You are on page 1of 20

c  

 
  c

        

  
                 
     
      c          
            !   
                 "    

 

 "

±Mahāgopālaka Sutta (MN 33)

ë 
  ^  
      £    

è #$%     


&    "c   "'&!   
    
       !  (  )"*  

         +,!   !       !"
 
 "è !           ioncept and Reality in Early
Buddhist Thought The Magic of the Mind"

&      !!  - ".   /  


"& è 
#$%  Nibbāna ± The Mind Stilled    &  "0 &    The
Magic of the Mind &          "&   

    
 ioncept and Reality"'        
  !&   "è     !     ! 
    !       !   !    & !
   !     "'    &!"

&  #$%         Nibbāna ± The Mind Stilled  
  ! Notes on Dhamma!- "#$%  ".    
    
             1    
    ! "2           !  &
      è #$%            1   
- "#$% "

  vassa 3,,4  !           "
&              è #$%    "'  ! 
        5,
    !"è       
 
 !   1          6    
     !    "&            !  !
!"    - "7
 #$%       "

c   !  è    1               
è #$%     "c !
     
! "&       ioncept and Reality   8494  

&       !           ! 1  "2 
           !    !      
  "2                   
       "   
         !  
            
 !         
     
  ":8;
2 !                 
  !       !     
!
 
     !"* 1    ´bhidham-
mika       sabhāva<   =   !

'            1         
     !               
       1     !     "c  >      
            !1  ":?;.      
                     "
:?;     !       "&      
           !     ":3;

()

&      
 Nibbana and the Fire Simile  &        

   è                       
    - !    1       "   è  
    è        !       !   
             "      
             1 "
:?;
 1          "@  1   
  "è    !               
   ! !":A;

         ! 


        
 1    !  "   .            
 !      "  B $     B 
 - !è #$%   
        /- "C . 
#$%$$C    !            
1   "/     >! !    "   
     è #$%     B  - !    
- "#$%$$"c           ! @  
' !"&    &     B  !"

&        &  è #$%             
         "'     8,& 
  
 
!   - " "&         è 
#$%   "&   !D    
(c  !   
)

 1 ! pi apāta&       


"c! "&   
 ! !             
    
    "'&             !     
!  !      "
'           1  è #$%    
c
$% $  . B $ <  !  =        
  
      !
 1    "

(&    c


1   !    è "

ƒe me pubbe viyāka su
Hura gotama sāsana ,
Iccāsi iti bhavissati
Sabba ta itihitiha
Sabba ta takkava hana
Nāha tattha abhirami . 

Tvañ ca me dhammam akkhāhi ta hā nigghātana muni,


ƒa viditvā sato cara tare loke visattika .

     1        E     (   
   )"'   (   ) 
D      "&      "' 
! 2. 1           
     !&
        "

(         " !      akālika"Ta hā 


           ta hakkhayo   B $ "

(B         


  "'       6   sa khāraF
F   è       
"&    !    
 >     D 6     
   paññā    "*  
     >"' !      !    pa iccasamuppāda
  >  83
"  akālika     ")

&   è                 vijānāti 
pajānāti       viññā a"&
    "

(             


"  !    ñā    1 
sañjānāti, vijānāti, pajānāti, abhijānāti, parijānāti, ājānāti" ! "&      
      "

(&    !


     ñā   
"!   µvijānāti¶   
 !  µjānāti¶C     6   
"è vijānāti     !

"    6  viññā a  !  C$. "   
ya sañjānāti ta vijānāti ya vijānāti ta pajānāti"       
             
"

(*  1           jānana "* sañjānāti


Nīlakampi sañjānāti, pītakampi sañjānāti, lohitakampi sañjānāti, odātampi sañjānātiF    "
           6       "   
             " 
! 
pajānāti  6              "
(  1   vijānāti   D    sukhan¶ti pi vijānāti, dukkhan¶ti pi
vijānāti, adukkhamasukhan¶ti pi vijānāti"  !   vijānana        
     
"    viññā a           "* 
    C$ $ .   è 
- "'      
 !     "    "         "
.      è            ")

c  !             


 "&&
    
"&!    è #$%    >    ! !
             @$%        "

è   
( !   1 vijānāti)&  "

(   1 vijānāti  766 G!. ambilampi vijānāti, tittakampi


vijānāti, ka ukampi vijānāti, madhurakampi vijānāti, khārikampi vijānāti, akhārikampi
vijānāti,lo ikampi vijānāti, alo ikampi vijānātiH    " !  !    

    
   )

& !   "

(         1  "        


    
     !".     !   >!  
 Nelli "è    
                        
      viññā a"

('    pa iccasamuppāda  !        "2  
  "  
    pa iccasamuppāda     
1  " !   saññā viññā a    
   
             "è           
.  ya sañjānāti ta vijānāti, ya vijānāti ta pajānāti"        
 "       "

(     viññā a paññā 1 paññā bhāvetabbā, viññā a par-
iññeyya paññā   viññā a    " paññā   viññā a 
 !  "'              ")

      è #$%      The Magic of the Mind"

(&      paññā        viññā a"     
        &  "I   !   
     
               

    "  è            
 "  !   sabba dhammakkhaya patto vimutto upadhisa khaye":+;C  
        ")

           è #$%   "The Magic of the Mind  
      "c              D6   
"è #$%                  &      
  !    - "#$% 1    6     $!$
    ! C!  "
(&  viññā a            6 " ´bhidhammikas 
 

    mano viññā a "&  
      
          
     "&   "
"."7                "  
 ! "     !      @ %%$. "   1 1   
   papañca-saññā-sa khā"  sa khā  " !  !  
    " understand !   "

(    !"&  


!      >     "2  
 >         ! " @ %%$.   imā kho iitta
lokasamaññā lokaniruttiyo lokavohārā lokapaññattiyo, yāhi Tathāgato voharati, aparāmasa "  
        $%
             "
Aparāmasa F  "      ")

'                    "

i   

This is part 1 of a series on Ven. Katukurunde Ñā ananda Thera. In November 2009 I had the opportu-
nity to stay at his monastery for a few days and have several long conversations with him. The articles
are based on the recordings of these discussions.

¢ 

8"Ê ö#$%  "7"<844J=:84J8;ioncept and Reality in Early Buddhist Thoughtè   @ 


  .   !"-&"
3"Ê ö#$%  7
 è

 <3,,+=Nibbāna ± The Mind Stilled, Vol. II


E C  è!"8KA"
A"Ê ö#$%  7
 è

 <3,8,=Nibbāna and the Fire SimileE 


C  è!"39"
+"Ê ö. 443

ë 
       
 
 

 ! !              è     
pa iccasamuppāda"C! 1       !è #$%     
pa iccasamuppāda      atthitā<1   = natthitā< 1   =
  samudaya<  = vaya< !="

(/! 
    !       "/! 
      
 

  . "è     L%$


$$ M
I$ 
    

        


 
è$ !.   !   !     "

(                  1  
kāmasukhallikānuyoga attakilamathānuyoga"è            7
$  .   ! !- "B$$6 "         
'  !    " C$!
         
"
(/1      !       
  "   ! asti nāsti
   !"&   
  - & %-  
B$$G!.N
:8;!     nāsadāsīn no sadāsīt tadānī " !  
    1      1     "

('  
    asti/nāsti sabba ekatta /sabba puthutta  "6 !
è majjhena Tathāgato Dhamma desetiF    by the middle"&  6  
  "&   1  5,O "  ! 
         
 "& 6               "' &""."
7  !  pa iccasamuppāda    !    &   

"  vādaF Adhiccasamuppāda Issaranimmāna  
pa iccasamuppāda    vāda"

(     pa iccasamuppāda      83      


pa iloma       "è             µasmi sati«¶
   !. "  &   
   !     ! 
The Magic of the Mind&   P        /     "   
 ! "&    P  "

(&       


     
   !    !  
"               "Pa iccasamuppāda   
     "   
    D          "' 
          "

(     pa iccasamuppāda      imasmi sati ida hoti, imassuppādā
ida uppajjati«   yadida F  yadida !           
"'    
 83   "è      pa ilomaAvijjaya tu evaF
    !!                  
     D   !            "
  !     !!   !    1    "&  !  
upādāna"&  upādāna     1     1   "    upādāna
!  anupādā parinibbāna      "'    !  akālika")

     ! 
       1     1   ! è 
#$%  The Magic of the Mind           7$
$$
.         
"c 
!   è        

      !   .Q6!è%%     D
     !   1       "&   !

     !paccatta veditabbo"

c     pa iccasamuppāda  !      1 
 è #$%    "c !    !

        !  "         
  $            è #$%    
      !  C$!$      !  
$ "c         ! !   !   
!è     "
(&      C$!$  1   B $  )!(    "
'   !   . " 
B$$6       
!      "M    !         vāda")

c           - "B$$6 CN$!



$
$<
   !=

Śūnyatā sarva-d tīna proktā ni sarana jinai ,


ye ā śūnyatā-d tis tān asādhyān babhā ire:C78A"K;

-   2           "    
           "

Sarva-d ti-prahā āya ya saddharmam adeśayat,


anukampam upādāya ta namasyāmi gautama :C739"A,;

& !  E                  
 "

è         D     ! 7  "

( &   7$


$&   - "B$$6  !) "(è   

      1 "c 
6  .$ $ "     
 
   !  !  !!  .$ $ 1 "c 

- "B$$6           !      
  
 "&  > "     !  !
@ "7  ")

@ " R"7      . 0


        ! 
  !- "B$$6     !    !è     "c 
  è #$%    !!!  @ !"

(&        !       "è  !    "
0
śūnyatā" !       ")          para-
mattha dhammaF  ' è #$%  
    "

(&            !   "M   
 ! !"&  &        ioncept and Reality 
- "B! 
  )"

&     ioncept and Reality! !    ! 
è     "     !            

 &             - "B! 
 
    !! !     " &1! !è 
#$%         - "B! 
"

(&     !   &     !    !  


"@
      "     ".    &     B 
$  & 
 ! ")
   - "C . #$%$$C      B  - !    
   . 0
     "&
è      .  
      "

('  !     !   ".       
 "*   !         
   "è     
- "
7$  !  ")

2       - "#$%G "&        


 
è #$%   &       
  !". &6    
 
  "

(&    - "#$%G  "è & 


   1        
         "'   
  !     
saupādisesa anupādisesaB $  "      >      "' 
    #$%G      !  ! - "#$%G " !
 !   >  ")

&    &      è #$%   &
 ! 

"

     & 
         "&
(    &   !  
!      !          )'     
   1      
è #$%         "

(& ! - "è

 è       .%! B


$!"S   
   @% N. "&   ! - "è  1      
     !      "&          "c!   !
   D        "            ! 
è "       
 !- "è             
!      "

(              "/         
 !     1  "* 1     1     
   "è      
" 
 
       "& 
        "&       ! - "    
   
  !   
!  "    
  "

(                 "    
"  1  !   1  !       !
  "è              !1   
$  %. Ta sacca , ya amosadhamma nibbāna "'   ! $  $
. amosadhamma nibbāna tad ariyā saccato vidū"&  B $       !   
     "B $                   "

( è      


    
       "' 
            sa āyatana"&
pa iccasamuppāda   !  
  
  
!"
(- "B$$6        !"       1    
 "/1       !    ")

& !        !        "è &      
  "

  
           è "&     

       "

i   

This is part 2 of a series on Ven. Katukurunde Ñā ananda Thera. In November 2009 I had the opportu-
nity to stay at his monastery for a few days and have several long conversations with him. The articles
are based on the recordings of these discussions.

¢ 

0Ê ö
   0 0     

ë 
 Pancupādānakkhandhā nāma-rūpaViññā a nāma-
rūpaI !   

&    1 pancupādānakkhandhā<     = nāma-rūpa< 
  =   ! !       "'- "#$%G  
    Notes on Dhamma             1     
 . "&
è #$%            pancupādā-
nakkhandha nāma-rūpa"

(&              rūpa-upādānakkhandha   
rūpa nama-rūpa     nāma"   
 !       

 F   "

(&              C$ %%.    
 viññāna   nāma"2  
³Ko hetu ko paccayo rūpakkhandhassa
paññāpanāya?´   H           '  è 
                       "* 
vedanāsaññā sa khāra  phassaF  "è  viññāna   nāma-rūpa"

(  1 pa iccasamuppāda       83


    66$"
c ! !   avijjā   1         . "
* 1    C$ $ . - "è       
            .  "'&   1  
The Magic of the Mind          
       
  ! viññāna nāma-rūpa "

('       !   ! !   


  ")è #$%  
            
'    
  "c!   
       
"&        "&      "& 
!    
  
       
 "

   1            "(& 


  &)    
    "B               "&  
 !      "             
                 "

F(I I  !  I )From Topsy-turvydom to Wisdom

(Nāma-rūpa  "&   "è       viññāna! 


   "
  !            6  vedanā, saññā, cetanā, phassa,
manasikāra"è              nāma-dhammaF
    phassa, vedanā,« ! phassa   "è phassa   
")

c!   .    


 passa"         "' 
 phassa          '       cetasikaF"

( !!   pa iccasamuppādaphassa  vedanā"     !"& 


.   .$ %% .          " è   '
    
 Dlogically     psychologically  vedanā    
!"&    vedanā     >       phassa" 
  vedanā"   !     "

(.   saññā   vedanā   cetanā    


  !  
   "      ! ! phassa"Manasikāra    
  
ekaggatā !  manasikāra sambhavā sabbe dhammāF    
  "

( vedanā  


      
 "2
  
    
"     !           "   !
- "'      è          !     
vedanā"Ta hā  vedanā"

(.  pañcupādānakkhandha  Pañcupādānakkhandhā is the final result of the con-


stant tussle between viññā a and nāma-rūpa"     C$%$! 
. " 
    1viññā aF          ( !
  !  ! ?

(S     è 1      khandha  C$ %%


. atītānāgatapaccuppanna ajjhatta vā bahiddhā vā o ārika vā sukhuma vā hīna vā
pa īta vā ya dūre santike vā<      1         
    ="      ")

2      è #$%   The Magic of the Mind     !   
viññā a"/                viññā a 
paññā              viññā a nāma-rūpa"
(&  !   !è                  
viññā a"&    D    viññā âhāra    !A,, !" 

 avijjā  
   "'&           
       !    
"'   6      
"&       sa khāra      1    "

(     viññā a nāma-rūpa            

       "   I    !       viññāna
   " !   è       "      
 D        !     >    ! "
  
 avijjā  sa khāraF "   "

(Viññā a nāma-rūpa       "  !   
- ".$       !³viññā a sandhāvati sa sarati anañña ´<    viññā a
      ="& ! L 
 >  parivatta lahupari-
vatta citta    viññā a paccayā nāmarūpa , nāmarūpa paccayā viññā a "

( E$ $  .$ 


-           !"&
  B $     AA  &  A+    
       B 

. 

Nandībhavaparikkhayā saññāviññā asa khayā,


Vedanāna nirodhā upasamā eva khvāha āvuso jānāmi
Sattāna nimokkha pamokkha vivekan¶ti. :.B8"3;

    1   1  


         !
   F  2  
 &
     
     "

± Translation by Bhante Ñā ananda: Sa yutta Nikāya ± An Anthology

(&    viññā a 


      "&         
!           "'         Brahmā"è  è 
         "&   1      "

(       "      !- ".         añña-
maññapaccayatā<   = viññā a nāma-rūpa)

(          )&!"

(!                F!    
.$ .     !        " @$%    
tacasāra"Taca 
  tacasāra    6   
   "   

 !         !  !- ".   "&   
   "

(&     - "#$%G        "    
  "2 !        
   
    "c
            "&         1   
 "

(      antarābhava      viññā a     "
è 1       viññā a  
    M  
      ":8;'    viññā a nāma-rūpa    
      "

(        


   !   "&   6  !    
6 "   
    6 !       D       
     
  itthabāvaññathābhāva sa sāra n¶ātivattatiF    
       sa sāra"2  
  ! 
  
 
 upādinna" 
       & ! 
     !"'  
    C$     !             
    " è 
  6     "

( 
  !
 1    !        "       
1      "c &     ""."7   /1    
 D     1   "è    
  !  1     
 " !
!  &  
          1  è ! 
 !di ha "   !suta"è     
    
   "    maññanā  "

(         è$ !.   !di ha, suta, muta, viññāta
 "       7$
$$.  "'   maññanā  
  ")

c         !      ! 
       è #$%           
         T "&      - "#$%G 
1       ilearing the Path    è 
#$%        .  -6   "&  ! !è  
     viññā avādin!            
 "

(è   viññā a )è        è    "
(Viññā a          nāma-rūpa"2      
     
     "è   
    "& 
 !   paññā      pa ivedha ativijjha  
 "   !  ")

è        ioncept and Reality

*  ' ?              


                !      
  "             ananta <   ="    1 !
 >    
          6 
<āramma a=            !  "&  >      
     <na saññī assa, saññī ca pana assa=        <na
manasikareyya, manasi ca pana kareyya=   1   1<na jhāyati, jhāyati ca pana=F
>  
   > "

i   

This is part 3 of a series on Ven. Katukurunde Ñā ananda Thera. In November 2009 I had the opportu-
nity to stay at his monastery for a few days and have several long conversations with him. The articles
are based on the recordings of these discussions.

¢ 

0 Ê ö                                
                               
                      ! 
"   # #  $ % ë 

  ë
  
 &  

ë 
 ¢  ¢ 
     !      è #$%      B!! 
.                  "

(      '% B


$!nītattha sutta  neyyattha sutta"Nīta 
   
 !   "Neyya !  ". nīta ! !   D
!       "      nīta  è  !  

  "B         neyyattha   !      
  1   D!    
  "

(&          sammuti/paramattha samv ti/paramārtha< è   . 


 =
  "'       & 
 B 
% @ 

        "è    6       1   
how  1   "     è  loka samaññā loka
nirutti< !   ! = !     1 "'    
  ! 
 !   ! !   
  "

(      !        !  !neyyattha 
     !     "   nītattha !  anicca,
dukkha, anattā"  !    "

('      


 è$ !. !        !
    "è                F    
 "'  !       .%! B
$!  
C  !  !  è         C  !
 ":8;Ko nu kho bhante phusati?H  
      : è  ;&
  !
  "&&   !  

  "      Kim pac-
cayā?

(.  paccaya   !  ! nītattha &!! "è !    


 paccaya
!"&  &        &       
    pañcakkhandha"è    !   "
(  &!!         "è ! ! 
! 
  nītattha    neyyattha       !  
 1"è  !    !   & 
!   
    è   
  
    paticcasamuppāda"

(                    
 "S   !      !   
"è  !  1 
!  
      !   µdevo vassatu¶"2    
   
"  6   6     6         
F     
"      ! "   !  atakkā-
vacara"        !atakkāvacara

(0          "&         !
saññā 
vedanāF !  !    !       !     "
 !  "/    !    & !        
!        "            
     "è   !"

('        


 !F  1  F   "
                6 D  6     ". 
    "è    è   !F   &
 
  !! è        6 !  !    
              !  "&!!   ! è 
    !"           Pacceka BuddhaF  
 !      è     !   
 è 
           "

('!  7
$$. !     "è  è  1   
   !       "'  !         N   
. ! 
 ! !  >!! "S   "B  
  !ehipassika     D   !    
       "        "

( è     "&!       !  


!! "
    6  !"B    ! D !      
 "      ".   "C    è   1 "    
!!              !       

 "è !    "

(&    è             > !6     " !
   !    !       "0
 - "è$ ! !  
 "  !  jhāna".  !  è  
     !
  " ! ! saddhā"  saddhāwith logic !   
   ! !  
 "

(.        !    è$ !   
          6             

 "'        è       è  
                 
nītattha" è  
     c   !     "è c   
    1      "     B $   
  "

(&      


!         ".    
     c  ! ! 
       !   
  "         ! è     "2   è 
         "/  è$ !c     pin apāta
        pin apāta"' c     pin apāta"  
 %$        Uè         6   
   6   " è$ !         .$   
        !     è    "

(           .%! B


$!!   

Aha vadāmīti pi so vadeyya


Mama vadantīti pi so vadeyya,
Loke samañña kusalo viditvā
Vohāramattena so vohareyyā¶ti. :.B8"35;

 
      (&(
.    !( !   "(
    !
c 
      "<Source=

(. !  è !&    !    


  c   c 
 anattā   "

(Nītattha    


  'N.   
    " è        Pubbe c¶āha bhikkhave
etarahi ca dukkhañceva paññāpemi dukkhassa ca nirodha F          
  ! "' !  &!!      F   one 
  puggala       F        
   
è        "

(*     è   "è          
           è  ".  c!  
dukkha !   c!!   "      !   
      kamma    "& sammādi hi!!   
:3;
sammādi hi   sammādi hi"  dasa-vatthuka sammādi hi kammassakatā"
   
kamma    ! "S  !!    "  
   !      "   avijjā  sa khāra". 
  6 !      "

(è! !&! !       !       


    !         attavagga   Self"&  one-
self"2  I
     !      $"è    1 "&! 
          attāhi attano natthi attāhi attano natho"è 
6  loke samaññā"
(.  !  @ %%$.      è     !   
    F !!  imā kho citta loka samaññā« yāhi tathāgato voharati,
aparāmasa <(         1   ! 

          1      
")=& The Meaning of Meaning!2  I D  !  
@ %%$. " !        !       

   "   !    !   !
 è      
 "

(è   
         "&  thing    
  " 6   1         "è      "
  ! !         
     "  
     è          !   
"&   1 !    nītattha")

i   

This is part 4 of a series on Ven. Katukurunde Ñā ananda Thera. In November 2009 I had the opportu-
nity to stay at his monastery for a few days and have several long conversations with him. The articles
are based on the recordings of these discussions.

¢ 

0 Ê ö
& 0 0     
 Ê ö       ' (   ^        )          
        * +                 
     ,& 00

   
 

:?;
(  0 1   )

(B    )  /1 2 "(& ! <  =1   "&&!
       "è & !  "' & !    !  

     ! 0         "'    
   !  1       !    "(


± Translation by Bhante Ñā ananda: Sa yutta Nikāya ± An Anthology

ë 
 ë         
    C$   .       ! !- ".$   
         sa āyatana pañcupādānakkhandha"&!
      !  /          @$%    
! ! è #$%            &  
"

- "#$%           


&    ! !     1            
  :  ;                  
  ":C0è<3,,4="3KA;

µiorresponding [conscious] engagement¶ - "#$%     tajjo samannāhāra"&



       manasikāra<  =   !- "#$%G  "& 
!  &
è #$%    1           "

(/          !   >nītattha è   
- "C  !          "c   
paccaya   !".  ! !manasikāra !    
    
  "è - ".$    
    1     
viññā a"

(c       

0 Ê )    - . $            .        ë


 
              )    .     

(c    viññā a"' &     ""."7  
 (   µthe viññā a¶D  !µa viññā a¶"/!     F   
     ")è   
     1             
    "- "#$%G        (pa iccasamuppāda 
viññā a)":8;&!  !           " 
      viññā a nāma-rūpa    1 1         
pa iccasamuppāda"

 Ê )                   


     
)       /  
 Ê )                    
   )   
  /  

(  tajjo  tatVja"Tat   : ;"&           
tādī tammaya".   6        "  samannāhāraS   
    %
G.  è    7$%
è ! "  
 upasa harati  samannāhāra:3;          ! 
  F   ! !"Samannāhāra<āharatiW =   
    "

(. tajjo samannāhāra               !   


              "&            
         "&   1 !   1       
    ātman            E    6    
  "0    1 - ".$          tajjo
samannāhāra   !        ")

'   è    


   "

'   


(  ! )
         "

(       ! )

&  !   <    &      &     &
   
   !  ="

(&           ! ?)&!"

(2 ! ?)

(2 !       ")

(There! tajjo samannāhāraU.    !         !  


   !   ! &  
        
! !  ".         "   !   
 everything is circumstantial; nothing is substantial")

@   6               &!
     "B  !       !         
 1             
   ! 
"

(                        "


&   !      @%%%$       !   3+ "&
  !     !    !         
           ".       1    !

    - ".$   !      F      
"

(&          è     &       
sa ghātavādaF     !             
". !  pa icca     pa icca    pa icca " 
         "

(&      tajjo samannāhāramanasikāra 


      
 "!    7 %CN
. :A;"M    !!1     
The Magic of the Mind   /       !- "
B! 
"&        manasikāra sambhavā sabbe dhammā<     
  ="   !      6   
     !  !

  "è sammā micchā  è        "

(&   !                è      
6      ! ! "&   c       
 >   "         
  "&    
 1              !!    "è  !  
   viññā avādins suññatavādins"

(2  
!  è !µmanopubba gamā dhammā, manose hā manomayā¶
<C "C     D !   F8=2   
   mano-mūlika"è     6      "  
6    "   1     "      
   dukkha"B  >     
       "

(             !    "
    " ! " !   maññanā<  ="R  
       è            
    è      !      ")

c&
     ! &    !   !  
   !          <   !=     
  
  6 !F      @    ! 
  
 arahattaphala samādhi"

(Suññatā)   


!"

(           "     !   
 animitta, appa ihita suññata"2    nimitta<  = animitta<  =
     "     pa idhi< = appa ihita<   ="   
 !  "

(&   1 !       8,,,


"&& 

!    !  6 !      !     "0 !& 
  1!   !" !  !            F     
 1U 8,,,
    ! "  !  >       ! 
     "

(  >   


      "ƒad¶anuseti, tad¶anumīyati,
yad¶anumīyati, tena sa kha gacchati<&   !    !       
      "&              

    ":.B33"A9;="'   anusaya         
     "/    anusaya 
     1  !"'    ! 
    ")

i   

This is part 5 of a series on Ven. Katukurunde Ñā ananda Thera. In November 2009 I had the opportu-
nity to stay at his monastery for a few days and have several long conversations with him. The articles
are based on the recordings of these discussions.

¢ 

0 Ê ö 0       


             /    
         
              
           )      
   
$ 1 2!  ) 
    &  3 !  
 Ê    



  
 
   
ö

›   
 

  !   "  





       › !  
  



  
 

 
   

    ! ,^^  0 3)

)      4!    5 6        7
  ^     *          8    4! .   
      7 4!   6         

^    *   ,&  
 Ê ö 0 (               +        +   
     +           +           + /
          +        +        
     +      9      +      &     
     & : :
$ )     2!    ë # $ #