ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÏÃÄØÓÉ

ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉ
ÊÀÒÉ ÐÉÒÅÄËÉ
ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ
ÈÀÅÉ I
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÉÓáËÉÓ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ
ÌÖáËÉ 1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÉÆÀÍÉ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÏÃÄØÓÉ ÀÃÂÄÍÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ, ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ, ÈÖ ÒÏÌÄËÉ ØÌÄÃÄÁÀÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ, ÃÀ ÀßÄÓÄÁÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ.
2. ÄÓ ÊÏÃÄØÓÉ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÀÓ, ÓÀÄÒÈÀ-ÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
ÓÀÚÏÅÄËÈÀÏÃ ÀÙÉÀÒÄÁÖË ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÓÀ ÃÀ ÍÏÒÌÄÁÓ.
3. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ áÄËÚÏ×ÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÀ ÃÀ
ÌÀÒÈËßÄÓÒÉÂÉÓ ÃÀÝÅÀ.
ÈÀÅÉ II
ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉ
ÌÖáËÉ 2. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÃÒÏÛÉ
1. ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀ ÃÀ ÃÀÓãÀÃÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÀ ÉÓ ÃÒÏ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄ ÀÍÃÀ ÖÍÃÀ ÄÌÏØÌÄÃÀ ÌÀÓ. ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÃÒÏÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒÀ
ÀØÅÓ.
ÌÖáËÉ 3. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÊÖÞÀËÀ
1. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖØÌÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ,
ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÀØÅÓ
ÖÊÖÞÀËÀ. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀßÄÓÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ, ÀÌÊÀÝÒÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÀÒÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÖÊÖÞÀËÀ ÀÒÀ ÀØÅÓ.

1

2. ÈÖ ÀáÀËÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÂÀÌÏÝ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÌÀÓ ÉáÃÉÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÌ ÓÉÓáËÉÓ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀÍØÝÉÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.
3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ
ÒÀÌÃÄÍãÄÒÌÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÓÖÁÖØÉ ÊÀÍÏÍÉ.
4. ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÃÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÓÀØÌÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 4. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ
1. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÃÄÍÉËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÉßÚÏ,
ÂÒÞÄËÃÄÁÏÃÀ, ÛÄßÚÃÀ ÀÍ ÃÀÌÈÀÅÒÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÖÒ ÛÄË×ÆÄ ÃÀ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÆÏÍÀÛÉ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ.
3. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ áÏÌÀËÃÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀËÌÉÈ ÀÍ ÀÌÏÓÀÝÍÏÁÉ ÍÉÛÍÉÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ áÏÌÀËÃÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
4. ÈÖ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÌÀ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÐÉÒÌÀ,
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÉÃÉÍÄÓ, ÌÀÈÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ
ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 5. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÉÓÉÍÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ

2

ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ.
3. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÖÃÌÉÅÀà ÀÒ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ, ÈÖÊÉ ÉÓÉÍÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
ÌÖáËÉ 6. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁÉ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ.
3. ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÀÃÀÄÝÄÓ ÛÄÌÏáÉÆÍÖËÉ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÄÅÍÉÀÍ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÌÒßÀÌÓÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÉÍÀ
ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ, ÀÍ ÈÖ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÊÅÃÉËÉÈ ÃÀÓãÀÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ. ÀÓÄÈ ÐÉÒÈÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
1. ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀ ÃÀ ÃÀÓãÀÃÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÀ ÉÓ ÃÒÏ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄ ÀÍÃÀ ÖÍÃÀ ÄÌÏØÌÄÃÀ ÌÀÓ. ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÃÒÏÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒÀ
ÀØÅÓ.
ÌÖáËÉ 3. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÊÖÞÀËÀ
1. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖØÌÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ,
ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÀØÅÓ
ÖÊÖÞÀËÀ. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀßÄÓÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ, ÀÌÊÀÝÒÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÀÒÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÖÊÖÞÀËÀ ÀÒÀ ÀØÅÓ.
2. ÈÖ ÀáÀËÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÂÀÌÏÝ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÌÀÓ ÉáÃÉÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÌ ÓÉÓáËÉÓ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀÍØÝÉÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.

3

3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ
ÒÀÌÃÄÍãÄÒÌÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÓÖÁÖØÉ ÊÀÍÏÍÉ.
4. ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÃÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÓÀØÌÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 4. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ
1. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÃÄÍÉËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÉßÚÏ,
ÂÒÞÄËÃÄÁÏÃÀ, ÛÄßÚÃÀ ÀÍ ÃÀÌÈÀÅÒÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÖÒ ÛÄË×ÆÄ ÃÀ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÆÏÍÀÛÉ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ.
3. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ áÏÌÀËÃÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀËÌÉÈ ÀÍ ÀÌÏÓÀÝÍÏÁÉ ÍÉÛÍÉÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ áÏÌÀËÃÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
4. ÈÖ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÌÀ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÐÉÒÌÀ,
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÉÃÉÍÄÓ, ÌÀÈÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ
ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 5. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÉÓÉÍÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ.
3. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÖÃÌÉÅÀà ÀÒ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ,

4

ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ, ÈÖÊÉ ÉÓÉÍÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
ÌÖáËÉ 6. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁÉ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ.
3. ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÀÃÀÄÝÄÓ ÛÄÌÏáÉÆÍÖËÉ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÄÅÍÉÀÍ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÌÒßÀÌÓÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÉÍÀ
ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ, ÀÍ ÈÖ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÊÅÃÉËÉÈ ÃÀÓãÀÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ. ÀÓÄÈ ÐÉÒÈÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
1. ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀ ÃÀ ÃÀÓãÀÃÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÀ ÉÓ ÃÒÏ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄ ÀÍÃÀ ÖÍÃÀ ÄÌÏØÌÄÃÀ ÌÀÓ. ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÃÒÏÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒÀ
ÀØÅÓ.
ÌÖáËÉ 3. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÊÖÞÀËÀ
1. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖØÌÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ,
ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÀØÅÓ
ÖÊÖÞÀËÀ. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀßÄÓÄÁÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÏÁÀÓ, ÀÌÊÀÝÒÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÖÀÒÄÓÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ, ÖÊÖÞÀËÀ ÀÒÀ ÀØÅÓ.
2. ÈÖ ÀáÀËÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÓÀÓãÄËÓ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÂÀÌÏÝ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÌÀÓ ÉáÃÉÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÌ ÓÉÓáËÉÓ
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀÍØÝÉÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.
3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ
ÒÀÌÃÄÍãÄÒÌÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÓÖÁÖØÉ ÊÀÍÏÍÉ.

5

4. ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÃÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÓÀØÌÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 4. ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ
1. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÃÄÍÉËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÉßÚÏ,
ÂÒÞÄËÃÄÁÏÃÀ, ÛÄßÚÃÀ ÀÍ ÃÀÌÈÀÅÒÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÔÉÍÄÍÔÖÒ ÛÄË×ÆÄ ÃÀ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÆÏÍÀÛÉ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ.
3. ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ áÏÌÀËÃÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀËÌÉÈ ÀÍ ÀÌÏÓÀÝÍÏÁÉ ÍÉÛÍÉÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ áÏÌÀËÃÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
4. ÈÖ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÌÀ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÐÉÒÌÀ,
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÜÀÉÃÉÍÄÓ, ÌÀÈÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ
ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 5. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÉÓÉÍÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÓÀÃÀÝ ÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ, ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ.
3. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÖÃÌÉÅÀà ÀÒ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÀÒÉÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍÃÀ ÈÖ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ

6

ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ, ÈÖÊÉ ÉÓÉÍÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÍÉ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.
ÌÖáËÉ 6. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÌÖÃÌÉÅÀà ÌÝáÏÅÒÄÁÉ
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÉ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÈÖ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÓáÅÀ ÒÀÌ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
ÌÉÓÀÝÄÌÀà ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÃÀÄÝÍÄÍ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ.
3. ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÀÃÀÄÝÄÓ ÛÄÌÏáÉÆÍÖËÉ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ
ÐÉÒÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÄÅÍÉÀÍ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÌÒßÀÌÓÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÉÍÀ
ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÀÒ ÉÈÅËÄÁÀ, ÀÍ ÈÖ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÊÅÃÉËÉÈ ÃÀÓãÀÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ. ÀÓÄÈ ÐÉÒÈÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÊÀÒÉ ÌÄÏÒÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
ÈÀÅÉ III
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉ
ÌÖáËÉ 7. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀ ÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ×ÏÒÌÀËÖÒÀÃ
ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÍÉÛÍÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÝÉÒÄ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÉÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖÝÉËÄÁÄËÓ ÂÀáÃÉÃÀ
ÌÉÓÉ ÜÀÌÃÄÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀÓ, ÀÍ ÀÒ ÛÄÖØÌÍÉÀ ÀÓÄÈÉ
ÆÉÀÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄ.
ÌÖáËÉ 8. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ
1. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÉÈÅËÄÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀÌ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ

7

ÀÓÄÈÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÛÄØÌÍÀ, ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ
ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÀÓÀ ÃÀ ÛÄÃÄÂÓ ÀÍ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÛÏÒÉÓ.
2. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÀÍ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÓ, ÖÒÏÌËÉÓÏÃÀÝ ÀÌãÄÒÀà ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ ÀÒ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÏÃÀ ÀÍ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÀÒ ÛÄÉØÌÍÄÁÏÃÀ.
3. ÖÌÏØÌÄÃÏÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÓ ÄÊÉÓÒÄÁÏÃÀ
ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, äØÏÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÛÄÃÄÂÉ ÈÀÅÉÃÀÍ
ÉØÍÄÁÏÃÀ ÀÝÉËÄÁÖËÉ.
ÌÖáËÉ 9. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÀÍ
ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÀÍÃÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀÖÅÀËÏÁÀÓ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÂÍÄÁÖËÀÃ
ÖÛÅÄÁÃÀ ÀÍ ÂÖËÂÒÉËÀÃ ÄÊÉÃÄÁÏÃÀ ÌÉÓ ÃÀÃÂÏÌÀÓ.
ÌÖáËÉ 10. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ
ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈ ÀÍ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÖÓÀ×ÖÞÅËÏÃ
ÉÌÄÃÏÅÍÄÁÃÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÛÄÃÄÂÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÄÁÃÀ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ ÀÒ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÈÖÌÝÀ ÀÌÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀ ÌÀÓ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÃÀ ÛÄÄÞËÏ ÊÉÃÄÝ.
4. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ,
ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
ÌÖáËÉ 11. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ ÛÄÃÄÂÉÈ ÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ

8

1. ÈÖ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀÓ ÉÌ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ, ÌÀÛÉÍ ÀÓÄÈÉ
ÂÀÃÉÃÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÌÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ. ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ.
2. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓáÅÀ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄËÉ ÍÉÛÀÍÉ ÐÉÒÓ ÁÒÀËÀà ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ ÍÉÛÀÍÓ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
ÌÖáËÉ 12. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÌÉ
ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓÀÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
2. ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
áÖÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
3. ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
ÀÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
4. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ
ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀ ÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ×ÏÒÌÀËÖÒÀÃ
ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÍÉÛÍÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÝÉÒÄ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÉÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖÝÉËÄÁÄËÓ ÂÀáÃÉÃÀ
ÌÉÓÉ ÜÀÌÃÄÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀÓ, ÀÍ ÀÒ ÛÄÖØÌÍÉÀ ÀÓÄÈÉ
ÆÉÀÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄ.
ÌÖáËÉ 8. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ
1. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÉÈÅËÄÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀÌ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ
ÀÓÄÈÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÛÄØÌÍÀ, ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ
ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÀÓÀ ÃÀ ÛÄÃÄÂÓ ÀÍ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÛÏÒÉÓ.

9

2. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÀÍ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÓ, ÖÒÏÌËÉÓÏÃÀÝ ÀÌãÄÒÀà ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ ÀÒ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÏÃÀ ÀÍ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÀÒ ÛÄÉØÌÍÄÁÏÃÀ.
3. ÖÌÏØÌÄÃÏÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÓ ÄÊÉÓÒÄÁÏÃÀ
ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, äØÏÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÛÄÃÄÂÉ ÈÀÅÉÃÀÍ
ÉØÍÄÁÏÃÀ ÀÝÉËÄÁÖËÉ.
ÌÖáËÉ 9. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÀÍ
ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÀÍÃÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀÖÅÀËÏÁÀÓ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÂÍÄÁÖËÀÃ
ÖÛÅÄÁÃÀ ÀÍ ÂÖËÂÒÉËÀÃ ÄÊÉÃÄÁÏÃÀ ÌÉÓ ÃÀÃÂÏÌÀÓ.
ÌÖáËÉ 10. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ
ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈ ÀÍ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÖÓÀ×ÖÞÅËÏÃ
ÉÌÄÃÏÅÍÄÁÃÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÛÄÃÄÂÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÄÁÃÀ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ ÀÒ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÈÖÌÝÀ ÀÌÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀ ÌÀÓ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÃÀ ÛÄÄÞËÏ ÊÉÃÄÝ.
4. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ,
ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
ÌÖáËÉ 11. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ ÛÄÃÄÂÉÈ ÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÈÖ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀÓ ÉÌ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ, ÌÀÛÉÍ ÀÓÄÈÉ

10

ÂÀÃÉÃÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÌÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ. ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ.
2. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓáÅÀ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄËÉ ÍÉÛÀÍÉ ÐÉÒÓ ÁÒÀËÀà ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ ÍÉÛÀÍÓ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
ÌÖáËÉ 12. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÌÉ
ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓÀÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
2. ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
áÖÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
3. ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
ÀÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
4. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ
ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀ ÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ÀÒ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ×ÏÒÌÀËÖÒÀÃ
ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÍÉÛÍÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÝÉÒÄ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÉÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÖÝÉËÄÁÄËÓ ÂÀáÃÉÃÀ
ÌÉÓÉ ÜÀÌÃÄÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀÓ, ÀÍ ÀÒ ÛÄÖØÌÍÉÀ ÀÓÄÈÉ
ÆÉÀÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄ.
ÌÖáËÉ 8. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ
1. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÉÈÅËÄÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀÌ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ
ÀÓÄÈÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÛÄØÌÍÀ, ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ
ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÀÓÀ ÃÀ ÛÄÃÄÂÓ ÀÍ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÛÏÒÉÓ.
2. ÌÉÆÄÆÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ØÌÄÃÄÁÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÃÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÀÍ

11

ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÓ, ÖÒÏÌËÉÓÏÃÀÝ ÀÌãÄÒÀà ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ ÀÒ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÏÃÀ ÀÍ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÀÒ ÛÄÉØÌÍÄÁÏÃÀ.
3. ÖÌÏØÌÄÃÏÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÐÉÒÏÁÀÃ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÓ ÄÊÉÓÒÄÁÏÃÀ
ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, äØÏÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÛÄÃÄÂÉ ÈÀÅÉÃÀÍ
ÉØÍÄÁÏÃÀ ÀÝÉËÄÁÖËÉ.
ÌÖáËÉ 9. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÀÍ
ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÀÍÃÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀÖÅÀËÏÁÀÓ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÓÖÒÃÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÂÍÄÁÖËÀÃ
ÖÛÅÄÁÃÀ ÀÍ ÂÖËÂÒÉËÀÃ ÄÊÉÃÄÁÏÃÀ ÌÉÓ ÃÀÃÂÏÌÀÓ.
ÌÖáËÉ 10. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÀà ÉÈÅËÄÁÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ
ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈ ÀÍ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈ.
2. ØÌÄÃÄÁÀ ÈÅÉÈÉÌÄÃÏÅÍÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÖÓÀ×ÖÞÅËÏÃ
ÉÌÄÃÏÅÍÄÁÃÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÛÄÃÄÂÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÄÁÃÀ.
3. ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÖÃÄÅÒÏÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÐÉÒÓ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÖËÉ ÀÒ äØÏÍÃÀ
ßÉÍÃÀáÄÃÖËÏÁÉÓ ÍÏÒÌÉÈ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÃÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ, ÈÖÌÝÀ ÀÌÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀ ÌÀÓ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÃÀ ÛÄÄÞËÏ ÊÉÃÄÝ.
4. ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ,
ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
ÌÖáËÉ 11. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ ÛÄÃÄÂÉÈ ÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÈÖ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÂÀÃÉÃÄÁÀÓ ÉÌ ÈÀÍÀÌÃÄÅÉ
ÛÄÃÄÂÉÓ ÃÀÃÂÏÌÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ, ÌÀÛÉÍ ÀÓÄÈÉ
ÂÀÃÉÃÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÌÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ

12

ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ. ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÂÀÍÆÒÀá ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ.
2. ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓáÅÀ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄËÉ ÍÉÛÀÍÉ ÐÉÒÓ ÁÒÀËÀà ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ ÍÉÛÀÍÓ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
ÌÖáËÉ 12. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÌÉ
ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓÀÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
2. ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
áÖÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
3. ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÀÍ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ
ÀÈÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ.
4. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ
ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÈÀÅÉ IV
ÄÒÈÉÀÍÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÌÖáËÉ 13. ÃÄÍÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÃÄÍÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÉßÚÄÁÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÀÍ ÖÌÏØÌÄÃÏÁÉÈ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃÄÂ
ÖßÚÅÄÔÀà áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ.
2. ÃÄÍÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 14. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÉÝÀÅÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÉÆÍÉÈÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÏ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ ÜÀÃÄÍÉË ÏÒ
ÀÍ ÌÄÔ ØÌÄÃÄÁÀÓ.

13

2. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ
ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
1. ÃÄÍÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÉßÚÄÁÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÀÍ ÖÌÏØÌÄÃÏÁÉÈ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃÄÂ
ÖßÚÅÄÔÀà áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ.
2. ÃÄÍÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 14. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÉÝÀÅÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÉÆÍÉÈÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÏ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ ÜÀÃÄÍÉË ÏÒ
ÀÍ ÌÄÔ ØÌÄÃÄÁÀÓ.
2. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ
ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
1. ÃÄÍÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÉßÚÄÁÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ ÀÍ ÖÌÏØÌÄÃÏÁÉÈ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃÄÂ
ÖßÚÅÄÔÀà áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ.
2. ÃÄÍÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 14. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÉÝÀÅÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÉÆÍÉÈÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÏ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÈ ÜÀÃÄÍÉË ÏÒ
ÀÍ ÌÄÔ ØÌÄÃÄÁÀÓ.
2. ÂÀÍÂÒÞÏÁÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉÀ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ
ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÈÀÅÉ V
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÒÀÅËÄ
ÌÖáËÉ 15. ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏÃ
ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ, ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÀà ÀÒ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ
ÐÉÒÉ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÚÏ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ.

14

3. ÈÖ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ,
ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒ ÓÀÓãÄËÓ ÉßÅÄÅÓ, ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÃÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÍÀßÉËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 16. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ
ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÐÉÒÉ ÀÒÝ
ÄÒÈÉÓÈÅÉÓ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ
ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÍÉÛÍÄÁÓ.
2. ÈÖ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÆÏÂÀÃÉ ÃÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÄÁÉÈ, ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 17. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
2. ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:
À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
3. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:
À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌãÄÒ ÀÍ
ÌÄÔãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 79-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈ
ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ.
15

1. ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏÃ
ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ, ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÀà ÀÒ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ
ÐÉÒÉ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÚÏ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ.
3. ÈÖ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ,
ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒ ÓÀÓãÄËÓ ÉßÅÄÅÓ, ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÃÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÍÀßÉËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 16. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ
ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÐÉÒÉ ÀÒÝ
ÄÒÈÉÓÈÅÉÓ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ
ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÍÉÛÍÄÁÓ.
2. ÈÖ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÆÏÂÀÃÉ ÃÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÄÁÉÈ, ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 17. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
2. ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:
À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
3. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:
À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌãÄÒ ÀÍ
ÌÄÔãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;

16

Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 79-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈ
ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ.
1. ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÄÒÈÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌáÏËÏÃ
ÌÀÛÉÍ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÀÃ, ÈÖ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÖáËÛÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÜÀÃÄÍÉËÀà ÀÒ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ
ÐÉÒÉ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÚÏ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ äØÏÍÃÀ.
3. ÈÖ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ,
ÒÏÌÄËÉÝ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒ ÓÀÓãÄËÓ ÉßÅÄÅÓ, ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÃÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÍÀßÉËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 16. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ
ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÐÉÒÉ ÀÒÝ
ÄÒÈÉÓÈÅÉÓ ÀÒ ÚÏ×ÉËÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ
ÉÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÍÉÛÍÄÁÓ.
2. ÈÖ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÆÏÂÀÃÉ ÃÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÄÁÉÈ, ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÏÒÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 17. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
2. ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:

17

À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
3. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛ ÒÄÝÉÃÉÅÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ:
À) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌãÄÒ ÀÍ
ÌÄÔãÄÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÌÀÓ ÖÓãÉÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒãÄÒ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ßÉÍÀÈ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÜÀÉÃÉÍÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÏáÓÍÉËÉ ÀÍ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 79-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈ
ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ.
ÈÀÅÉ VI
ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
ÌÖáËÉ 18. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá
ÛÄØÌÍÀ.
2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉÀ ÌáÏËÏà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.
3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 19. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÖÛÖÀËÏÃ
ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÉÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ
ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.

18

2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 20. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÉÓÉ ÖÌÄÝÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ
ÍÀÊËÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ
ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ.
ÌÖáËÉ 21. ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ áÄËÉÓ ÀÙÄÁÀ
1. ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÃÀ ÓÀÁÏËÏÏà ÀÉÙÏ áÄËÉ.
2. ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀÉÙÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ
ÌÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÈ ÂÀÃÀÀÒßÌÖÍÄÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ,
ÃÒÏÖËÀà ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÛÄÖÛÀËÄÓ áÄËÉ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÃÀ ÀÌÉÈ ÀÒ ÌÉÓÝÄÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÐÉÒÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÍÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÌÃÄ ÖÊÀÍ
ÃÀÉÁÒÖÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÉÀÒÀÙÉ ÀÍ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ.
4. ÈÖ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÌÀ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÌÀ ÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÌ ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ
ÅÄÒ ÛÄÞËÄÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÄÝÉËÄÁÉÍÀÈ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÀÈ
ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÆÏÌÄÁÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÉÜÍÉÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ.
5. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÈÖÌÝÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÂÀÀÊÄÈÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÌÃÄ ÌÏÅËÄÍÀÈÀ ÌÓÅËÄËÏÁÀÛÉ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀØÔÉÖÒÀà ÜÀÒÄÅÉÈ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ.
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá
ÛÄØÌÍÀ.
2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉÀ ÌáÏËÏà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.
3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 19. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀ

19

1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÖÛÖÀËÏÃ
ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÉÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ
ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.
2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 20. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÉÓÉ ÖÌÄÝÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ
ÍÀÊËÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ
ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ.
ÌÖáËÉ 21. ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ áÄËÉÓ ÀÙÄÁÀ
1. ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÃÀ ÓÀÁÏËÏÏà ÀÉÙÏ áÄËÉ.
2. ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀÉÙÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ
ÌÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÈ ÂÀÃÀÀÒßÌÖÍÄÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ,
ÃÒÏÖËÀà ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÛÄÖÛÀËÄÓ áÄËÉ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÃÀ ÀÌÉÈ ÀÒ ÌÉÓÝÄÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÐÉÒÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÍÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÌÃÄ ÖÊÀÍ
ÃÀÉÁÒÖÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÉÀÒÀÙÉ ÀÍ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ.
4. ÈÖ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÌÀ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÌÀ ÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÌ ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ
ÅÄÒ ÛÄÞËÄÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÄÝÉËÄÁÉÍÀÈ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÀÈ
ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÆÏÌÄÁÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÉÜÍÉÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ.
5. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÈÖÌÝÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÂÀÀÊÄÈÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÌÃÄ ÌÏÅËÄÍÀÈÀ ÌÓÅËÄËÏÁÀÛÉ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀØÔÉÖÒÀà ÜÀÒÄÅÉÈ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ.
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá
ÛÄØÌÍÀ.
2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉÀ ÌáÏËÏà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.

20

3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 19. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÍÆÒÀáÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÖÛÖÀËÏÃ
ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÉÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ
ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.
2. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÒÏÌËÉÈÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 20. ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÉÓÉ ÖÌÄÝÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ
ÍÀÊËÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ
ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÉ.
ÌÖáËÉ 21. ÃÀÍÀÛÀÖËÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ áÄËÉÓ ÀÙÄÁÀ
1. ÐÉÒÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÃÀ ÓÀÁÏËÏÏà ÀÉÙÏ áÄËÉ.
2. ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀÉÙÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÆÄ,
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ
ÌÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÈ ÂÀÃÀÀÒßÌÖÍÄÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ,
ÃÒÏÖËÀà ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÛÄÖÛÀËÄÓ áÄËÉ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÃÀ ÀÌÉÈ ÀÒ ÌÉÓÝÄÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÉÓ
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÃÀÌáÌÀÒÄÓ ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÐÉÒÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÍÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÀÌÃÄ ÖÊÀÍ
ÃÀÉÁÒÖÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÉÀÒÀÙÉ ÀÍ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ.
4. ÈÖ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÌÀ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÌÀ ÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÃÀÌáÌÀÒÄÌ ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ
ÅÄÒ ÛÄÞËÄÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÄÝÉËÄÁÉÍÀÈ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÀÈ
ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÆÏÌÄÁÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÉÜÍÉÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÃ.
5. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÈÖÌÝÀ ÚÅÄËÀ×ÄÒÉ ÂÀÀÊÄÈÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÛÄÃÄÂÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÛÄÌÃÄ ÌÏÅËÄÍÀÈÀ ÌÓÅËÄËÏÁÀÛÉ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÀØÔÉÖÒÀà ÜÀÒÄÅÉÈ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÀ ÄÓ ÛÄÃÄÂÉ.
ÈÀÅÉ VII

21

ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÀ ÃÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ÌÖáËÉ 22. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÀ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÖÛÖÀËÏà ÜÀÉÃÉÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍ ÓáÅÀÓÈÀÍ
(ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÈÀÍ) ÄÒÈÀà ÖÛÖÀËÏà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÌÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ,
ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÐÉÒÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÉáÄÃÅÉÈ ÀÓÀÊÉÓ, ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 23. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÄÒÈÏÁËÉÅ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ.
ÌÖáËÉ 24. ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÌÏÀßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ.
2. ßÀÌØÄÆÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÉÚÏËÉÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
3. ÃÀÌáÌÀÒÄÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
ÌÖáËÉ 25. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
1. ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÌáÏËÏà ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÁÒÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÈÉÈÏÄÖËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓÀ
ÃÀ áÀÒÉÓáÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ.
2. ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁËÀÃ.
3. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ßÀÌØÄÆÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ.
4. ÒÏÝÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌáÀÒÄÓ ÀÒÉÓ ÉÓÄÈÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÌÀÛÉÍ ÄÓ ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌËÉÓ ÌáÀÒÄÓÀÝ ÉÂÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÃÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÄÓ
ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÝÍÏÁÉËÉ äØÏÍÃÀ.
5. ÐÄÒÓÏÍÀËÖÒÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÁÒÀËÉÓÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ, ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÉÌ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÂÉ ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ.
22

6. ÉÓÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÖÁÉÄØÔÉ,
ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓ ÀÍ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ.
7. ÈÖ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÉÀ, ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓÀÝ, ÅÉÍÝ ÌÉÓÂÀÍ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÛÄÞËÏ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
ÌÖáËÉ 26. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ
1. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÉÓÄÈÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
2. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 27. ãÂÖ×ÖÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ßÉÍÀÓßÀÒ
ÛÄÖÈÀÍáÌÄÁËÀà ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÍÉ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÉÂÉ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ ÐÉÒÈÀ
ÌÚÀÒÌÀ ãÂÖ×ÌÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
4. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÀÓÄÈÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ. ÌÀÓÅÄ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÚÅÄËÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÀÈ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ. ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ
ãÂÖ×ÉÓ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÐÀÓÖáÓ ÀÂÄÁÓ ãÂÖ×ÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ ÜÀÃÄÍÀÛÉÝ ÉÂÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ.
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÖÛÖÀËÏà ÜÀÉÃÉÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍ ÓáÅÀÓÈÀÍ
(ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÈÀÍ) ÄÒÈÀà ÖÛÖÀËÏà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÌÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ,
ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÐÉÒÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÉáÄÃÅÉÈ ÀÓÀÊÉÓ, ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 23. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ

23

ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÄÒÈÏÁËÉÅ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ.
ÌÖáËÉ 24. ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÌÏÀßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ.
2. ßÀÌØÄÆÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÉÚÏËÉÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
3. ÃÀÌáÌÀÒÄÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
ÌÖáËÉ 25. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
1. ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÌáÏËÏà ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÁÒÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÈÉÈÏÄÖËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓÀ
ÃÀ áÀÒÉÓáÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ.
2. ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁËÀÃ.
3. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ßÀÌØÄÆÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ.
4. ÒÏÝÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌáÀÒÄÓ ÀÒÉÓ ÉÓÄÈÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÌÀÛÉÍ ÄÓ ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌËÉÓ ÌáÀÒÄÓÀÝ ÉÂÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÃÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÄÓ
ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÝÍÏÁÉËÉ äØÏÍÃÀ.
5. ÐÄÒÓÏÍÀËÖÒÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÁÒÀËÉÓÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ, ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÉÌ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÂÉ ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ.
6. ÉÓÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÖÁÉÄØÔÉ,
ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓ ÀÍ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ.
7. ÈÖ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÉÀ, ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓÀÝ, ÅÉÍÝ ÌÉÓÂÀÍ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÛÄÞËÏ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
ÌÖáËÉ 26. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ

24

1. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÉÓÄÈÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
2. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 27. ãÂÖ×ÖÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ßÉÍÀÓßÀÒ
ÛÄÖÈÀÍáÌÄÁËÀà ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÍÉ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÉÂÉ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ ÐÉÒÈÀ
ÌÚÀÒÌÀ ãÂÖ×ÌÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
4. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÀÓÄÈÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ. ÌÀÓÅÄ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÚÅÄËÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÀÈ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ. ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ
ãÂÖ×ÉÓ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÐÀÓÖáÓ ÀÂÄÁÓ ãÂÖ×ÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ ÜÀÃÄÍÀÛÉÝ ÉÂÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ.
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÖÛÖÀËÏà ÜÀÉÃÉÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÍ ÓáÅÀÓÈÀÍ
(ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÈÀÍ) ÄÒÈÀà ÖÛÖÀËÏà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÌÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ,
ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÐÉÒÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÌÉáÄÃÅÉÈ ÀÓÀÊÉÓ, ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 23. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÄÒÈÏÁËÉÅ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ.
ÌÖáËÉ 24. ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÌÏÀßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ.
2. ßÀÌØÄÆÄÁÄËÉÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÉÚÏËÉÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
3. ÃÀÌáÌÀÒÄÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ.
ÌÖáËÉ 25. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
25

1. ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÌáÏËÏà ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÁÒÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÄÒÈÉÀÍÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÈÉÈÏÄÖËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓÀ
ÃÀ áÀÒÉÓáÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ.
2. ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁËÀÃ.
3. ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ßÀÌØÄÆÄÁËÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌáÌÀÒÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ, ÀÌ ÌÖáËÆÄ
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ.
4. ÒÏÝÀ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌáÀÒÄÓ ÀÒÉÓ ÉÓÄÈÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÌÀÛÉÍ ÄÓ ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌËÉÓ ÌáÀÒÄÓÀÝ ÉÂÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÃÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÄÓ
ÍÉÛÀÍÉ ÛÄÝÍÏÁÉËÉ äØÏÍÃÀ.
5. ÐÄÒÓÏÍÀËÖÒÉ ÍÉÛÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÁÒÀËÉÓÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ, ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ ÉÌ
ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÂÉ ÀáÀÓÉÀÈÄÁÓ.
6. ÉÓÄÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÖÁÉÄØÔÉ,
ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÓ, ßÀÌØÄÆÄÁÄËÓ ÀÍ ÃÀÌáÌÀÒÄÓ.
7. ÈÖ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÉÀ, ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÀÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓÀÝ, ÅÉÍÝ ÌÉÓÂÀÍ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÛÄÞËÏ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
ÌÖáËÉ 26. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ
1. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÉÓÄÈÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÒ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀáÅÀ.
2. ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÄØÓÝÄÓÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀ ÈÀÍÀÀÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÍ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 27. ãÂÖ×ÖÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ßÉÍÀÓßÀÒ
ÛÄÖÈÀÍáÌÄÁËÀà ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÌÓÒÖËÄÁÄËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÍÉ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÄÒÈÏÁËÉÅÀà ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.

26

3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒÀÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ, ÈÖ ÉÂÉ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ ÐÉÒÈÀ
ÌÚÀÒÌÀ ãÂÖ×ÌÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÉÍÀÓßÀÒ ÛÄÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÓÀÃÄÍÀÃ.
4. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÛÄØÌÍÀ ÀÓÄÈÉ ãÂÖ×É ÀÍ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÃÀ ÌÀÓ. ÌÀÓÅÄ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÌ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÚÅÄËÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÌÀÈ ÌÏÉÝÀÅÃÀ ÌÉÓÉ ÂÀÍÆÒÀáÅÀ. ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ
ãÂÖ×ÉÓ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÐÀÓÖáÓ ÀÂÄÁÓ ãÂÖ×ÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÀÛÉ ÀÍ ÜÀÃÄÍÀÛÉÝ ÉÂÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ.
ÈÀÅÉ VIII
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÉÓ ÂÀÌÏÌÒÉÝáÅÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ
ÌÖáËÉ 28. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÀ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ áÄËÌÚÏ×Ó ÈÀÅÉÓÉ ÀÍ ÓáÅÉÓÉ
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ.
2. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÐÉÒÓ ÀØÅÓ ÉÌÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÛÄÖÞËÉÀ ÈÖ ÀÒÀ ÌÀÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÏÓ áÄËÚÏ×À ÀÍ ÓÀÛÅÄËÀà ÌÏÖáÌÏÓ ÓáÅÀÓ.
3. áÄËÌÚÏ×ÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÈ ßÀÒÈÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÁÒÖÍÄÁËÀà ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÈÖ
ÄÓ ÌÏáÃÀ ÖÛÖÀËÏà áÄËÌÚÏ×ÉÓ áÄËÛÉ ÀÌ ÓÉÊÄÈÉÓ ÂÀÃÀÓÅËÉÓÈÀÍÀÅÄ ÃÀ ÈÖ ÌÉÓÉ
ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ.
4. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÌÂÄÒÉÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÌÀÓÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ áÀÓÉÀÈÈÀÍ ÃÀ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 29. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÀ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ
ßÀÒÓÀÃÂÄÍÀà ÛÄÉÐÚÒÏÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÀÌÉÓÏà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÖÝÉËÄÁËÀÃ.
2. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÆÏÌÉÓ
ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÛÄÓÀÐÚÒÏÁÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄÓÈÀÍ ÃÀ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 30. ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
áÄËÌÚÏ×Ó ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÉÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÌÖØÒÄÁÏÃÀ
ÈÅÉÈ ÃÀÌÆÉÀÍÄÁËÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÓÉÊÄÈÄÓ, ÈÖ ÀÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ

27

ÀÝÉËÄÁÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÉÊÄÈÄ
ÍÀÊËÄÁÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÉÚÏ, ÅÉÃÒÄ ÂÀÃÀÒÜÄÍÉËÉ ÓÉÊÄÈÄ.
ÌÖáËÉ 31. ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ÒÉÓÊÉ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÀà ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ
ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀà ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉ ÒÉÓÊÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÓÉÊÄÈÄÓ.
2. ÒÉÓÊÉ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉÀ, ÈÖ ÄÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÒÉÓÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
ØÌÄÃÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÐÉÒÌÀ ÌÉÉÙÏ ÚÅÄËÀ ÆÏÌÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 32. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ
ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÓ.
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ áÄËÌÚÏ×Ó ÈÀÅÉÓÉ ÀÍ ÓáÅÉÓÉ
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ.
2. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÐÉÒÓ ÀØÅÓ ÉÌÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÛÄÖÞËÉÀ ÈÖ ÀÒÀ ÌÀÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÏÓ áÄËÚÏ×À ÀÍ ÓÀÛÅÄËÀà ÌÏÖáÌÏÓ ÓáÅÀÓ.
3. áÄËÌÚÏ×ÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÈ ßÀÒÈÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÁÒÖÍÄÁËÀà ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÈÖ
ÄÓ ÌÏáÃÀ ÖÛÖÀËÏà áÄËÌÚÏ×ÉÓ áÄËÛÉ ÀÌ ÓÉÊÄÈÉÓ ÂÀÃÀÓÅËÉÓÈÀÍÀÅÄ ÃÀ ÈÖ ÌÉÓÉ
ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ.
4. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÌÂÄÒÉÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÌÀÓÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ áÀÓÉÀÈÈÀÍ ÃÀ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 29. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÀ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ
ßÀÒÓÀÃÂÄÍÀà ÛÄÉÐÚÒÏÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÀÌÉÓÏà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÖÝÉËÄÁËÀÃ.
2. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÆÏÌÉÓ
ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÛÄÓÀÐÚÒÏÁÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄÓÈÀÍ ÃÀ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 30. ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
28

áÄËÌÚÏ×Ó ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÉÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÌÖØÒÄÁÏÃÀ
ÈÅÉÈ ÃÀÌÆÉÀÍÄÁËÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÓÉÊÄÈÄÓ, ÈÖ ÀÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ
ÀÝÉËÄÁÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÉÊÄÈÄ
ÍÀÊËÄÁÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÉÚÏ, ÅÉÃÒÄ ÂÀÃÀÒÜÄÍÉËÉ ÓÉÊÄÈÄ.
ÌÖáËÉ 31. ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ÒÉÓÊÉ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÀà ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ
ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀà ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉ ÒÉÓÊÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÓÉÊÄÈÄÓ.
2. ÒÉÓÊÉ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉÀ, ÈÖ ÄÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÒÉÓÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
ØÌÄÃÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÐÉÒÌÀ ÌÉÉÙÏ ÚÅÄËÀ ÆÏÌÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 32. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ
ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÓ.
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ áÄËÌÚÏ×Ó ÈÀÅÉÓÉ ÀÍ ÓáÅÉÓÉ
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ.
2. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÐÉÒÓ ÀØÅÓ ÉÌÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÛÄÖÞËÉÀ ÈÖ ÀÒÀ ÌÀÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÉÝÉËÏÓ áÄËÚÏ×À ÀÍ ÓÀÛÅÄËÀà ÌÏÖáÌÏÓ ÓáÅÀÓ.
3. áÄËÌÚÏ×ÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ áÄËÚÏ×ÉÈ ßÀÒÈÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÓÀÁÒÖÍÄÁËÀà ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÈÖ
ÄÓ ÌÏáÃÀ ÖÛÖÀËÏà áÄËÌÚÏ×ÉÓ áÄËÛÉ ÀÌ ÓÉÊÄÈÉÓ ÂÀÃÀÓÅËÉÓÈÀÍÀÅÄ ÃÀ ÈÖ ÌÉÓÉ
ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ ãÄÒ ÊÉÃÄÅ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ.
4. ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÌÂÄÒÉÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÌÀÓÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ áÀÓÉÀÈÈÀÍ ÃÀ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 29. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÀ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ
ßÀÒÓÀÃÂÄÍÀà ÛÄÉÐÚÒÏÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÀÌÉÓÏà ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÖÝÉËÄÁËÀÃ.
2. ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÆÏÌÉÓ
ÀÛÊÀÒÀ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÁÀÓ ÛÄÓÀÐÚÒÏÁÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄÓÈÀÍ ÃÀ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ.
ÌÖáËÉ 30. ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀ

29

ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÖÊÉÃÖÒÄÓÉ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÅÉÍÝ
áÄËÌÚÏ×Ó ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÉÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÌÖØÒÄÁÏÃÀ
ÈÅÉÈ ÃÀÌÆÉÀÍÄÁËÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÓÉÊÄÈÄÓ, ÈÖ ÀÌ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ
ÀÝÉËÄÁÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÃÀÆÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÉÊÄÈÄ
ÍÀÊËÄÁÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÉÚÏ, ÅÉÃÒÄ ÂÀÃÀÒÜÄÍÉËÉ ÓÉÊÄÈÄ.
ÌÖáËÉ 31. ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ÒÉÓÊÉ
1. ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÀà ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ
ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀà ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉ ÒÉÓÊÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÛÉ ÃÀÀÆÉÀÍÄÁÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÓÉÊÄÈÄÓ.
2. ÒÉÓÊÉ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉÀ, ÈÖ ÄÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÌÉÙßÄÖËÉÚÏ ÒÉÓÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
ØÌÄÃÄÁÉÈ ÃÀ ÈÖ ÐÉÒÌÀ ÌÉÉÙÏ ÚÅÄËÀ ÆÏÌÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÊÄÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 32. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ
ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÓ.
ÈÀÅÉ IX
ÁÒÀËÉÓ ÂÀÌÏÌÒÉÝáÅÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ
ÌÖáËÉ 33. ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÀ ÀÓÀÊÉÓ ÂÀÌÏ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 34. ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ØÒÏÍÉÊÖËÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ,
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÌÏÛËÉËÏÁÉÓ, àÊÖÀÓÖÓÔÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍ ÈÖÌÝÀ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ äØÏÍÃÀ ÖÍÀÒÉ
ÄÌÏØÌÄÃÀ ÓáÅÀÂÅÀÒÀÃ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÖÒÀÝáÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
3. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÈÖÌÝÀ
ÛÄÒÀÝáÀÃÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ
ÂÀÌÏÝ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÂÀÖßÉÏÓ ÈÀÅÓ ÀÍ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ. ÀÓÄÈ

30

ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, áÏËÏ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÓÀãÏÓ.
ÌÖáËÉ 35. ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ
ÓÒÖËÀà ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÄáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÀ ÌÉÓÈÅÉÓ.
2. ÛÄÆÙÖÃÖË ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÃÒÏÓ ÃÀ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀáÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ.
3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ. ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 36. ÛÄÝÃÏÌÀ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÒ ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÓÜÀÃÉÓ, ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ, ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ.
2. ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ, ÈÖ ÛÄØÌÍÉË ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÐÉÒÌÀ ÀÒ ÉÝÏÃÀ ÃÀ ÀÒÝ
ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓÝÏÃÍÏÃÀ, ÒÏÌ ÓÜÀÃÉÏÃÀ ÀÊÒÞÀËÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ.
3. ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÐÉÒÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌáÏËÏà ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÀ ÉÓãÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 37. ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÓÉÊÄÈÄ. ÀÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÁÒÞÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÀ ÂÀÓÝÀ.
2. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÀÄÒÈÏ ßÄÓÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÁÒÀËÉÓ ÂÀÌÏÌÒÉÝáÅÄËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 38. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÁÒÀËÄÖËÀà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ
ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÏÁÉÓ
ÐÉÒÏÁÄÁÓ.

31

ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 34. ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ØÒÏÍÉÊÖËÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ,
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÌÏÛËÉËÏÁÉÓ, àÊÖÀÓÖÓÔÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍ ÈÖÌÝÀ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ äØÏÍÃÀ ÖÍÀÒÉ
ÄÌÏØÌÄÃÀ ÓáÅÀÂÅÀÒÀÃ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÖÒÀÝáÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
3. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÈÖÌÝÀ
ÛÄÒÀÝáÀÃÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ
ÂÀÌÏÝ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÂÀÖßÉÏÓ ÈÀÅÓ ÀÍ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ. ÀÓÄÈ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, áÏËÏ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÓÀãÏÓ.
ÌÖáËÉ 35. ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ
ÓÒÖËÀà ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÄáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÀ ÌÉÓÈÅÉÓ.
2. ÛÄÆÙÖÃÖË ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÃÒÏÓ ÃÀ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀáÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ.
3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ. ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 36. ÛÄÝÃÏÌÀ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÒ ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÓÜÀÃÉÓ, ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ, ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ.
2. ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ, ÈÖ ÛÄØÌÍÉË ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÐÉÒÌÀ ÀÒ ÉÝÏÃÀ ÃÀ ÀÒÝ
ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓÝÏÃÍÏÃÀ, ÒÏÌ ÓÜÀÃÉÏÃÀ ÀÊÒÞÀËÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ.
3. ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÐÉÒÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌáÏËÏà ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÀ ÉÓãÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.

32

ÌÖáËÉ 37. ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÓÉÊÄÈÄ. ÀÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÁÒÞÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÀ ÂÀÓÝÀ.
2. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÀÄÒÈÏ ßÄÓÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÁÒÀËÉÓ ÂÀÌÏÌÒÉÝáÅÄËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 38. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÁÒÀËÄÖËÀà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ
ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÏÁÉÓ
ÐÉÒÏÁÄÁÓ.
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 34. ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ ÛÄÄÒÀÝáÄÁÀ
ÁÒÀËÀà ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ØÒÏÍÉÊÖËÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ,
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÌÏÛËÉËÏÁÉÓ, àÊÖÀÓÖÓÔÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍ ÈÖÌÝÀ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÂÀÝÍÏÁÉÄÒÄÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ äØÏÍÃÀ ÖÍÀÒÉ
ÄÌÏØÌÄÃÀ ÓáÅÀÂÅÀÒÀÃ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÖÒÀÝáÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
3. ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÈÖÌÝÀ
ÛÄÒÀÝáÀÃÌÀ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ
ÂÀÌÏÝ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÍÂÀÒÉÛÉ ÂÀÖßÉÏÓ ÈÀÅÓ ÀÍ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ. ÀÓÄÈ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, áÏËÏ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÓÀãÏÓ.
ÌÖáËÉ 35. ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÒ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÛÄÄÞËÏ
ÓÒÖËÀà ÂÀÄÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÍÀ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÄáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÀ ÌÉÓÈÅÉÓ.

33

2. ÛÄÆÙÖÃÖË ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÃÒÏÓ ÃÀ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀáÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ.
3. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÒÏÓ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ
ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ. ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 36. ÛÄÝÃÏÌÀ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÒ ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÓÜÀÃÉÓ, ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ, ÀÒ ÃÀÉÓãÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ.
2. ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉÀ, ÈÖ ÛÄØÌÍÉË ÅÉÈÀÒÄÁÀÛÉ ÐÉÒÌÀ ÀÒ ÉÝÏÃÀ ÃÀ ÀÒÝ
ÛÄÉÞËÄÁÏÃÀ ÓÝÏÃÍÏÃÀ, ÒÏÌ ÓÜÀÃÉÏÃÀ ÀÊÒÞÀËÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ.
3. ÒÏÝÀ ÛÄÝÃÏÌÀ ÌÉÓÀÔÄÅÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÐÉÒÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÏÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÌáÏËÏà ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÜÀÃÄÍÀ ÉÓãÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 37. ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ
1. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÓÉÊÄÈÄ. ÀÓÄÈÉ ÆÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÁÒÞÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÀ ÂÀÓÝÀ.
2. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÁÒÞÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÀÄÊÉÓÒÄÁÀ
ÓÀÄÒÈÏ ßÄÓÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÁÒÀËÉÓ ÂÀÌÏÌÒÉÝáÅÄËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 38. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓáÅÀ
ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ
ÁÒÀËÄÖËÀà ÀÒ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÓ ÜÀÉÃÄÍÓ
ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÖÌÝÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ ÓÀáÄËÃÄÁÉÈ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÓÀÅÓÄÁÉÈ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÀÒÀÁÒÀËÄÖËÏÁÉÓ
ÐÉÒÏÁÄÁÓ.
ÊÀÒÉ ÌÄÓÀÌÄ
ÓÀÓãÄËÉ
ÈÀÅÉ X
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉ ÃÀ ÓÀáÄÄÁÉ
ÌÖáËÉ 39. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ
1. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ, ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÀ
ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÒÄÓÏÝÉÀËÉÆÀÝÉÀ.
34

2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÆÄ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ,
ÒÀÈÀ ÉÓÉÍÉ ÂÀÍÉÌÓàÅÀËÏÍ ÌÀÒÈËßÄÓÒÉÂÉÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÊÀÍÏÍÉÓ ßÉÍÀÛÄ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÂÒÞÍÏÁÉÈ. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÆÄ ÀÓÄÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÏÒÌÄÁÉ ÃÀ
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÙÉÒÓÄÁÉÓ
ÃÀÌÝÉÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 40. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Å) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Æ) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
È) ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ;
É) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ;
Ê) ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 41. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ, ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÔÖÓÀÙÏÁÀ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ, ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÃÀ
ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÞÉÒÉÈÀÃ, ÉÓÄ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ.
ÌÖáËÉ 42. ãÀÒÉÌÀ
1. ãÀÒÉÌÀ ÀÒÉÓ ×ÖËÀÃÉ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ
ÓÉÓÔÄÌÉÈ.

35

2. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ ÀÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÓ ÓÀÌÏÝÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÛÅÉÃÀÓ ÏÝ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
3. ãÀÒÉÌÉÓ ÃÙÉÖÒ ÌÉÍÉÌÀËÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÏÒÉ ËÀÒÉ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÓ - ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ.
4. ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÀÃÂÄÍÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÉÓÀ ÃÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÌÉÓÉ ØÏÍÄÁÉÈ, ÛÄÌÏÓÀÅËÉÈ ÃÀ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÈ.
5. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÂÀÍÀÜÄÍÛÉ ÖÍÃÀ ÌÉÖÈÉÈÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ,
ÉÓÄ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ËÀÒÄÁÛÉ.
6. ãÀÒÉÌÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ.
7. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ãÀÒÉÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ,
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ
ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ãÀÒÉÌÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ - ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ãÀÒÉÌÉÓ ÍÀÝÅËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓÀÈÅÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÌ
ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 43. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÄÊÒÞÀËÄÁÀ ÄÊÀÅÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÈÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÓÀáÖÒÛÉ
ÀÍ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ ÀÍÃÀ ÄßÄÏÃÄÓ
ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ.
2. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ
ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, áÏËÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà - ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÀà ÀÒÀÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ, ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓ, áÀÒÉÓáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÛÄÖÍÀÒÜÖÍÏÓ ÌÀÓ
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ.
4. ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ

36

ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÅÀÃÀ
ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÏáÃÉÓ ÌÈÄË ÅÀÃÀÆÄ,
áÏËÏ ÄÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÌÀÈÉ ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 44. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË
ÃÒÏÓ ÖÓÀÓÚÉÃËÏ ÛÒÏÌÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀáÄÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ
ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ.
2. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÏÈáÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÚÏÅÄËÃÙÉÖÒÀà ÀÓÄÈÉ ÛÒÏÌÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀÀ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ. ãÀÒÉÌÉÓ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀÆÄ
ÀÍ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
4. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ
ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ
ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 45. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
1. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÃÀ ÌÏáÃÉËÉ
ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏ ÀÃÂÉËÆÄ.
2. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ áÄË×ÀÓÉÃÀÍ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ
ÀÒÀÍÀÊËÄÁ áÖÈÉÓÀ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ,
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÏÒÉ ÃÙÄ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 46. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ

37

1. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÍÀÝÅËÀÃ.
2. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ
áÄË×ÀÓÉÃÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ
ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀßÉÍÀÖÒÄÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ, ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ ÌÏÌÀÔÄÁÀ.
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÌÀÓ ÀÒ ÜÀÄÈÅËÄÁÀ ÍÀÌÓÀáÖÒÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÌÏÒÉÂÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ
ÌÉÓÀÍÉàÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 47. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÈÄØÅÓÌÄÔ
ßÄËÓ ÌÉÙßÄÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÉÆÏËÀÝÉÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ
ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ - ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÝÄÍÔÒÛÉ ÌÀÓÆÄ ÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÈ.
2. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ:
À) ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ, ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ
ßÄËÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ - ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ
ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
5. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ,
ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 48. ÔÖÓÀÙÏÁÀ
1. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÌÊÀÝÒ ÉÆÏËÀÝÉÀÓ.
2. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.

38

3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ.
ÌÖáËÉ 49. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ
1. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ, ÈÖ ÌÀÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÌÏÖáÃÉÀ ÊÀÍÏÍÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÂÀßÅÄÅÉÓ ÅÀÃÀ.
2. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ.
3. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ
ÛÄÌÃÄÂÍÀÉÒÀÃ: ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 50. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ
ÉÆÏËÀÝÉÀÓ ÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÏÈÀÅÓÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÈÀ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ, áÏËÏ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ - ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
ÌÖáËÉ 51. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ ÀÍ ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÓÀÌÏÝÉ ßÄËÉ.

39

ÌÖáËÉ 52. ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ:
À) ÓÀÄÒÈÏ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ;
Á) ÌÊÀÝÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÈ ÉáÃÉÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Â) ÓÀÐÚÒÏÁÉËÄÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ,
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓÀÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
1. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ, ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÀ
ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÒÄÓÏÝÉÀËÉÆÀÝÉÀ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÆÄ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ,
ÒÀÈÀ ÉÓÉÍÉ ÂÀÍÉÌÓàÅÀËÏÍ ÌÀÒÈËßÄÓÒÉÂÉÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÊÀÍÏÍÉÓ ßÉÍÀÛÄ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÂÒÞÍÏÁÉÈ. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÆÄ ÀÓÄÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÏÒÌÄÁÉ ÃÀ
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÙÉÒÓÄÁÉÓ
ÃÀÌÝÉÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 40. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Å) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;

40

Æ) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
È) ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ;
É) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ;
Ê) ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 41. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ, ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÔÖÓÀÙÏÁÀ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ, ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÃÀ
ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÞÉÒÉÈÀÃ, ÉÓÄ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ.
ÌÖáËÉ 42. ãÀÒÉÌÀ
1. ãÀÒÉÌÀ ÀÒÉÓ ×ÖËÀÃÉ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ
ÓÉÓÔÄÌÉÈ.
2. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ ÀÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÓ ÓÀÌÏÝÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÛÅÉÃÀÓ ÏÝ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
3. ãÀÒÉÌÉÓ ÃÙÉÖÒ ÌÉÍÉÌÀËÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÏÒÉ ËÀÒÉ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÓ - ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ.
4. ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÀÃÂÄÍÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÉÓÀ ÃÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÌÉÓÉ ØÏÍÄÁÉÈ, ÛÄÌÏÓÀÅËÉÈ ÃÀ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÈ.
5. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÂÀÍÀÜÄÍÛÉ ÖÍÃÀ ÌÉÖÈÉÈÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ,
ÉÓÄ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ËÀÒÄÁÛÉ.
6. ãÀÒÉÌÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ.
7. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ãÀÒÉÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ,
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ
ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ãÀÒÉÌÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ - ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ãÀÒÉÌÉÓ ÍÀÝÅËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓÀÈÅÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ
41

ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÌ
ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 43. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÄÊÒÞÀËÄÁÀ ÄÊÀÅÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÈÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÓÀáÖÒÛÉ
ÀÍ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ ÀÍÃÀ ÄßÄÏÃÄÓ
ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ.
2. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ
ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, áÏËÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà - ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÀà ÀÒÀÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ, ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓ, áÀÒÉÓáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÛÄÖÍÀÒÜÖÍÏÓ ÌÀÓ
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ.
4. ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÅÀÃÀ
ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÏáÃÉÓ ÌÈÄË ÅÀÃÀÆÄ,
áÏËÏ ÄÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÌÀÈÉ ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 44. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË
ÃÒÏÓ ÖÓÀÓÚÉÃËÏ ÛÒÏÌÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀáÄÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ
ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ.
2. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÏÈáÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÚÏÅÄËÃÙÉÖÒÀà ÀÓÄÈÉ ÛÒÏÌÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀÀ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ. ãÀÒÉÌÉÓ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀÆÄ
ÀÍ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.

42

4. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ
ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ
ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 45. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
1. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÃÀ ÌÏáÃÉËÉ
ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏ ÀÃÂÉËÆÄ.
2. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ áÄË×ÀÓÉÃÀÍ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ
ÀÒÀÍÀÊËÄÁ áÖÈÉÓÀ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ,
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÏÒÉ ÃÙÄ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 46. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÍÀÝÅËÀÃ.
2. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ
áÄË×ÀÓÉÃÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ
ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀßÉÍÀÖÒÄÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ, ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ ÌÏÌÀÔÄÁÀ.
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÌÀÓ ÀÒ ÜÀÄÈÅËÄÁÀ ÍÀÌÓÀáÖÒÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÌÏÒÉÂÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ
ÌÉÓÀÍÉàÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 47. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÈÄØÅÓÌÄÔ
ßÄËÓ ÌÉÙßÄÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÉÆÏËÀÝÉÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ
ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ - ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÝÄÍÔÒÛÉ ÌÀÓÆÄ ÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÈ.
2. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ:

43

À) ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ, ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ
ßÄËÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ - ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ
ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
5. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ,
ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 48. ÔÖÓÀÙÏÁÀ
1. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÌÊÀÝÒ ÉÆÏËÀÝÉÀÓ.
2. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ.
ÌÖáËÉ 49. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ
1. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ, ÈÖ ÌÀÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÌÏÖáÃÉÀ ÊÀÍÏÍÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÂÀßÅÄÅÉÓ ÅÀÃÀ.
2. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ.
3. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ
ÛÄÌÃÄÂÍÀÉÒÀÃ: ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.

44

ÌÖáËÉ 50. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ
ÉÆÏËÀÝÉÀÓ ÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÏÈÀÅÓÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÈÀ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ, áÏËÏ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ - ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
ÌÖáËÉ 51. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ ÀÍ ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÓÀÌÏÝÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 52. ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ:
À) ÓÀÄÒÈÏ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ;
Á) ÌÊÀÝÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÈ ÉáÃÉÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Â) ÓÀÐÚÒÏÁÉËÄÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ,
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓÀÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
1. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ, ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÀ
ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÒÄÓÏÝÉÀËÉÆÀÝÉÀ.

45

2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÆÄ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈ,
ÒÀÈÀ ÉÓÉÍÉ ÂÀÍÉÌÓàÅÀËÏÍ ÌÀÒÈËßÄÓÒÉÂÉÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÊÀÍÏÍÉÓ ßÉÍÀÛÄ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÂÒÞÍÏÁÉÈ. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÆÄ ÀÓÄÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÏÒÌÄÁÉ ÃÀ
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÙÉÒÓÄÁÉÓ
ÃÀÌÝÉÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 40. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Å) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Æ) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
È) ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ;
É) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ;
Ê) ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 41. ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ, ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÔÖÓÀÙÏÁÀ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ, ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÃÀ
ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÞÉÒÉÈÀÃ, ÉÓÄ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ.
ÌÖáËÉ 42. ãÀÒÉÌÀ
1. ãÀÒÉÌÀ ÀÒÉÓ ×ÖËÀÃÉ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ
ÓÉÓÔÄÌÉÈ.

46

2. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ ÀÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÌÀÓ ÓÀÌÏÝÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÛÅÉÃÀÓ ÏÝ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
3. ãÀÒÉÌÉÓ ÃÙÉÖÒ ÌÉÍÉÌÀËÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÏÒÉ ËÀÒÉ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÓ - ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉ.
4. ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÀÃÂÄÍÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÉÓÀ ÃÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÌÉÓÉ ØÏÍÄÁÉÈ, ÛÄÌÏÓÀÅËÉÈ ÃÀ ÓáÅÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÈ.
5. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÂÀÍÀÜÄÍÛÉ ÖÍÃÀ ÌÉÖÈÉÈÏÓ ÒÏÂÏÒÝ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ,
ÉÓÄ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ËÀÒÄÁÛÉ.
6. ãÀÒÉÌÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ.
7. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ãÀÒÉÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ,
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ
ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ãÀÒÉÌÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ - ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ãÀÒÉÌÉÓ ÍÀÝÅËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÈÅÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓÀÈÅÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÌ
ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 43. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÄÊÒÞÀËÄÁÀ ÄÊÀÅÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÈÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÌÓÀáÖÒÛÉ
ÀÍ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ ÀÍÃÀ ÄßÄÏÃÄÓ
ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ.
2. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀÃ
ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, áÏËÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà - ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÀà ÀÒÀÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ, ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉÓ, áÀÒÉÓáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÛÄÖÍÀÒÜÖÍÏÓ ÌÀÓ
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ.
4. ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀÃ

47

ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ ÅÀÃÀ
ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÀà ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÏáÃÉÓ ÌÈÄË ÅÀÃÀÆÄ,
áÏËÏ ÄÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÌÀÈÉ ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
ÌÖáËÉ 44. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË
ÃÒÏÓ ÖÓÀÓÚÉÃËÏ ÛÒÏÌÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀáÄÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ
ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ.
2. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÏÈáÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÚÏÅÄËÃÙÉÖÒÀà ÀÓÄÈÉ ÛÒÏÌÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀÀ ÏÈáÉ ÓÀÀÈÉ. ãÀÒÉÌÉÓ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀÆÄ
ÀÍ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÌÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
4. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ
ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ
ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 45. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
1. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÃÀ ÌÏáÃÉËÉ
ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏ ÀÃÂÉËÆÄ.
2. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ áÄË×ÀÓÉÃÀÍ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ
ÀÒÀÍÀÊËÄÁ áÖÈÉÓÀ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ.
3. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ ÓÀÓãÄËÓ,
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÏÒÉ ÃÙÄ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 46. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ

48

1. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÍÀÝÅËÀÃ.
2. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ
áÄË×ÀÓÉÃÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÛÉ ÃÀÉØÅÉÈÄÁÀ ÈÀÍáÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ
ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÏÝÉ ÐÒÏÝÄÍÔÉÓÀ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀßÉÍÀÖÒÄÁÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ, ÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ ÌÏÌÀÔÄÁÀ.
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÌÀÓ ÀÒ ÜÀÄÈÅËÄÁÀ ÍÀÌÓÀáÖÒÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÌÏÒÉÂÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ßÏÃÄÁÉÓ
ÌÉÓÀÍÉàÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 47. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÈÄØÅÓÌÄÔ
ßÄËÓ ÌÉÙßÄÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÉÆÏËÀÝÉÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ
ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ - ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄË ÝÄÍÔÒÛÉ ÌÀÓÆÄ ÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÈ.
2. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ:
À) ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ, ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ - ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ
ßÄËÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓ, ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ
ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ - ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÉáÃÉÃÀ ÀÌ
ÓÀÓãÄËÓ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ:
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
5. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ,
ÏÒÓÖË ØÀËÓ, ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÓÀÐÄÍÓÉÏ ÀÓÀÊÉÓ ÐÉÒÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ.
ÌÖáËÉ 48. ÔÖÓÀÙÏÁÀ
1. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÌÊÀÝÒ ÉÆÏËÀÝÉÀÓ.
2. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.

49

3. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄÒÈ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄÏÒÄ ãÂÖ×ÉÓ ÉÍÅÀËÉÃÄÁÓ, ÏÒÓÖË ØÀËÓ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ØÀËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ.
ÌÖáËÉ 49. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ
1. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÂÀßÅÄÖË ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÓ, ÈÖ ÌÀÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÌÏÖáÃÉÀ ÊÀÍÏÍÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÂÀßÅÄÅÉÓ ÅÀÃÀ.
2. ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ.
3. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ
ÛÄÌÃÄÂÍÀÉÒÀÃ: ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 50. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÂÀÍ
ÉÆÏËÀÝÉÀÓ ÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓ. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÏÈÀÅÓÃÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÈÀ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÌÝÉÒÄ ÅÀÃÉÈ.
4. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ, áÏËÏ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ - ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
ÌÖáËÉ 51. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ ÀÍ ÅÉÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÓÀÌÏÝÉ ßÄËÉ.

50

ÌÖáËÉ 52. ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÄÁÀ:
À) ÓÀÄÒÈÏ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ;
Á) ÌÊÀÝÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃÀÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ßÉÍÀÈ ÉáÃÉÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Â) ÓÀÐÚÒÏÁÉËÄÛÉ ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ,
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓÀÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÓÀÓãÄËÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.
ÈÀÅÉ XI
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÌÖáËÉ 53. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÆÏÂÀÃÉ ÓÀßÚÉÓÄÁÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍ ÓÀÓãÄËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÆÏÂÀÃÉ
ÍÀßÉËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ. ÓÀÓãÄËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ ÅÄÒ
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ, ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ 59-Ä ÃÀ ÌÄ-60 ÌÖáËÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÃÀ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÓ, ÊÄÒÞÏÃ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÔÉÅÓÀ ÃÀ ÌÉÆÀÍÓ, ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÍÄÁÀÓ,
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÈÀ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ ÆÏÌÀÓ, ØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ,
áÄÒáÓÀ ÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÓ, ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ßÀÒÓÖË ÝáÏÅÒÄÁÀÓ, ÐÉÒÀà ÃÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÚÏ×ÀØÝÄÅÀÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ - ÌÉÓ
ÌÉÓßÒÀ×ÄÁÀÓ, ÀÀÍÀÆÙÀÖÒÏÓ ÆÉÀÍÉ, ÛÄÖÒÉÂÃÄÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÓ.
4. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÍÉÛÍÀà ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÓ, ÉÂÉÅÄ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ.

51

ÌÖáËÉ 54. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ
ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÀ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ,
ÀØÔÉÖÒÀà ÛÄÖßÚÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÀáÓÍÀÓ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.
ÌÖáËÉ 55. ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÆÏÌÉÓ ÖÌÃÀÁËÄÓ ÆÙÅÀÒÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÓáÅÀ,
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 56. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ
ÌÉÉÙÄÁÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.
4. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 57. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÐÉÒÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ
áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ áÀÒÉÓáÉ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ,
ÌÉÓÉ ÂÀÅËÄÍÀ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉ ÀÍ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÆÉÀÍÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ áÀÒÉÓáÆÄ.
2. ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀÓ ÛÄÄáÄÁÀ, ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÀÌ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 58. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ
ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ, ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÈÀ

52

ÂÀÌÀ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÆÄ
ÍÀÊËÄÁÉ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÏÒ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ
ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
3. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÛÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀÆÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄË ÍÉÛÀÍÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2
ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉ.
ÌÖáËÉ 59. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌáÏËÏà ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀÃ
ÌÊÀÝÒÓ.
3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ
ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÅÀÃÉÀÍÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ.
4. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÀÍÃÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÓ ÀÍÃÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ
ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ,
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝ ßÄËÓ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ. ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÁÏËÏÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.
6. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÃÂÉÍÃÀ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÁÒÀËÉ ÌÉÖÞÙÅÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉÝ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÍ ÐÉÒÅÄË ÓÀØÌÄÆÄ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÜÀÉÃÉÍÀ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÉÒÅÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÌÏáÃÉËÉÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ.
ÌÖáËÉ 60. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ

53

1. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÁÏËÏ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÉÖÌÀÔÄÁÓ ßÉÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ, ÈÖ ÉÂÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉÀ, ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.
3. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
4. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ
ÒÏÂÏÒÝ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÆÄ, ÉÓÄ ßÉÍÀ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÆÄ.
5. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÉÄÒÈÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 62-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 61. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÈÀ
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈ ÃÙÄÓ
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ:
À) ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ;
Â) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ
ÃÙÄ;
Ã) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓÈÀÍ, ÔÖÓÀÙÏÁÀÓÈÀÍ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓÈÀÍ ÌÉÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 62. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÈÅÄÄÁÉÈÀ ÃÀ ßËÄÁÉÈ, áÏËÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÅÀÃÀ - ÓÀÀÈÄÁÉÈ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÝÅËÉÓÀ ÃÀ
ÛÄãÀÌÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ
ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÙÄÄÁÉÈ.
54

3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ,
ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÐÀÔÉÌÒÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ; ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ
ÓÀÀÈÉ.
4. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀÌÃÄ
ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉËÉ ÃÒÏ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÐÉÒÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÄÒÈ ÃÙÄÃ.
5. ÈÖ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÉÚÏ, ÞÉÒÉÈÀÃ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÄÍÉÛÍÀ ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ
ÛÄÖÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÌÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÉÓÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍ ÓÀÓãÄËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÆÏÂÀÃÉ
ÍÀßÉËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ. ÓÀÓãÄËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ ÅÄÒ
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ, ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ 59-Ä ÃÀ ÌÄ-60 ÌÖáËÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÃÀ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÓ, ÊÄÒÞÏÃ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÔÉÅÓÀ ÃÀ ÌÉÆÀÍÓ, ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÍÄÁÀÓ,
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÈÀ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ ÆÏÌÀÓ, ØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ,
áÄÒáÓÀ ÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÓ, ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ßÀÒÓÖË ÝáÏÅÒÄÁÀÓ, ÐÉÒÀà ÃÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÚÏ×ÀØÝÄÅÀÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ - ÌÉÓ
ÌÉÓßÒÀ×ÄÁÀÓ, ÀÀÍÀÆÙÀÖÒÏÓ ÆÉÀÍÉ, ÛÄÖÒÉÂÃÄÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÓ.
4. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÍÉÛÍÀà ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÓ, ÉÂÉÅÄ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 54. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ
ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÀ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ,
ÀØÔÉÖÒÀà ÛÄÖßÚÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÀáÓÍÀÓ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.

55

ÌÖáËÉ 55. ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÆÏÌÉÓ ÖÌÃÀÁËÄÓ ÆÙÅÀÒÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÓáÅÀ,
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 56. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ
ÌÉÉÙÄÁÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.
4. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 57. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÐÉÒÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ
áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ áÀÒÉÓáÉ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ,
ÌÉÓÉ ÂÀÅËÄÍÀ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉ ÀÍ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÆÉÀÍÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ áÀÒÉÓáÆÄ.
2. ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀÓ ÛÄÄáÄÁÀ, ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÀÌ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 58. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ
ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ, ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÈÀ
ÂÀÌÀ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÆÄ
ÍÀÊËÄÁÉ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÏÒ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ
ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.

56

3. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÛÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀÆÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄË ÍÉÛÀÍÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2
ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉ.
ÌÖáËÉ 59. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌáÏËÏà ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀÃ
ÌÊÀÝÒÓ.
3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ
ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÅÀÃÉÀÍÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ.
4. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÀÍÃÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÓ ÀÍÃÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ
ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ,
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝ ßÄËÓ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ. ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÁÏËÏÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.
6. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÃÂÉÍÃÀ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÁÒÀËÉ ÌÉÖÞÙÅÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉÝ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÍ ÐÉÒÅÄË ÓÀØÌÄÆÄ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÜÀÉÃÉÍÀ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÉÒÅÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÌÏáÃÉËÉÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ.
ÌÖáËÉ 60. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÁÏËÏ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÉÖÌÀÔÄÁÓ ßÉÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ, ÈÖ ÉÂÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉÀ, ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.

57

3. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
4. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ
ÒÏÂÏÒÝ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÆÄ, ÉÓÄ ßÉÍÀ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÆÄ.
5. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÉÄÒÈÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 62-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 61. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÈÀ
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈ ÃÙÄÓ
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ:
À) ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ;
Â) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ
ÃÙÄ;
Ã) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓÈÀÍ, ÔÖÓÀÙÏÁÀÓÈÀÍ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓÈÀÍ ÌÉÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 62. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÈÅÄÄÁÉÈÀ ÃÀ ßËÄÁÉÈ, áÏËÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÅÀÃÀ - ÓÀÀÈÄÁÉÈ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÝÅËÉÓÀ ÃÀ
ÛÄãÀÌÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ
ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÙÄÄÁÉÈ.
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ,
ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÐÀÔÉÌÒÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ; ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ
ÓÀÀÈÉ.

58

4. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀÌÃÄ
ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉËÉ ÃÒÏ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÐÉÒÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÄÒÈ ÃÙÄÃ.
5. ÈÖ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÉÚÏ, ÞÉÒÉÈÀÃ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÄÍÉÛÍÀ ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ
ÛÄÖÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÌÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÉÓÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÀÍ ÓÀÓãÄËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀ ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÆÏÂÀÃÉ
ÍÀßÉËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ. ÓÀÓãÄËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ ÅÄÒ
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ
ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ, ÀÌÀÅÄ ÊÏÃÄØÓÉÓ 59-Ä ÃÀ ÌÄ-60 ÌÖáËÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÃÀ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÓ, ÊÄÒÞÏÃ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÔÉÅÓÀ ÃÀ ÌÉÆÀÍÓ, ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÂÀÌÏÅËÄÍÉË ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÍÄÁÀÓ,
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÈÀ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ ÆÏÌÀÓ, ØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÓÀáÄÓ,
áÄÒáÓÀ ÃÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÃÄÂÓ, ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ßÀÒÓÖË ÝáÏÅÒÄÁÀÓ, ÐÉÒÀà ÃÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÚÏ×ÀØÝÄÅÀÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ - ÌÉÓ
ÌÉÓßÒÀ×ÄÁÀÓ, ÀÀÍÀÆÙÀÖÒÏÓ ÆÉÀÍÉ, ÛÄÖÒÉÂÃÄÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÓ.
4. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÍÉÛÍÀà ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÓ, ÉÂÉÅÄ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 54. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÈÀ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ
ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÀ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ,
ÀØÔÉÖÒÀà ÛÄÖßÚÏ áÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÀáÓÍÀÓ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ
ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.
ÌÖáËÉ 55. ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
ÌÖáËÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÆÏÌÉÓ ÖÌÃÀÁËÄÓ ÆÙÅÀÒÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÓáÅÀ,
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉ.

59

ÌÖáËÉ 56. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÖÌÈÀÅÒÄÁÄËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ
ÌÉÉÙÄÁÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÁÏËÏÌÃÄ ÀÒ ÉØÍÀ ÌÉÚÅÀÍÉËÉ.
2. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÓ.
3. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ
ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ
ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ
ÅÀÃÉÓ ÀÍ ÆÏÌÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ.
4. ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÝÃÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.
ÌÖáËÉ 57. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÌÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÐÉÒÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ
áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ áÀÒÉÓáÉ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ,
ÌÉÓÉ ÂÀÅËÄÍÀ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉ ÀÍ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ ÆÉÀÍÉÓ áÀÓÉÀÈÓÀ ÃÀ áÀÒÉÓáÆÄ.
2. ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ ÀÍ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ
ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀÓ ÛÄÄáÄÁÀ, ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÌáÏËÏà ÀÌ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÀÌÓÒÖËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ.
ÌÖáËÉ 58. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ
ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉË ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ
ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ, ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÈÀ
ÂÀÌÀ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀÒÀÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÀÙÌÏÜÍÃÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÓÉÌÞÉÌÄ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀÆÄ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÆÄ
ÍÀÊËÄÁÉ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÏÒ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ
ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ - ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
3. ÈÖ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÛÉ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀÆÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÌÀÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÄË ÍÉÛÀÍÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 55-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÛÄÌÀÌÓÖÁÖØÄÁÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ, ÓÀÛÉÛÉ ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ
ÒÄÝÉÃÉÅÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2
ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉ.

60

ÌÖáËÉ 59. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÉÍÉÛÍÄÁÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.
2. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌáÏËÏà ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀÃ
ÌÊÀÝÒÓ.
3. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ
ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÅÀÃÉÀÍÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀáÖÈ ßÄËÓ.
4. ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÍÀÊËÄÁÀÃ ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ,
ÀÍÃÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÂÀÍ, ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ Ö×ÒÏ ÌÊÀÝÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÈÀÍÈØÀÅÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÊÀÝÒÓ ÀÍÃÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ
ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄÉÊÒÉÁÄÁÀ ÀÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÓãÄËÄÁÉ. ÀÌÀÓÈÀÍ,
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝ ßÄËÓ.
5. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÞÉÒÉÈÀà ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ. ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÁÏËÏÏ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.
6. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÃÂÉÍÃÀ, ÒÏÌ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÁÒÀËÉ ÌÉÖÞÙÅÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉÝ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÍ ÐÉÒÅÄË ÓÀØÌÄÆÄ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÀÌÃÄ ÜÀÉÃÉÍÀ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÉÒÅÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÌÏáÃÉËÉÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ.
ÌÖáËÉ 60. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ
1. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÁÏËÏ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÉÖÌÀÔÄÁÓ ßÉÍÀ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÓ.
2. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÀÍ ÆÏÌÀ, ÈÖ ÉÂÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉÀ, ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
ÆÏÂÀÃÉ ÍÀßÉËÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀáÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ
ÅÀÃÀÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ.
3. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÝÃÀÀÈ ßÄËÓ.
4. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÁÏËÏÏ ÓÀÓãÄËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ Ö×ÒÏ ÌÄÔÉ
ÒÏÂÏÒÝ ÀáËÀà ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÆÄ, ÉÓÄ ßÉÍÀ
ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÍÀßÉËÆÄ.

61

5. ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÓÀÓãÄËÈÀ ÌÉÄÒÈÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 62-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 61. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄãÀÌÄÁÀ
1. ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÀÜÄÍÈÀ ÄÒÈÏÁËÉÏÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓãÄËÈÀ
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÛÄãÀÌÄÁÉÓÀÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈ ÃÙÄÓ
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ:
À) ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ;
Â) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ
ÃÙÄ;
Ã) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ ÓÀÀÈÉ.
2. ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀÓÈÀÍ, ÔÖÓÀÙÏÁÀÓÈÀÍ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓÈÀÍ ÌÉÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 62. ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÀ
1. ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÓ, ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÈÅÄÄÁÉÈÀ ÃÀ ßËÄÁÉÈ, áÏËÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÅÀÃÀ - ÓÀÀÈÄÁÉÈ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÝÅËÉÓÀ ÃÀ
ÛÄãÀÌÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÓãÄËÉÓ ÜÀÈÅËÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ
ÂÀÌÏÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÙÄÄÁÉÈ.
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ,
ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ÐÀÔÉÌÒÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ,
ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ;
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÏÒÉ ÃÙÄ; ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÓÀÌÉ ÃÙÄ; ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÓ ÒÅÀ
ÓÀÀÈÉ.
4. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀÌÃÄ
ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉËÉ ÃÒÏ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÐÉÒÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÄÒÈÉ ÃÙÄ ÄÒÈ ÃÙÄÃ.
5. ÈÖ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÉÚÏ, ÞÉÒÉÈÀÃ
ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÄÍÉÛÍÀ ãÀÒÉÌÀ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÐÀÔÉÌÒÏÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ

62

ÛÄÖÌÓÖÁÖØÄÁÓ ÌÀÓ ÃÀÍÉÛÍÖË ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÉÓÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
ÈÀÅÉ XII
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ
ÌÖáËÉ 63. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ
1. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÀÃÂÄÍÓ, ÒÏÌ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ ÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÌÏÓÀËÏÃÍÄË Ä×ÄØÔÓ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 64. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 63-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÀÃÂÄÍÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÜÀÉÃÉÍÏÓ ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ
ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÓÀÌÉ ßËÉÓÀ, áÏËÏ
áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ - ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ
ÄØÅÓÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 65. ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ
ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ: ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÒ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌÖÃÌÉÅÉ ÁÉÍÀÃÒÏÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ, ÀÒ
ÃÀÀÌÚÀÒÏÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÉÌÀÓÈÀÍ, ÅÉÍÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÂÉ ÜÀÀÁÀÓ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ, ÀÒ ÌÏÉÍÀáÖËÏÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÀÃÂÉËÉ, ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÃÀÄáÌÀÒÏÓ
ÏãÀáÓ, ÂÀÉÀÒÏÓ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ, ÔÏØÓÉÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÅÄÍÄÒÉÖËÉ ÓÄÍÉÓ
ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÊÖÒÓÉ. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓáÅÀ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÝ, ÒÏÌÄËÉÝ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÌÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 66. ÊÏÍÔÒÏËÉ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ
1. ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ ÃÀ ÌÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ. ÄÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÈÅÀËÚÖÒÓ ÀÃÄÅÍÄÁÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ.

63

2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÖÍØÝÉÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ
áÄËÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
3. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀ ÀÍ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÀÓ ÀáÀËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 67. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ
1. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÒÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÈ ÃÀÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÈÀÅÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ
ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÖáÓÍÀÓ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
2. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ ÀÍ ÃÀÀÒÙÅÉÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ßÄÓÒÉÂÉ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÛÄÄ×ÀÒÃÀ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÄÒÈÉ
ßËÉÈ.
3. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀÛÉ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÀà ÀÍ ãÉÖÔÀà ÀÒ
ÀÓÒÖËÄÁÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖË ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ
ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ.
4. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ
ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ.
5. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ,
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÓ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
1. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÀÃÂÄÍÓ, ÒÏÌ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ ÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÌÏÓÀËÏÃÍÄË Ä×ÄØÔÓ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 64. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ

64

ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 63-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÀÃÂÄÍÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÜÀÉÃÉÍÏÓ ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ
ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÓÀÌÉ ßËÉÓÀ, áÏËÏ
áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ - ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ
ÄØÅÓÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 65. ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ
ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ: ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÒ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌÖÃÌÉÅÉ ÁÉÍÀÃÒÏÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ, ÀÒ
ÃÀÀÌÚÀÒÏÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÉÌÀÓÈÀÍ, ÅÉÍÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÂÉ ÜÀÀÁÀÓ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ, ÀÒ ÌÏÉÍÀáÖËÏÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÀÃÂÉËÉ, ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÃÀÄáÌÀÒÏÓ
ÏãÀáÓ, ÂÀÉÀÒÏÓ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ, ÔÏØÓÉÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÅÄÍÄÒÉÖËÉ ÓÄÍÉÓ
ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÊÖÒÓÉ. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓáÅÀ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÝ, ÒÏÌÄËÉÝ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÌÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 66. ÊÏÍÔÒÏËÉ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ
1. ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ ÃÀ ÌÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ. ÄÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÈÅÀËÚÖÒÓ ÀÃÄÅÍÄÁÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÖÍØÝÉÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ
áÄËÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
3. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀ ÀÍ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÀÓ ÀáÀËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 67. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ
1. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÒÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÈ ÃÀÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÈÀÅÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ
ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÖáÓÍÀÓ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
2. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ ÀÍ ÃÀÀÒÙÅÉÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ßÄÓÒÉÂÉ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÛÄÄ×ÀÒÃÀ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÄÒÈÉ
ßËÉÈ.

65

3. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀÛÉ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÀà ÀÍ ãÉÖÔÀà ÀÒ
ÀÓÒÖËÄÁÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖË ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ
ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ.
4. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ
ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ.
5. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ,
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÓ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
1. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ,
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ,
ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÀÃÂÄÍÓ, ÒÏÌ
ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ ÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÌÏÓÀËÏÃÍÄË Ä×ÄØÔÓ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 64. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 63-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÀÃÂÄÍÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÜÀÉÃÉÍÏÓ ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÃÀ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ
ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÓÀÌÉ ßËÉÓÀ, áÏËÏ
áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ - ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ
ÄØÅÓÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 65. ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÃÒÏÓ, ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ
ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ: ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÒ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌÖÃÌÉÅÉ ÁÉÍÀÃÒÏÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ, ÀÒ
ÃÀÀÌÚÀÒÏÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÉÌÀÓÈÀÍ, ÅÉÍÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÂÉ ÜÀÀÁÀÓ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ, ÀÒ ÌÏÉÍÀáÖËÏÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÀÃÂÉËÉ, ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÃÀÄáÌÀÒÏÓ
ÏãÀáÓ, ÂÀÉÀÒÏÓ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ, ÔÏØÓÉÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÅÄÍÄÒÉÖËÉ ÓÄÍÉÓ
ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÊÖÒÓÉ. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓáÅÀ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀÝ, ÒÏÌÄËÉÝ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÌÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 66. ÊÏÍÔÒÏËÉ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ
1. ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ ÃÀ ÌÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ. ÄÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ ÈÅÀËÚÖÒÓ ÀÃÄÅÍÄÁÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ

66

ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ×ÖÍØÝÉÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ
áÄËÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
3. ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÀ ÀÍ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÌÀÓ ÀáÀËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 67. ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ
1. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÒÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÈ ÃÀÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÈÀÅÉÓ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÌ
ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÊÏÍÔÒÏËÓÀ ÃÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÂÀÀÖØÌÏÓ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÖáÓÍÀÓ
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
2. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ ÀÍ ÃÀÀÒÙÅÉÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ßÄÓÒÉÂÉ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÛÄÄ×ÀÒÃÀ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÄÒÈÉ
ßËÉÈ.
3. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÀÛÉ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÀà ÀÍ ãÉÖÔÀà ÀÒ
ÀÓÒÖËÄÁÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖË ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ
ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ
ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ.
4. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÌÓãÀÅÒÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ
ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ.
5. ÈÖ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÂÀÌÏÓÀÝÃÄË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ,
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÓ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.

ÊÀÒÉ ÌÄÏÈáÄ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀ
ÃÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÈÀÅÉ XIII
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ

67

ÌÖáËÉ 68. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ØÌÄÃÉÈÉ
ÌÏÍÀÍÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀÃ ÜÀÉÃÉÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ
ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÀ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ, áÄËÉ ÛÄÖßÚÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÀáÓÍÀÓ
ÃÀ ÀÀÍÀÆÙÀÖÒÀ ÆÉÀÍÉ.
2. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÉÍÀ ÓáÅÀ ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÄÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖáËÉÈ.
ÌÖáËÉ 69. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÈÀÍ ÛÄÒÉÂÄÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÉÓ, ÅÉÍÝ ÐÉÒÅÄËÀà ÜÀÉÃÉÍÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÛÄÖÒÉÂÃÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÓ.
ÌÖáËÉ 70. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÝÅËÉÓ ÂÀÌÏ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÌÃÄÍÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÃÀÃÂÉÍÃÄÁÀ, ÒÏÌ ØÌÄÃÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÀÙÀÒ
ÀÒÉÓ ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÝÅËÉÓ ÂÀÌÏ.
ÌÖáËÉ 71. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÐÉÒÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÂÀÅÉÃÀ:
À) ÏÒÉ ßÄËÉ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ÄØÅÓÉ ßÄËÉ ÓáÅÀ, ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ;
Â) ÀÈÉ ßÄËÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ;
Ã) ÏÝÃÀáÖÈÉ ßÄËÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ.
2. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀÌÃÄ. ÀáÀËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÌÏÉÀÍÂÀÒÉÛÄÁÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ.

68

3. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÛÄÜÄÒÃÄÁÀ, ÈÖ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÃÀÄÌÀËÀ ÂÀÌÏÞÉÄÁÀÓ ÀÍ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÂÀÍÀáËÃÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
4. ÓÀÊÉÈáÓ, ÖÍÃÀ ÛÄÄ×ÀÒÃÏÓ ÈÖ ÀÒÀ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ. ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀÃ
ÌÉÉÜÍÄÅÓ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ, ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
5. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÀ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
6. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÛÄÜÄÒÃÄÁÀ ÉÌ ÅÀÃÉÈ, ÒÀ ÃÒÏÛÉÝ ÐÉÒÓ ÉÝÀÅÓ
ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ.
ÈÀÅÉ XIV
ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÌÖáËÉ 72. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ
ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÏáÃÀ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 65-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÀÍ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÍÀáÄÅÀÒÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ;
Ã) ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ ÓÀÓãÄËÉÓÀ, ÒÀÝ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÉÍÀÈ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÓ, áÏËÏ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÖØÌÃÀ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-6 ÍÀßÉËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
4. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
69

5. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏà Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ, áÏËÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓÀ - ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
6. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÅÀÃÀÛÉ:
À) ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÍÀßÉËÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ;
Â) ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÓ.
7. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÌÀÍ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÏÝÃÀáÖÈÉ
ßÄËÉ ÃÀ ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ.
ÌÖáËÉ 73. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÝÅËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÌÉÓÉ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÝÅÀËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉ-áÀÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ.
ÌÖáËÉ 74. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÀÒ
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÀÝÍÏÁÉÄÒÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ,
áÏËÏ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ. ÌÀÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÈ, ÒÀÝ áÄËÓ ÖÛËÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀÓ.
3. ÈÖ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÍÀßÉËÛÉ, ÉÓÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÏÌ ÖÅÀÒÂÉÓÉ ÂÀáÃÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÂÉ

70

ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÄÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÃÀ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÄÁÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÄÁÓ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÅËÀÅ ÃÀÄÊÉÓÒÏÈ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÀÒ ÂÀÓÖËÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 71-Ä ÃÀ 76-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 75. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ
1. ÈÖ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉ ÀÍ ØÀËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÃÀÖÅÀÃÏÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀ, ÅÉÃÒÄ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÃÄÓ.
2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÉÔÚÅÉÓ ÛÅÉËÆÄ ÀÍ ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÛÅÉËÉÓ ÀÙÆÒÃÀÓ ÌÀÓ
ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÉÂÉ ÂÀÀ×ÒÈáÉËÀ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÌÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÂÀÀÂÆÀÅÍÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÀÃÂÉËÀÓ.
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË
ÍÀßÉËÓ ÛÄÖÝÅËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÉÉÙÄÁÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀáÀË
ÃÀÍÀÛÀÖËÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÀÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 76. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ
ÛÄÓÖËÉ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉ ÀÒ ÀÙÓÒÖËÄÁÖËÀ ÛÄÌÃÄÂ ÅÀÃÄÁÛÉ:
À) ÏÒ ßÄËÛÉ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ÄØÅÓ ßÄËÛÉ ÓáÅÀ, ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Â) ÀÈ ßÄËÛÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Ã) ÈáÖÈÌÄÔ ßÄËÛÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.
2. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÛÄÜÄÒÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀÓ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÂÀÍÀáËÃÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.

71

áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀÌÃÄ ÂÀÓÖËÉ
ÃÒÏ.
3. ÓÀÊÉÈáÓ, ÖÍÃÀ ÛÄÄ×ÀÒÃÏÓ ÈÖ ÀÒÀ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ. ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀÃ
ÌÉÉÜÍÄÅÓ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ, ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
4. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÀ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ
ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÏáÃÀ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 65-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÀÍ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÍÀáÄÅÀÒÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ;
Ã) ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ ÓÀÓãÄËÉÓÀ, ÒÀÝ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÉÍÀÈ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÓ, áÏËÏ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÖØÌÃÀ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-6 ÍÀßÉËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
4. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
5. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏà Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ, áÏËÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓÀ - ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
6. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÅÀÃÀÛÉ:
À) ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÍÀßÉËÛÉ

72

ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ;
Â) ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÓ.
7. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÌÀÍ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÏÝÃÀáÖÈÉ
ßÄËÉ ÃÀ ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ.
ÌÖáËÉ 73. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÝÅËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÌÉÓÉ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÝÅÀËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉ-áÀÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ.
ÌÖáËÉ 74. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÀÒ
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÀÝÍÏÁÉÄÒÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ,
áÏËÏ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ. ÌÀÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÈ, ÒÀÝ áÄËÓ ÖÛËÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀÓ.
3. ÈÖ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÍÀßÉËÛÉ, ÉÓÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÏÌ ÖÅÀÒÂÉÓÉ ÂÀáÃÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÂÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÄÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÃÀ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÄÁÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÄÁÓ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÅËÀÅ ÃÀÄÊÉÓÒÏÈ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÀÒ ÂÀÓÖËÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 71-Ä ÃÀ 76-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ.

73

ÌÖáËÉ 75. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ
1. ÈÖ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉ ÀÍ ØÀËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÃÀÖÅÀÃÏÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀ, ÅÉÃÒÄ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÃÄÓ.
2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÉÔÚÅÉÓ ÛÅÉËÆÄ ÀÍ ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÛÅÉËÉÓ ÀÙÆÒÃÀÓ ÌÀÓ
ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÉÂÉ ÂÀÀ×ÒÈáÉËÀ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÌÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÂÀÀÂÆÀÅÍÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÀÃÂÉËÀÓ.
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË
ÍÀßÉËÓ ÛÄÖÝÅËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÉÉÙÄÁÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀáÀË
ÃÀÍÀÛÀÖËÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÀÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 76. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ
ÛÄÓÖËÉ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉ ÀÒ ÀÙÓÒÖËÄÁÖËÀ ÛÄÌÃÄÂ ÅÀÃÄÁÛÉ:
À) ÏÒ ßÄËÛÉ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ÄØÅÓ ßÄËÛÉ ÓáÅÀ, ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Â) ÀÈ ßÄËÛÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Ã) ÈáÖÈÌÄÔ ßÄËÛÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.
2. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÛÄÜÄÒÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀÓ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÂÀÍÀáËÃÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀÌÃÄ ÂÀÓÖËÉ
ÃÒÏ.
3. ÓÀÊÉÈáÓ, ÖÍÃÀ ÛÄÄ×ÀÒÃÏÓ ÈÖ ÀÒÀ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ. ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀÃ
ÌÉÉÜÍÄÅÓ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ, ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.

74

4. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÀ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÉÒÉÓ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ, ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÍÀßÉËÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÔÖÓÀÙÏÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÓÀáÉÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ
ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÏáÃÀ.
ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 65-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÌÀÍ ÖÍÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ.
3. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÍÀáÄÅÀÒÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÏÒÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ;
Ã) ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉ ÓÀÓãÄËÉÓÀ, ÒÀÝ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÉÍÀÈ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÓ, áÏËÏ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÖØÌÃÀ
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-6 ÍÀßÉËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
4. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ.
5. ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀÀÌÉÓÏà Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉ, áÏËÏ ÓÀÌáÄÃÒÏ
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓÀ - ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ.
6. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË ÅÀÃÀÛÉ:
À) ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ
ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÍÀßÉËÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÖØÌÃÄÓ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ;
Á) ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÛÉ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ;
Â) ÂÀÍÆÒÀáÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ
61-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ. ÉÌÀÅÄ ßÄÓÉÈ ÃÀÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ

75

ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÖØÌÄÁÓ
ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÓ.
7. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ, ÈÖ ÌÀÍ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÏÝÃÀáÖÈÉ
ßÄËÉ ÃÀ ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ
ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀ.
ÌÖáËÉ 73. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÝÅËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÃÒÏÓ ÌÉÓÉ ÚÏ×ÀØÝÄÅÉÓ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÛÄÖÝÅÀËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÈ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉ-áÀÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ.
ÌÖáËÉ 74. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÀÃ, ÒÉÓ ÂÀÌÏÝ ÌÀÓ ÀÒ
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÀÝÍÏÁÉÄÒÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÉ áÀÓÉÀÈÉ ÀÍ
ÌÀÒÈËßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÍÃÀ ÖáÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÓ ÌÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ,
áÏËÏ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÌÉÓÉ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ. ÌÀÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÉÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ
ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÉÈ, ÒÀÝ áÄËÓ ÖÛËÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀÓ.
3. ÈÖ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÓãÄËÓ ÉáÃÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÃÉÓÝÉÐËÉÍÏ
ÍÀßÉËÛÉ, ÉÓÄ ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÏÌ ÖÅÀÒÂÉÓÉ ÂÀáÃÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÂÉ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÄÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÃÀ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÄÁÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÄÁÓ ÂÀÌÏãÀÍÌÒÈÄËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÅËÀÅ ÃÀÄÊÉÓÒÏÈ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÃÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÈ ÓÀÓãÄËÉ, ÈÖ ÀÒ ÂÀÓÖËÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 71-Ä ÃÀ 76-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 75. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÀËÉÓÀÈÅÉÓ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ
1. ÈÖ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉ ÀÍ ØÀËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ äÚÀÅÓ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÛÅÉËÉ, ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ áÖÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÃÀÖÅÀÃÏÓ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÀ, ÅÉÃÒÄ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÃÄÓ.

76

2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÀÒÓ ÉÔÚÅÉÓ ÛÅÉËÆÄ ÀÍ ÈÀÅÓ ÀÀÒÉÃÄÁÓ ÛÅÉËÉÓ ÀÙÆÒÃÀÓ ÌÀÓ
ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÉÂÉ ÂÀÀ×ÒÈáÉËÀ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÌÀ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÀÖØÌÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÀ ÃÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÂÀÀÂÆÀÅÍÏÓ ÂÀÍÀÜÄÍÉÈ ÃÀÍÉÛÍÖË ÀÃÂÉËÀÓ.
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÛÅÉËÉ ÛÅÉÃÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÀÙßÄÅÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄË
ÍÀßÉËÓ ÛÄÖÝÅËÉÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÉÉÙÄÁÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ ÌÏÓÀáÃÄËÀà ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÂÀÃÀÅÀÃÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÛÉ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀáÀË
ÃÀÍÀÛÀÖËÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÀÓ ÃÀÖÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 61-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ßÄÓÉÈ.
ÌÖáËÉ 76. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÞÀËÀÛÉ
ÛÄÓÖËÉ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉ ÀÒ ÀÙÓÒÖËÄÁÖËÀ ÛÄÌÃÄÂ ÅÀÃÄÁÛÉ:
À) ÏÒ ßÄËÛÉ ÉÌ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÃÀÍ, ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ
ÌÖáËÉÈ ÀÍ ÌÖáËÉÓ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÓÀÓãÄËÉ ÀÒ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÉ ßËÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÓ;
Á) ÄØÅÓ ßÄËÛÉ ÓáÅÀ, ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Â) ÀÈ ßÄËÛÉ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ;
Ã) ÈáÖÈÌÄÔ ßÄËÛÉ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.
2. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÛÄÜÄÒÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÌÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÀÓ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÃÉÍÄÁÀ ÂÀÍÀáËÃÄÁÀ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÁÒÀËÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀÌÃÄ ÂÀÓÖËÉ
ÃÒÏ.
3. ÓÀÊÉÈáÓ, ÖÍÃÀ ÛÄÄ×ÀÒÃÏÓ ÈÖ ÀÒÀ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÀ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ. ÈÖ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÖÞËÄÁËÀÃ
ÌÉÉÜÍÄÅÓ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ, ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ
ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
4. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÀ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ.
ÈÀÅÉ XV
ÀÌÍÉÓÔÉÀ, ÛÄßÚÀËÄÁÀ, ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
ÌÖáËÉ 77. ÀÌÍÉÓÔÉÀ
77

1. ÀÌÍÉÓÔÉÀÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÀà ÂÀÍÖÓÀÆÙÅÒÄË
ÐÉÒÈÀ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, áÏËÏ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 78. ÛÄßÚÀËÄÁÀ
1. ÛÄßÚÀËÄÁÀÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖ-ÒÀÃ
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 79. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÀÍ ÌÏáÓÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÀÌÃÄ.
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄÃ.
3. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÂÀØÀÒßÚËÃÄÁÀ:
À) ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Â) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ã) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÅÀÃÀÌÃÄ ÉØÍÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÀÍ ÈÖ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ ÛÄÄÝÅÀËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ
ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÌÏÉÈÅËÄÁÀ
78

ÓÀÓãÄËÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÅÀÃÉÃÀÍ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
(ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ) ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
5. ÈÖ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÛÄÌÃÄ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÌßÉÊÅËÏà ÉØÝÄÏÃÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÉÓÉ
ÈáÏÅÍÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÖáÓÍÀÓ ÌÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ
ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.
6. ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏáÓÍÉËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
1. ÀÌÍÉÓÔÉÀÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÀà ÂÀÍÖÓÀÆÙÅÒÄË
ÐÉÒÈÀ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, áÏËÏ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 78. ÛÄßÚÀËÄÁÀ
1. ÛÄßÚÀËÄÁÀÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖ-ÒÀÃ
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 79. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÀÍ ÌÏáÓÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÀÌÃÄ.
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ,
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄÃ.
3. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÂÀØÀÒßÚËÃÄÁÀ:
À) ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;

79

Â) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ã) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÅÀÃÀÌÃÄ ÉØÍÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÀÍ ÈÖ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ ÛÄÄÝÅÀËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ
ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÌÏÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÅÀÃÉÃÀÍ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
(ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ) ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
5. ÈÖ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÛÄÌÃÄ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÌßÉÊÅËÏà ÉØÝÄÏÃÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÉÓÉ
ÈáÏÅÍÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÖáÓÍÀÓ ÌÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ
ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.
6. ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏáÓÍÉËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
1. ÀÌÍÉÓÔÉÀÓ ÀÝáÀÃÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÀà ÂÀÍÖÓÀÆÙÅÒÄË
ÐÉÒÈÀ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, áÏËÏ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ
ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ
ÛÄÉÝÅÀËÏÓ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÀÌÍÉÓÔÉÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 78. ÛÄßÚÀËÄÁÀ
1. ÛÄßÚÀËÄÁÀÓ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖ-ÒÀÃ
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.
2. ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ
ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÀÍ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ
Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ.
3. ÓÀÓãÄËÌÏáÃÉËÓ ÛÄßÚÀËÄÁÉÓ ÀØÔÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÄáÓÍÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 79. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ
1. ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÌÀÌÔÚÖÍÄÁÄËÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÃÙÉÃÀÍ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÀÍ ÌÏáÓÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÀÌÃÄ.
ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ,

80

ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
2. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄÃ.
3. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÂÀØÀÒßÚËÃÄÁÀ:
À) ÐÉÒÏÁÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÂÀÌÏÓÀÝÃÄËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Á) ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀÆÄ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Â) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ã) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÏáÃÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓÀ - ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.
4. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÅÀÃÀÌÃÄ ÉØÍÀ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÀÍ ÈÖ ÌÀÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏÖáÃÄËÉ ÍÀßÉËÉ ÛÄÄÝÅÀËÀ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ
ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÈ, ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÌÏÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏáÃÉËÉ ÅÀÃÉÃÀÍ ÀÍ Ö×ÒÏ ÌÓÖÁÖØÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ
(ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ) ÌÏáÃÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.
5. ÈÖ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÛÄÌÃÄ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÖÌßÉÊÅËÏà ÉØÝÄÏÃÀ, ÌÀÛÉÍ ÌÉÓÉ
ÈáÏÅÍÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÖáÓÍÀÓ ÌÀÓ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ
ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.
6. ÂÀØÀÒßÚËÄÁÖËÉ ÀÍ ÌÏáÓÍÉËÉ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉÓÀÓ.
ÊÀÒÉ ÌÄáÖÈÄ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ
ÈÀÅÉ XVI
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀ
ÌÖáËÉ 80. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÀÓÀÊÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ.
81

ÌÖáËÉ 81. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ
ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 82. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÓÀÍÉÛÍÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
Å) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 83. ãÀÒÉÌÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ãÀÒÉÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÀÓ ÀØÅÓ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ áÄË×ÀÓÉ ÀÍ ØÏÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÆÄÃÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉØÝÄÖË ÉØÍÄÓ
ÂÀÃÀáÃÄÅÉÍÄÁÀ. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ áÖÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ - ÏÒÀÓÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ
ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÈáÀÓ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 84. ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 85. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÓÀÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÓßÀÅËÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÞÉÒÉÈÀÃÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË ÃÒÏÓ. ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÉÓÄÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÀËÖÞÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÈáÖÈÌÄÔ
ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÃÙÄÛÉ ÏÒ ÓÀÀÈÓ, áÏËÏ
ÈáÖÈÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ - ÃÙÄÛÉ ÓÀÌ ÓÀÀÈÓ.
ÌÖáËÉ 86. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÒÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 87. ÔÖÓÀÙÏÁÀ

82

ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌÀÌÒÏÁÉÈÉ ÓØÄÓÉÓ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÃÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 88. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÀÈÉ ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÄØÅÓÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÈáÖÈÌÄÔÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 89. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 53-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÌÉÓÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÀÙÆÒÃÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÏÍÄ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ,
ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ, ÌÀÓÆÄ ÀÓÀÊÉÈ Ö×ÒÏÓÉ ÐÉÒÉÓ ÆÄÂÀÅËÄÍÀ.
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 81. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ
ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 82. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÓÀÍÉÛÍÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
Å) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 83. ãÀÒÉÌÀ

83

ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ãÀÒÉÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÀÓ ÀØÅÓ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ áÄË×ÀÓÉ ÀÍ ØÏÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÆÄÃÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉØÝÄÖË ÉØÍÄÓ
ÂÀÃÀáÃÄÅÉÍÄÁÀ. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ áÖÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ - ÏÒÀÓÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ
ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÈáÀÓ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 84. ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 85. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÓÀÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÓßÀÅËÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÞÉÒÉÈÀÃÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË ÃÒÏÓ. ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÉÓÄÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÀËÖÞÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÈáÖÈÌÄÔ
ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÃÙÄÛÉ ÏÒ ÓÀÀÈÓ, áÏËÏ
ÈáÖÈÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ - ÃÙÄÛÉ ÓÀÌ ÓÀÀÈÓ.
ÌÖáËÉ 86. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÒÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 87. ÔÖÓÀÙÏÁÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌÀÌÒÏÁÉÈÉ ÓØÄÓÉÓ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÃÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 88. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÀÈÉ ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÄØÅÓÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÈáÖÈÌÄÔÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 89. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 53-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÌÉÓÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÀÙÆÒÃÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÏÍÄ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ,
ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ, ÌÀÓÆÄ ÀÓÀÊÉÈ Ö×ÒÏÓÉ ÐÉÒÉÓ ÆÄÂÀÅËÄÍÀ.
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÌÃÄ
ÛÄÖÓÒÖËÃÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÅÒÀÌÄÔÉ ßÄËÉ.

84

ÌÖáËÉ 81. ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÓÀÓãÄËÉ ÀÍ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ
ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 82. ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÓÀÍÉÛÍÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÓÀáÄÄÁÉÀ:
À) ãÀÒÉÌÀ;
Á) ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;
Â) ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ;
Ã) ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ;
Ä) ÔÖÓÀÙÏÁÀ;
Å) ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ.
ÌÖáËÉ 83. ãÀÒÉÌÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ãÀÒÉÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÀÓ ÀØÅÓ
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ áÄË×ÀÓÉ ÀÍ ØÏÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÆÄÃÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉØÝÄÖË ÉØÍÄÓ
ÂÀÃÀáÃÄÅÉÍÄÁÀ. ãÀÒÉÌÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÏÃÄÍÏÁÀÀ áÖÈÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ, áÏËÏ
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ - ÏÒÀÓÉ ÃÙÉÖÒÉ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀ. ÓÀÓãÄËÈÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓÀÓ ãÀÒÉÌÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ
ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÏÈáÀÓ ÃÙÉÖÒ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÀÓ.
ÌÖáËÉ 84. ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ
ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 85. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÓÀÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÓßÀÅËÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÞÉÒÉÈÀÃÉ
ÓÀÌÖÛÀÏÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË ÃÒÏÓ. ÄÓ ÓÀÓãÄËÉ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÉÓÄÈÉ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÀËÖÞÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ. ÀÌ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀ ÈáÖÈÌÄÔ
ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÃÙÄÛÉ ÏÒ ÓÀÀÈÓ, áÏËÏ
ÈáÖÈÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ - ÃÙÄÛÉ ÓÀÌ ÓÀÀÈÓ.
ÌÖáËÉ 86. ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÏÒÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 87. ÔÖÓÀÙÏÁÀ

85

ÔÖÓÀÙÏÁÀ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÅÀÃÉÈ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌÀÌÒÏÁÉÈÉ ÓØÄÓÉÓ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓ ÂÀÌÏÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÃÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßÄËÉ.
ÌÖáËÉ 88. ÅÀÃÉÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÀÈÉ ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ,
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÉÓ ÌÏÉáÃÉÓ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÄØÅÓÌÄÔÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÀÈ ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ
ÅÀÃÉÈ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ ÈáÖÈÌÄÔÉ ßËÉÓÀ.
ÌÖáËÉ 89. ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÃÒÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 53-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ ÌÉÓÉ ÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÀÙÆÒÃÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÏÍÄ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ,
ÓáÅÀ ÐÉÒÏÅÍÖËÉ ÈÀÅÉÓÄÁÖÒÄÁÀÍÉ, ÌÀÓÆÄ ÀÓÀÊÉÈ Ö×ÒÏÓÉ ÐÉÒÉÓ ÆÄÂÀÅËÄÍÀ.
ÈÀÅÉ XVII
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ
ÌÖáËÉ 90. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÐÉÒÅÄËÀà ÜÀÉÃÉÍÀ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÀ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÉÀ
ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 91. ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ:
À) ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ;
Á) ÓÀÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ;
Â) ÆÉÀÍÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀ;
Ã) ØÝÄÅÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ;
Ä) ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ.

86

2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÄÒÈÃÒÏÖËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ
ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÓ „Á" ÃÀ
„Ã" ØÅÄÐÖÍØÔÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÈÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÀÌ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÈÀ
ÃÀÌÍÉÛÍÀÅÉ ÏÒÂÀÍÏ.
3. ÈÖ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÌÀÛÉÍ ÄÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ
ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÂÀÖØÌÃÄÁÀ ÃÀ ÌÀÓÀËÄÁÉ
ÂÀÃÀÉÂÆÀÅÍÄÁÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÓÀÝÄÌÀÃ.
ÌÖáËÉ 92. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ
ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÉÌÉÓ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÀÓ, ÈÖ ÒÀ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÉÓÌÀ ØÌÄÃÄÁÀÌ ÃÀ ÒÀ ÛÄÃÄÂÉ ÌÏäÚÅÄÁÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÂÀÍÌÄÏÒÄÁÉÈ ÜÀÃÄÍÀÓ.
ÌÖáËÉ 93. ÓÀÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ
ÓÀÆÄÃÀÌáÄÃÅÄËÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÛÏÁËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÛÄÌÝÅËÄËÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÍÃÀ ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÓÀÈÅÉÓ ÉÌ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀÓ, ÒÏÌ
ÌÀÍ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÂÀÅËÄÍÀ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÆÄ ÃÀ ÊÏÍÔÒÏËÉ
ÂÀÖßÉÏÓ ÌÉÓ ÚÏ×ÀØÝÄÅÀÓ.
ÌÖáËÉ 94. ÆÉÀÍÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÆÉÀÍÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÃÀÊÉÓÒÄÁÉÓÀÓ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÌÉÓ ØÏÍÄÁÒÉÅ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÛÒÏÌÉÈ
ÜÅÄÅÄÁÓ.
ÌÖáËÉ 95. ØÝÄÅÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÄÊÒÞÀËÏÓ:
À) ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÀÃÂÉËÉÓ ÌÏÍÀáÖËÄÁÀ;
Á) ÃÒÏÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÌÏÍÀÊÅÄÈÛÉ ÛÉÍÉÃÀÍ ÂÀÓÅËÀ;
Â) ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÓÀÃÌÄ ßÀÓÅËÀ;
Ã) ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÃÒÏÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÅÀËÏÓ:
À) ÓÀÂÀÍÌÀÍÀÈËÄÁËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÓßÀÅËÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÀ;
Á) ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÈ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÀ.

87

3. ÀÌ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÆÙÖÃÅÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ
ÌÉáÄÃÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÛÄÆÙÖÃÏÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ØÝÄÅÀ.
ÌÖáËÉ 96. ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ
1. ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÀÒÀÓÒÖËßËÏ-ÅÀÍÉ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÀÓãÄËÉÓ
ÌÉÆÍÄÁÉ ÌÉÉÙßÄÅÀ ÌÉÓÉ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÉÈ. ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ
ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÄÒ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ ÅÀÃÀÓ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄßÚÃÄÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ, ÈÖ ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÏÒÂÀÍÏÓ
ÃÀÓÊÅÍÉÈ ÌÉÓÉ ÂÀÌÏÓßÏÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ÀÌ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄ ÃÀÓÀÛÅÄÁÉÀ ÌáÏËÏÃ
ÆÏÂÀÃÓÀÂÀÍÌÀÍÀÈËÄÁËÏ ÀÍ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÌÏÌÆÀÃÄÁÉÓ ÃÀÓÀÌÈÀÅÒÄÁËÀÃ.
ÌÖáËÉ 97. ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 91-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÙÌÆÒÃÄËÏÁÉÈÉ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ.
ÌÖáËÉ 98. ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ
ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÐÉÒÏÁÉÈ ÅÀÃÀÌÃÄ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÏÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÀÍ ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀà ÌÏÉáÀÃÀ:
À) ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ
ÌÄÓÀÌÄÃÉ;
Á) ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÀÒÉ;
Â) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÒÀÍÀÊËÄÁ
ÏÒÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉ.
ÌÖáËÉ 99. áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÓÀÓãÄËÉÓÀÂÀÍ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 71-Ä ÃÀ 76-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ ÂÀÍÀáÄÅÒÃÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 100. ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÉÓ ÂÀØÀÒßÚËÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ

88

ÉÌÀÓ, ÅÉÍÝ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÜÀÉÃÉÍÀ, ÍÀÓÀÌÀÒÈËÏÁÀ ÂÀÖØÀÒßÚËÃÄÁÀ, ÈÖ
ÂÀÅÉÃÀ:
À) ÄÒÈÉ ßÄËÉ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ;
Á) ÓÀÌÉ ßÄËÉ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÌÏáÃÉÃÀÍ.
ÊÀÒÉ ÌÄÄØÅÓÄ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ,
ÌÀÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÃÀ ßÄÓÉ
ÈÀÅÉ XVIII
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ
ÌÖáËÉ 101. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ,
ÈÖ:
À) ÐÉÒÌÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÜÀÉÃÉÍÀ
ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Á) ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Â) ÐÉÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ×ÓÉØÉÊÖÒÀà ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÀÝ ÛÄÖÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀÓ ÀÍ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓ;
Ã) ÐÉÒÓ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÂÀÍÊÖÒÍÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓÀÂÀÍ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ
ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÀÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ÆÉÀÍÉÓ
ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓ.
3. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ßÄÓÉ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
4. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÒÏÌÄËÉÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ ÂÀÃÀÓÝÄÓ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ ×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 102. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ:
À) ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ;
89

Á) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Â) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ã) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ä) ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖË ÍÀÒÊÏËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÒÀÝáÀà ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÉÓÄÈÉ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÂÀÌÏÒÉÝáÀÅÓ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ,
ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÃÀÖÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 103. ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ
ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 104. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ
1. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ, ÌÏÅËÉÓ, ÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÓ ÉÓÄÈ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ ÌáÏËÏà ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ.
2. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ
ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
3. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
4. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÓÀ×ÒÈáÄÓ
ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÃÀ ÅÉÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÃÀ ÉÍÔÄÍÓÉÖÒÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 105. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ, ÛÄÝÅËÀ ÀÍ
ÛÄßÚÅÄÔÀ
1. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ ÀÂÒÞÄËÄÁÓ, ÝÅËÉÓ ÀÍ ßÚÅÄÔÓ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.

90

2. ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÄÍÉÛÍÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ
ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓÀ ÀÌÏßÌÄÁÓ ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÀ ÉÌ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀÓÀßÚÅÄÔÀÃ,
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÈÖ ÀÒÀ ÀÓÄÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÀÍ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ
ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ. ÈÖ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ, ÌÀÛÉÍ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÀÒÖÃÂÄÍÓ ÃÀÓÊÅÍÀÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ.
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÐÉÒÅÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÂÒÞÄËÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄÂ, áÏËÏ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ - ÚÏÅÄËßËÉÖÒÀÃ.
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÉÓ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÀ.
4. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ
ÂÀÃÀÓÝÄÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ
×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 106. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÒÏÉÓ
ÜÀÈÅËÀ
ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÐÉÒÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 107. ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 104-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉÓ ÀÃÂÉËÀÓ, áÏËÏ ÓáÅÀ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ - ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ
ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÌßÄÅ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏÀ ÌÉÓÉ
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÀÈÀÅÓÄÁÄÍ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÅÀÃÀÛÉ. ÈÖ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÀÓ ÂÀÌÏßÄÒÄÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
4. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.

91

1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ,
ÈÖ:
À) ÐÉÒÌÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÜÀÉÃÉÍÀ
ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Á) ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Â) ÐÉÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ×ÓÉØÉÊÖÒÀà ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÀÝ ÛÄÖÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀÓ ÀÍ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓ;
Ã) ÐÉÒÓ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÂÀÍÊÖÒÍÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓÀÂÀÍ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ
ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÀÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ÆÉÀÍÉÓ
ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓ.
3. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ßÄÓÉ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
4. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÒÏÌÄËÉÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ ÂÀÃÀÓÝÄÓ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ ×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 102. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ:
À) ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ;
Á) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Â) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ã) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ä) ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖË ÍÀÒÊÏËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÒÀÝáÀà ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÉÓÄÈÉ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÂÀÌÏÒÉÝáÀÅÓ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ,
ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÃÀÖÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 103. ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ

92

ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 104. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ
1. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ, ÌÏÅËÉÓ, ÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÓ ÉÓÄÈ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ ÌáÏËÏà ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ.
2. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ
ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
3. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
4. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÓÀ×ÒÈáÄÓ
ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÃÀ ÅÉÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÃÀ ÉÍÔÄÍÓÉÖÒÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 105. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ, ÛÄÝÅËÀ ÀÍ
ÛÄßÚÅÄÔÀ
1. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ ÀÂÒÞÄËÄÁÓ, ÝÅËÉÓ ÀÍ ßÚÅÄÔÓ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
2. ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÄÍÉÛÍÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ
ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓÀ ÀÌÏßÌÄÁÓ ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÀ ÉÌ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀÓÀßÚÅÄÔÀÃ,
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÈÖ ÀÒÀ ÀÓÄÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÀÍ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ
ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ. ÈÖ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ, ÌÀÛÉÍ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÀÒÖÃÂÄÍÓ ÃÀÓÊÅÍÀÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ.
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÐÉÒÅÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÂÒÞÄËÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄÂ, áÏËÏ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ - ÚÏÅÄËßËÉÖÒÀÃ.
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÉÓ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÀ.
4. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ

93

ÂÀÃÀÓÝÄÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ
×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 106. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÒÏÉÓ
ÜÀÈÅËÀ
ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÐÉÒÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.
ÌÖáËÉ 107. ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 104-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉÓ ÀÃÂÉËÀÓ, áÏËÏ ÓáÅÀ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ - ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ
ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÌßÄÅ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏÀ ÌÉÓÉ
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÀÈÀÅÓÄÁÄÍ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÅÀÃÀÛÉ. ÈÖ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÀÓ ÂÀÌÏßÄÒÄÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
4. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÌ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ,
ÈÖ:
À) ÐÉÒÌÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉÓ ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÜÀÉÃÉÍÀ
ÛÄÖÒÀÝáÀÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Á) ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ;
Â) ÐÉÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ×ÓÉØÉÊÖÒÀà ÃÀÀÅÀÃÃÀ, ÒÀÝ ÛÄÖÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀÓ ÀÍ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓ;
Ã) ÐÉÒÓ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÂÀÍÊÖÒÍÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓÀÂÀÍ ÀÍ ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓÀÂÀÍ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÐÉÒÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÄÍÉÛÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ

94

ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÀÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ÆÉÀÍÉÓ
ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓ.
3. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ßÄÓÉ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.
4. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÒÏÌÄËÉÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ, ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ ÂÀÃÀÓÝÄÓ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ ×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 102. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀáÄÄÁÉ
1. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ:
À) ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ;
Á) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Â) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ã) ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀË-ÚÖÒÄÏÁÉÈ;
Ä) ÓÐÄÝÉÀËÉÆÄÁÖË ÍÀÒÊÏËÏÂÉÖÒ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ.
2. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÒÀÝáÀà ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÀËÊÏäÏËÉÆÌÉÓ, ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÉÓ ÀÍ ÉÓÄÈÉ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÂÀÌÏÒÉÝáÀÅÓ ÛÄÒÀÝáÀÃÏÁÀÓ,
ÓÀÓãÄËÈÀÍ ÄÒÈÀà ÃÀÖÍÉÛÍÏÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 103. ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ
ÃÉÓÐÀÍÓÄÒÖËÉ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÛÉ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 104. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ
1. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÓ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 101-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ, ÈÖ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ áÀÓÉÀÈÉ ÃÀ ÓÉÌÞÉÌÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ, ÌÏÅËÉÓ, ÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÓ ÉÓÄÈ ÐÉÒÏÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ ÌáÏËÏà ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ.
2. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ

95

ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÓÔÀÝÉÏÍÀÒÖËÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÃÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ
ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
3. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÖËÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ
ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
4. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÀÝÒÉ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÉÈ
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÍÉÛÍÏÓ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÉ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË ÓÀ×ÒÈáÄÓ
ÖØÌÍÉÓ ÈÅÉÈÏÍ ÌÀÓ ÀÍ ÓáÅÀÓ ÃÀ ÅÉÓÀÝ ÄÓÀàÉÒÏÄÁÀ ÌÖÃÌÉÅÉ ÃÀ ÉÍÔÄÍÓÉÖÒÉ
ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀ.
ÌÖáËÉ 105. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ, ÛÄÝÅËÀ ÀÍ
ÛÄßÚÅÄÔÀ
1. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ ÀÂÒÞÄËÄÁÓ, ÝÅËÉÓ ÀÍ ßÚÅÄÔÓ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
2. ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÃÀÄÍÉÛÍÀ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ, ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ
ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓÀ ÀÌÏßÌÄÁÓ ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÀ ÉÌ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÂÀÃÀÓÀßÚÅÄÔÀÃ,
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÈÖ ÀÒÀ ÀÓÄÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÀÍ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ
ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ. ÈÖ ÀÓÄÈÉ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ, ÌÀÛÉÍ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÀÒÖÃÂÄÍÓ ÃÀÓÊÅÍÀÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ.
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÐÉÒÅÄËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÂÒÞÄËÃÄÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ
ÛÄÌÃÄÂ, áÏËÏ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ - ÚÏÅÄËßËÉÖÒÀÃ.
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÛÄÝÅËÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ, ÈÖ ÐÉÒÉÓ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏ ÀÙÀÒ ÀÒÉÓ ßÉÍÀÈ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ
ÃÀÍÉÛÅÍÀ.
4. ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÐÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÌÀÓÀËÄÁÉ
ÂÀÃÀÓÝÄÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÓ ÌÉÓÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓ ÀÍ
×ÓÉØÏÍÄÅÒÏËÏÂÉÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ.
ÌÖáËÉ 106. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÒÏÉÓ
ÜÀÈÅËÀ
ÃÒÏ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉÝ ÐÉÒÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ
ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÃÀÍÉÛÍÖËÉ äØÏÍÃÀ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ, ÓÀÓãÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓÀÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÛÄÌÃÄÂÉ ÂÀÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÈ: ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ - ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÄÒÈÉ ÃÙÄ.

96

ÌÖáËÉ 107. ÓÀÓãÄËÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ
1. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 104-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ
ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ
ÌÏáÃÉÓ ÀÃÂÉËÀÓ, áÏËÏ ÓáÅÀ ÓÀÓãÄËÉÈ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ - ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖËÉ
ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÌßÄÅ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.
2. ÈÖ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÉÓÄ ÛÄÉÝÅÀËÀ, ÒÏÌ ÓÀàÉÒÏÀ ÌÉÓÉ
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÓ ÌÏÀÈÀÅÓÄÁÄÍ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË
ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÃÒÏ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ
ÓÀÓãÄËÉÓ ÌÏáÃÉÓ ÅÀÃÀÛÉ. ÈÖ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ, ÌÀÓ ÂÀÌÏßÄÒÄÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ.
4. ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ßÚÅÄÔÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÄØÉÌ-×ÓÉØÉÀÔÒÈÀ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÃÀÓÊÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.
ÊÄÒÞÏ ÍÀßÉËÉ
ÊÀÒÉ ÌÄÛÅÉÃÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÈÀÅÉ XIX
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 108. ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ
ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 109. ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄË ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÛÉ
ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓÀ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀ;
Â) ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀ ÀÍ ÖÌßÄÏ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓÀ;

97

Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Æ) ÉÓÄÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÆÒÀá ÖØÌÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÓáÅÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ;
È) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
É) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Ê) áÖËÉÂÍÖÒÉ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ;
Ë) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ì) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Í) ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ ÀÍ
ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ï) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ (ÂÀÒÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 110-114-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÌÊÅËÄËÏÁÄÁÉÓÀ), ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÊÏÃÄØÓÛÉ „ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÀÃ" ÉÈÅËÄÁÀ: ÌÛÏÁÄËÉ, ÛÅÉËÀà ÀÌÚÅÀÍÉ, ÛÅÉËÉ,
ÛÅÉËÏÁÉËÉ, ÐÀÐÀ, ÁÄÁÉÀ, ÛÅÉËÉÛÅÉËÉ, ÃÀ, ÞÌÀ, ÌÄÖÙËÄ.
ÌÖáËÉ 110. ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÈáÏÅÍÉÈ
ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÃÀÑÉÍÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÉÈ ÃÀ ÌÉÓÉ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÌÏÌÀÊÅÃÀÅÉÓ ÞËÉÄÒÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÊÉÅÉËÉÓÀÂÀÍ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 111. ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÖÄÝÀÒÉ, ÞËÉÄÒÉ ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÖÄÝÀÒÉ, ÞËÉÄÒÉ ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÒÀÝ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÞÀËÀÃÏÁÀÌ, ÌÞÉÌÄ ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×ÀÌ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÌÏÒÀËÖÒÌÀ
ØÌÄÃÄÁÀÌ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÓáÅÄÒÐËÉÓ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÀÍ ÀÌÏÒÀËÖÒÉ
ØÝÄÅÉÈ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄÁÖËÌÀ ×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÔÒÀÅÌÀÌ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,-

98

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 112. ÃÄÃÉÓ ÌÉÄÒ ÀáÀËÛÏÁÉËÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ
ÃÄÃÉÓ ÌÉÄÒ ÀáÀËÛÏÁÉËÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÌÛÏÁÉÀÒÏÁÉÓÀÓ ÀÍ ÖÌÀËÅÄ
ÌÛÏÁÉÀÒÏÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 113. ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 114. ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ
ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ÌÊÅËÄËÏÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 115. ÈÅÉÈÌÊÅËÄËÏÁÀÌÃÄ ÌÉÚÅÀÍÀ
ÈÅÉÈÌÊÅËÄËÏÁÀÌÃÄ ÀÍ ÈÅÉÈÌÊÅËÄËÏÁÉÓ ÝÃÀÌÃÄ ÌÉÚÅÀÍÀ ÌÓáÅÄÒÐËÉÓÀÃÌÉ ÌÖØÀÒÉÈ
ÀÍ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÐÀÔÉÅÉÓ ÀÍ ÙÉÒÓÄÁÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÉ ÃÀÌÝÉÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 116. ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XX
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 117. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ

99

1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÄÖËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ, ÓÌÄÍÉÓ, ÌÄÔÚÅÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÉÓ ÃÀÊÀÒÂÅÀ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÀ,
ÏÒÓÖËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀ, ÓÀáÉÓ ßÀÒÖÛËÄËÉ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÉÓÄÈÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ
ÓÀÄÒÈÏ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉÈ ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ ÀÍ
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÓÒÖË ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Æ) ÉÓÄÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÆÒÀá ÖØÌÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÓáÅÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ;
È) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
É) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Ê) áÖËÉÂÍÖÒÉ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ;
Ë) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ì) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Í) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ï) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ð) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.

100

ÌÖáËÉ 118. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÓÀáÉ×ÀÈÏ ÃÀ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅ ÌÏÛËÀÓÈÀÍ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÄÒÈ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÀà ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈÅÒÀÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÀÍÃÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 119. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÓÀÓÉÊÅÃÉËÏ ÛÄÃÄÂÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 120. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ áÀÍÌÏÊËÄ ÌÏÛËÀ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏ ÀÍ ÀÒÀÌÚÀÒÉ ÃÀÊÀÒÂÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 121. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ,
ÞËÉÄÒÉ ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ, ÞËÉÄÒÉ
ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÒÀÝ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ
ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÞÀËÀÃÏÁÀÌ, ÌÞÉÌÄ
ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×ÀÌ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÌÏÒÀËÖÒÌÀ ØÌÄÃÄÁÀÌ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÀÍ ÀÌÏÒÀËÖÒÉ ØÝÄÅÉÈ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄÁÖËÌÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÔÒÀÅÌÀÌ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 122. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ
ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ

101

ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ
×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 123. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 124. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 125. ÝÄÌÀ
ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÊÉÅÉËÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 120-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 126. ßÀÌÄÁÀ
1. ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÉ ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÀÍ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÀÍ 118-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;

102

Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉ-ÀÍÏÁÀÓÈÀÍ
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Æ) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
È) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÄÖËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ, ÓÌÄÍÉÓ, ÌÄÔÚÅÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÉÓ ÃÀÊÀÒÂÅÀ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÀ,
ÏÒÓÖËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀ, ÓÀáÉÓ ßÀÒÖÛËÄËÉ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÉÓÄÈÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ
ÓÀÄÒÈÏ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉÈ ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ ÀÍ
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÓÒÖË ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Æ) ÉÓÄÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÆÒÀá ÖØÌÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÓáÅÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ;
È) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;

103

É) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Ê) áÖËÉÂÍÖÒÉ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ;
Ë) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ì) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Í) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ï) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ð) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 118. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÓÀáÉ×ÀÈÏ ÃÀ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅ ÌÏÛËÀÓÈÀÍ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÄÒÈ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÀà ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈÅÒÀÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÀÍÃÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 119. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÓÀÓÉÊÅÃÉËÏ ÛÄÃÄÂÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 120. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ áÀÍÌÏÊËÄ ÌÏÛËÀ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏ ÀÍ ÀÒÀÌÚÀÒÉ ÃÀÊÀÒÂÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, -

104

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 121. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ,
ÞËÉÄÒÉ ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ, ÞËÉÄÒÉ
ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÒÀÝ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ
ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÞÀËÀÃÏÁÀÌ, ÌÞÉÌÄ
ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×ÀÌ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÌÏÒÀËÖÒÌÀ ØÌÄÃÄÁÀÌ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÀÍ ÀÌÏÒÀËÖÒÉ ØÝÄÅÉÈ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄÁÖËÌÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÔÒÀÅÌÀÌ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 122. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ
ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ
×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 123. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 124. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 125. ÝÄÌÀ

105

ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÊÉÅÉËÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 120-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 126. ßÀÌÄÁÀ
1. ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÉ ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÀÍ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÀÍ 118-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉ-ÀÍÏÁÀÓÈÀÍ
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Æ) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
È) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÄÖËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍÃÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌáÄÃÅÄËÏÁÉÓ, ÓÌÄÍÉÓ, ÌÄÔÚÅÄËÄÁÉÓ ÀÍ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÉÓ ÃÀÊÀÒÂÅÀ, ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÁÀ,
ÏÒÓÖËÏÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀ, ÓÀáÉÓ ßÀÒÖÛËÄËÉ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÉÓÄÈÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀáÉ×ÀÈÏÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ
ÓÀÄÒÈÏ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉÈ ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ ÀÍ
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÓÒÖË ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.

106

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Æ) ÉÓÄÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÆÒÀá ÖØÌÍÉÓ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÓáÅÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ;
È) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
É) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÛÄÊÅÄÈÉÈ;
Ê) áÖËÉÂÍÖÒÉ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ;
Ë) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ì) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Í) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ï) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ð) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 118. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ
ÀÒÉÓ ÓÀáÉ×ÀÈÏ ÃÀ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÛÄÃÄÂÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅ ÌÏÛËÀÓÈÀÍ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÌÚÀÒ, ÄÒÈ ÌÄÓÀÌÄÃÆÄ ÍÀÊËÄÁÀà ÃÀÊÀÒÂÅÀÓÈÀÍ, ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈÅÒÀÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

107

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÃÀÌÀÌÞÉÌÄÁÄËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓÀÓ ÀÍÃÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 108-Ä ÀÍ 109-Ä ÌÖáËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÌÊÅËÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 119. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÓÀÓÉÊÅÃÉËÏ ÛÄÃÄÂÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 120. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÓÖÁÖØÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ áÀÍÌÏÊËÄ ÌÏÛËÀ ÀÍ ÓÀÄÒÈÏ
ÛÒÏÌÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏ ÀÍ ÀÒÀÌÚÀÒÉ ÃÀÊÀÒÂÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 121. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ,
ÞËÉÄÒÉ ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÖÄÝÀÒÉ, ÞËÉÄÒÉ
ÓÖËÉÄÒÉ ÀÙÄËÅÄÁÉÓ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ, ÒÀÝ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ
ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÞÀËÀÃÏÁÀÌ, ÌÞÉÌÄ
ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×ÀÌ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÀÌÏÒÀËÖÒÌÀ ØÌÄÃÄÁÀÌ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÀÍ ÀÌÏÒÀËÖÒÉ ØÝÄÅÉÈ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄÁÖËÌÀ
×ÓÉØÉÊÖÒÌÀ ÔÒÀÅÌÀÌ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 122. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ
ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÌÏÂÄÒÉÄÁÉÓ
×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 123. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ
ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓ ÛÄÐÚÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÉÓ ÂÀÃÀÝÉËÄÁÉÈ,108

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 124. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 125. ÝÄÌÀ
ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÔÊÉÅÉËÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 120-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 126. ßÀÌÄÁÀ
1. ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒÉ ÝÄÌÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÀÍ
×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÔÀÍãÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒ ÌÏäÚÏËÉÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 117-Ä ÀÍ 118-Ä
ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ÓÀØÌÉ-ÀÍÏÁÀÓÈÀÍ
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Ã) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀà ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ä) ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;
Å) ÛÄÊÅÄÈÉÈ;

109

Æ) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
È) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÈÀÅÉ XXI
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀ ÃÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÀ
ÌÖáËÉ 127. ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÜÀÚÄÍÄÁÀ
ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÉÌÉÓ ÜÀÚÄÍÄÁÀ, ÅÉÓÀÝ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÀÒÀ ÀØÅÓ
ÌÉÉÙÏÓ ÆÏÌÄÁÉ ÈÀÅÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 128. ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ
ÃÀÖáÌÀÒÄÁËÀà ÉÌÉÓ ÌÉÔÏÅÄÁÀ, ÅÉÍÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ
ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÀÒ äØÏÍÃÀ ÌÉÄÙÏ ÆÏÌÄÁÉ ÈÀÅÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ, ÈÖ
ÌÉÌÔÏÅÄÁÄËÓ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÌÀÓÆÄ ÆÒÖÍÅÀ ÃÀ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÏÒÀÓ ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ
ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 129. ÃÀÖáÌÀÒÄÁËÏÁÀ
ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÃÀ ÀÛÊÀÒÀÃ
ÂÀÃÀÖÃÄÁÄËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÖßÄÅËÏÁÀ, ÈÖ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÓ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ
ÈÀÅÉÓÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ
ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓ ÛÄÖÔÚÏÁÉÍÄÁËÏÁÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 130. ÀÅÀÃÌÚÏ×ÉÓ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ
1. ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×É ÀÅÀÃÌÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÀÓÀÐÀÔÉÏ
ÌÉÆÄÆÉÈ ÌÄÃÉÝÉÍÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÃÀÖÃÄÁÄËÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÖßÄÅËÏÁÀ,
ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.

110

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÅÀÃÌÚÏ×ÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 131. ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ
1. ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÚÒÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÚÒÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÛÄÚÒÀ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ;
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 132. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÉÍ×ÄØÝÉÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÛÄÚÒÀ
1. ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÉÍ×ÄØÝÉÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÛÄÚÒÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ
ÛÄØÌÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÓÀÛÉÛÉ ÉÍ×ÄØÝÉÖÒÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÉÓ ÛÄÚÒÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;

111

Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 133. ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÁÏÒÔÉ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÁÏÒÔÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÁÏÒÔÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÛÅÉËÏÓÍÏÁÉÓ ÓÀÌÖÃÀÌÏ ÌÏÛËÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÁÏÒÔÉ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 134. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÀÙÄÁÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ
1. ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏÃ, ÂÀÃÀÓÀÍÄÒÂÀÃ, ÄØÓÐÄÒÉÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ ÐÒÄÐÀÒÀÔÉÓ
ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁËÀà ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÀÙÄÁÀ ÌÉÓÉ ÍÄÁÉÓ
ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÃ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ,
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ, ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÀÍÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÆÄ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÀÃ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 135. ÓÉÓáËÉÈ ÀÍ ÓÉÓáËÉÓ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÄÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÅÀàÒÏÁÀ
ÓÉÓáËÉÈ ÀÍ ÓÉÓáËÉÓ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÄÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÅÀàÒÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 136. ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÌÀÍÉÐÖËÀÝÉÀ

112

ÂÄÍÄÔÉÊÖÒÉ ÌÀÍÉÐÖËÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÓÂÀÅÓÉ ÀÒÓÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXII
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀ ÃÀ
áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 137. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ
1. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 138-141-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀ,Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Å) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 138. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ

113

1. ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ
ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 137-Ä, 138-Ä ÃÀ 141-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Å) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 139. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÉÞÖËÄÁÀ
ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÉÓ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ
ÊÏÍÔÀØÔÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 140. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ

114

ÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 141. ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 138-141-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀ,Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Å) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.

115

ÌÖáËÉ 138. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ
1. ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ
ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 137-Ä, 138-Ä ÃÀ 141-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Å) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 139. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÉÞÖËÄÁÀ
ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÉÓ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ
ÊÏÍÔÀØÔÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

116

ÌÖáËÉ 140. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ
ÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 141. ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 138-141-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓÀ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓÀ,Â) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Å) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.

117

4. ÂÀÖÐÀÔÉÖÒÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 138. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ
1. ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ
ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÖÌßÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÃÒÄ ÜÀÃÄÍÉËÉ äØÏÍÃÀ ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 137-Ä, 138-Ä ÃÀ 141-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Â) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÞÀËÌÏÌÒÄÏÁÉÈÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀ ÈÏÈáÌÄÔÉ ßÄËÉ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÛÉÃÓÉÓ ÛÄÚÒÀ, ÌÉÓÉ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ;
Ä) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÈ;
Å) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 139. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ
ÉÞÖËÄÁÀ
ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉÓ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÉÓ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ
ÊÏÍÔÀØÔÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,-

118

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 140. ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ ÀÍ ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ
ÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓØÄÓÏÁÒÉÅÉ ÊÀÅÛÉÒÉ, ÌÀÌÀÈÌÀÅËÏÁÀ, ËÄÓÁÉÀÍÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÓÄØÓÖÀËÖÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ ÂÀÖÊÖÙÌÀÒÈÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÈ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ
ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 141. ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÒÚÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ
ÈÄØÅÓÌÄÔÉ ßËÉÓ ÀÓÀÊÓ ÌÉÖÙßÄÅÄËÈÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXIII
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 142. ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÈÀÍÀÓßÏÒÖ×ËÄÁÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÈÀÍÀÓßÏÒÖ×ËÄÁÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÌÀÈÉ ÒÀÓÉÓ, ÊÀÍÉÓ ×ÄÒÉÓ, ÄÍÉÓ,
ÓØÄÓÉÓ, ÒÄËÉÂÉÉÓÀÃÌÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ÛÄáÄÃÖËÄÁÉÓ, ÄÒÏÅÍÖËÉ, ÄÈÍÉÊÖÒÉ, ÓÏÝÉÀËÖÒÉ, ÒÏÌÄËÉÌÄ ßÏÃÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓÀÃÌÉ ÊÖÈÅÍÉËÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ
ÀÃÂÉËÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÀÌÀÝ ÀÒÓÄÁÉÈÀà áÄËÚÏ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
Ö×ËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 143. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ, -

119

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖË-ßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Å) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀ-ÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Æ) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
È) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÀÙÊÅÄÈÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.
ÌÖáËÉ 144. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌ ÌÞÄÅËÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÀÉÞÖËÏÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÐÉÒÉ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÄÓÀ ÈÖ ÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;

120

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÛÅÉà ÃÙÄÆÄ ÌÄÔÉ áÍÉÈ;
Å) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Æ) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
È) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
É) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ ÉÓÄ, ÒÏÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÃÀ ÌÞÄÅËÉÓ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.
ÌÖáËÉ 145. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀà ÌÉÓÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÝÄÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 146. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
1. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ,-

121

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÁÒÀËÃÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 147. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÀÍ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 148. ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ
ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÁÒÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 149. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ
×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.

122

ÌÖáËÉ 150. ÉÞÖËÄÁÀ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÉÓÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ
ÀÍ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÀÍ ÒÏÌËÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ
ÓÀÊÖÈÀÒ ÈÀÅÆÄ ÂÀÍÉÝÀÃÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 151. ÌÖØÀÒÀ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÄÌÖØÒÄÁÉÀÍ, ÂÀÖÜÍÃÀ ÌÖØÀÒÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅËÉÀÍÉ ÛÉÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 152. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÀÍÏÍÉÄÒÀà ÌÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÈÄË ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÀÍ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÌÏØÀËÀØÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÛÄÌÏÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 153. ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÍÃÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 154. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ

123

1. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ
ÌÉÓÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÂÀÀÅÒÝÄËÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍ ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÌÉÓÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀÂÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 155. ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓÀ ÈÖ ÜÅÄÖËÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ÀáËÃÀ
ÌÏÒßÌÖÍÉÓ ÀÍ ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÉÓ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÒÞÍÏÁÉÓ ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×À,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 156. ÃÄÅÍÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÃÄÅÍÀ ÓÉÔÚÅÉÓ, ÀÆÒÉÓ, ÓÉÍÃÉÓÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÒßÌÄÍÉÓ ÀÍ ÌÒßÀÌÓÉÓ
ÂÀÌÏ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖË, ÒÄËÉÂÉÖÒ ÀÍ ÌÄÝÍÉÄÒÖË
ÌÏÙÅÀßÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.

124

ÌÖáËÉ 157. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ áÄËÚÏ×À
1. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏÐÏÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ
áÄÒáÉÈ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖË ÍÀßÀÒÌÏÄÁÛÉ, ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀãÀÒÏ
ÂÀÌÏÓÅËÉÓÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
a) angarebiT;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÀÌ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÃÀÝÅÀ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 158. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÜÀßÄÒÀ ÀÍ ÌÉÚÖÒÀÃÄÁÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

125

Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 159. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ áÄÒáÉÈ
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ÏÓÔÏ ÂÆÀÅÍÉËÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄËÄÂÒÀ×ÉÈ, ×ÀØÓÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 160. ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÁÉÍÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÍÄÁÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÓÅËÀ, ÖÊÀÍÏÍÏ ÜáÒÄÊÀ ÀÍ ÓáÅÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:

126

À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 161. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÉÓ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ,
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 162. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ
ÛÄÛËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Ã) ãÂÖ×ÖÒÀÃ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 163. ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ

127

ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÀÍÃÀ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÖÁÀÍÛÉ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ
ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÜÀÛËÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ
áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 164. áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, áÌÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ ÀÍ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÀÍ ÀÓÄÈ ÊÏÌÉÓÉÀÛÉ
ÒßÌÖÍÄÁÖËÀà ÀÍ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄà ÃÀÍÉÛÍÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ, ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÀÍ
ÓÀÐËÄÁÉÓÝÉÔÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ, áÌÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ,
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ ÀÍÃÀ ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ
ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÃÂÄÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 165. ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÐÉÒÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ, ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÂÀ×ÉÝÅÉÓÀÂÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 166. ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ
ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 167. ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÀÍ ÀÒÀÓßÏÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ßÀÒÃÂÄÍÀ
ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÌÀÓÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÉÌ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÖÛÖÀËÏà ÛÄÄáÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÒÀÓÒÖËÀà ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÖËÀà ßÀÒÃÂÄÍÀ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÓÀÝÍÏÁÀà ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,-

128

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 168. ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À, ÄÓÄ ÉÂÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÛÒÏÌÉÈ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 169. ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÓÀÌÖÛÀÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÈáÏÅÍÀ, ÓÀÌÖÛÀÏÆÄ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÀÒÓÄÁÉÈÉ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 170. ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
1. ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÈÀÍÀÓßÏÒÖ×ËÄÁÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÌÀÈÉ ÒÀÓÉÓ, ÊÀÍÉÓ ×ÄÒÉÓ, ÄÍÉÓ,
ÓØÄÓÉÓ, ÒÄËÉÂÉÉÓÀÃÌÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ÛÄáÄÃÖËÄÁÉÓ, ÄÒÏÅÍÖËÉ, ÄÈÍÉÊÖÒÉ, ÓÏÝÉÀËÖÒÉ, ÒÏÌÄËÉÌÄ ßÏÃÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓÀÃÌÉ ÊÖÈÅÍÉËÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ
ÀÃÂÉËÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÀÌÀÝ ÀÒÓÄÁÉÈÀà áÄËÚÏ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
Ö×ËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
129

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 143. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖË-ßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Å) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀ-ÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Æ) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
È) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÀÙÊÅÄÈÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ

130

ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.
ÌÖáËÉ 144. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌ ÌÞÄÅËÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÀÉÞÖËÏÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÐÉÒÉ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÄÓÀ ÈÖ ÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÛÅÉà ÃÙÄÆÄ ÌÄÔÉ áÍÉÈ;
Å) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Æ) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
È) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
É) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ ÉÓÄ, ÒÏÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÃÀ ÌÞÄÅËÉÓ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.

131

ÌÖáËÉ 145. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀà ÌÉÓÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÝÄÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 146. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
1. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÁÒÀËÃÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 147. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÀÍ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 148. ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ
ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÁÒÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 149. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ
×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ

132

1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 150. ÉÞÖËÄÁÀ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÉÓÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ
ÀÍ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÀÍ ÒÏÌËÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ
ÓÀÊÖÈÀÒ ÈÀÅÆÄ ÂÀÍÉÝÀÃÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 151. ÌÖØÀÒÀ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÄÌÖØÒÄÁÉÀÍ, ÂÀÖÜÍÃÀ ÌÖØÀÒÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅËÉÀÍÉ ÛÉÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 152. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÀÍÏÍÉÄÒÀà ÌÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÈÄË ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÀÍ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÌÏØÀËÀØÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÛÄÌÏÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,-

133

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 153. ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÍÃÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 154. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ
ÌÉÓÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÂÀÀÅÒÝÄËÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍ ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÌÉÓÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀÂÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 155. ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓÀ ÈÖ ÜÅÄÖËÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ÀáËÃÀ
ÌÏÒßÌÖÍÉÓ ÀÍ ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÉÓ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÒÞÍÏÁÉÓ ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×À,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 156. ÃÄÅÍÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÃÄÅÍÀ ÓÉÔÚÅÉÓ, ÀÆÒÉÓ, ÓÉÍÃÉÓÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÒßÌÄÍÉÓ ÀÍ ÌÒßÀÌÓÉÓ
ÂÀÌÏ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖË, ÒÄËÉÂÉÖÒ ÀÍ ÌÄÝÍÉÄÒÖË
ÌÏÙÅÀßÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ,-

134

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 157. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ áÄËÚÏ×À
1. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏÐÏÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ
áÄÒáÉÈ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖË ÍÀßÀÒÌÏÄÁÛÉ, ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀãÀÒÏ
ÂÀÌÏÓÅËÉÓÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
a) angarebiT;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÀÌ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÃÀÝÅÀ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 158. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÜÀßÄÒÀ ÀÍ ÌÉÚÖÒÀÃÄÁÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,-

135

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 159. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ áÄÒáÉÈ
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ÏÓÔÏ ÂÆÀÅÍÉËÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄËÄÂÒÀ×ÉÈ, ×ÀØÓÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 160. ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ

136

1. ÁÉÍÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÍÄÁÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÓÅËÀ, ÖÊÀÍÏÍÏ ÜáÒÄÊÀ ÀÍ ÓáÅÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 161. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÉÓ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ,
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 162. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ
ÛÄÛËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.

137

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Ã) ãÂÖ×ÖÒÀÃ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 163. ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÀÍÃÀ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÖÁÀÍÛÉ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ
ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÜÀÛËÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ
áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 164. áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, áÌÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ ÀÍ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÀÍ ÀÓÄÈ ÊÏÌÉÓÉÀÛÉ
ÒßÌÖÍÄÁÖËÀà ÀÍ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄà ÃÀÍÉÛÍÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ, ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÀÍ
ÓÀÐËÄÁÉÓÝÉÔÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ, áÌÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ,
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ ÀÍÃÀ ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ
ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÃÂÄÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 165. ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÐÉÒÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ, ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÂÀ×ÉÝÅÉÓÀÂÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 166. ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ
ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,138

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 167. ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÀÍ ÀÒÀÓßÏÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ßÀÒÃÂÄÍÀ
ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÌÀÓÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÉÌ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÖÛÖÀËÏà ÛÄÄáÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÒÀÓÒÖËÀà ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÖËÀà ßÀÒÃÂÄÍÀ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÓÀÝÍÏÁÀà ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 168. ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À, ÄÓÄ ÉÂÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÛÒÏÌÉÈ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 169. ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÓÀÌÖÛÀÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÈáÏÅÍÀ, ÓÀÌÖÛÀÏÆÄ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÀÒÓÄÁÉÈÉ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 170. ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,139

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
1. ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÈÀÍÀÓßÏÒÖ×ËÄÁÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÌÀÈÉ ÒÀÓÉÓ, ÊÀÍÉÓ ×ÄÒÉÓ, ÄÍÉÓ,
ÓØÄÓÉÓ, ÒÄËÉÂÉÉÓÀÃÌÉ ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ÛÄáÄÃÖËÄÁÉÓ, ÄÒÏÅÍÖËÉ, ÄÈÍÉÊÖÒÉ, ÓÏÝÉÀËÖÒÉ, ÒÏÌÄËÉÌÄ ßÏÃÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÍ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓÀÃÌÉ ÊÖÈÅÍÉËÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ
ÀÃÂÉËÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏ, ÒÀÌÀÝ ÀÒÓÄÁÉÈÀà áÄËÚÏ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
Ö×ËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 143. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ
1. ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÀÙÊÅÄÈÀ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖË-ßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Å) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀ-ÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Æ) ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÜÀÃÄÍÉÓ ÂÀÀÃÅÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
È) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,-

140

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÀÙÊÅÄÈÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.
ÌÖáËÉ 144. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌ ÌÞÄÅËÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÈ
ÀÉÞÖËÏÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÐÉÒÉ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÄÓÀ ÈÖ ÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÚÅÀÍÉÈ;
Ä) ÛÅÉà ÃÙÄÆÄ ÌÄÔÉ áÍÉÈ;
Å) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Æ) ÃÀÌÍÀÛÀÅÉÓÀÈÅÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÏÒÓÖËÉ ØÀËÉÓ, ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ
ÖÌßÄÏ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÛÉ ÌÚÏ×ÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
È) ÖÝáÏÄÈÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÃÀÝÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
É) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:

141

À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÅÒÀÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÞÄÅËÀà áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÉÃÀÍ 72 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ
ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÌÀÓ ÉÓÄ, ÒÏÌ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÃÀ ÌÞÄÅËÉÓ
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀ, ÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ ÃÀ ÀÒ
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÀÜÉÅÀÒÉ.
ÌÖáËÉ 145. ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÐÒÏÅÏÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÓÀÃÄÍÀà ÌÉÓÉ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ ÌÉÝÄÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 146. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ
ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ
1. ÖÃÀÍÀÛÀÖËÏ ÐÉÒÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÌÉÝÄÌÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÐÀÓÖáÉÓÂÄÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÁÒÀËÃÄÁÀ ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 147. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÀÍ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÊÀÅÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÂÀÍÆÒÀá ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,-

142

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 148. ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ
ÝÉËÉÓßÀÌÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÃÀÁÒÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 149. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ
×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÈÀÅÓÄÁÀ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ×ÓÉØÉÀÔÒÉÖË ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ
ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 150. ÉÞÖËÄÁÀ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÉÓÉ ×ÉÆÉÊÖÒÉ
ÀÍ ×ÓÉØÉÊÖÒÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÀÍ ÒÏÌËÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ
ÓÀÊÖÈÀÒ ÈÀÅÆÄ ÂÀÍÉÝÀÃÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÆÄÌÏØÌÄÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 151. ÌÖØÀÒÀ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÌÖØÀÒÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÌÀÓ, ÅÉÓÀÝ ÄÌÖØÒÄÁÉÀÍ, ÂÀÖÜÍÃÀ ÌÖØÀÒÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ
ÓÀ×ÖÞÅËÉÀÍÉ ÛÉÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 152. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À

143

1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÀÍÏÍÉÄÒÀà ÌÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ØÅÄÚÍÉÓ ÌÈÄË ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÀÍ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÂÀÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÌÏØÀËÀØÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÛÄÌÏÓÅËÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 153. ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÓÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÍÃÀ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 154. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÑÖÒÍÀËÉÓÔÉÓÀÈÅÉÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖË ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ
ÌÉÓÉ ÉÞÖËÄÁÀ, ÂÀÀÅÒÝÄËÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍ ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÌÉÓÉ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀÂÀÍ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 155. ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓÀ ÈÖ ÜÅÄÖËÄÁÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÈÖ ÌÀÓ ÀáËÃÀ
ÌÏÒßÌÖÍÉÓ ÀÍ ÙÅÈÉÓÌÓÀáÖÒÉÓ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÒÞÍÏÁÉÓ ÛÄÖÒÀÝáÚÏ×À,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

144

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 156. ÃÄÅÍÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÃÄÅÍÀ ÓÉÔÚÅÉÓ, ÀÆÒÉÓ, ÓÉÍÃÉÓÉÓ, ÀÙÌÓÀÒÄÁËÏÁÉÓ, ÒßÌÄÍÉÓ ÀÍ ÌÒßÀÌÓÉÓ
ÂÀÌÏ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖË, ÒÄËÉÂÉÖÒ ÀÍ ÌÄÝÍÉÄÒÖË
ÌÏÙÅÀßÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 157. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ áÄËÚÏ×À
1. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏÐÏÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÐÉÒÀÃÉ ÀÍ ÏãÀáÖÒÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ
áÄÒáÉÈ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÖË ÍÀßÀÒÌÏÄÁÛÉ, ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀãÀÒÏ
ÂÀÌÏÓÅËÉÓÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
a) angarebiT;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ, ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÄÅÀËÄÁÏÃÀ ÀÌ ÓÀÉÃÖÌËÏÓ ÃÀÝÅÀ;

145

Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 158. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÜÀßÄÒÀ ÀÍ ÌÉÚÖÒÀÃÄÁÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÊÄÒÞÏ ÓÀÖÁÒÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 159. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ áÄÒáÉÈ
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÐÉÒÀÃÉ ÌÉÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ÏÓÔÏ ÂÆÀÅÍÉËÉÓ, ÔÄËÄ×ÏÍÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÓÀÖÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÔÄËÄÂÒÀ×ÉÈ, ×ÀØÓÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

146

Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 160. ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÁÉÍÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÍÄÁÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÓÅËÀ, ÖÊÀÍÏÍÏ ÜáÒÄÊÀ ÀÍ ÓáÅÀ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 161. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÉÓ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ,
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

147

ÌÖáËÉ 162. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
1. ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÍÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ
ÛÄÛËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Á) ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Ã) ãÂÖ×ÖÒÀÃ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 163. ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÀÍÃÀ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÖÁÀÍÛÉ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ
ÐÒÏÝÄÓÉÓ ÜÀÛËÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ
áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 164. áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, áÌÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ ÀÍ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ
ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ, ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÛÉ ÀÍ ÐËÄÁÉÓÝÉÔÛÉ ÌÏÍÀßÉËÉÓ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ×ÀÒÖËÏÁÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÀÍ ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÀÍ ÀÓÄÈ ÊÏÌÉÓÉÀÛÉ
ÒßÌÖÍÄÁÖËÀà ÀÍ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄà ÃÀÍÉÛÍÖËÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ, ÓÀÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÏ ÀÍ
ÓÀÐËÄÁÉÓÝÉÔÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ, áÌÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÈÅËÀ,
ÀÒÜÄÅÍÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÛÄãÀÌÄÁÀ ÀÍÃÀ ÒÄ×ÄÒÄÍÃÖÌÉÓ ÀÍ
ÐËÄÁÉÓÝÉÔÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÀÒÀÓßÏÒÀà ÃÀÃÂÄÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 165. ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÂÀ×ÉÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÍÃÀ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ, ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ
ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÐÉÒÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ, ÈÀÅÉ ÛÄÉÊÀÅÏÓ ÂÀ×ÉÝÅÉÓÀÂÀÍ,-

148

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 166. ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ
ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ, ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ ÀÍ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 167. ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÀÍ ÀÒÀÓßÏÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ßÀÒÃÂÄÍÀ
ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÌÀÓÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÂÀÝÍÏÁÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÉÌ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÖÛÖÀËÏà ÛÄÄáÄÁÀ ÌÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÓÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÒÀÓÒÖËÀà ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÖËÀà ßÀÒÃÂÄÍÀ, ÀÍÃÀ ÌÉÓ
ÂÀÓÀÝÍÏÁÀà ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 168. ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
ÛÒÏÌÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À, ÄÓÄ ÉÂÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒ ÛÒÏÌÉÈ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 169. ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÓÀÌÖÛÀÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÈáÏÅÍÀ, ÓÀÌÖÛÀÏÆÄ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÀÒÓÄÁÉÈÉ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 170. ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÀÍ ÛÒÏÌÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,-

149

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXIV
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÏãÀáÉÓÀ ÃÀ
ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 171. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÄØÓÖÀËÖÒ ÂÀÒÚÅÍÉËÄÁÀÛÉ ÀÍÃÀ
ÌÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÌÀÈáÏÅÒÏÁÀÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÆÄ,ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÂÀÌÀÁÒÖÄÁÄË ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌËÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÈÀ
ÀÒÀÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 172. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ
ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:

150

À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Å) ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÜÀÁÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Æ) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 173. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 174. ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ
ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 175. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ ÌÛÅÉËÄÁËÉÓ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ.

151

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ ÃÀÉÝÅÀÓ ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÂÏÒÝ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÀ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 176. ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÈ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀÃ
ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÄØÓÖÀËÖÒ ÂÀÒÚÅÍÉËÄÁÀÛÉ ÀÍÃÀ
ÌÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÌÀÈáÏÅÒÏÁÀÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÆÄ,ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÂÀÌÀÁÒÖÄÁÄË ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌËÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÈÀ
ÀÒÀÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 172. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ
ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

152

Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Å) ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÜÀÁÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Æ) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 173. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 174. ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ
ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 175. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ ÌÛÅÉËÄÁËÉÓ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:

153

À) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ ÃÀÉÝÅÀÓ ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÂÏÒÝ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÀ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 176. ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÈ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀÃ
ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÄØÓÖÀËÖÒ ÂÀÒÚÅÍÉËÄÁÀÛÉ ÀÍÃÀ
ÌÉÓÉ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ ÌÀÈáÏÅÒÏÁÀÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÆÄ,ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÜÀÁÌÀ ÂÀÌÀÁÒÖÄÁÄË ÀÍ ÓÀÌÊÖÒÍÀËßÀÌËÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÈÀ
ÀÒÀÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 172. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ
1. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ
ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÚÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;

154

Â) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ä) ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Å) ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÍÔÉÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÜÀÁÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Æ) ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÓáÄÖËÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÏÒÂÀÍÏÓ ÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ØÓÏÅÉËÉÓ ÂÀÃÀÍÄÒÂÅÉÓ
ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 173. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÍ ÛÅÉËÏÁÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 174. ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ
ÁÀÅÛÅÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ØÅÄÍÀ ÂÒÞÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 175. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ
1. ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ ÌÛÅÉËÄÁËÉÓ ÍÄÁÀ-ÓÖÒÅÉËÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ ÃÀÉÝÅÀÓ ÛÅÉËÀà ÀÚÅÀÍÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÂÏÒÝ
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÀÍ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÀ;

155

Á) ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 176. ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÈ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÀËÉÌÄÍÔÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀÃ
ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÏÒÀÓ
ÏÒÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÊÀÒÉ ÌÄÒÅÄ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
ÈÀÅÉ XXV
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 177. ØÖÒÃÏÁÀ
1. ØÖÒÃÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ×ÀÒÖËÉ ÃÀÖ×ËÄÁÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ØÖÒÃÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,-

156

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÛÉ ÃÉÃ ÏÃÄÍÏÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ
ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 177-186-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÀÃ
ÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍ ÖÓßÒÄÁÃÀ ÀÌ ÌÖáËÄÁÉÈ ÃÀ 224-Ä, 231-Ä, 237-Ä ÃÀ 264-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ.
ÌÖáËÉ 178. ÞÀÒÝÅÀ
1. ÞÀÒÝÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÞÀÒÝÅÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 179. ÚÀÜÀÙÏÁÀ
1. ÚÀÜÀÙÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,-

157

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 180. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ
1. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ
ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.

158

ÌÖáËÉ 181. ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
ÂÀÌÏÞÀËÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÈÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÀ,
ÒÀÌÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒÓÄÁÉÈÀà ÃÀÀÆÉÀÍÏÓ ÌÀÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 182. ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ, ÈÖ ÄÓ
ÍÉÅÈÉ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÌÉÌÈÅÉÓÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌ×ËÀÍÂÅÄËÉÓ ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ
ÀÍ ÂÀÌÂÄÁËÏÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;

159

Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 183. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 184. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ,-

160

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ 24 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ, ÃÀÖÆÉÀÍÄÁËÀÃ
ÃÀÀÁÒÖÍÄÁÓ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÀÓ
ÂÀÖÍÀáÄÅÒÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 185. ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ
1. ØÏÍÄÁÉÓ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 180-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 186. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;

161

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 187. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÉÈ, À×ÄÈØÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÚÏÅÄËÈÀÏÃ
ÓÀÛÉÛÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 188. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÈÀÍ ÀÍ ÌÏÌÄÔÄÁÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ßÚÀÒÏÓÈÀÍ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÈ, -

162

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 189. ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÓáÅÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÖË, ËÉÔÄÒÀÔÖÒÖË ÀÍ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÆÄ, ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÀÆÄ,
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÆÄ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÆÄ ÀÍ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÛÄÃÄÂÆÄ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÌ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ
ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ
Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÒÀÅËÄÁÀ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÓÀãÀÒÏà ÛÄÓÒÖËÄÁÀ, ÉÌÐÏÒÔÉÒÄÁÀ,
ÄØÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓáÅÉÓÉ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÉÌ ÛÄÃÄÂÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÀÅÔÏÒÏ ÀÍ
ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ ÀÅÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÉÓ, ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÉÓ ÀÍ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ, ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÉÍÔÄÒÄÓÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÈÀÍÀÀÅÔÏÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
1. ØÖÒÃÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ×ÀÒÖËÉ ÃÀÖ×ËÄÁÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,-

163

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ØÖÒÃÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÛÉ ÃÉÃ ÏÃÄÍÏÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ
ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 177-186-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÀÃ
ÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍ ÖÓßÒÄÁÃÀ ÀÌ ÌÖáËÄÁÉÈ ÃÀ 224-Ä, 231-Ä, 237-Ä ÃÀ 264-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ.
ÌÖáËÉ 178. ÞÀÒÝÅÀ
1. ÞÀÒÝÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÞÀÒÝÅÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;

164

Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 179. ÚÀÜÀÙÏÁÀ
1. ÚÀÜÀÙÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 180. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ
1. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ
ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, -

165

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 181. ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
ÂÀÌÏÞÀËÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÈÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÀ,
ÒÀÌÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒÓÄÁÉÈÀà ÃÀÀÆÉÀÍÏÓ ÌÀÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 182. ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ, ÈÖ ÄÓ
ÍÉÅÈÉ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÌÉÌÈÅÉÓÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌ×ËÀÍÂÅÄËÉÓ ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ
ÀÍ ÂÀÌÂÄÁËÏÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;

166

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 183. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 184. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:

167

À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ 24 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ, ÃÀÖÆÉÀÍÄÁËÀÃ
ÃÀÀÁÒÖÍÄÁÓ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÀÓ
ÂÀÖÍÀáÄÅÒÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 185. ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ
1. ØÏÍÄÁÉÓ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 180-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

168

ÌÖáËÉ 186. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 187. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÉÈ, À×ÄÈØÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÚÏÅÄËÈÀÏÃ
ÓÀÛÉÛÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,-

169

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 188. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÈÀÍ ÀÍ ÌÏÌÄÔÄÁÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ßÚÀÒÏÓÈÀÍ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 189. ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÓáÅÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÖË, ËÉÔÄÒÀÔÖÒÖË ÀÍ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÆÄ, ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÀÆÄ,
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÆÄ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÆÄ ÀÍ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÛÄÃÄÂÆÄ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÌ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ
ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ
Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÒÀÅËÄÁÀ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÓÀãÀÒÏà ÛÄÓÒÖËÄÁÀ, ÉÌÐÏÒÔÉÒÄÁÀ,
ÄØÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓáÅÉÓÉ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÉÌ ÛÄÃÄÂÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÀÅÔÏÒÏ ÀÍ
ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ ÀÅÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÉÓ, ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÉÓ ÀÍ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ, ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÉÍÔÄÒÄÓÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÈÀÍÀÀÅÔÏÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.

170

1. ØÖÒÃÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ×ÀÒÖËÉ ÃÀÖ×ËÄÁÀ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ØÖÒÃÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÛÉ ÃÉÃ ÏÃÄÍÏÁÀÃ ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ
ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
2. ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 177-186-Ä ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓÀÃ
ÉÈÅËÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÓ ßÉÍ ÖÓßÒÄÁÃÀ ÀÌ ÌÖáËÄÁÉÈ ÃÀ 224-Ä, 231-Ä, 237-Ä ÃÀ 264-Ä
ÌÖáËÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀ.
ÌÖáËÉ 178. ÞÀÒÝÅÀ
1. ÞÀÒÝÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

171

Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÞÀÒÝÅÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 179. ÚÀÜÀÙÏÁÀ
1. ÚÀÜÀÙÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÁÉÍÀÛÉ, ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÝÀÅÛÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÙßÄÅÉÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 180. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ
1. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, -

172

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ
ÓÀÌÏÝÃÀÀÈÉÃÀÍ ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÈÀÙËÉÈÏÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 181. ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
ÂÀÌÏÞÀËÅÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀáËÏ ÍÀÈÄÓÀÅÉÓ
ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÈÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÀáÄËÂÀÌÔÄáÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÉÓÄÈÉ ÝÍÏÁÉÓ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÀ,
ÒÀÌÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒÓÄÁÉÈÀà ÃÀÀÆÉÀÍÏÓ ÌÀÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Ã) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,-

173

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 182. ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀ×ËÀÍÂÅÀ, ÈÖ ÄÓ
ÍÉÅÈÉ ÉÌÚÏ×ÄÁÏÃÀ ÌÉÌÈÅÉÓÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌ×ËÀÍÂÅÄËÉÓ ÌÀÒÈËÆÏÌÉÄÒ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÛÉ
ÀÍ ÂÀÌÂÄÁËÏÁÀÛÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ;
Ã) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 183. ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÌÄÝÍÉÄÒÖËÉ ÀÍ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÉÅÈÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;

174

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 184. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ
ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÈÖ 24 ÓÀÀÈÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ, ÃÀÖÆÉÀÍÄÁËÀÃ
ÃÀÀÁÒÖÍÄÁÓ ÀÅÔÏÌÏÁÉËÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÀÓ
ÂÀÖÍÀáÄÅÒÃÄÁÀ ÓÀÓãÄËÉ.
ÌÖáËÉ 185. ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ
1. ØÏÍÄÁÉÓ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÉÓ
ÀÌ ÊÏÃÄØÓÉÓ 180-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

175

Â) ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 186. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÝÍÏÁÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÍÉÅÈÉÓ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Ã) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.

176

ÌÖáËÉ 187. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÉÈ, À×ÄÈØÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÚÏÅÄËÈÀÏÃ
ÓÀÛÉÛÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 188. ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
1. ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÝÄÝáËÈÀÍ ÀÍ ÌÏÌÄÔÄÁÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ßÚÀÒÏÓÈÀÍ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁÄËÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÈ, ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 189. ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ áÄËÚÏ×À
1. ÓáÅÉÓ ÌÄÝÍÉÄÒÖË, ËÉÔÄÒÀÔÖÒÖË ÀÍ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÆÄ, ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÀÆÄ,
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÆÄ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÆÄ ÀÍ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÛÄÃÄÂÆÄ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÌ Ö×ËÄÁÉÓ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ
ÌÉÈÅÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ
Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÒÀÅËÄÁÀ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÓÀãÀÒÏà ÛÄÓÒÖËÄÁÀ, ÉÌÐÏÒÔÉÒÄÁÀ,
ÄØÓÐÏÒÔÉÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

177

2. ÓáÅÉÓÉ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒ-ÛÄÌÏØÌÄÃÄÁÉÈÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÉÌ ÛÄÃÄÂÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÀÅÔÏÒÏ ÀÍ
ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÍÃÀ ÀÅÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÂÏÍÄÁÉÓ, ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÌÏÃÄËÉÓ ÀÍ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ, ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ ÀÅÔÏÒÉÓ, ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÉÓ
ÓáÅÀ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍ ÌÏÌÉãÍÀÅÄ Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÉÍÔÄÒÄÓÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÈÀÍÀÀÅÔÏÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÞÖËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÈÀÅÉ XXVI
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 190. ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ
ÃÀÖÓÀÁÖÈÄÁËÀà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÆÄ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ
(ËÉÝÄÍÆÉÉÓ) ÂÀÝÄÌÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÜÀÒÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 191. ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉßÉÓ
ÊÀÃÀÓÔÒÉÓ ÓÀÀÙÒÉÝáÅÏ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉßÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ
ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 192. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ (ËÉÝÄÍÆÉÉÓ)
ÂÀÒÄÛÄ ÀÍÃÀ ËÉÝÄÍÆÉÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,-

178

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 193. ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ
ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ, ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÒÂÄÁËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÊÒÞÀËÖËÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 194. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÌÉÝÄÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ßÚÀÒÏÓ, ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓ,
ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ, ØÏÍÄÁÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍÃÀ
ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 195. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÀà ÌÀÙÀËÉ ÀÍ ÃÀÁÀËÉ ×ÀÓÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÉÈ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÁÀÆÒÉÓ ÂÀÚÏ×ÉÓ, ÁÀÆÀÒÆÄ ÂÀÅËÄÍÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ,
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÓÖÁÉÄØÔÉÓ ÁÀÆÒÉÃÀÍ ÂÀÞÄÅÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈÉÀÍÉ ÓÀÁÀÆÒÏ
×ÀÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓ ÀÍ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ ÂÆÉÈ,-

179

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÈ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ
ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 196. ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÀÍ ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ ÓÀ×ÉÒÌÏ
ÓÀáÄËßÏÃÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÓÀØÏÍËÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÍÉÛÀÍÃÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÌÉÈÉÈÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÒÀÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÄËÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀÃÂÉËßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÃÀÓÀáÄËÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ
ÀÙÍÉÛÅÍÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 197. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ
1. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÈÅÉÓÏÁÒÉÏÁÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ
ÂÀÌÓÀÙÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,-

180

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÀ×ÒÈáÄ
ÛÄÖØÌÍÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 198. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ ÐÒÏÃÖØÝÉÀÆÄ ÄÔÉÊÄÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 199. ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 200. ÌÀÒÊÉÒÄÁÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ
ÌÀÒÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

181

3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÂÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÀÓ
ËÀÒÓ.
2. ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ ÀÈÀÓ
ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 201. ÚÀËÁÉ ÒÄÊËÀÌÀ
ÒÄÊËÀÌÉÓ ÃÀÌÊÅÄÈÉÓ, ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÅÒÝÄËÄÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÝÃÏÌÀÛÉ ÛÄÚÅÀÍÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 202. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ
1. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 203. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ
ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ, ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÀÍ ÑÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,-

182

ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÈáÌÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ
ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ
ÀÍ ãÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ
ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÄÁÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË
ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÒÏÌÄËÉÌÄ ÐÉÒÓ ÂÀÃÀÓÝÀ ×ÖËÉ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ØÏÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÖßÉÀ ÌÀÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 204. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÌÓÀáÅÄËÉ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ÀÍ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 205. ÖÊÀÍÏÍÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ØÏÍÄÁÉÓ ÉÌ ÍÀßÉËÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ ÀÍ
ÃÀÌÀËÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÌÉÖßÅÃÏÌËÏÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÏÄØÝÄÏÃÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÌÀÓÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ
ÓßÏÒÀà ÂÀÞÙÏËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÈÀ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
183

ÌÖáËÉ 206. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÒÄÀËÖÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ÂÀÀÒÈÖËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.?
ÌÖáËÉ 207. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ
ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÃÀÖÓÀÁÖÈÄÁËÀà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÆÄ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ
(ËÉÝÄÍÆÉÉÓ) ÂÀÝÄÌÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÜÀÒÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 191. ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉßÉÓ
ÊÀÃÀÓÔÒÉÓ ÓÀÀÙÒÉÝáÅÏ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉßÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ
ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 192. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ (ËÉÝÄÍÆÉÉÓ)
ÂÀÒÄÛÄ ÀÍÃÀ ËÉÝÄÍÆÉÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

184

Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 193. ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ
ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ, ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÒÂÄÁËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÊÒÞÀËÖËÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 194. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÌÉÝÄÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ßÚÀÒÏÓ, ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓ,
ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ, ØÏÍÄÁÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍÃÀ
ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 195. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÀà ÌÀÙÀËÉ ÀÍ ÃÀÁÀËÉ ×ÀÓÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÉÈ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÁÀÆÒÉÓ ÂÀÚÏ×ÉÓ, ÁÀÆÀÒÆÄ ÂÀÅËÄÍÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ,
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÓÖÁÉÄØÔÉÓ ÁÀÆÒÉÃÀÍ ÂÀÞÄÅÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈÉÀÍÉ ÓÀÁÀÆÒÏ
×ÀÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓ ÀÍ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ ÂÆÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,-

185

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÈ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ
ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 196. ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÀÍ ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ ÓÀ×ÉÒÌÏ
ÓÀáÄËßÏÃÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÓÀØÏÍËÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÍÉÛÀÍÃÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÌÉÈÉÈÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÒÀÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÄËÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀÃÂÉËßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÃÀÓÀáÄËÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ
ÀÙÍÉÛÅÍÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 197. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ
1. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÈÅÉÓÏÁÒÉÏÁÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ
ÂÀÌÓÀÙÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÀ×ÒÈáÄ
ÛÄÖØÌÍÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,-

186

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 198. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ ÐÒÏÃÖØÝÉÀÆÄ ÄÔÉÊÄÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 199. ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 200. ÌÀÒÊÉÒÄÁÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ
ÌÀÒÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÂÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ

187

ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÀÓ
ËÀÒÓ.
2. ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ ÀÈÀÓ
ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 201. ÚÀËÁÉ ÒÄÊËÀÌÀ
ÒÄÊËÀÌÉÓ ÃÀÌÊÅÄÈÉÓ, ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÅÒÝÄËÄÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÝÃÏÌÀÛÉ ÛÄÚÅÀÍÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 202. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ
1. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 203. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ
ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ, ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÀÍ ÑÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÈáÌÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,188

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ
ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ
ÀÍ ãÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ
ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÄÁÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË
ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÒÏÌÄËÉÌÄ ÐÉÒÓ ÂÀÃÀÓÝÀ ×ÖËÉ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ØÏÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÖßÉÀ ÌÀÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 204. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÌÓÀáÅÄËÉ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ÀÍ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 205. ÖÊÀÍÏÍÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ØÏÍÄÁÉÓ ÉÌ ÍÀßÉËÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ ÀÍ
ÃÀÌÀËÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÌÉÖßÅÃÏÌËÏÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÏÄØÝÄÏÃÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÌÀÓÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ
ÓßÏÒÀà ÂÀÞÙÏËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÈÀ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 206. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÒÄÀËÖÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ÂÀÀÒÈÖËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.?
ÌÖáËÉ 207. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ

189

áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ
ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÃÀÖÓÀÁÖÈÄÁËÀà ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÆÄ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ
(ËÉÝÄÍÆÉÉÓ) ÂÀÝÄÌÀÆÄ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÍ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÛÉ ÜÀÒÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 191. ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ
ÌÉßÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉßÉÓ
ÊÀÃÀÓÔÒÉÓ ÓÀÀÙÒÉÝáÅÏ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉßÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓ ÛÄÌÝÉÒÄÁÀ
ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 192. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ (ËÉÝÄÍÆÉÉÓ)
ÂÀÒÄÛÄ ÀÍÃÀ ËÉÝÄÍÆÉÒÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÍ ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 193. ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ
ÝÒÖ ÌÄßÀÒÌÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÓÀßÀÒÌÏÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀáÅÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ, ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÒÂÄÁËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÀÊÒÞÀËÖËÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,190

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 194. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ×ÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÌÉÝÄÌÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ßÚÀÒÏÓ, ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓ,
ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÉÓ, ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ, ØÏÍÄÁÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÌÄÓÀÊÖÈÒÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÀÍÃÀ
ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÃÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 195. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ
1. ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÌÏÍÏÐÏËÉÖÒÀà ÌÀÙÀËÉ ÀÍ ÃÀÁÀËÉ ×ÀÓÄÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÉÈ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÍÊÖÒÄÍÝÉÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÁÀÆÒÉÓ ÂÀÚÏ×ÉÓ, ÁÀÆÀÒÆÄ ÂÀÅËÄÍÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ,
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÓÖÁÉÄØÔÉÓ ÁÀÆÒÉÃÀÍ ÂÀÞÄÅÄÁÉÓ ÀÍÃÀ ÄÒÈÉÀÍÉ ÓÀÁÀÆÒÏ
×ÀÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉÓ ÀÍ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÉÓ ÂÆÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÈ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ, ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ
ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.

191

ÌÖáËÉ 196. ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
1. ÓáÅÉÓÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÀÍ ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ ÓÀ×ÉÒÌÏ
ÓÀáÄËßÏÃÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÓÀØÏÍËÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÍÉÛÀÍÃÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÀÒÀÓßÏÒÀà ÌÉÈÉÈÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÒÀÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÄËÉ ÓÀÓÀØÏÍËÏ (ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ) ÍÉÛÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀÃÂÉËßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÃÀÓÀáÄËÄÁÉÈ ÀÍÃÀ ÂÄÏÂÒÀ×ÉÖËÉ
ÀÙÍÉÛÅÍÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÌÖáËÉ 197. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ
1. ×ÀËÓÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ ÍÉÅÈÉÓ ÈÅÉÓÏÁÒÉÏÁÉÓ ÛÄÝÅËÀ ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ
ÂÀÌÓÀÙÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ
ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÀ×ÒÈáÄ
ÛÄÖØÌÍÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍÃÀ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 198. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ
1. ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÐÒÏÃÖØÝÉÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÀÍ ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ ÐÒÏÃÖØÝÉÀÆÄ ÄÔÉÊÄÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ,-

192

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 199. ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÄÊÏÌÀÒÊÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏà ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 200. ÌÀÒÊÉÒÄÁÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ
ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÀØÝÉÆÖÒÉ
ÌÀÒÊÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÄÀËÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: 1. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ ÃÂÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀØÝÉÆÖÒÉ ÌÀÒÊÉÓ
ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÃÀÒÈÅÀÓ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖËÉ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÀ ÏÒÀÓ
ËÀÒÓ.
2. ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ ÀÈÀÓ
ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÓÀØÏÍËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 201. ÚÀËÁÉ ÒÄÊËÀÌÀ
ÒÄÊËÀÌÉÓ ÃÀÌÊÅÄÈÉÓ, ÌßÀÒÌÏÄÁËÉÓ ÀÍ ÂÀÌÀÅÒÝÄËÄÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ
ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÝÃÏÌÀÛÉ ÛÄÚÅÀÍÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,-

193

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 202. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ
1. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÛÄÂÒÏÅÄÁÀ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀáÌÀÖÒÄÁÉÓ ÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÀÍ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀáÌÀÖÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 203. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍÃÀ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ
ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ, ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÀÍ ÑÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÏÓÚÉÃÅÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ ÏÈáÌÏÝ
ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÃÀÍ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ
ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

194

4. ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÓÐÏÒÔÖËÉ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÌÓÀãÉÓ, ÌßÅÒÈÍÄËÉÓ, ÂÖÍÃÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ
ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÏÌÄÒÝÉÖË-ÓÀÍÀáÀÏÁÉÈÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ
ÀÍ ãÉÖÒÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÌÉÄÒ ÖÊÀÍÏÍÏà ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ
ÀÍÃÀ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ ÛÄãÉÁÒÉÓ ÀÍ ÊÏÍÊÖÒÓÉÓ ÛÄÃÄÂÆÄ
ÆÄÂÀÅËÄÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÄÁÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË
ÍÀßÉËÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÒÏÌÄËÉÌÄ ÐÉÒÓ ÂÀÃÀÓÝÀ ×ÖËÉ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ ÀÍ ÓáÅÀ
ØÏÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÂÀÖßÉÀ ÌÀÓ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀ.
ÌÖáËÉ 204. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÀÌÓÀáÅÄËÉ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ÀÍ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 205. ÖÊÀÍÏÍÏ ØÌÄÃÄÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ØÏÍÄÁÉÓ ÉÌ ÍÀßÉËÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ ÀÍ
ÃÀÌÀËÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÌÉÖßÅÃÏÌËÏÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÏÄØÝÄÏÃÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ÌÀÓÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÄÖÒÍÄÏÁÉÓ
ÓßÏÒÀà ÂÀÞÙÏËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÈÀ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏà ÌÉÓÉ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 206. ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÓÀÁÖÙÀËÔÒÏ ßÉÂÍÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÒÄÀËÖÒÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÀ ÂÀÀÒÈÖËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.?
ÌÖáËÉ 207. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓÀÓ
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ËÉÊÅÉÃÀÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ
ÂÀÃÀáÃÉÓÖÖÍÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÆÄÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÖÔÀÍËÏÁÀ
ÂÀÊÏÔÒÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÈÀÅÉ XXVII
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ×ÖËÀÃ-ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÓÉÓÔÄÌÀÛÉ
195

ÌÖáËÉ 208. ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ
1. ÁÀÍÊÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÀÍ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÚÀËÁÉ ÝÍÏÁÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÀÍÃÀ
ÛÄÙÀÅÀÈÉÀÍÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 209. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 210. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ, ÓáÅÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÉÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÀÒÉÓ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá
ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,-

196

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 211. ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÌÍÀÙÃÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 212. ÚÀËÁÉ ×ÖËÉÓ ÀÍ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÁÄàÃÉ ×ÏÒÌÉÓ, ÌÀÔÒÉÝÉÓ, ØÀÙÀËÃÉÓ, ÓÀÙÄÁÀÅÉÓ
ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 213. ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÄÁÉÓ ÁÀÆÒÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÌÉÖÙÄÁËÀà ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÓÀãÀÒÏ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀ
ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÍ ÛÄÜÄÒÄÁÖËÉ ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÛÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÂÀÌÏÔÏÅÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,-

197

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
1. ÁÀÍÊÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÀÍ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÚÀËÁÉ ÝÍÏÁÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÀÍÃÀ
ÛÄÙÀÅÀÈÉÀÍÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 209. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 210. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ, ÓáÅÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÉÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÀÒÉÓ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá
ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;

198

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 211. ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÌÍÀÙÃÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 212. ÚÀËÁÉ ×ÖËÉÓ ÀÍ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÁÄàÃÉ ×ÏÒÌÉÓ, ÌÀÔÒÉÝÉÓ, ØÀÙÀËÃÉÓ, ÓÀÙÄÁÀÅÉÓ
ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 213. ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÄÁÉÓ ÁÀÆÒÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÌÉÖÙÄÁËÀà ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÓÀãÀÒÏ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀ
ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÍ ÛÄÜÄÒÄÁÖËÉ ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

199

2. ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÛÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÂÀÌÏÔÏÅÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
1. ÁÀÍÊÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÊÒÄÃÉÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌÄÖÒÍÄÏ ÀÍ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÚÀËÁÉ ÝÍÏÁÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÂÀÆÒÃÉÓ ÀÍÃÀ
ÛÄÙÀÅÀÈÉÀÍÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉÆÍÏÁÒÉÅÉ ÊÒÄÃÉÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ
ÀÒÀÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 209. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ ÓÉÍãÉÓ ÀÙÌÍÉÛÅÍÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ ÀÍÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÌÙÉÓ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏÔÉÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 210. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÀÍ ÓÀÀÍÂÀÒÉÛÓßÏÒÄÁÏ ÁÀÒÀÈÉÓ, ÓáÅÀ ÓÀÂÀÃÀÓÀáÀÃÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÉÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÀÒÉÓ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÏÈá
ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:

200

À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 211. ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
ÜÄÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÒÄÃÉÔÏ ÁÀÒÀÈÉÓ ÁÏÒÏÔÀÃ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÌÍÀÙÃÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 212. ÚÀËÁÉ ×ÖËÉÓ ÀÍ ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÚÀËÁÉ ÓÀÁÀÍÊÏ ÁÉËÄÈÉÓ, ËÉÈÏÍÉÓ ÌÏÍÄÔÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÅÀËÖÔÉÓ
ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÓÀÁÄàÃÉ ×ÏÒÌÉÓ, ÌÀÔÒÉÝÉÓ, ØÀÙÀËÃÉÓ, ÓÀÙÄÁÀÅÉÓ
ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 213. ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÄÁÉÓ ÁÀÆÒÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÍÆÒÀá ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÌÉÖÙÄÁËÀà ×ÀÓÉÀÍÉ ØÀÙÀËÃÉÓ ÓÀãÀÒÏ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀ
ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÍ ÛÄÜÄÒÄÁÖËÉ ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÉÈ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

201

2. ÄÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÓÐÄØÔÛÉ ÀÒÓÄÁÉÈÉ ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÂÀÍÆÒÀá ÂÀÌÏÔÏÅÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXVIII
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ
ÌÖáËÉ 214. ÓÀÁÀÑÏ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ
ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÅÄÒÃÉÓ ÀÅËÉÈ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ ÌÀËÖËÀÃ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÓÀÁÀÑÏ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,
ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÚÀËÁÉ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÛÄÔÀÍÉÈ ÀÍÃÀ ÌÏáÄËÉÓ ÀÍ ÌÀÓÈÀÍ ÂÀÈÀÍÀÁÒÄÁÖËÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÛáÀÌÉÀÍÉ, ÌÏÌßÀÌËÀÅÉ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÀÍ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ, ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ,
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀàÖÒÅËÉÓ, ÁÉÒÈÅÖËÉ,
ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ, ØÉÌÉÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÉÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÉÌ ÌÀÓÀËÉÓÀ
ÃÀ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÉÀÒÀÙÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÀÃ, ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÀÃ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÍÄÃËÄÖËÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ
ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ, áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÉÌÖÛÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ
ËÉÈÏÍÉÓÀÂÀÍ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÓÀÉÖÅÄËÉÒÏ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ãÀÒÈÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ
áÖÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.

202

ÌÖáËÉ 215. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ,
ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÔÀÍÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ
ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉË
ÅÀÃÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 216. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÅÀËÖÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÅÀËÖÔÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 217. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏÀ ÌÉÓÉ ÂÀÃÌÏÒÉÝáÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ
ÁÀÍÊÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 218. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
1. ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,-

203

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ
ÀÈÀÓ ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 219. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ
1. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÆÏÌÀÛÉ, ßÏÍÀÛÉ ÀÍ ÀÍÂÀÒÉÛÛÉ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÝÃÀÒÉ
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÓÀÌÏÌáÌÀÒÄÁËÏ ÈÅÉÓÄÁÉÓ ÀÍ áÀÒÉÓáÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÌÏÌáÌÀÒÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ
ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÅÄÒÃÉÓ ÀÅËÉÈ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ ÌÀËÖËÀÃ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÓÀÁÀÑÏ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,
ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÚÀËÁÉ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÛÄÔÀÍÉÈ ÀÍÃÀ ÌÏáÄËÉÓ ÀÍ ÌÀÓÈÀÍ ÂÀÈÀÍÀÁÒÄÁÖËÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÛáÀÌÉÀÍÉ, ÌÏÌßÀÌËÀÅÉ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÀÍ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ, ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ,
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀàÖÒÅËÉÓ, ÁÉÒÈÅÖËÉ,
ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ, ØÉÌÉÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÉÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÉÌ ÌÀÓÀËÉÓÀ
ÃÀ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÉÀÒÀÙÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÀÃ, ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÀÃ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÍÄÃËÄÖËÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ
ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ, áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÉÌÖÛÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ
ËÉÈÏÍÉÓÀÂÀÍ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÓÀÉÖÅÄËÉÒÏ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ãÀÒÈÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

204

Á) ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ
áÖÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 215. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ,
ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÔÀÍÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ
ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉË
ÅÀÃÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 216. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÅÀËÖÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÅÀËÖÔÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 217. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏÀ ÌÉÓÉ ÂÀÃÌÏÒÉÝáÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ
ÁÀÍÊÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

205

ÌÖáËÉ 218. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
1. ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ
ÀÈÀÓ ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 219. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ
1. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÆÏÌÀÛÉ, ßÏÍÀÛÉ ÀÍ ÀÍÂÀÒÉÛÛÉ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÝÃÀÒÉ
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÓÀÌÏÌáÌÀÒÄÁËÏ ÈÅÉÓÄÁÉÓ ÀÍ áÀÒÉÓáÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÌÏÌáÌÀÒÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÌÏÞÒÀÅÉ ÍÉÅÈÉÓ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ
ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÅÄÒÃÉÓ ÀÅËÉÈ ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ ÌÀËÖËÀÃ,
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÀÍ ÓÀÁÀÑÏ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,
ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÚÀËÁÉ ÌÏÍÀÝÄÌÉÓ ÛÄÔÀÍÉÈ ÀÍÃÀ ÌÏáÄËÉÓ ÀÍ ÌÀÓÈÀÍ ÂÀÈÀÍÀÁÒÄÁÖËÉ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÁÀÑÏ ÓÀÆÙÅÀÒÆÄ ÛáÀÌÉÀÍÉ, ÌÏÌßÀÌËÀÅÉ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÀÍ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ, ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ,
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀàÖÒÅËÉÓ, ÁÉÒÈÅÖËÉ,
ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ, ØÉÌÉÖÒÉ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÉÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÉÌ ÌÀÓÀËÉÓÀ

206

ÃÀ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ
ÉÀÒÀÙÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÀÃ, ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÀÃ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÍÄÃËÄÖËÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ
ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ, ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ, áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÉÌÖÛÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ ËÉÈÏÍÉÓ, ÞÅÉÒ×ÀÓÉ
ËÉÈÏÍÉÓÀÂÀÍ ÃÀÌÆÀÃÄÁÖËÉ ÓÀÉÖÅÄËÉÒÏ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ãÀÒÈÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÉÈ ÂÀÃÀÔÀÍÀ ÀÍ ÂÀÃÌÏÔÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ ÃÀ ãÀÒÉÌÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÍÀßÉËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÍÉÅÈÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ
áÖÈÉ ÀÈÀÓÉ ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 215. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÌáÀÔÅÒÖËÉ,
ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÂÀÔÀÍÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÍ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ áÀËáÈÀ ÊÖÈÅÍÉËÉ
ÌáÀÔÅÒÖËÉ, ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÀÒØÄÏËÏÂÉÖÒÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉË
ÅÀÃÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 216. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ
ÅÀËÖÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÌÏØÝÄÅÀÛÉ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÅÀËÖÔÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,-

207

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 217. ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ
ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈÉÃÀÍ ÖÝáÏÖÒ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÈÀÍáÉÓ ÃÀÖÁÒÖÍÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏÀ ÌÉÓÉ ÂÀÃÌÏÒÉÝáÅÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ
ÁÀÍÊÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 218. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
1. ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà ÉÈÅËÄÁÀ ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÏÒÉ ÀÈÀÓÉÃÀÍ ÀÈÉ
ÀÈÀÓ ËÀÒÀÌÃÄ, áÏËÏ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉà ÏÃÄÍÏÁÀà - ÂÀÃÀÖáÃÄËÉ ÈÀÍáÀ ÀÈÉ ÀÈÀÓÉ
ËÀÒÉÓ ÆÄÅÉÈ.
ÌÖáËÉ 219. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ
1. ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÆÏÌÀÛÉ, ßÏÍÀÛÉ ÀÍ ÀÍÂÀÒÉÛÛÉ, ÀÍÃÀ ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÝÃÀÒÉ
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÓÀØÏÍËÉÓ ÓÀÌÏÌáÌÀÒÄÁËÏ ÈÅÉÓÄÁÉÓ ÀÍ áÀÒÉÓáÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÌÏÔÚÖÄÁÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÌÏÌáÌÀÒÄÁÄËÉ
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÍÀà ÃÀÀÆÉÀÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Â) ÀÓÄÈÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

208

ÈÀÅÉ XXIX
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ
ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÉÍÔÄÒÄÓÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 220. Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÁÏÒÏÔÀà ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ
ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÌ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÃ, ÈÀÅÉÓÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÂÀÌÏÒÜÄÍÉÓ ÀÍ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÉÓ
ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 221. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;

209

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÂÀÌÏÞÀËÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÀÓ
ÂÀÌÏÓÞÀËÄÓ ØÏÍÄÁÀ ÀÍ ÈÖ ÌÀÍ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ
ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÌ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÃ, ÈÀÅÉÓÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÂÀÌÏÒÜÄÍÉÓ ÀÍ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÉÓ
ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 221. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,-

210

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÂÀÌÏÞÀËÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÀÓ
ÂÀÌÏÓÞÀËÄÓ ØÏÍÄÁÀ ÀÍ ÈÖ ÌÀÍ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ
ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÌ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÃ, ÈÀÅÉÓÈÅÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÂÀÌÏÒÜÄÍÉÓ ÀÍ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÉÓ
ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÆÉÀÍÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 221. ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÌÏÓÚÉÃÅÀ
1. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ,
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

211

3. ÓÀÌÄßÀÒÌÄÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÛÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÈÉ, ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÈÉ ÀÍ
ÓáÅÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÂÀÍÌáÏÒÝÉÄËÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ×ÖËÉÓ, ×ÀÓÉÀÍÉ
ØÀÙÀËÃÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ, ÒÀÈÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÌÏÌÓÚÉÃÅÄËÉÓ
ÉÍÔÄÒÄÓÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÂÀÌÏÞÀËÅÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÜÀÉÃÄÍÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË
ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÀÓ
ÂÀÌÏÓÞÀËÄÓ ØÏÍÄÁÀ ÀÍ ÈÖ ÌÀÍ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÂÀÍÖÝáÀÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ
ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.
ÊÀÒÉ ÌÄÝáÒÄ
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓÀ
ÃÀ ßÄÓÒÉÂÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÈÀÅÉ XXX
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓÀ ÃÀ
ßÄÓÒÉÂÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 222. ÔÄËÄÒÀÃÉÏÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÀÍ
ÁËÏÊÉÒÄÁÀ
1. ÔÄËÄÒÀÃÉÏÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÀÍ
ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÛÄÀ×ÄÒáÀ ÀÍ ÛÄÄÞËÏ ÛÄÄ×ÄÒáÄÁÉÍÀ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÏÁÉÄØÔÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÉ ÌÖÛÀÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;

212

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 223. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ
ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ (ËÀÛØÒÉÓ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ, ÒÀÆÌÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ãÂÖ×ÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÛÄßÚÅÉÔÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÜÀÀÁÀÒÀ ÉÀÒÀÙÉ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ-ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 224. ÁÀÍÃÉÔÉÆÌÉ
ÌÚÀÒÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ (ÁÀÍÃÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÐÉÒÆÄ ÀÍ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ ãÂÖ×ÛÉ (ÁÀÍÃÀÛÉ) ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÏßÚÏÁÉË ÈÀÅÃÀÓáÌÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 225. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ
1. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÀÅÓ
ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÁÄÅÀ, ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÀ, ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓÀÃÌÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 226. ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ, ÀÍ ÌÀÓÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ ÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖÌÏÒÜÉËÄÁËÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ, ÓÀßÀÒÌÏÓ,

213

ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÛÄ×ÄÒáÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 227. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ
1. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÂÀÔÀÝÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 228. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ
1. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÝÖÒÀÅ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ
ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÓÀÖ×ËÄÁËÀÃ, ÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.

214

ÌÖáËÉ 229. À×ÄÈØÄÁÀ
1. ÂÀÆÉÓ, ÁÄÍÆÉÍÉÓ, ÍÀÅÈÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá À×ÄÈØÄÁÀ ÃÀ ÀÌÉÈ
ÛÄÂÍÄÁÖËÀà ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ
ÛÄØÌÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 230. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ,
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÖÊÀÍÏÍÏ
ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ (ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ
ÁÉÒÈÅÖËÉ ÓÀßÅÀÅÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ), ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ, áÄËÓÀßÚÏÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÞÄÍÀ,
ÛÄÍÀáÅÀ, ×ËÏÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÀ, ÂÀÌÏÝÃÀ, ÂÀÃÀÝÄÌÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉ, ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍ ÌÀÈÃÀÌÉ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÈÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÉÂÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 231. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ
ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.

215

ÌÖáËÉ 232. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 233. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 234. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÖÔÉËÉÆÀÝÉÉÓ,
ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ, ÓáÅÀ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÄÁÉÓ ÉÌÐÏÒÔÉ ÌÀÈÉ ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÃÀßÅÉÓ
ÀÍ ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 235. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ
ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ

216

ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ
ÓÀÄØÓÐÏÒÔÏ ÊÏÍÔÒÏËÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 236. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÔÀÒÄÁÀ,
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÔÀÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÓÀÂÍÄÁÓ,
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ
ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 237. ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÌÉÓÉ ÌÀÊÏÌÐËÄØÔÄÁÄËÉ ÃÄÔÀËÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ,
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÁÉÒÈÅÖËÉ, ØÉÌÉÖÒÉ, ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÍ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍÃÀ
ÀÓÄÈÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
217

À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 238. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÉÈÀÝ ÛÄØÌÍÉËÉ ÉÚÏ ÐÉÒÏÁÀ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 239. áÖËÉÂÍÏÁÀ
áÖËÉÂÍÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ßÄÓÒÉÂÓ ÃÀ
ÂÀÌÏáÀÔÀÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ áÖËÉÂÍÏÁÉÓ ÀÙÌÊÅÄÈÉ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;

218

Â) áÖËÉÂÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÀà ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
1. ÔÄËÄÒÀÃÉÏÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÀÍ
ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÛÄÀ×ÄÒáÀ ÀÍ ÛÄÄÞËÏ ÛÄÄ×ÄÒáÄÁÉÍÀ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÏÁÉÄØÔÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÉ ÌÖÛÀÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 223. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ
ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ (ËÀÛØÒÉÓ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ, ÒÀÆÌÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ãÂÖ×ÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÛÄßÚÅÉÔÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÜÀÀÁÀÒÀ ÉÀÒÀÙÉ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ-ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 224. ÁÀÍÃÉÔÉÆÌÉ

219

ÌÚÀÒÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ (ÁÀÍÃÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÐÉÒÆÄ ÀÍ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ ãÂÖ×ÛÉ (ÁÀÍÃÀÛÉ) ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÏßÚÏÁÉË ÈÀÅÃÀÓáÌÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 225. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ
1. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÀÅÓ
ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÁÄÅÀ, ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÀ, ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓÀÃÌÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 226. ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ, ÀÍ ÌÀÓÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ ÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖÌÏÒÜÉËÄÁËÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ, ÓÀßÀÒÌÏÓ,
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÛÄ×ÄÒáÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 227. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ
1. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÂÀÔÀÝÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,-

220

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 228. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ
1. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÝÖÒÀÅ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ
ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÓÀÖ×ËÄÁËÀÃ, ÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 229. À×ÄÈØÄÁÀ
1. ÂÀÆÉÓ, ÁÄÍÆÉÍÉÓ, ÍÀÅÈÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá À×ÄÈØÄÁÀ ÃÀ ÀÌÉÈ
ÛÄÂÍÄÁÖËÀà ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ
ÛÄØÌÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 230. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ,
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÖÊÀÍÏÍÏ
ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ (ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ
ÁÉÒÈÅÖËÉ ÓÀßÅÀÅÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ), ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ, áÄËÓÀßÚÏÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÞÄÍÀ,
ÛÄÍÀáÅÀ, ×ËÏÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÀ, ÂÀÌÏÝÃÀ, ÂÀÃÀÝÄÌÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉ, ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍ ÌÀÈÃÀÌÉ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÈÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÉÂÄÁÀ,221

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 231. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ
ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 232. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 233. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.

222

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 234. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÖÔÉËÉÆÀÝÉÉÓ,
ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ, ÓáÅÀ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÄÁÉÓ ÉÌÐÏÒÔÉ ÌÀÈÉ ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÃÀßÅÉÓ
ÀÍ ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 235. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ
ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ
ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ
ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ
ÓÀÄØÓÐÏÒÔÏ ÊÏÍÔÒÏËÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 236. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÔÀÒÄÁÀ,
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÔÀÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,223

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÓÀÂÍÄÁÓ,
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ
ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 237. ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÌÉÓÉ ÌÀÊÏÌÐËÄØÔÄÁÄËÉ ÃÄÔÀËÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ,
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÁÉÒÈÅÖËÉ, ØÉÌÉÖÒÉ, ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÍ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍÃÀ
ÀÓÄÈÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 238. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ

224

ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÉÈÀÝ ÛÄØÌÍÉËÉ ÉÚÏ ÐÉÒÏÁÀ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 239. áÖËÉÂÍÏÁÀ
áÖËÉÂÍÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ßÄÓÒÉÂÓ ÃÀ
ÂÀÌÏáÀÔÀÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ áÖËÉÂÍÏÁÉÓ ÀÙÌÊÅÄÈÉ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) áÖËÉÂÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÀà ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
1. ÔÄËÄÒÀÃÉÏÌÀÖßÚÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍÃÀ
ÓÔÒÀÔÄÂÉÖËÉ ÀÍ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ ÀÍ
ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÛÄÀ×ÄÒáÀ ÀÍ ÛÄÄÞËÏ ÛÄÄ×ÄÒáÄÁÉÍÀ ÀÌ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÏÁÉÄØÔÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÉ ÌÖÛÀÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,-

225

ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 223. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ
ÌÀÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ×ÏÒÌÉÒÄÁÉÓ (ËÀÛØÒÉÓ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ, ÒÀÆÌÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ãÂÖ×ÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ
ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÛÄßÚÅÉÔÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖË ×ÏÒÌÉÒÄÁÀÛÉ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ ÃÀ ÜÀÀÁÀÒÀ ÉÀÒÀÙÉ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓ-ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 224. ÁÀÍÃÉÔÉÆÌÉ
ÌÚÀÒÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ (ÁÀÍÃÉÓ) ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÐÉÒÆÄ ÀÍ
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ ãÂÖ×ÛÉ (ÁÀÍÃÀÛÉ) ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÄÒ
ÌÏßÚÏÁÉË ÈÀÅÃÀÓáÌÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 225. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÀ
1. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÀÒÄÖËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÈÀÍ ÀáËÀÅÓ
ÞÀËÀÃÏÁÀ, ÒÁÄÅÀ, ÝÄÝáËÉÓ ßÀÊÉÃÄÁÀ, ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓÀÃÌÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 226. ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ, ÀÍ ÌÀÓÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
ãÂÖ×ÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ
ßÄÓÒÉÂÓ ÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ
ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÃÀÖÌÏÒÜÉËÄÁËÏÁÀÓÈÀÍ ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ, ÓÀßÀÒÌÏÓ,
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÛÄ×ÄÒáÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈ
ÌÏØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀØÔÉÖÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,-

226

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 227. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ
1. ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÍÃÀ ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÌÏÞÒÀÅÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÂÀÔÀÝÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 228. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ
1. ÌÄÊÏÁÒÄÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ßÚËÉÓ áÏÌÀËÃÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÝÖÒÀÅ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÆÄ ÈÀÅÃÀÓáÌÀ
ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ ÃÀÓÀÖ×ËÄÁËÀÃ, ÌÉÓÉ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,
ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 229. À×ÄÈØÄÁÀ

227

1. ÂÀÆÉÓ, ÁÄÍÆÉÍÉÓ, ÍÀÅÈÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÂÀÍÆÒÀá À×ÄÈØÄÁÀ ÃÀ ÀÌÉÈ
ÛÄÂÍÄÁÖËÀà ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ
ÛÄØÌÍÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 230. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ,
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÖÊÀÍÏÍÏ
ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ (ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ
ÁÉÒÈÅÖËÉ ÓÀßÅÀÅÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ), ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓÀ ÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ, ÃÀÍÀÃÂÀÒÉÓ, áÄËÓÀßÚÏÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ
ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÛÄÞÄÍÀ,
ÛÄÍÀáÅÀ, ×ËÏÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÀ, ÂÀÌÏÝÃÀ, ÂÀÃÀÝÄÌÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉ, ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍ ÌÀÈÃÀÌÉ ÓáÅÀ ÖÊÀÍÏÍÏ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÌÀÈÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÂÀÒÉÂÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ
ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 231. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ
ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ
ßÚÀÒÏÓ áÄËÛÉ ÜÀÂÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 232. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ
228

1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÁÉÒÈÅÖËÉ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 233. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ
ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ
1. ÁÉÒÈÅÖË ÀÍ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÀÅÀÒÉÉÓ ÀÍ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ ÀÍ ÃÀÌÀáÉÍãÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 234. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ, ÔÏØÓÉÊÖÒÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ
ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÉÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉ ÀÍ ÉÌÐÏÒÔÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÖÔÉËÉÆÀÝÉÉÓ,
ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ, ÓáÅÀ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÍÀÒÜÄÍÄÁÉÓ ÉÌÐÏÒÔÉ ÌÀÈÉ ÂÀÖÅÍÄÁÄËÚÏ×ÉÓ, ÃÀßÅÉÓ
ÀÍ ÃÀÌÀÒáÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 235. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ
ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ
ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀÌáÄÃÒÏ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÛÄÓÀØÌÍÄËÉ ÔÄØÍÏËÏÂÉÉÓ, ÌÄÝÍÉÄÒÖË-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ

229

ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÄØÓÐÏÒÔÉ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ
ÓÀÄØÓÐÏÒÔÏ ÊÏÍÔÒÏËÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 236. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÔÀÒÄÁÀ,
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÛÄÞÄÍÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÔÀÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÉÓ, ÅÉÍÝ ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÜÀÌÏÈÅËÉË ÓÀÂÍÄÁÓ,
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÈÖ ÌÉÓ ØÌÄÃÄÁÀÛÉ
ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 237. ÉÀÒÀÙÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ
ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ, ÌÉÓÉ ÌÀÊÏÌÐËÄØÔÄÁÄËÉ ÃÄÔÀËÉÓ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ÌÀÓÀËÉÓ,
×ÄÈØÄÁÀÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÀÓÀ×ÄÈØÄÁÄËÉ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÁÉÒÈÅÖËÉ, ØÉÌÉÖÒÉ, ÁÉÏËÏÂÉÖÒÉ ÀÍ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍÃÀ
ÀÓÄÈÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÓÀÌÆÀÃÄÁÄËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÍ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÃÀÖ×ËÄÁÀ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
230

Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ, ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÏÒãÄÒ ÀÍ ÌÄÔãÄÒ ÉÚÏ ÍÀÓÀÌÀÒÈËÄÅÉ ÓáÅÉÓÉ ÍÉÅÈÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 238. ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÃÀÖÃÄÅÒÀà ÛÄÍÀáÅÀ, ÒÉÈÀÝ ÛÄØÌÍÉËÉ ÉÚÏ ÐÉÒÏÁÀ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 239. áÖËÉÂÍÏÁÀ
áÖËÉÂÍÏÁÀ, ÄÓÄ ÉÂÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖáÄÛÀà ÀÒÙÅÄÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ßÄÓÒÉÂÓ ÃÀ
ÂÀÌÏáÀÔÀÅÓ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÃÌÉ ÀÛÊÀÒÀ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÀÍ áÖËÉÂÍÏÁÉÓ ÀÙÌÊÅÄÈÉ ÓáÅÀ ÐÉÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;
Â) áÖËÉÂÍÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÌÉÄÒ,-

231

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÈáÌÏÝÉÃÀÍ
ÏÒÀÓ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈÉÃÀÍ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÝÄÝáËÓÀÓÒÏËÉ ÉÀÒÀÙÉÓ ÀÍ ÉÀÒÀÙÀà ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXXI
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
ÌÖáËÉ 240. ÓÀÌÈÏ, ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÓÀÌÈÏ, ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ
ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 241. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍËÀÂÄÁÉÓ, ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ, ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÃÒÏÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ
ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ, ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 242. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ

232

1. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 243. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ßÄÓÉÓ ÃÀÝÅÀ
ÄÅÀËÄÁÏÃÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 244. ×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ×ÏÓÔÉÈ ÀÍ ÁÀÒÂÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 245. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ, ×ËÏÁÉÓ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÂÀÌÏÝÃÉÓ, ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ,

233

ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉÓ ÀÍ ÌÉÓÃÀÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ
ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÓÀÌÈÏ, ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ
ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 241. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍËÀÂÄÁÉÓ, ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ, ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÃÒÏÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ
ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ, ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

234

ÌÖáËÉ 242. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 243. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ßÄÓÉÓ ÃÀÝÅÀ
ÄÅÀËÄÁÏÃÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 244. ×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ×ÏÓÔÉÈ ÀÍ ÁÀÒÂÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 245. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ

235

1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ, ×ËÏÁÉÓ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÂÀÌÏÝÃÉÓ, ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ,
ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉÓ ÀÍ ÌÉÓÃÀÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ
ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
1. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÓÀÌÈÏ, ÓÀÌÛÄÍÄÁËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÌÖÛÀÏÓ
ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ
ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 241. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÆÄ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÔÏÌÖÒÉ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍËÀÂÄÁÉÓ, ÃÀÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ, ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÃÒÏÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ
ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ, ÂÀÒÄÌÏÓ ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,-

236

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 242. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÛÄÄÞËÏ ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. À×ÄÈØÄÁÀÓÀÛÉÛ ÓÀßÀÒÌÏÛÉ ÀÍ ÓÀÀÌØÒÏÛÉ ÓÀßÀÒÌÏÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 243. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀáÀÍÞÒÏ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÀÌ ßÄÓÉÓ ÃÀÝÅÀ
ÄÅÀËÄÁÏÃÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 244. ×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ
ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀÃÀÀËÄÁÀÃÉ, ÌßÅÀÅÄ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ×ÏÓÔÉÈ ÀÍ ÁÀÒÂÉÈ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

237

ÌÖáËÉ 245. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÀÍ ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓÀÃÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÁÉÒÈÅÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÀÒÜÄÍÉÓ, ÒÀÃÉÀØÔÉÖÒÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ
ÌÀÉÏÍÄÁÄËÉ ÂÀÌÏÓáÉÅÄÁÉÓ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÓ ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÃÀÌÀÒáÅÉÓ, ×ËÏÁÉÓ,
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ, ÂÀÃÀÌÖÛÀÅÄÁÉÓ, ÂÀÌÏÝÃÉÓ, ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ,
ÄØÓÐÏÒÔ-ÉÌÐÏÒÔÉÓ ÀÍ ÌÉÓÃÀÌÉ ÌÏÐÚÒÏÁÉÓ ÓáÅÀ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÄÞËÏ
ÂÀÌÏÄßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXXII
ÃÀÍÀÛÀÖËÉ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÆÍÄÏÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ
ÌÖáËÉ 246. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÄØÉÌÏ ÀÍ ×ÀÒÌÀÝÄÅÔÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÄØÉÌÏ ÀÍ ×ÀÒÌÀÝÄÅÔÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 247. ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄÌØÌÍÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ
1. ÉÌ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ, ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÌÉÄßÏÃÄÁÉÍÀ ÄÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,-

238

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÌÏáÄËÉÓ ÌÉÄÒ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 248. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÀ ÀÍ ÌÏßÀÌÅËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 249. ÛáÀÌÉÓ ÁÒÖÍÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÛáÀÌÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÛáÀÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÀÓÄÈÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

239

ÌÖáËÉ 250. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Ã) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 251. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏ, ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ ÖáÀÒÉÓáÏ
ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ
1. ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ
ÖáÀÒÉÓáÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÝ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓÄÈÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÝÄÌÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÓ ÀÌ ÓÀØÏÍËÉÓ,
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÀÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 252. ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ

240

1. ÉÓÄÈÉ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ,
ÒÏÌËÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÞÀËÀÃÏÁÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 253. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ
1. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,
ÛÀÍÔÀÑÉÈ ÀÍ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 254. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 255. ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÍÀÁÄàÃÉ ÂÀÌÏÝÄÌÉÓ, ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÍ
ÒÄÊËÀÌÉÒÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÓÀÂÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÚÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 256. ÉÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÜÅÄÍÄÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ
ÊÉÍÏ×ÉËÌÉÓÀ, ÅÉÃÄÏ×ÉËÌÉÓÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓÀ, ÒÏ-ÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 257. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ

241

1. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
ÂÀÖ×ÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
4. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 258. ÌÉÝÅÀËÄÁÖËÉÓÀÃÌÉ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀ
1. ÝáÄÃÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ßÀÁÉËßÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÌÉßÉÓÆÄÃÀ ÍÀÂÄÁÏÁÉÓ ÃÀÍÂÒÄÅÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀ×ËÀÅÛÉ ÜÀÔÀÍÄÁÖËÉ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 259. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÃÀÙÖÐÅÀ ÀÍ ÃÀÓÀáÉÜÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÝáÏÅÄËÉÓ ßÅÀËÄÁÀ,-

242

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÌÝÉÒÄßËÏÅÍÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÄØÉÌÏ ÀÍ ×ÀÒÌÀÝÄÅÔÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 247. ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄÌØÌÍÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ
1. ÉÌ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ, ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÌÉÄßÏÃÄÁÉÍÀ ÄÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÌÏáÄËÉÓ ÌÉÄÒ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 248. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÀ ÀÍ ÌÏßÀÌÅËÀ,-

243

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 249. ÛáÀÌÉÓ ÁÒÖÍÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÛáÀÌÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÛáÀÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÀÓÄÈÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 250. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;

244

Ã) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 251. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏ, ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ ÖáÀÒÉÓáÏ
ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ
1. ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ
ÖáÀÒÉÓáÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÝ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓÄÈÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÝÄÌÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÓ ÀÌ ÓÀØÏÍËÉÓ,
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÀÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 252. ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
1. ÉÓÄÈÉ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ,
ÒÏÌËÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÞÀËÀÃÏÁÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 253. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ
1. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,
ÛÀÍÔÀÑÉÈ ÀÍ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

245

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 254. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 255. ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÍÀÁÄàÃÉ ÂÀÌÏÝÄÌÉÓ, ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÍ
ÒÄÊËÀÌÉÒÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÓÀÂÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÚÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 256. ÉÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÜÅÄÍÄÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ
ÊÉÍÏ×ÉËÌÉÓÀ, ÅÉÃÄÏ×ÉËÌÉÓÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓÀ, ÒÏ-ÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 257. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
1. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
ÂÀÖ×ÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

246

4. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 258. ÌÉÝÅÀËÄÁÖËÉÓÀÃÌÉ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀ
1. ÝáÄÃÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ßÀÁÉËßÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÌÉßÉÓÆÄÃÀ ÍÀÂÄÁÏÁÉÓ ÃÀÍÂÒÄÅÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀ×ËÀÅÛÉ ÜÀÔÀÍÄÁÖËÉ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
3. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 259. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÃÀÙÖÐÅÀ ÀÍ ÃÀÓÀáÉÜÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÝáÏÅÄËÉÓ ßÅÀËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÌÝÉÒÄßËÏÅÍÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
1. ÖÊÀÍÏÍÏ ÓÀÄØÉÌÏ ÀÍ ×ÀÒÌÀÝÄÅÔÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,-

247

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 247. ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄÌØÌÍÄËÉ
ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ
1. ÉÌ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ, ×ÀØÔÉÓ ÀÍ ÌÏÅËÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ ÀÍ ÂÀÚÀËÁÄÁÀ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÄÓ, ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ ÀÍ ÂÀÒÄÌÏÓ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÌÉÄßÏÃÄÁÉÍÀ ÄÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÌÏáÄËÉÓ ÌÉÄÒ, ÀÍ ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 248. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÓÀÍÉÔÀÒÉÖË-ÄÐÉÃÄÌÉÏËÏÂÉÖÒÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÃÀÀÅÀÃÄÁÀ ÀÍ ÌÏßÀÌÅËÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ
ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 249. ÛáÀÌÉÓ ÁÒÖÍÅÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÛáÀÌÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
248

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
3. ÛáÀÌÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÛÄÞÄÍÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÀÓÄÈÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ
ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 250. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÛáÀÌÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Ã) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 251. ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏ, ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ
ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ ÖáÀÒÉÓáÏ
ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ
1. ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀØÏÍËÉÓ ÂÀÌÏÛÅÄÁÀ ÀÍ ÂÀÚÉÃÅÀ ÀÍÃÀ ÖáÀÒÉÓáÏ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÀÍ
ÖáÀÒÉÓáÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ, ÒÀÝ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÌÏÌáÌÀÒÄÁËÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÀÍ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÓÄÈÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÝÄÌÀ ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÓ ÀÌ ÓÀØÏÍËÉÓ,
ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÀÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÈÀÍ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.

249

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 252. ÖÊÀÍÏÍÏ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÀÍ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÀÓÛÉ
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ
1. ÉÓÄÈÉ ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ ÛÄØÌÍÀ,
ÒÏÌËÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÞÀËÀÃÏÁÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 253. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ
1. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÀÛÉ ÜÀÁÌÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,
ÛÀÍÔÀÑÉÈ ÀÍ ÌÏÔÚÖÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 254. ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
ÐÒÏÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÁÉÍÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 255. ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÓÀÙÄÁÀ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÍÀÁÄàÃÉ ÂÀÌÏÝÄÌÉÓ, ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ÀÍ
ÐÏÒÍÏÂÒÀ×ÉÖËÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓáÅÀ ÓÀÂÍÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ ÀÍ
ÒÄÊËÀÌÉÒÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÓÄÈÉ ÓÀÂÍÉÈ ÅÀàÒÏÁÀ ÀÍÃÀ ÌÉÓÉ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÚÉÃÅÉÓ ÀÍ
ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ,-

250

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ.
ÌÖáËÉ 256. ÉÓÄÈÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÀÍ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀ, ÜÅÄÍÄÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ
ÊÉÍÏ×ÉËÌÉÓÀ, ÅÉÃÄÏ×ÉËÌÉÓÀ ÀÍ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓÀ, ÒÏ-ÌÄËÉÝ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ
ÖßÄÅÓ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÀÍ ÓÉÓÀÓÔÉÊÉÓ ÊÖËÔÓ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 257. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
1. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ
ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÉÓÔÏÒÉÉÓ, ÊÖËÔÖÒÉÓ ÀÍ ÁÖÍÄÁÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍÃÀ ÉÓÔÏÒÉÖËÉ ÀÍ ÊÖËÔÖÒÖËÉ
×ÀÓÄÖËÏÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀÂÍÉÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ
ÂÀÖ×ÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
4. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÏÁÉÄØÔÉÓ ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 258. ÌÉÝÅÀËÄÁÖËÉÓÀÃÌÉ ÖÐÀÔÉÅÝÄÌÖËÏÁÀ
1. ÝáÄÃÒÉÓ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ßÀÁÉËßÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀ×ËÀÅÉÓ ÞÄÂËÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓáÅÀ
ÌÉßÉÓÆÄÃÀ ÍÀÂÄÁÏÁÉÓ ÃÀÍÂÒÄÅÀ ÀÍ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÓÀ×ËÀÅÛÉ ÜÀÔÀÍÄÁÖËÉ ÀÍ ÓÀ×ËÀÅÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÓÀÂÍÉÓ ÂÀÔÀÝÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.

251

3. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÒÀÓÏÁÒÉÅÉ, ÒÄËÉÂÉÖÒÉ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÀÍ ÄÈÍÉÊÖÒÉ ÛÄÖßÚÍÀÒÄÁËÏÁÉÓ ÂÀÌÏ;
Â) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ
ÄØÅÓ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 259. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ
1. ÝáÏÅÄËÉÓÀÃÌÉ ÓÀÓÔÉÊÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÃÀÙÖÐÅÀ ÀÍ ÃÀÓÀáÉÜÒÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,
ÀÂÒÄÈÅÄ ÝáÏÅÄËÉÓ ßÅÀËÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Â) ÌÝÉÒÄßËÏÅÍÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXXIII
ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ
ÌÖáËÉ 260. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
252

Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖË ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ, ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖË ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÈÖ ÌÉÓ
ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 261. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ,
ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

253

4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 262. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÌÖáËÉ 263. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ
ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,-

254

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 264. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Å) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;

255

Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 265. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ,
ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ, ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ
ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 266. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ
ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ
ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

256

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 267. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 268. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ
ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;

257

Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 269. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 270. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

258

ÌÖáËÉ 271. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ
ÃÀÈÌÏÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÃÀÈÌÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Â) ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÍÝ ÂÀÃÉÓ ÃÄÆÉÍÔÏØÓÉÊÀÝÉÖÒÉ ÈÄÒÀÐÉÉÓ
ÊÖÒÓÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ
ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 272. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.

259

ÌÖáËÉ 273. ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉÓ ÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 274. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÓ ÌÉÄÒ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.

260

ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖË ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ, ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖË ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÈÖ ÌÉÓ
ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 261. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ,
ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 262. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ

261

1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÌÖáËÉ 263. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ
ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

262

Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 264. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Å) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 265. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ,
ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ

263

1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ, ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ
ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 266. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ
ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ
ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

264

ÌÖáËÉ 267. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 268. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ
ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,-

265

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 269. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 270. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 271. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ
ÃÀÈÌÏÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÃÀÈÌÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
266

Á) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Â) ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÍÝ ÂÀÃÉÓ ÃÄÆÉÍÔÏØÓÉÊÀÝÉÖÒÉ ÈÄÒÀÐÉÉÓ
ÊÖÒÓÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ
ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 272. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 273. ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉÓ ÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.

267

ÌÖáËÉ 274. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÓ ÌÉÄÒ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ,
ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄØÅÓÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÛÄÍÉÛÅÍÀ: ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ
ÓÉÓáËÉÓÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÉÓ, ÅÉÍÝ
ÍÄÁÀÚÏ×ËÏÁÉÈ ÜÀÀÁÀÒÄÁÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖË ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ, ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖË ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÌÉÓ ÀÍÀËÏÂÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÓ, ÈÖ ÌÉÓ
ØÌÄÃÄÁÀÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÍÉÛÍÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 261. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ
ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ,
ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,-

268

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ßÀÒÌÏÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ,
ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÐÉÒÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 262. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;

269

Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈÉÃÀÍ ÏÝ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÅÀÃÏ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ.
ÌÖáËÉ 263. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ
ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÛÄÌÏÔÀÍÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÖÊÀÍÏÍÏÃ ÂÀÔÀÍÀ
ÀÍ ÔÒÀÍÆÉÔÉÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÃÀÆÉÃÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÈÏÒÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 264. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ
ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÌÀÒÈËÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ
ÌÉÓÀÊÖÈÒÄÁÀ ÀÍ ÂÀÌÏÞÀËÅÀ,-

270

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ
ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;
Å) ÞÀËÀÃÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÛÉÛÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ,
ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÉÝÏÝáËÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÛÉÛÉ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈÉ
ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÌÖØÀÒÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉÃÉÃÀÍ ÈáÖÈÌÄÔ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 265. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ,
ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ ÌÝÄÍÀÒÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÈÄÓÅÀ, ÌÏÚÅÀÍÀ ÀÍ
ÊÖËÔÉÅÉÒÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Â) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Ã) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;

271

Ä) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 266. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ,
×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ
ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ×ÀÒÖËÉ ËÀÁÏÒÀÔÏÒÉÉÓ
ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍ ÛÄÍÀáÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ãÂÖ×ÖÒÀÃ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ;
Â) ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ßÉÍÀÈ ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀØÅÓ ÊÏÃÄØÓÉÓ ÀÌ ÈÀÅÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 267. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ
ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,-

272

ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÒÅÀ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 268. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ
ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞÄÍÀà ÚÀËÁÉ ÒÄÝÄÐÔÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ
ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ ÂÀÓÀÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÀÍ ÂÀÓÀÙÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ ÀÍ ÓáÅÉÓÈÅÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;
Á) ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ;
Á) ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 269. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ
ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.

273

2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ
ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 270. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ,
ÌÉÙÄÁÉÓ, ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÃÀÌÆÀÃÄÁÉÓ, ßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ,
ÀÙÒÉÝáÅÉÓ, ÂÀÝÄÌÉÓ, ÛÄÍÀáÅÉÓ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÉÓ, ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÀÍ ÛÄÌÏÔÀÍÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ
ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÀÍ ÞËÉÄÒÌÏØÌÄÃÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏ ÁÒÖÍÅÀÛÉ ÌÏØÝÄÅÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 271. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ
ÃÀÈÌÏÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÁÉÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÃÀÈÌÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÀÍÂÀÒÄÁÉÈ;
Â) ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÀÍ ÉÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÅÉÍÝ ÂÀÃÉÓ ÃÄÆÉÍÔÏØÓÉÊÀÝÉÖÒÉ ÈÄÒÀÐÉÉÓ
ÊÖÒÓÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÃÂÏÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÀ ÀÍÃÀ ÀÓÄÈ
ÓÀÃÂÏÌÛÉ ÌÉÓÉ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌÉÃÀÍ ÄØÅÓ ßËÀÌÃÄ.

274

4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÖËÉ ãÂÖ×ÉÓ ÌÉÄÒ;
Á) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 272. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ
ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ
1. ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ, ×ÓÉØÏÔÒÏÐÖËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ
ÀÍÀËÏÂÉÓ ÌÏáÌÀÒÄÁÀÆÄ ÃÀÚÏËÉÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ:
À) ÀÒÀÄÒÈÂÆÉÓ;
Á) ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÍÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 273. ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ
ÐÉÒÀÃÉ ÌÏáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÍÀÒÊÏÔÉÊÖËÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÀÍÀËÏÂÉÓ ÀÍ
ÐÒÄÊÖÒÓÏÒÉÓ ÌÝÉÒÄ ÏÃÄÍÏÁÉÈ ÖÊÀÍÏÍÏ ÃÀÌÆÀÃÄÁÀ, ÛÄÞÄÍÀ, ÛÄÍÀáÅÀ ÀÍÃÀ ÄØÉÌÉÓ
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÖÊÀÍÏÍÏà ÌÏáÌÀÒÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ ÀÓÄÈÉ ØÌÄÃÄÁÉÓÀÈÅÉÓ
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀáÃÄËÉÓ ÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏ ÛÒÏÌÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÓ ÏÝÉÃÀÍ ÀÓ
ÏÈáÌÏÝ ÓÀÀÈÀÌÃÄ ÀÍ ÔÖÓÀÙÏÁÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ÈÅÄÌÃÄ ÀÍÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 274. ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ
ÍÀÒÊÏÌÀÍÉÓ ÌÉÄÒ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÓÀÌÊÖÒÍÀËÏ-ÐÒÏ×ÉËÀØÔÉÊÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ
ÉÞÖËÄÁÉÈÉ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ãÉÖÔÀà ÈÀÅÉÓ ÀÒÉÃÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ.
ÈÀÅÉ XXXIV
ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ

275

ÌÖáËÉ 275. ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ, ßÚËÉÓ, ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ, ßÚËÉÓ, ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÀà ÄÅÀËÄÁÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 276. ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ, ÔÒÀÌÅÀÉÓ, ÔÒÏËÄÉÁÖÓÉÓ, ÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ
ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÌÀÒÈÀÅÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

276

3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 277. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ
ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ,
ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 278. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ
ÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÉÓ ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.

277

ÌÖáËÉ 279. ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ
ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÍÝ ÆÙÅÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ßÚÀËÓÀÅÀË
ÂÆÀÆÄ ÉÙÖÐÄÁÏÃÀ, ÈÖ ÊÀÐÉÔÀÍÓ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÄÌÉÓ, ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÀÍ
ÌÂÆÀÅÒÉÓÈÅÉÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 280. ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ ÌÀÒÛÒÖÔÉÓ, ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ×ÒÄÍÉÓ ÓÉÌÀÙËÉÓ, ÃÀãÃÏÌÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ,
ÓÀäÀÄÒÏ àÉÛÊÒÉÓ ÃÀÖÝÅÄËÏÁÀ ÀÍ ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÛÄÖØÌÍÀ ÃÀÓÀáËÄÁÖË ÖÁÀÍÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 281. ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÌÂÆÀÅÒÉÓ, ×ÄáÉÈ ÌÏÓÉÀÒÖËÉÓ ÀÍ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌÉÄÒ, ÂÀÒÃÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 275-Ä ÀÍ 276-Ä ÌÖáËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀ, ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏ
ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 282. ÌÀÔÀÒÄÁËÉÓ ÈÅÉÈÍÄÁÖÒÉ ÂÀÜÄÒÄÁÀ
1. ÌÀÔÀÒÄÁËÉÓ ÂÀÜÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄ-ÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,-

278

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 283. ÌÀÂÉÓÔÒÀËÖÒÉ ÌÉËÓÀÃÄÍÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ, ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÀÍ ÒÄÌÏÍÔÉÓ
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÌÀÂÉÓÔÒÀËÖÒÉ ÌÉËÓÀÃÄÍÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ, ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÀÍ ÒÄÌÏÍÔÉÓ
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ, ßÚËÉÓ, ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÀà ÄÅÀËÄÁÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

279

4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 276. ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ, ÔÒÀÌÅÀÉÓ, ÔÒÏËÄÉÁÖÓÉÓ, ÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ
ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÌÀÒÈÀÅÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 277. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ
ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ,
ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.

280

3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 278. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ
ÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÉÓ ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 279. ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ
ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÍÝ ÆÙÅÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ßÚÀËÓÀÅÀË
ÂÆÀÆÄ ÉÙÖÐÄÁÏÃÀ, ÈÖ ÊÀÐÉÔÀÍÓ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÄÌÉÓ, ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÀÍ
ÌÂÆÀÅÒÉÓÈÅÉÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 280. ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ ÌÀÒÛÒÖÔÉÓ, ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ×ÒÄÍÉÓ ÓÉÌÀÙËÉÓ, ÃÀãÃÏÌÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ,
ÓÀäÀÄÒÏ àÉÛÊÒÉÓ ÃÀÖÝÅÄËÏÁÀ ÀÍ ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÄ ÛÄÖØÌÍÀ ÃÀÓÀáËÄÁÖË ÖÁÀÍÓ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ
ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.

281

ÌÖáËÉ 281. ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÌÂÆÀÅÒÉÓ, ×ÄáÉÈ ÌÏÓÉÀÒÖËÉÓ ÀÍ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÉÓ ÌÉÄÒ, ÂÀÒÃÀ ÀÌ
ÊÏÃÄØÓÉÓ 275-Ä ÀÍ 276-Ä ÌÖáËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀ, ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏ
ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 282. ÌÀÔÀÒÄÁËÉÓ ÈÅÉÈÍÄÁÖÒÉ ÂÀÜÄÒÄÁÀ
1. ÌÀÔÀÒÄÁËÉÓ ÂÀÜÄÒÄÁÀ ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄ-ÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÞÉÌÄ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ
ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 283. ÌÀÂÉÓÔÒÀËÖÒÉ ÌÉËÓÀÃÄÍÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ, ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÀÍ ÒÄÌÏÍÔÉÓ
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÌÀÂÉÓÔÒÀËÖÒÉ ÌÉËÓÀÃÄÍÉÓ ÌÛÄÍÄÁËÏÁÉÓ, ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ÀÍ ÒÄÌÏÍÔÉÓ
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ
ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ.

282

3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
1. ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ, ßÚËÉÓ, ÓÀäÀÄÒÏ ÀÍ ÓÀÁÀÂÉÒÏ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ
ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ ÌÉÄÒ, ÅÉÓÀÝ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÀà ÄÅÀËÄÁÀ ÀÌ ßÄÓÉÓ
ÃÀÝÅÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ
ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÓÀÝ ÀÒ ÂÀÌÏÖßÅÄÅÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÈ
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÃÄÂÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÂÀÌÀÓßÏÒÄÁÄËÉ ÓÀÌÖÛÀÏÈÉ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 276. ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ
ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÀÅÔÏÌÏÁÉËÉÓ, ÔÒÀÌÅÀÉÓ, ÔÒÏËÄÉÁÖÓÉÓ, ÔÒÀØÔÏÒÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÌÄØÀÍÉÊÖÒÉ
ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÀÍ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ ÉÌÉÓ
ÌÉÄÒ, ÅÉÍÝ ÀÌ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÌÀÒÈÀÅÓ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ
ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ ÀÍÃÀ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
ÆÉÀÍÉ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,-

283

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ
ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 277. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ
ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÖáÀÒÉÓáÏ ÒÄÌÏÍÔÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ
ÔÄØÍÉÊÖÒÀÃ ÂÀÖÌÀÒÈÀÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÏÃ ÂÀÛÅÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉËÉ
ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ,
ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ
ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÉÌÀÅÄ ÅÀÃÉÈ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒÉÃÀÍ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈáÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 278. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ
1. ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ, ÂÆÉÓ, ÓÉÂÍÀËÉÆÀÝÉÉÓ, ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ
ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÌÏßÚÏÁÉËÏÁÉÓ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ, ÂÀÍÀÃÂÖÒÄÁÀ ÀÍ
ÄØÓÐËÖÀÔÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÖÅÀÒÂÉÓÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ
ÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÉÓ ÁËÏÊÉÒÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÉÓ
ÍÀÊËÄÁÀà ÌÞÉÌÄ ÀÍ ÌÞÉÌÄ ÃÀÆÉÀÍÄÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÈá ßËÀÌÃÄ.
2. ÉÂÉÅÄ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ
ÌÏÓÐÏÁÀ,ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÛÅÉà ßËÀÌÃÄ.
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÍÀßÉËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÀ, ÒÀÌÀÝ
ÂÀÖ×ÒÈáÉËÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÌÏÉßÅÉÀ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÓÉÝÏÝáËÉÓ ÌÏÓÐÏÁÀ,284

ÉÓãÄÁÀ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ áÖÈÉÃÀÍ ÀÈ ßËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 279. ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ
ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍÓÀÝÃÄËÛÉ ÌÉÔÏÅÄÁÀ ÉÌÉÓÀ, ÅÉÍÝ ÆÙÅÀÛÉ ÀÍ ÓáÅÀ ßÚÀËÓÀÅÀË
ÂÆÀÆÄ ÉÙÖÐÄÁÏÃÀ, ÈÖ ÊÀÐÉÔÀÍÓ ÛÄÄÞËÏ ÌÉÓÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÄÌÉÓ, ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÀÍ
ÌÂÆÀÅÒÉÓÈÅÉÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÒÈáÉÓ ÛÄØÌÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÓÀÌ ßËÀÌÃÄ ÀÍ ÖÀÌÉÓÏÃ.
ÌÖáËÉ 280. ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÀ
1. ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ ÌÀÒÛÒÖÔÉÓ, ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ×ÒÄÍÉÓ ÓÉÌÀÙËÉÓ, ÃÀãÃÏÌÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ,
ÓÀäÀÄÒÏ àÉÛÊÒÉÓ ÃÀÖÝÅÄËÏÁÀ ÀÍ ×ÒÄÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ßÄÓÉÓ ÓáÅÀ ÃÀÒÙÅÄÅÀ,ÉÓãÄÁÀ ãÀÒÉÌÉÈ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÈ ÅÀÃÉÈ ÏÒ ßËÀÌÃÄ ÀÍÃÀ
ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÈ ÅÀÃÉÈ ÄÒÈ ßËÀÌÃÄ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ
Ö×ËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒ