La prononciation en français.

Le français représente beaucoup de difficultés pour les espagnols. En premier lieu, il s’agit de la prononciation, en effet, le français ne se lit pas toujours comme il s’écrit et le contraire est valable aussi. C’est pourquoi il y a des règles indispensables de lecture que nous devons apprendre et utiliser au fil des lectures que nous allons voir.

AI EI EST É È = [E] ESPAÑOLA Ê ET ED ES ER

LL= L ESPAÑOLA

AU, EAU= [O] ESPAÑOLA OI= [UA] ESPAÑOLA OU, OÙ= [U] ESPAÑOLA

2) Il y a d’autres sons, mais cette fois qui n’existent pas en espagnol, ils seront plus difficiles car la langue d’un espagnol n’y est pas habituée. UN, UM, YM, IM, IN, IEN, OIN, AIN→ ce sont des sons nasales. ON, OM, EN, EM, AN, AM→ ce sont aussi des sons nasales.

3) Certaines lettres à la fin des mots ne se prononcent pas, ils sont ainsi muets. …s …d …z …e = ø …x …t …ps