urÇmYuAsmaeY?

2021 1

aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;
urÇmhuAsmaeY? 2021

1/ okcrdefvdIif
2/ armifpdef0if;(ykwD;ukef;)
3/ aZ,smvif;
4/ atmifa0;
5/ vif;oPfnD
6/ MunfaZmfat;
7/ nDvif;Edkif
8/ ESif;cg;rdk;
9/ atazmfcdkif
10/ ArGef
11/ udka&G;
12/ jrwf
13/ rdk;ausmfol
14/ auZ0if;
15/ rif;e'Dc
16/ eD[def;armf
17/ rdk;a0;
18/ opfaumif;tdrf
19/ 0if;jrifh
20/ rdk;OD;aqGndef;
2 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

2021 urÇmu h AsmaeY[m usaemfw&Ykd UJ rjyD;ao;wJh awmfveS af &;aeY&uf

rsm;xJrmS MuHK&wmaMumifh ]aEGO;D awmfveS af &;}udk taMumif;jyKxm;wJh
uAsmrsm;udk b,folYqDurS awmif;rxm;bJ vufvSrf;rDoí pkpnf;
jzpfygw,f/ wpfpkwpfwnf; zwf&atmif PDF zdkif jyKvkyfjyD;wifay;
xm;ygw,f/ yg0ifaomuAsmq&mrsm;ESifh o½kyfazmfyHktjzpf oHk;xm;
wJh yHrk sm;\ rlvydik &f iS rf sm;uvnf; awmfveS af &;twGuf Edik w
f b
hJ ufu
xnfh0ifo,fydk;jcif;tjzpf em;vnfay;r,fvkdY ,HkMunfygw,f/ cRwf
acsmfrIwpfpHkwpf&m &SdcJh&ifvnf; pDpOfol usaemfhudk cGifhvTwfem;vnf
ay;zdkY awmif;yeftyfygw,f/

pDpOfol

rdk;OD;aqGndef;
rwf 21? 2021/
urÇmYuAsmaeY? 2021 3

cspfpGmaom aEGOD;
okcrdefvdIif

wpfavmuvkH; a~uGvdkufwm
jrifraumif;bl;

b,folxifrSmvJ
'Dvdk jyefvnf &Sifoefvmr,fvdkY

(igwdkYonf twkH;t½kH;)
aEGOD;onf atmifjrifpGm
jyefvnfa&muf&Sdvmjyefw,f/ /
4 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

awmfvSefa&;opfyif
armifpdef0if;

owfcsifowf qdkwJh
or®wBuD;
&Sdw,f ...

iwfcsifiwfqdkwJh
CDM vkyfwJh 0efxrf;awG
&Sdw,f ...

jzwfcsifjzwfqdkwJh
vlrIuGef,ufawGjzwfvQifvnf;
owådeJYBuHqrItjynhf GZ awG
&Sdw,f ...

rw&m;rIudk apmihfMunhf
zdtm;ay;0ef;&H
rdwfaqGedkifiHawG
&Sdw,f ...
urÇmYuAsmaeY? 2021 5

tJ'D ... a&cHajrcHeJY

awmfvSefa&;opfyif
&SifoefikHzl;
t½kPfOD;udk vifh
rMumrD
tmZmenftyGifhawGa0wJhEdkifiH
jzpfapr,f/ /
6 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

nrSmvrf;xJ0ifa&mufypfcwfjcif;ykHwl
aZ,smvif;

ajrqGJtm;&Jh A[dkcsufuae
iSufrnf;awGtkyfvdkuf vTwfvdkufavovm;

tvHeufvdkjywif;aygufrSm
tem*wfudk olxGufai;vdkY

qufwdkufypfvTwfvdkufwJh tcsdefrawmfaoewfoHawG
tdyfpufjcif;[m usnfaygufawGeJY 'l;nGwfusoGm;&JU
urÇmYuAsmaeY? 2021 7

vltcsdKU[m tdrfxJrSmyJ y&dabm*awG jzpfoGm;Mu

vrf;ay:rSmvnf;tcsdKU[m
vrf;ab;a&ajrmif;zkH;awG jzpfoGm;Mu

aeYvnfuyJ zwfaewm
aq;½kHa&mufvmwJh PR-eHygwf ydkif&SifrJhtavmif;awG
jyefr&wJhtavmif;awG aysmufoGm;wJhtavmif;awG
rD;&zsufqD;cHvdkuf&wJhtavmif;awG
waygif;vrdkYvm; wjzKwfjzKwfa~uG

enf;enf;av;rS vIyf&JvIyfMunfhvdkY
'if;wdkYajcmufr,fBuHwkef;rSm
a[m'DrSmav trsm;BuD;vIyfypfvdkufMuNyD
a&SUqufwdk;&if; taocH
taocH&if; a&SUqufwdk;zdkY
a&cGufudkvnf; oGefcsvdkufNyD
oydwfudkvnf; arSmufcsvdkufNyD
NidrfoufaewJh wpfwdkif;jynfvkH;udk
vIyfcwfypfvdkufMuNyDav

aeY&JUaMu;rkHjyifxJ nudk rSef;qr&awmhovdk

n&JUaMu;rkHjyifxJ aeY[m tarSmifxkoufoufyJ

wHwm;tdk&JUarSmif&dyfxJ
arSmif&dyfcdkvdkufwJh wHwm;vdk
tcsdefumv[m a00g;oGm;cJhw,f
8 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

jzpfrSjzpf&avuG,f
aEGOD;&JU wufopfpvli,fuav;ES,f
av½l;vufxJ aps;OD;aygufoGm;cJh&ovm;uG,f

yifv,f&eHY&aewJh jrpfxJ
ajrmif;ykyfa&awG 'va[m pD;usvdkufcsif;ES,f

acG;awGt&rf;tlMuwm
om; ... tdrfxJrSmyJ tdrfjyefvmvdkY
r&awmhvdkYvm; ... arar&,f ...

b,fvdkajym&rvJ udkacsm&,f
rwfvu rwfvudk
taoomjyef&vdkufwJh rwfvyJayghuG,f/ /

21 rwf?Pmodrf;?21
2021 urÇmhuAsmaeY
2021 jrefrmhawmfvSefa&;uAsmaeY
urÇmYuAsmaeY? 2021 9

urÇmYuAsmaeY? rkqdk;rESifh auZ0if;EdkifiHawmf

atmifa0;

rk qdk ; r

igwdkYa,musfm;awGu
ppftmPm&Sifudk awmfvSef&if; usqkH;awmh
igwdkYu
vifaorkqdk;r/

eifwdkYa,musfm; ppfom;awG
ppftmPm&Sifu toufEkwfxm;awmh
eifwdkYu
vifraorkqdk;r/ /
10 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

'DaeY urÇmYuAsmaeY (World Poetry day) rSm

jrefrmhaEGOD;awmfvSefa&; (The Spring Revolution) twGuf
]]rkqdk;r}} uAsmudk xnfh0ifygw,f/

EdkifiHawmfqdkwm
jynfol&JU'kwd,trnfemr/

jynfolu tmPmtyfESif;&if
tpdk;&/

uAsmq&mawG[m
tJ'D EdkifiHawmftpdk;&udk
&GwfqdkoDusL;jyEdkifwJh
aemufxyf EdkifiHawmftpdk;&/

vufiif;rSm EdkifiHawmf[m ppfacG;awG 0dkif;qGJwm

cHae&w,f/

tpdk;&u tmPm tvkcHxm;&w,f/

vufeufrJh tjypfrJh jynfolawG towfcHae&

tzrf;cHae&w,f/

ppftmPm&SifqefYusifa&;wdkufyGJrSm
jynfolawGeJYtwl uAsmq&mawGvnf;
yg0ifwdkufcdkufaeMuw,f/

ppfwyfeJY&Ju uAsmq&mawGudk owfw,f

'gayrJh uAsmudkawmh owfvdkYr&bl;/
urÇmYuAsmaeY? 2021 11

ppfwyfeJY&Ju uAsmq&mawGudk zrf;w,f

'gayrJh uAsmudkawmh zrf;vdkYr&bl;/

&JabmfuAsmq&mtaygif;wdkY-
igwdkYrSm vufeufr&Sd qdkNyD; tm;ri,fygeJY/

uAsm[m igwdkY&Jh txufjrufqkH;vufeufyJ/

uAsmvufeufudk NrJNrJqkyfudkifNyD;
ppftmPm&Sifudk qufwdkufMur,f/

usqkH;oGm;wJh igwdkY&JabmfuAsmq&mawGtwGuf
igwdkY qufwdkufMur,f/

tzrf;cHxm;&wJh igwdkY&JabmfuAsmq&mawGtwGuf
igwdkY qufwdkufMur,f/

aemufrqkwfwrf;/

tMurf;rzufwJh tMurf;zufrI (Non-violence violence) eJY

igwdkY&JU ppftmPm&SifqefYusifckcHa&; r[mppfyGJ
quf qifETJMur,f/

uAsmvufeuf? wdkYvufeuf/

tmPmodrf;ppftkyfpk rkcsus½HI;&r,f/

auZ0if;EdkifiHawmf t"GefY&Snfygap/
Munfvifat;EdkifiHawmf t"GefY&Snfygap/ /

rwf 21? 2021/

12 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

2021 urÇmYuAsmaeY
vif;oPfnD

uAsmq&mwpfa,mufudk qkH;½HI;cJh&
uAsmq&mawG zrf;qD;cH&
uAsmq&mawG tus,fcsKyfusMu

uAsmay;csifw,f
'gayrJh uAsmaum
&yghrvm;/
uAsmq&mawGjyefay;yg/ /

2021 rwf 21
jrefrmEdkifiHom;? &cdkifuAsmq&m
urÇmYuAsmaeY? 2021 13

vufyHeDeD
MunfaZmfat;

tonf;av;awG trsm;BuD;&rS
awmfvSefa&;BuD; atmifjrifr,fqdk
ightonf;udkvnf; cGJay;yghr,f

waygif;NyD;&if
wefcl;aygh

tcspfa&
vufyHyGifheDeDawG
igaumufcJhyghr,f

acG;½l;uawmh
jyefraumif;vmawmhygbl;/ /

rwf 21? 2021/ urÇmhuAsmaeYodkY

14 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

rSmwrf;
nDvif;Edkif

igwdkY
aocsifaoEdkifygw,f
aemufrsdK;qufawmh
&Sifvdrfhr,f/

igwdkY
aocsifaoedkifygw,f
EdkifiHuawmh
&Sifvdrfhr,f/

igwdkY
aocsifaoEdkifygw,f
ordkif;uawmh
&Sifvdrfhr,f/ /

rwf 21? 2021/

urÇmYuAsmaeY? 2021 15

ppfyGJ (2)
ESif;cg;rdk;

vli,fawG&JUaoG;[m aps;BuD;w,f
ta~uG;vnf; r&bl;?

wyGihfa~uG&if wpfawmvkH;arT;w,f
tEdkifrcHyef;vdkYac:w,f?

tarh&JUrsuf&nfa&uefrSm
om;wdkY[m reufjzefav;awGygyJ/ /
16 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

jrifhjrwf&mbkHb0rSm tem;,ledkifygap uav;a&

]]ol&Jaumif; ... om; ...}} odkY
atazmfcdkif

a[m 'DrSm
rif;cefYpdk; uRefawmfhom;
ocFg&w&m;udk vufudkifjyK
ordkif;udkxkqpfcJhNyD

OuúvmrSm uswJhaoG;
ordkif;udkvnf; a&;cJhNyD

cspfpGmaom om;
azazhom;a&
a0aerJhyef; ta~uGapmvdkY
ESajrmvScsnf&JU om;&,f

wrvGefrSm
om; tem;,lyg
'Drdkua&pDudk aoG;eJYa&;yg/
a[m ... Munfhprf; om;
om;vdk a~uGcJhwJhyef;awG
ayw&mrSm azG;azG;vIyf&if;
Nidrf;csrf;a&;oDcsif;udk qdkMuygawmh/ /

14.3.2021 (we*FaEG)
«awmifOuúvmy arwåmvrf; rdcifeJY uav;aq;½kHa&SUrSm
ol&Jaumif;yDopGm usqkH;oGm;aom om;odkY»
urÇmYuAsmaeY? 2021 17

avßSmuf&r,fhvrf;
ArGef

igu toHudkvdyfNyD;
ypfvTwfvdkufw,f
ightoHu vSnf;wef;eJYxdNyD;
jyefYusJoGm;w,f
xaemif;ql;awG wrmzl;awGeJY
aEGOD;qdkNyD; yGifhvmw,f

igu aea&mifudkqkyfNyD; jzefYusJypfw,f

oeyfcg;tazG;om;eJY NrdKifqdkwJhNrdKUav;u
igwdkYEdkif&r,fvdkY xatmfw,f

igwdkYnDav;awG
igwdkYnDrav;awGu
18 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

igwdkYtdyfwpf0ufjzpfaewkef; vmEdI;w,f
xygOD;wJh
a[monfrSm vSdkifom,m
a[monfrSm prf;acsmif;
a[monfrSm ausmufajrmif;
a[monfrSm rEÅav;
a[monfrSm aejynfawmf
wpfEdkifiHvkH; ukefyga&mvm;[ qdkawmh
usaemfwdkYEdkif&r,favwJh

ypfwJhusnfudk vD;xifwJhtMunfhrsdK;eJY
'dkif;udk igwdkYumcJhwm
vrf;udkydwfxm;wJh oJtdwfawGu
igwdkYrsuf&nfyJ

xyfajym&&if
igwdkYu ESvkH;om;eJYwdkufwm
uswJhaoG;udk
Z eJYay;&r,fvdkY aEGOD;uajymr,f/

rwf 16? 2021/

urÇmYuAsmaeY? 2021 19

waygif; tvH
udka&G;

waygif;a&mufNyD
waygif;xJrSm atmifyGJygw,f
oydwfoydwf arSmufarSmuf

'DaEGOD;rSm
wGefusL;wJha'gif;oH
wdkYtvHyJ
'Drdkua&pD&&Sda&; 'dkYta&; 'dkYta&;
20 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

'DaEGOD;rSm
vSkyfaewJhrD;vQH
wdkYtvHyJ
tmPm&SifpepfusqkH;a&; 'dkYta&; 'dkYta&;

wdkYtoHawG rpJorQ
wdkYtvHawG rvJap&bl;
wdkYjynfolawGnD&JUvm;a[h nDw,fa[h nDw,fa[h

wdkYtoHawG jrifhaeorßS
wdkYtvHawG vGifhaerSmyJ
'DwdkufyGJudk edkifatmifwdkufr,f
wdkufyGJ&Sd&if atmifyGJ&Sdw,f

waygif;a&mufNyD
waygif;xJrSmatmifyGJygw,f
atmifyGJxJrSmjynfolygw,f
ta&;awmfykH atmif&rnf
ta&;awmfykH atmif&rnf/

rwf 14? 2021/

urÇmYuAsmaeY? 2021 21

uAsmr[kwf (1)
jrwf

ppfyGJu &yfuGufxJxd a&mufvmawmh

yJjyKwfeHjym;a&mif;wJh OD;av;BuD;&JU acR;rav;
qE´jyyGJvdkuf&if; ypfcH&w,f/
ppfyGJu &yfuGufxJxd a&mufvmawmh
49 u vli,fav; wpfaeYuyJ aoewf'Pf&meJY qkH;oGm;w,f
om;wpfa,mufeJY 2 vom;&ifaoG;av; 0rf;xJvG,fxm;wJh
usef&pfolZeD;onfav;u idk&if;eJYar;w,f
usra,mufsm;toufay;&wmeJY wefwJh 'Drdkua&pD jyef&rSmvm;/
ppfyGJu &yfuGufxJxd a&mufvmawmh
um;ay:uvufo&rf;oGm;wJh vufeufudkif vl&rf;um;awGaMumihf
"mwfqDqdkifu tvkyform;av;&JUykckH;eJYvufarmif;rSm
nu usnfxdw,f/
ppfyGJu &yfuGufxJxd a&mufvmawmh
rnf;rnf;jrif&m[m &efolyJ
&yfuGufuif;orm;[m &efolyJ
tmPmzDqefol[m &efolyJ
tmPm[m aoewfajymif;0rSm aiGUaiGUyJ usefawmhwJhtcg
jynfol[m &efoljzpfoGm;w,f/
ppfyGJu &yfuGufxJxd a&mufvmw,f/ /
22 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

aEGOD;awmfvSefa&;
rdk;ausmfol

tmPmodrf;w,fqdkwm
igwdkYtem*wfudk
aoewf'ifeJYtaqmifhcH&wmyJ

tmPmodrf;w,fqdkwm
vGwfvyfrI&JUrsufESmudk
ppfzdeyfeJYtuefcH&wmyJ

tmPmodrf;w,fqdkwm
igwdkYtdyfrufawGudk
eHygwfwkwfeJYt½dkufcH&wmyJ

igwdkYaeYawGudk
vufxdyftcwfcHvdkuf&wmyJ

igwdkYom,mwJhb0awGudk
nBuD;rif;BuD;vmvmac:oGm;wmyJ
urÇmYuAsmaeY? 2021 23

tmPmodrf;w,fqdkwm
igwdkYtonf;ESvHk;xJudk
rsuf&nf,dkAHk;eJYtypfcH&wmjzpfNyD;
igwdkYarQmfvifhcsufawGudk
acgif;wnfhwnfhtypfcH&wmjzpfw,f

aEGOD;awmfvSefa&;uawmh

aemufqdk
tmPmodrf;wJhpum;
oJhoJhMum;wmeJY

]]wpfEdkifiHvHk;zdeyfpD;NyD;om;jzpfae&r,f}} qdkwJh

taMumydkwpfacsmif; igwdkY&JUvufzsHrSm xyfxnfhay;vdkufwmyJ/ /

24 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;
urÇmYuAsmaeY? 2021 25

awmfvSeftjyHK;
rif;e'Dc

rD;cdk;AkH;awGMum;u tjyKH;eJYxGufvm
&mbmusnf? usnftppfawGMum;u tjyKH;eJYxGufvm
toHAkH;awG qlnHaewJhMum;u tjyKH;eJY xGufvm
vlemwifum;ay: usnf'Pf&m aoG;pufvufusaevnf;
aq;xnfh ywfwD;ywfNyD; tjyKH;eJY xGufvm
'DaeY ema&;rSm uGJaMurwwf rsuf&nfus&vnf;
reufjzef vrf;ray: jyefwuf tjyKH;eJY xGufvm
aEGOD;&JU vrf;rxuf
ol&Jaumif;awGtm;vkH; tjyKH;eJYxGufvm
aoqkH;NyD;om; tmZmenfawGawmif
noydwfvrf;rxuf tjyKH;eJY xGufvm
tmPm½l;eJY vufyg;apawG[m
'Dvdk tjyKH;awG jrifwdkif; aoG;ysufxdwfvefY
26 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

'Dvdk tjyKH;awG jrifwdkif; aMumuf&GHUwkefvIyf

rMumcif olwdkYacsmufxJolwdkY jyKwfusawmhr,fqdkwm odaeovdkrsdK;
tjyKH;awG jrifwdkif; xdk;a[mifw,f
tjyKH;awG jrifwdkif; ajy;udkufw,f
b,fvdkyJaeae
jyKH;aeolawG[m tjyKH;rysuf
aoG;opömoDcsif;udk qdkjrJ
&Spfem&D oHykH;awGudk wD;jrJ
urÇmrausbl; vufoD;udk qkyfxm;jrJ
trSefw&m;udk 'dkif;awGvdk umxm;jrJ
aoG;&J&J oH&J&J jyKH;aejrJ/

rwf 18? 2021/

urÇmYuAsmaeY? 2021 27

ajrmufOuúvmy
eD[def;armf

acG;&Sifudk&dkufzdkY
acG;udkufrSm raMumufwJh NrdKU

&mZ0ifrSm teDqkH;aoG;awGeJY
ordkif;udk tyDqkH;a&;cJhwJh NrdKU

b,ftcsdef i,fpm&if;vSefvSef
awmfvSefa&;rSm aemufrwGefY
tmPm½l;awG&GHwJh NrdKU

88 2007 trm&GwfawGay:
2021 'Pf&mopfeJY
zD;epfiSufawGaewJh NrdKU

wdkufav,mOfyJ0J0J
rsuf&nf,dkAkH;yJ ypfypf
r&Sif;*ef;eJYyJ NzdKNzdK
tvHrNydKwJh NrdKU

ok"r®meJY acrmoD vufzsHESpfacsmif;

vufcarmif;cwf&if
awmfvSefa&;0dnmOfedk;x
ppfaoG;~uG acG;awGudkjzwfausmf
ta&;awmfykH atmif&rnf
ta&;awmfykH atmif&rnf/ /
28 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

'DaeYrsm;
rdk;a0;

opf&GufawG a~uGaew,f a&;rvdkY

uG,fvGefoGm;olawGu opf&Gufa~uGawGrSm
olwdkYemrnfawG a&;jyw,f
aEG&moDBuD;xJ aevkH;BuD;awG
toD;oD; xrf;vmjyw,f/ /

rwf 11? 2021/

urÇmYuAsmaeY? 2021 29

aemufqHk;aEGOD;
opfaumif;tdrf

yef;&eHYawGtpm;
,rf;eHUawGa0vkdY
arT;&eHYawGtpm;
aoG;eHYawGvIdifaecJh

rsuf&nfpufvuf
tvHwpf0ufeJY
'DaEGOD;NyD;qkH;wJhtcg

rif;wkdYtm;vkH;rSm
jyefp&m ppfwef;vsm;r&Sdawmhbl;
wufp&mMuKd;pifyJ &Sdawmhw,f

rif;atmifvIdif
vufeufcsvkduf
rif;wkdYukd
wkdYjynfolawG0kdif;xm;NyD/ /

rwfv 17? 2021/

30 aEGOD;awmfvSefa&;uAsmrsm;

vufrsm;
0if;jrifh

vufig;acsmif;ukd qkyfvkduf&if
vufoD;jzpfw,f
vufoD;[m 'kdYta&;jzpfw,f/

vufig;acsmif;xJu
vufokH;acsmif;axmifjyvkduf&if
aEGOD;awmfvSefa&;jzpfw,f/

vufig;acsmif;xJu
vufcv,fukd axmifjyvkduf&if
vd jzpfw,f
xDrxifwhJ[ef jzpfw,f/ /

rwf 6? 2021/
urÇmYuAsmaeY? 2021 31