You are on page 1of 10

c  

  


 c c       O        .

                                           !      "   #      $%            &      !  '%           " (   ) $      &   %*        +% # .)))  -          .    /          &       $   ) $           "                   &                        0 1         2  3 / 4 1 $5  6   !     7   '                         !  8  /                3 /                 .

     ! ! .

 "      #      $%  $ & ' % $    (     .

).

   .

   $    .

*   +$   "   .

*.

   %  -  . .  &   .

   '/    0 $..

     .

%.

  $* .

 $   $ !   1   2    '   .   .

.     3.

 .

$ 03     0 $ ' $ # 0      "  %.

  & 1.

.

 4 "         $             .

 ' $%   5  5  .   !       .

         $ .

 '         4    $.

6$  !  3  $  $*$    4   3  '   3   $              6 .

1.

 "   '   0     $.

6$       .

7 .

!    '$*   & 0 .

4      ' /$ 3 !  3  $ .

        #.   8.

   $  .

" '/  .

   .

 .

0 .    .

.

  6!  9::       ..

    $        #   $    $  '/*!  $ 3  .

$ $  .

 .

 '    .

:   . ..

 <.:' 3   $  .     !   .

$     .

  .

&  .       $ !    =8/ $ &.

 $    8 !  .

    .

=>    3 .

. .

 9::    '? * .

 . "    #6  !  .

     1 $ .

$ "  .

:    $  . ' &  &0      ' 3    $    .

3 .

    $    $    3    $     .:'  $   .@  &    .

    '8   $  .

   0  $ $   .

    .

    $    6.

 '  .

.0  &6 !  .

   $%       .

 '2    $ ( .

  $ 6& .  $   $ .

     .

.

$ .

  &   $    ! ! $   .

.

).

 '   $ 3 !   3  $ .

   8> 3 "  .

    3          .

 $  6&  " '     %.

!  .

 &    .       & .

 # .  $  .

! !    3 '  .

 ).   $   9::    !   .

  $*  $  "       !  ' 3  $  .   =     & &   .

     $ .

:    $ .       &  &     '8/  $  8 $      $   &  &   #     $       .

   && .    !     & 3   && A    .

$ .

 .:     $  '8>    3           $ $      0  $   .

  .

. +  0        $   "  !  .

3  $  $    8        .

    .

).

    8+                3 .

     !  ' 2  .

$   ! .

 .

"B $       6     $    .

.

.

$ .

      $   $ 4.

 $*$  .

.

).

     ' C      !     $ $ .

& ' D   .

    0 .

 4     3   E  !  $ $7 $  .   #  !       &         .        3.

     &   $   ! 4     3   %!     3     .

   .

 .

"  ! .

.

 $ .

  .

$  &     .

$   %    '        '>   & "  %.

 FC  $      & &    .

       $%.

   .

' 6.

  %.

     . FC.

 $      .

    4$           .

.     $ ' $*   8   8.

 .

  4 .

 6&   .

    % $   &.

.0 ' 2       9<G9 !   3   .

$ 4 .

$ &    '   .

$  .

"  $     &       .

.

$ .

   &  $     $   .

 '>          .

"  =+ ?  !      .

            '   # $    # &     & 4 .

&.

 '/$  !   3  3  $    4         3$  .

.

    $ .

    $ $      3 ) 6.

  5    .

 $ ).

      9HHI $ $      I:: $    .

  '6&   .

  '.

   3  & $   $   .

   &  $.

$  $      &    !       .

 .

   #   .

$    $ .

 '       $ "     $ 6& '   !  .

   3$  .

 $    # $ $      3  =D  .

.

 3B      J  3    # $ $    .

.   $.

 & 4!   $ 6  .

  "  $    '?  $*$    !   &0      $.

  $ " .

$ & 3 &       .

  "    $.

        4   !  3  8 48       #             $       .

 .

$    $   ' 2  ! 3. .

       # $ %    &   !        $% $  .

 .

 .

.

K.

   $   #    #).

   "  $ 6& '2   $         .

 #         & !   4$ "  #  ! 4    $   &     '/ .

 .

"B  &    #   !&       &      .

 $   $   1   "  $    .

     $        $ 6&  $  ! !     !   &  $    '    %  .

&  & 1 #).  $    0     $ .

   .

      .

  $    ' D .

.

K.

    =D .

"B    #).

        6   6 = "  .   .

 "    $       $%  $ &    #).

  $    .     $%  $ &  (L.    (9.

     ! 4   &    $   $%  $ & '  #).

 8   8+8.

 8+8 #  8 ! 4   &     $      8 8'  & "  $ .

     *.

 .

    $   &   .

 .

      8 81%    8 # 8  1%      888 8'  $   % .

 "       $%  $ &     $    .

      $   $% $ & 'M  #).

     !  .

      .

    82  0  4 .

      $      .

$ 8 $* .

$       $      $    $ 4         !   4 .

  ' c & .

 K.

  4 ! .

 .

 !    8 8!  .

   .

 .

 8   0       &  '  .6 '$     8 .

  .

 %   'N     &        $   1! 4  $ 4  %  $   $%  $ &  .

0 . .

   .

   !  $ "   $%   A  3.    #    !    . 'M$ 6& .

    .

$ .

     $%     $   # .

6.

       ' .

     " ! $ 4 9.O   $      -  $    $ 4L::& 4   !   +G':::O+.2  # $  $ !  .

   "   .

$  !&     $  G:O$    & &  '.

     &  .

$      "    .

   &  .

$    .

        'M 6 !  &!  $  A  $       #     & $ "    9'.::$ .::O   .

     $% $      .

::$ .  $    $  1     & ! 4  $ 4 '    .

   $    .

 "      ! 4  #     ! 4 !   .

  $  .

$ &  ' 2           & .

 &    .

    .

     3 &    .

  $ 4 $  .

$ &  !   $        # ' >     .

.  & 4  $ "     &     & $    .

      $.

$     .

   $           .

 $        $  3   '*  9 $ 6    .

/  . ! ' %.

 "   .

.   P  $.

 4  .

  "  6&  $    $% !   - QL'  $ .

  3   .

  D  > .

Q'  .6  E  P9L9.

  %  $  'C        & &        !      $        $             .

   $ .

.     2    '$*       $            '  0 $.

.

  .

   $    " .

 $    $  $     .

&'           > .

H9!           4$ .    9.

    0     $     4 "   $% '    .

   !  $   .

3 8 .

   8 9I:<!    > &   .

    .

  $*$  .

       .

$ .

                'c       &  !          $    $  >    4   $*       4     &       "B .

 &   !   $ 3 &       .

*   'R &       3      4   &  .$   & &     .

.   "B 8    8  .

 .

   .

 !  !   &  $ )%.

 '2        !    &   ±      .

  .

    .

  .

     .

      .

.

               .

           .

.

    .

   !  .

.

 P)   .

 .

  Q /  $ 6&  .

 &                .

     .

.

$"     $ '/ $ &  &     .

   6   8        8' & 0      .

  !  &6.

        $ .&  $  .$    .

     .

   $%    .

"   4  %     "B  .

   .

  ' >  .

     "       $   $ .

  * $  $-.

' .

?     B A&     '/       $  3   #  (  .

      $ "  .

   & 4    . $        $    $ "     ! 3  $ "   .

 &  . .

  6.

   .

 $      .

.

 "  ! 4     .

    $  $    "       .

  1 &  .

7 .

          $*$ $  +!         $       . A     -  .

$ .

  $ & +  !    $ ! &   $ .

 .

 .

 3.   $ =2 ! $  .

       $   $ &   &        = % $  .     0.

         "B     *     .

  .

. $.

   4     %.

 FC'    $ 6&   ! &  .

$ 3  (  .

     $   .

     #$      $ " '  !  !   $    .   .

 "B    &     ..

           "   $..

 .

 &  '> & .

 $   $ ).

 ($   0  $     $ ).

       .     3        #         4.

    $..

'M$ .

  !    $*   $    $  "  $  & S T       %.

 4   $     6.

 ' .    $ ! ! $   !         !.

  .

 &  $*$       .

 '.

.

B  ! !  .

 .

6 *.

       $       &   .

    $  .

  "B  $   .

 .

 6.

 %$ .

$ &   .

6.

!   3      &   .

   ! !   .

).

 ' .  .

 .

         3 6 ! $   $      $ 4 $  $      $   "B    >          "B $   $  ! 3    "    A       # .

 .  $            'c     "  ! 8  %   8    ! 8  %$   8  $   ! 8     $ 4   .

 $ 8        3    .

 . .

   '                .

            !    % $  '   %      A         .

.   $ *     $.

$    .

   '$ &      .

  &          .

  ')- %.

       #$     $ .

  $  $        >' >  #$.

    = #$.

" .

  )  #B $  !     %$     $.

  .

 &    0  $ $     &      . .

  "  .

$ $   &   ' %$ .

 !         $ 6&  $"   $   .

  "    $ 6& '2  .

    %  %$ .

 !  $ "  ! 4   .

 .

 .

    $   &     -   #).

 3  'c ! !     $    &  #.

&   .

7 .

   !         .

  .

$           .

      !    .

$  4  .

 .

     $     .

  &   .

 .

     ).

   .

  .$  ..

      & 4 3 $  .

   $   $   4  $%   $ & !   $ & '     $     .

     &       $   3       4 .

 .

&  .

 .

  .

 & 4  .

    & 4   $   +   3         ).

  .

  #    .

$   .

    $ .

$  .    $   .

   .

3 .

   .

 6.

    $.

"  .

7 .

'       $       4  %       .

      "   $    $ '  .

7 .

       .

$ 3    &    .

7 .

  .

  " $  2 "    $   $      6  3    0    #   .

.    .

   & .

!  >).

     4 ' .

  & $  !      .

.

 $     &       . 4           %! 3.

 $  $   .

 $ !      &.

"B . '.

$   $%   $ &  #   .

   ! &    .

.

  'C             $  .

$ %     -   .

.

  GA     .

.

   .    .

6 $ &    "          .

   $  !  &    .

.# $ ).           .

 ' %.

 FF $ .

.

      6.

  %.

 FF   $    # $   .

   '   3  %&         $  ' $      1 #$ .  $ +  0.

 & '    3    $ 4    6     ) .

 '   $  $    $  %! $  .         .

3  0    $   !        ) $   $  '     *.

    4   .  $     # 'M$ 6& &    $ .

  .

   3         - )#'..

 .  .

  A  .

.

.

   $% .

  "        3  $ .& ! 4    "  .

  $ " '  $   $      #  A  $ .

  $  .

             .

  .

.

   $% .

6& .

& '>    . .

.

   #  .

    &    0.

  .

 &  $   $*$     3    .

      $  $  $ .

   .

 $   % .

    ! $ &   '   4"     .

 .        . .

    .

  6     '?  !    . .

    #    .

).

  .

7 .

 &      4        .

   $  $ $          .

   $ 6.

 ' .     /'   .

 &      "/ 9 1  "      $      !   &  &6&  !  .

 $        .     $    #$ " !      ' $   # $    .

 $   .  .

"  $      $ & '!     .

  $    $  3  $     & &  '.

$ % $      $ & A$ "      $   A $   .        .

 A  0     4 "  .

&  $   A  $ "   ..

 .

.

 $ 4    $    A    6   .

.

 $   .

   4$      ! 4  #   .

  #).

   &    $   '  $ .

$  $ $     '     &        $  &  "B   .

  #     .

   .

 ..

 .

 .

 . "      '! 4 $ 4     $   .

'>    %$ .

 $       3   $   'R  !     .

     .

    .

  $% $  $     % $   8  $ " 8 !  $   #     !  $  .

.

 & 4 $*$      .

  !       .

 & 4  '? $   $   %.

 $ .

 $ .

     '>3  .    !   .

   .

  3   $  $    ! 3.   #         & '  .  .

"     $ .

3   .   0$    .

 % - .

 & ' 8  $ " 8  $ $      $   + $   .

   .

..

+  #   #A  ! 4  $ .    $  .

  .

3     .

 .

  .

 $ $      &  '    $  &    $ $    .

.       $ 6  $         %$ &  $ $      !  $ 6  A   .

       $ %  '  % .

$   &.&    '   .

.

  $   $ ! !  $  .    " !  .B   3.

& .  4 .

3 .

  3*.

 8 3   8P4    Q8!     $ !   U%3  .

.

 &  +%$ .

!  & 4  3 .

        3 &   .

      ! 4    $ .

  .

 $ $ "  %     $     +    $  ' %&   '2 %   3       !  #    "   .

    !  %$ .

      #      "  $    .

 !   3    S     T .

 $ & ).

   %.

  .

   .

    $ 6  ' 3  .

  ! % .

 !   'M&   !  .

*     >     $ > *.

$      $ A %   %$ .

  .

    2 .

 3    "   $  .

    %   %.

 FC $" .

 &    # .

     &    .

 #'M $ 6&  "  3  &*     $% $ &    $ & '3   $        $  .*     ! !     &  $  '?    &       $  #$  $  & .

  .

"B $  !   &    $ &    .

   $     $%    $ &  $    "      $ & '&     $% .

0        3    .  6 $  $ . $    $ 4  $    &        ! &   $   .

7 .

& 0    $ & '  . ! .

  "B  $  # .

   ).

      3  '2   .

    $        %$ .

  .

   !   .

  &   $   &   ' 8%      !  .

   %$ 6& P ! .

.    %   Q  "  3  #      $% $ &    $ & 3.         $ "  .

      $%  $ &  .

&  0   &   .

   $% %$ &   '2  # $    &  > *.

  !   2       !   .

.       S-: .

$   &    $        '  ! C U "  $* .

&     $ .

    &   $   $% 'U$  $ 3        >  .

   0  %  $ .

"  .

   $   $%     + .

    $  ! &3      '  &  $ $   0 $  1   +   $     3     &       $ & +  $  &   .

   ! .

$          .

.  A   # ! !   "      $.

       6  6&  $-.

' &    *&  %        $ *   .

  3    .

      !   .

   ' 3 > V   $    *    $ .

.

.    $.

  %$ .

 !        > *.

   " 1     .

 .& '?    $     ?%  $6.

$  &  $% .

  $     + $.

$     .

% 0   .

    A     !       $&%  #..

$.

   .

.

                $   $6.

$ >   ! &&  $..

         '    $  .

   .

   3  ' $  .

 .A   .

      %    .

) .

 -'8   $  !   .

 .

6 *.

    $..

 %-'/    !  .

  #.

&  ..

 4 1.

" 6.

  3   $ .

    $*.

    % $    *  $   0  # $   .

*  ! &&   %  &    '        #.

  ..

&  $  ! ! $     3   !  .& 'M   $ !     1 4   #$   "    #$ ). %   .

 '2 .

   "#.

.

.

  .

.

$      .

   .

.

$      .

     P)   .

 .

.   Q    .

 &       '/     $  .

   !   .

   .

   "  $    "   "  $       .

  '    .

     $..    #    $   &  '.

     #).

   &     !  .

 '  .

3 .

  %      .

  $  $    " !  .

3     .

6.

   $.

       . " '                      .     $   ' $     .

    $ & &    $    .   .

   %           A.

  #      "     .

        1$ $        .

  %       & 3  %  .&         "B  #  $ 6.

   >  $ &  .

      $   & " $ .

  $     $ .

$   $  .

& '       . .

  $    &43   %     .

    %                .

      ! *$   !   6 1D      .

  .

).

.     .

  '   . $    $  .

                             'P)   .

 .

  .   Q 3       $   $   $  0       '  ($  4   # $ !   & &       .

    !      1 $ .

    " !     A  -&   ! !  .

   .

&4   "      .

.

    6.

    ' ?  #      "            .

    . .

      " %.

&  !               %.       .

&  !  " 'c $       !6 .       .

 $        '  . $  !  $              $  '    0  $ $ "B .

    !      $ .

 %.

     (        $     6.

    & &   .

7 .

.%          % .

     '  .

      .

  .

    &    #     &    $%     &  .

  .

 $  %           $  !    "  .

 %    .  '          $%  $ &   $    .

  .

    .            3  #   !      $% .

 A   %      .

         ! !  $%   # .

  $%.

           ! !   " .

 $ &    $% +   ).

   ' .

$      & 3 &   %  ! $  4      $   =>     .

   .

. . $.

.  !  1$.

= /$ 3 !    $    3  .

& .

 A # 0  $.

 8> .

 !       '   .

   .

.

 ! $   .

"  $ .

              +$.

$   $      # $   $%  5  5  '  !  &  4    $  =8   $  $  3 & 4!   $   4       '  $      $    .

  ! !    .

  #  '       3            .

       &   ..

        $ 6& ! ! .

    .

.. $ &   $ &    &   ' .

  $ .

  .

3 $ .

    $   4  " .

       .

 & .

0   "  3   (.

 .

   $%   &6    .

6.

  .

3 .

  .$  .

.

).

 3             !   .

    .

$  .

$ # '?   &    & $ .

  .

 % $ 6&  4   " ' 3   .

.

 $   .

 4 ' $ .

  $.

  .

     ! .

      .

 "    ! !  .          3        $ " "   .

   $    .K      3.

 "   + .

 .

..

     $  .

.  6 + !  $.

 % $ 6& 0   .

   $ 6&  $   .

        '/      $      # 3    $     .

.

  $   $   !   .

.  .

  A  .

 !  4      $   4 '% $     !  $               4    # "  $   >  .A!          & ! &  4       .

  "B         &     A !  .

 $     & &      $ &   'D 3  .

.

).

 3     $            " .

    6    #               $%  5  +   # $     =  $ .

 $   % .

 $     $  & S.

 $ T% $ .

 '/  3*  &.

    .

S .   .

).

 T' $      ' U4  .

3   &      .

!  & 4   .

! ' 2 .

      !   .

$ > *.

!  3  3     & &    $..

 $ +  $%  $ & .

.

 "   +  .

 .$ .

 .

   '   $ 6&    .

1   .

. .

   & &   %  . ' /  $ $   .

$ 3  > *.

  .

.

B $ .

   .

"  .

  $ 64   $     .

   .

    %      3 '  & .

$ & $     4   K. .

  8' /'  . 8 &  8+ 8>3  .

 .

 .

         .

       &         .

 .

        #.

6 - 3     $   & !  $  .

 .

 .

começava a articular minhas ideias. 2. aposto que ele nunca soube. um sábio professor nos assegurou em sua preleção que o texto de Aristóteles deve ter sido adulterado. há três anos. mas precisava pedi-lo aos europeus. Do que São Tomás de Aquino a chamou. Vide os juros continuados ainda pagos sobre créditos bancários por nossas indústrias falidas. . que um plantador de oliveiras muçulmano com o propósito de contrair empréstimo para o desenvolvimento de sua propriedade não podia obter o dinheiro de outros muçulmanos. Descobri em Túnis. Quando eu. pois ele jamais poderia ter dito algo tão tolo como chamar a usura de errada. ainda garoto em Oxford.     '  1. 3. Outro excelente exemplo de cancelamento de juros usurários é a redução das dívidas da França e da Itália para com os Estados Unidos.