U bent van harte

welkom! KERKBLAD
DECEMBER 2020 - JANUARI - FEBRUARI - MAART

“
We zitten beneden aan de Kerkbuurt, nummer 157
in Sliedrecht en zijn elke zondag van 10 tot 11 open.

Je bent van harte welkom! Vrijzinnige

Geloofsgemeenschap

“ ONZE
Wilt u liever eerst bellen? Bel dan met één van
onderstaande telefoon nummers.
ds. Henk Hartogsveld, predikant: 078-673 4175
Anton van der Graaf, voorzitter: 0184-413 604

Kerkdiensten

ROEPING
GETROUW ”
Iedere zondag van 10:00 uur tot 11:00 uur

Contact
onzeroepinggetrouw@hotmail.com

www.onzeroepinggetrouw.nl
“Een kerk...
maar anders! ”

www.onzeroepinggetrouw.nl
1 2
‘Iedereen die hier woont zegt:
ik had dit vijf jaar
eerder moeten doen’ VAN UW PREDIKANT
Beste Leden en lezers van ons kerkblad,

God, wanneer we somber zijn

omdat we teleurgesteld zijn
in de mensen om ons heen,
til ons dan op
en doe ons uitstijgen
boven onze teleurstelling.

Wanneer we treurig zijn

omdat we niet kunnen bereiken
Wat we zo graag willen,
til ons dan op
en doe ons uitstijgen
boven ons machteloze verdriet.
Hof van Sliedrecht biedt luxe en comfortabele huisvesting aan senioren. U woont Wanneer we de zon niet zien
tegen een gunstig tarief in een prachtig, ruim appartement. U hebt de beschikking over tal omdat er zoveel naars gebeurt
van faciliteiten en services die het leven veraangenamen en vergemakkelijken. in onze omgeving,
Indien nodig is zorg beschikbaar. til ons dan op
en doe ons uitstijgen
boven alle ellende.

Geef dat we niet

bij de pakken neer gaan zitten,
maar altijd blijven zoeken
naar dat ene streepje licht,
dat onze hoop levend houdt
en onze dromen waarmaakt.
stijlvol en onbezorgd wonen
3
Hof van Sliedrecht | Lijsterweg 31 Sliedrecht | tel. 0184 - 41 43 55 | www.hofvansliedrecht.nl
1
Dit gedicht of bede is geschreven door Greet Brakerhof-van der Waa.
Ik dacht, laat ik eens beginnen met een gedicht, wat mij betreft ook een gebed
zou kunnen zijn. In deze roerige tijden van onzekerheid, eenzaamheid en ziekte
om ons heen heeft een mens behoefte aan wat houvast. Vandaar dit gedicht.
Ja en dan nu alweer het laatste kerkblad van het jaar 2020. Een bewogen jaar, een
jubileumjaar, een raar jaar. In maart werden we getrakteerd op een lockdown. Me-
teen werden alle banden die wij onderling hadden flink beperkt. De kerkdiensten
gingen digitaal en alle andere zaken werden afgezegd. Toen kregen we weer wat
bewegingsruimte en konden in juli de diensten weer hervatten, zij het wel met
inachtneming van diverse regeltjes.
En nu gaan we op naar de Kerstperiode. Hoe zal deze gaan verlopen? We weten
het niet. Ik hoop in ieder geval dat we nog een Kerstnachtdienst kunnen vieren, in
welke vorm dan ook. Het hoort zo bij ons kerk zijn, toch?
Als u dit kerkblad ontvangt hebben we wellicht de herdenkingsdienst der overle-
denen ook al gehad. Onze Geloofsgemeenschap heeft wederom 4 van haar leden
verloren aan de dood. En het is goed om hierbij stil te staan, stil te staan eigenlijk
bij allen die ons zijn voorgegaan naar de eindbestemming waar wij allen op hopen
ooit eens te mogen komen. Het grote mysterie van het leven zou ik maar zeggen.
Maar wel iets dat het leven ook zinvol en waardevol maakt als er aan het einde van
ons aardse bestaan nog iets is om naar uit te mogen kijken.
Dat is een geschreven belofte, waarop menigeen ook stilletjes in wil geloven. Ja
toch? Hoop houden, zoals in het bovenstaande gedicht/gebed ook te lezen is:
“maar altijd blijven zoeken
naar dat ene streepje licht,
dat onze hoop levend houdt
en onze dromen waarmaakt.”
2 3
En dromen hebben we allemaal, denk ik. Ik zeker. Ik droom ervan, en wellicht
tegen beter weten in, dat onze kerk toch nog mag groeien om ons geluid blijvend
hoorbaar en zichtbaar te laten zijn in Sliedrecht.
Maar daar is wel wat voor nodig. Om dit te kunnen blijven doen zullen we ieder
naar vermogen ons steentje moeten bijdragen in zowel financiële als in inzet voor
de kerk.
Ik zou u daar toch persoonlijk op willen aanspreken;
om al hetgeen wij in onze kleine kerk doen en willen blijven doen is er geld nodig
en inzet van tijd en energie van de leden.
Hierbij dus de oproep om ons (uw kerk) naar vermogen te helpen!
Dan kijken we natuurlijk ook uit naar de Kerstnachtdienst. Een hoogtepunt in onze
kerk. Hoe deze vorm gegeven gaat worden zal afhangen van de mogelijkheden
vanwege de corona regels.
En dan is het alweer uitkijken naar 2021.
Welke activiteiten we kunnen gaan plannen zal mede afhangen van de
ontwikkelingen omtrent het corona virus en een mogelijk vaccin.
Zodra we weten welke kant het opgaat zullen we het u natuurlijk zo snel mogelijk
laten weten zodat u ook uw agenda kunt bijwerken en uw plannen daarop aan te
passen.
Voor wat betreft het pastoraat is het helemaal een stille periode. Ik zou u zo graag
weer eens willen ontmoeten voor een gesprek van aangezicht tot aangezicht.
Maar ook dit is helaas nog niet toegestaan. Maar indien u behoefte heeft aan een
gesprek dan mag u mij natuurlijk altijd bellen. Het telefoonnummer staat achterop
het kerkblad. Dus aarzelt u alstublieft niet om mij te bellen als u behoefte heeft
aan een luisterend oor of anderszins.
Ik wens u en de uwen in het aankomende Licht der wereld, ondanks alles, INHOUDSOPGAVE:
alvast een fijne Kerstperiode en een voorspoedig en gezond 2021.
Van uw predikant 1
Ik wil eindigen met een welgemeend “hou vol”! Inhoudsopgave 5
Er komen vast weer betere tijden aan. Geef de hoop niet op! Predikantenrooster 6
Lectoren 6
Met een hartelijke groet, Autodienst 7
Van de bestuurstafel 8
Kerkdiensten 2022 8
Een hartelijke groet aan u allen.
Coronatijd 8
Uw Predikant, Ds. H. Hartogsveld Surprises voor de ouderen 8
Geen kerstboom 8
Geen kerstmaaltijd 9
Kerstzangdienst 9
Kerstnachtdienst 9
Decembergift 9
Giften 10
Naar wie gingen de bloemen? 10
Van de dameskring 11
Hoogste tijd 13
Orgelspel tijdens Eredienst 14
HET VERDWIJNT IN DE DIKKE VAN DALE... 17
Contact met mensen in Polen 17
Aanmeldstrook Kerstnachtdienst 20
Troostlied voor wie met Kerst alleen zijn 21
Liefdesleven 22

4 5
PREDIKANTENROOSTER: AUTODIENST
06 dec. 10.00u mevr. ds. I. Verberk (2e Advent) december januari februari maart
13 dec. 10.00u mevr. ds. Th. Verspui (3e Advent) 06 Susan 03 Anton 07 Susan 07 Anton
20 dec. 16.00u ds. Ivo de Jong (4e Advent) 13 Anton 10 Jan 14 Anton 14 Jan
24 dec. 22.00u ds. Hartogsveld (Kerstnachtdienst) Let op! Reserveren. 20 Jan 17 Susan 21 Jan 21 Susan
27 dec. 10.00u ds. J. de Waard. 24 ? 24 Anton 28 Susan 28 Anton
27 Susan 31 Jan
03 jan. 10.00u ds. Hartogsveld
10 jan. 16.00u ds. Ivo de Jong
17 jan. 10.00u mevr. ds. Th. Verspui
Telefoonnummers van de chauffeurs:
24 jan. 10.00u mevr. ds. M. Kwant
Suzan Tromp 0184 – 41 36 58
31 jan. 10.00u ds. Hartogsveld
Anton van der Graaf 0184 – 41 36 04
Aaldert Damming 0184 – 41 33 89
07 febr. 10.00u mevr. ds. I. Verberk
14 febr. 10.00u mevr. ds. M. Ottens Jan ten Hoeve 0184 – 41 82 65
21 febr. 10.00u ds. A. van Meeteren
28 febr. 10.00u ds. Hartogsveld

07 mrt. 10.00u mevr. ds. Th. Verspui

14 mrt. 10.00u ds. A. van Meeteren
21 mrt. 10.00u mevr. ds. M. Kwant
28 mrt. 10.00u ds. Hartogsveld Aanvang zomertijd, PALMPASEN

LECTOREN
december januari februari maart
06 Anton 03 Anton 07 Nel 07 Anton
13 Nel 10 Yvonne 14 Anton 14 Yvonne
20 Anton 17 Nel 21 Yvonne 21 Nel
24 Yvonne 24 Anton 28 Nel 28 Anton
27 Nel 31 Yvonne

Telefoonnummers van de lectoren:

Aaldert Damming 0184 – 41 33 89
Nel en Anton van der Graaf 0184 – 41 36 04
Yvonne van der Waal 06 – 12 98 49 25
Reserve: Marl van Gelder 078 – 8 80 45 59

6 7
VAN DE BESTUURSTAFEL
Kerkdiensten 2022
Met ingang van januari 2022 worden de kerkdiensten eenmaal in de veertien da-
gen gehouden. Teruglopende inkomsten en de algehele financiële situatie hebben
het bestuur tot deze beslissing gebracht. In de Ledenvergadering van 19 november
hebben de leden hun goedkeuring verleend.
Het schema met de zondagen dat er diensten zijn in 2022 wordt op dit moment
nog vast gesteld en zal op een later moment bekend worden gemaakt. Let op de
mededelingen tijdens de dienst en aankondigingen op de website.
Coronatijd
Het blijven ongemakkelijke tijden voor ons: weinig sociale contacten want je moet
goed blijven opletten om niet besmet te worden. We worden er allemaal een bee
tje moe van ondanks het feit dat we er in slagen om toch elke week een zondagse
eredienst te houden. We moeten nog even volhouden want er gloort licht aan de
horizon. Een nieuw vaccin laat niet al te lang meer op zich wachten.
We houden met z’n allen de moed er in en ondanks de beperkingen gaan we toch
proberen er in de maand december nog iets van kerst te ervaren. Desondanks is het
een kwestie van aanpassen.
Surprises voor de ouderen
Zoals elk jaar worden de surprises voor de ouderen onder ons in de maand decem-
ber klaargemaakt. Toch weer een lichtpuntje in deze maand en het Bestuur steekt
de handen weer uit de mouwen!
Geen kerstboom
In verband met de beschikbare ruimte in de kerkzaal vanwege de 30 norm is er geen
plaats voor de kerstboom maar nijvere handen zullen er voor zorgen dat de echte
kerstsfeer er zal zijn!
8 9
Geen kerstmaaltijd
Het zal voor iedereen duidelijk zijn dat het dit jaar niet mogelijk is een maaltijd aan
te richten waarbij het getal 30 en de plaatsing van de stoelen de doorslag geven.
Aansluitend vervalt dan ook het kinderkerstfeest dat vorig jaar voor de eerste keer
gecombineerd was met de kerstmaaltijd. Jammer maar we mogen hopen op betere
tijden!
Kerstzangdienst
Het wordt een gewone dienst waarbij de kerstgedachte centraal zal staan maar
waarbij niet gezongen kan worden. Mevrouw Martine v.d. Meiden bespeelt het or-
gel en onder haar leiding mogen we de bekende adventsliederen zeker zachtjes
mee zoemen! De dienst wordt geleid door mevr. ds. Verspui. Zij leidde ook vorig
jaar de kerstzangdienst en dat ging prima dus ook dit jaar lijkt succes verzekerd!
Kerstnachtdienst
Deze dienst gaat gewoon door hoewel u moet inschrijven. U vindt in het kerkblad
een invulstrook die u voor 20 december moet inleveren bij het bestuur of zondags
afgeeft in de kerk. Let wel: we mogen niet meer dan 30 mensen toelaten dus wees
er snel bij. 30 = 30!
Decembergift
Door de online diensten in het voorjaar en de geringe opkomst daarna bij de gewo-
ne diensten zijn we op onrustbarende wijze aan het interen op onze reserves. Ook
de contributies , de bijdrage aan het kerkblad en de bijdrage aan het lidmaatschap
van onze geloofsgemeenschap laten ernstig te wensen over. Daarom wil het Be-
stuur het deze keer over een andere boeg gooien.
U vindt in het jongste kerkblad dat nu voor u ligt een voorgedrukte envelop die u
uitnodigt tot een royale gift aan onze Geloofsgemeenschap: een combinatie van de
gewone kerstcollecte, de vaste bijdrage en een aanvulling van de tekorten die wij
elke zondag ervaren nu het kerkbezoek minder is.
Het Bestuur gaat er van uit dat u op genereuze wijze aan deze oproep tot een royale
gift wilt voldoen! Nog een detail: in de periode van 7 tot en met 22 december zal,
voor zover dat mogelijk is, de envelop persoonlijk door de voorzitter, zijn vrouw en
mevr. Tromp bij u worden opgehaald! Zeker in deze coronatijd waarbij de 1.50 meter
zo belangrijk is lijkt het een goede zaak dat u de deur opent en de envelop zonder al
te veel omwegen kunt afgeven! Wij hopen dat u op positieve wijze aan deze originele
actie wilt meewerken!
Giften
De penningmeester heeft onlangs twee giften ontvangen : een gift van € 5000 en
een gift van € 500! Beide gevers hartelijk dank. U kent allen het spreekwoord ”Goed
voorbeeld …… “ !
Naar wie gingen de bloemen?
5 juli Fam. Van der Waal Rondo
26 juli Fam. Hartogsveld ’s Gravendeel
20 september Fam. Van Gelder Hendrik Ido Ambacht
4 oktober Mevr. Martine v.d. Meiden Hof van Sliedrecht.
25 oktober. Mevr. Nelly de Waard. Hof van Sliedrecht.
Uw voorzitter,
Anton van der Graaf.
10
Van de dameskring
Alweer het laatste kerkblad van het jaar 2020! En wat voor een jaar! Wat zal ons
allemaal nog te wachten staan.
Niemand kan hier een antwoord op geven. We worden overspoeld met goed
bedoelde meningen. Afijn, ik hoef er niet verder over uit te wijden. We weten allen
wat het coronavirus ons tot nu toe heeft gebracht. Laten we hopen dat er snel een
vaccin is!
Wij van de dameskring zijn al maanden niet bij elkaar geweest. Sommigen ontmoet
je wel in de kerk. De laatste tijd dan, want weken mochten we niet naar de kerk. En
omdat we toch in de risicogroep zitten besloten we om maar even af te wachten
hoe e.e.a. zou verlopen. Daarom had het bestuur bedacht om alle leden een aardig-
heidje, in de vorm van een cadeaubon, toe te sturen. Als teken van medeleven in
deze moeilijke tijd! En dat wij aan hen denken!
Ja en dan: wat zal de toekomst brengen! Kerstmis en Oud en Nieuw naderen.
Maar deze keer zal het toch anders zijn. Kunnen we in deze tijd wel met de mensen
die ons lief zijn Kerst en Oud en Nieuw vieren? Hopelijk wel. De kerstsfeer brengt
immers al het goede in een mens naar boven. Voor de meeste mensen is Kerst het
mooiste feest van het jaar. Je geeft elkaar cadeaus. Maar wat zou het zijn als er
geen Kerstmis was. Je hoefde je dan nergens druk om te maken.
Geen kerstdrukte, geen kerstbomen, geen kerstcadeaus etc. Maar ook geen erger-
nis. Zo van, wie moeten we uitnodigen of waar zullen we zelf heen gaan. En vergeet
niet dat er ook mensen zijn, die hopen dat de dagen snel voorbij zijn. Wellicht zijn
zij eenzaam of hebben juist iets verdrietigs meegemaakt. Veel mensen leven met
pijnlijke herinneringen, die juist met Kerstmis extra pijn doen. Het is de andere kant
van sfeer en gezelligheid.
Is Kerstmis dan van levensbelang?
Wij verlangen naar geborgenheid en vrede, juist in die dagen.
11
Ook bij mij roept Kerst herinneringen op. Ik heb het al eens aangehaald bij een
kerstmaaltijd.

Als klein kind ervoer je de kerst toch anders. Spannend. Het Kerstfeest van de zon-
dagsschool was een happening. Je keek uit naar welk
boekje je kreeg. Toen stond er al zo’n mooie grote kerstboom in de kerk. (Zal die HOOGSTE TIJD
er dit jaar ook weer staan?) Een koster, die de wacht hield met een emmer en een
dweil aan een stok, zat te slapen……. Omdat voor hen geen plaats was in de herberg
Zingen onder leiding van juffrouw Boer, “Het staldeurtje kraakte” en Stille Nacht. (Lucas 2:7)
En als het mee zat, mocht ik ’s avonds met m’n vader mee naar de kerstnacht dienst.
Allemaal mooie herinneringen en ik denk dat vele mensen daarom een keer per jaar Ik zeg de uitbater nog niet te sluiten.
even weg willen van alle beslommeringen en ellende van deze wereld en wellicht Ik vraag hem om de glazen en de borden
even terug willen naar de tijd van weleer. Kerstmis blijft voor de meeste mensen te laten staan. Het is wel laat geworden,
immers het mooiste feest van het jaar! er waagt zich weliswaar geen hond meer buiten,

Tot slot:
Laten we eens een kaarsje ontsteken voor tekenen van hoop en leven in deze zo
moeilijke coronatijd!
Voor alle mensen in de zorg, die aan komen rennen als we ze nodig hebben.
De artsen, de verpleegkundigen en de ziekenverzorgenden, die in deze drukke tijd
hun uiterste best doen. Op hun tenen lopen!
Ontsteek eens een kaarsje, voor uw naasten, met wie je samen kon lachen om
gekke en gezellige dingen die er waren. Om herinneringen.
Dat moeten we ook niet vergeten!
maar toch, smeek ik, laat alle lampen branden,
schuif de gordijnen voor het raam weer open
en laat de kranen van de spoelbak lopen,
vul de recorders met cassettebanden
en steek de stekkers in de flipperkasten.
De hoogste tijd! Ik zal het niet weerstreven,
maar sluit nog niet de tent, laat het nog even.
Want ik verwacht nog twee, misschien drie gasten.
Jos Brink

Mogen alle lichtjes dansen in onze ogen en zo het licht van de Eeuwige
weerspiegelen en brandende houden!

Mede namens het bestuur, wens ik u ondanks alles, toch fijne kerstdagen
en een goed gezond, vooral gezond, en vredig nieuwjaar!

Riet van den Heuvel-Visser

12 13
ORGELSPEL TIJDENS EREDIENST Als Ds en kerkbestuur de kerkzaal hebben betreden volgen de gebruikelijke
mededelingen, waarbij ook aangegeven wordt welke orgelmuziek ten gehore
gebracht zal worden (kan uiteraard ook via beamer).
Sinds het begin van de Reformatie (1517) is er discussie over de functie van het
Hierna vangt de Eredienst op gebruikelijke wijze aan.
orgel in de Eredienst. Het al dan niet functioneren van het orgel zou ik willen
verdelen in 3 perioden:
Ten 2e: Ook functioneel is het Meditatief orgelspel na de Overdenking/Meditatie
(al dan niet aangekondigd of via beamer).
*1e Periode:
Langere tijd mocht het orgel (mocht niet in alle kerken aanwezig zijn) niet be-
Ten 3e: Na afsluiting van de Eredienst (Zegenbede) speelt de organist als Postlu-
speeld worden tijdens de Eredienst, daar men vond dat het orgel van wereldse
dium (naspel) ook weer een (niet te lang) orgelwerk/improvisatie.
(lees: duivelse) oorsprong zou zijn.
Na afronding hiervan volgt het gebruikelijke “uitgaan van de kerk”, waarbij de
Tijdens marktdagen (dus in de week) mocht het orgel bespeeld worden.
organist uitleidend orgelspel kan laten horen.

*2e Periode:
Enkele van bovenstaande gebruiken vinden we o.a. ook bij Evangelische / Luther-
Later is het orgel min of meer “gepromoveerd” tot begeleidingsinstrument van de
se kerken in o.a. Duitsland.
gemeentezang; in 1e instantie alleen Psalmen, daarna ook Gezangen/Liederen.

Wat betreft begeleiding van de gemeentezang zijn er ook diverse mogelijkheden:

*3e Periode:
zeker nu, in coronatijd, ontstaan er diverse gebruiken als “gemeentezang”.
Het orgel is algemeen aanvaard als hèt begeleidingsinstrument van gemeente-
Hierbij kunnen we denken aan gebruik van YouTube (een duidelijke vorm van
zang. Hiernaast ook het gebruik als concertinstrument.
“hulpmiddel”); maar ook het zingen door enkele mensen,
Ik wil me nu beperken tot het gebruik van het orgel in het algemeen tijdens de
het oplezen van teksten etc.
Eredienst; met daarbij de vraag welke functie heeft het orgelspel voor, tijdens en
na de Eredienst.
Zeker dan is laten horen van “live-orgelmuziek” een uitdaging.
Wanneer er weer (hopelijk over niet al te lange tijden) een “normale periode”
Uiteraard zijn er her en der verschillen te bespeuren. Ik wil proberen om in het
komt kunnen we zeker gebruik maken van de nu ontstane mogelijkheden.
onderstaande mijn visie te geven op een, volgens mij, verantwoord optimaal (litur-
Hierbij denk ik o.a. afwisseling van “zang-coupletten” en “orgel-coupletten”, dus
gische verantwoord) gebruik van het orgel tijdens de Eredienst (mede gebaseerd
een afwisseling van zingen en orgelspel. Dit is een gebruik van oudsher, wat he-
op gebruik binnen VH-Sliedrecht)
laas steeds meer op de achtergrond geraakt is.

Als 1e het orgelspel voorafgaande aan de Eredienst, het zogenaamde “Preludi-

Een voordeel hiervan is dat er meerdere coupletten van Psalm of Lied aan bod
um” (= voorspel; muziek voorafgaand aan). 10 à 15 minuten voorafgaande aan
kunnen komen.
de Eredienst kan de organist inleidend orgelspel laten horen; dit is uiteraard niet
bedoeld als “geluidsdemper” van eventuele gesprekken die (soms op luide toon)
gevoerd. Het is ook niet de bedoeling dat het orgel dan de “boventoon” voert.

14 15
Ook een regelmatig voorkomende vorm is de wisselzang. Dit hangt uiteraard ook
HET VERDWIJNT IN DE DIKKE VAN DALE…
mede af van de grootte van de groep aanwezige gemeenteleden.
Ook het zingen van acclamaties (= zingend beantwoorden van bijv. lezingen) is een
Vanaf maart dit jaar zijn we gewoon in een bijzondere situatie beland. In dit geval
mooie vorm van Liturgie delen met elkaar.
niemand uitgezonderd. Zelfs wereldwijd staat alles op z’n kop. De boosdoener
CORONA!!!
Bovenstaande is een, wellicht voor sommigen, een nieuwe vormgeving.
Zo is dit niet bedoeld.
Daardoor is het jaar 2020 niet alleen een schrikkeljaar geworden, maar ook een
verschrikkelijk jaar voor ons allen.
Het is vooral bedoeld als verdere invulling van bestaande traditie.
Tijdens een gesprek met een predikant ontstond de volgende uitspraak:
Niets is meer normaal. Je kunt geen verjaardag vieren met de hele familie, je kunt
“Wees zuinig op je traditie, maar die traditie zul je wel steeds aan moeten passen
zelfs geen afscheid nemen wanneer een familielid of een goede vriend of vriendin
aan huidige omstandigheden en tijd”.
komt te overlijden. Om nog maar niet te spreken van de zorgcentra die werden
gesloten.
Ik zou het bijzonder op prijs stellen om reacties op bovenstaande te krijgen, niet
om discussie los te maken dan wel met elkaar van gedachten wisselen hoe we met
We kunnen nog heel veel dingen opnoemen die we niet meer mogen doen. Als
elkaar de Viering / Eredienst nog zinvoller kunnen maken.
je iets NIET meer mag, dan besef je pas hoe goed dat we het met elkaar hebben.
Maar door allerlei beperkingen moeten we beperkt leven. En nu, begin november,
Eventuele reacties zijn welkom op mijn mail-adres: jkazen@solcon.nl
worden de maatregelen nog wat aangescherpt.

Met muzikale groet,

Toch heb ik zelf persoonlijk ervaren dat corona positief kan werken. Bijna niet voor
Sjaak Kazen
te stellen, maar het is echt waar.

Contacten met mensen in Polen

Vanaf 1992 kom ik samen met mijn echtgenote Wil in Polen. Dat is ontstaan uit het
feit dat we gastgezin waren, in onze toenmalige woonplaats, voor 2 leden van een
Pools koor van de Lutherse kerk daar. Naast het overwegend Katholieke geloof
zijn er een kleine 100.000 Lutheranen in Polen.

Toen het koor in onze toenmalige woonplaats kwam, hebben we daardoor kennis
gemaakt met Polen. Met de twee leden van het koor, Weronika en Walter, zijn we
bevriend geraakt. Zeker na de ruim 60 bezoeken aan Polen. Vanuit deze contacten
hebben we wat meer gezien van Polen. Het is een mooi land met vriendelijke men-
sen. Dat hebben we aan de aan den lijven ondervonden.

16 17
Vanuit onze Poolse contacten zijn er meerdere mensen waar we mee bevriend zijn
geraakt. Dat is voortgekomen uit o.a. de 60 koorleden. Uit deze contacten is iets
bijzonders ontstaan in deze coronatijd.
Een ander gezin, waar we contact mee hebben gekregen in de loop van deze 28
jaar, heeft positief gereageerd op een eenvoudig appje.
Ja, zo gaat dat dan als je thuis moet blijven en toch in contact wil blijven met
mensen. Telefoon, e-mail maar ook de Whatsapp heeft geholpen om tussen de
mensen te blijven. Ik heb het enigszins verwaterde contact met Kazimiersz
Chrapek weer opgepakt.
De translate in de telefoon vertaalt heel gemakkelijk het Nederlands in Pools.
En zo kwam het frequente Whatsapp verkeer met Kazimiersz op gang. Wat een
bijzonderheid. Ook hij wilde contact.
Met onze eigen vrienden Weronika en Walter corresponderen we, ook nu nog,
regelmatig in het Duits. Daardoor verstaan we elkaar.
Maar Kazimiersz spreekt, volgens zijn zeggen, alleen maar Pools, maar het Transla-
te hulpmiddel is een geweldige uitvinding voor mij.
De laatste weken, met een forse toename van de besmettingen in Europa, krij-
gen we een behoorlijk aantal Whatsappjes met heel veel mooie zegeningen van
Kazimiersz. Hij doet zijn best om ons coronaleed te verzachten. En vanuit zijn diep
geloof wil hij ons helpen en troosten over een afstand van 1200 km. Dat doet toch
wel wat met je!
De zegeningen van Kazimiersz zijn zo indrukwekkend, dat ik ze graag met
u wil delen. Gezegend betekend o.a. OVERVLOED. En overvloed mag je delen
met elkaar.
Het woord corona verdwijnt straks, als alles weer normaal is, in de dikke
van Dale. Het zal dan mogelijk snel worden vergeten. Hoe zal het dan zijn met
de mooie inhoud van de Whatsapp?
Ik kijk, waarschijnlijk net als u, uit naar de tijd van een normaal leven, wanneer we
weer persoonlijk met elkaar kunnen omgang ZONDER BEPERKINGEN.
Ad Kuijl

Om het verhaal af te ronden. Er is deze maanden een uitgebreid contact op gang

gekomen. In de zomermaanden zijn ze naar Kroatië geweest. En ja hoor, we
kregen foto’s van hun verblijf en veel berichten en foto’s hoe ze hun de tijd zijn
doorkomen.

De openheid van communiceren via de Whatsapp met foto’s was heel fijn. Er zijn
inmiddels wederzijds heel veel foto’s en berichten gestuurd. Een geweldige erva-
ring.

18 19
AANMELDSTROOK KERSTNACHTDIENST
Naam: ………………………………………………
komt/komen met ……… persoon/personen
naar de kerstnachtdienst van 24 december.
Inleveren uiterlijk zondag 20 december.
Het bestuur wenst iedereen mooie en
zinvolle feestdagen toe.
Onze Roeping Getrouw
20
TROOSTLIED VOOR WIE MET
KERST ALLEEN ZIJN
Wees niet zo bang voor Kerst. Het zijn twee dagen,
dat is niet meer dan achtenveertig uur,
En uren, het ene vlug, het andere trager,
uren vervliegen op den duur.
Raak niet verloren in herinneringen,
wees toch een beetje wijzer deze keer.
Zing maar van "Stille Nacht" als je kunt zingen,
want stil zal het zijn, die nachten. Zeer.
Zing in jezelf: 'De witte vlokken zweven'
terwijl de regen langs de pannen ruist.
Het kind is niet in Bethlehem gebleven:
het is naar Golgotha verhuisd.
Gedenk de dieren op de schalen en de borden,
die zitten meer dan jij in de puree.
Eten is beter dan gegeten worden,
ook in de glans van Lucas 2..
Zeg 'nee' als mensen je te eten vragen,
want in een anders gelukkige gezin
daar is de kerstoom enkel te verdragen
met een uitslaande brand erin.
Wees niet zo bang voor Kerst. Het zijn twee dagen.
Willem Wilmink
21
 ADRESLIJST

Kerkgebouw: Kerkdiensten: ’s Zondags 10.00 uur,

Sliedrecht, Kerkbuurt 157, overigens zie preekbeurtrooster
3361 BG Sliedrecht Voorganger : Ds. H. Hartogsveld, Singel 41,
tel. 06 - 53 89 08 44 3295 GJ ’s-Gravendeel tel. 078-6734175
LIEFDESLEVEN ds.hartogsveld@kpnmail.nl

Wie de liefde lief heeft is niet gierig, niet corrupt, niet dominant BESTUUR
Voorzitter: Lid en beheerder:
Wie de liefde lief heeft is niet egoïstisch, achterdochtig, arrogant Dhr. C.A. van der Graaf, Weresteyn 28, Dhr. J.J. van Leeuwen,
Wie de liefde lief heeft is geduldig, toegewijd, beleefd, attent 3363 BN Sliedrecht Baanhoek 253, 3361 GD
tel. 0184-413604 Sliedrecht tel. 0184-412309
Wie de liefde lief heeft bouwt zijn huis op pijlers van Zijn fundament

Wie de liefde lief heeft zal op weg met de herders naar de stal Secretaris: Penningmeester:
Vacant Mevr. C.S. Tromp-Leeuwestein,
Waar Hij in een kribb’ als wieg de nieuwgeboren Heiland vinden zal
Gruttostraat 7, 3362 PA Sliedrecht
tel. 0184-413658
Wilma Huizenga Lid:
Mevr. Y.J. van der Waal-Stuij,
Prins Hendrikstraat 49, 3361 XN, Sliedrecht. tel. 06 – 12 98 49 25

Postadres:
DAAN
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
Op 13 oktober 2020 is onze zoon Daan geboren. “Onze Roeping Getrouw”
Met Daan en zijn mama gaat alles goed. Koen en V.V.P. Sliedrecht
Postbus 127
Hannah zijn trotse grote broer en zus. We genieten
3360 AC Sliedrecht
enorm van ons gezin. Vanuit de kerk hebben wij een
BANK EN GIRO : ABN-AMRO – NL23 ABNA 0482 0858 78
leuk setje kleding mogen ontvangen. Daarvoor willen
Rabobank – NL10 RABO 0359 3018 43
we jullie via deze weg hartelijk bedanken. ING bank – NL55 INGB 0000 5391 26
Groeten, familie Haeser Alle t.n.v. Penn. Ver. v. Vrijz. Herv. ‘O.R.G.’, Gruttostraat 7,
3362 PA Sliedrecht

22 23
Kopij inleveren
Kopij voor het volgende kerkblad dient uiterlijk zondag 1 maart te worden
angeleverd op het emailadres: onzeroepinggetrouw@hotmail.com of bij een
van de redactieleden.

Blaadjes halen
Het Kerkblad kan worden afgehaald op woensdag woensdag 10 maart 2021
bij Anton van der Graaf thuis.

BESTUUR VAN DE DAMESKRING

Voorzitter:
Mevr. M.C. van den Heuvel-Visser,
Lijsterweg 349
3362 BJ Sliedrecht
tel. 0184-410179

Penningmeester:
Mevr. H. den Boer,
Reinenweer 15,
3363 XR Sliedrecht
tel. 0184-417312

Bijeenkomsten : Vierde woensdag van de maand:

14.00 uur in het kerkgebouw

Vaak zit het

Industrieweg
Ind 4
REDACTIE
3361 hj Sliedrecht

verschil in
Dhr. C.A. van der Graaf tel. 0184-413604
Dhr. K.E. van Gelder tel. 078-8804559
T : 0184 - 41 81 77
E-mailadres : onzeroepinggetrouw@hotmail.com

de details
Website : www.onzeroepinggetrouw.nl E : info@drukkerijvandendool.nl
24
I : www.drukkerijvandendool.nl