AÑO XLIV Nº 01 SAN SALVADOR, EL SALVADOR C.A. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011.

TU DIARIO DE OPINIÓN LIBRE $0.30

200 AÑOS DE LIBERTAD

El Salvador celebrará su bicentenario a lo
grande. P 2-3

CIUDAD Inician buses de la cultura P. 6

Foto / Alcaldía de San Salvador

Logo del bicentenario de la AMSS
Foto / Alcaldía de San Salvador

Murales En conmemoración del

EDITORIAL Foto / Alcaldía de San Salvador Bicentenario embellecen la Juan
Pablo II. P. 4
Bicentenario momento de reflexión P. 12

Historia de la Independencia
>> En el marco de la Celebración del Bicentenario
Saraí Mazariego
L o que se conoce como "Primer Grito de Indepen-
dencia", no fue un hecho aislado, sino más bien, el
acontecimiento más publicitado, por el hecho de
haberse realizado en la capital, en una serie de le-
vantamientos realizados del 4 al 6 de noviembre de
1811
El primer grito de Independencia se escucha en San
Salvador el 5 de Noviembre de 1811, lanzado por el
Prócer Presbítero José Matías Delgado. Después de
muchas luchas internas, se firma el Acta de Inde-
pendencia de Centro América en el Palacio de los
Capitanes de Guatemala, el 15 de Septiembre de
1821.
Durante los años siguientes, el país se desarrolló
bajo la dominación Española, y a fines de la primera
década del siglo XIX, surgió en todas las colonias
hispanas de América Central, un sentimiento de in-
dependencia. En los inicios se creó la capital en esta
ciudad, la Alcaldía Mayor de San Salvador, que
abarcó originalmente las provincias de Cuscatlán,
San Vicente, San Miguel o Chaparrastique y Cholu-
teca, y que, con excepción de esta última, se consti-
tuyó en 1786 en la Intendencia de San Salvador.
Además de esta unidad político-administrativa
VIERNES 77/02/2011
TU LIBERTAD
existió durante la colonia en el territorio hoy de El
Salvador, la Alcaldía Mayor de Sonsonate o Provin-
2
cia de los Ízalos.
En 1824 se reunieron en la ciudad de San Salva-
dor los diputados de la intendencia de San Salva-
dor y de la Alcaldía Mayor de Sonsonate y acorda-
ron constituir un estado federal, con el nombre de
El Salvador, denominación que se confirmó al emi-
tirse el 12 de Junio de 1824 la Primera Constitu-
ción Política del país.
La alcaldía de San Salvador inició las actividades
del bicentenario el 5 de noviembre de 2010 en la
iglesia Nuestra Señora de La Merced. Las celebra-
ciones estarán a cargo de una Comisión Municipal
para la Celebración del Bicentenario del Primer
Grito de Independencia, que fue juramentada por
el alcalde Norman Quijano el año 2009. Esta insti-
tución logró que San Salvador fuera declarada Ca-
pital Iberoamericana de la Cultura en 2011.
Por su parte, el Gobierno de El Salvador ha organi-
zado la Comisión Nacional Bicentenario, encabeza-
da por el presidente Mauricio Funes. La Secretaria
de Cultura tendrá el papel de coordinadora y facili-
tadora de actividades académicas, foros, investi-
gaciones, exposiciones, publicaciones, y concursos
para promover la participación ciudadana, que ini-
ciarán el 24 de marzo de 2011.
Nacional
TU LIBERTAD
Gobierno Central VIERNES 77/02/2011 3
Presentan logo oficial del Bicentenario
Ana Parras

La Secretaria de Cultura revelo el logo que se utilizará

para representar al histórico evento, el diseño fue so-
metido a concurso, cuyas ideas ganadoras fueron crea-
das por varios estudiantes de la Escuela de Comunica-
ciones Mónica Herrera.

La Secretaria informó que como parte de los festejos

del Bicentenario que será el 5 de noviembre de 2011
ha programado una serie de actividades encaminadas a
esa fecha, entre ellas "académicas, foros, investigacio-
nes, exposiciones, publicaciones, concursos para pro-
mover la participación ciudadana", detalla un comuni-
cado de prensa.
Sin embargo, por su lado, la Alcaldía de San Salvador Fotos / Gobierno de El Salvador / Ana Parras
también ha planificado una serie de actividades cultu- Logo ganador, luego de pasar por
varios filtros.
rales a desarrollarse a partir del pasado 5 de noviem-
bre hasta la misma fecha del 2011, cuando se lleve a
cabo la conmemoración del los 200 años de la independencia.
 TU LIBERTAD
VIERNES 77/02/2011 4
Alcaldía Municipal de San Salvador
Nacional
Murales del bicentenario embellecen
calles de San Salvador
Chris Escobar

La Alameda Juan Pablo II, cuenta desde el 16 de noviembre del

año recién pasado con bellas obras artísticas conmemorativas
alusivas al bicentenario entre estas obras se incluye la pintura
que plasma el primer grito de independencia que ocurrió el 5 de
noviembre de 1811.
El alcalde de San Salvador, Doctor Norman Quijano manifestó:
“estos murales son parte de 33 que se continuarán realizando en
este muro ubicado sobre la Alameda Juan Pablo II, frente al Cen-
Fotos / Alcaldía de San Salvador / Chris Escobar
tro de Gobierno”.
El Alcalde Capitalino en la inaugura-
Estas estampas incluyen nuestro símbolos patrios, el ave nacio- ción de los Murales que decoran la
nal, el mapa de San Salvador de esa época, y lo más importante Juan Pablo II.
la campana como símbolo de libertad del primer grito de indepen-
dencia, además el acta que se firmó y el logo que la alcaldía de
San Salvador ha creado para este magno evento.

Los primeros murales tienen dimensiones de 18 metros de largo

por 3.40 metros de altura, fueron creadas por el pintor salvadore-
ño José Alberto García con la colaboración de personas discapaci-
tadas especiales.

Esta obra es parte de la programación que la comuna capitalina

tiene organizada en el marco de la celebración de los 200 años de
la firma de la independencia.
 VIERNES 11/02/2011
TU LIBERTAD
VISITA

5
facebook.com/moncagua.esa
 >> AMSS TU LIBERTAD
CIUDAD VIERNES 77/02/2011 6
Inicia buses de la cultura
Programa busca dar a conocer el centro histórico.

Bianca Medrano /Carlos Escobar.

La Alcaldía de San Salvador, en el marco de even-

tos para conmemorar el bicentenario del grito de
Independencia, realizo hoy la actividad “Buses de la
cultura” en la cual tuvo como invitados a 65 alum-
nos de un Centro Escolar de San Salvador.

“El objetivo de esta actividad es dar a conocer a la

ciudadanía, y en particular, a los estudiantes, nues-
tro centro histórico” Manifestó un docente encarga-
do de la actividad, que se llevo a cabo en las inme-
diaciones del Palacio Nacional y la Catedral Metro-
politana.

La actividad consiste en que la Alcaldía brinda el

transporte a estudiantes para trasladarse al Centro
Histórico, luego de lo cual, profesores encargados
Foto / Carlos Escobar
exponen a los alumnos los principales monumentos
Docentes imparten talleres de arte y ma-
de la ciudad.
nualidades
 TU LIBERTAD
VIERNES 11/02/2011 7
 TU LIBERTAD
Ciclo de conferencias. 8

“ ”
VIERNES 11/02/2011

Reminiscencias 200 años de progreso capitalino; Albores

del siglo XX a comienzos del conflicto armado
Entrevista

La conferencia tuvo lugar ayer a las 6:30 p.m. en Cen-

tro Español ubicado en la Colonia Escalón y fueron ex-
puestas por el Arq. Carlos Hernández e Ing. Eduardo
Campos Valle; este evento es parte de la celebracio-
nes del Bicentenario.
Entrevistamos al Arq. Carlos Hernández y esto nos di-
jo:

¿Qué opina sobre el bicentenario?

En relación a lo que se esta llevando acabo en todas
las actividades es mas que todo la énfasis al primer
grito de independencia de El Salvador y Centroamérica
lo celebramos con una gran énfasis porque aquí es la
cuna de la independencia.
La celebración del bicentenario esta más enfocado en
Foto / Alejandro Noublou
aspectos culturales tanto en aspectos de la ciudad co- Carlos Hernández
mo en tradiciones, costumbres, juegos, bailes, exposi- Arquitecto
ciones y todo tipo de aspectos culturales.
 TU LIBERTAD
VIERNES 11/02/2011 9

¿Cree que San Salvador ha mejorado o ha empeorado con el trascurso

de estos 200 años?
Si ha tenido mejoras, lo único que ha habido aspectos históricos que han dete-
nido ciertas cosas o han provocado un desorden, lo que se prende es que se
vuelva a ver una ciudad con todo el esplendor que ha tenido San Salvador, así
como se ve reflejado en la historia por ejemplo el Palacio Nacional.
¿Cree que San Salvador logre mejorar más?
Es un esfuerzo grande el que se esta haciendo, mas que todo en el aspecto
cultural, muchos pueden empezar a despertar conciencia y eso hace que mejo-
re la ciudad, de hecho todo esta enfocado a eso, a una mejora.
Mensaje del Ing. Carlos Hernández para la Universidad Don Bosco.
Es bien importante que todos los centros universitarios se involucren en estas
actividades, ya sea en investigaciones o aportes culturales, porque el objetivo
es ese, que toda la ciudadanía se involucre.
 Debido a la conmemoración del bicentenario TU LIBERTAD
CIUDAD VIERNES 11/02/2011 10
SE RESPIRA INDEPENDENCIA
Entre varios textos alusivos al acontecimiento histórico se presentaran una serie
de 15 cédulas con fotografías que adornaran diferentes municipios de nuestro

Saraí Mazariego
El Dr. Héctor Samour, quien es secretario de
cultura inauguró la muestra "1811 Bicentenario.
200 años del Primer Grito de Independencia", de
la Academia Salvadoreña de la Historia. Ya que
en esta se han creado 15 cédulas que represen-
taran por todo el país los episodios más impor-
tantes de la historia del actual El Salvador.

Cada una de estas cedulas lleva como objetivo

recorrer la historia precolombina, la colonial y la
Foto / Chris Escobar gestada entre 1811 y 1821, hasta el momento
Héctor Samour, secretario de cultura de El Salvador. en que la independencia se vivió en Centroamé-
rica liberándose así de la Corona Española.

La exposición fue inaugurada en el Museo de Arte (MARTE), y de ahí saldrá a los 14 departamen-
tos del país, finalizando estas en diciembre de 2011 en Usulután.

Este recorrido llevará por las ciudades más importantes, a un equipo de historiadores de la Aca-
demia, estudiantes universitarios y cronistas.

Esta singular actividad ha sido impulsada por la Fundación Empresarial para la Acción Social
(FUNDEMAS) y el Fondo para Iniciativas de Desarrollo Educativo de El Salvador (FIDES), como
un aporte para la educación y el desarrollo de los salvadoreños.
 VIERNES 11/02/2011
TU LIBERTAD
VISITA

11
APASTEPEQUE facebook.com/apastepeque.esa
 TU LIBERTAD
VIERNES 11/02/2011 12

Editorial
Bicentenario momento de reflexión
Le doy gracias a los alumnos de la Universidad Don Bosco por permitirme
ser parte de la columna para su periódico; pero enfatizando ya en el te-
ma “Esto se celebra a la independizacíon que tubo nuestro país de los Es-
pañoles y monarcas; y podernos regir por nuestros propios conceptos.
Esto puso en práctica la elección de presidentes que son personas común
y corrientes como todo ser humano si necesidad de tener una línea que
rija que persona puede dirigirnos”.
Foto / Tu Libertad
Lic. Ana Cecilia Díaz
Abogada Pero en realidad que significaba para mi el Bicentenario: Para todo sal-
vadoreño esta fecha nos debe hacer reflexionar que tan enserio toma-
mos cada uno de nosotros nuestra patria y la importancia que le damos ya que El Salva-
dor ah pasado por tantas situaciones que nos deberían incentivar ah acercarnos más a
nuestra cultura y preguntarnos: ¿De dónde somos? ¿A dónde venimos? Y de donde nos
originamos. Porque es bueno que reflexionemos en esto porque a medida va pasando el
tiempo nuestra cultura se va perdiendo y el día de independencia lo vemos como un día
común y corriente pero por qué no hacemos honor y memoria al sudor de todas esas
persona que lucharon por nuestra libertad ya que este año El Salvador representa la cul-
tura Iberoamericana.
 TU LIBERTAD
Municipalidad de San Salvador VIERNES 77/02/2011 13
El arte en nuestras plazas
Cultura
Los talleres van dirigidos hacia las personas de escasos recur-
sos sin distinción de sexo y edad.
Ana Ruth Parras /Xiomara de Paz

C olor, creatividad y delicadeza ador-

naron la plaza Francisco Morazán el
pasado martes 8 de febrero, cuando
ciudadanos capitalinos asistieron a los
talleres itinerantes que la alcaldía de
San Salvador esta realizando semana
a semana en las diferentes plazas de
nuestra capital debido a la celebración
del bicentenario. Foto / Ana Ruth Parras
Don Mariano Barahona pintando un hermoso cua-
El maestro de arte Israel Echegoyen dro en el taller itinerante.
afirman: “Estos talleres han sido be-
neficiosos para disminuir el ocio y la vagancia a demás de brindar una fuente
de ingresos a aquellas personas quienes por su edad o diversas circunstancias
no tienen empleo”.
TU LIBERTAD
VIERNES 77/02/2011 14
 TU LIBERTAD
VIERNES 77/02/2011 15
CHOQUE DE OPINIONES

Opinión
La interrogante se hizo contrastando con el ejemplo de la celebración del bicentenario que tuvo México con la que nues-
tro país tendrá. Lanzamos una pregunta en nuestra página de facebook y estas son algunas opiniones:

¿ Por qué la Alcaldía de San Salvador pone más interés a la

Celebración del Bicentenario que el Órgano Ejecutivo ?

Porque es el municipio de San Salvador él que El gobierno hará lo suyo a su momento a nivel nacional,

“ será la sede del bicentenario, es una actividad

municipal del partido que está en la oposición.

Armando Urquilla, Periodista de Canal 33

pero la alcaldía lo inicia desde ya para darse más color
con eso, como para propaganda de la gestión actual

Esto es porque la alcaldía ha tenido más iniciativa que el Go-

bierno ... El ejecutivo tiene nombrada una comisión que está
Francisco Aguilar, Estudiante

preparando todas las actividades ...pero los eventos oficiales

serán organizados por el Gobierno central. Pero ahora mismo
se ve más activa a la alcaldía...

Porqué quiere congratularse con el ejecutivo, para que le Merlin del Cid, Periodista de Canal 33
faciliten proyectos, claves, como el metro bus, o las barre-

”
Entiendo que el gobierno ha formado un comité
ras de los ríos q desbordan
sobre el tema... Pencho Duque, Locutor
Wendy Caravant, Estudiante
DERECHOS RESERVADOS 2011

facebook.com/tulibertad.esa