¹¿®¸÷ Ò®¼ÕË©Ù·º
«-·ºå§¿±³ ¬¼Û¼lô¬®-¼Õå±³å«Ù»ºöú«º²Üª³½Ø±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ï ÆÙ»º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º$ űڳ©°Üú·º°µ ƪٻºÒ®¼ÕË©Ù·º ¬°¼µåú
¬Ó«²º²¼Õ§-«º¿¬³·º ©ú³å¿Å³¿¶§³±¶¦·º¸ îç ÆÙ»º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º
űڳ©°Üú·º°µ ú³Æð©ºð»º ®°*©³¿ÆåßÜåô³å øÓ®ò Æ¿ª·»®÷ « ±½·º
¿¬³·º¯»ºå«¼µ ®¼ªÏ·º ¯µ¿·Ù ë¼Âó ¿§å®²ºÅµ ¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬®¼»ºÇ«¼µ
îð Ó±öµ©º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶§»ºª²ºcµ§º±¼®ºå½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º Òß¼©¼±Ï¬°¼µåúÄ ¬¦®ºå®½Øª¼µ¾Ö ¶§²º§¨Ù«º
3 Û¼µ·º·Ø¶½³å ¬«´¬²Üúͳú»º ¯µØ嶦©º½Ö¸±²ºñ ©cµ©º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©ÜÛÍ·º¸
¯«º±Ùôúº »º ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ©»ºª»Ù ¿º úͳ·º Å´¿±³ ©cµ©¬
º ®²º
½Øô´3ª²ºå¿«³·ºåá ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º±²º ©»º¯´¿©³·ºÅ´¿±³ ©cµ©º¬®²º
½Øô´3ª²ºå¿«³·ºå è Ó±öµ©º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¿»³º¿ð§¼µ·º żµ·ºªÜ
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îì Ó±öµ©º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º
¬®Ù¼Õ·ºúͼ «´ª»º°µ«Î»ºå øÕ«´¿²¹-« ×-´¿²¼÷ ±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ±½·º
¿¬³·º¯»ºå©¼±
ǵ ²º ¬®¼ÙÕ·Òº ®Õ¼ Ë©Ù·º ©cµ©º«»Ù º¶®Ô»°º§¹©ÜÛÍ·¸º ¬¯«º¬±Ùôº
®ú¾Ö ¿±³·º©·º¿»°Ñº ¶®»º®³Û¼µ·º·Øúͼ úÖ¿¾³º®-³åÄ Þ«¼Õ姮ºå½-«º¬ú
ö-§»ºÛÍ·º¸¯«º±Ùôº®¼½Ö¸±²ºñ
ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå±²º ±½·º¿¬³·º¯»ºå©¼µÇ¬³å ¬®¼ÙÕ·º®Í ö-§»º±¼µÇ
¯«º±Ùôº¿½æô´½Ö¸ú³ ïî Û¼µð·º¾³ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø ¿ú³«º
úͼ½Ö¸±²ºñ ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ© ºª§º¿úå
ªµ§º·»ºå°Ñº®-³å ²¼yÛ×¼·ºå¿¯³·ºúÙ«ºÒ§Üå¿»³«º ¶®»º®³¶§²º©Ù·ºåúͼ úÖ¿¾³ºúÖ¾«º
®-³åÛÍ·º¸ ©¼µ·º§·ºú»º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ úÌ»ºå©·ºå®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ¶§»ºª³½Ö¸
±²ºñ ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º í ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º¿ú³«ºÒ§Üå
¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ
§¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú媵§º·»ºå°Ñº
®-³å«¼µ ©¼µ·º§·º¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ïð ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÌ»ºå©·ºå®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ¬¶§»º©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º §¨®¬±µ©º¶¦°º±²º¸

http://www.cherrythitsar.org

±½·ºª¿Í ¦øß¼ª
µ ª
º «º-³÷ ±½·ºßö-®åº øß¼ª
µ ª
º ¿ú³·º÷ ±½·º¿¬å¿®³·ºøß¼ª
µ ®º åµ¼ ÷
«¼µ¨Ù»ºåúͼ»º øß¼µªºú»ºÛ¼µ·º÷ ©¼µÇ«¼µ ¿½æ¿¯³·º±Ù³å½Ö¸ú³ îé ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ °°º§²³ ±·ºÓ« ³åú»º ïçìï
½µÛ Í° º ¥Ò§Üª©Ù·º żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ±Ù³ å¿ú³«º½Ö¸± ²ºñ żµ·º» »º« λºå ÛÍ·º¸
©¼µ·ºð®º« λºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ «³å½Ö¸± ²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¨¼µ· ºåÛ¼µ· º·Ø
ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË©Ù·º ª«º®³·ºå¿±Ù忦³«º3 ±°*³¶§Õ«³ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º ø¾Ü¬µ·¼ º¿¬÷ «¼µ îé ùÜÆ·º¾³ ïçìï ½µÛ°Í º©·Ù º ¦ÙÖË°²ºå©²º¿¨³·º
½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º¿©³º°°ºÈ ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿ Ó«³·ºå
©Ù · º ùµ© ¼ô °°º ¿ ±»³§©¼¬ ¶¦°º¶ ¦·º¸ ¶®»º ® ³Û¼µ · º· Ø© Ù· º å ½-Ü © «º« ³
Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿úå
©§º®¿©³ºø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå ¿±³¬½¹ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ¾ÜùÜ¿¬Ä
°°º¿±»³§©¼¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçìí ½µÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º
ú³¨´å ©¼µå¶®y·º¸¿§å¶½·ºå½Øú±²ºñ
ö-§»º ¬ °¼ µ å úÄ ¦¼ © º Ó «³å½-«º ¬ ú ïï ®©º ïçìí ½µ Û Í ° º© Ù· º
¿ù¹«º©³¾¿®³ºá ¿ù¹«º©³±¼®ºå¿®³·ºá ±½·º¶®©¼µÇÛÍ·º¸¬©´ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ï Ó±öµ©º ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåú ¦ÙÖË°²ºå
¿±³¬½¹ «³«Ùôº¿úåȳ»ð»ºÞ«Üå ø°°ºð»ºÞ«Üå÷ ¬¶¦°º ©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ±²º ¶®»º®³¶§²º± ´© ¼µÇ¬ ³å ¦¼Û ͼ§ º½ -Õ§º½ -ôº½ Ö¸± ²º¸
¬©Ù« º ß¼µª º½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºå ÑÜå ¿¯³·º3 ¦«º¯ °ºö-§»º©¼µÇ« ¼µ ¿©³ºª Í»º
ú»º ¶§·º¯·º½Ö¸± ²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºå ±²º ì Ó±öµ©º ®Í é Ó±öµ©º
ïçìì ½µÛ Í°º ¬ ¨¼ §Ö½ ´å Ò®¼ ÕË °Ø¶§©§ºú ·ºå ©Ù ·º ß®³¶§²º «Ù» º¶®Ô»°º §¹©Ü
«¼µ ô º°³åªÍô º ±½·º° ¼µå á ±½·º± »ºå ¨Ù »º å á ±½·º ßż »º å ©¼µÇÛ Í· º¸ ¿©Ù ǯ ص
¿¯Ùå¿ÛÙ嫳 ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嬦ÙÖË ¦ÙÖËË°²ºåú»º ¯Øµå¶¦©º½Ö¸± ²ºñ îí
Ó±öµ©º ïçìì ½µÛÍ°º© Ù·º ¦«º¯°º ©¼µ«º¦-«º¿ú嬦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¿ú嬩٫º
¬°²ºå¬¿ð忽æô´½Ö¸±²ºñ ï ®©º ®Í í ®©º ïçìë ½µÛÍ°º¬¨¼ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË

http://www.cherrythitsar.org

¾ ëð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

«»º¿©³ºÞ«åÜ §©ºª®ºå ÛÍ·¸º ÑÜå¨Ù»ºå¶®©ºª®ºå¿¨³·º¸ú¼Í ß¼ª
µ ½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå
¿»¬¼®º©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº®-³å
½-®Í©º½Ö¸±²ºñ îé ®©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå
°©·º¿±³¬½¹ ¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º ©³ð»ºô´«³ ¦«º¯°º ö-§»º©¼µÇ«¼µ
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ïê ¿® ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ®¼©Ütª³Ò®¼ÕË$ Òß¼©¼±Ï ß¼µªº½-Õ§º
¯³ðܪÜôØ°ª·ºå øÍ·® É·´´·¿² Í´·³÷ÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ ïç ¿®
ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ®¼©Ütª³®Í ú»º«µ»º±¼µÇ ¿ªô³Ñº¶¦·º¸ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ïî
Ó±öµ©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º ¿½¹·ºå¿¯³·º¬ú³úͼӫÜå®-³å
¬°²ºå¬¿ð屼ǵ ©«º¿ú³«º½¸±
Ö ²ºñ ïç Ó±öµ©º ïçìë ½µÛ°Í ©
º ·Ù º «-·ºå§¿±³
¿»±´ú¼»º²Üª³½Ø©Ù·º
±¾³§©¼¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçìë
Ó±öµ©ºª©Ù·º ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º Ñ«&¤ ¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º
©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
ß®³¸©§º®¿©³º¬¿úåÛÍ·º¸§©º±«º3 é °«º©·º¾³ ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º
«ÛÜl±¿¾³©´²Ü½-«º«¼µ ª«º®Í©º¿ú娼µå½Ö¸±²ºñ ¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ
®Å³®¼©º °°º¿±»³§©¼½-Õ§º ¿®³·º¸¾«º©»º« ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¬³å
ß®³¸©§º®¿©³º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§ºú³¨´å¶¦·º¸ ùµ©¼ô°°º¿¯å¿úå ¬ú³úͼ½-Õ§º
øÜ»°«¬§ ײ-°»½¬±®óÙ»²»®¿´÷ ¬¶¦°º ½»ºÇ¬§º®²ºÅµ «®ºåªÍ®ºå½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ©§º®¿©³º±³å ¾ð«¼µ ª¼µª³å¿±³ºª²ºå
±®¼µ·åº ¿§å©³ð»º ¶¦°º±²º¸ ®Ò§Ü寵Ø忱忱³ ¶®»º®³¸ª©
Ù ª
º §º¿ú媵§·º »ºå«¼µ
¯«ºª«º ¿¯³·ºúÙ«ºú»º îé ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ®-¼Õå½-°ºß®³¸
©§º®¿©³º øאַ·±¬·½ Þ«®³»-» Ú±®½»-÷Ä ß¼µªº½-Õ§ºú³¨´å®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå
Û¼µ·º·Ø¿úå»ôº§ôº±¼µÇ ¶§»ºª²º 𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º« ¦ó©ó§óª ¬³å ¬®×¿¯³·º
¿«³·º°Ü øð»ºÞ«åÜ ¬¦ÙÖË÷©Ù·º §¹ð·ºú»º ¦¼©¿º ½æ½Ö¸¿±³ºª²ºå ß¼µª½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå
ÑÜ忯³·º±²º¸ ¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º« ®¼®¼©¼µÇ¿©³·ºå¯¼µ½-«º®-³å ®ú3
¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü±¼µÇ ®ð·º½Ö¸¿§ñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º±²º¸
¦ó©ó§óª ¬¦ÙÖ˱²º
¶®»º®³¶§²º±´ª´¨µÄ ¬·º¬³å¶¦·º¸ ¶®»º®³¸

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ëï

ªÙ©ºª§º¿ú婼µ«º§ÙÖ«¼µ ¯«ºª«º¯·ºÛÌÖ½Ö¸±²ºñ ï ùÜÆ·º¾³ ïçìë ½µÛÍ°º
©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå °°º¿±»³§©¼¬¶¦°º ©³ð»ºô´3 ¶§²º±´Ë
úÖ¿¾³º ©§º¦ÙÖË«¼µ ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ïçìê Æ»º»ð¹úܪ©Ù·º «-·ºå§¿±³
¦ó©ó§óª §¨®¯µØå ¶§²ºªµØå«Î©º²Üª³½Ø©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå
±²º ¦ó¯ó§óª Ñ«&¤ ¬¶¦°º ¶§»ºª²º¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°ºÄ ¬µ§º½-Õ§º¿ú嫳ª©Ù·º
¶®»º®³¶§²º±´©¼µÇÄ ®¿«-»§º®× §¼µ®¼µÞ«Üå¨Ù³å«³ Û¼µ·º·Ø¿úå ®Ò·¼®º®±«º
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬½¹ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« ¯³¿ùæ®»º°®°º«¼µ ¬öÚª»º
¶§»º¿½æ«³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø±°º¬¶¦°º ¯³Å´å¾©ºú»ºÇ°º«¼µ ¿°ªÌ©º
½Ö¸±²ºñ ¯³Å´å¾©ºú»ºÇ°º±²º ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·ºú»º ¦ó¯ó
§óª«¼µ ¦¼©º¿½æ½Ö¸±²ºñ îê °«º©·º¾³ ïçìê ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå±²º ¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º ùµ©¼ôÑ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸Ò§Üå «³«Ùôº¿úåȳ»ÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¶½³å¿úåȳ»®-³å«¼µ ©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ
¦ó¯ó§óª
¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º
¬®×¿¯³·º¿«³·º°Ü©Ù·º §¹ð·º
ª³Ò§Üå¿»³«º è Û¼µð·º¾³ ïçìê ½µÛÍ°º©Ù·º Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú¨Ø ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ
©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ªÙ©ºª§º¿ú忧åú»º ¿©³·ºå¯¼µ ½Ö¸±²ºñ ¦¯§ªÄ
¿©³·ºå¯¼µ½-««
º ¼µ ©µ¶ÇØ §»º±²º¬
¸ ¿»¶¦·º¸ ¬öÚª»º»»ºåú·ºå𻺠®°*©³¬«º©ªÜ
øÓ®ò߬¬´»»÷ « îð ùÜÆ·º¾³ ïçìê ½µÛÍ°º©Ù·º Òß¼©¼±Ï§¹ªÜ®»º ¿¬³«º
ªÌ©º¿©³º$ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË«¼µ ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¦¼©º¿½æ
¿¯Ùå¿ÛÙ宲ºÅµ ¿Ó«²³½Ö¸±²ºñ
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåúÄ ¦¼©ºÓ«³å½-«º¬ú ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º
±²º¸ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖ˱²º ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºÒ§Üå
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú «¼µôº°³åªÍôº®-³åÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙ嫳 îé Æ»º»ð¹úÜ
ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ¿¬³·º¯»ºå¬«º©ªÜ °³½-Õ§º«¼µ ½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶§²º®ÛÍ·º¸ ¿©³·º©»ºå¿ù±®-³å ¿§¹·ºå°²ºå
3 ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå úô´Û¼µ·ºú»º ïî ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º
©¼µ·ºåú·ºå±³å ¿½¹·ºå¿¯³·º®-³åÛÍ·º¸ §·ºªµØ°³½-Õ§º ½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ ç ¥Ò§Ü
ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º «-·ºå§¿±³ ©¼µ·ºå¶§²º¶§Õ ªÌ©º¿©³º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ëî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¦ó¯ó§óª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®øª®ºå®¿©³º÷ ®¯Ûl»ôº¿¶®®Í
𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º Ò§¼Õ·º¾«º®úͼ ¿úÙå¿«³«º
©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ ïç ¿® ®Í îí ¿® ïçìé ½µÛÍ°º¬¨¼«-·ºå§¿±³
¦¯§ª §Ð³® ¶§·º¯·º®×²Üª³½Ø±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïê ÆÙ»º ïçìé
½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º²Üª³½Ø$ ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º
¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿úå¯ÙÖú³©Ù·º §¹ð·ºú®²º¸ ¬¿¶½½Ø®´®-³å«¼µ
©·º±Ù·ºå½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ïí Ó±öµ©º ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ嬩ٷºå «Ù»º¶®Ô»°º
¬¦ÙÖˬ°²ºå©°ºú§º«¼µ ±½·º¿¬³·º¯»ºåá ±½·ºªÍ¿¦ øß¼µªºª«º-³÷á
±½·º±¼»ºå¿¦øÑÜå±¼»ºå¿¦¶®·º¸÷á ±½·ºßż»ºåÛÍ·º¸ ®°*©³ù©;³å©¼µÇ°©·º3
¦ÙÖË°²ºå©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ ïë Ó±öµ©º ïçíç ½µÛÍ°º ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü
«¼µ ¬¶®Õ¿©§¹©Ü¬¶¦°º ªÏ¼ÕËðÍ«º ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸ú³ ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îî ®©º ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼ÕÒ®¼ÕË$ ö-§»º¾µú·º ÅÜc¼µÅÜ©¼µ øØ·®±
Ø·¬±÷Ä ©«º¿»ð»ºå©Ø¯¼§º ø©©¼ô¯·º ¸÷ ÛÍ·º¸ °ªÙôºª©º ̸·®¼ Ý´¿-Ñ®¼»® ±º η-·²¹ Í«² ©·¬¸ ³·¼¼´» ݱ®¼±² ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ì °«º©·º¾³ ïçìì ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ö-§»º¾µú·º
ÅÜc¼µÅÜ©¼µÄ ®Ù»º¶®©º¿±³ú©»³ ø§¨®¯·º¸÷ Ñ®¼»® ±º ¬¸» Í¿½®»¼ Ì®»¿ó
-«®» øÚ·®-¬ Ý´¿--÷ ¾ÙÖ Ë©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·º å½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ͬ¿® ±º ¬¸»
몱´«¬·±² øÚ·®-¬ Ý´¿--÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y ·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ëí

¾ð»¼öµØå
ïç Æ´ª¼µ·º ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ¬©Ù·ºå𻺮-³åcµØå$ ð»ºÞ«Üå®-³å
¬°²ºå¬¿ðå «-·ºå§¿»°Ñº öÊÕ»ºÑÜå¿°³Ä ¿»³«ºª¼µ«º ª´±©º±®³å
®-³å« ªµ§ºÓ«Ø±©º¶¦©º3 «-¯µØå±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ cµ§º«ª³§º
«¼µ ïï ¥Ò§Ü ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ö-Ôߪܿų®Í ¬³Æ³»²º«µ»ºå±¼µÇ §¼µÇ¿¯³·º
ö´±Ù·ºå±ÒöÕÚ ¼Åº±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º½-Õ§º Þ«Ü å ¿»ð·ºå

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå¿»ð·ºå
¬®²ºú·ºå¿®³·ºc׿®³·º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·ºc¿× ®³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ©«³°µ·¼°µ°µ®µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¿»ð·ºå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¿»ð·ºå«¼µ ê Æ´ª¼µ·º ïçï𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶§²º½c¼µ·º ¿§¹·ºå©ª²º
Ò®¼ÕË$ ÑÜ妼µå½á ¿ù殼¿ªå ®¼¾ÛÍ°º§¹å®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx
¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
¶§²ºÒ®¼ÕË ¬®-¼Õå±³å ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºåÛÍ·º¸ ¬°¼µåú ¬¨«º©»ºå
¿«-³·ºå©Ù·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçîç ½µÛ°Í ©
º Ù·º ù±®©»ºå©Ù·º ¿¬³·º¶®·º
½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ú»º«µ»º©«&±¼µªº©Ù·º ѧ°³±¼§ØD ø½÷ ©»ºå¬¨¼ §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïçíï ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº®Í¨Ù«ºÒ§Üå¿»³«º ®Üåú¨³å
°³©¼µ«ºÈ³»©Ù·º ꪽ»ºÇ 𷺿ú³«ºªµ§º«¼µ·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º °³©¼µ«ºÛÍ·º¸
¿Ó«å»»ºåȳ»©Ù·º øî÷ÛÍ°º½»ºÇ ¬®×¨®ºå½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ëê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
°³§¼µÇÛÍ·º¸¿Ó«å»»ºå ȳ»©Ù·º 𷺿ú³«º¬ªµ§ºªµ§º«¼µ·º¿»°Ñº ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå𷺮-³å¶¦°º¿±³ ±½·ºß°¼»ºá ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·º²Üá ±½·º
¿¬³·º±»ºå øß¼µªº°Ó«º³÷©¼µÇÛÍ·º¸ ú·ºåÛÍÜåú³®Í ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ªµ§º·»ºå®-³å
«¼µ ¬½-¼»º§¼µ·ºå¿¯³·ºúÙ«º¿§å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º °³©¼µ«º®Í¨Ù«ºÒ§Üå ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØåð·º ±½·º©°ºÑÜ嬿»¶¦·º¸ ¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿úåª×§ºúͳå®×®-³å
©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçíè ½µÛÍ°º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºú»º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº °©µ©t¬±µ©ºÛÍ·º¸
¬©´ è Æ´ª¼µ·ºª ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º «¼µúÜôµ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í
¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå ø͸¿²¹ Ø¿·÷ ±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
«-ÔåcÍÔå«Î»ºå øÕ§«-¸«÷ »³ö¹¯³«ÜåÒ®¼ÕË øÒ¿¹¿-¿µ·÷¬»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨µ¼®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü øØ¿µ±²»÷ ¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ
±Ù³å¿ú³«º«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í
żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º
©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ®½-Ü©«º®Ü
¶§²º©Ù·ºå±´§µ»ºªµ§º·»ºå®-³å¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º©§º¦ÙÖË ¿½¹·ºå¿¯³·º
¬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ î ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º
ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼҧÜå ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº
«³ °°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá °°ºª«º»«º·ôº®-³å ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå
¬§¹¬ð·º ¿¶®¿¬³«º¿©³ºªÍ»º¿ú媵§º·»ºå®-³å«¼µ °Ü°Ñº¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º
¾Ü¬¼µ·º¿¬ ©§º®Þ«Üå î Ä ©§º®®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ îé
Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿úå
©§º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªº®ÍÔ嬯·º¸¶¦·º¸ ¾ÜùÜ¿¬©§ºú·ºå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ëé

ï Ä ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¬¯·º¸¶¦·º¸ ¾ÜùÜ¿¬
ÛÍ·º¸ ß®³¸¬®-¼Õ屳婧º®¿©³º øÞ«®³¿ Ò¿¬·±²¿´ ß®³§÷©¼µÇÄ °°º¿±»³§©¼
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º °°ºÑÜå°Üå½-Õ§ºcµØå©Ù·º °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º®ÍÔå
¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
îí Ó±öµ©º ïçìì½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·ºå§¿±³
¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ úå ¶§²º±´ËªÙ©ºª§º¿ ú嬦ÙÖ˽-Õ§º ¦ÙÖË°²ºå ¿úå ¬°²ºå
¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçìì ½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª©Ù·º
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ ¯Ûl¬ú ¿ùåùúÖÒ®¼ÕËúͼ ±½·º°¼µå¨Ø±¼µÇ ß¼µªº®ÍÔåúÖ¨Ùýºá
ÑÜåß¿¯Ùá ÑÜå¿«-³ºÒ·¼®ºå©¼µÇÛÍ·º¸¬©´ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¦«º¯°ºö-§»º
¿©³ºªÍ»º¿úå ¬©Ù«º ¶§·º¯·º°²ºåcµØå¿úå ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ
ï ®©º ®Í í ®©º ïçìë ½µÛÍ°º¬¨¼ «-·ºå§¿±³ ¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå
±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ¬³å
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º
¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©¼µ·ºå î ø¶®°ºð«Î»ºå¿§æ ¬¿úÍ˧¼µ·ºåá Åر³ð©Üá
¦-³§µÛØ Í·º¸ ®¬´§·º÷Ä ©¼·µ ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô«
´ ³ ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«µ¼ ¿©³ºªÍ»º
©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ï ¿® ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ®-¼Õå½-°º ß®³¸©§º®¿©³º®Í ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå
ÑÜ忯³·º¿±³ ©§º¦ÙÖ˱²º ®Å³®¼©º©§º®-³å¨«ºÑÜå°Ù³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ
±¼®ºå§¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ é ¿® ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå±²º
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå ¿¬³·º¶®·º®×®-³å«¼µ ¬±ØªÌ·º¸ ¿¶§³Ó«³å½Ö¸
±²ºñ ïçìë ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ª
º ®Í ¿¬³«º©µ¾
¼ ³ª¬¨¼ ®-Õ¼ å½-°ßº ®³¸©§º®¿©³º
©§º®-³å«¼µ «Ù§º«Ö½Ö¸±²ºñ ïî Ó±öµ©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º
¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úͼӫÜå®-³å ¬°²ºå¬¿ðå ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïç
Ó±öµ©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º «-·ºå§¿±³ ¿»±´ú¼»ºª´¨µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º
¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º ßżµÑÜå°Üå ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿úÙå½-ôº¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ ïçìë
°«º©·º¾³ª©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³
¶®»º®³
«¼µôº°³åªÍôº ¬¦ÙÖË ±Üżµ øô½µ±Üú¼ª«Ú³÷Ûµ¼·º·Ø «ÛÜlÒ®¼Õ˱¼µË ±Ù³å¿ú³«ºú³$
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ëè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïë ùÜÆ·º¾³ ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔ嬯·º¸¶¦·º¸ ß®³¸¿±»©º«¼µ·º
©§ºú·ºå ì Ä ùµ©¼ô©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïê Ûµ¼ð·º¾³
ïçìê ½µÛÍ°º©Ù·º ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü嬶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá è ¿¬³«º©¼µ¾³
ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Ü嬶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ïî ùÜÆ·º¾³ ïçìé ½µÛÍ°º
©Ù·º ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§º ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ú³¨´å©¼µå¶®y·º¸¿§å¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îð ùÜÆ·º¾³ ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ¿¶®³«º§¼µ·ºå°°ºÈ³»½-Õ§º ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º
©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ï Ó±öµ©º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå
±²º ùµ©¼ô°°ºÑÜå°Üå½-Õ§ºÛÍ·º¸ ùµ©¼ô°°º¿±»³§©¼ ø©§º¿§¹·ºå°µ÷ ¬¶¦°º
½»ºÇ¬§º¶½·ºå½Øú±²ºñ ïí Ó±öµ©º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¬¯·º¸ ú³¨´å
©¼µå¶®y·º¸¿§å¶½·ºå½Øú±²ºñ ï ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìç ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º
°°º¿±»³§©¼½-Õ§º¬¶¦°º ©³ð»º¿§å¬§º¶½·ºå ½Øú±²ºñ í ®©º ïçìç ½µÛÍ°º
©Ù·º ùµ©¼ôß¼µªº½-Õ§ºÞ«Ü嬯·º¸ú³¨´å ©¼µå¶®y·º¸¶½·ºå½Øú±²ºñ
ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå° ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·º ¿ú³·º°µØ±´§µ»º®-³åÄ
¯´§´¿±³·ºå«-»ºå®×®-³å¿Ó«³·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåú±²º ú»º«µ»º¬ °¼µåúŵ
¿½æú¿ª³«º¿¬³·º ¬¿¶½¬¿» ¯¼µåúٳ媳½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ Û¼µ·º·Ø¿úå
¬¿¶½¬¿» ¯¼µåúٳ忻±²º¸¬©Ù«º ¦¯§ª ¬°¼µåú±²º ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå
¬³å ©¼µ·ºå¶§²º¬¿¶½¬¿»«¼µ 𷺿ú³«º¨¼»ºå±¼®ºå¿§åú»º¬ ©Ù«º ¬°¼µåú
¬¦ÙÖË𷺱¼µÇð·ºú»º ¦¼©º¿½æ½Ö¸±²ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå±²º ë ¥Ò§Ü ïçìç ½µÛÍ°º
©Ù·º ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º¬°¼µåú¬¦ÙÖË$ ùµ©¼ô ð»ºÞ«Üå½-Õ§ºá
«³«Ùôº¿úåÛÍ·º¸
¶§²º¨Ö¿úåð»ºÞ«Üå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå
±²º ¿§å¬§ºª³¿±³ ©³ð»º¬³å ¿«-§Ù»º°Ù³¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬ÛÍØÇ ¯´§´
¿±³·ºå«-»ºå¿»¿±³ ¿ú³·º°µØ±´§µ»º®-³å¬³å úͼ±®Ï¬·º¬³åÛÍ·º¸ ©¼µ«º½¼µ«º
Ûͼ®º»·ºå½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå Ò·¼®ºå½-®ºå¿úåúª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç
©¼µ·ºå¶§²º Ò·¼®ºå½-®ºåª³Ò§Üå¿»³«º ç °«º©·º¾³ ïçë𠶧²¸ºÛÍ°º©Ù·º
ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå±²º ¬°¼µåú¬¦ÙÖË®Í Ûµ©º¨Ù«º3 ©§º®¿©³º±¼µÇ ¶§»º±Ù³å
½Ö¸±²ºñ ï Æ»º»ð¹úÜ ïçëê ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üåú³¨´å ©¼µå¶®·º¸¿§å¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ëç

ê ¿® ïçëè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦¯§ª¬¦ÙÖ˽-Õ§º±²º ±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ª
ÛÍ·º¸ ©²ºÒ®Ö¦¯§ªÅ´3 ÛÍ°º¶½®ºå ¬©¼¬ª·ºå «ÙÖ½Ö¸±²ºñ ç ÆÙ»º ïçëè
½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø§¹ªÜ®»º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¬¨´å
¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ©²ºÒ®Ö¦¯§ª®Í ÑÜåß¿¯Ù« ÑÜåÛµ ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³
¬°¼µåú¬¿§æ ¬ôµØ¬Ó«²º®úͼ ¬¯¼µ©·º±Ù·ºå½Ö¸ú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ ð»ºÞ«Üå½-Õ§º
ÑÜåÛµ ÑÜ忯³·º¿±³ ¬°¼µåú¬¦ÙÖ˱²º ¬³Ð³¯«ºª«º©²ºÒ®Ö½Ö¸¿±³ºª²ºå
±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ªÛÍ·º¸ ©²ºÒ®Ö¦¯§ªÛÍ°º¦«º¬µ§º°µ «ÙÖ¶§³å®× öô«º¿Ó«³·º¸
Û¼µ·º·Ø¿ú嬿¶½¬¿»®-³å ©°º¿»Ç©¶½³å ©·ºå®³ª³½Ö¸±²ºñ ÑÜåÛµ±²º
¶¦°º¿§æª³±²º¸ Û¼µ·º·Ø¿úå¬Ó«§º¬©²ºå®Í cµ»ºå¨Ù«ºÛ¼µ·ºú»º îé °«º©·º¾³
ïçëè ½µÛÍ°º©·Ù º ß¼µª½º -Õ§º¿»ð·ºå ð»ºÞ«åÜ ½-Õ§¬
º ¶¦°º ÑÜ忯³·º¿±³ ¬°¼µåú¬¦ÙÖË
¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º3 ªÙ©ºª§º3 ©ú³å®Ï©¿±³ ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ«-·ºå§
¿§å§¹ú»º «®ºåªÍ®ºå½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºå±²º ÑÜåÛµÄ «®ºåªÍ®ºå½-«º«¼µ ª«º½Ø«³ îè
¿¬³«º©¼µ¾³ ïçëè ½µÛÍ°º©Ù·º ¬¼®º¿°³·º¸¬°¼µåú ¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå ïçêð
¶§²º¸ÛÍ°º ¥Ò§Üª¬¨¼ ð»ºÞ«Üå½-Õ§ºá «³«Ùôº¿úåð»ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¬®-¼Õå±³å°Ü®Ø«¼»ºå
ð»ºÞ«Üå ©³ð»º®-³å«¼µ ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ îè Æ»º»ð¹úÜ ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º
©cµ©º ¶®»º®³ÛÍ°ºÛ¼µ·º·Ø »ôº»¼®¼©º ¶§-»³¯¼µ·ºú³ ±¿¾³©´°³½-Õ§º«¼µ
½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ©Ù·º ªÙ©ºª§º3
©ú³å ®Ï©¿±³ ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ®-³å «-·ºå§¿§å½Ö¸Ò§Üå ¬Û¼µ·ºúúͼ½Ö¸±²º¸
±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ª ¬¦ÙÖˬ³å ¬°¼µåú¬³Ð³®-³å«¼µ °»°º©«- ¶§»ºª²º
ªÌÖ¿¶§³·ºå¿§å½Ö¸±²ºñ
ð»ºÞ«Üå½-էѺ åÜ ÛµÄ ¶§²º¿¨³·º°¬
µ °¼µåúª«º¨«º©·Ù º úÍ®ºå¿°³º¾³Ù å®-³å
±²º ¦«ºùúôº®´«¼µ©·º¶§ ¿©³·ºå¯¼µ«³ ¦«ºùúôº®´®úªÏ·º ¶§²º¿¨³·º°µ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø®Í ½ÙÖ¨Ù«º®²ºÅµ Ò½¼®ºå¿¶½³«º½Ö¸Ó«±¶¦·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µÒ§¼Õ«ÙÖ®²º¸
¬Û[ú³ôº¶¦°º¿§æª³½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç ¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ
¬¨´åô¼µôÙ·ºåª³¿±³ ¬¿¶½¬¿»¯¼µå«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå°¼®º¸¿±³·Í³ î ®©º
ïçêî ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå¿»ð·ºå ÑÜ忯³·º¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º«
Û¼µ·º·Ø¿©³º¬³Ð³«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ êð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ß¼µª½º -Õ§ºÞ«Üå¿»ð·ºå±²º ïçêî ½µÛÍ°®º Í ïçéì ½µÛÍ°¬
º ¨¼ ¿©³ºª»Í º¿úå
¿«³·º°Ü Ñ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçéì ½µÛÍ°º®Í ïçèï ½µÛÍ°º¬¨¼
¶§²º¿¨³·º°µ¯¼µúÍôºª°º±®r© ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º Û¼µ·º·Ø¿©³º¿«³·º°Ü Ñ«&¤
ÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º±®r© ©³ð»º®-³å«¼µ ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçèï ½µÛÍ°º
Û¼µð·º¾³ª©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³º¿«³·º°Ü Ñ«&¤ÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º ±®r© ©³ð»º
®-³å®Í ¬Ò·¼®ºå°³åô´½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ß®³¶§²º ¯¼µúÍôºª°º§¹©Ü °©·º©²º¿¨³·º°Ñº« §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ì Æ´ª¼µ·º ïçêî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°º ª®ºå°Ñº§¹©Ü«¼µ °©·º
©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ ïçêî ½µÛÍ°º®Í ïçèè ½µÛÍ°º¬¨¼ ¶®»º®³¸ ¯¼µúÍôºª°º
ª®ºå°Ñº§¹©Ü Ñ«&¤ ¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçéì ¶§²º¿¨³·º°µ
¯¼µúÍôºª°º±®r© ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º §¨®¬Þ«¼®º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º
¿úÙå¿«³«º§ÙÖ øïçéì÷ ÛÍ·º¸ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¶§²º±´Ë ªÌ©º¿©³º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ
øïçéè÷ ©¼µÇ©Ù·º ú»º«µ»º©¼µ·ºå ®ú®ºå«µ»ºå øï÷ ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í ªÌ©º¿©³º
«¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ ïçèè ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª
©Ù·º ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°º ª®ºå°Ñº§¹©Ü Ñ«&¤¬¶¦°º®Í ¬Ò·¼®ºå°³åô´½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïê Æ´ª¼µ·º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå
¿«³·º°Ü©Ù·º Ñ«&¤ ¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå
¿«³·º°ÜÄ ¬³Ð³±¼®ºå¿ú嬰ܬ°Ñº«¼µ ª«º®½Ø½Ö¸¿½-ñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
\
ïçìç ½µÛÍ°º©Ù·º Ãîų±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË££
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ

øÓ¿¸¿ ̸·®· ̸«¼¸¿³¿÷

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
\

\
\
\

\

\
\
\

¾ êï

ïçëë Æ»º»ð¹úܪ©Ù·º ô´ö¼µ°ª³åßÜåô³åÛ¼µ·º·Ø ±®r© ®³úÍôº©Üå
©¼µåÄ ô´ö¼µ°ª§º ©Ø½Ù»º¿©³º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ Ç«¹±-´¿ª Þ¿²²»®
øÚ·®-¬ Ý´¿--÷ ½-Ü嶮y ·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ïçëê ½µÛÍ°º©Ù·º Ãñ©¼µå±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË££ ø̸¿¼± ̸·®· ̸«¼¸¿³¿÷
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ïçëê ÆÙ»ºª©Ù·º
¬¿®ú¼«»º¬°¼µåúÄ Ãñ´úÖ¿«³·ºå¾ÙÖË££
Ô»¹·±² ±º Ó»®·¬ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿úå
¬©Ù«º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º«
¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ© ºª§º¿ úå¿®³º«Ù»ºåð·º
ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ë ®©º ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º©·Ù º ¨¼·µ åº ¾µú·º®·ºå¶®©º ¾´®¼¿¾³¬ù´ô³ù«º
øÞ¸«³·¾±´ ß¼«´§¿¼»¶÷ Ä Ãï·º¶¦ÔúÍ·º££ ̸» Ó±-¬ Û¨¿´¬»¼ ±®¼»®
±º ¬¸» ɸ·¬» Û´»°¸¿²¬÷ ¾ÙÖË ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ïê Ó±öµ©º ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¦¼ª°º§¼µ·ºÛ¼µ·º·Ø®Í ½-Ü嶮y·º¸®²º¸
Ãÿú®Ù»º®«º¿¯å¿¯å££ ο³±² Ó¿¹-¿§-¿§ ¯µ«¼µ ¶··ºå§ôº½Ö¸±²ºñ
ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª©Ù·º Ãìöb®Å³±¼úܱµþ®r¾ÙÖË££ ß¹¹¿
Ó¿¸¿ ̸·®· ̸«¼¸¿³¿ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ì Æ»º»ð¹úÜ ïçèï ½µÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Ü忯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²º¸¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐ ºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú±²ºñ

ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µ ª º® ¼µ å ²¼ Õ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®¼µå²¼Õ
¬®²ºú·ºå «¼µ¿«-³º°¼»º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º¿«-³º°»¼ º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ©«³Åúͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº®¼µå²¼Õ ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®¼µå²¼Õ«¼µ ê ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçïé ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
«®³úÙ©ºúÍ®ºå°µúÙ³$ ÑÜå¾úÍ·ºá ¿ùæ¿·Ù±·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
úÍ®ºå¶®»º®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË °¼»ºÇöλºå¿«-³·ºå øô½µ ª±³ ¬ó¨ó« î÷ ©Ù·º
ù±®©»ºå¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ú»º«µ»º¬·ºå°¼»º ½úÜå±²º©·º ¿®³º¿©³ºô³Ñºªµ§º·»ºå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ êì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíë ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçíè ©Ù·º ©¼Çßµ ®³¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«Ù±
Ö Ù³å¿±³¬½¹
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÄ ©³ð»º¿§å¬§º½-«º
¬ú ïçìï ½µÛÍ°º ¿®ª©Ù·º ±½·º±°º øß¼µª¿º °³¿»³·º÷ ÛÍ·º¸¬©´ ¨¼µ·ºåÛ¼µ··º Ø
®Í©°º¯·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±Ù³å¿ú³«ºú»º Þ«¼Õ姮ºå°Ñº ®Ö¿¯³«º©Ù·º ¬¦®ºå
½Øú±²ºñ ®Ö¿¯³«º¬½-Õ§º½»ºå©Ù·º ÛÍ°ºú«ºÓ«³ ¬½-Õ§º½ØúÒ§Üå ¶§²ºÛÍ·ºùк
½Øú3 ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¶§»º½Ö¸ú±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿úÙå½-ôº¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³
®-Õ¼ å½-°ª
º ·´ ôº °©µ©t¬±µ©Ûº Í·¸¬
º ©´ è Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛ°Í º©Ù·º «¼µúÜô®µ ³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õˮͨ٫º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåcÍÔå«Î»ºå »³ö¹¯«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü ¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³
¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Íżµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ
¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®ºå«Î»ºå©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
®½-Ü©«º®Ü ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¿»ð·ºå¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»º¬ ¦ÙÖË©Ù·º
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ©³ð»º¿§å¬§º¶½·ºå½Øú±²ºñ ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸ú³ î ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
¿»ð·ºåá ß¼µªºª·ºåôµ»º©¼µÇÛÍ·º¸¬©´ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¿»³«º
¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ §¹©ÜÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº«³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËá ®·ºåªÍÒ®¼ÕËá
§Ö½´åÒ®¼ÕËá ®Û[¿ªåÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ ¿ú̾¼µÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå®-³å ±·ºÓ«³å
¿§å¶½·ºåá °°ºª«º»«º·ôº ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°º
¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©¼µ·ºå é ø±ú«ºá ¬³ªØá ®¿«Ùåá ®·ºå¾´å÷ ©Ù·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ êë

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
°«º®×ª«º®×©§ºú·ºå
©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ

î «¼µ ÑÜå°Ü嫳 ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ ¿©³ºªÍ»º

¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ®±»º®°Ù®ºåúÖ¿¾³º¿Å³·ºåú¼§º±³ ¬µ§º½-Õ§º¿úå®ÍÔå ¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «¼µôº«-ռ宷ָ¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸
ª´®-Õ¼åªÙ©ºª§º¿úå
¬©Ù«º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å
¯§º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¬¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸öµÐ º¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
ç ¥Ò§Ü ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µª º ©³ú³

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº©³ú³
¬®²ºú·ºå «¼µ½·º¿®³·ºÑÜ嶦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º½·º¿®³·ºÑÜå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ ®Ù»ºú®³¯³ú ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º
©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µª º¬ ®²º®-³å ½Øô ´ú³©Ù·º ß¼µªº©³ú³
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº©³ú³«¼µ ïí ¥Ò§Ü ïçïç ½µÛÍ°º©Ù·º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË$ ±°º°«º
§µ¼·ºúÍ·º ÑÜ嬿«³«º ¿ùæªÙ»ºå ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ïçèíó ½µÛ Í° º© Ù·º §-Ñºå ®»³åÒ®¼ ÕËúͼ Õ·²¹ Û¼©¿®¼ Ó»³±®·¿´
ø¿«¬Ü嬮º÷ ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå®Í ù±®©»ºå ¿¬³·ºº¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬®-ռ屳åÛµ¼·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ« º½-«º
©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå±µ¼Ç 𷺿ú³«º3 Ûµ¼·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
§-Ѻ宻³å½cµ¼º·º ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØåá ß®³¸ª«ºcµØå ©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸ ¿©³·º±´
ªôº±®³å ¬°²ºå¬cµØ婵¼Ç«µ¼ ©²º¿¨³·ºú³©Ù·º ©«ºä«°Ù³ §¹ð·º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ êè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ö-§»ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç °°º§²³ ±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ©©¼ô¬±µ©º
¶®»º®³®-Õ¼å½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸ ¬©´ ïçìïó½µÛÍ°º ¿®ª©Ù·º «µ¼¯µ¼·º®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïçìïó½µ ¿®ª«µ»º©Ù·º ö-§»º
Ûµ¼·º·Ø ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ŵ¼·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©µ¼·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³ºø¾Ü¬µ¼·º¿¬÷ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·º ®½-Ü©«º®Ü
ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º ¬¦ÙÖË©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
©³ð»º¿§å¬§º¶½·ºå½Øú±²ºñ ßµ¼ªº©³ú³±²º ¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»ºªµ§º·»ºå®-³å
¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸Ò§Üå ¶¦ÔåÒ®¼ÕËá §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕËÛÍ·º¸
§Ö½´åÒ®¼ÕË©µ¼Ç©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá °°ºª«º»«º·ôº ±·º©»ºå
¿§å¶½·ºå®-³å ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ªµ¼·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬µ¼·º¿¬
¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹
ßµ¼ªºÞ«Ü嬯·º¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©µ¼·ºå ê ø®¼©tܪ³á §-Ѻ宻³åá
¿©³·º·´ÛÍ·º¸ ¿©³·º§µ¼·ºåúÍ®ºå¶§²º÷©Ù·º ©³ð»º«-«³ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«µ¼
¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛµ¼·º·Ø¿úå
ïçìëó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Üð·º ¶¦°º½Ö¸± ²ºñ ïçìêó
½µÛÍ°º©Ù·º
ß®³¶§²º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü±²ºªµ¼¬§º§¹« ª«º»«º«µ¼·º
¿©³ºªÍ»º¿úå ¯·ºÛÌÖú»º ßµ¼ªº©³ú³ ÑÜå°Üå±²º¸©§º®-³å¬³å §-Ѻ宻³å¿ù±
©Ù·º Þ«¼Õ©·º¬¿¶½½- ½µ¼·ºå¨³å½Ö¸±²ºñ îè󮩺 ïçìèó½µÛÍ°º©Ù·º ß«§
¿©³½µ¼¿±³¬½¹ ßµ¼ªº©³ú³Ä ª«º»«º«µ¼·º ©§º®-³å±²º ¦ó¯ó§óª
¬°µ¼åú¬³å ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ ïçìèó½µÛÍ°º ùÜÆ·º¾³ª©Ù·º
ѧ¿ù¿¾³·º¬©Ù·ºå ¶§»ºª²ºð·º¿ú³«º½Ö¸± ²ºñ ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ©©¼ô
¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ª
¬®©º¿ª³·ºå ¬¶¦°º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË¿©³·º§µ¼·ºå ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º
¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®³«º ½Øú±²ºñ
ïçêîó½µÛÍ°º ¿»³«º§µ¼·ºå©Ù·º Ûµ¼·º·Ø¿úå®Í ¬»³åô´½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ êç

¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ú»º«·ºåÒ®¼ÕË»ôº °°º®ÍÔ娮ºå¿Å³·ºå¬¦ÙÖË©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺩°ºÑÜå ¬¶¦°º
§¹ð·º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
°³¿§¿úåú³
ßµ¼ªº©³ú³±²º °°ºÞ«¼Õ¿½©º«§·º ð©tÕ©µ¼®-³å ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ
ïçëíó½µÛÍ°º Ûµ¼ð·º¾³ª¨µ©º ¶®ð©Ü®öbÆ·ºå©Ù·º Ãà ±´úÖ¿«³·ºå ßµ¼ªºú»º¿¬³·º££
¿¯³·ºå§¹å¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ïçëë Æ»ºð¹úÜá ¿¦¿¦³ºð¹úܪ c×®ð®öbÆ·ºå©Ù·º
Ãê٩ºª§º¿ú姲³¿©³º±·º££ ¿¯³·ºå§¹å«µ¼
¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ïçêïó
½µÛÍ°º©Ù·º ÃÃúÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¶§²º¿©³º¶§»º££ ¬®²º °³¬µ§º¶¦·º¸ °³¿§ß¼®³»º
ø±µ©§¿ù±³÷¯µ úúͼ½Ö¸±²ºñ ïçêí ½µÛÍ°º©Ù·º Ãëµ¼ôº¿©ÙË¿¦³º®µ¼¯³££
°³¬µ§º«µ¼ ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ïçêéó ½µµÛÍ°º ¿¬³«º©µ¼¾³ª¨µ©º ¿·Ù©³úÜ
®öbÆ·ºå©Ù·º ÃÃúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ßµ¼ªº®¼µåÞ«¼Õ壣 ¿¯³·ºå§¹å«µ¼ ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ
ïçéí ½µÛÍ°ºá Ó±öµ©ºª©Ù·º ¿·Ù©³úÜ®öbÆ·ºå©Ù·º £ßµ¼ªº½-Õ§º ¿ù¹±¨Ù«º¿±³
¿»Ç££ ¿¯³·ºå§¹å«µ¼ ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¶§·º ®µ¯µ¼å°³¿§ ð©tÕ®-³åÛÍ·º¸
¿©³ºªÍ»º¿úå ¿»³«º½Øð©tÕ®-³å ¬§¹¬ð·º ªµØå½-·ºåð©tÕ êðó¿«-³º
¿úå±³å½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îë ®©º ïçéîó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³Ûµ¼·º·ØªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «µ¼ôº«-ռ宷ָ¾Ö ©µ¼·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-Ô¼å ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³åÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸
Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å
¯§º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-ռ嫵¼ ÑÜå°Üå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²º¸¬©Ù«º Ûµ¼·º·Ø¸öµÐºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
ê󿦿¦³ºð¹úÜ ïççíó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º¿ °³¿¬³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¿°³¿¬³·º
¬®²ºú·ºå «¼µ¿·Ù ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·º¿·Ù ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº« ö-§»º
¬®²º®Í³ «©º¯µú³ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¿°³¿¬³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¿°³¿¬³·º«¼µ îè ¥Ò§Ü ïçïì ½µÛÍ°º©Ù·º «®³úÙ©ºúÍ®ºå°µúÙ³$
ÑÜå¾¼µå/Ù»ºÇá ¿ùæ¿ú̮ͩº ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ úÍ®ºåª´®-¼Õå ßµùx
¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË «®³úÙ©º©Ù·º ¬öÚª¼§º¶®»º®³ ±©;®©»ºå¬¨¼ §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíì ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçíè ½µÛÍ°º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«Ùֱٳ忱³

http://www.cherrythitsar.org

¾ éî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬½¹ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿úÙå½-ôº¿°ªÌ©º¶½·ºå½Øú±²ºñ
±½·º¿·Ù±²º ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ®¼½·º
ÛÍ·º¸©«Ù Æ»ÜåÛÍ·º¸±³å ±Ø¿ô³ÆѺ®-³å¬³å ¶¦©º¿©³«º3 è Æ´ª¼µ·º ïçìï
½µÛÍ°º©Ù·º
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº °©µ©t¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ «¼µúÜô´®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õˮͨ٫º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå
±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·ºª ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-Ø
¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåcÍÔå«Î»ºå »³ö¹å°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º
«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå
±¼Çµ ¿ªô³Ñº§-¶Ø ¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°©
º ·Ù º ¿ú³«ºúͼ½¸±
Ö ²ºñ
żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©¼µÇ©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«¼µ úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ
©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº¿°³¿¬³·º±²º Òß¼©¼±Ï©§º®-³å °½»ºå½-¨³å¿±³
¿úÌ«-·ºÒ®¼ÕË«¼µ ½-Ü©«º©¼µ«º½¼µ«º ±¼®ºå§¼µ«º°Ñº «-¯µØå½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
¿úÌ«-·ºÒ®Õ¼ ˱¼®ºå©¼µ«§º ÙÖ¯·ºÛ°ÖÌ Ñº îê ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìî ½µÛ°Í º¿»Çªôº
ïﻳúÜ©Ù·º«-¯µØå½Ö¸±²ºñ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ éí

¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º«³ »ôº½-ÖËÒß¼©¼±Ï©§º
®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºú³$ °°º¿¶®¶§·º©Ù·º ¬³Æ³»²º ±´úÖ¿«³·ºå§Ü±°Ù³
§¨®¯µØå«-¯µØå±Ù³å¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ®·ºå ¿½¹·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®·ºå¿½¹·º
¬®²ºú·ºå ¿®³·º¿°³ªÙ·º ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
ª³¬½¹ ±½·º¿°³ªÙ·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº«
ö-§»º ¬®²º®Í³ ô³®³¬µ¼«³«Ücµ¼úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³$ ß¼µªº®·ºå¿½¹·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®·ºå¿½¹·ºº«¼µ ïè ¿¬³«º©µ¼¾³ ïçîð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ±³ô³ð©Ü
½cµ¼·º Þ«¼Õ˧·º¿«³«ºÒ®¼ÕË$ ÑÜ忱³Ó«³ó¿ùæ¿Ó«³¸ ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å
±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
Þ«¼Õǧ·º¿«³«ºÒ®¼ÕË®
¬®-ռ屳嬨«º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçêí ùµ©¼ô¿«-³·ºå±³å±§¼©º©Ù·º Þ«¼Õ˧·º¿«³«º
¿«-³·ºå±³å±®öb¬±·ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜå ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË Ò®¼ÕË®¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º §²³¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíçó©Ù·º Þ«Õ¼ ˧·º¿«³«ºÒ®¼ÕË ©¼Çßµ ®³¬°²ºå¬cµØå ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«½º Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛµ¼··º رǼµ °°º§²³ ±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©±
º ²º¸

http://www.cherrythitsar.org

¾ éê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ùµ©¼ô¬±µ©º
¶®»º®³®-Õ¼å½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ ïí ¥Ò§Üª ïçìïó
½µÛÍ°º©Ù·º «µ¼·ºc×¼®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü
ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ¬µ¼¯³«³ øÑ-¿µ¿÷ Ò®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
¬µ¼¯³«³®Í©°º¯·º¸ ©µ¼«-Õ¼Ò®¼Õ˱µ¼¿ú³«ºúͼҧÜå ų«µ¼»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË
©Ù·º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ç ¿®á ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ©µ¼«-Õ¼®Í
ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïð ¿®á ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½¸Ö±²ºñ
ŵ¼·º»»ºå«Î»ºåÛÍ·º¸ ©µ¼·ºð®ºå«Î»ºå©µ¼Ç©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºåúͼ Òß¼©¼±Ï©µ¼Ç«µ¼
©µ¼«º¨µ©ºú»º ïë Æ»ºð¹úÜ
ïçìîó½µÛÍ°º©·Ù º ß®³¸ª©
Ù ª
º §º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬·¼µ ¿º ¬÷ ¿ú¿Ó«³·ºå½-©
Ü §º¦ËÖÙ
øÒ®¼©º°°º¿Ó«³·ºå÷ ¶¦·º¸ ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ «-Õ¼«w®Ü®Í ©¯·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç
½-Ü©«º½Ö¸ú³ ßµ¼ªº®·ºå¿½¹·ºÑÜå°Üå±²º¸ °«º¿ªÍ¬µ§º°µ±²º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
¬ð·º©Ù·º Òß¼©¼±Ï¿ú©§º¬µ§º°µÄ ¦®ºå¯Ü嶽·ºå½Øú±²ºñ í ®©º ïçìî
½µÛÍ°º©Ù·º ®¼®¼©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸¬©´ ú»º«µ»º¿¨³·º«µ¼ ¿¦³«º¨Ù·ºå ªÙ©º¿¶®³«º
½Ö¸±²ºñ
ïè ®©ºá ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ßµ¼ºªº®·ºå¿½¹·ºÑÜå°Üå±²º¸ ¾Ü¬µ¼·º¿¬
©§º¦ÙÖ˱²º ú½µ¼·º¶§²º»ôº¿©³·º§µ¼·ºå±µ¼Ç ½-ܼ©«º3 Ò·¼§ºð§º§¼¶§³å¿úå ªµ§º·»ºå
®-³å ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ªµ¼·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬µ¼·º¿¬ ¦-«º±¼®ºå3
ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ßµ¼ªºÞ«Ü嬯·º¸
¶¦·º¸ ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ «µ¼ôºúØ¿©³º©§º®ÍÔå
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª©Ù·º ¿úÍË©»ºå
°°ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º ©³ð»º«-«³ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«µ¼ ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º
½Ö¸±²ºñ ßµ¼ªº®·ºå¿½¹·º ÑÜå°Üå±²º¸ ¬®Í©º ïðê ©§ºú·ºå øú»º«µ»º©§ºú·ºå÷
±²º §Ö½´åcµ¼å®®Í ¯µ©º½Ù³ª³¿±³ ¦«º¯°ºö-§»º©§º®-³å«µ¼ °°º¿©³·ºå
¶®°ºðÍ®ºå©°ºðµ¼«º$ ¿½-®×»ºå±µ©º±·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°º ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå¬Ò§Üå©Ù·º ©§º®¿©³º®Í Ûµ©º¨Ù«º«³
Ûµ¼·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¶§²º±´Ë úÖË¿¾³º©§º¦ÙÖË©Ù·º ¬¿¨Ù¿¨Ù
¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ç ¥Ò§Ü ïçìé ó½µÛÍ°º ©µ¼·ºå¶§²º¶§Õ
ªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¦ó¯ó§óª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ éé

Ó«²º¸¶®·º©µ¼·º¿©³·º§µ¼·ºå ®Ö¯Ûl »ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÙ©º¿©³º
¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ ïçìéó½µÛÍ°º Æ´ªµ¼·ºª©Ù·º
¶®»º®³¶§²º ¿±³·ºå«-»ºå®×Ûͼ®º»·ºå¿úå ©§ºú·ºå øî÷Ä ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º
©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º «-»ºå®³¿úåÛÍ·º¸ ¬ªµ§º±®³å
ȳ» §¹ªÜ®»º¬©Ù·ºå𻺠¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ï ¥Ò§Üª ïçìç ½µÛÍ°º
©Ù·º §¹ªÜ®»º¬©Ù·ºåð»ºú³¨´å®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ î ¥Ò§Ü ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º
§²³¿úå ¶§²º±´Ëªµ§º·»ºåÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º¨´¿¨³·º¿úåȳ» §¹ªÜ®»º¬©Ù·ºåð»º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ î ¿¬³«º©µ¼¾³ ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®ºá
ïê ®©º ïçëîó½µÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®º ¶§²º±´Ëªµ§º·»ºåÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º
¨´¿¨³·º¿úåȳ» ð»ºÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«½º ±
Ö¸ ²ºñ ¨µ¿¼Ç »³«º °«º©·º¾³ª
ïçëë½µÛÍ°º©Ù·º ¿¨³«º§Ø¸¿úåȳ» ð»ºÞ«Ü嬶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ïî ÆÙ»º
ïçëêó½µÛÍ°º©Ù·º ±ôºô´§µ¼Ç¿¯³·º¿úåá °³©µ¼«ºÛÍ·º¸ ¿Ó«å»»ºåȳ» ð»ºÞ«Üå
¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ï ®©º ïçëé ½µÛÍ°º©Ù·º ±ôºô´§µ¼Ç¿¯³·º¿úå
°³©µ¼«ºÛÍ·º¸ ¿Ó«å»»ºåȳ» ð»ºÞ«Ü嬶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ë ÆÙ»º ïçëè ½µÛÍ°º®Í
îè ¿¬³«º©µ¼¾³ ïçëè ½µÛÍ°º¬¨¼ ¶§²º¨Ö¿úåð»ºÞ«Üåȳ»á ±ôºô´
§µ¼Ç¿¯³·º¿úåá °³©µ¼«ºÛÍ·º¸ ¿Ó«å»»ºåð»ºÞ«Üåȳ» ð»ºÞ«Ü嬶¦°ºª²ºå¿«³·ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ì ùÜÆ·º¾³ ïçêè ½µÛÍ°º©Ù·º ¿©³ººªÍ»º¿úå ¿«³·º°Ü ¦ÙÖË°²ºå¿§å±²¸º
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø¶§²º©Ù·ºå ²Ü²Ù©º¿úå ¬Ó«Ø¿§å¬¦ÙÖË©Ù·º ¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛµ¼·º·Ø¿úå
ïê Æ´ªµ¼·º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðֲܲ٩º¿úå
¿«³·º°Ü©Ù·º ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º¬¦ÙÖË «µ¼ôº°³åªÍôº¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ß®³¶§²º ¯µ¼úÍôºª°º§¹©Ü ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¦ÙÖËð·º ©°ºÑÜ嶦°ºÒ§Üå ¦ó¯ó
§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º§¹ð·º3 Ûµ¼·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçëïó½µÛÍ°ºÛÍ·º¸
ïçëêó½µÛÍ°º®-³å©Ù·º «-·ºå§¿±³ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Ûµ¼·¼·Ø §¹ªÜ®»º

http://www.cherrythitsar.org

¾ éè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¶§²º±´ËªÌ© º¿©³º ¿úÙå ¿«³«º§ ÙÖ®-³å©Ù·º Þ«¼Õ˧·º¿ «³«º®Ö¯Ûl» ôº¿ ¶®®Í
ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
ïçëë½µÛÍ°º®Í ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º¬¨¼ ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ¿©³·º±´
ªôº±®³å¬°²ºå¬cµØå øßò©òªò°÷©Ù·º ¬ªµ§¬
º ®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºú«
Ù º
½Ö¸±²ºñ ïçëéóëè ½µÛÍ°º©Ù·º ¬ªµ§º±®³å¬°²ºå¬cµØå®-³å ¬¦ÙÖ˽-Õ§º
øß®³Û¼µ·º·Ø÷©Ù·º ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçèëó½µÛÍ°º©Ù·º ¦ó¯ó§óª ÛÍ°º¶½®ºå «ÙÖ¿±³¬½¹ ±»ºÇúÍ·ºå
¦ó¯ó§óª¬¦ÙÖËÄ ©ÙÖ¦«º ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ ïçêð󶧲¸ºÛÍ°º©Ù·º ¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü ©ÙÖ¦«º ¬¿¨Ù¿¨Ù
¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔåÛÍ·º¸ ¶§²º¿¨³·º°µ¬ªµ§º±®³å ¬¦ÙÖ˽-Õ§º Ñ«&¤¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¶§²º¿¨³·º°µ §¹©Ü¬©Ù·ºå ÑÜåßµ¼ªº¬µ§º°µÛÍ·º¸ ±½·º
¬µ§º°µÅ´3
«ÙÖ¶§³å¿±³¬½¹
ÑÜåßµ¼ºªº¬µ§º°µÄ ¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïé ®©º ïçêï ½µÛ°Í ©
º ·Ù º ¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü ¬®×¿¯³·º
¬¦ÙÖË©°º¦ÙÖ˪µØåÛÍ·º¸¬©´ Ûµ©º¨Ù©º½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
¿úÙÌ©¼öµØ¿°©Ü¿©³º ¿ö¹§«¬¶¦°ºº ïçééó½µÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®º
ïçèîó½µÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçèîó½µÛÍ°º©Ù·º ¿úÌ©¼öµØ
¿°©Ü¿©³ºÞ«ÜåÄ ïí Þ«¼®º¿¶®³«º ¿°©ÜôöÚЧú¼ô©;¼ ¬±·ºå Ñ«&¤
¬¶¦°º ¿úÙå½-ôº¶½·ºå ½Øú±²ºñ
°³¿§¿úåú³
ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ÃÿúÌ©¼öµØ££ °³¬µ§º«µ¼ ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ïçêè
ùÜÆ·º¾³ª©Ù·º ÃÃßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º££ °³¬µ§º«µ¼
¨µ©º¿ð½Ö¸±²ºñ ïçéï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿úÌ©´ö-³»ôº ¨µ©º¿ð½Ö¸±²ºñ ïçéì
½µÛÍ°º©Ù·º ÃÿúÌ©´Ä ¶®°º¦-³å½Øú³££ °³¬µ§º«µ¼ ¿ú屳嶧հµ½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ éç

¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
ö-§»ºÛ·¼µ º·Ø$ °°º§²³±·ºÓ«³å°Ñº« ±·º©»ºå±³å¿«³·ºå ©Ø¯¼§Ûº Í·º¸
¿úÌ°ªÙôº©µ¼Ç«µ¼ úúͼ½Ö¸±²ºñ
ïçíçóìë ½µÛÍ°º¬©Ù·ºå
úúͼ½Ö¸±²ºñ

¬öÚª»ºÛµ¼·º·Ø±´úÖ¿«³·ºå ¨´å½Î»º¯µ«µ¼

ïçëìóëë ½µÛÍ°º©Ù·º ¬Ü±Üôµ¼§Üåô³åÛµ¼·º·ØÄ ª´°Ù®ºå¿«³·ºå ¾ÙÖË
©Ø¯¼§ºÛÍ·º¸ ¬¶®·º¸¯µØå±´úÖ¿«³·ºå ¯µ©Ø¯¼§º®-³å úúͼ½Ö¸±²ºñ
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «µ¼ôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©µ¼·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-Õ¼å ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å
¯§º¶½·ºå¬¨¼®ºå¬®Í©¬
º ¶¦°º ªÙ©ª
º §º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¬¯·º÷¸ ©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
îì Ó±öµ©º ïçèíó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º¿©³«º¨ ¼» º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¿©³«º¨¼»º
¬®²ºú·ºå «µ¼°Ø¶® ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·º°Ø¶® ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº« ö-§»º
¬®²º®Í³ »³«³ö¹ð¹¬Ü½-¼cµ¼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¿©³«º¨¼»º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º«¼µ ïé Æ»º»ð¹úÜ ïçïïó½µÛÍ°º©Ù·º ú®²ºå±·ºå
½cµ¼·º §-Ѻ®»³åÒ®¼ÕË$ ÑÜå¾µ¼å¿¬³·ºá ¿ùæ¿ú̶® ®¼¾ÛÍ°º§¹å®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
§-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË ¿½®³±ÜðØ¿«-³·ºå©Ù·º
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ

±©;®©»ºå¬¨¼

§²³

¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïèóÛÍ°º±³å©Ù·º ¿«-³·ºå®Í¨«
Ù 3
º ¿©³·º±ª
´ §µ ·º »ºå ªµ§«
º ¼µ·½º Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíèó½µÛÍ°º©Ù·º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3
Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ §-Ѻ宻³å °Üú·º°µªµØ导µ·ºú³ ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØå
¬ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ß®³¸ª«ºcµØ婧º©Ù·º Ò®¼ÕË»ôº©§º®ÍÔå
¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ èî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
°°º§²³±·ºú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ©©¼ô¬±µ©º
¶®»º®³®-¼Õå½-°º ª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ ïçìïó½µÛÍ°º ¿®ª©Ù·º «¼µ¯¼µ·º®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïçìïó½µÛÍ°º ¿®ª«µ»º©Ù·º ö-§»º
Û¼µ·º·Ø ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü ©§º¦ÙÖË
øÒ®¼©º°°º¿Ó«³·ºå÷¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º
½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬¦-«º±¼®ºå3 ¾ÜùÜ¿¬
¦ÙÖ˱²º¸¬½¹ ©§º½ÙÖøî÷©Ù·º ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©¼µ·ºå êø®¼©Ütª³á §-Ѻ宻³åá ¿©³·º·´
ÛÍ·º¸ ¿©³·º§¼µ·ºå úÍ®ºå¶§²º÷©Ù·º ùµ©¼ô©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ
¿©³ºª»Í º ©¼µ«½º ¼µ«½º Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºª»Í º¿úå¬Ò§åÜ ©Ù·º ©§º®¿©³º
®ÍÛµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º §-Ѻ宻³å»ôº©Ù·º ¯´§´
¿±³·ºå«-»ºå®×®-³å ¿§æ¿§¹«º½Ö¸ú³ ïçìçó½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºð¹úܪ©Ù·º
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º±²º úÖ¬¦ÙÖËá ±°º¿©³ª«º»«º«¼µ·º©§º¦ÙÖËá °°ºð»º¨®ºå
©§º¦ÙÖËá ®Üåú¨³åª«º»«º«¼µ·º¬¦ÙÖËá ¿«-³·ºå±³åúÖ¿½¹·º®-³å©§º¦ÙÖËá ®Ü屩º
«³«Ùôº¿ú嬦ÙÖË®-³å«¼µ ÑÜå°Ü忽¹·ºå¿¯³·º«³ ¿±³·ºå«-»ºå®× «³«Ùôº¿úå
¿«³º®©Ü«¼µ ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ß¼µªº¿©³«º¨¼»º±²º ¶§²º±´Ë
Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå ¿¶§³«º«-³å©§º«¼µ ÑÜ忯³·º¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå îè󮩺 ïçëðó
¶§²º¸ÛÍ°º©Ù·º «Ù»º¶®Ô»°ºª«º¿¬³«º «-¿ú³«º¿»¿±³ §-Ѻ宻³åÒ®¼Õˬ³å
ß®³¸©§º®¿©³º ©§ºú·ºå øï÷ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¨Ù»ºå°¼»ºÛÍ·º¸ §´å¿§¹·ºå«³ ¶§»ºª²º
±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª §º¿úå úÒ§Üå¿»³«º §-Ñºå ®»³å½c¼µ·º ß®³¶§²º
¯¼µúÍôºª°º§¹©ÜÑ«&¤ÛÍ·º¸ ¦¯§ªÑ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ èí

ïçëï󧨮¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ
©Ù·º ¦ ¯ § ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º §-Ѻ宻³å®Ö¯Ûl»ôº®Í ª²ºå¿«³·ºåá
ïçëê ùµ©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¦ ¯
§ ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º §-Ѻ宻³å ¿¶®³«º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Íª²ºå¿«³·ºå
𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú
±²ºñ ïçëèó½µÛÍ°º ¦ ¯ § ª ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖú³©Ù·º ©²ºÒ®Ö ¦ ¯ § ª
©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¶§²º±´Ë
ªÌ©º¿©³º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ©²ºÒ®Ö ¦ ¯ § ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º
§-Ѻ宻³å¿¶®³«º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º
¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
è Ó±öµ©º ïçèèó¬¿ú嬽·ºå¬Ò§Üå©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿ú姹©Ü®-³å ©ú³åð·º
¦ÙÖ˽ٷº¸¶§Õ±²º¸¬½¹ §-Ñºå ®»³åÒ®¼ÕË»ôº ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¦¯§ª
ßżµ¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÛÍ·º¸ ùÜ®¼µ«¿ú°Ü§¹©Ü©¼µÇ©Ù·º »³ô«¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïççð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ùÜ®¼µ«¿ú°Ü §¹©Ü»³ô«¬¶¦°º®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö
©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å
¯§º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Ü忯³·ºúÙ«º½Ö¸
±²º¸¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐºú²º¾ÖÙË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
»¼öµØå
ïè ¥Ò§Ü ïççêó½µÛÍ°º©Ù·º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º® ÍÔ忬³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®ÍÔ忬³·º
¬®²ºú·ºå «¼µ°Øª×¼·º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º°Øª×¼·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¬¼µ®´ú³©³ù¹úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº®ÍÔ忬³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®ÍÔ忬³·º«¼µ íð Ó±öµ©º ïçï𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º §Ö½´å©¼µ·ºå
¿«-³«º©Ø½¹åÒ®¼ÕË$ ÑÜå¿ú̮ͻº ¿ù濦³¸ ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ïçí𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶¦ÔåÒ®¼ÕË$ úÅ»ºå½Ø«³ ±³±»³¸¿¾³·º
𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ úÅ»ºå¾ð¶¦·º¸ §¨®Þ«Üå©»ºå °³¿®å§ÙÖ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ªôºô³°¼µ«º§-¼Õå¿ú媵§º·»ºå ªµ§º«¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶¦ÔåÒ®¼ÕË»ôº ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3
Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ¿©³·º±´ªôº±®³å
¬°²ºå¬cµØåÄ ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ èê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ °©µ©t¬±µ©º ¶®»º®³
®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ è Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º «¼µúÜôµ®³c´å±¿¾Ú³
¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåúÍÔå«Î»ºå »³ö¹¯³«ÜåÒ®¼ÕË ¬»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º ¬§»ºå¿¶¦
½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Íżµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-Ø
¶¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§º ÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º°Ñº ª«º»«º½Öô®ºå®Üå¿«-³«ºÛÍ·º¸ ±ôºô´§¼µÇ¿¯³·º
¿úå ©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸¬©´ ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ¾Ü¬¼µ·º¿¬©§ºú·ºå î Ä ©§º¿úå
ß¼µªºÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬
«¼µ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ¾ÜùÜ¿¬
©§ºú·ºå ë Ä ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
îí Ó±öµ©º ïçìì½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿»¬¼®º$ «-·ºå§
¿±³ ¦«º¯°º©¼µ« º¦ -«º¿úå ¶§²º±´ËªÙ© ºª §º¿ ú嬦ÙÖ˽-Õ§º ¦ÙÖË°²ºå ¿úå
¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª
« ©¼µ·ºå é ø±ú«ºá ¬³ªØá ®¿«Ùåá ®·ºå¾´å÷©Ù·º ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º
ô´«³ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ïî Ó±öµ©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úͼޫÜå
®-³å ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË ©²º
¿¨³·ºú³©Ù·º ¿¯³ºÓ±¿úå®ÍÔå ¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË
¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå¿»³«º ùµ©¼ôÑ«&¤ ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ç
¥Ò§Ü ïçìé ½µÛÍ°º ©¼µ·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¦¯§ª
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ±ú«º¿©³·º ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º ¬¿úÙå½Øú³
ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ èé

ïçìèóìç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§»ºª²º¨´¿¨³·º¿úåȳ»ð»ºÞ«Üå ¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïê Æ´ª¼µ·º ïçëè ½µÛÍ°º©Ù·º ±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ª ¬°¼µåú
¬¦ÙÖË$ ùµ©¼ôð»ºÞ«Üå½-Õ§º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçêð ®Í ïçêî ½µÛÍ°º
®©ºª¬¨¼ ¶§²º¿¨³·º°µ¬°¼µåú¬¦ÙÖË©Ù·º
ª®ºå§»ºå¯«º±Ùôº¿úåÛÍ·º¸
±ôºô´§¼µÇ¿¯³·º¿úåȳ» ð»ºÞ«Ü嬶¦°ºª²ºå¿«³·ºå «³«Ùôº¿úåð»ºÞ«Üå
¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ì ùÜÆ·º¾³ ïçêè ½µÛÍ°º©Ù·º ¿©³ºªÍ»º¿úå¿«³·º°Ü ¦ÙÖË°²ºå¿§å±²º¸
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¶§²º©Ù·ºå²Ü/Ù©º¿úå ¬Ó«Ø¿§å¬¦ÙÖË©Ù·º ¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º ¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º §¹ð·º
3 Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ð»ºÞ«Üå½-Õ§º ±½·ºÛµÄ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå
®×ÛÍ·º¸ §©º±«º3 ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º¬¦ÙÖË ¬¶¦ÔÛÍ·º¸¬ð¹ «ÙÖ¶§³å±²º¸¬½-¼»º©Ù·º
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º¬ð¹¬¦ÙÖË«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïê Æ´ª¼µ·º ïçìè ½µÛÍ°º
©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðÖ²Ü/Ù© º¿úå¿«³·º°Ü© Ù·º ¶§²º± ´ËúÖ¿¾³º
«¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¶§²º¿¨³·º°µ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º §¨®
¬Þ«¼®º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ øïçëï÷ ÛÍ·º¸ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ øïçëê÷
©¼µÇ©Ù·º ¦¯§ª¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º ¿¶®³«º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl
»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º
©·º¿¶®y³«º¶½·ºå ½Øú±²ºñ
ïçëè ½µÛÍ°º ¦¯§ª ¬¦ÙÖË ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ª
¬¦ÙÖËÄ ùµ©¼ôÑ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ©©¼ô
¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ±»ºÇúÍ·ºå
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º
Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º¿¶®³«º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º
¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º¶½·ºå ½Øú±²ºñ ¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü
ÛÍ·º¸ ßó©óªó° ©¼µÇ©Ù·º ùµ©¼ôÑ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïé
®©º ïçêï ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü ¬®×¿¯³·º©°º¦ÙÖ˪µØåÛÍ·º¸ ¬©´

http://www.cherrythitsar.org

¾ èè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ îð ®©º ïçêï ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ¶§²º¿¨³·º°µ
§¹©Ü ¨¼»ºå±¼®ºå¿ú嬦ÙÖË©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ïçéî ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª©Ù·º ú»º«µ»º¾¿¯ÙÛÍ·º¸¬©´ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
±Ù³å¿ú³«ºÒ§Üå ÑÜåÛµÑÜ忯³·º±²º¸ §¹ªÜ®»ºùÜ®¼µ«¿ú°Ü §¹©Ü øп®´·¿³»²ó
¬¿®§ Ü»³±½®¿½§ ﮬ§÷ ©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ §¹ªÜ®»º ùÜ®¼µ«¿ú°Ü§¹©Ü©Ù·º
¬¿»³«º¿¶®³«º©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ¬³å±°º°³¿°³·ºÄ ©ÙÖ¦«º
¬ôºùÜ©³¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ï Æ»º»ð¹úÜ ïçéë ½µÛÍ°º©·Ù º ¦«º¯°º¯»ºÇ«-·¿º úå ¶§²º±Ë´ ²Ü/©
Ù ¿º úå
§¹©Ü ø¦¯²§÷ øß²¬·óÚ¿-½·-¬ л±°´»ù- ˲·¬§ ﮬ§÷ «¼µ ±Ü嶽³å ©²º¿¨³·º
½Ö¸±²ºñ
¶§²º¿¨³·º°µ ¯¼µúÍôºª°º±®r© ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º Û¼µ·º·Ø¿©³º¿«³·º°Ü
®Í îè ¿® ïçè𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ªÙ©ºÒ·¼®ºå½-®ºå±³½Ù·º¸ ¬®¼»ºÇ øîÂèð÷«¼µ
¿Ó«²³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º îï ÆÙ»º ïçè𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¶§»ºª²º
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
ïçèè ¬¿ú嬽·ºå¬Ò§Üå©Ù·º ùÜ®¼µ«¿ú°ÜÛÍ·º¸ Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå ¬¦ÙÖ˽-Õ§º
øùÜÂÒ·¼®ºå÷©Ù·º ùµÑ«&¤¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá Ñ«&¤ ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå
©³ð»ºô´ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ©§º®¿©³º®Í Û¼µ·º·Ø¿©³º Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å®×
©²º¿¯³«º¿ú嬦ÙÖË«¼µ ¦ÙÖË°²ºå3 ©³ð»ºô´Ò§Üå¿»³«º ùÜ®¼µ«¿ú°ÜÛÍ·º¸
Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º ùµÑ«&¤ ß¼µªº®ÍÔ忬³·º±²º ¬¼Û¼lôð»ºÞ«Üå½-Õ§ºú³
ö-°ºöÛÜl¨Ø |·ºå©¼µÇ¬³å °°º¿ú嬫´¬²Ü¿§åú»º °³¿úå±³å ©·º¶§¿©³·ºå½Ø
½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ï Æ´ª¼µ·º ïçëì ½µÛÍ°º©Ù·º ¿úÌ©¼öµØ¿°©Ü ¿ö¹§«ª´Þ«Ü嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçèè ¬¿ú嬽·ºå«³ª¬©Ù·ºå ç °«º©·º¾³ ïçèè ½µÛÍ°º©Ù·º
¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²º¸ ÑÜåÛµ ð»ºÞ«Üå½-Õ§º¬¶¦°º ÑÜ忯³·º±²º¸ °·ºÒ§¼Õ·º¬°¼µåú©Ù·º
ªÌ©º¿©³ºÑ«&¤¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ èç

îç ùÜÆ·º¾³ª ïçèç½µÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³º¬³å ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º
¦-«º¯Ü媼µ±´®-³åÄ ¿¾å¬Û[ú³ôº®Í «³«Ùôº¿°³·º¸¿úͳ«º±²º¸ ѧ¿ù
§µùº® ïðø½÷¬ú ©³å¯Ü宼»ºÇ ¨µ©º¶§»º½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ïï ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçç𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³º Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å®×
©²º¿¯³«º¿ú嬦ÙÖ˱²º ¬®¼»ºÇ ëÂçð «¼µ ¨µ©º¶§»º½Ö¸Ò§Üå ùÜÂÒ·¼®ºå Ä
ßżµ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º ¬¦ÙÖË𷺶¦°º±´ ß¼µªº®ÍÔ忬³·º¬³å °·ºÒ§¼Õ·º¬°¼µåú
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º®Í Ûµ©º¨Ù«º¶½·ºåá §ôº¦-«º¶½·ºå ®úͼ¿±å±²º¸¬©Ù«º
ѧ¿ùÛÍ·º¸¬²Ü ú§º©²º¿»±´ ®Åµ©º±¶¦·º¸ ùÜÂÒ·¼®ºå ßżµ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º
¬¦ÙÖËð·º ¬®²º°³ú·ºå®Í §ôº¦-«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
ïçëê ½µÛÍ°º©Ù·º Ãñ©¼µå±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË££ ½-Ü嶮y·º¸½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³åÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ì Æ»º»ð¹úÜ ïçèï ½µÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Üå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º Û¼µ··º ØöµÐúº ²º¾ËÖÙ ø§¨®¯·º¸÷ ½-åÜ ¶®y·¶º¸ ½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¾ÙÖË«¼µ î ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçèî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§»ºª²ºcµ§º±¼®ºå
½Øú±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ¶®·º ¸¿ ¬³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º
¬®²ºú·ºå ¿®³·º¦¼µå°¼µå¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º°¼µå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ «¼µÛ¼µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·åº Û¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º±Øåµ «-§¼ ºð·º
®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º«¼µ ïì Û¼µð·º¾³ ïçïé ½µÛÍ°º©Ù·º §»ºå¿©³·ºå
Ò®¼ÕË»ôº ±´úÖ©»ºå¿«-åúÙ³$ ÑÜ姻ºåá ¿ù汫ºúͲº ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å
±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
¬¨«º©»ºå§²³¿ú嬯·º¸¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬®-ռ屳å¿ú忯³·ºúÙ«º½-«º
±½·º«µ¼ôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå±µ¼Ç 𷺿ú³«º3
Ûµ¼··º Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼·µ ·º رǼµ °°º§²³ ±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©±
º ²º¸
¶®»º®³®-Õ¼å½-°ºª´·ôº ùµ©¼ô¬±µ©ºÛÍ·º¸ ¬©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ çî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

«µ¼·ºc×¼®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü ïçìï
½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ¬¼µ¯³«³Ò®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨µ¼®Í©°º¯·º¸
ų»Ü«µ¼ ¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ç ¿®
ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ©µ¼«-Õ¼®Í ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºú³
ïð ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ŵ¼·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©µ¼·ºð®º«Î»ºå©Ù·º
°°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ¨³åðôº °°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³
Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«µ¼ ©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ªµ¼·º ïçìî
½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬µ¼·º¿¬¦-«º±¼®ºåÒ§Üå ß®³¸«³«Ùôº¿úå ©§º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷
¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ßµ¼ªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ °«º¬¿¶®³«º©§ºú·ºå©Ù·º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©µ¼·ºå ÃÃ飣 ø±ú«ºá ¬³ªØá
®¿«Ùåá ®·ºå¾´å÷ ©Ù·º ©³ð»º«-Ò§Üå °«º¬¿¶®³«º ©§ºú·ºå«µ¼ ¿½¹·ºå¿¯³·º
3 ¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç«µ¼ ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úå
¬Ò§Üå©Ù·º »©;ª·ºåÒ®¼Õ˱µ¼Ç ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿ú³«ºúͼª³ú³ úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ßµ¼ªº¶®·º¸¿¬³·ºá ßµ¼ªºßª©µ¼ÇÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «µ¼µôº«-ռ宷ָ¾Ö ©µ¼·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-Õ¼åªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºË
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º®×¿Ó«³·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå
¬®Í©¬
º ¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º÷¸ ©Ø¯§¼ º ½-åÜ ¶®·y öº¸ µÐ¶º §Õ¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ çí

¾ð»¼öµØå
îì ÆÙ»º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º »©;ª·ºåÒ®¼ÕË$ «µ¼ôº¸«µ¼ôº«µ¼ ±©º¿±
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ¨ ¼» ºð ·º å

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¨¼»ºð·ºå
¬®²ºú·ºå«¼µ¿¯³·ºå ¶¦°º±²ºñ «µ¼¿¯³·ºåÄ ö-§»º¬®²º®Í³
®Ù»ºúżcµ¼úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å
ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¨¼»ºð·ºå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¨¼»ºð·ºå«¼µ ïé ¿® ïçïì ½µÛÍ°º©Ù·º §Ö½´å½cµ¼·º ¿úÌ«-·ºÒ®¼ÕË$
ÑÜåªÙ»ºå¿®³·ºá ¿ùæ§Ù³å ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
¿²³·º¿ªå§·ºÒ®¼ÕË ¬®-Õ¼å±³å ¬¨«º©»ºå ¿«-³·ºå ©Ù·º §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸Ò§Üå ¬öÚª¼§º¶®»º®³ ïð ©»ºå°³¿®å§ÙÖ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïçíêóíé ½µÛÍ°º©Ù·º ¿½©º±°º±¾·º¬¦ÙÖË ©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ
®-«ºªÍ²º¸§²³ª²ºå ¶§±½Ö¸±²ºñ
¬®-ռ屳å¿ú忯³·ºúÙ«º½-«º
ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ©µ¼«-Õ¼Ò®¼ÕË ª«º®×§²³¬©©º±·º©«&±µ¼ªº©Ù·º ©«º
¿ú³«º§²³±·ºÓ«³å¿»°Ñº ßµ¼ª º®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´« Üå ÛÍ·º¸ ¯«º± Ùô º®¼½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ çê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå±²º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×©Ù·º «µ¼¿¯³·ºå
©«ºä«°Ù³ §¹ð·ºªµ¼¿Ó«³·ºå ±¼ú¿±³¬½¹ ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ¿ú³«ºúͼ¿»±²º¸
±½·º¿¬³·º¯»ºåá ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º©µ¼ÇÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØ¿§å½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°ºÑÜå°Üå
ȳ»½-Õ§º« ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«µ¼ °²ºåcµØå ±¼®ºå±Ù·ºåú»º ®¼»³®Ü¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¿±³
¬½¹ ¬¦ÖÙË𷺶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
®¼»³®Ü¬¦ÙÖËð·º ¶¦°ºª³Ò§Üå¿»³«º ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø©Ù·º ªÏÕ¼ËðÍ«º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·ºú»º ¬¯³Å¼°»º®³c´å±¿¾Ú³ øß-¿¸· Í¿² Ó¿®«÷ ¶¦·º¸ ï ®©º
ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø®Í ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ ïî ®©º ïçìï
½µÛÍ°º©Ù·º ß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ «µ¼¿¯³·ºå±²º îí ®©º
ïçìï ½µÛÍ°º®Í îç Æ´ªµ¼·º ïçìï ½µÛÍ°º¨¼ 몽»ºÇ ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø Æ·ºå®ôºÒ®¼ÕË
©Ù·º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø¬©Ù·ºå ±´§µ»º¨¿ú嬩٫º ª«º»«º®-³å ±Ù·ºåú»ºÛÍ·º¸
¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø®Í ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¨Ù«º½Ù³ª³¿±³ ®-Õ¼å½-°ºª´·ôº®-³å¬³å ¿°³·ºÞ¸«¼Õ
ú»º ©³ð»º®-³å«µ¼ ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
«µ¼¿¯³·ºå±²º ±½·º±»ºå©·º«µ¼ ö-§»ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç§µ¼Ç¿§åú»º ïë
Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ùªÜ®³c´å±¿¾Ú³ øÜ»´¸· Ó¿®«÷ ¶¦·º¸ ö-§»ºÛµ¼·º·Ø
±µ¼Ç ¨Ù«º½Ù³½Ö¸±²ºñ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å °°º§²³ ±·º©»ºå®-³å
Ò§Ü寵ØåÒ§Üå¿»³«º ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ß»º¿«³«º±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸ú³ «µ¼¿¯³·ºå±²º
ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË ð¹ù¶¦»ºÇ¶¦Ôå¿úåȳ»®Í¿»3 ¶®»º®³¾³±³¶¦·º¸ ¬±ØªÌ·º¸
ð¹ù ¶¦»ºÇ½Ö¸±²ºñ ç ¿® ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø®Í ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼µÇ
¶§»ºª²º¿ú³«ºúͼ½Ö¸Ò§Üå ¶§»ºÓ«³å¿úå¬ú³úͼ¬¶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º
½Ö±
¸ ²ºñ ¦«º¯°º¿©³ºªÍ»¿º úå °©·ºÒ§Üå¿»³«º ö-§»º©§º®¿©³º ú»º«»µ ºÒ®Õ¼ Ë®Í
¯µ©º½Ù³±Ù³å±²º¸¬ ½¹ ß¼µª º¨ ¼»ºð·ºå ±²º ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸¬ ©´
¿®³ºªÒ®¼Õ·º±¼µÇ ªµ¼«º§¹±Ù³å½Ö¸ú±²ºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º©Ù·º ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸
§´å¿§¹·ºå¿¯³·ºúÙ«º¿»ú¿±³ºª²ºå ß¼µªº¨¼»ºð·ºå±²º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«
®±«Ú³3 ¦®ºå¯Ü娳屲º¸ ¶®»º®³¿©³ºªÍ»º¿úå±®³å®-³å ªÙ©º¿¶®³«º¿úå
¬©Ù«º ¬«´¬²Ü®-³å ¿§å½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ çé

¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®×¿»³«º¯µØå
«à$ «µ¼ôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
ß¼µªº¨¼»ºð·ºå±²º ¿®³ºªÒ®¼Õ·º©Ù·ºúͼ°Ñº «-»ºå®³¿ú宿«³·ºå3
¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±µ¼Ç ¿¯å«µ±ú»º ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú³ ïçìë Û¼µð·º¾³ª©Ù·º ¨¼µ·ºå
Û¼µ·º·Ø ª»º§»ºÒ®¼ÕË øÔ¿³°¿²¹÷$ ¬¯µ©º»³ ¿ú³ö¹¶¦·º¸ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º¾ µ »º å ¶®·º ¸

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸
¬®²ºú·ºå «¼µ©·º¿¬å ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º©·º¿¬å ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº
« ö-§»º¬®²º®Í³ ½-·ºåù¹°¼»ºö-¼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º®-³å ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸ ¶¦°ºª³
½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸«¼µ í Æ»º»ð¹úÜ ïçîð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ±³ô³ð©Ü ½cµ¼·º
ª«º§Ø©»ºåÒ®¼ÕË»ôº «Ù®ºå¶½ØúÙ³$ ÑÜå¾ ¿ùæ¿úÌ½Ö ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å
±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
ª«º§Ø©»ºå Ò®¼ÕË ¯ú³Þ«ÜåÑÜå°¼»ºÄ ¶®»º®³¾³±³ ¬¨«º©»ºå
¿«-³·ºå®Í »ð®©»ºå¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®·ºåªÍÒ®¼ÕË ¿»³º®»º¿«-³·ºå
©Ù·º ¬ªôº©»ºå¯ú³¶¦°º±·º©»ºå ¯«ºª«º©«º¿ú³«º½Ö¸ú³ ïçìïó
½µÛÍ°º©Ù·º ¨´å½Î»º°Ù³ ¿¬³·º¶®·º±¶¦·º¸ ¿ú̩د¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
®·ºåªÍÒ®¼ÕË»ôº ¿«-³·ºå±³å±®öbÑ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïçëèó½µÛÍ°º ¦¯§ª¬«ÙÖ©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿ú忪³«®Í ¬»³åô´3
±°º«µ»º±²ºªµ§º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïðð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïçêìó½µÛÍ°º©Ù·º ¯¼µúÍôºª°º °Üå§Ù³å¿ú婲º¿¯³«º®× ¿«³º®©Ü
¬¦ÙÖËÄ Ñ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçêêó½µÛÍ°º®Í ïçéçó
½µÛÍ°º¬¨¼ ¿¯³«ºªµ§º¿úåð»ºÞ«Üåȳ»©Ù·º ªµ§º·»ºå°°º¿¯å¿úå ¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º¿°ªÌ©º±²º¸ ùµ©¼ô ¬±µ©º
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìïó½µÛÍ°º ©Ù·º «¼µc¼×®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
¬¼µ¯«³Ò®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ų«¼µ»Ü ¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ç ¿®
ïçìïó½µÛÍ°º ©Ù·º ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³ª³ú³
ïð ¿® ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º
°°º§²³®-³å±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º
©¼«
µ ½º ¼µ«ºú»º °°º¿Ó«³·ºå®-³å ¬±Üå±Ü屩º®Í©¿º ±³¬½¹ ß¼µª¾
º µ»ºå¶®·º¸±²º
ö-§»º©§º® ¬®Í©º ëë Ä ¯«º±Ùôº¿úå¬ú³úͼ ¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸
±²ºñ îéóÆ´ª¼µ·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿úå
©§º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª©Ù·º ©¼µ·ºå é ø±ú«ºá ¬³ªØá
®¿«Ùåá ®·ºå¾´å÷ ©Ù·º ®-¼Õå½-°ºß®³¸©§º®¿©³º §Ü¾Ü¬«ºø¦º÷ ©§ºú·ºå ïðí
Ä ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º
¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
®·ºåªÍ¿ªô³Ñº«Ù·ºå«¼µ úÖ¿¾³º±µØå¿ô³«º©²ºå¶¦·º¸ °Üå»·ºå©¼µ«º½¼µ«ºú³
ö-§»º ½µ»°ºÑÜ忱3 ª«º»«º½Öô®ºå®Üå¿«-³«º ¬¿¶®³«º¬¶®³å«¼µ ¦-«º¯Üå
Û¼µ·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïðï

§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ß®³¶§²º¯¼µúÍôºª °º§¹©Ü𷺶¦°º±²ºñ ïçëð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ß®³¶§²º
¯¼µúÍôºª°º§¹©ÜÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ß®³¶§²º ¬ªµ§º±®³å ªôº±®³å§¹©Ü
©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ß®³¶§²º ¬ªµ§º±®³å ªôº±®³å§¹©Ü ±³ô³ð©Ü
½c¼µ·º ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçëî󧨮¬Þ«¼®º
§¹ªÜ®»º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ß®³¶§²º ¬ªµ§º±®³å
ªôº±®³å§¹©Ü ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ®·ºåªÍ¬¿»³«º§¼µ·ºå¬µ©º¦¼µ ®Ö¯Ûl
»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º
©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ ïçëêó ùµ©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º
¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º § ® ² © ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ®¼µå²¼ÕÒ®¼ÕË»ôº®Í
𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ ïçëë ®Í ïçêîó½µÛÍ°º¬¨¼
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¬®-¼Õå±³å²Ü/Ù©º¿úå ©§º¿§¹·ºå°µ ø§ó®ó²ó
©÷©Ù·º §¹ð·º3 Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à©Ù·º «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿úå
¬©Ù«º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º«
¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©¬
º ¶¦°º ªÙ©ª
º §º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Ü忯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²º¸¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐ ºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
îè Æ´ª¼µ·º ïçèçó½µÛÍ°º©Ù·º ª«º§Ø©»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µ ª º¶ ®·º¸ ¿ ¯Ù

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
¬®²ºú·ºå «¼µ¨Ù»ºå½·º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«ºÒ§Üå
¿»³«º ±½·º ¨Ù»ºå½·º¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º¿ú³«º
°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ »³«³®´ú³ÅÜ©¼µúͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º
©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å
ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù«¼µ è ¥Ò§Üá ïçïï ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º½c¼µ·ºá ±Ö«µ»ºå
Ò®¼ÕË»ôºá ±ú«º©§·º¿«-åúÙ³$ ÑÜ妼µå¿®³·ºá ¿ùæ¿·Ùð·ºå ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í
¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
¿úÌ¿©³·º¬®-¼Õ屳快-³·ºå®Í
°©µ©t©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
®·ºå¾´åÒ®¼ÕË ¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå®Í ±©;®©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ïçîé
½µÛÍ°º©Ù·º ±Üżµ øô½µ ±Üú¼ª«Ú³÷Û¼µ·º·Øá «¼µªØ¾¼µÒ®¼ÕËúͼ ö-«º¦»³¿«³ª¼§º
øÖ¿ºº²»® ݱ´´»¹»÷ ©Ù·º §²³¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸Ò§Üå ö-Ô»Üô³«·ºå¾ú°º
øÖ«²·±® Ý¿³¾®·¼¹»÷ ©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïðì

¬±«º¿®Ùå®×¾ð
¿©³ºªÍ»º¿úå ¬°¼µåúª«º¨«º
©Ù·º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ

¿«-³ºÒ·¼® ºå
«µ»º±Ùôº¿úå¿«³º§¼µ¿úåúÍ·ºå øïë÷

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
©¼ßµÇ ®³¬°²ºå¬cµØå±¼Çðµ ·º¿ú³«º3 Û¼µ··º ¿Ø ú忯³·ºúÙ«½º Ö¸±²ºñ ïçíë
½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú»Ø¿½-³·ºåÒ®¼ÕË$ «-·ºå§±²º¸ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÄ §¨®¯µØå
¬Þ«¼®º ²Üª³½Ø©Ù·º ¶§²º½c¼µ·º«¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
¨¼µ²Üª³½Ø®Í¿»3 ±½·º¨Ù»ºå½·º¬³å ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåȳ»½-Õ§º ¬ªµ§º
¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿úÙå½-ôº©·º¿¶®y³«º½Ö¸±²ºñ ïçíê ½µÛÍ°ºá ¶®·ºå¶½Ø©Ù·º
«-·ºå§±²º¸ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÄ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¿¶®³«º ²Üª³½Ø©Ù·º
ȳ»½-Õ§º ¾à³¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿úÙå½-ôº¶½·ºå½Øú±²ºñ ïçíè ½µÛÍ°º ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛµ·¼ º·Ø±Çµ¼ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³ ®-Õ¼ å½-°ª
º ·´ ôº
°©µ©t¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ è Æ´ª¼µ·ºá ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º «¼µú¼ôµ®³c´å±¿¾Ú³
¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸Ò§Üå îî Æ´ª¼µ·ºá ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåúÍÔå«Î»ºå »³ö¹°«ÜÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¿½©;¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«
±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©·Ù º żµ·º»»º«Î»åº ±¼µÇ ¿ú³«ºú½¼Í ¸±
Ö ²ºñ
żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
®½-Ü©«º®Ü ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸ú³
ïï ùÜÆ·º¾³ ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿ú³«ºúͼҧÜå¿»³«º ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØÒ§Üå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïðë

ö-§»º©§º®-³å ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ®Í³Ó«³åª¼µ«¿º ±³ «¼°®* -³å«¼µ ±©·ºå§¼Ç½µ Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËá ¦-³§µØÒ®¼ÕËá ¾¼µ«¿ªåÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ «-¼Õ«ºª©ºÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º
°°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºå á °°ºª«º»«º·ôº ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å«¼µ
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¾Ü¬¼µ·º¿¬©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üåú³¨´å¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
îéÆ´ª·¼µ º ïçìî ½µÛÍ°º©·Ù º ¾Ü¬µ·¼ º¿¬¦-«±
º ¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùô¿º ú婧º®¿©³º
ø¾ÜùÜ¿¬÷¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Üåú³¨´å¶¦·º¸ ú»º«µ»º°°ºcµØå©Ù·º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º §-Ѻ宻³å°°ºcµØå½-Õ§ºá ©§ºú·ºåøì÷á §Ö½´å °Ø¶§
©§ºú·ºåá °°ºð»ºÞ«ÜåcµØåÛÍ·º¸ ¿ª¸«-·º¸¿úåȳ»cµØ婼µÇ©Ù·º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º
½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª©Ù·º ©¼µ·ºå¬®Í©º øì÷ ø§Ö½´åá
¿úÌ«-·ºá ±¨µØ÷ ©Ù·º ùµ©¼ô°°º¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ
¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå ¬Ò§Üå©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º®Í
Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
¦¯§ª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º§¹ð·º3 Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçëè
½µÛÍ°ºá ¦¯§ª ÛÍ°¶º ½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ±»ºÇú·Í åº ¦¯§ª ¬¦ÙÖË©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«®¼ º §¹ªÜ®»º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©·Ù º ±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ª
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º §½µ«&Ô¬¿úÍ˧¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³
ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º®Í ïçêî ½µÛÍ°º ®©ºª¬¨¼ §¹ªÜ®»º¬©Ù·ºåð»º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïðê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

°³¿§¿úåú³
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®×©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ¬½»ºå«à«¼µ
¿¦³º¶§¨³å±²º¸ ÃÃúÖ¿¾³º±µØå«-¼§º «¼µôº¿©Ùˮͩº©®ºå££ «¼µ ¿ú屳嶧հµ
½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$
«¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õ嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º
¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐ º¶§Õ¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
îí Æ»º»ð¹úÜá ïçéí ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ÛͪµØå ¿±Ùå¿Ó«³§¼©º
¿ú³ö¹¶¦·º¸ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

żµ ·º »»º «Î»º åó°°º ¿«-³·ºå $ úÖ ¿¾³º ±µ Ø å«-¼ §º ð·º ¬½-¼ ÕËó
§´å©Ù Öc¼ µ«º «´ 娳屲º ¸§µØ ñ
øż µ ·º»»º « λº å°°º ¿«-³·ºå©Ù ·º °°º §²³±·º Ó« ³å¿»±²º¸ ó
úÖ ¿¾³º ±µ Ø å«-¼§º ð·º ®-³å¬»«º úÖ ¿¾³º ¬½-¼ ÕË ¯ú³®-³åó
¿ú½-¼ Õ忯³·º $ c¼µ «º « ´å¨³å±²º ¸§µ Ø ñ÷
ðÖ ó®Í ó ô³óß¼ µ ªº ®·º 忽¹·º á ß¼ µª º ½-Õ§º ¿»ð·ºå á ß¼ µ ª º ¶®·º ¸¿ ¯Ùá
ß¼ µª º ¿°³¿¬³·º á ß¼ µª º ¶®·º ¸ ¿¬³·ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µ ª ºú »º Û¼ µ· º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º
¬®²ºú·ºå «¼µ¨Ù»ºåúͼ»º¶¦°º±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ô³®³úÍÜ©³¿©cµ¬¼µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºú»ºÛ¼µ·«
º µ¼ î Û¼µð·º¾³ ïçïè ½µÛÍ°º©·Ù º ¿¬³·ºªØÒ®Õ¼ Ë»ôº «®r¿ªå
¿«-åúÙ³$ ÑÜå½»ºÇ ¿ùæ±»ºÇ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í
¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå
ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
«®r¿ªå¿«-åúÙ³ ¯ú³Þ«ÜåÑÜå½-®ºå±³Ä ©¼µ·ºåú·ºå¶®»º®³ °³±·º
¿«-³·ºå©Ù·º ®´ª©»ºå¬¯·º¸¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ¿¬³·ºªØÒ®¼ÕË©Ù·º
¬ªôº©»ºå¬¯·º¸¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö±
¸ ²ºñ ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë ¬°¼µåú ¬¨«º©»ºå
¿«-³·ºå©Ù·º §²³¯«ºª«º ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçíê ¿«-³·ºå±³å
±§¼©º¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ¬¦®ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ïçíé ½µÛÍ°º©Ù·º ù±®©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
ú»º«µ»º©«&±¼µªº±¼µÇ ©«º¿ú³«º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçíèó
íç ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº¿«-³·ºå±³å®-³å ±®öb ¬®×¿¯³·º¬¶¦°º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïïð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ±¨µØ¿«-³·ºå¿¯³·º©Ù·º ¿»¨¼µ·º½Ö¸±²ºñ ïçíè
ú»º«µ»º©«&±¼µªº ©©¼ô¿«-³·ºå±³å±§¼©º ¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜå ¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¶®»º®³Û¼µ·º·ØªµØå ¯¼µ·ºú³ ¿«-³·ºå±³å®-³å ±Ø®Ð¼©§º«¼µ
©²º¿¨³·ºÒ§Üå §¨®¯µØå ©§º®ÔÍ å¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«½º Ö¸ú³ ±Ø®Ð¼¨Ù»ºåú¼»Í ºÅµ
¿«-³ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçíçóì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ú»º«»µ ©
º «&±¼µªº ¿«-³·ºå±³å®-³å
±®öbÛÍ·º¸ ß®³»¼µ·º·ØªØµå¯¼µ·ºú³ ¿«-³·ºå±³å®-³å±®öb©Ù·º ¬¿¨Ù¿¨Ù
¬©Ù·ºå¿úå®×嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îç ®©º ïçì𶧲º¸ÛÍ°º ¬¼Û¼lô
»¼µ·º·Ø ú®ºåö¹åÒ®¼ÕË©Ù·º «-·ºå§¿±³ ¬¼Û¼lô ¬®-¼Õå±³å«Ù»ºöú«º±¼µÇ ¶®»º®³»¼µ·º·Ø
¿«-³·ºå±³å®-³å «¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ïçìïó½µÛÍ°º ѧ°³ ð¼ÆZ³©»ºå ¿»³«º¯ØµåÛÍ°º©Ù·º °°º§²³±·ºú»º
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±¶¦·º¸ §²³±·ºÓ«³å®× ¿½©;ú§º¯¼µ·ºå½Ö¸±²ºñ
ïçìêó½µÛÍ°º©·Ù º ú»º«µ»©
º «&±¼µª±
º µ¼Ç ¶§»ºª²º©«º¿ú³«º §²³ ±·ºÓ«³å
½Ö¸ú³ ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ð¼ÆZ³¾ÙÖË úúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ѧ¿ù§²³«µ¼
¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-«ºó
ö-§»º»¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³ ®-¼Õå½-°º
ª´·ôº§¨®¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ ïð󮩺
ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÌ»ºå©·ºå®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õˮͨ٫º½Ù³½Ö¸ú³ îé ®©º ïçìïó ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»º»¼µ·º·Ø
©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ©¼µ«-¼ÕÒ®¼ÕË©Ù·º ïðú«º½»ºÇ ¿»Ò§Üå¿»³«º
ïçìïó½µÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå®Í©°º¯·º¸
żµ·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³ ±·ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬ ÷ ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖË øÒ®¼©º
°°º¿Ó«³·ºå÷¶¦·º¸ ¶®»º®³»µ¼·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï ©¼µÇ«µ¼ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ïçìî ®©ºª©Ù·º ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º ÑÜå°Ü婼µ«º½¼µ«º±²º¸ ¿úÌ¿©³·º©¼µ«º§ÙÖ±²º
±®¼µ·ºå©Ù·º±²º¸ ©¼µ«º§ÙÖ©°º§ÙÖ ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïïï

îé Æ´ª¼µ·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸
«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªº®ÍÔ嬯·º¸¶¦·º¸
©§ºú·ºå î󩧺®ÍÔåÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçìíó½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºåÄ °°º¿ú嬩ٷºå𻺠¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ¬þ¼§©¼ ¿ù¹«º©³
¾¿®³ºÄ °°º¿ú嬩ٷºå𻺠¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ °°º¿úå
¬©Ù·ºå𻺬¶¦°º ¬¿úÍˬ³úÍ «Ù»º¦ú·º¸©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ö-§»º¿½©º
®öÚª³ùµØ °°º©«&±¼µªº¿«-³·ºå¬µ§ºÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ªµ§ºÓ«Ø½Øú¿±³¬½-¼»º$ ¦¯§ª ¬°¼µåúÄ
§µùº® øë÷¶¦·º¸ ¦®ºå¯Ü嶽·ºå½Øú±²ºñ ïçëïó½µÛÍ°º©Ù·º ¿¨³·º®Í ªÙ©º
ª³Ò§Üå¿»³«º ¿ù¹«º©³¾¿®³ºÄ ®Å³ ß®³§¹©Ü©Ù·º§¹ð·º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ±µØå§Ù·º¸¯¼µ·º®Å³®¼©º¬¦ÙÖËá ¬©¼µ«º¬½Ø¿§¹·ºå°µØ
®Å³®¼©º¬¦ÙÖË øß´´ ±°°±-·¬·±² ß´´·¿²½»÷ ÛÍ·º¸ ¶§²º½-°º ®Å³®¼©º¬¦ÙÖË
©¼µÇ©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ïçëï󧨮¬Þ«¼®º
§¹ªÜ®»º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ®Å³ ß®³
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ±¼®º¶¦Ô¿¶®³«º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í ª²ºå¿«³·ºåá
ïçëêó½µ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¬®-¼Õ屳嬵§º°µ
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ú®²ºå±·ºå¿¶®³«º®Ö¯Ûl»ôº®Í ª²ºå¿«³·ºåá ïçêð
©©¼ôÞ«¼®º §¹ªÜ®»º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¬®-¼Õå±³å ®Å³®¼©º¬¦ÙÖË
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ±ú«º¿úÍ˧¼µº·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Íª²ºå¿«³·ºå 𷺿ú³«º
¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ
ïî󮩺 ïçêëó½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º±²º ßµ¼ªº®ÍÔå½-Õ§º¿Å³·ºå
¿°³Ó«³ù¼µåá ƳªÜ¿®³ºá®°*©³§«º©¼µÇ §¹ð·º±²º¸¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ ¬©´ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±µ¼Ç
ªÏ¼ÕËðÍ«º¨Ù«º½Ù³½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ïçêêó½µÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ¨µ¼·ºå¶®»º®³
»ôº°§º©Ù·º ¬®-¼Õå±³åªÙ©º¿¶®³«º¿úå ©§º®¿©³º ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ
ïçêêó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª©Ù·º ¬®-Õ¼å±³å ªÙ©º¿¶®³«º¿úå¿«³·º°Ü«µ¼
¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïïî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

îç Ó±öµ©º
ïçêçó½µÛÍ°º©Ù·º ÑÜåÛµÑÜ忯³·º¿±³
§¹ªÜ®»º
ùÜ®¼µ«¿ú°Ü §¹©Ü ¦ÙÖË°²ºåú³$ ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º©°ºÑÜ嬶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
§¹ªÜ®»ºùÜ®¼µ«¿ú°Ü§¹©Ü®Í ÑÜåÛµ Ûµ©º¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ß¼µªºª«º-³ Ñ«&¤
¬¶¦°º ÑÜ寳·º±²º¸ ¶§²º±´Ë¶§²º½-°º§¹©Ü©Ù·º ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º ©°ºÑÜå
¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïè Æ´ª¼µ·º ïçéëó½µÛÍ°º ©Ù·º ¶§²º±Ç´¶§²º½-°º§¹©Ü®Í
¨µ©º§ôº¶½·ºå½Øú±²ºñ
¶§²º¿¨³·º°µ ¯¼µúÍôºª°º±®r©¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º Û¼µ·º·Ø¿©³º¿«³·º°Ü
®Í îè ¿® ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ªÙ©ºÒ·¼®ºå½-®ºå±³½Ù·¸º ¬®¼»ºÇ îÂèð «¼µ
¿Ó«²³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ïè Ó±öµ©º ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø±¼µÇ
¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ®©ºª©Ù·º Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º ¿«³«º§Ö±ÜåÛÍØ ¿ú³·ºåðôº¿úå
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º
§µöbª¼«°Üå§Ù³å¿ú嫼°*¶¦·º¸ ¬öÚª»ºÛÍ·º¸ Ñ¿ú³§Û¼µ·º·Ø®-³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ ïçêïó½µÛÍ°º ÆÙ»ºª©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïê
ùÜÆ·º¾³ª ïçèé ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø ©¼µ«-¼Õ°«º®×±µ¿©±»±¼§DØ®Í
®°*©³Å³ú³Ä ¦¼©ºÓ«³å½-«º¬ú ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçèèó
½µÛÍ°º¬©Ù·åº ¶®»º®³Ûµ¼··º ©
Ø Ù·¶º ¦°º¿§æ½Ö¸¿±³ ùÜ®¼µ«¿ú°Ü ¿©³·ºå¯¼µ®× ¯Ûl¶§§ÙÖ
®-³å©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¬¿¨Ù¬¿¨Ù
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ö-§»º«µ¼ ¿©³ºªÍ»º¶½·ºå®Í³
»²ºåª®ºå®«-ŵ ô´¯3 ®§¹ð·º½Ö¸¿§ñ ¿ù¹«º©³¾¿®³º ÑÜå°Ü忱³
ß®³Û¼·µ ·º ج°¼åµ ú¬¦ÙËÖ ú»º«»µ Òº ®¼ÕË®Í ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·Òº ®Õ¼ ˱¼Çµ ¯µ©½º Ù³ú³©Ù·º ®µùÒص ®Õ¼ ˬ¨¼
ª¼µ«º§¹½Ö¸±²ºñ ùµ©¼ô«®Y³°°º¬Ò§Üå©Ù·º ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË$ ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º«µ¼
¬öÚª¼§º©¼µÇ« ¦®ºå°Üå3 ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¶§»º§¼µÇ½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïïí

°³¿§¿úåú³ó
ÃÃúÖ¿¾³º±Øµå«-¼§º®Í©º©®ºå££ «µ¼ ¿ú屳嶧հµ½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³ó
ïçìî󮩺ª ¿úÌ¿©³·º©¼µ«º§ÙÖ¬Ò§Üå ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º
ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷Ä ±´úÖ¿«³·ºå©Ø¯¼§ºøùµ©¼ô¬¯·º¸÷ úú¼Í½Ö¸±²ºñ
îé󮩺 ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯Øµå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬ ¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºå ð·ºøùµ©¼ô¯·º¸÷©Ø¯ ¼§º½-Üå ¶®y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ìóÆ»º»ð¹úÜ ïçèïó½µÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-¼Õ嫵¼ ÑÜå°Üå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²º¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐºú²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
îè Æ»º»ð¹úÜ ïçèçó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª ºª ·ºå ôµ» º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºª·ºåôµ»º
¬®²ºú·ºå «¼µ¨Ù»ºå¿ú̶¦°º±²ºñ ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·º ¨Ù»ºå¿ú̶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¬µ¯µ®¼°µ°µ®µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºª·ºåôµ»º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª·ºåôµ»º«¼µ ïçïé ½µÛÍ°º ¿¬³«º©µ¼¾³ª©Ù·º ¿©³·º·´Ò®¼ÕË$
ÑÜ忬³·º±¼»ºåá ¿ùæ¿ùæ°¼®ºå ®¼¾ÛÍ°º§¹å©µ¼Ç®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx
¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
¿©³ºªÍ»º¿ú嬰¼µåú ª«º¨«º©Ù·º ±°ºªµ§º·»ºå¿«³º§¼µ¿úåúÍ·ºå
ùµ©¼ô®»ºö-³¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cص屼µÇ 𷺿ú³«º3
Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º¿°ªÌ©º±²º¸

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïïê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº ùµ©¼ô¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
«µ¼·ºc¼ÍÔ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º
©Ù·º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ¬¼µ¯³«³Ò®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ ¬µ¼¯³«³®Í©°º¯·º¸
©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºú¼ÍÒ§Üå ų«º¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«
±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ç ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«¼-Õ®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ¨Ù«º½Ù³
ª³ú³ ïð ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ
ŵ¼·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î®ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ®½-Ü©«º®Ü
¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸ú³ î
¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºåá ß¼µªº®¼µå²¼Õ©¼µÇÛÍ·º¸ ¬©´
ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºú¼ÍÒ§Üå¿»³«º ¶§²º±´Ç
¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº«³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËá ®·ºåªÍÒ®¼ÕËá
§Ö½´åÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ ®Û;¿ªåÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º °°º§²³ ±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá ª«º»«º·ôº
±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ªµ¼·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º
¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«±
º ®¼ ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå
¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°º ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ½ú®ºå á ±Øµå ½Ù¿ù±©Ù·º
¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç«º¼µ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îë ®©º ïçéî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯Øµå
«à$ «µ¼ôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õ嬩٫º ±«º°Ù»Çº¯Ø¦-³å
Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-å ƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå
¬®Í©¬
º ¶¦°º ªÙ©ª
º §º¿úå¿®³º«Ù»åº ð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯§¼ º ½-åÜ ¶®·y º¸öÐ
µ ¶º §Õ¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïïé

¾ð»¼öµØå
è ¥Ò§Üá ïçéì ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ª¶¦©º¿ú³ö¹¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË©Ù·º
«ÙôºªÙ»º±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª ºß ª

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºßª
¬®²ºú·ºå «¼µ±»ºåú·º ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
Ò§Üå¿»³«º ±½·º¨Ù»ºåªÙ·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®³Í ¬µ¼©³»Üŵcúµ¼ ¼Í ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·åº Û¼µ··º Ø ß»º¿«³«º
©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºßª ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºßª«¼µ ïé ®©º ïçïéó½µÛÍ°º©Ù·º ¿¶®³·ºå¶®½c¼µ·º ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
«Î»ºåÒ®¼ÕË»ôº«-¼Õ«º§¼úÙ³$ ÑÜå¿«-³ºÅ»º ¿ùæ±¼»ºå ®¼¾ ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å
±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
ª§Ù©;³ ¬°¼µåú¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º ±©;®©»ºå¬¨¼ §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíèó½µÛÍ°º©Ù·º ¿¶®³·ºå¶®°Üú·º°µ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º
« Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçíèóíç ¿¶®³·ºå¶® °Üú·º°µ ß®³¸
ª«ºcµØ婧º®-³å ©²º¿¨³·º¿±³¬½¹ ¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜ嬶¦°º ¿¯³·º
úÙ«½º Ö¸±²ºñ ïçíèó±³ô³ð©Ü ©¼ßµÇ ®³¬°²ºå¬cµØå ²Üª³½Ø©·Ù º ¿¶®³·ºå¶®
½c¼µ·º «¼µô°º ³åªÍôº¬¶¦°º ©«º¿ú³«º½±
Ö¸ ²ºñ ¨¼µ²ª
Ü ³½Ø©·Ù º ±½·º¨»Ù ºå½·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïîð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

±²º ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØåȳ»½-Õ§º ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º
©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ ïçíèó½µ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹
±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá ±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ °©µ©t¬±µ©º
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ è Æ´ª¼µ·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º «¼µúÜôµ®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º
úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í
¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔcÍÔå«Î»ºå »³ö¹°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º
°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ
±Ù³å¿ú³«º«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í
żµ·º»»ºå«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«º«³ ïï Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º
©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¨³åðôº °°º¿Ó«³·ºå
¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º
ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º
ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ß¼µªºßªÑÜå°Üå±²º¸ ©§ºú·ºå øé÷
±²º ¿úÍË©»ºå °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§ºÄ ©¼µ«ºc¼µ«º«Ù§º«Ö®×¿¬³«º©Ù·º úͼҧÜå
©¼µ·ºåøê÷ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåøé÷¿ù±¬©Ù·ºå ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½µ¼«º
½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ïçëèó½µÛÍ°º©Ù·º ©§º®¿©³º®Í ¬Ò·¼®ºå°³åô´½Ö¸Ò§Üå Û¼µ·º·Ø¿úå »ôº§ôº
±¼µÇ ¶§»ºð·º½Ö¸±²ºñ ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¶§²º±´Ë
ªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º
¿½-³«ºÒ®¼ÕË ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º ¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º
¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®³y «º½úØ ±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïîï

°³¿§¿úåú³
ïè Æ´ª¼µ·º ïçéíó½µÛÍ°º ¿Ó«å®µØ±©·ºå°³©Ù·º Ãè¼µ¿»Ç££ ¿¯³·ºå§¹å«¼µ
¿úå±³å½Ö¸±²ºñ ïçéìó½µÛÍ°º©Ù·º Ãê٩ºª§º¿úå ½úÜå©°º¿¨³«º££
°³¬µ§º«¼µ ¿ú屳嶧հµ½Ö¸±²ºñ ïï ¥Ò§Üª ïçéì ½µÛÍ°º ¿Ó«å®µØ±©·ºå°³
©Ù·º ÃÃúÖ¿¾³º±µØå«-¼§º íì ÛÍ°º½úÜ壣 ¿¯³·ºå§¹å«¼µ ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
Æ»º»ð¹úÜ ïçëë ½µÛÍ°º©Ù·º ô´öµ¼°ª³åßÜåô³å ±®r© ©Ü婼µåÄ
°°º±²º¿©³º¿«³·ºå ø©©¼ô¯·º¸÷ Ó·´·¬¿®§ Ó»®·¬ ø̸·®¼ Ý´¿--÷ ½-Ü嶮·y º¸¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³åÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèð󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Ü忯³·ºúÙ«º½Ö¸
±²º¸¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

±½·º ¨ Ù»ºå ¬µ§ º

http://www.cherrythitsar.org

±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
¬®²ºú·ºå «¼µ¨Ù»ºå¬µ§º ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºÄ ö-§»º¬®²º®Í³
¬¼½-¼Å³ú¬¼úͼ¿ú³ ¶¦°º±²ºñ
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º«¼µ é ùÜÆ·º¾³á ïçðé ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º½c¼µ·ºá ±Ö«µ»ºå
Ò®¼ÕË»ôºá ±¼µ«º¿©³úÙ³$ ¿¶®§¼µ·ºúÍ·º ÑÜå¿úÌá ¿ùæ¿ú̱³å ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í
¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
±¼µ«º¿©³úÙ³ ¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ¿®Í³ºÆ³Ò®¼ÕËÛÍ·º¸ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË©¼µÇ©Ù·º §²³ ¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ïçîé ½µÛÍ°º©Ù·º ±Üŵ¼ øô½µ ±Üú¼ª«Ú³÷Û¼µ·º·Øá «¼µªØ¾¼µÒ®¼ÕË °¼»ºö-¼ÕåÆ«º
¿«³ª¼§º øͬò Ö±-»°¸ù- ݱ´´»¹»÷ ©Ù·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸Ò§Üå °Ü»Üô³
«·ºå¾ú°º øÍ»²·±® Ý¿³¾®·¼¹»÷ ©Ù·º ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸
ų»»³¿«³ª¼§º øØ¿²¿²¿ ݱ´´»¹»÷ ©Ù·º ¯«ºª«º§²³ ±·ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïîì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíî ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ Òß¼©¼±Ï»ôº½-Ö˯»ºÇ«-·º¿úå ª×§ºúͳå®×®-³å¿Ó«³·º¸ ïçíé
½µÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®ºá ïçíè ½µÛÍ°º©Ù·º ©°ºÞ«¼®º ¬¦®ºå½Øú±²ºñ ïçíè
½µÛÍ°º©Ù·º ©¼Çßµ ®³¬°²ºå¬cµåØ ÛÍ°¶º ½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ嫼µ ÑÜ忯³·º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³¸ª©
Ù ª
º §º¿úå ¬©Ù«º Òß©
¼ ¼±Ï©µ¼Ç«µ¼ ª«º»«º«¼µ·º ¿©³ºªÍ»ºú»º
ö-§»º¯ú³ð»º °´Æ´«Üå ®Í©°º¯·º¸ ö-§»º¿«³·º°°ºð»º ®°*©³¦´«¼µ·ºå¿½æ
®°*©³Åµ®r³ øÓ®ò Ú«µ¿· ø¿÷ Ó®ò Ò±²³¿÷ ÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº½Ö¸±²ºñ
ö-§»º¿«³·º°°ºð»ºÄ ¬Ó«¿Ø §å½-«¬
º ú ±½·º¨»Ù åº ¬µ§º±²º ß®³¸ª«ºcåµØ ©§º
ß¼µªº½-Õ§º ±½·ºªÍ¿¦ ø§·º¶¦Ô÷ «¼µ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©ºú»ºÞ«¼Õå°³åú³
®¿¬³·º¶®·º½Ö¸¿§ñ
ïð ÆÙ»º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º ö-Ôߪܿų$
ö-§»º± ٳ尼µ«º¯ú³ð»º ®°*©³«¼µ«µ¾µ øÓ®ò Õ±µ«¾«÷ ÛÍ·º¸ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ö-§»º¨Ø®Í ¬«´¬²Üúú»º ¨§º®Ø ¿©Ù˯µØ¿¯Ùå¿ÛÙå
½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±¼µÇ¿¯Ùå¿ÛÙåÒ§Üå¿»³«º ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º ±½·ºß°¼»º¬³å
¨¼·µ ºåÛ¼·µ ·º ¯
Ø ·µ¼ úº ³ ö-§»º°°º±Ø®ÍÔåÛÍ·º¸¿©Ù˯µúØ »º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª
©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±½·ºß°¼»º±²º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø
»ôº°§º«¼µ ¶¦©º¿«-³ºú»º Þ«¼Õå°³å°Ñº ïí ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º
©Ù·º Òß¼©¼±Ï °µØ¿¨³«º®-³åÄ ¦®ºå¯Ü嶽·ºå«¼µ ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª©Ù·º ±½·º
¿¬³·º±»ºå øß¼µªº°Ó«º³÷¬³å ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¨§º®Ø¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿½-³¿®³°Ù³ ¿ú³«ºúͼ±Ù³åÒ§Üå
ö-§»º¿ú©§º°°º±Ø®ÍÔåÛÍ·º¸ ¯«º±ÙôºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç ¯«º±ÙôºÛ¼µ·º½Ö¸Ò§Üå
¿»³«º ±½·º¿¬³·º¯»ºå±²º ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º¨Ø ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø$ °°º§²³
±·ºÓ«³åú»º ¶®»º®³ª´·ôº øìð÷½»ºÇ ¿°ªÌ©º¿§åú»º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½Ö¸±²ºñ
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º ±½·º¿¬³·º¯»ºåÄ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½-«º¬ú ïçìï

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïîë

½µÛÍ°º ¿®ª©Ù·º ±½·º±°º øß¼µªº¿°³¿»³·º÷ÛÍ·º¸ ±½·º¿«-³º°¼»º øß¼µªº®¼µå²¼Õ÷
©¼µÇ¬³å ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©º½Ö¸ú³ ®¿¬³·º¶®·º½Ö¸¿§ñ
±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá ±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå®Í ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
°´Æ´«ÜåÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº®¼Ò§Üå ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³ ±·ºÓ«³åú»º ¶®»º®³
®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å ¿°ªÌ©º¿»½-¼»º©Ù·º ö-§»º ±Ø¬®©º« ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
«¼µôº©¼µ·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º ©¼µ«º©Ù»ºå±²º¸¬©Ù«º ¶®»º®³
®-¼Õå½-°ºª´·ôº °©µ©t¬±µ©ºÛÍ·º¸ ¬©´ è Æ´ª¼µ·ºá ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
«¼µúÜôµ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·ºá ïçìï ½µÛÍ°º
©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í
¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔcÍÔå«Î»ºå »³ö¹°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ
¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¿½©;
¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ
è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º °©µ©t¬±µ©º ¶®»º®³ ®-¼Õå½-°ºª´·ôº
ïð ÑÜå ©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³å¿±³¬½¹ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º±²º
¬µ§º½-Õ§º¿ú姲³®-³å ¿ª¸ª³ú»º ©¼µ«-¼Õ©Ù·º ¿»ú°º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ª©
Ù ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬µ·¼ º¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§Ûº ·Í º¸ ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·º
°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º §¹ð·º3 ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ï Ó±öµ©º
ïçìî ½µÛÍ°º ö-§»º°°º¬µ§º½-Õ§º¿ú忬³«º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå±²º¸ ¶®»º®³¬°¼µåú
¬¦ÙÖË©Ù·º ±°º¿©³¿úåð»ºÞ«Üå½-Õ§º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º ¶§²º±´Ë Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå ¬¦ÙÖË¿§¹·ºå°µØ©Ù·º
§¹ð·º3 Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçëï ½µÛÍ°ºá §¨®¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º
¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í ¶§²º±´ËÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå
¬¦ÙÖË¿§¹·ºå°µØ ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ
ïçëî ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ嫼µ ¶§²ºª²º
¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ïçëë ½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª©Ù·º ¬©¼µ«º¬½Ø¿§¹·ºå°µØ ®Å³®¼©º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïîê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬¦ÙÖË ø¬®¬÷ ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçëê ½µÛÍ°ºá ùµ©¼ô ¬Þ«¼®º
§¹ªÜ®»º ¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¶§²º®Ö¯Ûl»ôº¿¶®ÛÍ·º¸ ±Ö«µ»ºå
®Ö¯Ûl»ôº¿¶®®Í ¬®-¼Õå±³å®Å³®¼©º ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá
ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«®¼ º §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º
±¼®º¶¦Ô¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº¿¶®ÛÍ·º¸ ©ÙØ¿ ©å®Ö¯Ûl»ôº¿¶®©¼µÇ®Í ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØå ¬®©º¿ª³·ºå ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³
c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçìî Ó±öµ©ºª©Ù·º ¿ù¹«º©³¾¿®³º ÑÜ忯³·º¿±³ ¯·ºåúÖ±³å
ðر³Ûµ¬¦ÙÖËá ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÛÍ·º¸ ±½·º
«¼µôº¿©³º®×¼·ºåá ±½·º¶® ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØ婼µÇ ¿§¹·ºå°²ºå3 ß®³
¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÞ«Üå ø©¼µÇß®³¯·ºåúÖ±³å¬°²ºå¬cµØå÷ ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²ºñ ï Ó±öµ©º
ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»º©¼µÇ« ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬³å ªÙ©ºª§º¿ú忧åÒ§Üå¿»³«º
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ¬³å ©cµ©º¶§²º ø»»º«·ºå÷ ¯¼µ·ºú³ ¶®»º®³±Ø¬®©º¬¶¦°º
½»ºÇ¬§º3 °«Ú³§´±¼µÇ §¼µÇ½Ö¸±²ºñ ùµ©¼ô «®Y³°°º¬Ò§Üå©Ù·º ¶®»º®³Û¼µº·º·Ø
¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Üå ¶®»º®³Ûº¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°ºÄ ѧ¿ù¶§Õ¬¦ÙÖË©Ù·º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ
°³¿§¿úåú³
ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ÃëÎÛºµ§º°Ù»Çº°³å½»ºå££ °³¬µ§º«¼µ ¿úå±³å ¶§Õ°µ½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
î鮩º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯Øµå
«à$ «µ¼ôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õ嬩٫º ±«º°Ù»Çº¯Ø¦-³å
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º
¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·ºø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïîé

¾ð»¼öµØå
îí Æ»º»ð¹úÜá ïçé𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ÑÜå¿Ûͳ«º¿ú³ö¹
¶¦·º¸ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª ºª ¿ú³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºª¿ú³·º
¬®²ºú·ºå «¼µßö-®ºå¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cصå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º¾ö-®åº ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¾³¾³©³¿«úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Øá ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³$ ß¼µªºª¿ú³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª¿ú³·º«¼µ îè ¿® ïçïï ½µÛÍ°º©Ù·º ®·ºå¾´åÒ®¼ÕËá ±´¿È嫵»ºå
ú§º«Ù«º$ «µ»º±²ºÞ«Üå ÑÜå±³ùÙ³åá ¿ùæ¿·Ù±·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å
±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úå
®·ºå¾´åÒ®¼ÕËá
¬°¼µåú¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå®Í
°³¿®å§ÙÖ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ

©»ºå¶®·¸º¿«-³·ºå¨Ù«º

¬±«º¿®Ùå®×¾ð
¿©³ºª»Í º¿ú嬰¼µåúª«º¨«º©·Ù º ßżµ«µ»±
º Ùô¿º ú媵§º·»ºå °°º¿¯å
¿úåȳ»©Ù·º ¬¨´å¬ú³úͼ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïíð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçí𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ±«º§»ºå¯ú³¿©³ºÄ ö-ܾܰܿ¬ øÙ»²»®¿´
ݱ«²½·´ ±º Þ«®³»-» ß--±½·¿¬·±²÷ ¬¦ÙÖ˱¼µÇ 𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçíï
½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçíí ½µÛÍ°º©Ù·º
®·ºå¾´å ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ嫼µ ©²º¿¨³·º½Ö¸Ò§Üå Ñ«&¤¬¶¦°º ©³ð»ºô´½Ö¸
±²ºñ ®·ºå¾´å½c¼µ·º úÖ©§ºß¼µªº½-Õ§º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØåȳ»½-Õ§º ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º©°ºÑÜ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçíè ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå
±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçíçóì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º
©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØåȳ»½-Õ§º ¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº
§¨® ¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ ïð ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÌ»ºå©·ºå®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸
ú»º«µ»º®Í¨Ù«º½Ù³½Ö¸Ò§Üå îé ®©ºá ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ
¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¼®Í ©¯·º¸ ïçìï ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå®Í
©°º¯·º¸ ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºú¼Í½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª«º-³ÛÍ·º¸¬©´ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»ºªµ§º·»ºå
®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ©³ð»º¿§å¬§º¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ ¨¼µ©³ð»º®-³å
¿¯³·ºúÙ«º¿»°Ñº îï Û¼µð·º¾³á ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©«ºÛÙ»ºúÙ³$ ¨¼µ·ºåúÖ
®-³åÄ ¦®ºå¯Ü嶽·ºå½ØúÒ§Üå ïï ùÜÆ·º¾³á ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¬½-Õ§º®Í
ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸±²ºñ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¨³åðôº
°°º¿Ó«³·ºå©Ù·º °°ºª«º»«º§°*²ºå¿¨³«º§Ø¸¿ú婧º¦ÙÖËÄ ©§º®ÍÔ嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¾Ü¬µ·¼ º¿¬ °°ºcµØå½-Õ§©
º ·Ù º ß¼µªº®ÔÍ åÞ«åÜ ¬¯·º¸¶¦·º¸ ùµ©ô
¼ °°ºÑÜå°Üå½-Õ§º
©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ¦-«º
±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ¾ÜùÜ¿¬
©§ºú·ºåøï÷©Ù·º ©§º¿úåß¼µªºÞ«Ü嬶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïíï

¨¼µÇ¿»³«º ß¼µªº®ÍÔ嬯·º¸¶¦·º¸ ±ôºô´§¼µÇ¿¯³·º¿ú婧ºú·ºå©Ù·º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ¿ù¹«º©³¾¿®³º ÑÜå°Ü忱³ ß®³
Û¼µ·º·Ø ¬°¼µåú¬¦ÙÖË ú»º«µ»ºÒ®¼ÕˮͿ®³ºªÒ®¼Õ·º±¼µÇ ¯µ©º½Ù³ú³©Ù·º °°ºð»ºÞ«ÜåÄ
¬©Ù·ºå𻺶¦°º¿±³ ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔ åÞ«Ü媿ú³·º± ²º ¬þ¼§©¼cµØ嬦ÙÖËÛÍ·º¸
ª¼µ«º§¹±Ù³åú±²ºñ ¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úåÒ§Üå±²º¸¿»³«º
©¼µ·ºå
ë
ø¿®³ºªÒ®¼Õ·ºó¨³åðôºÛÍ·º¸ Ò®¼©º÷ °°ºÈ³»½-Õ§º«¼µ §Ö½´å©Ù·º ¶§»ºª²º °µ°²ºå
±²º¸¬½¹ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º©§ºú·ºåÄ ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ©§º®¿©³º®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖËÞ«Ü嫼µ ©²º¿¨³·ºú³©Ù·º
¿¯³ºÓ±¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ç ¥Ò§Ü ïçìé ½µÛÍ°º ©¼µ·ºå¶§Õ
¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¦¯§ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º
®·ºå¾´å¿©³·º ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º
¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®³y «º½úØ ±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º ¬¦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º
ùµ©¼ôÑ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ð»ºÞ«Üå½-Õ§º ±½·ºÛµÄ ª«ºðÖ
²Ü/Ù©º¿úå®´ÛÍ·º¸ §©º±«º3 ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º ¬¶¦ÔÛÍ·º¸¬ð¹ «ÙÖ¶§³å±²º¸
¬½-»¼ º©Ù·º ¶§²º±Ë´ úÖ¿¾³º¬¶¦Ô¬¦ÙËÖ Ä ùµ©¼ôÑ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºú«
Ù ½º ±
Ö¸ ²ºñ
ïê Æ´ª¼µ·º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå¿«³·º°Ü©Ù·º
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º «¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º ø¬¶¦Ô÷
©§º¦ÙÖË ÛÍ·º¸¬©´ îç Æ´ª¼µ·ºá ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¿©³½µ¼½Ö¸±²ºñ
ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ѧ¿ù¿¾³·º¬©Ù·ºå ¶§»ºª²º
𷺿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º®Í ïçëí ½µÛÍ°º¬¨¼ ѧ¿ù ¿¾³·º¬©Ù·åº
©²ºúͼ±²º¸ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º§¹©ÜÄ Ñ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïíî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïçëï ½µÛÍ°ºá §¨®¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ¶§²º±´Ë
Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖË¿§¹·ºå°µØ ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ®·ºå¾´å¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº
®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ
îé ®©ºá ïçëî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º±´Ç²Ü/Ù©º¿ú姹©Ü ©²º¿¨³·ºú³$
§¹ð·º½Ö¸Ò§Üå ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º ©°ºÑÜ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º
ïçëê ½µÛÍ°º®Í ïçëè ½µÛÍ°º¬¨¼ ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¬®-¼Õå±³å
²Ü/Ù©º¿ú婧º¿§¹·ºå°µ ø§ó®ó²ó©÷ ©Ù·º §¹ð·º3 Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ ïçëè ½µÛÍ°º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿úå®Í ¬»³åô´½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçëî ½µÛÍ°º©Ù·º Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖË ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ©cµ©º ¶§²º±´Ë
±®r©Û¼µ·º·Øá ¯¼µßÜô«º¯¼µúÍôºª°º ¶§²º±´Ë±®r©Û¼µ·º·Øá Ó±°Þ©Üåô³åÛ¼µ·º·Ø
ÛÍ·º¸ Å»º¿öúÜÛ¼µ·º·Ø®-³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÛÍ°º©Ù·º§·º ©cµ©º
¶§²º±´Ë±®r©Û¼µ·º·Ø §Ü«·ºåÒ®¼ÕË©Ù·º «-·ºå§¿±³ ¬³úÍÛÍ·º¸§°¼*¦¼©º¿ù±
Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå«Ù»º¦ú·º¸±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º Ó±°Þ©Üåô³åÛ¼µ·º·Ø
ßÜô·º»³Ò®¼ÕË©Ù·º «-·ºå§¿±³ «®Y³¸Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå«Ù»º¦ú·º¸±¼µÇ ©«º¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ ïçêï ÆÙ»ºª©Ù·º °Üå§Ù³å¿ú嫼°*¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îë ®©ºá ïçéî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼ÕåªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïíí

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
¾ð»¼öµØå
ç Æ´ª¼µ·º ïçêç ½µÛÍ°º©Ù·º
«ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

ÛͪµØå¿ú³ö¹¶¦·º¸

ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË©Ù·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µª ºM Ð

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºF³Ð
¬®²ºú·ºå ¿®³·º¿®³·º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º¿®³·º¿®³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º °°º§²³±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ ¯µ½-Üô ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºMÐ ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºMЫ¼µ ïçïì ½µÛÍ°º©Ù·º ¿©³·º·´½c¼µ·º ¶¦ÔåÒ®¼ÕË»ôº ¿«-³«º©¼µ·º
¿©³·º ¿«-åúÙ³$ ÑÜ徧µ ¿ù涮°º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³
ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
«/Ù©º«Ù·ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ±©;®©»ºå¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
«½-·º¶§²º»ôº ¯³å¿®Í³º±Ó«³å°«º©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïíê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
¶¦ÔåÒ®¼ÕË ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿ú嫼µ ©«ºä«°Ù³
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØå®Í
ß¼µªºMЬ³å ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿úÙå½-ôº½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³®-Õ¼ å½-°ºª´·ôº °©µ©¬
t ±µ©ºÛ·Í ¬
¸º ©´ è Æ´ªµ·¼ º ïçìï ½µÛ°Í ©
º Ù·º
«¼µúÜôµ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï
½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåcÍÔå«Î»ºå »³ö¹å°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üå
úͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ
°½»ºåÒ®Õ¼ ˱¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º
ïçìï½µÛÍ°º ©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º
°°º§²³ ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå
¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«¼µ úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ
©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå±²º è ®©º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º
¬®Í©º ëë ö-§»º©§º®-³åÛÍ·º¸¬©´ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ ±¼®ºå§¼µ«ºÛ¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º ú»º«µ»º°°ºÈ³»½-Õ§ºÄ ©³ð»º¿§å¬§º½-«º¬ú ß¼µªºÞ«ÜåMÐ
±²º ¦³§Ù»ºÒ®¼ÕË©Ù·º Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿úå ©³ð»º®-³å ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå
¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïíé

¾ð»¼öµØå
ì ¥Ò§Ü ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¦³§Ù»ºÒ®¼ÕË$ Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å¿ú婳𻺮-³å
¨®ºå¿¯³·º¿»°Ñº «ú·ºª«º»«º«¼µ·º©§º®-³åÄ ½-Õؽ¼µ©¼µ«º½¼µ«º®×¿Ó«³·º¸
«-¯µØå½Ö¸Ò§Üå ¿½¹·ºå¶¦©ºô´±Ù³å¶½·ºå ½Øú±²ºñ ©©¼ô¿¶®³«º «-¯µØå±Ù³å¿±³
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ¿«-³º ¿Æ³

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¿«-³º¿Æ³
¬®²ºú·ºå «¼µ¿úÌ ¶¦°º±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ©³»Ü·µ½-¼ úÍ·º¬¼½-¼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¿«-³º¿Æ³ ¶¦°ºª³
½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¿«-³º¿Æ³«¼µ íð Û¼µð·º¾³ ïçïèó½µÛÍ°º©Ù·º ±µØå¯ôºÒ®¼ÕË»ôº
¯¼µ·ºå°µ¿«-åúÙ³$ ÑÜ姻ºåá ¿ùæ©·º¸ ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³
ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸§²³¿úåú³
±µØå¯ôºÒ®¼ÕË ¬°¼µåú¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º ¬¨«º©»ºå¬¯·º¸¨¼
§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
±³ô³ð©ÜÒ®¼ÕË ©¼µ·ºåú·ºå ¶®»º®³°³±·º¿«-³·ºå©Ù·º ¿«-³·ºå¬µ§º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïìð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº
ùµ©¼ô¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìïó½µÛÍ°º ©Ù·º «¼µ·ºc×¼®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸
ú»º«µ»Òº ®Õ¼ Ë®Í ¨Ù«º½³Ù ½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü ïçìïó½µÛÍ°º ©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ··º Ø ¬¼µ¯³«³Ò®¼ÕË
±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¬¼µ¯³«³®Í©°º¯·º¸ ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ¿ú³«ºúͼҧÜå ų«¼µ»Ü
¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË©Ù·º ¿½©; ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ç ¿®
ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í ¿ªô³Ñº§-ØÛÍ·º¸¨Ù«º½Ù³ª³ú³ ïð ¿® ïçìïó
½µÛÍ°º©Ù·º żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå
©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸ «³«Ùôº¿úå
©§º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
îí Ó±öµ©º ïçììó½µÛÍ°º©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·ºå§
¿±³ ¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嬦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¿ú嬰²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ ï ®©º í ®©º ïçìëó½µÛÍ°º¬¨¼ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$
«-·ºå§¿±³ ¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
¨µ¼
¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ¬³å ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº
®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå «³ª« ©¼µ·ºå ì ø§Ö½´åó
¿úÌ«-·º ÛÍ·º¸ ±¨µØ÷©Ù·º ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô´«³ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ïî Ó±öµ©º ïçìëó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º ¿½¹·ºå¿¯³·º
¬ú³úͼޫÜå®-³å ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçìë °«º©·º¾³ª
©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË
±ÜżµÛ¼µ·º·Ø «ÛÜ7Ò®¼Õ˱µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºú³$ ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïë

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïìï

ùÜÆ·º¾³ ïçìëó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º$ ùµ©¼ô ß¼µªº¬¶¦°º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçìèó ½µÛÍ°º©Ù·º ¿¶®³«º§¼µ·ºå©¼µ·ºå ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º
ª²ºå¿«³·ºåá ì ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçìçó½µÛÍ°º©Ù·º ¿©³·º§¼µ·åº ©¼µ·ºå ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º
ª²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçëîó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³ °°º®°ºúÍ·º
ùµ©¼ô¬¦ÙÖË¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¬öÚª»ºá ¶§·º±°ºá ¯Ù°Æº ³ª»ºá ¾ôºªöº -ô
Ü »ºá
¿»³º¿ðá ¯ÙÜù·ºÛÍ·º¸ô´ö¼µ¯ª³åßÜåô³åÛ¼µ·º·Ø®-³å±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçëíó
½µÛÍ°º©Ù·º ¿¶®³«º§¼µ·ºå©¼µ·ºå ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ß®³¸©§º®¿©³º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§º¬¯·º¸¬¨¼ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ïçëìó½µÛÍ°º©Ù·º ©cµ©º¶¦Ô «¼µ®·º©»º øÕ«±³·²¬¿²¹÷ ©§º®-³å«¼µ
¾µú·º¸¿»³·º°°º¯·º¿ú嶦·º¸ ª²ºå¿«³·ºåá ïçëëó½µÛÍ°º©Ù·º ú»ºÞ«Ü忬³·º
°°º¯·º¿ú嶦·º¸ ª²ºå¿«³·ºå ©¼µ«º½¼µ«º¿½-®×»ºå½Ö¸±²ºñ ïçëëó½µÛÍ°º
°«º©·º¾³ª©Ù·º °°º¾«º ½-°ºÓ«²º¿úå ®¼©º¯«º¬¦ÙÖË ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
©cµ©º¶§²º±´Ë±®r©Û¼µ·º·Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ïçìëó½µÛÍ°º ßó«ó§ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¿¶®³«º «Ù»ºöú«º©Ù·º ßżµ
¿«³º®©Üð·º ¶¦°º½Ö¸±²ºñ îè ®©º ïçìèó½µÛÍ°º ßó«ó§ ¿©³½µ¼ú³$
®ª¼µ«º§¹3 §¹©Ü®Í ¨µ©º§ôº¶½·ºå½Øú±²ºñ
ß®³¸©§º®¿©³º®Í ïçëê󿬳·º®³Ý¨¼µå°°º¯·ºÛÌְѺ ßó«ó§
ȳ»½-Õ§º±¼µÇ úÖ¿¾³ºÞ«Ü嶮·º¸ÛÍ·º¸ß¼µªº¿«-³º¿Æ³©¼µÇ ¿§å§¼µÇ¿±³ °°º¿ú娼§º©»ºå
ªÏ¼ÕËðÍ«º±©·ºå®-³å §¹úͼ±²º¸ °³úÙ«º°³©®ºå®-³å«¼µ ±¼®ºå¯²ºå®¼½Ö¸±²ºñ
¨¼µ«¼°*¿Ó«³·º¸ ê ®©º ïçëéó½µÛÍ°º©Ù·º ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå ¬¯·º¸¶¦·º¸
ß®³¸ ©§º®¿©³º®Í ¬Ò·¼®ºå°³å¿§å¶½·ºå ½Øú±²ºñ
ïçêð󶧲º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«¼®º§¹ªÜ®»º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ©±Üå
§µöbª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º
¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïìî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïè Æ´ª¼µ·º ïçéêó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø±µ¼Ç ªÏ¼ÕËðÍ«º
¨Ù«º½Ù³±Ù³åÒ§Üå ïð Ó±öµ©º ïçéêó½µÛÍ°º©Ù·º ßó«ó§ ÛÍ·º¸ §´å¿§¹·ºå½Ö¸±²ºñ
í Û¼µð·º¾³ ïçéêó½µÛÍ°º©Ù·º ßó«ó§ ßżµÈ³»½-Õ§º$ °°º¬Ó«Ø¿§åÛÍ·º¸
°°º¿«³º®úÍ·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ßó«ó§ ßżµ
°°ºÑÜå°Üåȳ»á ßżµ°°º¿«³º®úÍ·º©Ù·º §¨®á ùµ©¼ô Ñ«&¤ ©³ð»º®-³å«¼µ
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
îé ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçêïó½µÛÍ°º©Ù·º ©cµ©º¶¦Ô«-Ôå¿«-³º®× ¯»ºÇ«-·º¿úå
¬®-¼Õ屳快³º®©ÜÄ Ñ«&¤¬¶¦°º ©·º¿¶®y³«º¶½·ºå ½Øú±²ºñ ïçêíó
½µÛÍ°º ¿©³ºªÍ»º¿úå¿«³·º°ÜÛÍ·º¸ ¿©³©Ù·ºå ª«º»«º«¼µ·º¬¦ÙÖË®-³å ¶§²º©Ù·ºå
Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ
«-·ºå§°Ñº«³ª« ¶§²º©Ù·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå
¬¦ÙÖ˽-Õ§º ùµ©¼ôÑ«&¤ ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
°³¿§¿úåú³
ïçëé ½µÛÍ°º©Ù·º Ãö§²º©Ù·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå ±¿¾³¨³åÛÍ·º¸ ª«º¿úÙå°·º
®¼»ºÇ½Ù»ºå®-³å££á ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º Ã櫺¯°º¿©³ºªÍ»º¿ú壣á ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º
ÃÿúÙå¿«³«º§ÙÖúÍ·ºå©®ºå££á ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º Ã櫺¯°º¿©³ºªÍ»º¿úåá
«®Y³°°ºÛÍ·º¸ Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú壣á ïçêï ½µÛÍ°º©Ù·º Ãì®-¼Õå±³åªÙ©º¿¶®³«º¿úå
©¼µ«º§ÙÖ®-³å££ °³¬µ§º®-³å«¼µ ¿ú屳嶧հµ§¹±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
ïð Æ»º»ð¹úÜ ïçëë ½µÛÍ°º©Ù·º ô´ö¼µ°ª³åßÜåô³å ±®r© ©Ü©¼µå
Ä °°º±²º¿©³º¿«³·ºå ø§¨®¯·º¸÷ ½-¼å¶®y·º¸¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé
®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïìí

±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å
¯§º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸ öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ®·º å ¿ú³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®·ºå¿ú³·º
¬®²ºú·ºå «¼µªÍ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³¬½¹
±½·ºªÍ ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³
¬Ü©¼µÅÜ©¼µåúͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å
ß¼µªº¬®²º®-³å ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº®·ºå¿ú³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®·ºå¿ú³·º«¼µ îê °«º©·º¾³ ïçïéó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©¼µ·ºå
§µ°Ù»º¿©³·ºÒ®¼ÕË»ôº ¿ú¿«-³ºú§º©Ù·º ÑÜ妼µå¨·ºá ¿ùæ±·ºåÒ®¼Õ·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í
¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õåá ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË «»º¿©³º«¿ªåúͼ ¯ú³Þ«Üå ÑÜ妼µå¬¼®ºÄ ¬öÚª¼§º
¶®»º®³ ÛÍ°º¾³±³±·º¿«-³·ºå©Ù·º ù±®©»ºå¬¨¼ §²³ ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
¿©³ºªÍ»º¿ú嬰¼µåú ª«º¨«º©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³º±°ºªµ§º·»ºå ¬¦ÙÖË$
¬¨´å¬ú³úͼ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ÑÜå¿®³·ºÞ«ÜåÄ úÖ/Ù»ºÇ©§º¦ÙÖË©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØå
±¼Çµ 𷺿ú³«º3 Û¼µ··º Ø¿ú忯³·ºúÙ«½º Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼µ··º رǵ¼ °°º§²³±·ºÓ«³å

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïìê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ °©µ©t¬±µ©º ¶®»º®³ª´®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ è
Æ´ª¼µ·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º «¼µúÜôµ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³
îî Æ´ª¼µ·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ª¼µ·º
ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ¼µ·ºå®Í ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø «-ÔåcÍÔå«Î»ºå
»³ö¹°«ÜåÒ®¼ÕË ¬»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸
ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è
Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºå
ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©¼µÇ©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ¨³åðôºÒ®¼ÕË«¼µ
©¼µ«º½¼µ«º±¼®ºå§¼µ«ºú³©Ù·º ÑÜ忯³·º§¹ð·º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìîó½µÛÍ°º
©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ¾ÜùÜ¿¬
¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ß¼µªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ¾ÜùÜ¿¬©§ºú·ºåøî÷ ©§º½ÙÖøî÷©Ù·º
©§º½ÙÖ®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©¼µ·ºå ì ø§Ö½´åá ¿úÌ«-·º
±¨µØ÷©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëçó©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå«à
$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå
¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º øùµ©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèðó©Ù·º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Ü忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²º¸
¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐºú²º¾ÖÙË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸ ½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïìé

¾ð»¼öµØå
ê Û¼µð·º¾³ ïçèè ½µÛÍ°º ®Ù»ºåªÙÖ ï »³úÜ©Ù·º ú»º«µ»º ¿¯åcµØÞ«Üå
©Ù·º «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª ºª «º- ³

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºª«º-³
¬®²ºú·ºå «¼µªÍ¿¦ ¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·ºªÍ¿¦ ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º °°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ©³»Ü«¼¿ô³úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º®-³å ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºª«º-³ ¶¦°ºª³
½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª«º-³«¼µ íð Ó±öµ©º ïçïïó½µÛÍ°º©Ù·º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË$
ÑÜå°¼»º±Ù·ºá ¿ùæ«-·ºÒ®¼Õ·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË Ò®¼ÕË®¬®-¼Õ屳快-³·ºå©Ù·º §²³ ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
Ò®¼ÕË®¬®-Õ¼ 屳快-³·ºå®Í ù±®©»ºå ¿¬³·º¶®·ºÒ§Üå¿»³«º ú»º«»µ º ©«&±µª
¼ º
±¼µÇ ©«º¿ú³«º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçíê ú»º«µ»º©«&±¼µªº ùµ©¼ô
¿«-³·ºå±³å±§¼©º©Ù·º ¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜå ¶¦°º±²ºñ ú»º«µ»º©«&±¼µªº
®Í ¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø «³ª«©;³å©«&±¼µªº ©Ù·º §²³
¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ª«º-³«µ®DÐÜÛÍ·º¸ ®µ©;®«µ®DÐÜ®-³å ©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïëð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïíð𠶧²º¸¬¿úå¿©³º§µØ«³ª ïê ùÜÆ·º¾³ª ïçíè ó ½µÛÍ°º$
ú»º«µ»º©«&±¼µªº¿«-³·ºå±³å®-³å ±®öb ¬±·ºå©¼µ«º$ «-·ºå§¿±³
ªÏ¼ÕËðÍ«º¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÄ
©³ð»º¿§å¬§º½-«¬
º ú ±½·ºª¿Í ¦±²º ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÒÍ ®Õ¼ ·º
©¼µÇ ©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø ¬®Ù¼Õ·ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¿ú嬩٫º °Ü°Ñº¿§å½Ö¸±²ºñ
±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º© ¼µÇ ¬®Ù¼Õ·º©Ù·º ¿±³·º©·º¿ »°Ñº«
ú»º§µØ¿·Ù®-³å úͳ¿¦Ù¿«³«º½Ø ¿§å§¼µÇ½Ö¸±²ºñ ±½·ºªÍ¿¦±²º «¼µªÍ¿®³·º
ø¬Ò·¼®ºå°³å±Ø¬®©ºÞ«Üå÷ ÛÍ·º¸¬©´ ¶§²º§¬«´¬²Üúú»º¬©Ù«º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø
±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú³ Û¼µ·º·Ø«´åª«º®Í©º®§¹¾Ö ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå 𷺿ú³«ºª³®×
¶¦·º¸ ¬¦®ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³ ®-¼Õå½-°º
ª´·ôº §¨®¬±µ©ºÛÍ·º¸¬©´ ïð ®©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÌ»ºå©·ºå®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îé ®©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»º
Û¼µ·º·Ø ©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ©¼µ«-¼ÕÒ®¼ÕË©Ù·º ïð ú«º½»ºÇ ¿»Ò§Üå
¿»³«º ïçìï ½µÛÍ°º ¥Ò§ª
Ü ©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ©¼µ·ºð®º«Î»åº ®Í©°º¯·º¸
żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª¿ú³·ºÛÍ·º¸¬©´ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå ¶§²º©Ù·ºå±´§µ»ºªµ§º·»ºå
®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ©³ð»º¿§å¬§º¶½·ºå½Øú±²ºñ ¨¼µ©³ð»º®-³å ¿¯³·ºúÙ«º
¿»°Ñº îï Û¼µð·º¾³ ïçìïó½µÛÍ°º ©«ºÛÙ»ºúÙ³$ ¨¼µ·ºåúÖ®-³åÄ ¦®ºå¯Üå
¶½·ºå ½ØúÒ§Üå ïï ùÜÆ·º¾³ª ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ¬½-Õ§º®Í ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºª«º-³±²º ß®³¸ ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¨³åðôº
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
¾Ü¬¼µ·º¿¬©Ù·º ùµ©¼ô°°º¿±»³§©¼¬¶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸
±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸
«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ùµ©¼ôßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå
¬¯·º¸¶¦·º¸ ¾ÜùÜ¿¬°°ºÑÜå°Ü嬶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïëï

îí Ó±öµ©º ïçìì ½µÛ°Í ©
º ·Ù º ß¼ª
µ ½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå¿»¬¼®$º «-·åº §¿±³
¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嬦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¿ú嬰²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ï ®©º®Í í ®©º ïçìëó½µÛÍ°º¬¨¼ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·ºå§
¿±³ ¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå
©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º©Ç«
µ¼ ¼µ ¿©³ºª»Í º©«
¼µ ½º «
¼µ úº »º ¬°Ü¬°Ñº®-³å ½-®©
Í º½±
Ö¸ ²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ©¼µ·ºåøî÷ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºåøí÷ ¯«º±Ùôº¿úå
©³ð»º½Ø¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïî Ó±öµ©º ïçìëó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º ¿½¹·ºå¿¯³·º
¬ú³úͼޫÜå®-³å ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïç Ó±öµ©º ïçìëó
½µÛÍ°º©Ù·º «-·ºå§¿±³ ¿»±´ú¼»ºª´¨µ ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦ó©ó§óª
ßżµÑÜå°Ü嬦ÙÖËð·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ïçìë °«º©·º¾³ª©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå ÑÜ忯³·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË ±Üżµ øô½µ±Üú¼ª«Ú³÷
Û¼µ·º·Ø «ÛÜ7Ò®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ «ÛÜ7°³½-Õ§º
¬ú ¶§»ºª²º¦ÙÖË°²ºå¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º©Ù·º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üåú³¨´å¶¦·º¸
ùµ©¼ô °°º¿¯å¿úå ¬ú³úͼ½-Õ§º¬¶¦°º ½»ºÇ¬§º½Øú±²ºñ ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º
ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§ºú³¨´å ©¼µå¶®y·º¸¿§å¶½·ºå½Øú±²ºñ
îï Æ´ªµ·¼ º ïçìéó½µÛ°Í º©·Ù º «³«Ùôº¿úåð»ºÞ«åÜ ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º
½Ö¸±²ºñ îç Ó±öµ©º ïçìéó½µÛÍ°º©Ù·º ª«º-³¦úÜå®·ºå «³«Ùôº¿úå°³½-Õ§º
«¼µ ½-Õ§º¯¼µ½Ö¸±²ºñ ïçìéó½µÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª©Ù·º ÑÜåÛµÑÜ忯³·º±²º¸
¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçìèó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º®Í ¬Ò·¼®ºå°³åô´½Ö¸±²ºñ
ïçìéóìè ½µÛ°Í º©·Ù º ¦¯§ª ¬°¼µåú¬¦ÙÖË$ ùµ©ô
¼ ð»ºÞ«åÜ ½-Õ§Ûº Í·º¸ ¶§²º¨¿Ö úå
ÛÍ·º¸ «³«Ùôº¿úåð»ºÞ«Ü婳𻺫¼µ §´å©ÙÖ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçìè Æ´ª¼µ·ºª
©Ù·º ¦¯§ª ¬°¼µåú¬¦ÙÖË®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ïí Ó±öµ©º ïçíçó½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ¬©Ù·ºå$
«Ù»º¶®Ô»°º¬¦ÙÖˬ°²ºå©°ºú§º«µ¼ ±½·º¿¬³·º¯»ºåá ±½·ºª¿Í ¦ øß¼µªºª«º-³÷á

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïëî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

±½·º±¼»ºå¿¦ øÑÜå±¼»ºå¿¦¶®·º¸÷á ±½·ºßż»ºåÛÍ·º¸ ®°*©³ù©;³å©µ¼Ç °©·º3
¦ÙÖË°²ºå©²º¿¨³·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ïë Ó±öµ©º ïçíçó½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¶§²º
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü« µ¼ ¬¶®Õ¿©§¹©Ü¬ ¶¦°º ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¦ÙÖË°²ºåú³$ §¹ð·º
½Ö¸Ò§Üå ¾à³¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçìèó½µÛÍ°º©Ù·º ©§º®¿©³º®Í
¬Ò·¼®ºå °³å ô´Ò§Üå¿»³«º ¦ó¯ó§óª ¬¦ÙÖ˽-Õ§º±µ¼Ç 𷺿ú³«º3 Ûµ¼·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ« º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼ÛÍ°º©Ù·º§·º «±³¿«-媫º¬¿úÍ˧µ¼·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í
©µ¼·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
ïçêçó½µÛ Í° º©Ù·º ÑÜåÛµÑÜ忯³·º±²º¸ §¹ªÜ®»ºùÜ®µ¼« ¿ú°Ü§¹©Ü$
¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îì Æ´ªµ¼·º ïçéíó½µÛÍ°º©Ù·º
ÑÜåÛµ§¹ªÜ®»º ùÜ®µ¼«¿ú°Ü§¹©Ü Ñ«&¤ ¬¶¦°º®Í Ûµ©º¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º
¶§²º±´Ë¶§²º½-°º§¹©Ü øл±°´»- אַ·±¬·½ ﮬ§÷ «µ¼ ¦ÙÖË°²ºå½Ö¸Ò§Üå Ñ«&¤¬¶¦°º
©³ð»ºô´½Ö¸±²ºñ ¶§²º½-°ºªÙ©º¿¶®³«º¿úå ©§º®¿©³º«µ¼ª²ºå ¦ÙÖË°²ºå
½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçëêó½µÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ß«§ ¬ª·ºå𷺿ú³«º¿úå «¼°*ÛÍ·º¸
§©º±«º3 ¦ó¯ó§óª ¬°µ¼åúÛÍ·º¸ ßó«ó§ ßŵ¼¿«³º®©Ü «µ¼ôº°³åªÍôº
úÖ¿¾³º½-®ºå¿¬å©µ¼Ç¬Ó«³å Ó«³åª´¬¶¦°º ¿¯Ùå¿ÛÙå ¿¯³·ºúÙ«º¿§å½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
ïçìèó½µÛÍ°º©Ù·º ®Å³±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú±²ºñ
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «µ¼ôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©µ¼·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º®×®-³å¿Ó«³·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïëí

¾ð»¼öµØå
îé Ûµ¼ð·º¾³ ïçéèó½µÛÍ°º©Ù·º ¨µ¼·ºå¶®»º®³»ôº°§º¬»Üå §ú³«Î©º
°½»ºå©Ù·º ¿«¬·ºô´¿ú̯µ¼·ºå©§ºÛÍ·º¸ ©µ¼«º§ÙÖ ¶¦°º§Ù³å°Ñº «-¯µØå½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼ µª º ¿Æô-

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¿Æô¬®²ºú·ºå «µª
¼ Í¿®³·º¶¦°º±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ «³ö¹®³¯³úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ßµ¼ªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ßµ¼ªº¿Æô-¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ßµ¼ªº¿Æô-«µ¼ ïð ùÜÆ·º¾³ ïçïí ½µÛÍ°º© Ù·º ¬ªµØÒ®¼ÕË»ôº
»»ºå¿©³º¿úÍËúÙ³©Ù·º ÑÜå½-°º¿®³·ºá ¿ùæ°¼»º©µ¼·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ú»º«µ»º Ò®¼ÕË®¬®-¼Õ屳快-³·ºå©Ù·º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ïçíì
½µÛÍ°º©Ù·º ù±®©»ºå°³¿®å§ÙÖ«µ¼ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ïçíìóíë
§²³±·ºÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©«&±µ¼ªº±µ¼Ç ©«º¿ú³«º §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ïíð𠶧²º¸ ¬¿úå¿©³º§µØ«³ª¬©Ù·ºå ú»º«µ»º©«&±µ¼ªº ©©¼ô
¿«-³·ºå±³å±§¼©º©Ù·º ¿½¹·ºå¿¯³·º©°ºÑÜ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ï𠿦¿¦³ºð¹úÜ ïçíç ½µÛÍ°º ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË Òß¼©¼±Ï»ôº½-ÖË ¯»ºÇ«-·º¿úå
¯Ûl¶§§ÙÖ©Ù·º §¹ð·º½Ö¸Ò§Üå ùкú³úúͼ½Ö¸±²ºñ ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º
©«&±µ¼ªº®Í ð¼ÆZ³¾ÙÖËúúͼ½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïëê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛµ¼·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïè Ûµ¼ð·º¾³ ïçíç ½µÛÍ°ºá ¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½¸±
Ö ²ºñ ö-§»ºÛµ¼··º ±
Ø Ç¼µ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸
©©¼ô¬±µ© º ¶®»º®³®-¼Õå½-°º ª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬ ©´ ïçìï ¿®ª©Ù·º
«µ¼¯µ¼·º®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«»µ ºÒ®Õ¼ ˮͨ«
Ù ½º Ù³½Öú¸ ³ ïçìï ½µÛ°Í Ạ¿®ª«µ»©
º ·Ù º
ö-§»ºÛµ¼·º·Ø ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ŵ¼·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å
½Ö±²ºñ
ß®³¸ª©
Ù ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼·µ ¿º ¬÷ ¶®»º®³Ûµ¼··º Ø©·Ù åº ®½-©
Ü «º®Ü
¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º½Ö¸ú³ ïï ùÜÆ·º¾³
ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ
Ò§Üå¿»³«º ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ §¹©Ü𷺮-³åÛÍ·º¸ ¿©Ù˯µØÒ§Üå ö-§»º©§º®-³å
¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ®Í³Ó«³åªµ¼«º¿±³ «¼°*®-³å«µ¼ ±©·ºå§µ¼Ç½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©µ¼Ç©Ù·º °°º§²³±·º©»ºå¿§å¶½·ºåá °°º ª«º»«º
·ôº ±·º©»ºå¿§å¶½·ºå®-³å«µ¼ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ß®³¸ª©
Ù ºª§º¿ú婧º®¿©³º ú»º«»µ º«¼µ ±¼®ºå§µ¼«º
Ò§Üå¿»³«º ë ¥Ò§Ü ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-±²º ©§º®øï÷«µ¼
ÑÜå °Üå 3 ¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø±µ¼Ç ½-Ü© «º¿±³ Òß¼© ¼±Ï©µ¼Ç« µ¼ ©µ¼«º½µ¼«º
½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ª¼·µ º ïçìî ½µÛÍ°º©·Ù º ¾Ü¬µ¼·¿º ¬¦-«±
º ®¼ åº 3 ß®³¸«³«Ùô¿º úå
©§º®¿©³ºø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙËÖ °²ºå¿±³¬½¹ ßµª
¼ ®º ÔÍ å¬¯·º¶¸ ¦·º¸ ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º
½Ö¸±²ºñ ö-§»º¿½©º©Ù·º ¦Ù·º¸ªÍ°º¿±³ ®öÚª³ùµØ ßµ¼ªº±·º©»ºå¿«-³·ºå
©Ù·º ¿«-³·ºå¬µ§ºÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
îí Ó±öµ©º ïçìì ½µÛÍ°º©Ù·º ßµ¼ªº½-Õ§º¿¯³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·ºå§
¿±³ ¦«º¯°º©µ¼«¦º -«¿º ú嬦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå¿ú嬰²ºå¬¿ð屵Ǽ ©«º¿ú³«º½Ö¸
±²ºñ ïçìì ½µÛÍ°º ¿¬³«º©µ¼¾³ª©Ù·º ß®³Ûµ¼·º·Ø ¬°µ¼åú¬¦ÙÖË$ ùµ©¼ô
°°ºð»ºÞ«Ü嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ï ®©º®Í í ®©º ïçìë ½µÛÍ°º¬¨¼

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïëé

ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·ºå§¿±³ ¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå±µ¼Ç
©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç¬³å ¿©³ºªÍ»º
©µ¼«º½µ¼«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå
«³ª©Ù·º ¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º$ °°ºÑÜå°Üå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô´«³ ¦«º¯°º
ö-§»º©µ¼Ç«µ¼ ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ
ïî Ó±öµ©º ïçìë ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úÍÞ¼ «åÜ
®-³å ¬°²ºå¬¿ðå±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçìë ½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª
©Ù·º ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³«µ¼ôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË
±Üŵ¼ øô½µ ±Üú¼ª«Ú³÷ Ûµ¼·º·Ø «ÛÜlÒ®¼Õ˱µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º ùµ©¼ôßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-±²º
°°ºÑÜå°Üå¬ú³úͼ §¨®©»ºå¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ß®³¸
©§º®¿©³º©Ù·º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ïçìèá Ó±öµ©ºª¬¨¼ ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛµ¼·º·Ø¿úå
ïê Æ´ªµ¼·º ïçìè ½µÛÍ°º©·Ù º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðÖ²/
Ü Ù©¿º úå¿«³·º°Ü
$ ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå ¿«³·º°Ü©Ù·º
§¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º¿»°Ñº ùµ©¼ôßµ¼ºªº®ÍÔåÞ«Üå¿Æô-±²º ð»ºÞ«Üå½-Õ§º ±½·ºÛµ
¨Ø |·ºå¬³å «³«Ùôº¿úåð»ºÞ«Üå ½»ºÇ¬§ºú»º ¿©³·ºå¯µ¼ú³ ±½·ºÛµ«
ª«º®½Ø½Ö¸¿§ñ
ßµ¼ªº¿Æô-±²º ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿ úå¿«³·º°ÜÄ ¬³Ð³±¼®ºå ¿úå
ª®ºå°Ñº«µ¼ ª«º½Ø«³ ïð Ó±öµ©º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º
©§ºú·ºå¬½-¼ÕË ¿©³½µ¼ú³$ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçìèóë𠶧²º¸Û Í° º©Ù·º
¿©³ºªÍ»º¿»¿±³ ß®³¸©§º®¿©³ºÄ ¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºú«
Ù º½Ö¸±²ºñ
îì ®©º ïçìç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²ºÒ®¼ÕË$ ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Üá ¶§²º±´Ë
úÖ¿¾³º ø¬¶¦Ô÷ÛÍ·º¸ ¿©³ºªÍ»º¿»¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º©µ¼Ç §´å¿§¹·ºå3 ¶§²º±´Ë

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïëè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ùÜ®µ¼«¿ú°Ü ©§º¿§¹·ºå°µ ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º
®©ºª©Ù·º ¶§²º±´ËùÜ®µ¼«¿ú°Ü©§º¿§¹·ºå°µ Ò§¼Õ«ÙÖ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿©³ºªÍ»º
¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º«µ¼ ¦-«º±¼®ºåªµ¼«ºÒ§Üå ¿©³½µ¼©§º®-³åÛÍ·º¸ ß®³¶§²º
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©ÜÄ ª«º» «º«µ¼·º©§º®-³å §´å ¿§¹·ºå½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿ »³«º
ßµ¼ªº¿Æô-±²º ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü©Ù·º ßŵ¼¿«³º®©Üð·º ¶¦°ºª³
½Ö¸±²ºñ
ïê ùÜÆ·º¾³ ïçëí ½µÛÍ°º©Ù·º ßµ¼ªº¿Æô-ÛÍ·º¸ ±½·º ±»ºåÒ®¼Õ·º©µ¼Ç
¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³¬¦ÙÖ˱²º ß»ºå¿®³º½cµ¼·º®Í©°º¯·º¸ ©cµ©ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç ±Ù³å
¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ©cµ©ºÛµ¼·º·Ø©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå±²º¸ ¬¿ðå¿ú³«º
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
îí Æ´ªµ¼·º ïçêí ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º©Ù·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ
©«º¿ú³«ºú»º ©cµ©ºÛµ¼·º·Ø®Í ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱µ¼Ç ¿ú³«ºúͼº½Ö¸±²ºñ ¿©³ºªÍ»º¿úå
¿«³·º°ÜÛÍ·º¸ ¶§²º©Ù·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿úå ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ§-«º¶§³åÒ§Üå¿»³«º ïê
Ûµ¼ð·º¾³á ïçêí ½µÛÍ°º©Ù·º ±³ô³ð©Ü½cµ¼·ºá ÆÜ嫵»ºåÒ®¼ÕË»ôºúͼ ßó«ó§
¿©³©Ù·ºå°½»ºå±µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ß«§ ßŵ¼¿«³º®©Ü¬¦ÙÖË
𷺬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ßŵ¼°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º®ÍÔå ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ©³ð»º
ô´½Ö¸±²ºñ
¾ð»¼úöµØå
ïê ¥Ò§Üá ïçêè ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º®Í ß«§È³»½-Õ§º«µ¼
𷺿ú³«º°Üå»·ºå ©µ¼«º½µ¼«º°Ñº «-¯µØå±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

îóÞ«¼®º©¼©¼ó¿±Ù忱³«ºú³$󬱵Ø嶧ձ²º¸
¿±Ù忱³«º¿·Ù¦ª³å
ÛÍ·º¸
¿¯å¨µ¼å¬§ºñ
øôµ¼åùô³å¶§²ºó¾»º¿«³«ºÒ®¼ÕË$á úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÛÍ·º¸ó
ôµ¼åùô³å󾻺¿«³«ºÒ®¼ÕË¿©³º®Í ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º±µ¼Ç
𷺪³¿±³ úÖ¿¾³º®-³å ¿±Ù忱³«º±²º¸¦ª³åÛÍ·º¸ ¿¯å¨µ¼å¬§º§µØ÷

http://www.cherrythitsar.org

ßµ¼ªºú»º¿¬³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºú»º¿¬³·º
¬®²ºú·ºå «µ¼ªÍÒ®¼Õ·º¶¦°º±²ºñ ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·ºªÍÒ®¼Õ·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¬Ü©µ¼ù¹¿©¬¼½-¼ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-§¼ ºð·º®-³å ßµ¼ª¬
º ®²º ½Øô´ú³©Ù·º ßµ¼ªºú»º¿¬³·º ¶¦°ºª³½Ö±
¸ ²ºñ
ßµ¼ªºú»º¿¬³·º«µ¼ î ®©º ïçïé ½µÛÍ°º©Ù·º ªÍ²ºå«´åÒ®¼ÕË»ôº
ù¹å§¼»úº Ù³ ¿°-姵¼·åº ú§º$ ÑÜ徿¬³·º ¿ùæ±¼»åº ¶® ®¼¾ÛÍ°º§¹å©µÇ®¼ Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå ±³å¾ðÛÍ· º¸ §²³¿úåú³
ïçíë ½µÛÍ°º©Ù·º ù±®©»ºå°³¿®å§ÙÖ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïçíê ®Í ïçíç ½µÛÍ°º¬¨¼ ±»ºª-·º ¾Ü¬µ¼°Ü«µ®DÐ Ü©Ù·º ¬ªµ§º
ªµ§º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛµ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïíð𠶧²º¸¬¿úå¿©³º§µØ«³ª îé ÆÙ»º ïçíè ½µÛÍ°º ±»ºª-·º
¾Ü¬µ¼°Ü ¿ú»Ø½-«º°«ºcµØ ±§¼©º¿®Í³«ºú³©Ù·º ÑÜ忯³·º½Ö¸±²ºñ ±½·º
¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ ±½·º¿«-³º°¼»º«µ¼ ©cµ©ºÛµ¼·º·Ø ¿°ªÌ©ºú»º °Ü°Ñº¨³å¿±³º
ª²ºå ±½·º¿«-³º°¼»º ®ªµ¼«º§¹Ûµ¼·º±²º¸¬©Ù«º Òß¼©¼±Ï¬°µ¼åú« ¦®ºå
ðú®ºå¨µ©º¨³å¿±³ ±Øª-·º ¾Ü¬µ¼°Ü ¬ªµ§º±®³å±®öb ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º«µ¼ ¬°³å¨µ¼å ¿úÙå½-ôº½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïêî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

è Ó±öµ©º ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ±½·º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸¬©´ ŵ¼·ºªÜ
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ¬®Ù¼Õ·º±µ¼Ç±Ù³å¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¬®Ù¼Õ·º©Ù·º ©cµ©º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü
ÛÍ·º¸ ¬¯«º¬±Ùôº ®ú¾Ö ¿±³·º©·º¿»ú³®Í ¶®»º®³Ûµ¼·º·Øúͼ úÖ¿¾³º®-³åÄ
Þ«Õ¼ 姮ºå®×¿Ó«³·º¸ ö-§»ºÛ·Í ¸¯
º «º±Ùôº ®¼«³ ïî Ûµ¼ð·º¾³ ïçì𠶧²ºÛ¸ °Í º©·Ù º
ö-§»ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º ïçìï ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º °°º§²³
±·ºÓ«³åú»º ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºú¼½Í Ö¸±²ºñ ŵ¼·º»»º«Î»åº ÛÍ·¸º ©µ¼·ðº ®º«Î»åº
©Ù·º °°º§²³ ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬µ¼¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Ûµ¼··º Ø©·Ù ºå ½-©
Ü «º«³ Òß¼©±
¼ Ï©¼Ç«
µ µ¼ ©µ¼«½º µ¼«½º ¸±
Ö ²ºñ
ö-§»º©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ¾Ü¬µ¼·º¿¬©§º®-³å ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«µ¼ ±¼®ºå§µ¼«ºÒ§Üå¿»³«º
¶§»ºª²º¦ÙÖË°²ºå½Ö¸±²º¸ ¾Ü¬µ¼·º¿¬ ©§º® øï÷ ÛÍ·¸º øî÷ ©µÇ±
¼ ²º ¬¨«º¶®»º®³
Ûµ¼·º·Ø«¼µ ½-©
Ü «º©µ¼«½º µ¼«½º ¸úÖ ³ ïî ¥Ò§Ü ïçìî ½µÛÍ°©
º Ù·º ùµ©¼ô ßµ¼ª®º ÔÍ åÞ«Üå
ú»º¿¬³·º±²º ©§º®øï÷ª«º¿¬³«º½Ø ©§º®Å³øï÷¬³å ÑÜå°Üå3 ú½µ¼·º±µ¼Ç
½-Ü©«º½Ö¸±²ºñ ©§º®Å³ øï÷±²º ¿©³·º«µ©ºá ú®ºå¶ßÖá ®·ºå¶§³åá §µÐJ³å
«Î»ºåá °°º¿©Ùá ¾´å±Üå¿©³·ºá Ò®¼Õ˿ų·ºå©µ¼Ç«µ¼ ©µ¼«º½µ¼«º ±¼®ºå§µ¼«º½Ö¸±²ºñ
ßµª
¼ úº »º¿¬³·º ®·ºå¶§³å©Ù·ºú¼¿Í »°Ñº ¬¼Û¼lôúͼ ®Å³®¼©º °°º¬³Ð³§µ·¼ º
®-³åÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôºú»º ±Ù³å¿ú³«º®²º¸ ±½·º±¼»ºå¿¦á ±½·º©·º¿úÌ©µ¼ÇÛÍ·º¸
¿©Ù˯µØ½Ö¸±²ºñ ßµ¼ªºú»º¿¬³·º±²º |·ºå©µ¼ÇÛÍ°ºÑÜå¬³å ªµ¼¬§º±²º¸ ¿·Ù¿Ó«å
¬«´¬²Ü®-³å ¿§å¬§º½Ö¸±²º¸¬¶§·º »ôº°§º¬¨¼ ¿ú³«º¿¬³·º °Ü°Ñº
§µÇ¿¼ ¯³·º¿§å½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ª¼·µ º ïçìî ½µÛÍ°©
º ·Ù º ¾Ü¬¼·µ º¿¬«µ¼ ¦-«±
º ®¼ ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿úå
©§º®¿©³ºø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ßµ¼ªºÞ«åÜ ¬¯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º
½Ö¸±²ºñ
îí Ó±öµ©º ïçìì½µÛ°Í º©Ù·º ßµ¼ª½º -Õ§¿º ¬³·º¯»ºå¿»¬¼®º$ «-·åº §½Ö¿¸ ±³
¦«º¯°º©µ¼«º¦-«º¿úå ¶§²º±´ËªÙ©ºª§º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º ¦ÙÖË°²ºå¿úå ¬°²ºå
¬¿ðå±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ï ®©º®Í í ®©º ïçìë ½µÛÍ°º¬¨¼ «-·ºå§½Ö¸
¿±³ ¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼¬°²ºå¬¿ðå®Í
¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç¬³å ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º ùµ©¼ô

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïêí

°°ºÑÜå°Üå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô´«³ ¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç«µ¼ ¿©³ºªÍ»º ©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸
±²ºñ ¬¨«ºß®³¶§²º©µ¼·ºå©Ù·º ©µ¼·ºå®ÍÔå ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üåߨ´å «-¯µØå±Ù³å¿±³
¬½¹ ßµ¼ªºú»º¿¬³·º±²º ¬¨«ºß®³¶§²º©·µ¼ ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô¿´ ¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛµ¼·º·Ø¿úå
ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü𷺶¦°º±²ºñ ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¶§²º
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü®Í §¨®¯µØå¦Ù·º¸ªÍ°º¿±³ «Ù»º¶®Ô»°º±·º©»ºå«µ¼ ©«º
¿ú³«º½Ö¸±²ºñ îè ¿¦¿¦³ºð¹úÜ®Í ê ®©º ïçìè ½µÛÍ°º¬¨¼ ¬¼Ûl¼ôÛµ¼·º·Ø
«ª«©;³åÒ®¼ÕË$ «-·åº §¿±³ ¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ ùÜ®«
µ¼ ú«º©°º ª´·ôº®-³å
²Üª³½Ö¸±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ
ïçìè ½µµÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ¦¯§ª¬°µ¼åú« ß®³¶§²º «Ù»º¶®Ô»°º
§¹©Ü𷺮-³å«µ¼ ¦®ºå¯Üåú³$ ßµ¼ªºú»º¿¬³·º«µ¼ ¦®ºå®¼½Ö¸±²ºñ ïè Æ´ªµ¼·º
ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦¯§¬°µ¼åú« ¬·ºå°¼»º¿¨³·º®Í ªÌ©º¿§å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º
ª«ºðֲܲ٩º¿úå¿«³·º°Ü©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½¸Ö±²ºñ ïçìè ½µÛÍ°º
Ó±öµ©ºª©Ù·º ª«ºðֲܲ٩º¿úå¿«³·º°Ü« ßµ¼ªºú»º¿¬³·º¬³å ß®³¶§²º
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü±µ¼Ç ª«ºðֲ̩ܲº¿ú媮ºå°Ñº«µ¼ ©·º¶§ú»º ß«§ ȳ»½-Õ§º
±µ¼Ç ¿°ªÌ©º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼±µ¼Ç ¿°ªÌ©º½Ö¸ú³®Í ¶§»º®ª³¿©³¸¾Ö ¿©³½µ¼«³
ß«§Ä ª«º»«º«µ¼·º ¿©³ºªÍ»º¿úå ª®ºå°Ñº¿»³«º§¹±Ù³å½Ö¸±²ºñ
ïçìç ½µÛÍ°º©Ù·º ß«§¿¶½ª-·º©§º® ì Ä ©§º®®ÍÔå ¬¶¦°º
ª²ºå¿«³·ºåá ßó«ó§ ©§º®-³åÄ ùµ©¼ô°°º¿±»³§©¼¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïë ùÜÆ·º¾³ ïçêé ½µÛÍ°º©Ù·º §Ü«·ºå «Ù»º¶®Ô»°ºª®ºå°Ñº
«µ¼ ®¿¨³«º½Ø3 ß®³¶§²º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü®Í ¨µ©º§ôº¶½·ºå ½Øú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
ß«§Ä
¶¦Õ©º¨µ©º±©ºª®ºå°Ñº¬ú ßµ¼ªºú»º¿¬³·º±²º îê
ùÜÆ·º¾³ ïçêé ½µÛÍ°º©Ù·º §Ö½´åcµ¼å®úͼ ßó«ó§ ȳ»½-Õ§º ßŵ¼°½»ºå$
ª´·ôº®-³åá ¬®-ռ屮Üå®-³å»Í·º¸ «·ºå¬¦ÙÖË𷺮-³åÄ ±©º¶¦©º¶½·ºå ½Øú±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ßµ¼ª º¿ °³¿»³·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¿°³¿»³·º
¬®²ºú·ºå ¿®³·º±°º ¶¦°º±²ºñ ©µÇß¼ ®³¸¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·º±°ºº ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¬µ¼¯³ð¹ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ßµ¼ªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ßµ¼ªº¿°³¿»³·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ßµ¼ªº¿°³¿»³·º«µ¼ î °«º©·º¾³ ïçîð 󶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
«®³úÙ©º úÍ®ºå°µú§º$ ÑÜå¾µ¼å²Ù»ºÇ ¿ùæ¿ú̮ͩº ®¼¾ÛÍ°º§¹å©µ¼Ç®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
úÍ®ºåª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå ±³å¾ðÛÍ· º¸ §²³¿úåú³
¬öÚª¼§º¶®»º®³ ±©;®©»ºå°³¿®å§ÙÖ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
¶®»º®³Ûµ¼·º·ØªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º «µ¼ôº§µ¼·º°Üå§Ù³å¿úå ªµ§º·»ºå
®-³å ªµ§º«µ¼·º½Ö¸±²ºñ ¿©³ºªÍ»º¿ú嬰µ¼åúª«º¨«º «µ»º±Ùôº¿úå ð»ºÞ«Üå
ȳ» ªµ§º·»ºå°°º¿¯å¿úåȳ»©Ù·º ¬¨´å¬ú³úͼ ¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º
½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïêê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-Õ¼å ±³å¿úåÛµ ¼· º · Ø¿ ú忯³·ºú Ù « º ½ -«º
ïçíëó½µÛÍ°º©Ù·º ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º3 Ûµ¼·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØåÄ
©³ð»º¿§å¬§º½-«º¬ú ïçìïó½µÛÍ°º¿®ª©Ù·º ±½·º¿«-³º°¼»º øßµ¼ªº®¼µå²¼Õ÷
ÛÍ·º¸¬©´ ¨¼µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø®Í ©°º¯·º¸ ö-§»ºÛµ¼·º·Ø±Ù³å¿ú³«ºú»º Þ«¼Õ姮ºå°Ñº
®Ö¿¯³«º©Ù·º ¬¦®ºå½Øú±²ºñ ®Ö¿¯³«º¬½-Õ§º½»ºå©Ù·º ÛÍ°ºú«ºÓ«³
¬½-Õ§º½ØúÒ§Üå ¶§²ºÛÍ·ºùк¿§å½Øú3 ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø ¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛµ¼·º·Ø±µ¼Ç °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ °©µ©t¬±µ©º
¶®»º®³®-Õ¼å½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ è Æ´ªµ¼·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º «µ¼úÜôµ®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º« µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
úÍ»ºÅµ¼·ºå ±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸± ²ºñ îì Æ´ªµ¼·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅ µ¼·ºå®Í
¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ö-§»ºÛµ¼·º·Ø «-Ôåc×å«Î»ºå »³ö¹°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå
±µÇ¼ ¿ú³«ºúͼ½¸±
Ö ²ºñ ¨µ¼®Í©°º¯·º¸ ų«µ¼»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®Õ¼ ˱µ¼Ç ±Ù³å¿ú³«º
«³ ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º
©µ¼«-Õ¼®Í
ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìïó
½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ŵ¼·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©µ¼·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³
®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¨µ¼·åº Ûµ·¼ º·Øß»º¿«³«º©·Ù º ß®³¸ª©
Ù ºª§º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬µ¼·¿º ¬÷
¦ÙÖË°²ºåÒ§Üå¿»³«º °°º±³å°µ¿¯³·ºå¿úå ©³ð»º®-³å«µ¼ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
©§º±³å±°º ïððð ¿«-³º °µ¿¯³·ºåÛµ¼·º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå
ÛÍ·º¸ ö-§»º°°º¬ú³úͼޫÜå®-³åÄ ½-Üå«-Ô嶽·ºå½Øú±²ºñ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºª¶®Õ¼·º°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå
½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©§º®-³å«µ¼ ©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ
¾Ü¬µ¼·º¿¬©Ù·º ßµ¼ªº®ÍÔ嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ îéó
Æ´ª·¼µ º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬·¼µ ¿º ¬ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º
ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ¾ÜùÜ¿¬ ©§ºú·ºå øì÷ ©§º½ÙÖ øï÷©Ù·º ßµ¼ªºÞ«Üå
¬¯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º °°ºð»ºÞ«ÜåcµØå©Ù·º ©³ð»º
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïêé

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¦«º¯°º ¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª« ¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º ©§º½ÙÖ®ÍÔå
©³ð»º¶¦·º¸ ¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç«µ¼ ¿©³ºªÍ»º©µ¼«º½µ¼«º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «µ¼ôº«-ռ宷ָ¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-Õ¼åªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³åÞ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½¸Ö®×®-³å¿Ó«³·º¸ Ûµ¼·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
íð Æ»ºð¹úܪ
ª«º®Í©º

ïçéêó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$

«ÙôºªÙ»º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ßµ¼ªºÆ·º¿ô³º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºÆ·º¿ô³º
¬®²ºú·ºå «µ¼±»ºå²Ì»ºÇ ¶¦°º±²ºñ ©µ¼Çß®³¸¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º±»ºå²Ù»ºÇ ¶¦°ºª³½Ö¸± ²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ ¬µ¼«³ð¹ ¶¦°º±²ºñ ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ßµ¼ªº¬®²º ½Øô´ú³©Ù·º ßµ¼ªºÆ·º¿ô³º ¶¦°ºª³
½Ö¸±²ºñ
ßµ¼ªºÆ·º¿ô³º«µ¼ îï Ûµ¼ð·º¾³ ïçïçó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»º©µ¼·ºå
½ú®ºåÒ®¼ÕË»ôº ¿¬åúÙ³©Ù·º ÑÜ姵¼ ¿ùæÛÍ·ºå¶® ®¼¾ÛÍ°º§¹å©µ¼Ç®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå ±³å¾ðÛÍ· º¸ §²³¿úåú³
½ú®ºåÒ®¼ÕË»ôº ¿¬åúÙ³©Ù·º ¬ªôº©»ºå¬¯·º¸¨¼ §²³ ±·ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ ïçíêó½µÛÍ°º©Ù·º §µ°Ù»º¿©³·º¶®Ô»Ü°§ôº ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå
©Ù·º §²³¯«ºª«º±·ºÓ«³å½Ö¸ú³ »ð®©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ¨µ¼Ç¿»³«º
¯ú³¶¦°º±·º©»ºå ©«º¿ú³«º ¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ïçëð󶧲º¸Û°Í º©Ù·º ¬¿¯³«º¬¬µØ «»º¨cµ«
¼ ª
º §µ º·»ºå®-³å ªµ§«
º µ¼·º
½Ö¸±²ºñ ïçëìó½µÛÍ°º®Í ïçëèó½µÛÍ°º¬¨¼ °Ó«³«µ®DÐÜ©Ù·º ®»º¿»ö-³
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¿©³ºªÍ»º¿ú嬰µ¼åú ª«º¨«º©Ù·º ±°ºªµ§º·»ºå
¿«³º§µ¼¿úåúÍ·ºå$ ¬¨´å¬ú³úͼ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïéð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛµ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíçó½µÛÍ°º©Ù·º ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå±µ¼Ç 𷺿ú³«º3 Ûµ¼·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±µ¼Ç
°°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸
°©µ©t¬±µ©º ¶®»º®³®-Õ¼å½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ è Æ´ªµ¼·º ïçìïó½µÛÍ°º
©Ù·º «µ¼úÜ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îî Æ´ªµ¼·º ïçìïó
½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅµ¼·ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ îì Æ´ªµ¼·º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º úÍ»ºÅµ¼·ºå
®Í ¿ªô³Ñº§-¶Ø ¦·º¸ ö-§»ºÛ¼·µ º·Ø «-Ôåc×å«Î»åº »³ö¹°«ÜåÒ®¼Õˬ»Üåúͼ ¿ú©§º°½»ºå±µÇ¼
¿ú³«ºúͼ½±
¸Ö ²ºñ ¨µ¼®Í©°º¯·º¸ ų«µ¼»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼Õ˱µÇ¼ ±Ù³å¿ú³«º«³
¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ è Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°º©Ù·º ©µ¼«-¼Õ®Í ŵ¼·º»»º«Î»ºå±µ¼Ç
¿ªô³Ñº§-¶Ø ¦·º¸ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïï Ó±öµ©º ïçìïó½µÛÍ°©Ù·º ¿ú³«ºú½Í¼ ¸±
Ö ²ºñ
ŵ¼·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©µ¼·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß³¸ª©
Ù ª
º §º¿úå ©§º®¿©³º ø¾Ü¬¼·µ º¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§Ûº Í·¸º ¿®³ºªÒ®Õ¼ ·º
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º3 Òß¼©¼±Ï©µ¼Ç«µ¼ ©µ¼«º½µ¼«º
½Ö¸±²ºñ ¿úÌ«-·º©µ¼«º§ÙÖ©Ù·º ßµ¼ªº¿°³¿¬³·º«-¯µØåÒ§Üå¿»³«º ßµ¼ªºÆ·º¿ô³º
ÑÜå°Üå3 ¯«ºª«º ©µ¼«º½µ¼«ºú³ ¬Ûµ¼·ºú½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ªµ¼·º ïçìîó½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼·µ ¿º ¬¦-«±
º ¼®ºå3 ß®³¸«³«Ùô¿º úå
©§º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ¾ÜùÜ¿¬ ©§ºú·ºå í ©§º½ÙÖ í$
ßµ¼ªºÞ«Ü嬯·º¸¶¦·º¸ ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçìíó½µÛÍ°º Æ´ªµ¼·ºª©Ù·º
°«º®×ª«º®× ©§ºú·ºå ï Ä ©§º½ÙÖ®ÍÔå ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçììó
½µÛÍ°º Ó±öµ©ºª©Ù·º ¬¿»³«º©µ¼·ºå °°ºÈ³»½-Õ§º °°º¯·º¿úå®ÍÔå ¬¶¦°º
ª²ºå¿«³·ºåá ïçììó½µÛÍ°º Ûµ¼ð·º¾³ª©Ù·º ®Û;¿ªå ¬¨«º¶®»º®³¶§²º
©µ¼·ºå©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ïçìëó½µÛÍ°º ¿¦¿¦³ºúܪ©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ¿ª³·ºå𰺪®ºå øô½µ
¬·ºåô³åÒ®¼Õ·ºª®ºå÷úͼ °°º¿¯åcµØ©Ù·º ¿¯å«µ±®×½Øô´¿»°Ñº ¦«º¯°º
ö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿úå ¶¦°º§Ù³åª³±¶¦·º¸ ¿¯åcµØ®Í¯·ºå«³ ©µ¼·ºå ì ø§Ö½´åá
¿úÌ«-·ºÛÍ·º¸±¨µØ÷ ÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº«³ ¦«º¯°ºö-§»º©µ¼Ç«µ¼ ¿©³ºªÍ»º½Ö¸±²ºñ
«ÛÜl °³½-Õ§º¬ú ®-Õ¼å½-°ºß®³¸©§º®¿©³º ¦-«º±¼®ºå¿±³¬½¹
©§º®¿©³º®Í ¨Ù«º½Ö¸±²ºñ ïçìëó½µÛÍ°º©Ù·º ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¦ÙÖË°²ºå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïéï

¿±³ ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË©Ù·º §¹ð·º½Ö¸Ò§Üå ú»º«µ»º½c¼µ·º ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º
©§º¦ÙÖË Ñ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

§¹©Ü Û ¼ µ· º· Ø¿ úå
ïçëèó½µÛÍ°º©Ù·º Ûµ¼·º·Ø¿úå»ôº§ôº±¼µÇ ¶§»ºª²ºð·º¿ú³«º«³ ÑÜåÛµ
ÑÜ忯³·º¿±³ ±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ª¬¦ÙÖË©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçêð󶧲¸ºÛÍ°º
©©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º ±»ºÇúÍ·ºå
¦¯§ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º «ðÒ®¼ÕË»ôº ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³
ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º ©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçëéó½µÛÍ°º©Ù·º ö-³®»ÜÛ¼µ·º·Ø ¾³ª·ºÒ®¼ÕË©Ù·º «-·ºå§¿±³ ±©;®
¬Þ«¼®º¿¶®³«º «®Y³¸°°º¶§»º²Üª³½Ø±¼µÇ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µôº°³åªÍôº¬¶¦°º
©«º¿ú³«º½¸Ö±²ºñ ïçêíóêì ½µÛÍ°º®-³å©Ù·º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø °°º¶§»º
°°º®×¨®ºå¿Å³·ºå®-³å¬¦ÙÖ˽-Õ§º Ñ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½¸Ö±²ºñ

¯µ© Ø ¯ ¼ § º ¿ úåú³
îé ®©º ïçëçó½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯Øµå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼ÕåªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Þ«¼Õ姮ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸¶½·ºå¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º
ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçèð󶧲¸ºÛÍ°º©Ù·ºÛ¼µ·º·Ø¿©³ºÄ¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Üå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²º¬©Ù«º Û¼µ·º·ØöµÐ ºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
íï ùÜÆ·º¾³ ïççíó½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ «ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

±½·º±»ºå©·º

http://www.cherrythitsar.org

±½·º±»ºå©·ºøï÷
¬®²ºú·ºå «µ¼±»ºå©·º ¶¦°º±²ºñ ©µ¼Çß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º±»ºå©·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ±½·º±»ºå©·ºÄ ö-§»º¬®²º®Í³
ô³®³ù¹ ¶¦°º±²ºñ
±½·º±»ºå©·º«µ¼ îé Ó±öµ©º ïçî𶧲º¸ÛÍ°º©Ù·º ®Ù»º¶§²º»ôº
¿®³ºªÒ®¼Õ·ºÒ®¼ÕË»ôº ¿²³·º§·º¯¼§ºúÙ³$ ÑÜå¿®³·ºÛÍ·º¸ ¿ùæ°¼µå ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í
¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º ¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå ±³å¾ðÛÍ· º¸ §²³¿úåú³
¶®ð©Ü¿«-³·ºå©Ù·º °©µ©t©»ºå¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËß¼µªº©¿¨³·º°«º¬ªµ§ºúµØÛÍ·º¸ §»ººå©¿»³ºÒ®¼ÕË»ôº ðÖ¿ù¹·º¸úÙ³
¯»º°«º©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «®³úÙ©º §»ºå¨¼º®º¬ªµ§ºcµØ©Ù·º
¬ªµ§ºªµ§º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µº·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º «®³úÙ©º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cص屼µÇ 𷺿ú³«º3
Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±Ù³å±·ºú»º ±½·º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïéì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå®Í ±½·º±»ºå©·º¬³å ¿úÙå½-ôº
½Ö¸¿±³ºª²ºå ®¼¾ÛÍ°º§¹å« ±¿¾³®©´3 ®ª¼µ«ºú¿§ñ ¿»³«º¯µØå©Ù·º
±½·º±»ºå©·º« ¬°³·©º½Ø ¯Ûl¶§±²º¸¬©Ù«º ®¼¾ÛÍ°º§¹å« ½Ù·º¸¶§Õ
ú±²ºñ
¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº °©µ©t¬±µ©º±²º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
è Æ´ª¼µ·º ïçìï½µÛÍ°º$ «¼µúÜô´®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ¨Ù«º½Ù³±Ù³åҧܶ¦°º3
®®Ü¿©³¸¿§ñ
¨¼µ±µ¼Ç ®®Ü¿©³¸¿±³ºª²ºå ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º« ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø«¼µ ¬¿ú³«º
ª³ú»º
®Í³½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ±½·º±»ºå©·º±²º ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼Õå
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ®¶¦°º®¿»¿¯³·ºúÙ«º®²ºÅµ ½µ¼·º®³¿±³ ±Û¼7¤³»º¶¦·º¸
ïî Æ´ª¼µ·º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ¶®ð©Ü±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸Ò§Üå ¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº°§ºúͼ ¿©³¿©³·º
¬¨§º¨§º«¼µ ¶¦©º¿«-³º3 ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ®Ö¿¯³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ
®Ö¿¯³«ºÒ®¼ÕËúͼ ö-§»º ±Ø¬®©º« ±½·º±»ºå©·º¬³å ö-§»º¬ð©º¬°³å
®-³å ªÖªÍôºð©º¯·º¿§åÒ§Üå ¿ªô³Ñº¶¦·º¸ ß»º¿«³«ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º
°Ü°Ñº¿§å½Ö¸±²ºñ
±½·º±»ºå©·º±²º °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ïë Ó±öµ©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º
ß¼µªº¨¼»ºð·ºåÛÍ·º¸¬©´ ¿ùªÜ®³c´å±¿¾Ú³¶¦·º¸ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³
ª®ºå½úÜå©Ù·º ¬¦-³å¿ú³ö¹ ¶¦°º§Ù³å½Ö±
¸ ²ºñ ¿ùªÜ®³c´å±¿¾Ú³ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå±¼Çµ
¯¼µ«º¿ú³«º¿±³¬½¹ ö-§»º°°º¦«º¬ú³úͼ®-³å« ©¼µ·º¿§ °°º¿¯åcµØ±¼µÇ
§¼µÇ¿§å½Ö¸±²ºñ ¨¼µ ¿¯åcµØ©Ù·º ¬´¬©«º¿§¹«º®×«¼µ ½ÙÖ°¼©º«µ±®× ½Øô´¿»°Ñº
«ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸
Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïéë

¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸
öµÐº¶§Õ¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
°«º©·º¾³ ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå$ ¬¦-³å¿ú³ö¹¶¦·º¸
«ÙôºªÙ»º±²ºñ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Þ«¼Õ姮ºå
¿¯³·ºúÙ«º°Ñº §¨®¯µØå«ÙôºªÙ»º±Ù³å¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¶®ù·º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº¶®ù·º
¬®²ºú·ºå «¼µ±»ºå©·º¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³
¬½¹ ±½·º±»ºå©·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå©«º°Ñº«
ö-§»º¬®²º®Í³ ¯´¾¼µ©³ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº¶®ù·º ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº¶®ù·º«¼µ ïçî𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ±³ô³ð©Ü½c¼µ·º ¬µ©º¦¼µÒ®¼ÕË$
ÑÜå¿®³·º¿¦á ¿ùæ¿ú̦»º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx
¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
±³ô³ð©ÜÒ®¼ÕË ßµùx¾³±³ ¬ªôº©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ±©;®©»ºå¿ú³«º±²º¸ÛÍ°º©Ù·º ïíð𠶧²º¸ ¬¿úå¿©³º§µØ
¿§æ¿§¹«º½Ö¸ú³ ¨¼µ¿«-³·ºåÄ ±§¼©º¿®Í³«º ¿½¹·ºå¿¯³·º ©°ºÑÜ嬶¦°º
§¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïíð𠶧²º¸ ¬¿úå¿©³º§Ø¬
µ Ò§åÜ ©Ù·º ¿«-³·ºå®Í¨Ù«º3
Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
±³ô³ð©Ü¿°-å©Ù·º °³¬µ§º¬¿ú³·ºå¯¼µ·º¦Ù·º¸ªÍ°º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïéè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ±³ô³ð©ÜÒ®¼ÕË ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º
3 Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©¼µÇß®³
¬°²ºå¬cµØåȳ»½-Õ§ºÄ ²Ì»ºÓ«³å½-«º¬ú ±³ô³ð©ÜÒ®¼ÕË ¿¶®¿¬³«º
ªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º ©³ð»º½Ø ¬®×¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
±³ô³ð©ÜÒ®¼ÕË»ôº ß®³ª«ºcµØ婧º©Ù·º ©§ºß¼µªº¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¿©³·º±´ªôº±®³å ¿©³ºªÍ»º¿ú忽¹·ºå¿¯³·º ¯ú³°ØÄ È³»½-Õ§º¶¦°º¿±³
¬ªØ¿©³·º°½»ºå©Ù·º ±½·º±»ºå©·ºÛÍ·º¸ ª«ºcµØ婧º±³å®-³å °°º¿úå
¿ª¸«-·º¸½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
°°º§²³±·ºÓ«³åú»º
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³å
¿°ªÌ©º¿ú嫼°* ¿§æª³¿±³¬½¹ ±½·º±»ºå©·º« ©¼µ·ºå¶§²º¬©Ù«º
¬±«º ¿§åªÍÔ§¹®²ºÅµ ¯¼µ¿±³¿Ó«³·º¸ ¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º ¬¦ÙÖË
¿½¹·ºå¿¯³·º ±½·º¶®« ß¼µªº¶®ù·º¬³å ¿úÙå½-ôº½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³ ®-¼Õå½-°º
ª´·ôº ùµ©ô
¼ ¬±µ©ºÛÍ·¸¬
º ©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛ°Í º©Ù·º «¼µ·cº ×®¼ ³c´å±¿¾Ú³
¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼Õˮͨ٫º½Ù³½Ö¸ú³ îè ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
¬¼µ¯³«³Ò®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨µ¼®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË
©Ù·º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ç ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïð ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å ±·ºÓ«³å½Ö¸
±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ®½-Ü©«º®Ü
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬©Ù·ºå ¿úÍË¿¶§å±´§µ»ºªµ§º·»ºå®-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¶§²º©Ù·ºå
±´§µ»º¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ©³ð»º¿§å¬§º½Øú±²ºñ ß¼µªº¶®ù·º±²º ¶§²º©Ù·ºå
±´§µ»º¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º°Ñº ¨¼µ·ºå¶®»º®³»ôº°§º
¬¿ú³«º ·Í«º¦-³å¿ú³ö¹¶¦°º§Ù³å3 Æ·ºå®ôº¿¯åcµØ©«º¿ú³«º «µ±¿»°Ñº
«ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïéç

¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®×
¿»³«º¯µØå«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼ÕåªÙ©ºª§º¿úå
¬©Ù«º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º«
¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©¬
º ¶¦°º ªÙ©ª
º §º¿úå¿®³º«»Ù åº ð·º ø©©¼ô¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
Æ»º»ð¹úÜ ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø Æ·ºå®ôºÒ®¼ÕË©Ù·º «ÙôºªÙ»º
½Ö¸±²ºñ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º°Ñº
ùµ©¼ô¿¶®³«º«ÙôºªÙ»º±Ù³å¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®¼µå

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº®¼µå
·ôº»³®²º ¿®³·º¿®³·º¶¦°º±²ºñ ¿«-³·ºå»³®²º®Í³ ½·º¿®³·º¿¯Ù
¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º¿±³¬½¹ ±½·º¿¬å¿®³·º
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º°°º§²³±·º©»ºå ©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®³Í ®¼Æ´Ûµ¯
¼ ³
¾´c¼µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº
¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº®¼µå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº®¼µå«¼µ îï ®©º ïçïè ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ÑÜ妼µå®ÍÜá
¿ù濬婷º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º
¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
§-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË ¿¬¾Ü¬®º øß³»®·½¿² Þ¿°¬·-¬ Ó·--·±²÷ ¿«-³·ºå©Ù·º
°©µ©t©»ºå¬¨¼ §²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ¬ªµØú§º
«´úÍ·º øÝ«-¸·²÷ ¿«-³·ºå©Ù·º ù±®©»ºå¬¨¼ ¯«ºª«º §²³±·ºÓ«³å
½Ö¸±²ºñ
ïíð𠶧²º¸ ¬¿úå¿©³º§µØ«³ª¬©Ù·ºå îð ùܦ·º¾³ ïçíè ½µÛÍ°º
©Ù·º ú»º«µ»º©«&±¼µªº
¬§¹¬ð·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËúͼ ¿«-³·ºå¿§¹·ºå°µØ
¿«-³·ºå±³å¨µ ¬©Ù·ºå𻺮-³åcµØå øô½µð»ºÞ«Üå®-³åcµØå÷ «¼µ ð¼µ·ºå3 ±§¼©º©³å

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïèî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¯Ûl¶§ú³©Ù·º ¿®³·º¿¬å¿®³·º±²º «´úÍ·º¿«-³·ºå±³å®-³å±®öb«µ¼ ÑÜ忯³·º
«³ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ïçíç ½µÛÍ°º©Ù·º ±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå
±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¿¶®»Ü«µ»ºå ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå
«¼µ °©·º©²º¿¨³·ºú³©Ù·º §¹ð·º½Ö¸Ò§Üå ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº
§¨®¬±µ©ºÛÍ·º¸ ¬©´ ïð ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º úÌ»ºå©·ºå®³c´å±¿¾Ú³
¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸ú³ îé ®©º ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
©¼µ«-¼ÕÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í ©°º¯·º¸ ïçìï ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º
°°º§²³ ±·ºÓ«³åú»º ©¼µ·ºð®º«Î»ºå®Í©°º¯·º¸ żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º
½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ °°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï °°º©§º®-³å«¼µ
úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ß¼µªº®¼µå±²º ¦´åÞ«Üå©Ù·º Òß¼©¼±Ï©§º®-³åÛÍ·º¸
¿©Ù˯µØ ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º§Ù³åú³ ©§ºÑÜå®Í ¬®¼»ºÇ¿§å¿»°Ñº ú»º±´Ä «-²º±·º¸3
è ®©º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º «-¯µØå½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©º ïçëç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ ª´®-¼ÕåªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ
¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå®×¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åÆ´å ¯§º¶½·ºå
¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸öµÐ º¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïèí

¾ð»¼öµØå
è ®©º ïçìî ½µÛÍ°º ¦´åÞ«Ü婼µ«º§ÙÖ©Ù·º «-¯µØå½Ö¸±²ºñ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸
ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ß®³¸ªÙ©ºª§º¿úå ©§º®¿©³ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º«³ »ôº½-ÖË Òß¼©¼±Ï
©§º®-³å«¼µ ©¼µ«º½¼µ«ºú³$ °°º¿¶®¶§·º©Ù·º ¬³Æ³»²º ±´úÖ¿«³·ºå§Ü±°Ù³
ùµ©¼ô¿¶®³«º «-¯µØå±Ù³å¿±³ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ¶¦°º±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº°Þ«º³

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªº°Þ«º³
¬®²ºú·ºå «¼µ¿¬³·º±»ºå¶¦°º±²ºñ ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå 𷺿ú³«º
¿±³¬½¹ ±½·º¿¬³·º±»ºå ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ ö-§»º °°º§²³±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ ÅÜú³©³®³¯³¬¼µ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø
ß»º¿«³«ºÒ®¼ÕË©Ù·º úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å ß¼µªº¬®²º½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªº°Þ«º³
¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªº°Þ«º³«¼µ ï Æ´ª¼µ·ºá ïçïë ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË$ ÑÜ嶮©º±³á
¿ùæ±»ºå©·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼Ç®µ Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ß®³ª´®-Õ¼ å ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ù¼µ·º¬¼µ°ÜÆ·º ¿ô³«º-³å¿ªå ¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå øÜ·±½»-¿² Þ±§ùØ·¹¸ ͽ¸±±´÷ ÛÍ·º¸ ú»º«µ»º¬°¼µåú¬¨«º©»ºå
¿«-³·ºå©¼µÇ©Ù·º §²³
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ ¨¼¿µÇ »³«º ¬°¼µåú¿¯å§²³±·º¿«-³·ºå©Ù·º ¿¯å§²³®-³å
±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
¬±«º¿®Ùå®×¾ð
ÃÃß®³¸¿ ª¿Ó«³·ºå§¼µÇ¿ ¯³·º¿ú壣 ¿ªô³Ñº§-Ø«µ®DÐ ÜÛÍ·º¸ ±Üú¼°Ó«³
«µ®DÐ Ü®-³å ©²º¿¨³·ºªµ§º«¼µ·º½Ö¸±²ºñ
¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ï Æ»º»ð¹úÜá ïçíè ½µÛÍ°º©Ù·º ¿½-³«º¿ú»Ø¿¶® ¬ªµ§º±®³å¨µ«¼µ ©ú³å
¿Å³½Ö¸±²ºñ Òß¼©¼±Ï»ôº½-Ö˯»ºÇ«-·º¿úå ¿¯³·ºúÙ«º®×®-³å¿Ó«³·º¸ ¬¦®ºå½Ø
½Ö¸ú±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïèê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïçíè©Ù·º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ÛÍ°º¶½®ºå«Ùֱٳ忱³¬½¹ ±½·º
¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïð ÆÙ»º
ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ö-Ôߪܿų$ ±½·ºß°¼»ºá ±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·º
¿¬³·º±»ºå øß¼µªº°Þ«º³÷á ±½·º½-°º©·ºá ±½·º½·º¿®³·º©¼µÇ±²º ö-§»º
±Ù³å°¼µ«º¯¼µ·ºúÍ·º ®°*©³«¼µ«µ¾µÛÍ·º¸ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿©Ù˯µØ«³ ¶®»º®³¸
ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø®Í ¬«´¬²Üúú»º ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸±²ºñ
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³ ¬°²ºå¬cµØå« ±½·º
¿¬³·º±»ºå¬³å ö-§»ºÛÍ·º¸¯«º±Ùôºú»º ô¼µåùô³åÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ¿°ªÌ©º±²º¸
¬©Ù«º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °Ù»ºÇªÌ©º°Ù»ºÇ°³å°Ù³ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸ú³ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º
ùÜÆ·º¾³ª©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«ºÒ®Õ¼ ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½¸±
Ö ²ºñ ß»º¿«³«º©Ù·º
ö-§»º ¬³Ð³§¼µ·º®-³åÛÍ·º¸ ¯«º±Ùôº¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸Ò§Üå ±½·º¨Ù»ºå¬µ§º¨Ø
¶®»º®³Û¼·µ ·º Øúͼ Û¼µ··º Ø¿ú嬦ÙÖË ±µØ忪å¦ÙÖË®Í ª´·ôº¿ªå¯ôº½»ºÇ °°º§²³±·ºú»º
¬©Ù«º ªÏ-¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿°ªÌ©º¿§åú»º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½Ö¸±²ºñ ±½·º
¿¬³·º±»ºå ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø¿ú³«º¿»¿Ó«³·ºå ®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÑ«&¤ ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
°´Æ´«Üå ±¼úͼúªÏ·º °°º§²³±·ºú»º żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ §¼µÇ¿§å½Ö¸±²ºñ
żµ·º»»ºÛÍ·º¸ ©¼µð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
°°º¿Ó«³·ºå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º°Ñº ß¼µªº¿«-³º¿ Ƴ ÑÜ忯³·º±²º¸
ª«º»«º½Öô®ºå®Üå¿«-³«ºÛÍ·º¸ ±ôºô´§¼µÇ¿¯³·º¿ú婧º¦ÙÖËÛÍ·º¸¬©´ ½-Ü©«º
ª¼µ«º§¹½Ö¸±²ºñ
îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«º±¼®ºå3 ß®³¸
«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ùµ©¼ô ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
¬¯·º¸¶®·º¸ °°ºÑÜå°Ü婳𻺠¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ï Ó±öµ©º ïçìí ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåú¬¦ÙÖË
©Ù·º ùµ©¼ô«³«Ùôº¿úåð»ºÞ«Üå øùµ©¼ô °°ºð»ºÞ«Üå÷ ¬¶¦°ºª²ºå ¿¯³·º
úÙ«º½Ö¸±²ºñ ïè ¥Ò§Ü ïçìì ½µÛÍ°º®Í ïçìë ½µÛÍ°º¬¨¼ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø ¯¼µ·ºú³
¶®»º®³°°º±Ø®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ïçìé ½µÛÍ°ºá Æ»º»ð¹úܪ©Ù·º ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³
¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø ±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º ¬©¼µ·º§·º½Ø

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïèé

¬¶¦°º ª¼µ«º§¹½Ö¸±²ºñ ïçìé ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º¨Ö¿úåð»ºÞ«Üåȳ» §¹ªÜ®»º
¬©Ù·ºå𻺬¶¦°º ½»ºÇ¬§º½Øú±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ß®³¶§²º ¯¼µúÍôºª°º§¹©Ü±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ ¦¯§ª¬¦ÙÖËÄ Û¼µ·º·Ø¶½³å¿úåú³ ¿«³º®©Ü©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
ïçëï ½µÛÍ°ºá §¨®¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ© Ù·º ¦¯§ª
¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º ±ú«º¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl»ôº®Í 𷺿ú³«º¬¿úÙå½Øú³
ªÌ©º¿©³º¬®©º¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º©·º¿¶®y³«º½Øú±²ºñ
ïçëè ½µÛÍ°ºá ¦¯§ª ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ¿±³¬½¹ ©²ºÒ®Ö¦¯§ª©Ù·º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçê𠶧²º¸ÛÍ°º ©©¼ô¬Þ«¼®º §¹ªÜ®»º¿úÙå¿«³«º§ÙÖ©Ù·º
©²ºÒ®Ö¦¯§ª ¬®©º¿ª³·ºå¬¶¦°º Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º¿©³·º§¼µ·ºå ®Ö¯Ûl
»ôº¿¶®®Í 𷺿ú³«º ¬¿úÙå½Øú³ c×Ø廼®º¸½Ö¸±²ºñ
ïçêë ½µÛÍ°º©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³¨Ù«º½Ù³±Ù³åÒ§Üå ïçêê
¿¬³«º©¼µ¾³ª©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø$ ¬®-¼Õå±³åªÙ©º¿¶®³«º¿úå ¿«³·º°Ü«¼µ
¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ê Ó±öµ©º ïçêç ½µÛÍ°º©Ù·º ÑÜåÛµ¬¦ÙÖË
¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ÑÜåÛµ¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ §´å¿§¹·ºå½Ö¸±²ºñ
¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
îé ®©ºá ïçëç ©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå«à$
«¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª ´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º ±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å
Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º« ¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º
¬¶¦°º ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºåð·º øùµ©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ
¾ð»¼öµØå
ê °«º©·º¾³á ïçêç ½µÛÍ°º©Ù·º ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø$ ÛͪµØå¿ú³ö¹¶¦·º¸
«ÙôºªÙ»º½Ö¸±²ºñ
ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºúÖ¨Ùýº

http://www.cherrythitsar.org

ß¼µªºúÖ¨Ùýº
¬®²ºú·ºå ¿®³·º¿¬³·º±¼»ºå ¶¦°º±²ºñ ö-§»º°°º§²³ ±·º©»ºå
©«º°Ñº« ö-§»º¬®²º®Í³ ô³ô³úͼ ¶¦°º±²ºñ ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø ß»º¿«³«º©Ù·º
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¬®²º®-³å ½Øô´ú³©Ù·º ß¼µªºúÖ¨Ùýº ¶¦°ºª³½Ö¸±²ºñ
ß¼µªºúÖ¨Ùýº îë ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçîî ½µÛÍ°º©Ù·º ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
©³¿®Ù«¿ªåú§º$ ÑÜå¾¼µåªÙ·º ¿ùæ¿°³úÍ·º ®¼¾ÛÍ°º§¹å©¼µÇ®Í ¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ
ß®³ª´®-¼Õå ßµùx¾³±³ð·º¶¦°º±²ºñ
¿«-³·ºå±³å¾ðÛÍ·º¸ §²³¿úåú³
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË «»º¿©³º«¿ªå ¶®Ô»Ü°Ü§ôº¿«-³·ºå®Í
ù±®©»ºå
¿¬³·º¶®·º½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º¬¨«º©»ºå¯ú³¶¦°º ±·º©»ºå ¿¬³·º¶®·º½Ö¸
±²ºñ ïçíêó½µÛÍ°º©Ù·º ÑÜå¿®³·ºÞ«Üå úÖ©§º©Ù·º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ïçíè
¿«-³·ºå±³å±§¼©º©Ù·º ¶®Ô»Ü°Ü§ôº¿«-³·ºå®Í ±§¼©º¿®Í³«º¿½¹·ºå¿¯³·º
¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ïçíçóì𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ¶®Ô»Ü°Ü§ôº¿«-³·ºå
¿«-³·ºå±³å®-³å ±®öbÑ«&¤¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬®-¼Õå±³åÛ¼µ·º·Ø¿ú忯³·ºúÙ«º½-« º
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ °°º§²³±·ºÓ«³åú»º ¿°ªÌ©º±²º¸ ùµ©¼ô¬±µ©º
¶®»º®³®-¼Õå½-°ºª´·ôº®-³åÛÍ·º¸¬©´ ïí ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º «¼µ·ºc×¼®³c´å
±¿¾Ú³¶¦·º¸ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË®Í ¨Ù«º½Ù³½Ö¸Ò§Üå îè ¥Ò§Ü ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
¬¼µ¯³«³Ò®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸±²ºñ ¨¼µ®Í©°º¯·º¸ ų«¼µ»Ü¿©³·º¿§æ°½»ºåÒ®¼ÕË
±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º ¬§»ºå¿¶¦½Ö¸Ó«±²ºñ ç ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ªô³Ñº§-ض¦·º¸
©¼µ«-¼Õ®Í żµ·º»»º«Î»ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú³ ïð ¿® ïçìï ½µÛÍ°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ
½Ö¸±²ºñ żµ·º»»º«Î»ºåÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³®-³å±·ºÓ«³å½Ö¸±²ºñ
îé ùÜÆ·º¾³ ïçìï ½µÛÍ°º ¨¼µ·ºåÛ¼µ··º Ø ß»º¿«³«º©Ù·º ª«º¿®³·ºå¿±Ùå
¿¦³«º3 ±°*³¶§Õ«³ ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ °©·º
¦ÙÖË°²ºå¨´¿¨³·ºú³$ §¹ð·º½Ö¸±²ºñ
¾Ü¬¼µ·º¿¬°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
½-Ü©«º«³ Òß¼©¼±Ï©¼µÇ«¼µ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ ª×¼·ºå¾ÖÙËÒ®¼Õ˱¼®ºå ©¼µ«º§ÙÖÛÍ·º¸
«©¼µ·º©¼©¼µ«º§ÙÖ©¼µÇ©Ù·º úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ §¹ð·º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ
ïçìî ½µÛÍ°º ¥Ò§Üª©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬ ©§º®Å³ í ©§º®ÍÔå ¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º©Ù·º ¾Ü¬¼µ·º¿¬«¼µ ¦-«º±¼®ºå
3 ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷ ¦ÙÖË°²ºå¿±³¬½¹ ¾ÜùÜ¿¬
©§ºú·ºå ï ©§ºú·ºå®ÍÔå ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ïçììóìë ½µÛÍ°º©Ù·º
¾ÜùÜ¿¬ ©§ºú·ºå ë ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá °°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
¬¿¨Ù¿¨Ùȳ»Þ«Üå®ÍÔå ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå ©³ð»º ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ïçìì½µÛÍ°º °«º©·º¾³ª©Ù·º ¦«º¯°ºö-§»º ¿©³ºªÍ»º¿ú嬩٫º
¶§·º¯·º°²ºåcµØåú»º ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå¿»ð·ºå ¿ùåùúÖúͼ ±½·º°¼µå¨Ø ±Ù³å¿ú³«ºú³
©Ù·º ªµ¼«º§¹½Ö¸±²ºñ ï ®©º ®Í í ®©º ïçìë ½µÛÍ°º ¬¨¼ «-·ºå§¿±³
¦ó©ó§óª ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ¨¼µ¬°²ºå¬¿ðå©Ù·º
¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ¬³å ¿©³ºªÍ»º ©¼µ«º½µ¼«ºú»º ¬°Ü¬°Ñº®-³å ½-®Í©º½Ö¸±²ºñ
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú嫳ª©Ù·º ©¼µ·ºå ê ø®¼©tª
Ü ³á §-Ñåº ®»³åá ¿©³·º·Û´ ·Í ¸º
¿©³·º§¼µ·ºå úÍ®ºå¶§²º÷ ©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»ºô´3 ¦«º¯°ºö-§»º©¼µÇ«¼µ
¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ ïçï

ïî Ó±öµ©º ïçìë ½µÛ°Í ©
º Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úͼޫåÜ
®-³å ¬°²ºå¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ú³«º½Ö¸±²ºñ ïçìêóìé ½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸
©§º®¿©³º©§ºú·ºå ë Ä ©§º½ÙÖ®ÍÔ嬶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
ªÙ©ºª§º¿úåúÒ§Üå¿»³«º ¬®Í©ºøí÷ ß®³¸¿±»©º«¼µ·º©§ºú·ºå©Ù·º ©§º½ÙÖ®ÍÔå
ÛÍ·º ©§ºú·ºå®ÍÔ嬶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ
ïçéí ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²º¿¨³·º°µ ¯¼µúÍôºª°º±®r© ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º
¦ÙÖË°²ºå§µØ¬¿¶½½Øѧ¿ù ¿úå¯ÙÖ¿úå¿«³º®úÍ·º©Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º
½Ö¸±²ºñ
§¹©ÜÛ¼µ·º·Ø¿úå
ïê Æ´ª¼µ·º ïçìè ½µÛÍ°º©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¿±³ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå
¿«³·º°©
Ü Ù·º ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º §¹ð·º½Ö¸±²ºñ ß¼µªúº Ö¨ýÙ º±²º ª«ºð²
Ö Ü/©
Ù ¿º úå
¿«³·º°ÜÄ ¬³Ð³±¼®ºå¿ú媮ºå°Ñº«¼µ ª«º½Ø«³ ïð Ó±öµ©º ïçìè
½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸©§º®¿©³º ©§ºú·ºå í «¼µ ÑÜ忯³·º3 ¿©³½¼µ½Ö¸±²ºñ
ïçìèóë𠶧²º¸ÛÍ°º¬©Ù·ºå ¿©³ºªÍ»º¿»¿±³ ß®³¸©§º®¿©³ºÄ ùµ©¼ô
¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îì ®©º ïçìç ½µÛÍ°º©Ù·º ¶§²ºÒ®¼ÕË$
ß®³¶§²º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©Üá ¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºø¶¦Ô÷ÛÍ·º¸ ¿©³ºªÍ»º¿±³ ß®³¸
©§º®¿©³º©¼µÇ §´å¿§¹·ºå3 ¶§²º±´ËùÜ®¼µ«¿ú°Ü©§º¿§¹·ºå°µ ¦ÙÖË°²ºåú³©Ù·º
§¹ð·º½Ö¸±²ºñ
ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º ®©ºª©Ù·º ¶§²º±´ËùÜ®¼µ«¿ú°Ü©§º¿§¹·ºå°µ Ò§¼Õ«ÙÖ
±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿©³ºªÍ»º¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º«¼µ ¦-«º±¼®ºåª¼µ«ºÒ§Üå
¿©³½¼µ©§º®-³åÛÍ·º¸ ß®³¶§²º «Ù»º¶®Ô»°º§¹©ÜÄ ª«º»«º«¼µ·º©§º®-³å
§´å¿§¹·ºå½Ö¸±²ºñ ïçëïóêí ½µÛÍ°º¬©Ù·ºå
ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü
¶§²º±´Ë¿©³ºªÍ»º¿úå °°º¿«³·º°Ü©Ù·º ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔå ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá
ß « § ¶§²º±´Ë©§º®¿©³º °°ºÑÜå°Üå®ÍÔ嬶¦°º ª²ºå¿«³·ºåá ¬®-¼Õå±³å
ùÜ®¼µ«¿ú°Ü ²Ü/Ù©º¿úå ©§º¿§¹·ºå°µ ø®ù²©÷©Ù·º ß«§ «¼µôº°³åªÍôº
¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå á ß«§¬úØ ßżµ¿ «³º®©Ü𷺬¶¦°º ª²ºå¿«³·ºå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

îï ¿® ïçêí ½µÛÍ°º©Ù·º ѧ¿ù¿¾³·º¬©Ù·ºå ¶§»ºª²º 𷺿ú³«º
½Ö¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°ºª®ºå°Ñº§¹©Ü±¼µÇ 𷺿ú³«º3 Û¼µ·º·Ø¿úå
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°º ª®ºå°Ñº§¹©Ü©Ù·º ª´¨µ¿úåú³
¿«³º®©Ü¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ î ®©º ïçêì ½µÛÍ°º©Ù·º
¿©³ºªÍ»º¿úå¿«³·º°ÜÄ ¬Ó«Ø¿§å ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ
¶®»º®³¸¯µ¼úÍôºª°ºª®ºå°Ñº§¹©Ü ßżµ¿úåú³È³»Þ«ÜåÄ ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ ç ¿¬³«º©¼µ¾³ ïçéî½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°º
ª®ºå°Ñº§¹©Üȳ»½-Õ§º ±®ð¹ô® °¼µ«º§-¼Õå¿®Ù嶮ԿúåÛÍ·º¸ ±°º¿©³¿úåú³
¿«³º®©Ü©Ù·º ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ婳𻺠¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïçéíóéì ½µÛÍ°º
©Ù·º ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°ºª®ºå°Ñº§¹©Ü ±»ºÇ°·º¿ú媵§ºú³©Ù·º §¹±Ù³å½Ö¸Ò§Üå
§¹©Ü¶§·º§ ¿ú³«º±Ù³å½Ö¸±²ºñ
¬¶½³å¿¯³·ºúÙ«º½-«º®-³å
ïçêì ½µÛÍ°º®Í ïçéé ½µÛÍ°º¬¨¼ ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå ¿«³º®©Ü
¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îë ¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçèî ½µÛÍ°º®Í°3
Û¼µ·º·Ø¿ú姷º°·º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú±²ºñ ïé Û¼µð·º¾³ ïçèè ½µÛÍ°º©Ù·º ®-¼Õå½-°º
úÖ¿¾³º¿Å³·ºå®-³å ¬¦ÙÖËÄ »³ô«¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ îé ùÜÆ·º¾³
ïçèè
½µÛÍ°º©Ù·º ¿ùæ½·ºÓ«²º°-³§»¿«³º®©Ü ùµ©¼ôÑ«&¤ ¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸±²ºñ í ùÜÆ·º¾³ ïçç𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ®-¼Õå½-°ºúÖ¿¾³º¿Å³·ºå
®-³å®Í Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸±²ºñ
°³¿§¿úåú³
îé ®©º ïçêí ½µÛÍ°º ªµ§º±³å¶§²º±´Ç
££ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ú壣 ¿¯³·ºå§¹å«¼µ¿úå±³å½Ö¸±²ºñ

¿»Ç°Ñº±©·ºå°³©Ù·º

¯µ©Ø¯¼§º¿úåú³
³ ª¼×·ºå¾ÙÖËÒ®¼ÕË ±¼®ºå§¼µ«º§ÙÖÛÍ·º¸
«©¼µ·º©¼©¼µ«º§ÙÖ©¼µÇ©Ù·º
¨´å½Î»º°Ù³
©¼µ«º½¼µ«º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ïçìîóìí½µÛÍ°º©Ù·º ß®³¸ ªÙ©ºª§º¿úå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

³

³

³

³

¾ ïçí

©§º®¿©³ºø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷Ä ±´úÖ¿«³·ºå©Ø¯¼§º øùµ©¼ô¯·º¸÷½-Ü嶮y·º¸
¶½·ºå ½Ø½Ö¸ú±²ºñ
è Æ»º»ð¹úÜ ïçìî ½µÛÍ°º®Í îê Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º«³ª¬©Ù·ºå
¾Ü¬¼µ·º¿¬ °°º®×¨®ºå½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ¬¿úå¿©³º§µØ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå
½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé Æ´ª¼µ·º ïçìî ½µÛÍ°º®Í îê ®©º ïçìë ½µÛÍ°º «³ª¬©Ù·ºå
¾ÜùÜ¿¬$ °°º®×¨®ºå½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ªÙ©ºª§º¿úå°²ºåcµØå®×©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
îé ®©º ïçìë ½µÛÍ°º®Í ïî °«º©·º¾³ ïçìë ½µÛÍ°º«³ª¬©Ù·ºå
¦«º¯°ºö-§»º®-³å«¼µ
úÙ§ºúÙ§º½ÎؽÎØ ±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºå ©¼µ«º½¼µ«º
¿®³·ºå¨µ©º½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ªÙ©º¿¶®³«º¿úå©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Ø½Ö¸
ú±²ºñ
îë ®©º ïçéî ½µÛÍ°º©Ù·º ¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿úå Þ«¼Õ姮ºå®× ¿»³«º¯µØå
«à$ «¼µôº«-¼Õå®·Ö¸¾Ö ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·º¸ª´®-¼Õå ªÙ©ºª§º¿ú嬩٫º
±«º°Ù»ºÇ¯Ø¦-³å Þ«¼Õ姮ºå ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸®×®-³å¿Ó«³·º¸ Û¼µ·º·Ø¿©³º«
¿«-åƴ寧º¶½·ºå ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬ ¶¦°º ªÙ© ºª§º¿ úå¿®³º«Ù»ºåð·º
ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸öµÐº¶§Õ¶½·ºå½Ø½Ö¸ú±²ºñ
é ÆÙ»º ïçè𠶧²º¸ÛÍ°©
º Ù·º Û¼µ··º ¿Ø ©³º¬«-¼Õ嫼µ ÑÜå°Üå ¿¯³·ºúÙ«½º Ö¸±²º¸
¬©Ù«º Ûµ¼·º·ØöµÐºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú±²ºñ

ª«º®Í©º

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

«-®åº «¼µå°³åú·ºå
¿«-³Òº ·¼®åº
¿«-³¿Æ³ºøß¼µª®º ÍÔå½-Õ§º÷

ñ
ñ
ñ
ñ
½¼µ·ºð¹ªÙ·º

°µ°µªÙ·º

°°º©«&±¼µªºø¿®Ò®¼ÕË÷
²¼Õ²¼Õ½·º

§-Ñºå ®»³å±®¼µ· ºå øïçìèóêî÷ ®Å³ ð¼ÆZ³¾ÙÖËô´
«-®ºåá ±®µ¼·ºåȳ»á ®Û;¿ªå©«&±µ¼ªºá ïçéì
¶§²º©Ù· ºå Ò·¼® ºå ½-®ºå ¿úå ±¿¾³¨³åÛÍ·º¸ ª«º
¿úÙå °·º® ¼»ºÇ½ Ù»ºå ®-³åá ú»º«µ»ºá Ò®¼ÕË® °³»ôºÆ·ºå
§µØÛͼ§º ïçëé
¦«º¯ °º¿©³ºª Í» º¿ úåá ú»º«µ»ºá ®-¼Õå/Ù»ºÇ§µØÛͼ§º
ïçëç
¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úåá «®Y³°°ºÛÍ·º¸Ò·¼®ºå½-®ºå¿úåá
ú»º«µ»ºá ®-¼Õå/Ù»ºÇ§µØÛͼ§º ïçêð
¿úÙå ¿«³«º§ÙÖú Í·ºå ©®ºåá ú»º«µ»ºá ®-Õ¼å/Ù»ºÇ§µØÛͼ§º
ïçëç
¬®-¼Õå±³åªÙ© º¿ ¶®³«º¿úå ©¼µ« º§ÙÖ®-³åá ú»º«»µ ºá
¿¬³·º®-Õ¼å °³§µØÛͼ§º ïçêï
úÖ¿¾³º± µØå «-¼§ºð·º ª´·ôº®-³åÄ ªÙ© ºª §º¿úå
Þ«¼Õ 姮º å®× ±®¼µ·ºå á ®Å³ð¼ÆZ³¾ÙÖËô´«-®ºåá ±®¼µ·ºå
ȳ»á ¿®³ºªÒ®¼Õ·º ©«&±¼µªºá ïççé
¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º ©§º®¿©³ºÄ ¬½»ºå
«à øïçìîóìë÷ ®Å³ð¼ÆZ³ ¾ÙÖËô´«-®ºåá
±®¼µ·ºåȳ»á ú»º«µ»º ©«&±¼µªº ïççî
¿½¹·ºå ¿¯³·ºÅ´± ²º ¿®Ò®¼ÕËá ©¼µ·ºåú·ºå¿¯Ù§µØÛͼ§ºá
§µØÛͼ§ºÛÍ°º®±¼
¶®»º®³¸Û¼µ·º·Ø¿úå±®¼µ·ºå ©Ù·º ±½·º ±¼»ºå ¿¦¶®·º¸Ä
¬½»ºå «àá ®Å³ð¼ÆZ³ ¾ÙÖËô´«-®ºåá ±®¼µ·ºå
ȳ»á ú»º«µ»º©«&±¼µªºá ïççê

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
©³ú³á ß¼µªº
ñ
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±®¼µ·ºå

©«&±¼µªº°¼»º©·º

©·º¶®á ±½·º

©§º®¿©³º¿®³º«»Ù ºå©¼µ«º
¨Ù»ºåªÍá ß¼µªº ø©«&±¼µªº¿»ð·ºå÷
¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·º
¿»Ç/»Ù ßǺ ¿¯Ù

ß°¼»ºá ±½·º

¾ ïçë

Ãë¼µô º¿ ©ÙË ¿¦³º®¼µ¯ ³££á ú»º«µ»ºá
°§ôº§µØÛͼ§ºá ïçêí
úÖ¿¾³º± µØå «-¼§º¶§²º¿©³º¶§»ºá ú»º«µ»ºá
±»ºå¶®·º¸ ßżµ§µØÛͼ§ºá §µØÛͼ§ºÛÍ°º®±¼
©¼µÇß®³¬°²ºå ¬cµØå ±®¼µ· ºå ø§õùµ÷á
ú»º«»µ ºá °³¿§¶§Õ°µ¿ú嬦ÙÖË °³¿§ß¼®³»º
§µØÛͼ§º ïçéê
úÖ¿ ¾³º± µØå «-¼§ º ¿®³º« Ù»ºå á °©µ©t
¬Þ«¼®ºá ú»º«µ»ºá ¿©³«º¿©³«ºð·ºå
§µØÛͼ§ºá ïçèì
¦«º¯ °º¿ ©³ºª Í» º¿úå ȳ»½-Õ§º ÛÍ·º ¸
©¼µ·ºå ïð ©¼µ·ºå á ú»º«µ»ºá «-Õ¿Ø §-³°º ³¿§á
ïçêè
ïçëç ½µÛÍ° º®Í ïçèê ½µÛÍ° º¬ ¨¼
ªÙ© ºª §º¿ úå¿®³º« Ù» ºå 𷺮-³å¬¶¦°º
¬±¼¬®Í©º¶§Õ ¿Ó«²³¶½·ºå ½Øú±´®-³å
°³ú·ºå øª«ºÛͼ§º°«º®´÷
©§º®¿©³º¿»Ç° ³¿°³·º ïçëçá
©§º®¿©³º¿»Ç° ³¿°³·º ïçêðá
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåá ú»º«»µ ºá ±®³®¼©;
§µØÛͼ§º ïçëë
«ÎÛºµ§º° Ù»ºÇ° ³å½»ºå á ú»º«µ»º ©¼µÇß®³
«µ®DÐ Ü ïçìí
¶§²º±´Ë ¬¿úå¿©³º§ µØ§¹©Ü øïçíçó
ìë÷ ®Å³ð¼ÆZ³¾ÙÖËô´«-®ºåá ±®¼µ·ºåȳ»á
ú»º«µ»º ©«&±¼µªºá ïçèì
±½·º®-³å ªÙ©ºª§º¿úåÞ«¼Õ姮ºå ®×á
ú»º«µ»ºá ©¼µ·ºå¶§²º¶§Õ §µØÛͼ§º©¼µ«ºá ïçìí

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ߪá ß¼µªº

ªÙ© ºª§º¿ úå½úÜå ©°º¿¨³«º ø§õùµ÷
ú»º«µ»ºá °³¿§ß¼®³»º §µØÛͼ§ºá ïçéì
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºå¬©tÕ§D©¼; ø±½·º
«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ©²ºå¶¦©º÷á ú»º«µ»ºá
¬®-¼Õå±³å °³§µØÛͼ§º©¼µ«º ïçëï
¬ªµ§º¬ «¼µ·º ª«º¿©ÙË ±µ¿ ©±»
«-®ºå á ú»º«µ»ºá ¿«-³ºð·ºå¿¯Ù§µØÛͼ§ºá
ïççï
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÛÍ·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
ú»º«µ»ºá ¿úÌ©´°³¿§ ïçêè
¿úÌ© ´Ä ¶®°º¦-³å½Øú³á ú»º«µ»ºá ±¼»åº
±»ºåÑÜå §µØÛͼ§ºá ïçéì
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºá ±©;®¬Þ«®¼ Ạú»º«µ»áº
±©·ºåÛÍ·º¸ °³»ôºÆ·ºå §µØÛͼ§ºá ïççî
¿úÌ¿©³·º©¼µ«º§ÙÖá ú»º«»µ ºá ¶®»º®³¸c§µ ºú·Í º
§µØÛͼ§ºá ïçìî
¿¬³·º¯ »ºå ¾³ªÖá ú»º«µ»ºá ¶®»º®³¸
¬ª·ºå ±©·ºå°³ §µØÛͼ§º©¼µ«ºá ïçìê
ú»º«µ»º©«&±¼µªº ú«º°ÙÖ±®¼µ·ºåá ïççë
ø«Ù»º§-Ô©³®´÷

ß¼µªº¿ªåá ¿ù¹«º©³

®·ºå¿½¹·ºá ß¼µªº øúÖ¿¾³º±µØå«-¼§º÷
ñ
¶®¿ù¹·ºå²¼Õ
ñ
ñ
¶®Å»ºá¿«-³ºÒ·¼®ºåá²¼Õ²¼Õ½·ºá®-¼ÕåÑÜå

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º¬¿Ó«³·ºå øÜÍØÎ× ÜÎ íëè÷
ú»ºÛ¼µ·ºá ß¼µªº

úÖ¿¾³º ±µØå«-¼§º ®Í©º©®ºåá ú»º«µ»áº
¬®-¼Õ屳屩·ºå°Ñºá §µØÛͼ§ºÛÍ°º®±¼

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçé

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
ªÍÞ«¼Õ·ºá ÑÜå
±µ¿©±»úÖ¿¾³º

¬¼µÛ¼µ©¼µåcµ
¿¬³·º±»ºå
¿¬³·º¯»ºåá ß¼µªº½-Õ§º
ß«²¹ Í¿²

¦ª¼© °¼Û[³®Ð¼« -®ºå á ®Û[¿ªå ª×¼·º
§µØÛͼ§º©¼µ«ºá ïçéï
úÖ¿ ¾³º± µØå «-¼§ºÛÍ·º¸ ß®³¸ ªÙ©ºª§º¿úå
©§º®¿©³º °°º¿Ó«³·ºå®-³åá ú»º«µ»ºá
úÖ¬µ»ºå¿«-³º§µØÛͼ§ºá ïçéë
±´úÖ¿«³·ºå ß¼µªº®ÍÔåú»ºÛ¼µ·º ¬©tÕ§D©¼;á
ú»º«µ»ºá ±Ü©³ ¶®°³§µØ©¼µ«ºá §µØÛͼ§ºÛÍ°º
®§¹
ö-§»º°°º¬µ§º½-Õ§º¿ú忽©º ¶®»º®³Û¼µ·º·Øá
ú»º«µ»ºá §µöØ °³¬µ§º©¼µ«º ïçéë
¿¬³·º¯ »ºå ®¼± ³å°µá ú»º«µ»ºá °Ûl³ð·ºå
§µØÛͼ§ºá ïçèð
¦«º¯ °º¿©³ºªÍ»º¿úå±®¼µ·ºåá ú»º«µ»ºá
c׮𰳬µ§º©¼µ«ºá ïçëë
Þ«®³¿ù- ݸ¿´´»²¹» ο²¹±±²ò ̸»
Ò»© Ô·¹¸¬ ±º Þ«®³¿ °®»--ô Ô¬¼ô ïçìê

Þ¿ Ó¿©

Þ®»¿µ ¬¸®±«¹¸ ·² Þ«®³¿ Ç¿´» ˲·ó
ª»®-·¬§ ïçêè

Þ¿ ̸¿² øܸ¿³³·µ¿÷

̸» ᱬ- ±º ¬¸» 몱´«¬·±² ο²ó
¹±±²ô Ü·®»½¬±® ±º ײº±®³¿¬·±² ïçêîò

Ø·-¬±®§ ±º Ó·²¿³· µ·µ¿²

øÜÍØÎ× ÜÎ çëð÷

צ«³·§¿ Ì»¬-«®±

ÌØÛ Ó×ÒßÒ× ÑÎÙßÒ ¬¸·®¼ »¼·¬·±²

ο²¹±±² ˲·ª»®-·¬§ ÐÎÛÍÍ ïççï
Ô»¬¬»® ݱ²¬¿·²·²¹ Þ± Ó± Ù§±ù-

¿½½±«²¬ ±º ¸±© ̸¿µ¸·² ß«²¹ô Í¿²
¿²¼ Ø´¿ Ó§¿²·²¹ ©»®» ͳ«¹ ¹´»¼
±«¬ ±º Þ«®³¿ øÜÍØÎ× ÜÎ çèì÷

Ó¿«²¹ Ó¿«²¹ô Ü®ò

ß«²¹ Í¿² ±º Þ«®³¿ ̸» Ø¿¹«»ô
Ò·¶¸±ººò ïçêî

Ó¿«²¹ Ó¿«²¹ô Ü®ò

Þ«®³¿ ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ò» É·² Þ±³ó
¾¿§ ïçêìí

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

Ó»³±®¿²¼«³ ±º Ó®ò
̱µ»-¸· Ø·¹«»¸·

øÜÍØÎ× ÜÎ ïìðí÷

Ò±¬»- ¿²¼ ¿²-©»®- ±² ³·´·¬¿®§
¬®¿·²·²¹ ¾§ ¬¸·®¬§ ݱ³®¿¼»¼«®·²¹ ¬¸»·® ¬®¿·²·²¹ ·²
Ø¿·²¿² ·-´¿²¼

øÜÍØÎ× ÜÎ îëç÷

̸» Ó»³±·®- ±º ïþ
-¯«¿¼ Ó·²¿³· Ñ®¹¿²

øÜÍØÎ× ÜÎ íïìï÷

ɸ±ù- ©¸± ·² Þ«®³¿

ο²¹±±² Ù±ª¬ó°®·²¬·²¹ ïçêï

ɸ±² Æò DZ±²

€ÖßÐßÒùÍÍÝØÛÓÛÚÑÎÌØÛÔ×Þó
ÛÎßÌ×ÑÒ ÑÚ ÞËÎÓß æ ̸» α´»
±º ¬¸» Ó·²¿³· µ·µ¿² ¿²¼ ¬¸» •Ì¸·®¬§
ݱ³®¿¼»-Œ Ѹ·± ˲·ª»®-·¬§ Ý»²¬»®
º±® ײ¬»®²¿¬·±²¿´ -¬«¼·»- ͱ«¬¸»¿-¬
ß-·¿ °®±¹®¿³ô ïçéíò

«

¿¯³·ºå§¹å®-³å
©³ú³á ß¼µªº
ñ

ñ
ñ
ñ

ÃÃß¼µªº½-Õ§º¿ù¹±¨Ù«º¿±³ ¿»Ç££á ¿·Ù© ³úÜ
®öbÆ ·º å á ïçéíá Ó±öµ©º
ÃÃß¼µª º½-Õ§ºÛÍ·º¸ «Î»º¿ ©³º££ ¿®¸¿ §-³«º ® ú
¿±³ ¿¬³·º¯ »ºå á ú»º«µ»ºá «-ÕØ¿§-³º°³¿§á
ïçêê
ÃÃúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ß¼µª º®¼µå Þ«¼Õ壣 ¿·Ù © ³úÜ
®öbÆ ·º å á ïçêé ¿¬³«º©¼µ¾³
ªÙ©ºª§º¿ú姲³¿©³º±·ºá c×®ð®öbÆ·ºå á
ïçëëá Æ»º»ð¹úÜá ¿¦¿¦³ºð¹úÜ
Ãñ´úÖ¿«³·ºå ß¼µªºú»º¿¬³·º££ ¶®ð©Ü
®öbÆ ·º åá ïçëíá Û¼µð·º¾³

http://www.cherrythitsar.org

¾ ïçç

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
ߪá ß¼µªº
ñ
úÖ¨Ùýºá ß¼µªº
¿¬³·º¯»ºåá ß¼µªº½-Õ§º
Õ§¿© Æ¿© ñ Þ±

Ãè¼µ¿»Ç££ ¿Ó«å®µØ± ©·º å °³á ïè Æ´ª¼µ·ºá
ïçéí
ÃÃúÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºÄ íìÛÍ°º½úÜå££á ¿Ó«å®µØ
±©·ºå °³ ïï ¥Ò§Ü ïçéì
ÃÃö-§»º ¿©³ºª Í»º¿ ú壣 ªµ § º ± ³å¶§²º ± ´ Ë
¿»Ç° Ѻ± ©·ºå °³á îé ®©º ïçêí
ÃÃß®³¸ª Ù© ºª§º¿ úå ¬¿úå¿©³º§µØ££ ß®³¸
¿½©º ±©·ºå °³á ï Ó±öµ©º ïçìí
•ß Ô±²¹ ¿²¼ λ´»²¬´»-- -¬®«¹¹´»Œ Ó¿«²¹
Ó¿«²¹ Ü®ò ß«²¹ Í¿² ±º Þ«®³¿ ̸»
Ø¿·¹«» Ò·¶¸±ºº ïçêî

Ô»¬§¿ ñ Þ±

•Í²¿°-¸±¬- ±º ß«²¹ Í¿²Œ

•Ó¿«²¹

Ó¿«²¹ Ü®ò ß«²¹ Í¿² ±º Þ«®³¿ ̸»
Ø¿·¹«» Ò·¶¸±ºº ïçêî
•Ì¸» Ó¿®½¸ ¬± Ò¿¬·±²¿´ Ô»¿¼»®-¸·°Œ
Ó¿«²¹ Ó¿«²¹ Ü®ò ß«²¹ Í¿² ±º Þ«®³¿
̸» Ø¿·¹«» Ò·¶¸±ºº ïçêî
Í«¦«µ· Õ»·¶·

•ß«²¹ Í¿² ¿²¼ Þ«®³¿ ײ¼»°»²¼»²½»
ß®³§Œò •Ó¿«²¹ Ó¿«²¹ Ü®ò ß«²¹ Í¿²
±º Þ«®³¿ ̸» Ø¿·¹«» Ò·¶¸±ºº ïçêî

Ç¿² ß«²¹ ñ Þ±

•Ñ«® Ô±²´§ Ó·--·±²Œ •Ó¿«²¹ Ó¿«²¹
Ü®ò ß«²¹ Í¿² ±º Þ«®³¿ ̸» Ø¿·¹«»
Ò·¶¸±ºº ïçêî

«

®Í©º©®ºå®-³å
¿«-³ºÒ·¼®ºåá ÑÜå
¿«-³º¿Æ³á ß¼µªº®ÍÔå

¿¶®¿¬³«º ±´§ µ»º ¬¦ÙÖË ¯¼µ·ºú ³ ®Í© º°µ
øª«ºÛͼ§º°«º®´÷
ö-§»º± Ù³å
°°º§ ²³±·º ®Í© º© ®ºå
ø©§º®¿©³º ¿®³º«Ù»ºå©¼µ«º ÜÎ ììïï÷

http://www.cherrythitsar.org

¾ îðð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¶®·º¸¿¯Ùá ß¼µªº
úÖ¨Ùýºá ß¼µªº
ñ

Ãë¼µô º¿ ©ÙË ®Í© º©®ºå ££ ø°³«´å °«º®×÷
Ãë¼µôº¿ úåú³Æ𷺣£ øª«º¿úå®´÷
Ãë¼µôº¿ ©Ùˮͩº© ®ºå££ øª«º¿úå®´÷
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º®¼± ³å°µ ±³¿ú廳¿ú嬦ÙÖË
®Í© º©®ºå øïçèíóçé÷ øª«º¿úå®´÷
ÑÜå ªÙ» ºå¿¦á ÑÜå ¾Ù» º© ¼©º© ¼µÇÄ ß®³¸
ªÙ© ºª§º¿úå ©§º®¿©³º °©·º©²º
¿¨³·º§µØ «¼µôº¿ ©ÙË ®Í©º©®ºå ø©§º®¿©³º
¿®³º«Ù»ºå©¼µ«º ÜÎ íîðì÷
«

®¼»½Çº »Ù åº ®-³å
ïñ

îñ

íñ

ìñ

§µ§D³å ¿©³·º±´ªôº±®³å ÛÍÜå¿Ûͳ¦ªÍôº§ÙÖ øîè Æ»º»ð¹úÜ ïçêì÷
©Ù·º ¿¶§³Ó«³å±²º¸ ¿©³ºªÍ»º¿úå ¿«³·º°Ü Ñ«&¤ ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
¿»ð·ºåÄ ®¼»ºÇ½Ù»ºåñ
°°º®×¨®ºå¿Å³·ºå®-³å¬¦ÙÖË ©©¼ô¬Þ«¼®º ßżµÑÜå°Üå ¬°²ºå¬¿ðå
øîç Æ´ª¼µ·º ïçèî÷©Ù·º ¿¶§³Ó«³å±²º¸ ¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°ºª®ºå°Ñº§¹©Ü
Ñ«&¤Þ«Üå ÑÜå¿»ð·ºå®¼»ºÇ½Ù»ºåñ
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå«-¯µØå±²º¸ îÛÍ°º¿¶®³«º¿»Ç øïçÆ´ª¼µ·º ïçìç÷©Ù·º
©§º¿§¹·ºå°µØ «¼µôº°³åªÍôº®-³å¬³å ¿¶§³Ó«³å±²º¸ ©§º®ÍÔå½-Õ§º
ß¼µªº¿«-³º¿Æ³ ®¼»ºÇ½Ù»ºåñ
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º¬¦ÙÖË ßżµÈ³»½-Õ§º®Í Þ«Üå®ÍÔå«-·ºå§¿±³ ß¼µªº½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå¿»Ç øïç Æ´ª¼µ·º ïçêð÷ ©Ù·º ¿¶§³Ó«³å±²º¸ ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§º
¿«-³º¿Æ³ ®¼»ºÇ½Ù»ºåñ
«

http://www.cherrythitsar.org

¿©Ù˯µ¿Ø ®å¶®»ºå±²º¸§öµ b¼Õª®º -³å
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º
ñ
ñ
ñ
¿ùæ½·º¯·º¸
¿ùæ½·ºð·ºåÓ«²º
¿ùæ¿°³Ó«²º

¿ùæ±¼»åº Ó«²º

ß¼µªº¿©³«º¨¼»ºÛÍ·º¸ øïíóíóçì÷ ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå
½-«º ®Í©º©®ºå
ß¼µª ºßªÛÍ·º¸ øïìóéóïççê÷ ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå ½-«º
®Í©º©®ºå
ß¼µªºúÖ¨ýÙ ºÛÍ·º¸ øïèóïîóçë÷á øîçóéóçê÷ ¿©Ù˯µØ
¿®å¶®»ºå½-«º ®Í©º©®ºå
ß¼µªº®ÍÔ忬³·ºÛÍ·º¸ ïéóèóïççê ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå
½-«º ®Í©º©®ºå
øúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ßµ¼ªº¿Æô-ÄÆ»Üå÷ ÛÍ·º¸ ïçóïðó
çë ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå½-«º®Í©º©®ºå
øúÖ¿¾³º ±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸Ä ±®Üå÷ ÛÍ·º¸
îðóïîóçë ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå½-«º®Í©º©®ºå
øúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªºú»º¿¬³·ºÄ ²Ü® ð®ºå«ÙÖá
ù¹å§¼»ºÒ®¼ÕË÷ ÛÍ·º¸ ïîóíóçë ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå½-« º
®Í©º©®ºå
øúÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº®¼µå²¼ÕÄ ²Ü®÷ ÛÍ·º¸ îèó
ïîóçë ¿©Ù˯µØ¿®å¶®»ºå½-«º®Í©º©®ºå
«

http://www.cherrythitsar.org

°³¶§»ºÓ«³å±²º§¸ öµ Õb¼ ª®º -³å
ïñ

îñ

íñ

ìñ

¿ùæ½·º¶®·º¸á ¿«-³·ºå¬µ§º¯ú³®Þ«Üåá ¬ó¨ó« «/Ù©º«Ù·ºåÒ®¼ÕËÄ
ïè Æ´ª¼µ·º ïççê ½µÛÍ°º ú«º°ÙÖ¶¦·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªºMÐÄ
®¼¾¬®²º ¶§»ºÓ«³å½-«ºñ
ÑÜå¨Ù»ºå¿úÌá ¿«-³«º©¼µ·º¿©³·ºúÙ³á ¶¦ÔåÒ®¼ÕË»ôºÄ ïë °«º©·º¾³
ïççê ½µÛÍ°º ú«º°ÙÖ¶¦·º¸ úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªºMÐÄ ®¼¾¬®²º
¶§»ºÓ«³å½-«ºñ
Ò®¼ÕË»ôº Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å®× ©²º¿¯³«º¿ú嬦ÙÖËá §»ºå ¿©³·ºåÒ®¼ÕËÄ ï
¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïççê½µÛÍ°ºá °³¬®Í©º îíçÂìóí®ð©ø§»ºå¿©³·ºå÷ ¶¦·º¸
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·ºÄ ®¼¾¬®²º ¶§»ºÓ«³å½-«ºñ
ª´¨µ¿ù欮³ ø®Û[¿ªå÷ Ä é ®©º ïççê ½µÛÍ°º ú«º°ÙÖ¶¦·º¸ úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§ºð·º ß¼µªº¨¼»ºð·ºåÄ ®¼¾¬®²º¶§»ºÓ«³å½-«ºñ
«

http://www.cherrythitsar.org

¬²Ì»ºå®³©¼« ³
«/Ù©º«Ù·ºåÒ®¼ÕË
«©¼µ·º©¼©¼µ«º§ÙÖ
«®³úÙ©ºúÍ®ºå°µ
«ú±´ú¼úÙ³
«ú³¶®°º
«ðÒ®¼ÕË»ôº
«³«Ùôº¿úåѧ¿ù
«³ö¹®³¯³úͼøß¼µªº¿Æô-Äö-§»º¬®²º÷
«³ª«©;³å
«³ð¹úÍÜ害åá ß¼µªºÞ«Üå
«´¯¼§º
«´úÍ·º¿«-³·ºå øô½µ ¬ó¨ó«óì ¬ªµØ÷
«´ª»º°µ«Î»ºå
¿«¬Ü嬮º¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå
¿«¬·ºô¿´ ú̯¼µ·åº ©§º
«¼µ«µ¾µá ®°*©³
«¼¯
µ µ·¼ ®º ³c´å±¿¾Ú³
«¼µÛ¼µ øß¼µªº¶®·º¸¿¬³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
«¼µÛ¼µ¿ô¬°¼µåú¬¦ÙÖËÛµ©º¨Ù«º
«¼µ®·º©»º©§º ø©cµ©º¶¦Ô÷
«¼µúÜô®µ ³c´å±¿¾Ú³

ïíë
ïçðá ïçî
éïá ïêë
ïè
ïè
ïéï
îá íé
ïíá ïëë
ïìç
îð
ïé
ïèï
ìè
êé
ïëí
ïîìá ïèê
êá çá êèá èîá ïëê
ïîá çï
ç
ïìï
êá ëêá êìá éîá èêá ïðìá ïîðá
ïîëá ïíêá ïìêá ïêêá ïéð
«¼µ·ºc×®¼ ³c´å±¿¾Ú³
êá éêá çîá ïððá ïïêá ïìðá ïéèá ïçð
«©º¯µú³ øß¼µªº¿°³¿¬³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá éï
«»º½-»³¾´úÜ
ïðá ïëá îð
«»º¿©³º«¿ªå¶®Ô»Ü°§ôº¿«-³·ºå
ïèç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îðì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

«»º¿©³ºÞ«Ü姩º½ºª®ºå øô½µ »©º¿®³«ºª®ºå÷
ÛÍ·º¸ ÑÜå¨Ù»ºå¶®©ºª®ºå
îéá îèá ëð
«»º¿©³º®·º§»ºå¶½Ø øô½µ «»º¿©³º®öÚª³§»ºå¶½Ø÷
íé
«ÛÜl«Ù»º¦ú·º¸
íë
«ÛÜlÒ®¼ÕË
íìá ëéá ïìðá ïëïá ïëé
«ÛÜl±¿¾³©´²Ü½-«º
íìá íëá íêá ëð
«®r¿ªå¿«-åúÙ³
ïðç
«-ÔåcÍÔå«Î»åº
ëêá êìá éîá èêá ïðìá ïîðá ïîë
ïíêá ïìêá ïêêá ïéð
¿«-³º½·ºá «¼µ
í
¿«-³º¿½¹·ºßª©§º¦ÙÖË
îè
¿«-³ºÒ·¼®ºåá ÑÜå
îéá îèá ëé
¿«-³º°¼»ºá ±½·º
ïêï
¿«-³º¿ Ƴá ß¼µª º
ïíç
¬®²ºú·ºå ïíá ïíçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïíçá
®¼¾ ¬®²º ïíçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïíçá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ ïíçá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ êá ïìðá ¿®³ºª Ò®¼Õ·º°°º¿ Ó«³·ºå¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º ïìðá ¦«º¯ °ºö-§»º
¿©³ºªÍ»º¿ ú嫳ª$ ©¼µ·ºå ì ø§Ö½ ´å ó¿úÌ« -·ºÛÍ·º¸
±¨µØ÷ ©Ù·º ©¼µ·ºå ®ÍÔ å¬¶¦°º ©³ð»ºô ´ ïìðá
ß®³¸©§º®¿©³º ¿½¹·ºå¿¯³·º¬ ú³úͼޫÜå ®-³å
¬°²ºå ¬¿ðå±¼µÇ ©«º¿ ú³«º ïìðá ß¼µª º½-Õ§º
¿¬³·º¯ »ºåÑÜ忯³·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍô º
¬¦ÙÖË «ÛÜlÒ®¼Õ˱¼µÇ±Ù³åú³$ ¬¦ÙÖË𷺬¶¦°º§¹ð·º½Ö¸
ïìðá ¿¶®³«º§¼µ·ºå©¼µ·ºå®ÍÔåá ¿©³·º§¼µ·ºå©¼µ·ºå®ÍÔå
¬¶¦°º ©³ð»º¨ ®ºå¿¯³·º ïìïá ©cµ©º¶ ¦Ô
«´®·º© »º«-Ôå¿«-³º®×«¼µ©µ¼«º½¼µ«º¿½-®×»ºåïìïá

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îðë

ßó«ó§ ¨Ø±¼µÇ °°º¿ ú娼§º© »ºå ªÏ¼ÕËðÍ«º± ©·ºå
¿§å§¼µÇ± ²º¸«¼°*¶¦·º¸ ¬Ò·¼® ºå °³å¿§å¶½·ºå½Øú ïìïá
©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«º¨Ù«º½Ù³±Ù³åÒ§Üå ßó«ó§
ßżµÈ³»½-Õ§º$ °°º¬Þ«Ø¿§åÛÍ·º¸ °°º¿«³º®úÍ·º¬¦ÙÖË
𷺬 ¶¦°º ©³ð»ºô´ ïìîá ô´ö¼µ°ª³åßÜåô³å±®r©
©Ü婼µåÄ °°º± ²º¿©³º¿«³·ºå©Ø¯ ¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå
½Øú ïìîá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º« Ù» ºå ð·º ø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Øú ïìíá
¿«-³«º©Ø½¹å
èë
«-¼Õ«w®Ü
ïèá ïçá éê
«-¼Õ«º§¼úÙ³
ïïç
«-¼Õ«ºª©ºÒ®¼ÕË
ïçá ïðë
Þ«Ü嶮·º¸á úÖ¿¾³º
ïìï
ӫؽ·ºåÒ®¼ÕË
ïç
Þ«¼Õ˧·º¿«³«º
éë
Ó«²º¸¶®·º©¼µ·º¯¼§º«®ºå
ïèá îî
«Ù·ºå¯¼§º
ïéá îï
«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü
îêá îéá îèá ìç
«Ù®ºå¶½ØúÙ³
çç
½ú®ºåÒ®¼ÕË»ôº
íîá ïïêá ïêç
½·º²¼Õá ß¼µªº®ÍÔå
íî
½·º¿®³·ºá ±½·º
ïèê
½·º¿®³·º¿ªåá ß¼µªº
îéá îè
½»ºåùá ß¼µªº®ÍÔå
ìá ë
½-Üù¼µåá ÑÜå
îç
½-·ºåù¹°¼»ºö-¼ øß¼µªº¾µ»ºå¶®·º¸Ä ö-§»º¬®²º÷
ïîá çç
½-°ºá ±½·º
îéá îè
½-°º©·ºá ±½·º
ïèê

http://www.cherrythitsar.org

¾ îðê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

½-»º¿«úͼ©º
ì
½-»º¿«úͼ©º¬°¼µåú©§º®-³å
îî
½-®åº ¿¬åá úÖ¿¾³º
ïëî
½-ÕØ«·ºå
íá ì
½Î»º¦µ»ºå
ïè
ö-§»º«·º¿§©¼µ·º©§º®ÍÔå
ì
ö-§»º¿½©º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåú¬¦ÙÖËøïóèóìî÷
îëá ïîë
ö-§»º¿½©º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬°¼µåú¬¦ÙÖËøïóèóìí÷
îêá ìçá ïèê
ö-§»º°°º¾«º¬µ§º½-Õ§º¿úå
îì
ö-§»º°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
ëá çá ïðá ïëá îë
ö-§»º©§º®¿©³º ¬®Í©ºøïë÷
ïëá ïéá îìá îë
ö-§»º©§º® ¬®Í©º ëë
îðá îïá îîá îìá ïïð
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø
îá ìá ëá êá èá çá ïðá ïìá îëá íî
ìèá êìá éêá èîá çîá çêá ïððá ïðì
ïïðá ïïëá ïîðá ïîëá ïíðá ïíêá ïìð
ïìëá ïëðá ïëêá ïêêá ïéðá ïéíá ïéì
ïéèá ïèîá ïçð
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¯¼µ·ºú³ ¶®»º®³°°º±Ø®ÍÔå
íîá ïèê
ö-§»º¾µú·º¸©§º®¿©³º
ïë
ö-§»º¬Ó«Ø¿§å¬ú³úͼ½-Õ§º
íð
ö-³®»ÜÛ¼µ·º·Ø
ïéï
ö-Ôߪܿų
ëíá ïîìá ïèê
¿ö-³¸¾µú·º ø¯¤®¿¶®³«º÷
ìï
ö-«º¦»³¿«³ª¼§º
ïðí
öÙÒ®¼ÕË
îí
öÙ»º¿¯å¾µ¿½æ °°º¬µ§º½-Õ§º¿úå
îì
Ã÷úÖ¿½ÙåÞ«ÜåªÙ©º¿»Ò§Ü££¿¯³·ºå§¹å
ìê
·¹å§Ù·º¸¯¼µ·º¬¦ÙÖË
ï

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
°´Æ´«Üåá ¯ú³ð»º
°´Æ´«Üåá ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üåøß¼µªº®¼µåÞ«¼Õå÷

¾ îðé

ïîì
ìá ëá ïð ïïá ïíá îìá îë
ìèá çëá ïîëá ïèê
¿°©ÜôöÚЧú¼ô©¼;¬±·ºå
éè
¿°³á öÊÕ»º
íçá ìðá ëí
¿°³Ó«³ù¼µåá ß¼µªº
îéá îèá íïá ïïï
¿°³¿»³·ºá ß¼µª º
ïêë
¬®²ºú·ºå ïíá ïêëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïêë
®¼¾ ¬®²º ïêëá ¿®Ù屫&ú³Æº ïêëá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ ïêëá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù«º½Ù³ êá ïêêá ¿®³ºª Ò®¼Õ ·º°°º¿ Ó«³·ºå ¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ· º·Ø©Ù·ºå½-Ü© «º ïêêá ¦«º¯°ºö-§»º
¿©³ºª Í» º¿ ú嫳ª« ¿úÍË©»ºå °°ºÈ³»½-Õ§º
©Ù·º ©§º½ÙÖ®ÍÔ å©³ð»º¶¦·º¸ ¦«º¯°ºö-§»º®-³å
«¼µ ¿©³ºªÍ»º ïêéá ªÙ© ºª§º¿ úå¿®³º«Ù»ºåð·º
ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå½Øú ïêéá
«ÙôºªÙ»º ïêéñ
¿°³¾ÑÜåÞ«åÜ
¿°³¿¬³·ºá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïîá éïá ö-§»º¬ ®²º ïîá éïá
®¼¾ ¬®²º éïá ¿®Ùå ±«&ú³Æº éïá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ éïá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ êá éîá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿ Ó«³·ºå ¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º éîá ¿úÌ«-·º© ¼µ«º§ÙÖ
©Ù·º«-¯µØå éîá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º
ø©©¼ô ¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú éîá
°¼µåá ±½·º ø«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü÷
îêá îéá îèá ìçá ëéá ïçð
°«&Ô¶¦Ô°³©®ºå
íí

http://www.cherrythitsar.org

¾ îðè

°Þ«º³á ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïíá ïèëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïèëá
®¼¾ ¬®²º ïèëá ¿®Ù屫&ú³Æº ïèëá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ ïèëá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ ïèêá ¿®³ºª Ò®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü© «º ïèêá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
¬°¼µåú¬¦ÙÖË©Ù·º ùµó«³«Ùô º¿úåð»ºÞ«Ü嬶¦°º
¨®ºå¿¯³·º ïèêá ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¯¼µ·ºú³ ¶®»º® ³
°°º± Ø®ÍÔ å¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·º ïèêá
ß¼µª º½-Õ§º¿ ¬³·º¯»ºå¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³
«¼µôº°³åªÍôº¬ ¦ÙÖË ¬öÚª»ºÛ¼µ·º·Ø±Ù³å¿ú³«ºú³
©Ù·º ¬©¼µ·º§·º½Ø¬¶¦°ºª ¼µ«º§¹ ïèêáóïèé
¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«º¨Ù«º½Ù³±Ù³åÒ§Üå ¬®-¼Õå±³å
ªÙ©º¿¶®³«º¿ úå¿«³·º°Ü¬ ¦ÙÖË ïèéá ÑÜåÛµ¬¦ÙÖËÛÍ·º¸
§´å¿§¹·ºå ïèéá ªÙ© ºª §º¿úå¿®³º« Ù» ºå ð·º
øùµ©¼ô¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïèêá
«ÙôºªÙ»º ïèéñ
°«º®×ª«º®×©§ºú·ºåøî÷
°«º¬¿¶®³«º©§ºú·ºå
°·º«³§´
°·ºÒ§¼Õ·º¬°¼µåú
°°º«¼µ·ºå
°°º¿©³·ºå¶®°º
°°º¿©³·ºå¶®°ºðÍ®ºå
°°º¿©Ù
°°º¾«º½-°ºÓ«²º¿ú宼©º¯«º¬¦ÙÖË
°°ºúÖ©§ºú·ºå
°°ºð»ºÞ«Üåá øß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå÷

¿«-³ºÒ·¼® ºå
ïèë

íï
íï
íîá ïîê
èè
îç
ïéá îï
éê
ïêî
ïìï
íî
íðá ìç

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
°°ºð»ºÞ«ÜåcµØå
°°º±´úÖ¿«³·ºå¾ÙÖË
°°º¿±»³§©¼ øß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå÷
°°º¿±»öÚß-Ôų§²³
°°º±²º¿©³º¿«³·ºå©Ø¯§¼ º
°°ºÑÜå°Üå½-Õ§ºcµØå
°»º§¼µúÙ³
°»ºåô°°º§²³±·º©»ºå¿«-³·ºå
°»ºåôÒ®¼ÕË
°¼»º®Í»ºá ß¼µªº
°¼»ºÇö-¼ÕåÆ«º¿«³ª¼§º
°¼»ºÇöλºå¿«-³·ºå
°ðº°Ø¨Ù»ºå ø®¼µ·ºå§Ù»º¿°³º¾Ù³å÷
¯±Ù»ºåª®ºå
¯³«´c¼µ·ºåøß¼µªº½-Õ§º÷
¯³å¿®Í³º±Ó«³å°«º
¯µ½-¼ô øß¼¼µªºMÐÄ ö-§»º¬®²º÷
¯´¾¼µ©³ øß¼µªº¶®ù·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
¯¼µúÍôª
º °º°Üå§Ù³å¿ú婲º¿¯³«º®¿× «³º®©Ü
¯·º¶¦ÔúÍ·º¾ÙÖË
¯·ºåúÖ±³åðر³Ûµ¬¦ÙÖË
¯¼µ·ºå°µ¿«-åúÙ³
¯ÙÜù·º
¯Ù°ºÆ³ª»º
ƪٻºÒ®¼ÕË
ƳªÜ¿®³º
ÆÜ嫵»ºåÒ®¼ÕË»ôº

¾ îðç

ïðë
êï
îçá ííá ìç
ïï
ïîïá ïìî
ëé
îð
éá ïï
é
îèá ìð
ïîí
êí
ìð
ïì
íð
ïíë
ïíá ïíë
ïíá ïéé
ïðð
êï
ïá ïîê
ïíç
ïìï
ïìï
ìè
ïïí
ïëè

http://www.cherrythitsar.org

¾ îïð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïëë
¿Æô-á ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïíá ïëëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïëë
®¼¾ ¬®²º ïëëá ¿®Ùå ±«&ú ³Æº ïëëá ¿®Ùå ¦Ù³å
ú³Æ³©¼ ïëëá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ êá ïëêá ¶§²º©Ù·ºå±´§ µ»º¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º ¶®»º® ³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º ïëêá
¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úå©Ù·º ¿úÍË©»ºå °°ºÈ³»½-Õ§º
$ °°ºÑ Üå°Üå®ÍÔ å¬¶¦°º ©³ð»ºô´ ïëéá ß¼µª º½-Õ§º
¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå ¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³å
ªÍôº¬ ¦ÙÖË«ÛÜlÒ®¼Õ˱¼µÇ±Ù³å¿ú³«ºú³©Ù·º ¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º§¹ð·º ïëéá ©§º®¿©³º© §ºú ·ºå ¬½-¼ÕË
¿©³½¼µú³©Ù·º §¹ð·º ïëéá ß®³¸©§º® ¿©³º®Í
ß«§È³»½-Õ§º« ¼µð·º¿ ú³«º°Üå»·ºå°Ñº«-¯µØå ïëèñ
¿Æô-¿«-³º±´©§º¦ÙÖË
îè
¿ÆåßÜåô³åá ®°*©³ øűڳ©°Üú·º°µ ú³Æð©ºð»º÷
ìè
¿Æ³º®·ºåá ß¼µªº øÑÜå¿®³·º¿®³·º¿«-³ºð·ºå÷
íì
Æ·º¿ ô³ºá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïíá ïêçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïêçá
®¼¾ ¬®²º ïêçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïêçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïêçá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³
êá ïéðá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿ Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå
½-Ü©«º ïéðá ú»º« µ» º½c¼µ·º ¶§²º± ´Ë úÖ¿ ¾³º©§º¦ÙÖË
Ñ«&¤¬¶¦°º¿ ¯³·ºúÙ« º ïéïá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå
ð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯ ¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïéïá Û¼µ·º·Ø¸
öµÐ ºú²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ú ïéïá «Ùôºª Ù»º ïéïñ
Æ·ºå®ôº
èá ïëá ïêá çêá ïéèá ïéç

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îïï

ïíë
MÐá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïíá ïíëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïíëá
®¼¾ ¬®²º ïíëá ¿®Ù屫&ú³Æº ïíëá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ ïíëá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ êá ïíêá ¨³åðôº° °º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå½-Ü©«º ïíêá «ú·ºª «º»«º
«¼µ·º©§º®-³åÄ ½-Õؽ¼µ©¼µ«º½¼µ«º®×¿Ó«³·º¸«-¯µØå
ïíéá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå ð·ºø©©¼ô¯·º¸÷
©Ø¯ ¼§º ½-Üå ¶®y· º¸¶½·ºå½Øú ïíêá
²Üá ±½·º
ëê
²¼Õ¨Ù»ºåá ÑÜå
íì
¿²³·º°³¿úå
ïç
¿²³·º§·º¯¼§ºúÙ³
ïéí
¿²³·º¿ªå§·ºÒ®¼ÕË
çë
©«³°µ·¼°µ°µ®µ øß¼µªº½-Õ§º¿»ð·ºåÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá ëë
©«³Å³úͼ øß¼µªº®¼µå²¼ÕÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá êí
©cµ©º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü
íá ìèá ïêî
©cµ©ºÛ¼µ·º·Ø
îá íá ïìîá ïëðá ïëèá ïêï
©cµ©º¶§²ºø»»º«·ºå÷¯¼µ·ºú³ ¶®»º®³±Ø¬®©º
íîá ïîê
©cµ©º¶¦Ô«-Ôå¿«-³º®×¯»ºÇ«-·º¿ú嬮-¼Õ屳快³º®©Ü
ïìî
©cµ©ºó¶®»º®³ ÛÍ°ºÛ¼µ·º·Ø»ôº»¼®¼©º¶§-»³¯¼µ·ºú³
±¿¾³©´°³½-Õ§º
ëç
©cµ©º ¶®»º®³ ª®ºå®Þ«Üå
íá ì
©³¯µØ
ïè
©³»³«³á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
ì
©³»Ü«¼¿ú³úͼ øß¼µªºª«º-³Ä ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïìç
©³»Ü·µ½-¼úÍ·º¬¼½-¼ øß¼µªº¿«-³º¿Æ³Ä ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïíç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îïî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

©³®³¯³©¼µÒ®¼ÕË
ïï
©³®³¯³©¼µÒ®¼ÕË ß¼µªº±·º©»ºå¿«-³·ºå
ïï
©³¿®Ù«¿ªåú§º
ïèç
©³ú³á ß¼µª º
êé
¬®²ºú·ºå ïîá êé ö-§»º¬ ®²º ïîá êé
®¼¾ ¬®²º êéá ¿®Ù屫&ú³Æº êéá ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ êéá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù« º½Ù³ êá êèá ¶§²º©Ù·ºå±´§ µ»º¬ ¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå 𷺿ú³«º êèá ¦«º
¯°ºö-§»º© ¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º êèá ªÙ© ºª §º¿úå
¿®³º« Ù»ºåð·ºø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯ ¼§º½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú
êèá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ ú êçá
«Ùô ºª Ù» º êçá
©Ü婼µåá ®³úÍôº
êïá ïîïá ïìî
¿©Æá ß¼µªº
ïîá ïìá ïëá ïêá ïèá îîá ìë
¿©³ºªÍ»º¿úå¿«³·º°ÜÄ ¬Ó«Ø¿§å¬¦ÙÖË
ïçî
¿©³ºª»Í º¿ú姻ºå¶½Ø
íð
©¼µ«-¼Õ°«º®×±µ¿©±»±¼§ØD
ïïî
©¼µ«-¼ÕÒ®¼ÕË
ëá êá èá çá ìèá ëîá ëê
êìá éîá éêá çîá çëá ïððá ïðìá ïïð
ïïêá ïîðá ïîëá ïíðá ïíêá ïìðá ïìê
ïëðá ïêêá ïéðá ïéèá ïèîá ïçð
©¼µö-¼Õá ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
ç
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ姨®¬Þ«¼®º¿¶®³«º²Üª³½Ø
ïðì
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåùµ©¼ô¬Þ«¼®º¿¶®³«º²Üª³½Ø
ïðì
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØåÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ
ëêá êìá éïá ïðìá ïîì

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
©«º¿»ð»ºå©Ø¯¼§ºø©©¼ô¯·º¸÷ÛÍ·º¸ °ªÙôºª©º
©«ºÛÙ»ºúÙ³
¿©³«º¨¼»ºá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïîá èïá ö-§»º¬ ®²º ïîá èïá
®¼¾ ¬®²º èïá ¿®Ùå ±«&ú³Æº èï ¿®Ùå¦Ù³å
ú³Æ³©¼ èïá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ
¨Ù«º½Ù³ êá èîá ¿ú¿Ó«³·ºå ½-Ü© §º¦ ÙÖË
øÒ®¼© º°°º¿Ó«³·ºå ÷¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå½-Ü© «º
èîá ¦«º¯ °ºö-§»º©µ¼Ç« µ¼¿©³ºª Í»º èîá
¿±³·ºå«-»ºå®×« ³«Ùôº¿úå¿«³º®©Ü¦ÙÖË°²ºå
èîá ¶§²º±´Ç ¶·¼®ºå½-®ºå ¿ú忶§³«º« -³å©§º¦ ÙÖË
°²ºå èîá §-Ñºå ®»³åÒ®¼ÕË»ôº«µ¼ «Ù»º¶®Ô»°ºª«º® Í
±¼®ºå èîá §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË»ôº ¶§²º¿ ¨³·º°µ¶ ®»º®³
Ûµ¼·º·Ø¦¯§ªßŵ¼¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÛÍ·º¸ ùÜ®µ¼«¿ú°Ü§¹©Ü
»³ô«¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ« º èíá ªÙ© ºª§º¿ úå
¿®³º« Ù» ºå ð·º ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯ ¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå
½Øú èíá Ûµ¼· º·ØöµÐ ºú²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ú
èíá «Ùô ºªÙ» º èíñ
©µ«
¼ ºÞ«åÜ
©·º¨Ù»ºå
©·º¶®á ±½·º
©·º¿úÌá ±½·º
¿©³·º«©
µ º
¿©³·º·´
¿©³·º§µ¼·åº °Üå§Ù³å¿ú媵§º·»ºå®-³å¿ª¸ª³¿ú嬦ÙÖË
©µ¼·º¿§øô½·º ©µ¼·ºÅµ©º«´÷

¾ îïí

ëî
ïðá ïíðá ïëð
èï

ïè
íï
îè
ïêî
îíá ïêî
ïïë
ë
ìá ëá èá ïéì

http://www.cherrythitsar.org

¾ îïì

©µ¼·ºð®ºå«Î»ºå øô½·º ¿¦³º®µ¼¯³÷

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ìá ïïá ïìá ëêá êìá êèá éîá
éêá èîá èêá çîá ïððá ïïêá ïîðá ïíê
ïìðá ïìêá ïëðá ïêîá ïêêá ïéðá ïéì
ïéëá ïéèá ïèêá ïçð
©µ¼·ºå¶§²º¶§ÕªÌ©º¿©³º ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ«-·ºå§
íçá ëïá éêá èêá ïíï
©µ¼·ºå¶§²º¶§ÕªÙÌ©º¿©³º¬°²ºå¬¿ðå«-·ºå§
íçá ëî
ïíð𠶧²º¸¬¿úå¿©³º§µØ
ìéá ïëðá ïêï
©²ºÒ®Ö¦¯§ª
ëçá èíá ïèé
©»º¯´¿©³·ºøßµ¼ªºú»º¿¬³·ºÄ ©cµ©º¬®²º÷
íá ìè
©»ºªÙ»º¿úͳ·ºøßµµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ ©cµ©º¬®²º÷
íá ìè
©§ºú·ºåøïðí÷
íð
¨³åðôº
ïèá îð
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º
îð
¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼®ºå§µ¼«º
îï
¨Üåcµ¼å«µ¼ ®¼µ¼åÞ«¼Õ姰º®²º
ïí
¨µ¼·ºåÛµ¼··º øØ ôµå¼ ùô³å÷
îá íá èá çá ïïá ìëá ìçá ëëá êí
êìá êéá éïá éëá èïá èëá èèá çïá
çëá çêá çéá ççá ïðíá ïðçá ïïïá ïïëá
ïïçá ïîìá ïîëá ïîèá ïíëá ïíçá ïìëá
ïìçá ïëðá ïëëá ïêïá ïêëá ïêêá ïêç
ïééá ïéçá ïèïá ïèêá ïèéá ïèç
¨»ºå¨§·º
ïèá íé
¨»ºå©§·º¿±»©º§°º®×
íé
¨»ºå©§·º¬¿ú嬽·ºå
íé
¨¼»ºª·ºåø ßµ¼ªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ Æ³©³©Ù·º §¹úͼ±²º¸¬®²º÷
ìë

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
¨¼»ºð·ºåá ßµ¼ªº
¬®²ºú·ºå ïîá çëá ö-§»º¬ ®²º ïîá çëá
®¼¾ ¬®²º çëá ¿®Ù屫&ú³Æº çëá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ çëá ®Ü»³®Ü¬ ¦ÙËÖð ·º¶¦°º çêá ¦«º¯ °º
ö-§»º©µ¼Ç«µ¼¿ ©³ºª Í»º çêá ¨µ¼·ºåÛµ¼·º·Ø ª»º§»ºÒ®¼ÕË
©Ù·º« Ùô ºª Ù»º çéá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå ð·º
ø©©¼ô¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y· º¸¶½·ºå ½Øú çéá
¿¨Ù嫵¼
¨Ù»ºå°¼»ºá ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå
¨Ù»ºåª·ºåá ßµ¼ªº
¨Ù»ºå¬µ§ºá ±½·º
¬®²ºú·ºå ïíá ïîíá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïîí
®¼¾ ¬®²º ïîíá ¿®Ù屫&ú³Æº ïîíá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïîíá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛµ¼·º·Ø± µ¼Ç¨ Ù« º½ Ù³
êá ïîëá ¿®³ºª Ò®¼Õ·º° °º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Ûµ¼· º·Ø
©Ù·ºå½-Ü©«º ïîëá ©cµ©º¶§²ºø»»º«·ºå÷¯µ¼·ºú³
¶®»º®³±Ø¬®©º½»ºÇ¬§º½Øú ïîêá ªÙ©ºª§º¿úå
¿®³º«Ù»ºåð·º ø©©¼ô ¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Øú
ïîêá«ÙôºªÙ»º ïîéá
ù¹å§¼»º
ùܧ«Úú³¿«-³·ºå¿½æ ÑÜ忱³¾¼©¿«-³·ºå
ùÜ®µ¼«¿ú°Ü¿©³·ºå¯µ¼¯Ûl¶§§ÙÖ
ùÜ®µ¼«¿ú°ÜÛÍ·º¸ Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º øùÜÂÒ·¼®ºå÷
ùÜ®µ¼«¿ú°Ü§¹©Ü
ùÜ®µ¼«¿ú°Ü¿úåÛÍ·º¸ ªÙ©ºª§º¿úå
ùÜåùµ©ºÑÜå¾½-Õ¼
ùµ©¼ô«®Y³°°ºÞ«Üå
¿ùªÜ®³c´å±¿¾Ú³

¾ îïë

ìð
èî
ìð
ïîí

ïêï
ìë
ïïî
èèá èç
èí
ïá î
ìð
ï
çêá ïìé

http://www.cherrythitsar.org

¾ îïê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿ùåùúÖÒ®¼ÕË
ïçá ëéá ïçð
¿ù¹»¿©³·º©»ºå
ïé
¿ùæ®»º°®°ºá ¯³ ø¶®»º®³»µ¼·º·Ø¾µú·º½Ø÷
íëá íêá íéá ëðá ëïá ïîê
ù¼µ·º¬µ°¼ ÆÜ ·º¿ô³«º-³å¿ªå¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå
ïèë
ù©;³åá ®°*©³
ëîá ïëî
þ®r¿°©Üª®ºåøô½·º¿¾³·ºùúܪ®ºå÷
íð
»ö¹å§©º°°º¯·º¿úå
ïé
»³«³ö¹ð¹¬¼½-¼c¼µ øß¼µªº¿©³«º¨¼»ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá èï
»³«³®´ú³Å¼©¼µúͼ øß¼µªº¶®·º¸¿¯ÙÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá ïðí
»³ö¹¯³«Üå
ëêá êìá éîá èêá ïðìá ïîð
ïîëá ïíêá ïìêá ïêêá ïéð
Ûµá ±½·º
ìðá ìïá ëç
۵󬫺©ªÜ°³½-Õ§º
ìï
¿»¶§²º¿©³º¬¦ÙÖË
ï
¿»®ð·ºÒß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³
ïì
ëë
¿»ð·ºå á ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
¬®²ºú·ºå ïîá ëëá ö-§»º¬ ®²º ïîá ëëá
®¼¾ ¬®²º ëëá ¿®Ù屫&ú³Æº ëëá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ëëá ù±®©»ºå ¿¬³·º ëëá ±½·º¨Ù» ºå¬µ§ºá
±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå ¬cµØå©Ù·º§¹ð·º ëêá
°°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø±¼µÇ¨Ù«º½Ù³ êá ëêá
żµ·º»»º«Î»ºå ÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º«Î»ºå©Ù·º °°º§²³±·º
ëêá ¶§²º© Ù·ºå±´§µ»º©§º¦ÙÖË¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå 𷺿ú³«º ëêá ß®³¸¬®-¼Õå±³å
©§º®¿©³ºÄ °°º¿ ±»³§©¼ ëéá °°ºÑ Üå°Üå
ȳ»½-Õ§º®ÍÔ嬶¦°º¿ ¯³·ºúÙ«º ëéá ¦«º¯°º
ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ úå©Ù·º ©¼µ·ºåøî÷Ä©¼µ·ºå ®ÍÔ嬶¦°º
¿¯³·ºúÙ«º ëéá ®-¼Õå½-°ºß®³¸©§º®¿©³º®Í ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
¿»ð·ºå ÑÜå ¿¯³·º¿±³©§º¦ÙÖË« ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¼µ± ¼®ºå
ëéá ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿ ú忬³·º¶®·º®×®-³å«¼µ
¬±ØªÌ·º¸ ëéá ß®³¸©§º®¿©³º¿ ½¹·ºå ¿¯³·º¬ ú³úͼ
Þ«Üå ®-³å¬°²ºå¬¿ðå©«º ëéá ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºå
¿½¹·ºå ¿¯³·º¿±³ ¶®»º®³«¼µôº°³åªÍôº¬¦ÙÖË«ÛÜlÒ®¼ÕË
±¼µÇ ±Ù³åú³©Ù·º ¶®»º®³«¼µô º°³åªÍôº ¬¦ÙÖËð·º ëéá
ª«ºðÖ²Ü/Ù© º¿úå¿«³·º°Ü©Ù·º Ñ«&¤¬¶¦°º¿ ¯³·ºúÙ«º
êðá ß¼µª º®ÍÔ嬯·º¸®Í ß¼µªº®ÍÔå½-Õ§º¬¯·º¸¬¨¼ ú³¨´å
¬¯·º¸¯ ·º¸© ¼µå ëðá °°º¿±»³§©¼½-Õ§º¬ ¶¦°º ©³ð»º
¿§å¬§º½Øú ëèá ¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿ ©³º ¬°¼µåú
¬¦ÙÖË©Ù·º ùµ© ¼ôð»ºÞ«Üå½-Õ§º «³«Ùôº¿úåÛÍ·º¸ ¶§²º¨Ö
¿úåð»ºÞ«Üå ¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ« º ëèá ß¼µª º½-Õ§ºÞ «Üåú³¨´å
©¼µå¶®y· º¸½Øú ëèá ¬¼®º¿°³·º¸¬ °¼µå ú¦ÙÖË°²ºå3 ð»ºÞ«Üå ½-Õ§ºá
«³«Ùô º¿úåð»ºÞ«Üå á ¬®-¼Õå±³å°Üå ®Ø« ¼»ºåð»ºÞ«Ü婳ð»º
®-³å«¼µ ¨®ºå ¿¯³·º ëçá ©cµ©ºó¶®»º® ³ ÛÍ°ºÛ¼µ·º·Ø»ôº
»¼®¼©º¶§-»³¯¼µ· ºú³ ±¿¾³©´°³½-Õ§º½-Õ§º ëçá
ß¼µª º½-Õ§ºÞ«Üå ¿»ð·ºå ÑÜå ¿¯³·º¿±³ ß®³¸©§º®¿©³º«
Û¼µ·º·Ø¿©³º¬ ³Ð³«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå ëçá ¶®»º®³¸¯ ¼µúÍôºª°º
ª®ºå °Ñº§¹©Ü© ²º¿¨³·º êðá ¿©³ºªÍ»º¿úå¿«³·º° Ü
Ñ«&¤¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º êðá ¶§²º¿¨³·º°µ¯ ¼µúÍô ºª°º
±®r©¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º Û¼µ·º·Ø¿ ©³º¿«³·º°ÜÑ«&¤ÛÍ·º¸
Û¼µ·º·Ø¿ ©³º±®r©©³ð»º®-³å«¼µ¨®ºå¿¯³·º êðá
¶®»º®³¸¯ ¼µúÍô ºª °º ª®ºå °Ñº§¹©ÜÑ«&¤¬¶¦°º®Í ¬Ò·¼®ºå°³å
ô´ êðá ®Å³±Üú ¼± µþ®r¾ ÙÖËú êðá ô´ö ¼µ° ª³åßÜå ô³å
±®r©©Ü婼µå Ä ô´ö¼µ°ª§º©Ø½Ù»º¿©³º¾ÙÖËú êïá
±©¼µå ±Üú¼±µþ®r¾ ÙÖËú êïá °°º± ´ú Ö¿ «³·ºå¾ÙÖËú êïá
ªÙ©ºª §º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·º ø§¨®¯·º¸÷©Ø¯ ¼§º½-Ü嶮y·º¸

¾ îïé

http://www.cherrythitsar.org

¾ îïè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¶½·ºå½Øú êïá ¯·º¶ ¦ÔúÍ· º¾ÙÖËú êïá ¿ú®Ù»º®«º¿¯å
¿¯å¯µ«¼µ ¶··ºå §ôº êïá ¬öb® ų±Üú ¼± µþ®r¾ÙÖËú êï
Û¼µ·º·Ø¸öµÐºú²º¾ ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ú êïá
¿»±´ú¼»º²Üª³½Ø
ëðá ëéá ïëï
¿»±´ú¼»º¶§Æ³©ºcµØ
íì
¿»±´ú¼»º¶§²º±´Ë¬°²ºå¬¿ðå«-·ºå§
íìá ëð
¿»³º®»º¿«-³·ºå
çç
¿»³º¿ðå
íá ìèá ïìï
Û¼µ·º·Ø½-°ºªµª·º®-³å
ê
Û¼µ·º·Ø¸öµÐºú²º¾ÙÖË
êïá êçá éçá èíá èçá ïðïá
ïïíá ïîïá ïìêá ïéïá ïçí
Û¼µ·º·Ø¿©³ºÒ·¼®ºð§º§¼¶§³å®×©²º¿¯³«º¿ú嬦ÙÖË
èèá èç
Û¼µ·º·Ø¿©³º¬³å ¿Ûͳ·º¸ôÍ«º¦-«º¯Ü媼µ±´®-³åÄ
¿¾å¬Û[ú³ôº®Í «³«Ùôº¿°³·º¸¿úͳ«º±²º¸Ñ§¿ù
èç
»©;ª·ºåÒ®¼ÕË
çí
»©º¿®³«ºÒ®¼ÕË
ìë
»»º§¼µ«Üö-¼Õ½-¼Õ¯³«¼µ·º
ë
»»ºå¿©³º¿úÍËúÙ³
ïëë
»ôº½-Ö˦«º¯°ºþ³å¶§ ö-§»ºª´c¼µ·ºå®-³å«¼µ¿®³·ºå¨µ©º
îê
§ú³«Î©º°½»ºå
ïëí
§¹ªÜ®»ºùÜ®¼µ«¿ú°Ü§¹©Ü
èèá ïïîá ïëî
§Ü«·ºå«Ù»º¶®Ô»°ºª®ºå°Ñº
ïêí
§µ°Ù»º¿©³·ºÒ®¼ÕË»ôº
ïìë
§µªÖ¯¼§º«®ºå
ïï
§µª¼§º±§¼©º
íéá íè
§Ö½´å°Ø¶§©§ºú·ºå
îêá ïðë
§Ö½´å¿¯³·º ±Å³ôÛÍ·º¸°³¦©º¬±·ºå
ìç
§Ö½´å©¼µ·ºå
èë

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îïç

§Ö½´åÒ®¼ÕË
ïêá îïá îêá íðá ìçá êìá êè
§Ö½´åc¼µå®
ïèá ïêí
§«ºá ®°*©³
ïïï
§·ºªØ©
µ ¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªµØå²Ü/©
Ù ¿º úå²Üª³½Ø
íç
§·ºªµØ±¿¾³©´²Ü½-«º ª«º®Í©º¨¼µå
íçá ëï
¿§¹·ºå©ª²º
ëë
§µÐ³J å«Î»ºå
ïêî
§»ºå¿©³·ºå
çï
§-Ѻ宻³å
ïêá êéá êèá èïá èíá ïìçá ïèï
§-Ѻ宻³å°°ºcµØå½-Õ§º
ïðë
¶§·º±°º
ïìï
¶§²º½c¼µ·º
ëëá ïîí
¶§²º½-°º®Å³®¼©º¬¦ÙÖË
ïïï
¶§²º½-°ºªÙ©º¿¶®³«º¿ú婧º®¿©³º
ïëî
¶§²º©Ù·åº Ò·¼®ºå½-®åº ¿ú忯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ
ïëè
¶§²º©Ù·ºåÒ·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º
ïìî
¶§²º©Ù·ºå±´§µ»º©§º¦ÙÖË
ïðá ïìá ïêá îîá ëêá êìá
êèá ïðìá ïïêá ïëêá ïéè
¶§²º¿¨³·º°µ¯¼µúÍôºª°º±®r©¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º
Û¼µ·º·¿Ø ©³º¿«³·º°Ü
êðá èèá ïïî
¶§²º¿¨³·º°µ¯¼µúÍôºª°º±®r©¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º
¦ÙÖË°²ºå§µØ¬¿¶½½Øѧ¿ù¿úå¯ÙÖ¿úå¿«³º®úÍ·º
ïçï
¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü
éèá èé
¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü¨¼»ºå±¼®ºå¿ú嬦ÙÖË
èè
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º¬°¼µåú¬¦ÙÖË
ëè
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø§¹ªÜ®»ºªÌ©º¿©³º
¿úÙå¿«³«º§ÙÖ®-³å
êèá ééá éèá èíá èéá ïðïá ïðëá
ïïïá ïîðá ïîêá ïíîá ïìïá ïéïá ïèé

http://www.cherrythitsar.org

¾ îîð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø §¹ªÜ®»º¶§²º±´ËªÌ©º¿©³º
¬¨´å¬°²ºå¬¿ðå
ëç
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¶§²º©Ù·ºå²Ü/Ù©º¿úå
¬Ó«Ø¿§å¬¦ÙÖ˦ÙÖË
ééá èé
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¦¯§ªßżµ¬¦ÙÖ˽-Õ§º
èí
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ¬¿¶½½Ø
ѧ¿ù
íçá ìïá ëî
¶§²º¿¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¬®-¼Õå±³å²Ü/Ù©º¿úå
©§º¿§¹·ºå°µ ø§ó®ó²ó©÷
ïðïá ïíî
¶§²º¿¨³·º°µ¬°¼µåú
èé
¶§²º¿¨³·º°µ¬ªµ§º±®³å¬¦ÙÖ˽-Õ§ºøô´¬ôºªº¬¼µ÷
éè
¶§²ºÒ®¼ÕË
îðá îíá ëëá ïçï
¶§²ºªØåµ «Î©º¬¿¨Ù¿¨Ù±§¼©Þº «åÜ
íè
¶§²º±´ËÒ·¼®ºå½-®ºå¿ú忶§³«º«-³å©§º
èî
¶§²º±´ËÒ·¼®ºå½-®ºå¿ú嬦ÙÖË¿§¹·ºå°µØ
ïîëá ïíî
¶§²º±´Ë²Ü/Ù©º¿ú姹©Ü
ïíî
¶§²º±´ËùÜ®¼µ«¿ú°Ü©§º¿§¹·ºå°µ
ïëéá ïëèá ïçï
¶§²º±´Ë¶§²º½-°º§¹©Ü
ïïîá ïëî
¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºÈ³»½-Õ§º
ìð
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË
íêá ëïá ïíïá ïéï
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË ¦ÙÖË°²ºå
íêá ëï
¶§²º±´ËúÖ¿¾³º§¹©Ü
ïíï
¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºø¬¶¦Ô÷¬¦ÙÖË
ïíï
¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºø¬ð¹÷¬¦ÙÖË
èé
¶§²º±´ËªÙ©ºª§º½Ù·º¸½-Õ§º½-ôº¶½·ºå«¼µ «»ºÇ«Ù«º¯Ûl¶§
íé
¶§²º±´ËªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º
íï
¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü
ëá êá ïðá ïêáîéá îèá ìèá ëê
êìá ïðìá ïëê

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îîï

¦¯§ª
íê
¦¯§ªÛ¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³²Üª³½Ø±¾·º
íêá ëï
¦¯§ªÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ
ëçá éèá èíá èéá ïðë
¦¯§ª §Ð³®¶§·º¯·º®×²Üª³½Ø
íçá ëî
¦¯§ª¬°¼µåú
êèá ïëï
¦©§ª
îèá îçá íìá íëá íê
¦ú»ºÇ¦Ü媺
ïì
¦³§Ù»ºÒ®¼ÕË
îïá ïíêá ïíé
¦¼ª°º§¼µ·º
êï
¦´«¼µ·ºåá ®°*©³ ø®°*©³Åµ®r³÷
ïîì
¦´åÞ«ÜåúÙ³
ïèá ïèîá ïèí
¦¼µå«Ù»ºåá ß¼µªº
îéá îè
¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå°©·º¯·ºÛÌÖ
íï
¦«º¯°º¯»ºÇ«-·º¿ú嶧²º±´Ë²Ü/Ù©º¿ú姹©Ü
ø¦¯²§÷
èè
¦«º¯°º¯»ºÇ«-·º¿ú嶧²º±´ËªÙ©ºª§º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º
ø¦¯§ª÷
íê
¦«º¯°º¿©³ºªÍ»º¿úå°°º©¼µ·ºåÛÍ·º¸ °°º»ôº¿¶®®-³å
îè
¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嶧²º±´ËªÙ©ºª§º¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º
ø¦©§ª÷
îèá èê
¦«º¯°º©¼µ«º¦-«º¿ú嶧²º±´Ë¬¦ÙÖ˽-Õ§º
îêá îç
¦«º¯°ºð¹ù
î
¦«ºùúôº®´
ëç
¦-³§µØ
ïðë
¶¦Ôå
ïêá êèá èëá ïíë
ß«§È³»½-Õ§º
ïëèá ïêí
ß°¼»ºá ±½·º
ëêá ïèê
ß¿¯Ùá ÑÜå
îèá ëéá ëç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îîî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ߨ´åá ß¼µªº
îèá îçá ïêí
ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ¿«-³·ºå±³å®-³å±®öb¬±·ºå
øß«±÷
ìê
ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØ嶧»ºª²º¦ÙÖË°²ºå
ïîë
ß®³Û¼µ·º·ØªµØ导µ·ºú³ ¿©³·º±´ªôº±®³å¬°²ºå¬cµØå
øß©ª°÷
éèá èé
ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§¹©Ü °©·º¦ÙÖË°²ºå
ëîá ïëïá ïëî
ß®³¶§²º¯µ¼úÍôºª°º§¹©Ü
êðá ïðïá ïèé
ß®³¶§²º¯¼µúÍôºª°º§¹©Ü ÛÍ°º¶½®ºå«ÙÖ
ïðï
ß®³¶§²ºßżµ¬°¼µåú¬¦ÙÖË
îë
ß®³¶§²ºßżµ¬µ§º½-Õ§º¿úå °Ü°Ñº®×¬¦ÙÖ˨´¿¨³·º¶½·ºå
îë
ß®³¶§²º¬ªµ§º±®³å ªôº±®³å§¹©Ü ø߬ª§÷
ïðï
ß®³¬¦ÙÖ˽-Õ§ºÞ«Üå ø©¼µÇß®³¯·ºåúÖ±³å¬°²ºå¬cµØå÷
ïîê
ß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³º ø¾ÜùÜ¿¬÷¦ÙÖË
îëá ìçá ëêá êèá éê
èîá èêá çîá ïððá ïðëá ïïïá ïïêá
ïîðá ïíðá ïìðá ïìêá ïëðá ïëêá ïêîá
ïêêá ïéðá ïèêá ïçð
ß®³¸©§º®¿©³º« Û¼µ·º·Ø¿©³º¬³Ð³«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå
ëç
ß®³¸©§º®¿©³º¿½¹·ºå¿¯³·º ¬ú³úͼޫÜå®-³åÄ
¬°²ºå¬¿ðå
ííá ëðá ëéá èêá ïëïá ïçï
ß®³¸©§º®¿©³º°Ø¶§©§ºú·ºå
îê
ß®³¸©§º®¿©³º°°º®¼»ºÇ
îè
ß®³¸©§º®¿©³º ©§º¨Ù«º§ÙÖ¬½®ºå¬»³å«-·ºå§
íð
ß®³¸©§º®¿©³º©§º®ÍÔåÞ«Üå®-³å
íðá íí
ß®³¸¨«
Ù úº §ºö¼µÐåº
ïá îá ìé
ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐºåÄ ú²ºúÙôº½-«º
ï
ß®³¸ª«ºcµØ婧º¦ÙÖË
êéá èïá ïéè

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îîí

ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º
ïêá ïé
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå ú»º«µ»º¿ú³«º
ïè
ß®³¸ª©
Ù ª
º §º¿ú婧º®¿©³º°°º¿ú嶧¬½®ºå¬»³å
ïë
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ø¾Ü¬¼µ·º¿¬÷ ©²º¿¨³·º
ïíá ïìá ìç
ß®³¸ªÙ©ºª§º¿ú婧º®¿©³º ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖË
øÒ®¼©º°°º¿Ó«³·ºå÷¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå½-Ü©«º
ïè
ß®³¸¬®-¼Õ屳婧º®¿©³º ø¾Ü¬·º¿¬÷
ëé
ߪá ß¼µªº
ïïç
¬®²ºú·ºå ïíá ïïçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïïçá
®¼¾ ¬®²º ïïçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïïçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïïçá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³
êá ïîðá ¨³åðôº°°º¿ Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
½-Ü©«º ïîðá ¦«º¯°ºö-§»º« ¼µ¿ ©³ºªÍ»º ïîðá
ô´ö¼µ°ª³åßÜåô³å±®r© ©Üå ©¼µåÄ °°º± ²º¿ ©³º
¿«³·ºå ø©©¼ô ¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y·º¸½Øú ïîïá
ªÙ©ºª§º¿ úå¿®³º«Ù»ºå ð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Üå ¶®y·º¸½Øú ïîïá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯ ¼§ºú ïîïá
ßż»ºåá ±½·º
îêá ìçá ëîá ïëî
ßÜô·º»³Ò®¼ÕË
ïíî
ß»º¿«³«º
èá çá ïðá ïïá ïíá ïìá ïëá
ïéá ïèá îðá ìëá ìçá ëëá êíá êéá éïá
éëá èïá èëá çïá çëá çêá ççá ïðíá ïðçá
ïïëá ïïçá ïîçá ïíëá ïíçá ïìëá ïìçá ïëëá
ïêïá ïêëá ïêêá ïêçá ïéìá ïééá ïèïá ïèëá
ïèêá ïèç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îîì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ß»ºå¿®³º½c¼µ·º
ïëè
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ «¼µôºúØ¿©³º©§º®ÍÔåøß¼µªº®·ºå¿½¹·º÷
íïá éê
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ °°º¿ú嬩ٷºå𻺠øß¼µªºú»ºÛ¼µ·º÷
ïïï
Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú« Û¼µ·º·Ø¿ú妼Ûͼ§º®×®-³å¶§Õªµ§º
î
Òß¼©¼±Ï§¹ªÜ®»º¿¬³«ºªÌ©º¿©³º
íèá ìïá ëï
Òß¼©¼±Ï¿ú©§º¬µ§º°µ
ïçá éê
Òß¼©¼»º¨Üåc¼µå
ïí
¾½¼µ·ºá ®»ºå
ìð
¾¿¯Ùá ú»º«µ»º
èè
¾¿¦á ÑÜå
íì
¾¿®³ºá ¿ù¹«º©³
ïá îá îêá îçá íðá íîá ìç
ïïïá ïïîá ïíï
¾ô¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖË
îè
¾ð·ºåá ÑÜå
ìð
¾³¾³©³¿«úͼ øß¼µªºª¿ú³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïîç
¾³ª·ºÒ®¼ÕË
ïéï
¾³å¬Ø
ïèá îï
¾ÜùÜ¿¬øß®³¸«³«Ùôº¿ú婧º®¿©³ºóÓ«²º÷¸
ó
¾Ü¬µ·¼ º¿¬øß®³¸ª©
Ù ºª§º¿ú婧º®¿©³ºóÓ«²º÷¸
ó
¾Ü¬¼µ·º¿¬È³»½-Õ§º
îì
¾µú³åÞ«åÜ
ïè
¾µú·º½ØĬ®×¿¯³·º¿«³·º°Ü
íëá íêá íèá ìð
¾µú·º¸¿»³·º°°º¯·º¿úå
ïìï
¾´®¼¿¾³¬ù´ô³ù«ºø¨¼µ·ºå¾µú·º÷
êï
¾´å±Üå¿©³·º
ïêî
¿¾³º»Üô¼µ«®µ DÐÜ
ïïá ïîá ïë
¾¼µ«¿ªåÒ®¼ÕË
ïðë
¿¾³·ºùúܪ®ºå øô½µ þ®r¿°©Üª®ºå÷
íð

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îîë

¾µ©º¶§·ºåÒ®¼ÕË
ïè
¾»ºå±³
ïé
çç
¾µ»ºå¶®·º¸á ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïîá ççá ö-§»º¬ ®²º ïîá ççá
®¼¾ ¬®²º ççá ¿®Ù屫&ú³Æº ççá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ççá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ ¼µ·º· ر ¼µÇ¨Ù«º½Ù³
êá ïððá ö-§»º© §º®¬®Í©º ëëÄ ¯«º± Ùôº¿ úå
¬ú³úͼ¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå ¿¯³·º ïððá ¦«º¯ °º
ö-§»º© ¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º ïððá ªÙ©ºª§º¿úå
¿®³º«Ù»ºå ð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå½Øú ïðïá
Û¼µ· º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ú ïðïá «ÙôºªÙ»º ïðï
¾ôºªºö-Üô»º
ïìï
®¿«Ùå½c¼µ·º
ìë
®Å³ß®³§¹©Ü
ïïï
®Å³±Üú¼±µþ®r³¾ÙÖË
êðá ïëî
®Å³¬¿úÍˬ³úÍ©¼µ«º°°º§ÙÖÞ«Üå
îê
®Å³¬¿úÍˬ³úÍ©¼µ«º ±³©´²Ü®Ï¿«³·ºå°³å¿úå
îê
®ÜÆ´Û¼µ¯³¾´c¼µ øß¼µªº®¼µåÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïèï
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË
êá ïïá îìá îëá çê
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË ¦ÙÖË
ë
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖË ¬°²ºå¬¿ðå
ç
®Ü»³®Ü¬¦ÙÖËÄ °°º¯·º¿ú嬮¼»ºÇ ¬®Í©ºøï÷
ë
®µ¯¼µå«¼µ ¨Üåc¼µåc¼µ«º®²º
ïí
®µùµØÒ®¼ÕË
îðá îïá ïïî
®´ú«³®Üá ß¼µªº½-Õ§º
ïê
®Ö¿¯³«º
ïéá êìá ïêêá ïéì
®Ö»®º§·º¶®°º
ïé
¿®³ºªÒ®¼Õ·º
ïéá ïèá îðá îïá îìá íîá ïïîá ïéíá ïéì

http://www.cherrythitsar.org

¾ îîê

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿®³ºªÒ®¼Õ·º«Î»ºå
ïïç
ïèï
®¼µåá ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïíá ïèïá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïèïá
®¼¾ ¬®²º ïèïá ¿®Ù屫&ú³Æº ïèïá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïèïá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ ¨Ù« º
½Ù³ êá ïèîá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º °°º¿ Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º® ³Û¼µ·º· Ø
©Ù·ºå ½-Ü©«º ïèîá ªÙ©ºª§º¿ úå ¿®³º«Ù»ºå ð·º
ø©©¼ô ¯·º¸÷ ©Ø¯ ¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïèîá
«ÙôºªÙ»º ïèíñ
®¼µåÞ«¼Õåá ß¼µªº øß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå°´Æ´«Üå÷
ïíá ïëá ïêá ïéá îïá îî
®¼µå ²¼Õá ß¼µªº
êí
¬®²ºú·ºå ïîá êíá ö-§»º¬ ®²º ïîá êíá
®¼¾ ¬®²º êíá ¿®Ù屫&ú³Æº êíá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ êíá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨Ù«º
½Ù³ êá êìá ¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»º¬ ¦ÙÖË𷺬 ¶¦°º ¶®»º®³
Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå𷺿ú³«º êìá ¦«º¯ °ºö-§»º© ¼µÇ«¼µ
¿©³ºª Í» º êìá êëá ªÙ© ºª§º¿ úå¿®³º« Ù»ºåð·º
ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y· º¸¶½·ºå½Øú êëá
«ÙôºªÙ»º êëñ
®öÚª³ùµØ°°º©«&±¼µªº
ïïï
®öÚª³ùµØß¼µªº±·º©»ºå¿«-³·ºå
ïëê
éë
®·ºå ¿½¹·ºá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïîá éëá ö-§»º¬ ®²º ïîá éëá
®¼¾ ¬®²º éëá ¿®Ù屫&ú³Æº éëá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ éëá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ ¼µ·º· ر ¼µÇ¨Ù«º½Ù³
êá éêá ¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü© §º¦ÙÖËøÒ®¼©º°°º¿Ó«³·ºå÷¶¦·º¸
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü© «º éêá Òß¼© ¼±Ï¿ú©§º
¬µ§º°µÄ ¬¦®ºå ½Øú éêá ú»º« µ» º¿ ¨³·º«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îîé

¿¦³«º¨Ù·ºå ªÙ©º¿ ¶®³«º éêá ¦«º¯°ºö-§»º
©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º© ¼µ«º½¼µ«º éêá ¶§²º±´ËúÖ¿ ¾³º
©§º¦ÙÖË ¬¿¨Ù¿ ¨Ù¬ ©Ù·ºå¿úå®ÍÔ嬶¦°º¿¯³·ºúÙ« º
éêá ¶®»º®³¶§²º¿±³·ºå«-»ºå ®×Ûͼ®º»·ºå¿ú婧ºú·ºå
øî÷Ä©§ºú·ºå ®ÍÔ å ééá ¶§²º¿ ¨³·º°µ¶®»º® ³Û¼µ·º·Ø
¶§²º©Ù·ºå²Ü/Ù©º¿úå¬Ó«Ø¿§å¬¦ÙÖËð·º ééá
±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ªá ¶§²º¿¨³·º°µ§¹©Ü©ÙÖ¦«º
¬¿¨Ù¿ ¨Ù¬©Ù· ºå ¿úå®ÍÔå éèá ö-§»º°°º§²³
±·º©»ºå©«º°Ñº ±·º© »ºå±³å¿«³·ºåÛÍ·º¸
¿úÌ°ªÙôºú éçá ¬öÚª»ºÛ¼µ·º· Ø ±´úÖ¿ «³·ºå
¨´å½Î»º¯µú éçá ¬Ü±Üô¼µå§Üåô³åÛ¼µ·º·ØÄ
ª´°Ù®ºå ¿«³·ºå¾ÙÖ˩د¼§ºú éçá ªÙ©ºª§º¿úå
¿®³º« Ù»ºåð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯ ¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú
éçá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú ²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ú éçá
«ÙôºªÙ»º éç
®·ºå¶§³å
ïêî
®·ºå¾´å
ïðíá ïîçá ïíð
®·ºå ¿ú³·ºá ß¼µª º
ïìë
¬®²ºú·ºå ïíá ïìëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïìëá
®¼¾ ¬®²º ïìëá ¿®Ù屫&ú³Æº ïìëá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïìëá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨Ù«º
½Ù³ êá ïìêá ¨³åðôº°°º¿ Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù· ºå
½-Ü©«º ïìêá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå ð·ºø ùµ© ¼ô¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïìêá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ ÙÖË
ø§¨®¯·º¸÷ ú ïìêá «Ùô ºª Ù»º ïìéñ
®·ºåªÍ
êìá ççá ïïê
®·ºåªÍ°²º±´©§º¦ÙÖË
îè
®·ºåªÍ¿ªô³Ñº«·Ù ºå
ïðð

http://www.cherrythitsar.org

¾ îîè

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿®³·ºÞ«Üåá ÑÜåøúÖ©§º÷
ïèç
¿®³·º¿®³·ºá ß¼µªº
îéá îèá íïá ííá íìá ìð
¿®³·º¸¾«º©»ºá ¿ª³¸ª´ðÜá ø¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍ
®Å³®¼©º©§º¿§¹·ºå°µ °°º¿±»³§©¼½-Õ§º÷
íìá ëð
¿®³·ºå¯»º
ïé
®¼©Ütª³Ò®¼ÕË
ëð
®µ©;®Ò®¼ÕË
îï
¿®©;³úÙ³
îð
®Û[¿ªåÒ®¼ÕË
ïðá îíá îçá êìá ïïêá ïëëá ïëê
®Û[¿ªåÒ®¼ÕËÒß¼©¼±Ï»ôº½-Ö˯»ºÇ«-·º¿úå¯Ûl¶§§ÙÖ
ïëë
®-¼Õå½-°ºß®³¸©§º®¿©³ºø§Ü¾Ü¬«º¦º÷
íëá íêá ëðá ëéá ïððá ïéð
®-¼Õå½-°ºúÖ¿¾³º¿Å³·ºå®-³å¬¦ÙÖË
ïçî
¶®á ±½·º
ìðá ìçá ïéè
¶®ù·ºá ß¼µªº
ïéé
¬®²ºú·ºå ïíá ïééá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïééá
®¼¾ ¬®²º ïééá ¿®Ù屫&ú³Æº ïééá ¿®Ù¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïééá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ ¨Ù« º½ Ù³
êá ïéèá «Ùôºª Ù» º ïéçá ªÙ©ºª §º¿úå¿®³º« Ù» ºå ð·º
ø©©¼ô ¯·º¸÷©Ø¯ ¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå½Øú ïéçñ
¶®ô³«µ»ºå
ïè
¶®ð©Ü
ïéá ïéì
¿¶®¿¬³«ºªÏ¼ÕËðÍ«º¬¦ÙÖË
îá íá ìéá ïëêá ïéè
Ò®¼ÕË®¬®-¼Õ屳快-³·ºåøú»º«µ»º÷
ïìçá ïëë
Ò®¼Õ˿ų·ºå ø¿¶®³«ºÑÜå÷
ïêî
¿¶®³«º§¼µ·åº °°º¯·º¿úå
îî

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
¶®·º¸¿¯Ùá ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïîñ ïðíáö-§»º¬ ®²º ïîá ïðí
®¼¾ ¬®²º ïðíá ¿®Ù屫&ú³Æº ïðíá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïðíá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³
êá ïðìá ¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»º¬ ¦ÙÖË𷺬 ¶¦°º ¶®»º® ³Û¼µ·º·Ø
©Ù·ºå 𷺿 ú³«º ïðìñ ¦«º¯ °ºö-§»º©¼µÇ« ¼µ ¿©³ºª Í»º
©¼µ« º½¼µ« º ïðëá ªÙ© ºª §º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·ºø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯ ¼§ º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Øú ïðêá «Ùôºª Ù»º ïðêñ
¶®·º¸¿¬³·ºá ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïîá çïá ö-§»º¬ ®²º ïîá çïá
®¼¾ ¬®²º çïá ¿®Ù屫&ú³Æº çïá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ çïá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ ¼µ·º· ر ¼µÇ¨Ù«º½Ù³
êá çïóçîá ¨³åðôº° °º¿Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ· º·Ø
©Ù·ºå½-Ü©«º çîá ¦«º°°ºö-§»º©¼µÇ«µ¼ ¿©³ºªÍ»º
©¼µ« º½ ¼µ« º çîá «¼µôº¸«¼µôº« µ¼ ±©º¿ ± çíá
ªÙ©ºª§º¿ úå¿®³º«Ù»ºå ð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú çî
¶®·ºå¶½Ø
¿¶®³·ºå¶®
¶®°ºÞ«Ü廳å
¶®°ºÞ«¼Õå
¶®°ºð«Î»ºå¿§æ©¼µ·ºå®ÍÔå øßµ¼ªº®ÍÔ忬³·ºÞ«Üå÷
Ò®¼©ºÒ®¼ÕË
Ò®¼©º°°º¿Ó«³·ºå
¶®»º®³°°º®°ºúÍ·º¬¦ÙÖË
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø°°º¶§»º°°º®×¨®ºå¿Å³·ºå®-³å¬¦ÙÖ˽-Õ§º
¶®»ºº®³Û¼µ·º·Øô³ôܬ°¼µåú

¾ îîç

ïðí

îíá ïðì
ïïç
îì
îï
íí
ïè
ïè
ïìï
ïéï
ìð

http://www.cherrythitsar.org

¾ îíð

¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿úåú
¶®»º®³Û¼µ·º·ØªÙ©ºª§º¿úåѧ¿ù
¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±¼®ºå°°º¯·º¿úå
¶®»º®³¶§²ºßżµ¬°¼µåú¬¦ÙÖË
¶®»º®³¶§²º¿±³·ºå«-»ºå®×Ûͼ®º»·ºå¿ú婧ºú·ºå
¶®»º®³¶§²º±°ºÄß¼±µ«³
¶®»º®³¸¯¼µúÍôºª°ºª®ºå°Ñº§¹©Ü
¶®»º®³¸ªÙ©ºª§º¿ú嬿ú婼µ«º§ÙÖ
¶®»º®³¸ª©
Ù ºª§º¿ú嬿úå¿©³º§µØ
®Ù©º½
®Ù»º¶®©º¿±³ú©»³ø§¨®¯·º¸÷¾ÙÖ˩د¼§º
®Ù»ºåú®³¯³cµøß¼µªº©³ú³Ä ö-§»º¬®²º÷
®Ù»ºåúżc¼µúͼ øß¼µªº¨¼»ºð·ºåÄ ö-§»º¬®²º÷
¿®Í³ºÆ³Ò®¼ÕË
ô³®³ù¹ øß¼µªº±»ºå©·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ô³®³úÍÜ©³¿©cµ¬¼µ øß¼µªºú»ºÛ¼µ·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ô³®³¬¼µ«³«¼c¼µúͼ øß¼µªº®·ºå¿½¹·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ô´ö¼µ°ª³åßÜåô³åÛ¼µ··º Ø
ô´ö¼µ¯ª§º©Ø½Ù»º¿©³º¾ÙÖË
ô¼µåùô³åø¨¼µ·ºåÛ¼µ··º ØóÓ«²º÷¸
ú½¼µ·º°°º¿Ó«³·ºå
ú½¼µ·º©¼µ·ºå
ú½¼µ·º©¼µ·ºå ¦«º¯°ºö-§»º¿©³ºªÍ»º¿úå°©·º
ú®²ºå±·ºå½c¼µ·º
úżµ·ºå
ú³ö-°ºöÛÜl
ú³Æ³©ºá ÑÜå
¿ú¿«-³ºú§º

¿«-³ºÒ·¼® ºå
ìï
ìï
îî
îë
éé
ìë
êðá ïçî
è
î
ïé
ëî
ïîá êé
ïîá çë
ïîí
ïíá ïéí
ïîá ïðç
ïîá éë
êïá ïìïá ïìî
êï
ó
îí
îîá îíá îèá îçá éê
îç
èï
ïðá ïé
èè
ìð
ïìë

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îíï

¿ú»Ø¿½-³·ºå
ìëá ïðì
¿ú»Ø¿½-³·ºå¬®-¼Õ屳嬨«º©»ºå¿«-³·ºå
ìë
¿ú®Ù»®º «º¿¯å¿¯å¯µ
êï
úÖ¿«-³º±´ú©§º¦ÙÖË
îè
úÖ/Ù»ºÇ©§º¦ÙÖË
ïìë
úÖ¨Ùýºá ß¼µªº
ïèç
¬®²ºú·ºå ïíá ïèçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïèç
®¼¾ ¬®²º ïèçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïèçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïèçá °°º§ ²³±·ºú »º ö-§»ºÛ¼µ· º·Ø± ¼µÇ ¨Ù« º
½Ù³ êá ïçðá ¿®³ºªÒ®¼Õ ·º°°º¿ Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø
©Ù·ºå½-Ü©«º ïçðá ©¼µ·ºå øê÷©¼µ·ºå®ÍÔ嬶¦°º ¦«º¯°º
ö-§»º©¼µÇ«¼µ ¿©³ºªÍ»º© ¼µ«º½¼µ«º ïçðá ß®³¸©§º®¿©³º
©§ºú·ºå øí÷«¼µ ÑÜå ¿¯³·º3 ¿©³½¼µ ïçïá ß®³¸ª Ù©ºª §º
¿ú婧º®¿©³ºÄ ±´úÖ¿«³·ºå©Ø¯¼§ºøùµ©¼ô¯·º¸÷
½-Üå ¶®y·º¸½ Øú ïçíá ¬¿úå¿©³º§ µØ© د ¼§ºú ïçíá
ªÙ©ºª§º¿úå°²ºåcµØå ®×© د ¼§ºú ïçíá ªÙ©º¿¶®³«º¿ úå
©Ø¯¼§ºú ïçíá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·ºø§¨®¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïçíá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ ÙÖË
ø§¨®¯·º¸÷ú ïçíñ
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º §¨®¬±µ©ºá ùµ©¼ô¬±µ©ºá ©©¼ô
¬±µ©ºÛÍ·º¸ °©µ©t¬±µ©º©¼µÇ ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¨Ù«º½Ù³
ê
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ö-§»º¬®²º
ïîá ïí
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ß¼µªº¬®²º
ïîá ïí
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºÄ ¬®²ºú·ºå
ïîá ïí
¿ú³ºö-³¿«å®·ºå ø¬¼µ·ºô³ª»º®-¼Õå½-°º§µö¼bÕªº÷
í
ú»º«·ºåÒ®¼ÕË»ôº°°º®×¨®ºå¿Å³·ºå®-³å¬¦ÙÖË
êç
ú»º«µ»º©«&±¼µªº
ìêá ìéá ëëá ïïðá ïìçá ïëëá ïèï
ú»º«»µ º©«&±¼µª¿º «-³·ºå±³å®-³å±®öbø©ó«ó±÷
ìêá ïðç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îíî

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ú»º«µ»º©«&±¼µªº¿«-³·ºå±³å®-³å±®öb¬±·ºå©¼µ«º
ïëð
ú»º«µ»º©«&±¼µªºùµ©¼ô¿«-³·ºå±³å±§¼©º
ìêá ïìç
ú»º«µ»º©«&±¼µªº¬¿§-³º©®ºå°°º©§º¬¦ÙÖË
ìê
ú»º«µ»º©«&±¼µªº¬«ºÑ§¿ù¶§·º¯·º¿úå¿«³º®©Ü
ìêá ìé
ú»º«µ»º©«&±¼µªº¬µ§º½-Õ§º¿ú嬦ÙÖË
ìé
ú»º«µ»º©¼µ·ºå
îèá íîá ïìëá ïêç
ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË
íá ìá ëá êá ïðá ïêá ïèá ïçá îïá îîá îíá
îìá íðá ìèá ëîá ëêá êíá êìá êëá êèá êçá
éïá éîá éëá éêá éçá ïðìá ïïðá ïïíá ïïêá
ïïéá ïîðá ïîëá ïîéá ïíðá ïííá ïíêá ïìðá
ïìëá ïìêá ïìçá ïëðá ïëêá ïêëá ïêêá
ïêéá ïéðá ïéïá ïéèá ïèïá ïèîá ïèëá ïèçá ïçð
ú»º«µ»º¬°¼µåú
ëè
ú»ºÞ«Ü忬³·º°°º¯·º¿úå
ïìï
ïðç
ú»ºÛ¼µ·ºá ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïîá ïðçá ö-§»º¬ ®²º ïîá ïðçá
®¼¾ ¬®²º ïðçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïðçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïðçá ú®ºå ö¹åÒ®¼ÕË©Ù·º« -·ºå§¿±³ ¬¼Û ¼lô
¬®-¼Õå±³å«Ù»ºöú«º² ܪ ³½Ø©«º¿ ú³«º ïïðá
°°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨Ù«º½Ù³ êá ïïðá
¿ú¿Ó«³·ºå½-Ü©§º¦ÙÖËøÒ®¼©º°°º¿ Ó«³·ºå÷¶¦·º¸ ¶®»º®³
Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå ½-Ü©«º ïïðá ¿úÌ¿©³·º© ¼µ«º§ÙÖ« ¼µÑÜå °Üå
©¼µ« º½¼µ«º ïïðá ö-§»º¿½©º ®öÚª³ùµØ°°º©«&±¼µª º
¿«-³·ºå ¬µ§ºÞ«Üå ïïïá ¨¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«º¨ Ù« º
½Ù³±Ù³åÒ§Üå ¬®-¼Õå±³åªÙ© º¿ ¶®³«º¿ú婧º®¿©³ºÛÍ·º¸
¬®-¼Õå±³åªÙ©º¿ ¶®³«º¿úå¿«³·º°Ü¦ÙÖË ïïïá §¹ªÜ®»º
ùÜ®¼µ«¿ú°Ü§¹©Ü©Ù·º ¬ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º
ïïîá ¶§²º±´Ë¶§²º½-°º§¹©Ü© Ù·º ¬ªµ§º¬®×¿ ¯³·º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îíí

¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º ïïîá Û¼µ·º·Ø¿©³º¿ «³·º°Ü®ÍªÙ©ºÒ· ¼®ºå
½-®ºå ±³½Ù·º¸¬®¼»ºÇ¿ Ó«²³Ò§Üå¿»³«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¶§»ºª³
ïïîá ùÜ®¼µ« ¿ú°Ü¿©³·ºå¯¼µ¯Ûl¶§§ÙÖ® -³å©Ù·º§¹ð·º ïïîá
¾Ü¬¼µ·º¿ ¬Ä ±´úÖ¿«³·ºå ©Ø¯¼§º øùµ© ¼ô ¯·º¸÷ ú ïïíá
ªÙ©ºª§º¿úå ¿®³º«Ù»ºå ð·º øùµ©¼ô¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½½·º
Ἄ
½Øú ïïíá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú ²º¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ú ïïíá «ÙôºªÙ»º
ïïíñ
ú»º¿ ¬³·ºá ß¼µª º
ïêï
¬®²ºú·ºå ïíá ïêïá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïêïá
®¼¾ ¬®²º ïêïá ¿®Ù屫&ú³Æº ïêïá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïêïá ±»ºª -·º¿ ú»Ø½-«º°«ºcµØ ±§¼©º¿®Í³«º
ú³©Ù·ºÑÜ忯³·º ïêïá ±½·º¿¬³·º¯ »ºå ÛÍ·º¸¬©´
żµ·ºªÜ±¿¾Ú³¶¦·º¸ ¬®Ù¼Õ·º±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º ïêîá
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå½-Ü©«º
ïêîá ¦«º¯ °ºö -§»º©¼µÇ« ¼µ ¿©³ºª Í» º ïêîóïêíá
¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø «³ª«©;³åÒ®¼ÕË$«-·ºå§¿±³
¬¿úÍË¿©³·º¬ ³úÍ ùÜ®¼µ« ú«º© °ºª´·ôº®-³å²Üª ³½Ø
±¼µÇ©«º ïêíá ª«ºðÖ² Ü/ Ù©º¿úå¿«³·º°Ü© Ù·º ¬¦ÙÖËð·º
¬¶¦°º§¹ð·º ïêíá ß«§È³»½-Õ§º±¼µÇ ª«ºðÖ² Ü/ Ù© º
¿ú媮ºå°Ñº© ·º¶§ú»º¿ °ªÌ© ºú³®Í ¿©³½¼µ ïêíá ß«§Ä
¶¦Õ©º¨µ© º±©ºª®ºå°Ñº¬ú ±©º¶¦©º¶½·ºå½Øú ïêíñ
ú®ºåö¹åÒ®¼ÕËø¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø÷
ìèá ïïð
ú®ºåÒßÖÒ®¼ÕË
ïêî
¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º®ÍÔå
íí
¿úÍË©»ºå°°ºÑÜå°Üåȳ»½-Õ§º
íðá íïá íî
úÍ»ºÅ¼µ·ºå
ëêá êìá éîá èêá ïðìá ïîðá ïîë
ïíêá ïìêá ïêêá ïéð
è Ó±öµ©º ïçèè ¬¿ú嬽·ºå
èí

http://www.cherrythitsar.org

¾ îíì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¿úÌ«-·º
ïéá éîá çë
¿úÌ«-·º©¼µ«º§ÙÖ
ïéá éîá ïêí
¿ú̽¼µá ÑÜå
ìê
¿úÌö»Ù åº
îï
¿úÌ©ö¼ Ø¿µ °©Ü¬ªôº§°*ô¬
Ø °²ºå¬¿ðå
íê
¿úÌ¿©³·º©«
µ¼ º§ÙÖ
îðá ïïð
¿úÌ¿©³·ºÒ®¼ÕË
ïçá îð
¿úÌ¿©³·º¬®-Õ¼ 屳快-³·ºå
ïðí
¿úÌ»©º¿©³·º
ïç
¿ú̾¼µ½c¼µ·º
îç
¿ú̾¼µÒ®¼ÕË
êì
úÌ»åº ©·ºå®³c´å±¿¾Ú³
ëá êá ìèá ïïðá ïíðá ïëðá ïèî
ª¿ú³·ºá ß¼µª º
ïîç
¬®²ºú·ºå ïíá ïîçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïîçá
®¼¾ ¬®²º ïîçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïîçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïîçá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³
êá ïíðá ¨³åðôº°°º¿ Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·ºå
½-Ü© «º ïíðá °°ºð»ºÞ«Üå Ĭ©Ù· ºå 𻺠ïíïá
¶§²º± ´ËúÖ¿¾³º¬ ¦ÙÖË ùµ©¼ôÑ«&¤ ïíïá ¶§²º± ´Ë
úÖ¿¾³ºø¬¶¦Ô÷©§º¦ÙÖËÛÍ·º¸¬ ©´ ¿©³½¼µ ïíïá ѧ¿ù
¿¾³·º¬©Ù·ºå𷺿ú³«º ïíïá ¶§²º± ´Ë²Ü/ Ù© º¿ úå
§¹©Ü¬ ªµ§º¬ ®×¿ ¯³·º ïíîá ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º« Ù»ºåð·º
ø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯ ¼§º½ -Üå ¶®y·º¸¶½·ºå ½Øú ïíîá «Ùô ºªÙ»º ïííñ
ª´°Ù®ºå¿«³·ºå¾ÙÖ˩د¼§º
éç
ª«º§Ø©»ºå
ççá ïðï
ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå¿«³·º°Ü¦ÙÖË
êðá ééá èéá ïíïá ïëéá ïçï
ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå®´
èéá ïíï
ª«ºðÖð¹ùÜ
î

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îíë

ïìç
ª«º-³á ß¼µª º
¬®²ºú·ºå ïíá ïìçá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïìçá
®¼¾ ¬®²º ïìçá ¿®Ù屫&ú³Æº ïìçá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïìçá ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º§ ¹©Ü °©·º©²º
¿¨³·ºú³$§¹ð·º ïëïá °°º§²³±·ºÓ«³åú»º
ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³ êá ïëðá ¨³åðôº°°º¿Ó«³·ºå
¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º· Ø© Ù·ºå±¼µÇ½-Ü© «º ïëðá ª«º-³ó¦úÜå ®·ºå
°³½-Õ§º ½-Õ§º ìðóìïá ïëïá ®Å³±Üú¼±µþ®r¾ ÙÖ˽-Ü嶮y· º¸
¶½·ºå½Øú ïëîá ªÙ©ºª§º¿ úå¿®³º« Ù»ºå ð·ºø §¨®¯·º¸÷
©Ø¯¼§º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå ½Øú ïëîá ¨¼µ·ºå 󶮻º®³»ôº°§º¬»Üå
§ú³«Î©º°½»ºå ©Ù·º ¿«¬·ºô´¿ ú̯¼µ·ºå ©§ºÛÍ·º¸ ©¼µ« º§ÙÖ
¶¦°º§Ù³å°Ñº «-¯µØå ïëíñ
ª«º-³ó¦úÜå®·ºå«³«Ùôº¿úå°³½-Õ§º½-Õ§º
ìðóìïá ïëð
ª«ºô³¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖË
îè
ïïë
ª·ºåôµ»ºá ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïíá ïïëá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïïëá
®¼¾ ¬®²º ïïëá ¿®Ù屫&ú³Æº ïïëá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïïëá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨ Ù« º½ Ù³
êá ïïêá ¶§²º©Ù·ºå ±´§µ»º¬ ¦ÙÖË𷺬 ¶¦°º ¶®»º® ³Û¼µ·º·Ø
©Ù·ºå 𷺿 ú³«º ïïêá ¦«º¯°ºö-§»º© ¼µÇ« ¼µ¿©³ºªÍ»º
ïïêá ªÙ©ºª §º¿úå¿®³º« Ù»ºåð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå ½Øú ïïêá «Ùô ºªÙ»º ïïéñ
¿ª³·ºå𰺪®ºå øô½µ ¬·ºåô³åÒ®¼Õ·ºª®ºå÷
ìð
ª»ºù»ºÒ®¼ÕË
íèá ìï
ª»º§»ºÒ®¼ÕË
çé
ª®ºå¦µØå
ïë
ªÙ©ºÒ·¼®ºå½-®ºå±³½Ù·º¸¬®¼»ºÇøîÂèð÷
èèá ïïî
ªÙ©¿º ¶®³«º¿úå©Ø¯¼§º
ïçí

http://www.cherrythitsar.org

¾ îíê

ªÙ©ª
º §º¿úå°²ºåcµØå®×©¯
Ø §¼ º
ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«»Ù ºå¿«³º®©Ü
ªÙ©ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºå𷺩د¼§º½-Ü嶮y·º¸½Øú±²º¸
úÖ¿¾³º±µØå«-¼§ºð·º®-³å
ªÙ©ºª§º3©ú³å®Ï¿±³¿úÙå¿«³«º§ÖÙ
ªÙ©ºª§º¿±³¶®»º®³¶§²º ¶§»ºª²º¨´¿¨³·º¿úå°Ü®Ø«¼»ºå
ªÙ»ºå¿¦á ÑÜå ø¶®»º®³ª´®-¼Õå ®-«º¿°¸¬¨´å«µ¯ú³ð»ºÞ«Üå÷
ªÍ¿¦á ±½·ºø§·º¶¦Ô÷
ª×¼·ºå¾ÙÖË©¼µ«º§ÙÖ
ªÍ²ºå«´åÒ®¼ÕË
ð¼°³úª®ºåá ÑÜå
𼩼µú¼ô¬·´á ¿«³¸¿ ±³·ºå ¬·´ øô½µ ¾µú·º¸¿»³·º¬·´÷
ðܪÜôØ°ª·ºåá ¯³
¿ð¹
±½·º«¼µôº¿©³º®×¼·ºå ±½·º¶® ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå
çïá ïïëá ïîðá ïîêá
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º ±½·ºß°¼»º ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå
ïðìá ïîìá ïîëá ïîêá
±½·ºÛµÄ ª«ºðÖ²Ü/Ù©º¿úå®´
±½Ù§º¶®°ºð
±©¼µå±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË
±¨µ¿Ø ¯³·º
±¿¶§«µ»åº
±ú«º¿½-³·ºåúÙ³
±ú«º©§·º¿«-åúÙ³
±ú«ºÒ®¼ÕË
±³¿¯³·ºú»ºå
±³ô³ð©Ü
éëá ççá

¿«-³ºÒ·¼® ºå
ïçí
ïçî
ìî
ëç
ë
ïîá ïíá ïì
ïîì
ïçðá ïçî
ïêï
íð
ïè
ëð
îï
ïá îá ìá êá ìéá
ïíðá ïíêá ïèî
êá ëêá êìá éïá
ïêêá ïéíá ïéì
ïèêá èéá ïíï
ïç
êïá èç
ïïð
ïè
íð
ïðí
íð
ïêá ïé
ïíçá ïééá ïéè

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îíé

±³ô³ð©Ü½c¼µ·º
ïðïá ïëèá ïéé
±Üú¼¿«-³º¨·º©§º¦ÙÖË
îè
±Üªð¹úÙ³
ïç
±ÜżµÊºøô½µ±Üú¼ª«Ú³÷
íìá ëéá ïðíá ïìðá ïëïá ïëé
±´úÖ¿«³·ºå©Ø¯§¼ º
ïçí
±´úÖ©»ºå¿«-åúÙ³
çï
±Ö«µ»ºåÒ®¼ÕË»ôº
ïðíá ïîí
±Ø©ÖÙ
îí
±Ø®Ð¼©§º
ïïð
±ØªÙ·º¶®°º
îï
±«º§»ºå¯ú³¿©³º
ïíð
±¼µ«º¿©³úÙ³
ïîí
¿±³·ºå«-»ºå®×«³«Ùô¿º úå¿«³º®©Ü
èî
±»ºª-·º¾Ü¬¼µ°Ü¿ú»Ø½-«º°«ºcµØ
ïêï
±»ºÇúÍ·ºå¦¯§ª
ëçá éèá èéá ïðëá ïéï
ïéí
±»ºå ©·ºá ß¼µªº
¬®²ºú·ºå ïîá ïéíá ö-§»º¬ ®²º ïíá ïéí
®¼¾ ¬®²º ïéíá ¿®Ù屫&ú³Æº ïéíá ¿®Ùå¦Ù³åú³
Ƴ©¼ ïéíá ¨¼µ·ºå󶮻º®³»ôº°§º«¼µ¶¦©º¿«-³º3
®Ö¿¯³«º± ¼µÇ± Ù³å¿ú³«º ïéìá «Ùô ºª Ù»º ïéëá
ªÙ© ºª§º¿úå¿®³º«Ù»ºåð·ºø©©¼ô¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ïéëñ
±»ºå¨Ù»ºåá ±½·º
îêá îéá îèá íìá ìç
±»ºåÒ®¼Õ·ºá ±½·º
ïëè
±¼»ºå¿¦á ±½·º øÑÜå±¼»ºå¿¦¶®·º¸÷
îéá ëîá ïëîá ïêî
±¼»ºå¿®³·ºá ¿ù¹«º©³
îá ìá ìç
±µØå½Ù
íîá ïïê
±µØå¯ôºÒ®¼ÕË
ïíç

http://www.cherrythitsar.org

¾ îíè

±µØå§Ù·º¸¯¼µ·º ®Å³®¼©º¬¦ÙÖË
¿±Ù忱³«º§ÙÖ
ų«¼µ»Ü

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ïïï
ïì
ëêá êìá éîá èêá ïðìá ïîðá ïîë
ïíêá ïìêá ïêêá ïéð
ų»»³¿«³ª¼§º
ïîí
ųô³úͼ øß¼µªºúÖ¨ÙýºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïèç
ųú³á ®°*©³
ïïî
ų𼵷ºôܫλºå
ïï
żúô³®á ß¼µªº®ÍÔåÞ«Üå
ïè
ÅÜú³©³®³¯³¬¼µ øß¼µªº°Þ«º³Ä ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïèë
ÅÜc¼µÅÜ©¼µá ö-§»º¾µú·º
ëî
Ŵ復ºú»ºÇø°º÷á ¯³
íéá íèá ìðá ëï
Åر³ð©Ü
îè
űڳ«¼µ ®µ¯¼µå¿ªåÛÍ·º¸½Ù·ºå®²º
ïí
űڳ©°Üú·º°µ
ìè
żµ·º»»º«Î»ºå
éá èá çá ïïá ìçá ëêá êìá êèá éîá éêá
èîá èêá çîá ïððá ïðìá ïïðá ïïêá ïîðá
ïíðá ïíêá ïìðá ïìêá ïëðá ïëêá ïêîá
ïêêá ïéðá ïéèá ïèîá ïèêá ïçð
żµ·º»»º°°º±·º©»ºå
èá ïï
żµ·º»»º°°º±·º©»ºå¿«-³·ºå
éá ç
żµ·º»»º°°º±·º©»ºå©§º¦ÙÖË øï÷øî÷ÛÍ·º¸øí÷
è
żµ·ºªÜ
íá ìèá ïêî
Å»º¿öúÜ
ïíî
¬°¼µåú¬¼®¿º ©³º
îì
¬¯³Å¼°»º®³c´å±¿¾Ú³
çê
¬©¼µ«º¬½Ø¿§¹·ºå°µØ®Å³®¼©º¬¦ÙÖËø¬ó®ó¬÷
ïïïá ïîëá ïîê
¬©Ù·ºå𻺮-³åcµØåøô½µ ð»ºÞ«Üå®-³åcµØå÷«¼µ ð¼µ·ºå3¯Ûl¶§
ïèïá ïèî

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îíç

¬©Ù·ºå±´§µ»ª
º קúº ͳå®×¿½¹·ºå¿¯³·º
ïê
¬¨«º¶®»º®³¶§²º©¼µ·ºå
îèá îç
¬þ¼§©¼¿ù¹«º©³¾¿®³ºÄ °°º¿ú嬩ٷºåð»ºøß¼µªºú»ºÛ¼µ·º÷
ïïï
¬¿®ú¼«»º
ïï
¬®-¼Õå±³åùÜ®¼µ«¿ú°Ü²Ü/Ù©º¿ú婧º¿§¹·ºå°µ
ø®óùó²ó©÷
ïçï
¬®-¼Õå±³å®Å³®¼©º¬¦ÙÖË
ïîê
¬®-¼Õå±³åªÙ©¿º ¶®³«º¿úå¿«³·º°Ü
ïïïá ïèé
¬®-¼Õå±³åªÙ©¿º ¶®³«º¿ú婧º®¿©³º
ïïï
¬®-¼Õ屳嬵§º°µ
ïïï
¬®Ù¼Õ·º
íá ìá ëá ìèá ïëðá ïêî
¬¿úå¿©³º§©
ص ¯
Ø §¼ º
ïçí
¬¿úÍˬ³úÍ°°º§ÙÖ
ïðá ïïá ïë
¬¿úÍË¿©³·º¬³úÍùÜ®¼µ«ú«º©°ºª´·ôº®-³å ²Üª³½Ø
ïêí
¬¿úÍË¿©³·º¬³úͦÙØËÒ¦¼Õå¿úå°»ºô ¿©³·º±´ªôº±®³å
±·º©»ºå¿«-³·ºå
é
¬¿úÍË¿©³·º¬³úͮų®¼©º©§º¿§¹·ºå°µ°°º¿±»³§©¼½-Õ§º
ø¿ª³¸ªð´ Ü¿®³·º¸¾«º©»º÷
íìá ëð
¬ªØ¿©³·º°½»ºå
ïéè
¬ªµ§º±®³å¬°²ºå¬cµØå®-³å¬¦ÙÖ˽-Õ§º øß®³Û¼µ·º·Ø÷
éè
¬ªµØÒ®¼ÕË»ôºø®µØúÙ³½c¼µ·º÷
ïëë
¬³Æ³»²º«»µ ºå
ëí
¬³úÍÛÍ·º¸§°¼¦¼©º¿ù±Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå«Ù»º¦ú·º¸
ïíî
¬³Ê³ð«á ß¼µªºÞ«Üå
íí
¬³å±°º°³¿°³·º
èè
¬¼½-¼Å³ú¬¼úͼ¿ú³ ø±½·º¨Ù»ºå¬µ§ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïîí
¬Ü©¼µù¹¿©¬¼½-¼ øß¼µªºú»º¿¬³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïêï
¬Ü©¼µÅ¼©¼µåúͼ øß¼µªº®·ºå¿ú³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïìë

http://www.cherrythitsar.org

¾ îìð

¿«-³ºÒ·¼® ºå

¬Ü±ô
Ü ¼µå§Üåô³åÛ¼µ··º Ø
éç
¬Üåù¹åá ß¼µªº½-Õ§ºÞ«Üå
îë
¬µ¯µ®¼°µ°µ®µ øß¼µªºª·ºåôµ»ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïïë
ÑÜåß¼µªº¬µ§º°µÛÍ·º¸ ±½·º¬µ§º°µ
éè
¿¬¾Ü¬®º øß³»®·½¿² Þ¿°¬·-¬ Ó·--·±²÷ ¿«-³·ºå
ïèï
¿¬åúÙ³
ïêç
Ó±°Þ©Üåô³åÛ¼µ·º·Ø
ïíî
¬¼µ«³ð¹ øß¼µªºÆ·º¿ô³ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïêç
¬¼µ¯³«³
éêá çîá ïððá ïïêá ïìðá ïéèá ïçð
¬¼µ¯³ð¹ øß¼µªº¿°³¿»³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïêë
¬¼µ©³»Üżc¼µúͼ øß¼µªºßªÄ ö-§»º¬®²º÷
ïíá ïïç
¬¼µ®´ú³©³ù¹úͼ øß¼µªº®ÍÔ忬³·ºÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá èë
¬¼µ®¼µù¹®Ù»ºåö-¼ øß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåÄ ö-§»º¬®²º÷
ïîá ìë
¬¼µå«Üåá «³»ôº
îð
¬¼µå¿ð®öbÆ·ºå
ìê
¬«º©ªÜá ®°*©³
íèá ëï
¬öb®Å³±Üú¼±µþ®r¾ÙÖË
êï
¬öÚª»º
íéá íèá ìïá ëïá ïìïá ïëïá ïèê
¬öÚª¼§º¬½«ºá ß®³¸¬½-«º
ï
¬·º¦³ó«¼µÅÜ害尰º®-«ºÛͳ
îé
¬·ºå«¼µ űڳ¯·ºå®²º
ïí
¬·ºå°¼»º½c¼µ·º
íé
¿¬³·ºá ß¼µª º®ÍÔ å
èë
¬®²ºú·ºå ïîá èëá ö-§»º¬ ®²º ïîá èëá
®¼¾ ¬®²º èëá ¿®Ù屫&ú³Æº èëá ¿®Ùå ¦Ù³åú³
Ƴ©¼ èëá °°º§²³±·ºú»º ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø± ¼µÇ¨Ù«º
½Ù³ êá èêá ¿®³ºª Ò®¼Õ ·º°°º¿Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º®³
Û¼µ·º· Ø© Ù·ºå ½-Ü©«º èêá ©¼µ·ºå øé÷ ©¼µ·ºå ®ÍÔ嬶¦°º

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º

¾ îìï

¦«º¯°ºö-§»º«¼µ ¿©³ºªÍ»º©¼µ« º½¼µ« º èêá
ß®³¸© §º®¿©³º¿ ½¹·ºå ¿¯³·º¬ú³úͼޫÜå®-³å¬°²ºå
¬¿ðå©«º èêá ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º©§º¦ÙÖË ùµóÑ«&¤
èêá ¶§²º±´ËúÖ¿¾³ºø¬ð¹÷¬¦ÙÖË«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º èéá
±»ºÇúÍ·ºå ¦¯§ª¬°¼µåú¬¦ÙÖË ùµ© ¼ôð»ºÞ«Üå½-Õ§º èéá
¶§²º¿ ¨³·º°µ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¶§²º©Ù·ºå²Ü/Ù©º¿úå¬Ó«Ø
¿§å¬¦ÙÖËð·º èéá ÑÜå ÛµÑÜ忯³·º± ²º¸ §¹ªÜ®»º
ùÜ®¼µ«¿ú°Ü©Ù·º§¹ð·º èèá ¦«º¯°º¯»ºÇ«-·º¿úå
¶§²º±´Ë²Ü/Ù©º¿ ú姹©Üø¦¯²§÷©²º¿ ¨³·º èè
Û¼µ·º·Ø¿ ©³º¿«³·º°Ü®Í ªÙ©ºÒ·¼®ºå½-®ºå ±³½Ù·º¸¬®¼»ºÇ
¿Ó«²³Ò§Üå ¿»³«º ¶®»º®³Û¼µ· º·Ø¶§»ºª ³ èèá ùÜ®¼µ«¿ú°ÜÛ Í·º¸
Ò·¼®ºå ½-®ºå¿ú嬦ÙÖ˽-Õ§º©Ù·º §¹ð·º¿¯³·ºúÙ«º èèá °·ºÒ§¼Õ·º
¬°¼µåú©Ù·º§¹ð·º èèá ©³å¯Üå ®¼» ºÇ¨µ©º¶§»º½Øú èçá
¿úÌ©¼öµØ¿ °©Ü¿ ö¹§«ª´Þ«Üå èèá ±©¼µå ±Üú¼±µþ®r¾ÙÖËú
èçá ªÙ©ºª §º¿úå¿®³º« Ù»ºåð·ºø §¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º
½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú èçá Û¼µ·º·Ø¸öµÐ ºú²º¾ÙÖË ø§¨®¯·º¸÷ú èçñ
¿¬³·ºÞ«Üåá ß¼µªº
îéá îèá íí
¿¬³·º¯»ºåá ß¼µª º½-Õ§º
ìë
Ƴ©³©Ù·º§¹úͼ± ²º¸¬ ®²º ìëá ö-§»º¬ ®²º
ïîá ìëá ©cµ© º¬ ®²º íá ìèá ß¼µª º¬ ®²º
ïîá ®¼¾¬®²º ìëá ¿®Ù屫&ú³Æº ìëá
¿®Ùå ¦Ù³ åú³Æ³©¼ ìëá ù±®©»ºå ¿¬³·º ìêá
ú»º«µ»º©«&±¼µªº©«º ìêá ú»º«µ»º©«&±¼µªº
¬¿§-³º©®ºå°°º©§º¬ ¦ÙÖ˱¼µÇ𷺿ú³«º3 °°º§²³
±·º ìêá ú»º« µ»º© «&±¼µª º¿«-³·ºå ±³å®-³å±®öb
ø©«±÷¬®×¿ ¯³·º ìêá ¶§»ºÓ «³å¿úåȳ»©³ð»º½ Ø
ÛÍ·º¸ ¬¼µå¿ð®öbÆ·ºå ¬ôºùÜ©³ ìêá ©«&± ¼µªº®Í
í ÛÍ°º¨ µ©º§ôº½Øú ìêá ú»º« µ»º©«&± ¼µª º ùµ©¼ô

http://www.cherrythitsar.org

¾ îìî

¿«-³·ºå±³å±§¼©º¿½¹·ºå ¿¯³·º ìêá ß®³Û¼µ·º·ØªµØå
¯¼µ·ºú ³¿«-³·ºå ±³å®-³å±®öb¬ ±·ºå øß«±÷«¼µ
©²º¿¨³·ºú³©Ù· º§ ¹ð·º ìêá ©«± ùµÑ«&¤
ÛÍ· º¸ ß«± ¬®×¿¯³·º ìêá §Ö½´å ¿¯³·º± ųô
¬±·ºåÛÍ·º¸ °³¦©º¬ ±·ºå Ñ«&¤ ìêá ð¼ÆZ³¾ÙÖËú
ìêá ú»º«µ»º©«&±¼µªº¬«ºÑ§¿ù¶§·º¯·º¿úå
¿«³º®©Ü©Ù·º ¿¯³ºÓ±±´ ìêá ѧ¿ù±·º© »ºå
©«º ìêá ©«± ¬ú»º¬ ªµ§º¬®×¿¯³·º¬¦ÙÖË
ð·ºÛÍ·º¸ ß«± Ñ«&¤ ìêá ú»º« µ»º© «&±¼µªº
¬«ºÑ§¿ù¶§·º¯·º¿úå¿«³º®©Ü¬¦ÙÖËð·º ìéá
©«±ÛÍ·º¸ ß«±Ñ«&¤ ìéá ú»º«µ»º©«&± ¼µª º
®Í¨ Ù«º ìéá ©«±ÛÍ·º¸ ß«± Ñ«&¤ ¬¶¦°º®Í
Ûµ© º¨Ù«º ìéá ú»º« µ»º© «&± ¼µª º¬µ§º½-Õ§º¿ú嬦ÙÖË
ð·º ìéá ©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå±¼µÇ 𷺿 ú³«º ìéá
©¼µÇß®³¬°²ºå¬cµØå ¬¿¨Ù¿¨Ù¬ ©Ù·ºå ¿úå®ÍÔ å¶¦°º ìéá
±½·º¿ ¬³·º¯»ºå¬¦®ºå ½Øú ìéá ß®³¶§²º«Ù»º¶®Ô»°º
§¹©Ü ¬¿¨Ù¿ ¨Ù¬ ©Ù·ºå ¿úå®ÍÔ å¬¶¦°º¿¯³·ºúÙ«º ëî
ß®³¸¨Ù«ºú§ºö¼µÐ ºå ©Ù·º ¬©Ù·ºå¿úå®ÍÔ å¬¶¦°º¿ ¯³·º
úÙ« º ïá ìéá ¿¶®¿¬³«ºª ϼÕËðÍ«º¬¦ÙÖË©Ù· º Û¼µ· º·Ø¶½³å
¯«º±Ùôº¿ú忽¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ¿¯³·ºúÙ«º ìéá
¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Øá ú®ºåö¹åÒ®¼ÕË©Ù·º« -·ºå §¿±³ ¬¼Û¼lô
¬®-¼Õå±³å«Ù»ºöú«º² ܪ ³½Ø© «º ìèá ¬°¼µåú
¬Ó«²º²¼Õ§-«º¿ ¬³·º©ú³å¿Å³3 ðú®ºå ¨µ©º½Øú
ìèá Û¼µ·º·Ø¶½³å¬«´¬²Üúͳú»º¬®Ù¼Õ·º± ¼µÇ¨ Ù«º½Ù³ ìè
ö-§»ºÛÍ·º¸¯«º± ÙôºÒ§Üå ö-§»º¿ú³«º ìèá ¶®»º® ³
Û¼µ·º·Ø±¼µÇ¶§»ºª³Ò§Üå ¶§²º±´Ë¬¿úå¿©³º§µØ§¹©Ü𷺮-³å
ÛÍ·º¸¿ ¯Ùå¿ÛÙå ìèá ö-§»ºÛ¼µ·º·Ø¬¶§»º© Ù·º úÖ¿¾³º
±µØå«-¼§º§¨®¬±µ©º«¼µ ¿½æ¿¯³·º±Ù³å ìçá

¿«-³ºÒ·¼® ºå

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µØå«-¼§º
żµ·º» »ºÛÍ·º¸ ©¼µ·ºð®º©Ù·º °°º§²³±·º ìçá ¨¼µ·ºå
Û¼µ·º·Øß»º¿«³«º©Ù·º ß®³¸ª Ù©ºª§º¿ ú婧º®¿©³º
¦ÙÖË ìçá ß®³¸ª Ù© ºª §º¿ ú婧º®¿©³º°°ºÈ³»½-Õ§ºÛÍ·º¸
¿®³ºªÒ®¼Õ·º°°º¿Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø© Ù·ºå½-Ü©«º
ìçá ¾ÜùÜ¿ ¬Ä°°º¿ ±»³§©¼ ìçá ß¼µªº½-Õ§ºú³¨´å
©¼µå ìçá ö-§»º¾ µú·ºÅÜc¼µÅÜ© ¼µÄ ©«º¿»ð»ºå ©Ø¯¼§º
ø©©¼ô¯·º¸÷ÛÍ·º¸ °ªÙôºª©º ½-Ü嶮y·º¸¶½·ºå½Øú ëîá
«³«Ùô º¿ úåȳ»ð»ºÞ«Ü嶦°º ìçá ¦«º¯°º©¼µ« º¦-«º
¿ú嬦ÙÖ˦ÙÖË°²ºå ìçá ö-§»º¾ µú·ºÅÜc¼µÅÜ©¼µÄ ®Ù»º¶®©º
¿±³ú©»³¾ÙÖËø§¨®¯·º¸÷ ©Ø¯¼§ºú ëîá ¦«º¯ °º
ö-§»º¿ ©³ºª Í»º¿úå©Ù·º ¿úÍË©»ºå°°ºÈ³»½-Õ§º©Ù·º
©³ð»ºô ´ ëðá ¯³ðܪ ÜôØ°ª·ºå ÛÍ·º¸ ¿¯Ùå ¿ÛÙå ëðá
ß®³¸©§º®¿©³º¿ ½¹·ºå ¿¯³·º ¬ú³úͼޫÜå ®-³å¬°²ºå
¬¿ðå©«º ëðá ¿»±´ú¼»º²Üª³½Ø± ¾³§©¼¬¶¦°º
¿¯³·ºúÙ« º ëðá ¦©§ª Ñ«&¤¬¶¦°º ¿úÙå¿«³«º
©·º¿ ¶®y³«º½Øú ëðá «ÛÜl± ¿¾³©´² ܽ-«º ª«º®Í©º
¨¼µå ëðá ®-¼Õå½-°ºß®³¸©§º®¿©³ºß¼µªº½-Õ§ºú³¨´å®ÍÛµ©º¨Ù«º
ëðá ¶§²º±´ËúÖ¿¾³º© §º¦ÙÖË ¦ÙÖË ëïá ¦¯§ª §¨®
¯µØå¬Þ«¼®º ¶§²ºªµØå«Î©º² ܪ³½Ø© Ù·º Ñ«&¤¬¶¦°º
¶§»ºª²º© ·º¿¶®y³«º½Øú ëïá ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¾µú·º½Ø ¯³
Å´å ¾©ºú»ºÇø°º÷ Ä ¬®×¿¯³·º¿ «³·º°Ü© Ù· º ùµ©¼ô Ñ«&¤á
«³«Ùôº¿ úåÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¶½³å¿úåȳ»«¼µ ©³ð»ºô ´ ëïá
ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯ »ºåÑÜ忯³·º±²º¸ ¶®»º®³«¼µô º°³åªÍôº
¬¦ÙÖË ¬öÚª»ºÛ¼µ· º·Ø±Ù³å ëïá ¿¬³·º¯»ºå¬«º©ªÜ
°³½-Õ§º½-Õ§ºá §·ºª µØ°³½-Õ§º½-Õ§º ëïá ©¼µ·ºå ¶§²º¶§ÕªÌ© º
¿©³º¬ ®©º¬ ¶¦°º ¿úÙå¿«³«º½Øú ëîá ¦¯§ª
§Ð³®¶§·º¯·º®×² ܪ ³½Ø© «º ëîá ©¼µ·ºå ¶§²º¶§Õ
ªÌ©º¿©³º²Üª ³½Ø©Ù·º ¦ÙÖË°²ºå¬µ§º½-Õ§º§µØ ¬¿¶½½Ø

¾ îìí

http://www.cherrythitsar.org

¾ îìì

¿«-³ºÒ·¼® ºå

ѧ¿ù¿úå¯ÙÖú³©Ù·º §¹ð·ºú®²º¸¬¿¶½½Ø®´©·º±Ù·ºå
ëîá ¬©Ù· ºå 𻺮-³åcµØå $ ð»ºÞ «Üå®-³å¬°²ºå ¬¿ðå
«-·ºå§¿»°Ñº ªµ§ºÓ«Ø½ Øú 3 «-¯µØå ëíá ªÙ©ºª§º
¿úå¿®³º«Ù»ºå ð·ºø§¨®¯·º¸÷©Ø¯¼§º ½-Üå ¶®y·º¸¶½·ºå ½Øú
ëîá ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå cµ§ º« ª³§ºö´± Ù· ºå ±ÒöÚռŠº ëíá
¿¬³·º¯»ºå¬«º©ªÜ°³½-Õ§º
íçá ëï
¿¬³·º®³Ý¨¼µå°°º
ïìï
¿¬³·ºªØÒ®¼ÕËø¬³ªØÒ®¼ÕË÷
ïðç
¬µ©º¦¼µÒ®¼ÕË
ïéé
¬¼Û¼lôÛ¼µ·º·Ø
îéá ìèá ïïðá ïìçá ïêí
¬¼Û¼lô¬®-¼Õå±³å«Ù»ºöú«º²Üª³½Ø
ìèá ïïð
¬µ»ºå«Ù¼Õ·º
ïê
¬µ»ºå¿®³·ºá ÑÜå ø¬©Ù·ºåð»º÷
ìð
¬¼®º¿°³·º¸¬°¼µåú
ëç

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±µåØ «-¼§Æº ³©¼
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç

±½·º¿¬³·º¯»ºå
±½·ºc׿®³·º
±½·º¨»Ù ºå¬µ§º
±½·º¨Ù»ºå½·º
±½·º°¼µå
«¼µ¿úÌ
±½·º¿°³ªÙ·º
±½·º±»ºå©·º
±½·º©·º¿¬å
±½·º°Øª¼·× º
«¼µ¿¯³·ºå
±½·º¨»Ù ºå¿úÌ
±½·º¿®³·º¿®³·º
±½·º¿¬³·º±»ºå
«¼µ¿¬³·º±¼»ºå
±½·ºªÍ
±½·º¿·Ù
±½·º±°º
±½·º¿«-³º°¼»º

ß¼µªº¿©Æ
ß¼µª¿º »ð·ºå
ó
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º
ß¼ µªº¿«-³º¿Æ³
ß¼µª®º ·ºå¿½¹·º
ß¼µª¶º ®ù·º
ß¼µªº¾»µ ºå¶®·º¸
ß¼µªº¿¬³·º
ß¼µªº¾»µ ºå¶®·º¸
ß¼µªª
º ·ºåôµ»º
ß¼µ ªºMÐ
ß¼µªº°Þ«º³
ß¼µªúº Ö¨Ùýº
ß¼µª®º ·ºå¿ú³·º
ß¼µªº¿°³¿¬³·º
ß¼µªº¿°³¿»³·º
ß¼µªº®¼µå²¼Õ

»©º¿®³«º
¶§²º
¿§¹·º 婪²º
±Ö«µ»ºå
±¼µ«º¿©³úÙ³
±Ö«µ»ºå
±ú«º©°º§·ºúÙ³
§»ºå¿©³·ºå ±´ú©
Ö »ºåúÙ³
±µØå¯ôº
¯¼µ·ºå°µ¿«-åúÙ³
Þ«¼Õ˧·º¿«³«º ó
¬µ©º¦¼µ
ª«º§Ø©»ºå «Ù®ºå¶½«
Ø µ»ºå
¿«-³«º©Ø½¹å
¿úÌ«-·º
¿©³·º·´
¶¦Ôå
¿«-³«º©¼ µ·º¿©³·ºúÙ³
ú»º«»µ º
ó
©³¿®Ù
©³¿®Ù«¿ªåú§º
§µÆÙ»º¿©³·º ¿ú¿«-³ºú§º
«®³úÙ©º
úÍ®åº °µú§º
ñ
ñ
ñ
ñ

http://www.cherrythitsar.org

îð
îï
îî
îí
îì
îë
îê
îé
îè
îç
íð

±½·º¿¬å¿®³·º
±½·º±»ºå/Ù»ºÇ
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º
±½·ºª¿Í ¦
±½·º½·º¿®³·ºÑåÜ
±½·º°Ø¶®
«¼µ¨Ù»ºåúͼ»º
±½·º¾ö-®åº
«¼µªÍ¿®³·º
±½·º±»ºå©·ºï
±½·º¨»Ù ºåªÙ·º

ß¼µªº®¼µå
ú»º«»µ º
ß¼µªÆº ·º¿ô³º ½ú®ºå
ß¼µªúº »º¿¬³·º ªÍ²ºå«´å
ß¼ µªºª«º-³
§-Ñåº ®»³å
ß¼µªº©³ú³
ñ
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º ñ
ß¼µªºú»ºÛ¼µ·º
¿¬³·º ªØ
ß¼µªª
º ¿ú³·º ®·ºå¾´å
ß¼µªº¿Æô¬ªµØ
ᬦ
µ º±»ºå©·º ¿®³ºªÒ®¼Õ·º
ß¼µªºßª
¿®³ºªÒ®¼Õ·º«Î»ºå

ó
¿¬åúÙ³
ù¹å§¼»úº Ù³
ó
ó
ó
«®r¿ªåúÙ³
±´¿È嫵»ºåú§º
»»ºå¿©³º¿úÍËúÙ³
¿²³·º§·º¯¼§ºúÙ³
«-¼Õ«º§¼úÙ³

http://www.cherrythitsar.org

úÖ¿¾³º±åص «-§¼ 𺠷º Þ«åÜ °Ñº·ôºª«
µ¼ º ¬±«º¬úÙô¶º §Æô³å
°Ñº
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïï
ïî
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè
ïç
îð
îï
îî
îí

¬®²º
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
±½·ºc׿®³·º
±½·º°Øª×¼·º
±½·º°Ø¶ ®
±½·º¨Ù»ºå½·º
±½·º¾ö-®ºå
±½·ºª Í¿ ¦
«¼µªÍ¿®³·º
±½·º¿ ·Ù
«¼µ¿¯³·ºå
±½·º¿®³·º¿ ®³·º
±½·º¿ ¬³·º¯ »ºå
±½·º¿ ¬³·º± »ºå
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º
±½·º¨Ù»ºåªÙ·º
±½·ºªÍ
±½·º¿«-³º°¼»º
±½·º¨Ù»ºå¿úÌ
±½·º° ¼µå
±½·º¿ ¬å¿®³·º
«¼µ¨Ù»ºåúͼ»º
«¼µ¿úÌ
±½·º±»ºå/Ù»ºÇ

ß¼ µ ª º ¬ ®²º
ó
ß¼µª º¿ »ð·ºå
ß¼µªº¿¬³·º
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
ß¼µªºª¿ú³·º
ß¼µªºª«º-³
ß¼µªº¿Æôß¼µªº¿ °³¿¬³·º
ß¼µªº¨¼» ºð·ºå
ß¼µªºMÐ
ß¼µªº¿©Æ
ß¼µªº°Þ«º³
ß¼µªºú»º¿¬³·º
ß¼µªºßª
ß¼µª º®·ºå¿ú³·º
ß¼µªº®¼µå²¼Õ
ß¼µªºª·ºåôµ»º
ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º
ß¼µªº®¼µå
ß¼µª ºú»ºÛ¼µ·º
ß¼µªº¿«-³º¿ Ƴ
ß¼µªºÆ·º¿ô³º

¿®Ù å ±«&ú ³Æº
é ÜÛÝ ïçðé
ê ÖËÔÇ ïçïð
íð ßËÙ ïçïð
ïé ÖßÒ ïçïï
è ßÐÎÔ ïçïï
îè ÓßÇ ïçïï
íð ßËÙ ïçïï
ïð ÜÛÝ ïçïí
îè ÓßÇ ïçïì
ïé ÍÛÐ ïçïì
ïçïì
ïí ÚÛÞ ïçïë
ï ÖËÔÇ ïçïë
î ÓßÎ ïçïé
ïé ÓßÎ ïçïé
îê ÍÛÐ ïçïé
ê ÑÝÌ ïçïé
ÑÝÌ ïçïé
ïì ÒÑÊ ïçïé
îï ÓßÎ ïçïè
î ÒÑÊ ïçïè
íð ÒÑÊ ïçïè
ïî ÒÑÊ ïçïè

http://www.cherrythitsar.org

îì
îë
îê
îé
îè
îç
íð

±½·º½·º¿ ®³·ºÑ Üå
±½·º©·º¿¬å
±½·º± »ºå©·º
±½·º±°º
±½·º¿ °³ªÙ·º
±½·º± »ºå©·º
«¼µ¿¬³·º±¼»ºå

ß¼µªº©³ú³
ß¼µªº¾ µ»ºå¶®·º¸
ß¼µªº¿°³¿»³·º
ß¼µªº®·ºå¿½¹·º
ß¼µª º¶ ®ù·º
ß¼µªºúÖ¨Ùýº

ïí ßÐÎ ïçïç
í ÖßÒ ïçîð
îé ßËÙ ïçîð
î ÍÛÐ ïçîð
ïè ÑÝÌ ïçîð
ïçîð
îë ÚÛÞ ïçîî

http://www.cherrythitsar.org

«Ùôª
º »Ù ±
º Ù³åÓ«¿±³ úÖ¿¾³º±µåØ «-§¼ ºð·º®-³å
°Ñº
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ç
ïð
ïï
ïï
ïî
ïì
ïë
ïê
ïé
ïè

¬®²º
±½·º± »ºå©·º
±½·º±»ºå©·º î
±½·º¿ ·Ù
±½·º¿ ¬å¿®³·º
±½·º¿®³·º¿ ®³·º
±½·º° ¼µå
«¼µ¿¯³·ºå
±½·º¿ ¬³·º¯ »ºå
±½·º¿«-³º°¼»º
±½·ºªÍÒ®¼Õ·º
«¼µªÍ¿®³·º
±½·º¾ö-®ºå
±½·º¿ ¬³·º± »ºå
±½·º¨Ù»ºå¬µ§º
±½·º¨Ù»ºå½·º
±½·º¨Ù»ºå¿úÌ
±½·º±°º
±½·ºª Í¿ ¦

ß¼ µ ª º ¬ ®²º
ß¼µªº± »ºå©·º
ß¼µª º¶ ®ù·º
ß¼µªº¿ °³¿¬³·º
ß¼µªº®¼µå
ß¼µªºMÐ
ß¼µªº¶®·º¸¿¬³·º
ß¼µªº¨¼» ºð·ºå
ß¼µªº¿©Æ
ß¼µªº®¼µå²¼Õ
ß¼µªºú»º¿¬³·º
ß¼µªº¿Æôß¼µªºª¿ú³·º
ß¼µªº°Þ«º³
ó
ß¼µªº¶®·º¸¿¯Ù
ß¼µªºª·ºåôµ»º
ß¼µªº¿°³¿»³·º
ß¼µªºª«º-³

«Ù ô º ª Ù » º ± ²º ¸ ¿ »Ç
ÍÛÐ ïçìï
ÖßÒ ïçìî
îê ÚÛÞ ïçìî
è ÓßÎ ïçìî
ì ßÐÎ ïçìî
îì ÖËÒÛ ïçìë
ÒÑÊ ïçìë
ïç ÖËÔÇ ïçìé
ç ßÐÎ ïçêð
îê ÜÛÝ ïçêé
ïê ßÐÎ ïçêè
ç ÖËÔÇ ïçêè
ê ÍÛÐ ïçêç
îí ÖßÒ ïçéð
îí ÖßÒ ïçéí
è ßÐÎ ïçéì
íð ÖßÒ ïçéê
îé ÒÑÊ ïçéè

http://www.cherrythitsar.org

ïç
îð
îï
îî
îí
îì
îë

±½·º¿ °³ªÙ·º
±½·ºªÍ
«¼µ¨Ù»ºåúͼ»º
±½·º©·º¿¬å
±½·º½·º¿ ®³·ºÑ Üå
±½·º±»ºå/Ù»ºÇ
±½·º°Ø¶ ®

ß¼µªº®·ºå¿½¹·º
ß¼µª º®·ºå¿ú³·º
ß¼µª ºú»ºÛ¼µ·º
ß¼µªº¾ µ»ºå¶®·º¸
ß¼µªº©³ú³
ß¼µªºÆ·º¿ô³º
ß¼µªº¿©³«º¨¼»º

îì ßËÙ ïçèí
ê ÒÑÊ ïçèè
îè ÖßÒ ïçèç
îè ÖËÔÇ ïçèç
ê ÚÛÞ ïççí
íï ÜÛÝ ïççí
ïè ßÐÎ ïççê

http://www.cherrythitsar.org

±«ºú¨
¼Í ·ºúͳå úÖ¿¾³º±åص «-§¼ 𺠷º®-³å
ïñ
îñ
íñ
ìñ
ëñ

±½·º°Øª×¼·º
±½·ºc׿®³·º
±½·º¨Ù»ºåªÙ·º
«¼µ¿úÌ
«¼µ¿¬³·º±¼»ºå

ß¼µªº¿¬³·º
ß¼µª º¿ »ð·ºå
ß¼µªºßª
ß¼µªº¿«-³º¿ Ƴ
ß¼µªºúÖ¨Ùýº

http://www.cherrythitsar.org

ÑÜå¿«-³ºÒ·¼®ºå
¬¾ ÑÜå¨Ù»ºå°¼»º ¬®¼ ¿ùæ©·ºÑ ©¼µÇ®Í ïì
¿¦¿¦³ºð¹úÜ ïçë𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ú®²ºå±·ºåÒ®¼ÕË$
¿®Ùå¦Ù³å±²ºñ ïçêé ½µÛ Í°º©Ù·º §-Ѻ宻³åÒ®¼ÕË
¬ó¨ó« î ®Í ù±®©»ºå ¿¬³·º¶®·º±²ºñ
ïçêé ®Í ïçêç ½µÛÍ°º¬¨¼ ¶®°ºÞ«Ü廳å
¿«³ª¼§ºá ïçêç ®Í ïçéì ½µÛÍ°º¬¨¼ ®Û[¿ªå©«&±¼µªº©¼µÇ©Ù·º §²³
±·ºÓ«³å±²ºñïçéì½µÛÍ°©
º Ù·º ±®¼µ·åº ¾³±³®Å³ð¼Æ³Z ¾ÙÖË«¼µöÐ
µ º¨´å¶¦·º¸
¿¬³·º¶®·º±²ºñ
ïçéì ®Í ïçè𠶧²º¸ÛÍ°º¬¨¼ ¬¿¶½½Ø§²³¬¨«º©»ºåÛÍ·º¸ ¶§·º§
ð¼ÆZ³¾ÙÖË ±®¼µ·ºå¾³±³ú§º®-³å«¼µ ±·ºÓ«³å§¼µÇ½-½Ö¸±²ºñ ïçèð ®Í ïçèê
½µÛÍ°º¬¨¼ ª³åc׼快³ª¼§º ±®¼µ·ºåȳ»©Ù·º »²ºå¶§ÛÍ·º¸ ȳ»®ÍÔ嬶¦°º
©³ð»º¨®ºå¿¯³·º½¸±
Ö ²ºñ ïçèé ®Í ïççî ½µÛ°Í º¬¨¼ ú»º«µ»º©«&±¼µªº
±®¼µ·ºåȳ»©Ù·º ±µ¿©±»ª«º¿¨³«ºá ±µ¿©±»®ÍÔå ©³ð»º®-³å«¼µ
¨®ºå¿¯³·º½Ö¸±²ºñ ïççî ½µÛÍ°º®Í ô¿»Ç¬¨¼ ©«&±¼µªº®-³å ±®¼µ·ºå
±µ¿©±»È³»©Ù·º ±µ¿©±»¬ú³úͼ¬¶¦°º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·ºª-«º
úͼ±²ºñ
®Å³ð¼ÆZ³¾ÙÖËô´«-®ºå §-Ѻ宻³å±®¼µ·ºå øïçìèóëè÷«¼µ ¿úå±³å
¶§Õ°µ½Ö¸±²ºñ ª³åc¼×å¿«³ª¼§º ÛÍ°ºª²º®öbÆ·ºå©Ù·º ¿¯³·ºå§¹å®-³å
¿úå±³å½Ö¸±²ºñ¨¼Ç¶µ §·º ¶®»º®³Û¼µ·º·¿Ø úå±®¼µ·ºåøïçìëóìè÷á ¶®»º®³Û¼µ··º Ø¿úå
°»°º¿¶§³·ºå«³ªøïçêîóéì÷á ú»º«µ»º©«&±¼µªº±®¼µ·ºå øïçîðóçë÷á
ú»º«µ»©
º «&±¼µªº ú«º°ÙÖ±®¼µ·åº øïçîðóçë÷ °³¬µ§®º -³å©Ù·º§¹ð·º¿úå±³å
½Ö¸±²ºñ
ô½µ êìè ø½÷ ÆÙÖ«§·º ï󪮺åá ëì ú§º«Ù«ºá ùöµØÒ®¼Õ˱°º
¿©³·º§¼µ·ºå©Ù·º ¿»¨¼µ·ºª-«ºúͼ±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org