You are on page 1of 52

'" REt,rf tOMPLElf

ET IE IOUIlPlIIL Dff IEaX DE " P"(JEf

PIF ET LE PHILTRE MAGIQUE.Page I. LE CONCOMBRE MASQUE. Page 8. COUIC, l'oisesu d'un autre temps. Page 9. NESTOR. Sera-ce la bonne evasion? Page 10.

Las PIONNIERS de I'ESPERANCE

Un grand recit de science-fiction de 20 pages. (( LES GLADIATEURS DE TARANGO ». Maud et Tangha sortiront-ils vivants de l'erene ou Ie cruel Chari les force a affronter des robots de combat ? Reverront-ils un jour la verte Terre ? Page 11.

TOTOCHE.

Le gavroche parisien et sa ban de de copains ont decide de construire un bateau. Mais les ditticuttes s' amassent " vovous, boules . de gomme, gardiefJ.s de la paix hargneux, etc. MVSTERES ET BOULES DE GOMMES. Un recit de 7 pages OU Ie rire et t' a venture se melent. Page 32.

LOUP NOIR, L'indien solitaire qui n' a qu' un loup pour ami. Un combat sans merci se livre dans « LA PRAIRIE DES COMANCHES ».

JE CONDUIS lei LE BLESSE POOR QUE L'HDMME~ M£DEClNE

lE GU~I?S5E. NE PORTE Dtfl.

Page 41.

LE GADGET DE LA SEMAINE. LE ZIP MAGIQUE vous reve/e votre personnetite et celie ... de vos copains. Page 58.

PIFOU et une puce savante, c'est beaucoup de mesa ventures en prevision pour Brutos! Page 67.

GAI-LURON ou la Joie de Vivre. Dans Ie cosmos. Page 68.

M. LE MAGICIEN .. Les peripeties d'une baguette magique. Page 70.

BOUBOULE. Les aventures gastrono-

miques d' un fin gourmet. Page 71. -

AILLEURS. Une page dans t'etrenae.

Page 72.

Les . debuts des revelations sur I' extraordineire GADGET de la semaine procheine. Un gadget qui vous sortire de votre « monde )}! Page 73.

PLACID ET MUZO. Des gags de poids!

Page 74.

CORINNE ET JEANNOT. La demiere des « farces» de Corinne. Page 76.

LE JOURNAL DES JEUX DE 16 PAGES Vous pourrez gagner 250 F et un magnifique circuit automobile CARR ERA, grace a dix sportifs.

Pages 51 a 66.

LES EDITIONS VAILLANT TARIF O-ABONNEMENT ~TRANGER Prix de IIsnt9 de l'exemplair9 :
Les abonnemsnts sent mrs en service ta 3 mois : 29 F ~ 6 mois . 58 F France: 2 F - Belgique: 24 F B
SIEGE SOCIAL Suisse : 2 FS - ttal!e : 300 LlRES -
lP/:;/~ premi~re semaina de cheque rnois sur 1 00 : 110 F Tows autres pays ~trangers : 2.40 F.F.
Rif)ACTfON- 5 f"t...J r .eglement parvanant au plus lard a notre POUI tes changements daoresses. ioindr e Ch.f d. pub/icire ..
AOMINISTRATION ; - -..II ...... Administration Ie 20 du une ancienne bands et 0.75 F Mm. M. CHAIGNEAUD
126, rue Ls Fllyette. mois precedent. Pour Iss [P/~/-p AGENCE CENTRALE DE PUBLICITE
reabon nements, apres
Boite Postals n° 77-X deux avis, un manuar- ~z... Adressez 'lOS nl!glements : 187. quai de Valmy, PAAIS~ 1 a".
postal contra rembourse- Tel. 205-97-28
PARIS· TO· ment vous est envove. HEBDoMADAIRE Les tOITlDNS VAILLANT demlllJd. oil taus
126', rUB La FayertsJ [A9:'1J 56,. tecteur» dB
FRANCE ET COMMUNAUTE {llirs bon ~t;;cueil
HI. 770~97-59 (7 lig. groupees) Bolt. Postllie 77 - X_ PARIS 10' '-.,.1 /lUX snnonC9$ pu-
C. C. P. 4620-25 3 rnols : 26 F - 6 rnols : 49 F - 1 an : 94 F C. C. P. 4620-25 bJicitaires. 2

BRAVO PrF I f I

La semaine pro chaine une nouvelle aventure comique formidable ',:

PIF

et Ie roi des corsaires

~

LE ~.4J)~E'" ~flr:Pr:'~E

et bien sur ... " .. ,.,

7

8

Sdnario: lECUREUX Dessins : PO_VET

_ L iOMSllE DES 1l01~T6 D£;t1ESUI2Es S'lttENDIT UN INSTANT SUt:!. LE5 OCt,6NS "E'T LEO; CONTINENTS .•• "PUIS LA l't.hNElE. iEtzl2E "D1&PAQ.UT SOUlJ.AlNEM.EttT MN5 C.ETTE MAl~61Gl!."nES· ~E !)JUt VENAIi DE L6 H.6.'P1'SZ·· •

I LES GLADIATEURS DE TARANGO I

_ LD.N6M ET M8UD VENAIEtf1" DE DEBoUC'IJElZ. D.o.NS UNE CLAI'2IEtcE, 9u.!nID •••

1240-3

13

P.Aa:E f2>t/ 'ItS .s:dV~ ~ DlbGl,yUL.E2.,

TAruKl •• J~ TE 12EP.E7E / POiI/Z L.:1 2JElVIfEeE R:¥S, ptJ~/ roor E72Ep11 lZi5.oE AtJ7tX!1Z 1JE 7iI&W60 ssr tiN ENNEN/..'

" ,1

~ L_ ~ 1~~~~~4~

14

L ,

c: lecr AFF2E()X/ c2lTE CEJI.r;.J7roA/ .JJE WDE .EST / flO2J2IBLE,

_ LES "PIONNIEIl5TliUBAIEtrr, CA12 ~EM N'A~eMNr LEU2. \I&!~~YANT 1'LUS

AUCUtl ILS 1'EIZD6IENr

L1: SENS DE L' ifPUlll'Bl2E •••

.ILS NE 5E ~Urr - TAlENT "PlUS DES YEUX ET L4 VISION S"Y'11S AVAIEKT L'UN DE L'AVT12E ~Et~UlL1Bt'AIT"LEU1lS SEN6 •••

12~5, ..

15

6 .lES ~EE6m:s Tn!t215NG, lMM "tr~IENT I2ETI2AN5MI6ES :II GH4tzl •••

• _. 11.6 5o,yr IAITIiU..I· o6S1I7O" IL5 aNi DU

S4N6";:J2~D L4 Stiff/:

Z>ev.aJlr ETI2E / _

74SSI0#AlLlNTE •

POV2~uol TCV2HENTE2 ces TElZlVEA!S p:.u.s LaY6TE"'AS:- GH.dW _~ _ (

#00.5' S4 VONS" PU'ill! AI E~I"Ei!! • TVdIlM'rpuIVIVIi SlNPI.E NIG£lo#.!JE .l2&!oNIV41-"'4iIt:E .stI2 tVOTIZE 7'LJNE-rE •••

/

... U.s' 1J1£T1!.4c:7101V~ #E SONr J7dS SI i"UfVt.!EAlTE.s;_ sr 72J2JN60/ MJ/,C ?E07-ElEE ~-T[)

.LE 7E,1fPS oii TV EmlS'

E.c~L4VE?

16

OJolME

HOdS

t 'APP12EtJD12o;v~ .2J1EAlTO,,: tlM/5: ... .M.4(S" I.E 1JO()rE .••• /

17

~-~-~ .• ~ •• ; ~$ SArU2HI61~ -::: ------_. ZJES ViE,v(/5/EN~ .•• eEJ' ~d1.IfE(/2EtJK osr ltnt .t:r.d'rVr/U/ ET 7'OverA"IT, /t& ErAIENr VE,vO.!: .stJi2 ;V072E ?LtJ,f/Er.E' EM AMIS,

c:o.tI,>fE I'CJiIS'/

I

••• ItS CoO 1'f.17T2E$ JJ{/ '<ZJEr~T.ELJe ZJE 7'EAI~I!!E.r .. eT COMIMAlZJE.4'T' LEt' 'ZLlYA~q CEJ' 12080'& ~/

flOO.; on "'A777Z@~:

ET ";e.JIl'a!W.!!~S' .:r TA2<l¥Go;

••• 1<: '&sIT IAfE ?,G,

71201.5" .l)/N&SIQ4(} '-;' i£E tJlE Ei"O.NT . f'YE 1)~';#.dGES': ~ <:Yf4J2i'>$ ..1)O,vA'E AI~/ .l. 'ILLbSIDJI/ ¥Ja /a.

72E6NE .SV/2 $5' FoO~ Pli

- d:JLJ(}LE,vT..~.

\

~ 1240-8

18

E$i-':!: LJU6S1

UHE ;PRoJECT/O'" ?

"

_ •• NOt/1; HE JOIJIl12oNS ~S LJV" <b/ADI4re(/Ji!S 'POU/Z. ~ PLLJISIIZ DE"

CEDEI'fON, ,

t'lAI6TANGHA pv'EsPEeEZ -roas:

J>4112E" 7E.e2IE4IdP

\

_ •• LiJISSEZ l51)ErEaEUe BWNCH$ .sV12 LESTEelZlENS." .lEi VHUX CONAI.diree TOVT~ i-EVlZS PEIVSEEG/"-_.

7IEMS.~ _ •. c.t!S- INSENSE£' ESPElZENT NO(l6 ltCi,tLJl'PEI2 ?/

19

-10

_ UNE 'FOSSE S 'ET.6IT OUVEI2TE 6U CENTQE DE€. 6t2~NE5, UN t20SOT .6PP.6C2UT •••

1'01ZT61T 21 LA 12E~NT12E DO 6 'e 1.t>i'lq.6 2LSON TOUIZ •••

NOI/5 AlE POVVOAlS 'P45 LIE UJISGE2 5E SAC2IF'IE12 1'oul2 M:>uS/

N4UJ.' 7lJ.NfiH4l

I

LE LAK6~ ...

ZJOA'Io'EZ--Hol C!E (3UfVa. TEI2121EAI/ »eor. eT12E 6.JGNeedl$- JEi

liN Stl2516 //' ,

20

_GI"\L\121 G12IMb~90UU6IN. T.6.NGfIL\. veNAl1 DE "BOt\lOIQ 5Ut2. LE D05 DU ZUYll:N ET MAIIoffEN6.IT 6E5 MEHBt2.S E.N lI.1212IE12E, "FACILITANr L' ATTApuE TIE TAQA\::: •••

HEllel.

FS!I!2E.

IfEJU!/.'

\ ,:"1',"-" f

.. ''''''' It ~

·'.,~~l:.t

.ili2A1< t"I/AIT '81216E12 UN 012G.11-) E VITAL/~Q LE ZUYA~ s'f,UTTii SOUD61N ENTI2E LEE. DEOX HOMMES ...

21

LEU2 'P2CJET ECr lJE s:E EEFUG!£12 AM'S 44 reesr. MAlt!EZ 70t1S I.ES ZLly..:ws

s L£V2 J'(XI2SU/TE/

22

.•• b!lJJ2/ CMPrg TO{ff;:g #0.1" PE~E.E.f>. /1- G4/T od /YOU$" 4'OOS 11?civJ/ON~ IE'" 00 ,lIOUS' ESPE!20IV!l 71ZcVi/EJ2 ON 72.EFV6/E, II- -dGIiZ4 EN <XJtI't;E~(./EIV~E ••• ;r No/tI'~.

ZM"Oftl/S ...

,

A ,MOIAl~ ft/0E LE ~ND VENT NE ;IIooS J/!EIVAIE Etl/A/[JE!'

/

'1££ ~.e1ND YOr" poE VOUI-EZ-Vo/!J 1)12EP

/

·13 ., 23

,1

••• IL J)EVIENT INPOSSIBLI! DE LES 1¥NtiM$_, ET rllik; IJIFFICILE

DE TEI.ECONNAK-

DEI2I.eS"ZVYiJN$~' ,

_. L ES saerto N5 :pE '2.oBOTS

. 9Ul .5'~TAIENT~EP6NDOES MNS Ul CI~s. 5J:; 12EG12.OUPSI.!J:ONT, CONVEt2bElZEIJT

VE26 L...\ JUW6l.E .••

L£ GlZLiN,o

/I£NT SE L$VE, -

;IId/S, Ij)U'iMPOlZTE,' LES ZVYd.¥s ONT 12ET20uV$ LES FUGIT/FS.'

26

MAlT EFFECnVEM5Nr MAtTQE "DE TAlt!ll.NGo

QUI COIJ124IT SU12 iE eHEMIN.SUPt121 EUe. 'O~

.6~EHEG... ..,.

27

.rcr. ON WE ~ES5ENT~IT 'PLUS LE VENT,ET . LES CIMNT5 DES HOMI1ES

l<o55EMBLEs ~.1 LEVQ Pt.QVENOIENT nISTINCTEHEH7 •••

_----- --

28

29

.' • GHLJli!1.<1 VQVL.V U!!VIZ EcH.dpp-=.rz, "141S Vot/s AYEZ VV COI'IHEI'IOI, CE (jX,j//L. EST ADVlFIVi/DE

CE MOIf/S712E.~_

I

o

IC/.' ,

o

o

_ LEG PIONAlIEI2S DE

L. 'ESPS/2LJNCE #'4j1JIE.vT P~G flEsITE ONE SCCOHDE_

o

••• LEUI2S DOIGT5 F12oL.£:T2ENT DOVCEMENT, "F12E"S9)UE AVEC TEHWEGSE

Lt. "PETITE. 6PHEQE I ¥XII FlOTT6.rT "rut\S LE" F'IANETA12IUM •••

o

1240·

30

\lC1~ieg~ a 'e,sr

'" T~i~~~:'~: / =i:=:

-

I \

- ~f·

11m". Otk;i::i€VX, ..... .

"/

\

j

, .. f"j)r<JE occ.A6.o"" ---..._ 1lG,' f"OMfbM: I...e VOIwi, tt;Ti~ GSr sew_!

~i!!!If(,:ci(!Jt.e!! FAvr J.-er 'II <,

5Avoi14: viTG' ... ""0115 AVON5 IiE""PU ;-q1/5 ~OS .J"IJ~ ,0415 NciS Oi6qllGd, pP<la &G~GAV! CEMOTEV~!

/

32

JG -riSNS A TE FA iiZer<Efo.fA@{VEfl aLlt;.i~ N'6N Ai PAS ~A"'~ Lil'li/E"' 5~e' .... H"PItINET€ H","I!If. ••

f'O~Awr J'AIMS '.,;.~ •••

---

r ... ,..OIIS 1!S1"; wreRPir DiF ",,"uM:~a (7Bf.JPA~ J..€'S~I~(f; ••• MA,S it; ,..(f;NOIlS' 6Sr PA5 fi¥r€'ROi~ DE "'ANG€~ DG$ ~OII;..GS CG 6"0MUIi ... · 1V 110,,5 OIJ JE IIGU)( eN 'lIt!!NiR~

uetZCi P~ir pe --rON iwrEwrit»J! "711 ES G€wril.., Til AS 0"""

CoglJll! ••.

34

UN i:?>A-r<!',ALJ/ FoaMiOAe!Jl-lfE! vi1'E' ON leG ,Otf60~r:t.G er-

ON Ie' cMe.<tRqtJe'l NOU!!> AIJRON6'

FAi"r VNG' i!>ONNS JC%JR.I'IJI#ei!

NON, iliON! ~N'ON:

JBNevGu,x PAS ~7"t<G J..2lNiflo5 Oe C'err"E 14 is-rOi~e! y:A SvF",,"-r!

,J.t; ~G~8 A I..A MAi501>J., &1'" •••

I'll oiS 41.J(; I-@ Io-lors"i<" 81"Ao';O: GNVej..oWS; OOlllC'.l_ _ -rON V04G,,/Z 6"AVA.T" que C'er-Air UN /01or~uR De e>ATeA~~.; It_ vouj..A,7" VN r-forGI.JR oe ElA,.6\v, ~~~ C 6sr UIo,I AMATBI.IR'PE ~.4T~", C'o/\/c;

II- A i...e "ONe •..

~W? Perir,: S'-'«I"OIA"" qlole t::G,5 ~"'" V"l.€tI~ 5ato¥,.. CONNVS ·CHF u; A pal-i' eel iZ.s

~~oeNr r:teeARRAIS6&R 17t1~ CAves €T' ~4 ~5NI~gsl iI.=, 6"AvG.vrAII5Si VOl.5~: 'I1oS" ollR'veiJ.,.L..S'NT" l..'ACf'I'Ar

'P8' 1..6£)~ ViC7",'/L1S j"A 5101jV6i'Nr,.. 6"T"' ... 6'1-':."

'el" S'/l. S~G""SAse, L..A.l -roV!" t:'S" su."T"t!iF! oev.A",T" VOl.Is!

A ""AI\IGGR T"01l1"56 I-G5 e:.o.;I-G6 06 SaMMIE 'Pil

37

LA PRAIRIE DES COMAN(HES

41

42

YAR ! SHINOOK ,TU ES LE PLUS RAPIDE ! SANS CES RACC:OURCIS, "TU AURAIS LAISsE L.EURS CHE- 1-------------"',. V,AUX EN ARRI~RE !

~~

43

L'AUTRE EST MORT DE MA MAIN.!. LA Flt;CHE, J'AI REPONDU PAR LA FLt:CI-lE!

LA CHAIR DES SIOUX FAIT CRE'JER LES VAU· TOURS. OSES- TU ... iOMAHAWK CONTRE TOMAHAWK.

44

SOLEIL DtCLINArT VERS CHOR/ZON DE L'OUEST.

IL VA DROIT ~ LA PLATE RIVER. Il N' IRA PAS PLUS LOIN.

D'UN BOUT 1\ L' AUTRE NOU5 AVONS TRAVERS~ LA PRAIRIE

DES COMANCHES!

~=-~~------------~~

'49

NOLlS SOMMES PLUS FORTS QUE LE5 EAUX TRAN· CHANTES, SHINOOK!

,as BO_NNES flECETTES D.

... FA'" CorvT'flG POII« ~Ai4AIII CATAS_ -rU'oPH(5:: J..f5 Clo~1'eV« e;"" A Pr<o~d·~ POI/~ L. ' AlJScijJ. .. ;rB~ ~ tL. I..LJi A "-«OIlVE '0156 /1-1"66";5 n~ CEI-L..UL..7'E/ •...

«e..si~e I r-r- __ -"--7

"(:7(ZACONNiBI'tJ ••.

71

o

-,_. - - 9. II)

~ . -- ,,", - " ~ ~ _. ...... --. .

'~, -

LE.

M'fT~E.

J)gCIS1F

72

74

Bob MALLARD LE JUSTICIER DU CIEL DANS

"Le MYSTERE DE BANGALA".

PIF et Ie rai des carsaires :

5 pages avec Ie rol du rlre. ;

Une formidable aventure comique des AS en 7 pages

.... ,

Le GRELE 7-13 face

aux nazis dans un fecit complet de 10 pages.

Le [eu concours prime

qui vous fera gagner 250 F et un magnifique cadeau

Ie Concornbre n'lasque Couic Nestor Pilou Gai-Iuron

M. la magician Bouboule Ailleurs Placid el Muzo Corinne

el deanno.

el, Lu« sU't, i£ GADGET SURPRISE

DlfBCleur de la publication -' Plefle BElLEFAOIO - CornICe de DJrf.u;nrm . Plefl~ 6ElLEFROID - Claude 80UJON - Daniele J UFFET - RtJdact(Juf en chll( .' Georges RIEU - 407·3·1 969 Imp. Montsouris Paris, Massy- O.G.F' -t manme en France -Lol n· 49.956 cu 16 [uillet 1949 sur les pub~ica.tiOns deslln~es IJ ta jeunesse.

D~pOt l~g.1 : mars 1969.