¿james

doyle?

sí,
señor.

pase y tome
asiento.

según su
currículum es usted
americano, señor
doyle. ¿qué tal
su italiano?
hablado, muy
bien. escrito,
no tanto.

no tendrá
que leer en este
trabajo, señor doyle.
necesitamos músculo,
no cerebro.
 tiene
experiencia
en seguridad.
excelente. ¿qué ha
aquí dice hecho en todo
que el último sitio este tiempo?
donde trabajó fue un
local de los ángeles ¿y bien?
llamado dante’s.
pero eso fue hace
un año.

espero a la poli. ¿tú no

eres catherine allingham?

no sé...
soy
¿disculpe? no estoy... muy bueno,
seguro de que señor. no le
importe.
decepcionaré.

¿ese es el
un año es sitio que hay
mucho tiempo, que vigilar?
señor doyle. el parco di...
dei...
 parco dei mostri,
señor doyle.
“el parque de los
monstruos”.

encargado en
1552 por el príncipe
pier francesco orsini
para expresar su dolor
por la muerte de sus
familiares y amigos.

normalmente, sin embargo, una investi-

la seguridad nos han pedido gadora americana,
del parque es he oído hablar
personal adicional bastante famosa.
competencia mucho de ella.
para esta noche, se llama catherine
del gobierno Me encantaría
debido a una visita allingham.
local. conocerla.
especial.

eso no me temo ...señor,

va a ser posible, buenos
que no necesi- de verdad
señor doyle. aquí no días. que...
taremos de sus
estamos para cumplir servicios.
sus deseos. ¡siguien-
te!
...de
verdad que...

pero...
“...soy muy
bueno.”
 ...como
convenimos, hemos
desalojado el
parque, nos hemos
asegurado exhaus-
tivamente.

si puedo hacer
algo más por
usted, señorita.
allingham...
puede
irse.

muy
bien.

dios necesito un ayudante ojalá fue-

mío... observador que pueda ra más...
hacerse cargo de pro-
blemas. buen sueldo, ...pero los
seis meses. médicos dicen
que solo me
queda eso.
¿catherine?

qué
alegre.

es un jardín
renacentista
italiano, adriana,
no un parque de
atracciones.

de acuerdo con
los visitantes, hace un
mes que se ven fantasmas
por la noche y, a menos ¿sí?
que uno de ellos se llame
casper, no creo que
vaya a haber mucha
diversión.
¿ya es
la hora
mágica?
eh, mira
eso. la
ciudad...

...tiene un
aeropuer-
to nuevo.
 espera.

infrasonidos.
¿y?

¿ves?

exacto.
estos
“avistamientos de
espíritus” coinciden
en fecha con la
inauguración del
aeropuerto.
está cerca.
teniendo en cuenta
la distancia, la
longitud de onda,
la humedad relativa
a esta hora de
la noche...

...esta área está

llena de las vibra-
ciones subsónicas
que provocan los
vuelos.
resuenan a 18
hertzios. la fre-
cuencia de resonancia
del globo ocular
humano.
eso es. los
visitantes fueron
el sonido aterrorizados por
genera “motas” ilusiones ópticas.
temporales en el gracias por enten-
ojo, ¿verdad? derlo tan rápido.
¿estoy
contra-
tada?
 necesito
un ayudante
observador que
pueda hacerse
cargo de pro-
blemas.
buen
sueldo,
seis
meses.

ojalá
fuera más
tiempo...

...pero los
médicos dicen
que solo me
queda eso.

...no...

...no lo
digas...