You are on page 1of 33

2

Presentación
Producto
editorial
Zambra
1.del Briefing al libro de estilos
2.producción y diseño del producto editorial
3.versión on-line de la publicación
4.conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos
Tipo de publicación

Indagación Decidí que el tipo de publicación


Briefing que acertaba más para la empre-
sa, sería una revista de noticias y
Naming tendencias acerca del mundo del
flamenco, para atraer al público
Libro de estilos
hasta nuestra empresa.
Revista La revista iría destinada tanto a
Revista digital personas que se dediquen de
manera profesional, como a aque-
Conclusiones llas que simplemente quieran reci-
bir información y estén interesados
en nuestros temas.
Una revista gratuita que se podrá
adquirir en los puntos de venta de
la empresa, para afianzar a nues-
tros clientes y además acercarles
una información que no es muy
accesible para todo el mundo.
1.del Briefing al libro de estilos
Tipo de publicación

Indagación Para saber más de cerca el tipo de


Briefing publicación que quería llevar a
cabo para la empresa Alboreá,
Naming decidí hacer un análisis sobre revis-
tas del sector y sobre revistas de
Libro de estilos tendencias que me pudiesen
Revista ayudar a encontrar el estilo de mi
Revista digital publicación.

Conclusiones
Ultra High Flamenco
LIENZOS

ENTREVISTA y TEXTO por JAVIER PRIMO

REVISTA DE FLAMENCO BOLITA: "Pablo fue un poco el artífice del grupo. El Festival de
Helsinki le encargó a ver si podía hacer algo y nos dijo, ¿por qué no
montamos unos temas? Fue nuestro primer concierto pero ya habí-
BOLITA: "En ningún momento nos hemos planteado, oye vamos a
hacer un tema a la onda de tal, pero indirectamente, imagínate,
traemos a nuestras espaldas la influencia de mucha gente".
NÚMERO 80 amos trabajado juntos con Joaquín Grilo o Marina Heredia". a100: Tanto la guitarra como la percusión se han ganado ya un
FEBRERO / MARZO 2009 PABLO: "Para mí, el comienzo de UHF está un par de años antes puesto como instrumentos del flamenco. ¿A qué otros mun-
Ejemplar Gratuito cuando tocamos en el Festival de Mont de Marsan con la compañía dos nos acercan el violín y el contrabajo?
de Joaquín Grilo. Ya entonces hablamos de la posibilidad de hacer PABLO: "Yo creo que un instrumento se incorpora oficialmente,
algo juntos. Cepillo tocó con nosotros en el disco y ahora se ha entre comillas, al flamenco, cuando entra en la fiesta. El cajón ya
afianzado la formación original, los que tocamos con Grilo". se ha sumado a eso. El bajo eléctrico no se ha podido sumar a la
BOLITA: "En seguida nos llamaron para hacer 'Jazz Viene Del Sur' fiesta, aunque Carlos Benavent es el más flamenco del mundo, por-
en Sevilla y del Festival de Ciutat Vella, la cosa siguió animándose que es un instrumento eléctrico. El contrabajo es acústico y tiene
y nos dijimos, ¿por qué no grabamos un disco? Y en agosto de la capacidad de sumarse a la fiesta e incorporarse al flamenco.
2007 nos metimos en un estudio de Morón y lo grabamos tocando ¿Quién sabe si dentro de 40 años va a haber toda una escuela de
en todo momento en directo". contrabajo flamenco y de violín flamenco? Yo trato de desarrollar
a100: ¿Y el nombre? mi trabajo sin pretender ser el más flamenco del mundo, (ríe), y
BOLITA: "Había que bautizar al niño y se le ocurrió a Pablo". Alexis igual. Es una música que amamos profundamente y que
PABLO: "Intenté que de alguna manera tuviera en el nombre la intentamos defender dentro del sonido de UHF".
palabra flamenco porque es un reclamo. Y por otro lado, que fuera BOLITA: "Yo soy flamenco y lo que yo pulse con mi guitarra creo
también un nombre internacional. UHF son las siglas de Ultra High que va a sonar flamenco, sea un 'standard' de Chick Corea o cual-
Frequency, un rango de frecuencia, y lo transformamos en Ultra quier otro tipo de música. Es un guiso curioso. A lo mejor, la parte
High Flamenco, un nombre con muchas connotaciones". más flamenca del grupo seríamos Paquito y yo y la parte que viene
a100: UHF apuesta por tanto por el mercado internacional… de otro sitio serían Alexis y Pablo aún cuando se han metido per-
PABLO: "En los años que llevo trabajando en el flamenco, sobre fectamente dentro del flamenco y si cabe, lo de Alexis, que es italo-
todo con Gerardo Núñez, he trabajado mucho en el extranjero. El francés, todavía me parece más curioso".
éxito del flamenco en el extranjero es espectacular y hay que tener alma100: Después de haber presentado el trabajo en diferentes
Desde que se presentara hace dos años en
una ambición mundial. Dentro de la forma de UHF, además de su festivales, ¿En qué temas del disco veis más claro un sonido
el Festival de Helsinki (Finlandia), el parte más estrictamente flamenca, hay partes de improvisación de UHF?
grupo ULTRA HIGH FLAMENCO los solistas. Estamos manejando, a nivel estructural, una forma que BOLITA: "De este primer disco, quizás lo más UHF sea la intro de
(UHF) no ha dejado de presentar su pro- algunos han llamado jazz-flamenco o flamenco-jazz pero a nivel de la bulería, 'Carretera del Soniquete', aunque todos suenan…".
puesta en los más prestigiosos festivales sonido somos un conjunto flamenco". PABLO: "El grupo ha sonado desde el principio. Tengo la graba-
a100: En vuestro disco de debut, había aportaciones persona- ción del concierto de Helsinki, con sólo tres ensayos, y fue absolu-
del género (Festival de Jerez, Bienal de
les y otros temas más elaborados como conjunto… tamente mágico. Nos quedamos enganchados con la idea de que
Sevilla, Ciutat Vella o la Bienal de PABLO: "Íbamos un poco a experimentar. Hicimos unas secciones había un grupo y eso es lo que intentamos desarrollar a pesar de
Holanda) además de dejarnos su homóni- de solos para potenciar a cada uno de los músicos. Yo utilicé temas que cada uno vive en un punto".
mo disco de debut en 2007. Reducidos a de antes para ir viendo un poco cómo funcionaba y estuvimos tra- a100: ¿Cómo trabajáis en la distancia?
cuarteto, tras la marcha del percusionista bajando juntos para desarrollar un poco los temas. Hay algún tema PABLO: "Yo vivo en Madrid; Alexis, en Sevilla; Paquito, en

CARMEN LINARES Cepillo, el guitarrista JOSÉ QUEVEDO,


BOLITA, y el contrabajista PABLO
que lo compusimos entre todos, la introducción por ejemplo, y luego
íbamos apañando un poco las estructuras. Las nuevas composi-
Sanlúcar; y Bolita, en Jerez. Internet es una herramienta funda-
mental para hacer reuniones, nos pasamos las falsetas por la cáma-
ciones para el segundo disco están más pensadas para UHF por- ra unos a otros, nos enviamos grabaciones, y luego ya hay un pro-
MARTÍN CAMINERO, a los que habría que ya sabemos muy bien a lo que vamos". ceso de 'uhfeización' de los temas, entre todos les damos su forma
que sumar el violín de ALEXIS BOLITA: "Al ir juntándonos, cada uno arrimaba su guiso, su plato, final para llevar las composiciones al terreno del grupo".
UHF : Ultra High Flamenco LEFÉVRE y la percusión de PAQUITO
GONZÁLEZ (músicos de larga experien-
a la mesa. En el disco hay cinco composiciones mías, creo, y luego
Pablo comparte un tema conmigo, 'La bulería de los 10 huevos', y
BOLITA: "Hacemos nuestras video conferencias por Skype, ¡inclu-
so tocamos por Internet!" (Risas).
Alexis también hace su tema, 'Calle Levíes 18'. Yo toco la soleá, a100: ¿Qué aporta UHF?

UHF
cia, hasta en cambiarse el instrumento de 'Taxdirt', que mucha gente me dice, ¿qué es este nombre para una PABLO: "¿Qué aporta? (Medita) Es un paso más en el desarrollo
mano), nos hablan de su trayectoria y sus soleá? Mi padre nació en la calle de la Mercé, en Jerez, en el barrio de las formas de los grupos instrumentales dentro del flamenco. El

LA MONETA
nuevos proyectos para alma100. de Santiago prácticamente, pero de muy pequeñito se fue a vivir a flamenco es una forma de artistas, cantaores, bailaores o guitarris-
la calle de la Sangre, como la conocen los gitanos del barrio, aun- tas, que son figuras y no hay tantos ejemplos de grupos que se
que en el rótulo del ayuntamiento en realidad se llama calle Taxdirt". hayan dedicado a desarrollar el grupo. Está Son de la Frontera, y
a100: El disco presenta tangos, bulerías, soleá, fandangos… alguno más, pero en general, quizás lo más notable haya sido el
¿Estáis trabajando en nuevos estilos para el nuevo disco? Sexteto de Paco de Lucía, pero ya estamos en que es una figura y
BOLITA: "Estamos liados con una seguiriya, quizás va a ser una desde luego que lo ha llevado a cotas mágicas. No pretendemos
sorpresa porque va a ser una mezcla de seguiriya con algo más". recoger ninguna herencia sino aportar frescura, nuevas ideas,
a100: De la tradición ya existente de música instrumental en el fla- pasárnoslo bien y poder ganarnos un poco la vida de esto. Somos
menco, ¿habéis tomado a algún artista o grupo como referencia? músicos profesionales, dedicados 100% y en exclusiva a la activi-
PABLO: "Nunca hemos hablado de ningún tipo de referencias. Yo dad musical".
últimamente les he estado diciendo, ni mucho menos como influen- BOLITA: "Claro, yo ahora mismo estoy haciendo dos producciones,

ESPECIAL 10 años de alma100:


10 Discos, 10 Años
cia y nadie me ha hecho ni caso (ríe), que escucharan grabaciones
de Weather Report en directo, sobre todo a nivel energético. Hay
muchos grupos que adoro: Weather Report, Yellow Jackets… Yo
creo más en el desarrollo de un sonido de grupo que en un Pablo
Martín Quintet o un Bolita Sextet, por ejemplo, igual porque soy con-
el disco de Argentina y el de Marina Heredia; Pablo tiene sus cosas;
Paquito también, que trabaja bastante con Vicente Amigo; y Alexis lo
mismo. Tenemos nuestros líos pero le dedicamos bastante energía
a nuestro grupo porque al fin y al cabo es la forma de poder hacer
nuestras cosas. Estamos teniendo suerte, oye, primer disco, inclu-
trabajista y no tendemos a ser muy artistas, ¿no? Cada cual habrá so sin tener disco, y trabajando en festivales muy importantes. Creo
tenido sus influencias personales pero en UHF nunca hemos habla- que ha sido porque nos conocen individualmente y dicen, hacen
do de ningún espejo ni nada". cosas interesantes, el grupo no debe de estar muy mal, ¿sabes?".

8 - alma100 número 80
1.del Briefing al libro de estilos

Indagación
Briefing
Naming
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos

Indagación
Briefing
Naming
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos

Indagación
Briefing
Naming
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos
Análisis de la asociación y del sector

Indagación Alboreá es una empresa dedicada


Briefing al diseño y venta de moda flamen-
ca asi como de complementos.
Naming Sus puntos de venta son escasos:
Sevilla,Granada y Cádiz.
Libro de estilos Alli se podrá adquirir la publicación
Revista de manera gratuita o a través de
Revista digital una subcripción.
Sus diseños no están al alcance de
Conclusiones cualquiera, son estilos muy cuida-
dos con materiales altamente cos-
tosos y de gran calidad, tanto para
profesionales, como para aquellas
personas que quieran lucir un pre-
cioso vestido en cualquier evento.
1.del Briefing al libro de estilos
Público objetivo. Target.

Indagación Al igual que la empresa, la revista


Briefing irá dedicada mayoritariamente a
un público femenino.
Naming Para profundizar y aclarar las cues-
tiones acerca del target podemos
Libro de estilos dividirlo en dos grupos:
Revista 1.profesionales: aquellas personas
Revista digital dedicadas de manera profesional
al mundo del flamenco,desde bai-
Conclusiones laoras a diseñadoras, que tengan
como medio la revista para darse
a conocer a favor de Alboreá
llevando sus vestidos y su moda.
2.no profesionales: personas que
simplemente quieran disfrutar de
un buen vestido y complemento
para pasear por una feria o asistir a
un evento.
1.del Briefing al libro de estilos
Posicionamiento

Indagación Actualmente no hay ninguna em-


Briefing presa con las mismas característi-
cas que Alboreá, sino diseñadoras
Naming independientes que realizan de
manera similar el mismo trabajo.
Libro de estilos Sin embargo, ninguna de ellas
Revista cuenta con una publicación que
Revista digital afiance a sus clientes.
Nuestra publicación se posiciona
Conclusiones como una revista gratuita que
intenta hacer llegar toda la infor-
mación acerca de eventos y noti-
cias, a través de la empresa Albo-
reá que vestirá de lujo cada uno
de estos acontecimientos.
1.del Briefing al libro de estilos
Conclusiones

Indagación Las conclusiones sacadas de toda


Briefing la investigación:
1.Alboreá desea sacar un pro-
Naming ducto editorial gratuito que afian-
ce a su público.
Libro de estilos 2.Tratará de tendencias en la
Revista moda del flamenco y hablará de
Revista digital personajes tanto conocidos como
no importantes en este mundo.
Conclusiones 3.Pretende ser una revista que
cambie el curso del
flamenco,puesto que no hay publi-
caciones con tales características
y hay muchas personas fieles a
este mundo.
1.del Briefing al libro de estilos
Vestuario:
Lunares
Falda Aros
Corpiño Moños
Redecilla
Indagación Bata de
Chupones
cola
Encaje
Briefing Palos:
Mantón
Bordado
Abanico
Peineta
Naming Alegrías Milonga Tacones
Bambera Mirabrás
Libro de estilos Bandolá Petenera
Bulerías Romance
Revista Cabales Rumba
FLAMENCO
Revista digital Cantiña Seguiriya
Caña Sevillana
Conclusiones Debla Soleá Vocabulario:
Farruca Tango
Desparpa- Puntear
Garrotín Taranto
jo Puente
Martinete Zambra
Falseta Rasgueo
Zorongo
Cabal Salía
Instrumentos: Jaleo Sonanta
Jipío Tarraja
Cajón Caña Palo Traste
Udu Pandereta Picado Trémolo
Bongos Almirez Zambra
Darbuka Botella de
Guitarra anís
Castañue- Batería
las Tacones
Palmas
1.del Briefing al libro de estilos
Elección del nombre

Indagación ZAMBRA también conocida como dad sólo era sensual. En los tiempos
Briefing Zambra Mora es una danza fla- modernos ha sido adoptada por
menca de los gitanos de Granada, los bailarines flamencos Carmen
Naming la cual se cree evolucionó de an- Amaya, La Chunga, Pilar López y
teriores danzas moriscas. La Puela Lunaris. Se baila con los pies
Libro de estilos Zambra Mora tiene algunas similitu- descalzos, con castañuelas en los
Revista des con la Danza del Vientre. En el dedos, la blusa anudada bajo el
Revista digital lenguaje árabe marroquí "zambra" busto y la falda larga asegurada a
significa "fiesta". la altura de la cadera con amplios
Conclusiones pliegues que permite hacerla flotar
La danza Zambra se hizo típica de en el aire.
las ceremonias nupciales gitanas;
sin embargo, los gitanos la bailan
para los turistas en las grutas y Coli-
nas de Sacromonte, Granada. Se
prohibió en España durante una
época por ser considerada una
danza pecadora, cuando en reali-
1.del Briefing al libro de estilos
Diseño de cabecera

Indagación Después de todo el análisis llegué


Briefing a la conclusión de que la revista
debía ser tratada sensual y elegan-
Naming temente puesto que mayoritaria-
mente iría dirigida a un público
Libro de estilos femenino.
Revista
Revista digital
Conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos Color

P Portada

B/N B/N

Nombre y secciones de los contenidos Sumario PI Editorial

Indagación
Color Color

Alboreá es una empresa dedicada breves reportaje

Briefing al diseño y venta de moda flamen-


ca asi como de complementos. reportaje
B/N B/N

reportaje
Naming Sus puntos de venta son escasos:
Sevilla,Granada y Cádiz.
Libro de estilos Alli se podrá adquirir la publicación Entrevista
Color Color

Entrevista
Revista de manera gratuita o a través de
Revista digital una subcripción. B/N B/N

Sus diseños no están al alcance de Entrevista Entrevista


Conclusiones cualquiera, son estilos muy cuida- Color Color

dos con materiales altamente cos- Entrevista Evento del mes


tosos y de gran calidad, tanto para
profesionales, como para aquellas B/N B/N

Evento del mes Evento del mes


personas que quieran lucir un pre-
cioso vestido en cualquier evento.
Color Color

Evento del mes miniartículo

B/N B/N

Agenda CpI Proximo numero/ Staff

Color

Contraportada Cp
1.del Briefing al libro de estilos
Formato

Indagación
186mm
Briefing
Naming
Libro de estilos
Revista
2
Revista digital 4
Conclusiones 5
m
m
1.del Briefing al libro de estilos
Reticula principal

Indagación La reticula principal de basaria en


Briefing 6 columnas y 4 filas, que depen-
diendo de la seccion se dividirian
Naming en 3 columnas, 2 o una para el
texto.
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones
1.del Briefing al libro de estilos
Tipografias

Indagación
Briefing
Tipografía Estilo Cuerpo
Naming
Libro de estilos Titular Bodoni MT Regular 48pt

Revista Cuerpo de texto Franklin Gothic Book Regular 9pt

Revista digital Numerador Franklin Gothic Book Regular 10pt


Conclusiones
Pie de foto Franklin Gothic Medium Regular 8pt

Entradilla Franklin Gothic Book Italic 14pt

Entresacados Franklin Gothic Book Italic 14 pt


productos relacionados con la feria. lo que paso, una visita que nos hizo, pero Vicky M.Berrocal
ÉXITO
La feria está dividida en dos zonas, la zona Real en ese momento estaba trabajando en su
de la feria donde encontramos las manzanas
de casetas, las aceras cubiertas de albero, los
disco. No podemos hacer el propio árbol-
de pascua de uno y el de los demás.
10 trucos de
viales adoquinados y la portada. Y la Calle el In- ¿Pero para muchos es curioso que nun

al Real. En la feria se contemplan más de mil


ca hayan trabajado juntos?
- El siempre está en el extranjero y yo
siempre estoy en los pueblos.
1 en 2006, ha conseguido lograr una alta calidad en sus diseños,
y ahora dos de sus diseños, uno en blanco y otro en negro se
actividades feriales. expondrán en el escaparate de Harrods en Londres durante el mes
Las calles se alumbran con miles de farolillos, ‘ Bueno, al menos el de octubre.

2
son típicos los paseos a caballo y carros tira- . En la actualidad, los diseños de Vicky Martín Berrocal se
dos, a toda hora se pueden ver mujeres vesti-
tiempo me ha ayudado. amplían al mundo de las Novias, de los vestidos de noche y de
El tiempo me ayuda y me
sevillanas. También por ser Sevilla un lugar de
tradición taurina, por las tardes se celebran las
mantiene, y eso ya es de
agradecer’
del toreo.
Las casetillas Pero si se ha recorrido medio mundo…-

editorial
La feria está compuesta por casetas, unas (ríe) ¿Qué no se ha terciado?
tiendas realizadas para la ocasión que tienen - Que no se ha terciado, pero somos gran
des amigos.
- Le tachan de revolucionario, innovador
¿pesa mucho eso a la hora de hacer un
a amigos y familiares y atrayendo público para nuevo trabajo?
En este primer numero queremos agra-
comida. deceros el seguimiento que habeis he-
cho de nuestra marca, y deciros que
-

ANA PALMA
tro apoyo, asi como para poner a vues-
tro alcance toda la informacion que sea
posible acerca de este mundo que tan-
to nos interesa a vosotros como a no-

fotógrafa
sotros.
Desde aqui queremos dar nuestro mas
sentido pesame a la familia Morente, y
despedir a uno de los mas grandes que
se ha ido.
1.del Briefing al libro de estilos
Tratamiento de las imágenes

Indagación El tratamiento de las imágenes se


Briefing verá limitado debido a que habrá
varios pliegos en color y otros
Naming tantos en blanco y negro.
Por tanto para que esta diferencia-
Libro de estilos ción no sea tan clara para el
Revista lector, las imágenes iran siempre
Revista digital que se pueda en blanco y negro, y
en los pliegos de color se hará
Conclusiones notar con pequeños toques, en
tonos pastel y rojizos para afianzar
la imagen de la marca.
Serán pues, imágenes con mucho
contraste y altos niveles, que sean
impactantes y eliminando siempre
detalles sin importancia, es decir,
facilitanto siempre que se pueda
que sea una imagen clara con
fondo blanco o negro.
1.del Briefing al libro de estilos
Estrategia de portada

Indagación Debido a que se trata de una revis-


ta gratuita el tratamiento de la por-
Briefing tada sera distinto al resto de publi-
Naming caciones.
No destacaran titulares, sino todo
Libro de estilos lo contrario, lo que destacara de
Revista nuestra portada sera el impacto
de la fotografia.
Revista digital
Conclusiones
Siempre que se pueda se unificara
el color de la portada. Poniendole
Zambra
al logotipo el mismo color destaca-
do en la fotograf’ia.

Zambra
Febrero/2011_Españ a
2.Producción y diseño del producto editorial
Revista

Indagación
Briefing
Naming
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones

a
2.Producción y diseño del producto editorial

Este pliego es en blanco y negro.


La página par es la sección de
breves y la impar la apertura de la
sección del reportaje de la foto-
gráfa.
Este pliego se parece más a un pe-
riódico por la colocación de los
contenidos de la página par.
2.Producción y diseño del producto editorial

Este pliego es en color.


Pertenece a la sección de reporta-
je de fotografía y por ello se les da
más importancia a éstas.
Para que no haya un cambio
brusco de negro a color, se ha
resaltado el rojo dejando las imá-
genes con un toque negro.
2.Producción y diseño del producto editorial

Este pliego es en blanco y negro.


Pertenece a la apertura de la sec-
ción principal: la entrevista a Enri-
que Morente.
Para destacarla del resto de las
secciones se abre con una imagen
a doblepágina muy potente.
2.Producción y diseño del producto editorial

Pliego en color.
Pertenece a la entrevista en sí.
Utiliza dos imágenes de estilos simi-
lares con fondo negro y muy con-
trastadas.
Texto a 3 columnas con un entresa-
cado.
2.Producción y diseño del producto editorial

Pliego en blanco y negro.


Pertenece al final de la entrevista y
en la página impar se encuentra el
inicio de sección del reportaje de
la feria de moda.
2.Producción y diseño del producto editorial

Este pliego es en color.


Al igual que en reportaje de foto-
grafia se ha optado por el negro y
el resalte de un color para no
hacer un cambio brusco.
El texto está en dos columnas y jus-
tificado.
2.Producción y diseño del producto editorial

Pliego en blanco y negro.


La página par pertenece al final
de la sección y la página impar es
una pequeña sección dedicada a
un personaje concreto.
Esta seccion se hace a una colum-
na y las dos imagenes tienen las
mismas caracteristicas, fondo
negro y muy contrastadas.
2.Producción y diseño del producto editorial

Pliego en color.
Agenda, Staff y Próximo número.
Agenda en dos columnas y staff en
una columna con el texto centra-
do. Este pliego lleva el toque rojo
de color para destacar la informa-
ción.
3. versión on-line de la publicación
Revista digital

Indagación Lo primero que se plantea es el


tamaño de la versión web de la
Briefing revista que ocupará: 912 de ancho
por 527 de alto.
Naming
Libro de estilos
Revista
Revista digital
Conclusiones
4.Conclusiones

Indagación - No se debe dejar en ningún momento de investigar ya que


pueden salir nuevas ideas poco a poco.
Briefing
Naming - La revista debe ser pensada para el lector no para nuestro
Libro de estilos gusto, debe de ser una unidad entre texto e imagen al igual
Revista que debe diseñarse por compaginación no de página en
Revista digital página.
Conclusiones
- El libro de estilos debe dejarse abierto hasta terminar el
diseño del primer número de la revista, no podemos cerrar-
nos a lo que previamente habiamos decidido, sino que hay
que cambiar muchas opciones.

- No se debe perder en ningún momento los fines y objetivos


de la empresa con la revista, ni los criterios de la publica-
ción.

You might also like