You are on page 1of 14

1 1 . C . ( N / 'd . a e .

Wr { Pr b Fr e

r 6 t^

\'1 1 - 1 9

\l L r '8 a r t 5 D 'e m b "r r o o q

\e r |e r J

derThermalwasserErgebnisse Diehydrogeologischen Bad für in bohrung denoberenMuschelkalk dasMerkel'sche am in Esslingen N ec k ar
Esslingen PRrrrE!, Stuttgart,und wrtHttM scHtoz, von RupERr un Mi t 6Tabel l €n d1oAbbildungen ZU S A MME NFASSUNC neu mNeckarmrde für den Betriebdes im lugendstil erbauten, rn Esslingen renovierten Me*el'schen Bades durch eine lohrung €in themales Minenl !ad). Der Standortbefindet sich (TB msser erschlossen lsslingen Merkel'sches in der Talaue .les Neckarsmd damit tektonlsch lm östüchen lildergraben knapp der lokm südöstljch Heilquellenvon Stuttgat Bad Cannstattund _Bergin der und in 175 m Tiefeder m 5 2o3m tiefen Bohrungmrde in 155,5 der Unterkeuper stellte des €reicht. Bereitsim Linguladolomlt Unterkeupers ObereMuscheLkalk sich artesischerAuslauf ein, der im Tigonodusdolomit des oberen Muscheltalks nochmals kr:jJtig zunalm. Däs erbohrte Grundwasser steht unter hohem atesischem Diuck von anfangs 2,3 bar über Gelände.Die rrgiebigteit des aquif€rs ist selü hoch, mit kurzfristigen Auslauftaten während der Bohnrbeiten von bis zu etwa t5o l/s Durch einen dreistltfigen auslautuersuch mit bis zu 3() l/s würde die hohe Transmissivität von T = 11() ' m1/s elmittelt und eine eiirem nachgewiesen Druckreaktlon weit reichende Das 32 "c wäJme, salz und gasreiche Wasser ist nach der übljchen Mineral So4 wass€rNomenklaturals Na Cä_Cl Hcor_Minenl Thermalwasse.Säuerring mit 8t g/1 gelösten Mineralstoffen chuakterisiert und von henoragender Be schaffenheit. aufgrund der hoch gespmnten, im Neckartal afteslschen Druck c r t , d gL. g- dür . ' va.Ldttnr. ". r , t ein se]rJ belegenerwartungsgemäß Xrgebnisse Die isotopenhydrologischen ältes Grmdwasser ohne junge Komponente. Iü die Deuterium und Sauerstoft 18Verhatnisse ergibt sich zusammenmit den Daten aus umliegendenTief ein brunnen md Grundwassermesssteuen differenziertesabei plausibles Strömungsbild. und geo isotopenhydrologischen hydrochemischen, Die geohydraulischen, themischen Befunde sowie die hohe co, Irlhrung des Thermalwassers der TB xsslingen Merkel schesBad erlauben in Verbindung mlt den Daten äus der 5 km wesiflidwestlich gelegenen Tiefbohrung und Grundwassemessstelle Schan jm hausen un.l den ThemalwassernrschLießungen Bereichalbvorland ud mittlere nördliche schwäbische alb (Bad uraclr Beuren, Bad Boll, Bad Ditzenbach) eine Uare charakteasierung destiefen Flleßsystemsim Oberen Mu Dabeihandeltessjchum Fildergrabens bis des sch€lkalk südlichen südÖstlichen den generetl südlichen zustrom zu den Heilquellen von Stuttgat Bad Camstatt und Stuttgan Berg, der neben dem nedrig konzentrierienmd gasamen diesen o-qellen hauptsäcflich die erhöhte Tem generell wesilichen zustom

t

RU P E RP R E 5 T E I n d WIT H€ L M .Hlo z T U 5

Er der i Dlö h yd rog eo log is . hen gebnis s e Ther m alwas r er b o h r ! 1i8 l r , i r r f t i

Jh. ces. Nat! rkd€.wü dtem berg 165. iährgang- Teili Stuti8aft,r5. Dezember 2oo9

peratur,die hohe Salzfiacht und das gelösteftere cO, zulillirl l)i, rt rrH, Irl von deuuich unter 2lA bzw l?r,tl !rL/'l rH CLr,r fl nahm€ratein Xssllngen maximal Entnahmegemäß mssenechuicher lrlaubriis) !li i' 1tl r j,i,, Iit L,l rd ,r ig . . I de, . r8 d . c . I F rq .-l l -. " r,h p . L tektonischerLrildcrtirirlr'r ! 1, lil , ll Schlüsselwöeri oberer Muschelkalk, Salzftacht, COr iührurrlj, rr)1,,r r (i,1) system,Themal und Mineralwasser,

ln 2oo5 in Esslingenam Neckd a well for mineräl water ('lB lissi|lt(rl Mcrkelt.hesBad)was drilledto adepthof2o3 m lnto the upperpatol thc Uppcr waler i3 aquifer The encountered thermäl and lüghly mineralized Muschelkalk baths The well js usedfor the Merkelsches Bad,a newly renovaiedlugendsiil located the Neckariver valley, the easternareaofthe tectonicFildergraben, in in in a distance of nearly ro km southeastward of the Stuttgart mineral spings. The pressure 2,3 abovegromd bar groundwater has a hlgh hydJaülic of encountered (T = 11o " m'/s)the dis level lecause of the high transmlssivityof the aquifer chargeof the mmeräl water during the drrlling reachedsholltime flow Etes of pressure rcactionsin distmt about15ol/s.adischage test showedremarkable obseration wells in the UpperMuschelkalk aqufer. TheNa ca cl so4 HcOst,?e mineral and thermalwater br"c)contains 8,7g/l Isotopicrcsultsshow,that tnis deepgroufdw?ter is very old,without a youg Together with stable isotope, hydrochemical, hydraulic and geothe.mal data of wells in the suounding ärea (Iildergraben,Swabian alb and forelandi a but schamhausen, Urach, uren,BadBoll,BadDitzenbach) differentiated Bad Be flow systemin the upper Muschelkalk plausiblecharacterizatlon the deep of aquifer results.The Stuttgart mineral springs are mainly chuacterlzedby ihe cäJbon dioxide southeminflow,thättränsportsheai,hjgh minerälanddissolved The low discharge rate for the Merkeltcheslad in Isslingen ofless than 2lls excludes certainlydamageof respectively r7r,8m3/day(wäterright concession) the Stuttgartmineral springs. EI NT E I T UNG n ei l )a s r 9o7ef öf f net e e * c l s c h e B a drn Es s h n g eb e si tzt | e kl ej neabersehr M !l ri jf f , dc f ( t r r r LI t c x (| L rl /l .S(h w i mn i h rL u m i rrU ( ndi i i ,.l i {i .dcfl ,rhren2ool s( l ,j !r , x , r r v l) r l) il, lLi ,l rr' ,x ,v n rL w L L n lc l ,,rL r,Ir s l r!l Lw ,,rk,Irl rrtf nw urde ,\ wi i li! , r ! i, l{ r l, l: r i, L i ,H i ,rl tr,i l ,,r,,rw { )| ,r,{Ilr;r (i .| | , ,, r I rI |{ || | rr l Mi r! rrL o,l .r r:l ! l I i Mrir , rr lllr , r f r w r r r r 7 u rr' l rrl l i Lr ( iLr lr ilr L, ,r L, l l l | r][i Irl ]l Iri ,\,1 rr [,.1 1 ,1 , ,1,,r], !l nrri l )i ,rL ,rl ,r ! r!l N r' l rl rrrl v L 't L' rl ,,l 1 1,1(]i Ll l ( l Lrrrl Wi rLlr r l( , r lt v , , r ir,r,' rt/,!)r l ,,rr i Ir l! , r r r w, lt , , r t L !rrl fr A | | l ,,r) n ' rl rl L i H l ,r,l l ,,Hrrrrrl A rrr,l l i , r ,l ,:::rrri l

Standott im Oberen Muschelkälk des Fildergrabenslnesisch g€spannl€s, sälzreiches Mineralwasser ausreichender Xrgiebiekeii thermales, CO)führendes, eß.hlossenwerden kmn. Auf die besondere Situation,dasssich der Standod zwar außerhalb des HeilquellenschutzgeLiets Stuttgart aber bezuglich des Aquifeß im oberen Muschelkall< zustrom zu den Herlquellenvon S-Bad im hjngewiesen. Därausergab Cannstattund Bergbefindet,Mrde nachdrücklich sich, dass die Nutzug eines unter Esslingenim Oberen Muschelkalk er schlossenen Vorkommensnu mit geringer Entnahmerate betrieben werden kann, um die Heilquellen im Unterstrom nlcht zu schadigen. Thematisiet mrden auchdie hohen bolrnechnlschen Anforderungen Beherscfung der zur artesischenDruckverhältnlsse sowie die möglicheMeise edorderiche Int eisenung Mineralwassers einei Nutzung für ladezwecke. des vor mrden ins Die günstigen lrfolgsaussichteneines Erschließungsve6uchs besonderedüch die Xrgebnisse denool durchgefllhtlen,3r9m tiefen Tief bohrung sche ausen(PRnsrnr. ScHr.oz & 2oor,I"age abb 1)untemauert, die s. ebenfallsden OberenMuschelkalkals Aufschlussziel und Aquifer eneicht hat und drin mit einem ergiebigen (jedoch nicn't genutzten) Mineralthermal säuerling fündig wurde lsslingen a!ftraggeber zu Duchführung desProjekts warer dje Stadtwerke am Necke GmbH & Co.KC (Teclnischer Direktor Dipl. Ing. W rotz). Die In genieubetreuug der Ersclrlleßung edolgtedurchDr W Bausch -lngenieue & ceologen, Holzmaden. ausführendeBohr-und lrunnenbau rirma war geo Bohr teclmik Gmbtt, BlausteinBermäringen(Hr. B. Kloct) Die bohrlochgeophysrka rurden durch brg Brunnenpr:iJ Lischen Messungen und lernsehbefahrungen dienst, Buch m lrlbach, die Messungenzum Auslautuersu.hdurch das In genieurbüro Karch KjrchentelLinsfurt, den Messstellen DBaG durchgeon, in der Die Ingenleurgeselschaft wasserund BodenmbH, stuttgart,.durchgeführt. für fit Roh hydrochemrschen Analysen feti gte dasLabordesLandesamts Geologie, rreibug (LGRB RPI), isotopen im die stoffeund Bergba'r Regierungsprasidium im cmbH,schweitenkirchen. hydrologischen B€stimmungen Hydroisotop dje UND . S TA N D ORT, HRABI AUI BRUNNTNAUSBA BO Da eine fteie Gninflache oder dergleichen im nahen unfeld des Merkel'schen Badesnicht verfugbar war, mrrde die Bohrung auf dem befestigten Hof auf der Rückseite des Badesin der fier dicht bebauten NeckarTalaue der Isslinger Der lildergraben lnnensiadl angesetzt. standot befindet sich im tektonischen (Abb.r),etwa rkm SW der bisher tartieden nordöstiichenRandverwerfungen !ruNNrR 1998). Unteretwa der Grabenslruttur(GK5l] Stuttgafrund Umgebungi rn mlchi gen qua(llren Tälablagerungen folgen hier dre schichtender lunte 5 Mfrl r' l | ori rNL . los M it t L. r en or Keupeß it ger ing m äch m hgen, öglicheM eise m rLrnl ti rl t rL.r iN'$L. r '( k f obf r . n llunt {, n cr gcL idar unt er M un( dcn Kieselsandr l )i ,, l ,rl ILrr r f wLr , l, lr i{1, . i/ { lvt lr i , ) lil l, : , , ) 7, r ) r nr jl, r isr r r r l, , llir ir r r rrrl l l ,,,r i l , , l ) ll, lih, llLr +lr , ll li, ) l. r r r r lk. l Lr i lI iL] r . lr vr r ir lI i, r i r Lr \ L( , 1

R UPERT PREsrrr nd W iHE$ S< t s r oz u Die hydrogeologirchen ErBebnisee derThermalwa$erbohrung Esslifgen in

lh.6es. Natürkde.Wüttem berg

Stuttgart,r5. Dezember 2oo9

TB Esslingen flerkelschesBod

?5 5! 15 100

0l %"tuü f,l'tre{&

2

c1U

i l d e rg ra b e n

150 't15

200
3Eo
3A22 3630

Merkelsches mit umgebenden Bad Abb.r Ubersicr'islageplan TBEsslingen der TieJbrunnen,verlauf des geo Bohrungen,Grundwassermessstellen und o g r lhc . c hl . . r a b b , u d " l ru l J n F n d p . dF S rdbFns gebracht Dabej wurden folgendeBotudurclmesser venvändt und Spenrohre , .8on B ohd- r ' h l p a (8 o l rn . l a d o h r r8 r , . w ede,ge .ogp_. his 44,om Bohrduichmesser mm,API-Rohri33/8 , einzementieri. 46() l,is 157,0 (unterk€uper)Bohrdurchmesser mm, Ausbäuvenoh.ungcFK m 3r3 r5oo,Durchmesser mm, einzementiert, 219 l,s ,oJ.o m (En.lteufe, oberer MuschelkaLk) Bohrdurchmesser mm, ausbau 196 vcrrohru.g bis 196,0m CFKrooo, Filterrohr, Durchmesser r/2 . freistehend, 4 tri tlc s Packer däs einzementierte an GlK.Volhohr2r9 mm angeschlossen y,lr ir r linli . r ! ho$ !,rr s i r.l $ n ri t g n rfr(l w rr(r l r' l Lrf' rl t schi chl en des l )I l rri Lc r l( , Lr lr ' r r r r iil rIr()1 tr!,rM u !fi l k rrl k rl ) ItILrIi Ir,ri (r)|).l i n.l .t sl chi n ,1 /w r i ll, r ] r r, , r i, , rlr rL rrIir l ,,l tr,L r,l ,,r ,,r o l l ri , I '

Strotigmphis

0 50 100150200 0orRoY {API)

abb.2- stratigEphischesBohryro{rl, Gamma-Ray-rog und Ausbauzeichnung Merkelkches Bad. der TB nsshngen

GE OLOGI SCHE EENI SSE ERG Boh?rofl (s. auch abb ,) der Themal Das nachfolgendestratigraphische lad beruht auf der lnterlretätlon der wasserboluung Esslingen TB Merkelsches Logs(GRr;s abb 2) durch die autoren, Dr. lohrproben sowle des Gamma'Ray DasGRL detailliert ist wolfgang BauschundPIolDr TheoSimon(rGR! im RPF) (LGRB Nr.BO 722rlo5706, PrnsrEL& mit jenem der Tieftohrung Schamhausen jedoch ist die scltrchtenfolge MltteLkeupers, des ScHLoz ,oor) parallelislerbar, 'lbp Kies€lsandstein Basis in bis Gipskeuper. Esslingen m gerlngermächtig Die 5 bis crl)olirl, Sfh chienfolgelag am Standort15m (TopKieselsandstein) 2()m (l l rrl s ( 1rt)frlr oh. r ils. r wenel )

RUP!Rr PREsrtu WTHETM und ScHroz Die hydrogeooBischen Ergebnisse derThermalwa$efbohrungin E5slifgen

.lh.ces. Naturkde.Wülttem berg

itrttcrrt,,5. o*urb"*t'

s"'t",q

= LGRB BO722to7129i = 3523o5o,73,H 54 oo o37, Ansatzhöhe Nr. R oo, 237,45 m NN o 48 m O_qanäi,q (48/5,() m) ,,o m Autrüllung helbraungrau;Neckarkies 48mKies, sandigund etwas schlutrig, m Ton / Tonstei4 rotbnun und giüngrau (Olrartär, oder Obere Bunte 5,o Mergel) 39,om Bunte Mergel-Iormation,km3 (>34m) 13,o Kieselsandsteinschichten m 39,om UntereBunte Mergel,ab 30m mit Glps 48,o m schilfsandstein-Iomation, km2 (9 m) 42m Dunkle Mergel in 48 m Schilfsandstein, Nomafazies 155,5 Gipskeuper-Iomation,km1 (107,5m) m 76m obere Bunte,Graueund untere Buntexsthedenschichten Horizont 77m Acrodus'Corbula üd Bleiglanzbankschichten - ü6 m MitUererGipshorizont 133mDunkelroteMergel r39 m Bochinger Horizont r55,5 Grundgipsschichten m 175,5 Unterkeuper, (ro m) m ku m - 158,5 Grenzschichten (mii ringlladolomit) - r60,5m Ungulaschichten 1 -o n ' b a tl rb o .om A nop. ophord >i . 1 e (a r ^ Pflanzenschiefem) m - 169,2 Albetlbantschichten (mit Sandigen o und - 174, m Hauptsandsteinschichten nstherienschichten, m - 175,5 Basisschichien m no - 2o3.o oberer Mus.helkall<, (>rZ5n) - r85,om Trigonodusdolomit m Schichten und zuunterstMeißner Schichten - 2o3,o Künzelsauer (bei188m Tonhoizont 6, bei 19r,5 Tonhorlzont m 5) Karte GK5oStuttgart und Umgebung (BruNNEr1998, Na{h der Geologischen {lorLllcil ,) fällt die Schichtfläche Keuper/Muschelkalk Standortinnerhalb am (1.$ |iLdcrgrab€ns wurde diese Grenzeknapp nach Südostenein. Tatsächlich )o tri litjher angetrotrenals bisher in der Schichtlagerungskalte konstruiert.In , L r cr. lwa 5 5m nor dös t Lic h f e rn te n h ru n S l r c l n c l i d w i i rmesonde urde Bo li w ent bczo ll k llasi $KL csc ls ands t c ins c h i c h te n g .nrL rl N N Il l rl i rH s B m i i efel anB , lrol1 1 ,n rl $ ,ndc r llllls r llngo rM.rk c l ' s l x $ l l rrli ri rrri rrrrL rrsrLrl ci rreS i örung ' (t r 1 ( Li.xü r L trr hlx iok r h, l( $ s l rn (l ()| l rtl r,rx Nr l rI)ri r.| l,r!rr,l .I l )nrl b$i Li ondcr ' l| r L lLrl l r I l i r,r ullwr s i, r |l) lr r rl t L r' r p rr)l { ' N | x lliry r| | ,,fi { \" 1,U rr S (hrri Ll r !1r z f lI l Al )l ) l

.; c

lNNruloqpH
Lrn i Sr A bb.3.(i ,r)LoH i rdr.r ( hydr cgcobf lis( hcr hnlt tSW - NO von d( lr G r und llx( 7|r lll llNNlLr r glr(ir *f l'5( 'h( r s lr r t zu ( lI f M w rrfl ffi r{,rL$!1{rl rhi rI |r lr ir r ! r r r S l (l t l|Hf l norl l i l $tLt( ILt(tf rl h , l| Rl||ilvf u/ tx,rj rH r

I
RUP E RP R E S T E L d wr r HE!M scHr o z T un

Die hydrogeologi5chen Ergebnis5e derlherma wa$erbohrung ln Esslingef

Naturkde.Württemberg

, 'st,ttii.t,,s. o"i".u"'

'".g

s"t".

H YDROGEOLOGISCHE BO HRBEFUNDE

900z Le zf

Di€ quärtärenKiese wären ab 4,15 m,also nul in jlüem unterstenAbschnitt, nass b?w. im Crundwasser. Für den Kieselsandstein Grundwasseduhrung ist an' zunehmen,aber fü das Bohrlochnlcht dtell belegt. h den Schichtendes Keupers wurde ab 30 m (Unterelunte Mergel)wechselnd, aberprakiischdurch' gehendbis zur Basis Gips,in den crundgipsschichten nach\,'lsueller Anspnche der Bohrproben auchAnhydrit angetroffen. Am 13.o8.2oo5 erfolgte bereits ]n 159m Tiefe unter Ansaiz jm haheren Unterteuper, den rjngulaschrchten in Zutriti" von Grundwasser, rasch der,,r. der artesischw.urde.Das mli etwa 4 bis 5 l/s auslaufende wasser war gasreich, schaumend, geruchlichH,S-fuhren nach Handmessgeräten 'c warm und ,8,5 d, m it ! 3oo {S/cm elettrlscherleitfähigtelt hochminenlisiert line provisodsche Messung Drucksmittels Manometerergabin küzfristig geschlossenem des Zu nand 2,3bar über celände,entsprechend 260m NN Bohnochgeophysikalisch fernsehiechnisch mrde dieser I zutntt im und Lrnguladolomit r58t bis 159,4mTiefe aus einer tlatrenden schichtfugemit in Klufttreuzungidenufiziert.Die Temperatur zuintts im Bohrloch wurde bei des U9.5m mit 29,7'c gemessen NachSetzen GFKRohre2r9mm bis 156,0 Teufe der m wurden die A.beitenmit r96 mm Bohrdurchmesserfotgesetzt. o7.o9.2oo5ft.urden r7o m Teufe Am im ab Hauptsandstein Unterteupersbis r83,5mTeufe1mTngonodusdolomit wei des tere,zuunterst sehr starke Zutritte von Grundmsser angefahren Die Auslaufrate st Leg geschätzte l/s Auch nach den Daten des Auslautuersuchs bis auf mit To zu lo l/s bei einerAbsenlungdesDrucksvon 2,32 r,96bar über Gelände auf lässt je sich auf eine Auslauftateauf Geldndeniveau, nach Höhe des Eintrittswider strnds,zwischen70 und 19ol/s eirrapolieren llLeerneutebohrlochgeophysikalische Aufnähme ergabvon 17o,o 18r,2m bis 2t 7, zuflussund von 182.2 183,5m bis Teufe75 % Zuflussder AuslaufrateNach ticr f-ernsehaufnahme efolgt dieser Hauptzutntt aus einer markanten I ror izontalen Icuft bzw. Hohlraumstruttur im Trigonodusdolomit, Medelm mit rixrübervertikalenKlüften,die msgesamtim caliper rog aber wenig auffällig rif.l n diesem Flow Log bei nndteufe war der,Ä Zutritt" im Linglladolomit t]|Lr.h d e hohe lließrate aus dem Hauptaustitt im Trigonodusdolomit voli liirdrg unterdrücktund nicht mehr zu erkennen. Die elektrische Leitfährgkeit ,1,.rZullü$e wurde im lohrloch mit 4ooo Fs/cm (ftir ,5 'c) und deren Tem r,ri r ! ürI nLt 3C ge m e s s e n . 32, ' ÖRT CHE L UNDREC IO N ALEOH YD R A U L ISV ER H Ä LTN IS S E 6E CHE i l l rK r ir Lr r t dc r gc oh y d r.u l i s c h e n Ve rh ä l tn i s s e w urdevomr7.o6.bi s09.07.2006 ,.r ,L' r r LI lilr . r A üsl ' L rl v .rs rL c hL tro , 2 0 rn (l l o l /s l rl cl tratcüber l e 4 i age r In i l r ill, liilir L ) ' lr , ilr' l rrU i l rl t,rrrl ,,A rL s l ' L rl r,)/4 , )rrrr 2 i r| (,r l )i cILi eß !ri ,rr rL l r, rw1r ( li, r lt r , z ii H oi irL rl l r rt)i l l ,,rfN L rL /L ,,l ,rL l i Lrl l , l !! h gfw i i l rLL L ,l H ,l ,i rl ll, li r r r i, , r r ! l ; rrw ,rl l ,| , 1 )rr o .rk l l ,)r.| | /rrrrl i :rl l i l )!,M| l rrrrrtf rl rh .rA I lr L] lir Lr , r l. r )i rr(l i ,l f,v { fi l i rrl ).rrl Ir .l rk 1r| rrl L.r frLIi i rl kr,l ,l )l l

t
{

F
,

.t

= j I
E J

t

f
.f

s
€'

o

a
t

o
N

a

t
€ { E
d!

(t) C J

ts
3. a

a

k
E

1
F

(,

b
€ (,

+

-a o o -o o c)
@

E
{

h

E
)
900a10 60

lnEF

EF
I

900z Lz w

9002 10 90
OOOC IOOOO O O C) O O OOOOOOO

(o L o s c rN s o - ( \ l ( t { L o ( o
I I I I I I

( ul) u a 6u n>luDMq36 ) r n J 0
A bb.4.W rl! , r r L, , i! lsl! r ir ] ||r(i | il( ( iI r iilwir r { r r ( r r 1(l , , r rs, lur r r Llr ir ! r r r ! i ' 1 l l ( /4/l rr r r lM ir lr l, r r lr r( r Lr , Ir i r r Lir f , r , 41, 1, ) v, , r wr ihlf , r l , , 1i,r iir ,i, i, r r l r l ,| | .,rl Ll l l rI, rAr r lr r rlv, r r Lif ilrr r , l, r I llr r r 1r t ] , r , M , , N, lr L, linilt ixj

P ! P E RT P ,E j T E L Un d W LHEIM SCtOZ

in Esslingen derTherhälwass€rbohrLnB oi" nyat"g""t.litit'"'. Eis"onlsse

lr"ih t n.cE rtr"t",ta wil,tt". u".g',ol :" r'.c,,tg ".

t!t'tt8'

o"t"t u* 't ' s -tg

t s" i" t;

en am un.l Sauerstoffgehalt Brunnenbegann md endeten wer i, RedoxPotenzial Auslauf?haseln den umliegendenMessstellen le l Wochevor md na.h der ; urden dle Druckhohen riber den versuch htu aus langftistig lontinuierhh aui waren Messung und Am gezeichnet nnded er auslauJstufen derwiederanstlegs lad noch kerne stationären Verhältnisse in der TB Esrlingen Merkellches vor erreicht Der Ruhedructwurde,geringftigigschwankend, Beginnder l Aus {zur NN + 23,1m= 25954m NN gemessen bar laufstufemit 2,33 bzw 236,24m Damlt bestehtzu Auslauft'he del Inselquelle generellen Übeßnht s abb. t ;ife Ditrer€nzvon rd 34m auJ 1o,nkm Entfemung und folglich ein na'\ezu gleichhoher hydiaulischerGndienL wie er bereitsfür di€ Grundwässemess ermittelt mrde Die Duckabsenkungenin TB Esslingen stelle Schämhausen cs M.rkel sch Bad sind m 1ab 1r aufgelistet in Tab.11:Druckabsenkung TB lsslingen MerkellchesBad beim dreistuiigen und Auslautuersuch beim Wiederanstleg

von über 20 km ln CWMMähdentaL zeigteineReichweite Die Druckabsenkung dn_ schwachin den übngenMessstellen ist der Aquifer |icht odernur zeltweise si'd nicht direkLvom Abstend Die Absenkungsbetr,ge gegenhoch gespannt. Rand Fildergraben ;o; Auslauf Otr der TB Issljngen abhängig Die ÖstLichen Baraere wirken dje relative N ähe der BK verwertungen drirft€n ats hydraulische \on Stuttgart (Jleil )O-qellen 174/3GM;nd BK U.1/4GM zü den auslaufcnden die bzw vermndert in diesenMessstellen Ba; Cannstattund Bergstabilisiert {s Gangliriienin Absenkmg. A|lf .he weiteren Wässerstandsschvvantungen und hier nlcht erhobenerzu Xinflüsse hydrologischer abb.4) infolge Gezeiten, d€m aquifer wird im RahmendjeserAr aus Grundwasserentnahmen sätzLicher beit nicht eingegangen

(-)
t 1= 9b, 92 t 2 - 9515 t 3 - 96, 25 i4 = 16E, 65

AnalvsendesIGRBaus dem zeltraumJuni 2006 bis Die vier hydrochemischen weltgehendüberein(Tab' Die lmi 2oo8stimmenbei def meistenParametem ':) Kon und hydrochemische die pfysikalische dokumentieren analysenvon ,0116 des Austaufversuchs aufgrmd der hohen stan; der l4inerelisatlon während amlrunnenkopf l/s von bis zu 3c) entstricht die Wassertemperatur Auslaufrate

s1= 0,66 s l = 3,61

*n ,

Q4 = o

von 3o l/s noch 1'97lre r).mnach betrug der Druck am Efde der Auslaufstufe Aus.len Datenergibt sich Q/s = o,oo83m'z/sund Lw rund r9.7mLlberGelände. von T = 1 1()': m'/s etwas ermlttelt die hohe Transmissivlfät rriherudgsweise mit Scharnhausen T = o 8 1c): m)/s ermittelt r/nlde itrilrcr.ls $e in der cWM im der r. wrsseßtandsganglinien Grundwassermessstelen OberenMuschel und Mahdentalsind ausAbb'4 eßichtlich die krlk i( r74l:l CM, scharnhausen i nTab r 2zusammen Dlt wi , liLls s f en en, z u s l tz l i c h a u c h f:ü i Br1 7 .t4 GM,si nd

CrL'ndwasscrmess mtbeirag)m u mlieg€nden Tirb 1 ,, )ru.r( rbsenkung(Cesä tsad(zur l-ageder n TB lsslingen Merkel'sches ,LL, ri l{ rr auslaulveßuch ,

Ii l L , I L||Lr |r I I t |' I l l rL l .rIL | rl l v o rr , tWM l r | ,rl l rt, ,r l k rri )
lll L/4 /r( M lrli / /4 (lM M lil'rL,L l

trrrx r!' Al )! rk rrfll (rr)

kakti onxzerl

) t , 41 rt)rf/

Vr r r r r ir r ll( r r r r r ') l(l) r ) r r 'wr r r r "lr 1 i, A l ,l ' ' , 1. . , 1! , r r L r , ^rlr oir 'r lf i': r llr r ir lir l lr r il r M r r ( r l ,r r 'r r r r l L, il] r r AlI ^ , r t ( , 1, ) r L, Ll r : r |ir r r : r ' r r lr r L 'lr il !,' ,,,,i .,

rr r lj/ I

R!?!!Ift!,M 9r4rylti'!!9:!11!92
Die hydrogeologischen Ergebnisre d€rThümalwd*rboh;u;;ir

Erri,'c..

165. D"*; Jh. 6es. atur kde. wür t t em ber g lahlgäns- r ei, 'it 't t e. , t , 15. U"i, oog N

5"i1" +

(3r.4"c) nahezuder Temperatur zuflussbereich im wegen der weit geingeren Auslaufrate bei der Probenahme am 09 06 2oo8 ist die wassertemperatu mit ,7,3 "C etrvas niediger. Die Konstanz der Minerälisation mrde durch die neue Untersuchung bestätigt. Die hauptsächlichen gelöstenBestandteile shd ca. 2,3g/l calciumsllfat und ca.4,1gll Natriumchlorid Das erschlossene wasser ist nahezu sauerstofffrei (Messugen wälrcnd desAuslaüveßuchs gleichbteibend mg/l)und nitrat o,r frei, es ist eisenreich, fluondhältig und reich an gelöstem KoNendioxid. Nach der nir I ineralwä$er üblichen Klassifikation nach MofAquivälentpro zenten(abro mmol(eq) %)ist daserscNossenewasservom ca cl soLHcO3 Na Typ {Abb.5). Aufgrund des cehalts an freiem Kohlendiondvon über rooo mg/l

ist das wasser außerdemals ,Sauerling"zu bezeichnenaufgrund der wasser tempeEtu von über 2()'C ist es auch ein Themalwasser Merkel'sches ergänztund Bad Die Beschaffenheit Wassers des derT! Esslingen im bestätigt das bestehende Gesamtbilddes Strömmgssystems OberenMu des schelkalk Bereich nördlichenSchwäbischenalb, albvodandsund des im der des Grundwasse6 im Iildergrabens ejnschließlich esO-uellgebiets Muschelkatk d Wässern Cannstatter Becken. Wassertypen Die sind bei den hochkonzentrierten des Cannstatter Beckens, watssem den des näherensüdhhen zustrombereichs {StuttgartWangen, Stuttgat-Gaisburg), des weiteren südlichen Zustrom überein bereichs(xssljngen) und des zentralenFildergnbens(scharnhausen) (Tab.3). vom zentralenlildergraben weiter nach Südosten Alblns stimmend vorland wird auch in Beurender gleichewassert,? mgetroffen Im Ostendes der AIb Albvorlands und im Bereich nördlichenschwäbischen (Relchenbach/I1ls, Muschelkälkwässer auinur Bad Bol1" Bad Ditzenbach) sind die erschlossenen grund des geringeren Gehalts an gel0stem Kohlendiond etwas alweichend, da die Hydrogenkarbonatkonzentration unter die nomenklatorisch definierte ro Bad Über mmol(eq) %-Crenze fällt. Noch etwas weiter ösuich (Göppineen, kjngen) f:illt die Chloidkonzentration ab und die sufatkonzentration steigt, so wässern im Bereich der nördllchen Tab.l: Wasseitypenvon Muschelkalk und deslildergrabens. Schwäbischen des Albvorlands Alb, Bohrung TB Xssllngen Merkel sches Bad Inselquelle StuttgartBerg GWM Schamhausen BK17.4/lGM LGRB, Freiburg LGRB, Ireiburg LGRB, Ireibug IGRB,Ireibug IGRB, Freiburg 26 rc \966 Itr)l
?1471997

Tab.2:chemischeBeschaffenheit Wassers oberen MuscheltalkderTB des im Isslingen Merkelsches Badr(onzentrationsangaben mg/l in

LGRB

LGRB

LGRB

LGRB

el Lf (ps/cm) 1 ('c)
Ca

31.4

7\,4 6 ,1 8
992 72, 9

3r,3
5,86 9lr8

72, 9

r8
166 o 168o

K
3,22
l. l

Na Ca Cl SOa HCO3 Na Ca Cl SOa HCO3
Na Ca Cl SOaHCOI

3 ,6 1
5, 61

3,r4
o ,166 6,4o a,j2

4,18 6,62 9,24 o.lr4987 o,164 2530 r65o

5,85
8, 80

8J9 o .1 5 3 245.)

o,r57

rl

2454

Stuttgad-wangen BK171/4 GM
StuttgärfGaisb!rg

Na Ca Cl SOaHCOr Na ca Cl SO{HCO3 Na Ca Cl SOa HCO3 Na Ca Cl SOa Na Ca Cl- SO r Nä Ca Cl SO a Nr ( r Sor ( |

N()r

a,a7

CLUAStuttgart IFAC, Stuttgä11
l F C , Stu ttg a r t

9 99{
' li

'4

|

,LL,,l l , !l I LtLrl l rrl r[Fr i ( ) LLr

i ^ l r i L fi l !tl i r r

Nr r( r lll) r ( | (

RU P E RP R E ' T EU N d WL L HET M tsL OZ T I s' 'I rE DeL r J d o B - o l o g - L r "r ' Cp b ß ,p d e ' ' - n J{ " e b o l- 'un8 r .rr8",

' ih.a;;n"ü,td. w,,ti".b",s

5 tL ttg a r t, 5 D e z0 n h 0 r t!!r r )

r r l , //

Co+Mg NorK

Cl

HC0y'Cq SOa

1000

100

3
10

1,0
Bo ! Üb e .k1 "9 e n0 r :to 2 2 6 .0 6 .2 00i 1 G.ppinq.. Stoularqu€lle 2,1 09 20113 tB SEJfl., L Re il,..l,o cti/F jls ?6 l 0 1!66 lN.l,lGl e 2 1 ( ß 2 llu 0 CL ,i Scfo r n h o u 6 e r 1 1 .1 2 2 r lD1

-'.--'-

d o ! D rl z e rb ..h .i r:ru s2 2 1 .01.?0C 3 C TBEssljrgenierksis.fre3tsod 06 2cuts 09

tlad Die hoheMrneraLisation in der TBEsslingen des Merkel'sches .rr( li oJ:i rr'l Muschelkat G ndwassers nähezueinzigatig im betracniclcnslfonrrl|, ist system, wie es auchdasScHonr.r.nR Dlagramm(Abb.6)zegt [in schr nrh., v( r im wandter ist allerdingsdasBad DitzenbacierGrundwasser oberen Muschcl ist kalk (Canisiusquelen ünd r). Die Chloridkonzentration dort veigleichb!r 1 Mus.helkalkGrund hoch und welst auf die Herkunft deshoch mineralisierten wassersim ösUichenFildergraben hin. ln Ütereinstimmung mii den hydrau LischenVerhältnissen bewegt sich im Beirachturgsgebiet ein Grundwasser dermitueren schwäbischenalb, strom mit hoherChloridnachtausdemBereich in wesdnhvonladDitzenbach,racf Nordwesten RichtungEsslingenmd stutt gart (Abb. In den Randberei enkt die chloid chendleses Grundwasserstroms 7) konzentrationallm,hhch äb Im westen bei lad urach sindnoch ca rooo mg/L und im Ostenbei BadÜbcrkingcnnur no.h .a 600 7oo mg/l chloid im Grund vorhanden wasserdesoberen Muscheltalks (z welter im westen des Strömungssystems ! Rommelsbach, Bonlanden) nur weisl das MuschelkalkGrundwasser noch geinge chlondkonzent.ationen aul da derZustrornhier auswestlicherRichtmg efolgt Imwesuich gelegenen . ru dr. ern"r br dr S Spbp , r dFr v. r oEpon 'plJ calciumsulfat,cakit und Zusammer mit der rracht an gelöstemSteinsalz, Dolomit wird arch das gelöstel{ohlendioxidaus dem Bereichder mrttleren in Schwäbischen nach Nordwesten Richtunglsslingenund zum aufstregs Alb gebietdesthermalef MuschelkaltGrundwasseß cannstatterlecken trans im portie'1. Der latenle Transport des gelösten Kohlendioxidsaus südlicher Ri.ltung zum cannstatte. lecken hin ist dürch mehrereMuschelkalkGrud wasseraufscllüsse(BK 1744 GM, BI. 17t4 GM, GWM scharnhausenlim (Prrsrrl & zum cannstatrerlecken nachgewtesen südli.hen Zustrombereich scEroz roor) Die T! nsshngen Merkel'sches bestätrgtnochmlls dieseVer Bad hältnisse Die Modellvorstellung ceneseder StuttgarterMineralwässer, zur die im cannstatter Becken durch die Zumischung von aufsteigenderSole aus (MituererMuschelkalk. tieferenStockwerten Buntsandstein üd Kristallin)ent stehensollen. damit nicht mehr hlltbar ist 5OTOP E NHYDRO LO CI E solopenhydrologische Untersuchungen können zum Verständnisdes lließ y,,L,,rrl,.rnes crundwa$enorkommens beitragen Das in der TB €sslingen Mr.ri,l ,li.i Bad eßchlossene MuschelkalkCrundwasser autgrund seiner ist , L l i .r K 1i ,,r ( i oxr dlülr r ung ht f ür eine i nr m ii der r lc M € ^Lt Li ,), rrr,IrL L ) r t ulr dje lösunBvor Bcogefer st,'est eiet rung r im m i( ohle. dlor idEas em LrfC Li r W ,rw r il, l, , r r , r t t lf r iil) . r ( 11f ( ir h. r Lt t üLir t 'ahf ( CJLii ir i. I 'iL. ini l) rL,l , l ' ,r r r , r ( r lt r r ill! , r ; l, , r iiiir ir i, wr 1, r r , Lior . r |1t r , r r vl) iwolr r j 'L l ,r,l l | üi . r it t t . ll i r M r l r , . r Lll Ll, / w i) 1r , ) r r L ( lr ! , , r i, r r iLr r L
,l ,r',LWai r l ,i r ^l l l r.r,L rri l rl t /\rLl ,.rl rrL|:,,ri Ll l r| w r,l , |,l r, i LrLl ri , i rL l r l , r l !,1 , I l l ti I ,r v ,,rL Ll W ,,r r

!orotLLrR DiagrarnnL von MineüLthernalwässen aus detri O|erc. ^bh.6 , ( x lk dc r ' 1 tss s L i n g e n e rk e s d re sl :d u n d aus Grundw asscrmcss ML li, l M l , , , r Lr d je{ bf u n n e ntrr !c rc l d r fi l d c rträ l e n ,A l bvorl and i rfd nordl i chc

, r ,l,ll, r , i rL V rl. rlllir')L ' r r l, , r l lrlr. r i) L I r r r i , r i! r , r r ly r , r t ' l. r l ,t I| ,.rL I!1lr ,.r| , . r ly t ! '

,lr r,r

l . r u r 'l l , l 1 l | L 'L r r L l l t r rri[r'

!!f Elli!!:l!! !r"qryl!!!!! :!r!!91

s_
(

/1

l.

Die saueßtoffj8 und Deuteium signatu der Wa$ermoLeküleble b1 ni Grundwasserleiter der Regelerhalten.wässer meteorischenUßpn'ngs, dic in also in den Wasserkreislauf einbezogensind, liegen mit dem Saueßtoll (ö:H r8/Deuteium wertepaar auf oder nahe an der Niederschlagsgeraden = 8 ö'!o + ro) Kaltzeruich neugebildete Crundwässer sind isotopisch leicht,ebenso wässer,die in topographisch höheren Regionenneugebildetwu.den. Wann zeitlichneugebildete Wässersind isotopischschwer.

=

-s
Tab.4: Isotopengehaltedes MLlschelkälk'crundwassers TB rsslingen der (alle Messungen Flydro Fa. Merkel'sches und weiterer XnlnahmesteLlen Bad lsoto!, schwejterkirchen)

I

(TU) lad TBIssljngen Merkel'sches !ad TBEssligen M€rl.FlschFs

(%. sMow (% sMow)
73,4 76.3 9, 5 9,77
6 g ,t

BergerUrqrell
B K r74 3 GM
! K 1 7 i 1 4G M

9,51

9, 53
71.3 9 ,2 7

ä

CWM B4A lrunren Mauris.herGärten
GWM Schamhausen

9,3\
8.74

69, 8 64,1 63, 8

6r5

,\.

.c*
i xI ;ü

s,'

-

'i.

GWM Scharnhausen GWM Scharnhausen GWM Scharnhausen Gopprn gen stäuferquele

71,4 1 91 2 1 9 9 o 75.1 6 8 ,1

19r . r 199o
1 9 .r 2 1 9 9 o
1912.1994

q 5

9, 66

$z i ;
6

9,93 9,89

\
wL , i, lt , r { ) lI r . ] r M r ! l x l k r k l | i, . r i, l, w. r , , r l i , , A l I

A h b 7 .(li] l)r ( i vr,rl,rIrrltlrirM! i' , r r llli r ,r l l , !.! i rl{l,.rttir rji Al jv,l, i, Lr lr , , !

Lr ri Wi [r(,r. ri, L,lLr ] r r lt r r ,l , r, ,,rrrrL ,,| ,L i L l L ,,p 1 , l l :.(r L),rl (' rrrl l [r A] llt !r i rL, | l,r r l r L v l' rr r ,r l l .r l ,\N r ,' ' ,r1 v ,' r ' tl ,rl ,rL r l r L r rl rri rl l r i W[ r , . |L rl L l L r I ir v ] ilr r , I r

l l r ( l l l i l z c n b a c h C a n i s i u sr lrf,l l)rLlr,rbrch canisiusi I r 1 ll j r L / r , r l ) r . l r ( r n i s r üsr r , l ) L r , f l , ( l L( i i n i s l L rs , 1!ilrr rl rLlt i(JL ,i I l l r l I I t r l t , r o L L l 'I l l i r L l t r l i L r l l , . r ( ) l L L ,I l L . r L l r . i r r t t . r {) l l r r r L l r . i , L l l t rr ( l i l , r L{ ) l l , r l

lr 4io. r 995 ) 1. o51996 r o, 8l

7l, o 75, 5

1-J!
/ 4, 6

/ 44

T
R U P E RP R T 5 T 4UNd WIL HET M T SCH@ Z

5eite lo

in Di€ hydrogeoogischen Ergebnisse derThermalwasserbohrung Erelingen

rh. N,t,'kn.wü'rt* c*.

;!6t;h's";;

r;r; rii-iiä,,i,,i. o".".u"i

-.g

',rr"

Mertel'sches tntiumftei. Bad hwadungsgemäß ist das wassd der TBXsslingen !s enthält somit kein Crundwasser, in den letzten 50 lahren neugebildet das des Die gemessenen Sauerstoff und Deut€riumGehälte IsslingerMuschel18 kalk crundwassers sind relativ leicht und haben sich seit der enten Bestjmmung (,006)etwas zu lelchterenSeitehin entlvickelt(2oo9). der zusänmenschau 1n mit den sauentoff 18 und Deuterium'Gehalten von Muschelkalk Grund Bild (Abb.8): wässemde. nünerenundweiteren Umgebungzeigtsichfolgendes sindalsoalle Alle wertepaaresjnd enUangderNiederschlagsgeradenvetejlt,sie Bei in den meteodschenKreislaufeinbezogen. nühere. Betrachtungzeichnen sich 4 wertegruppen ab, wobei zur vereinfachung nur die ör3OWerte genannt I o > E z F N tr o . >< < O El N e O wete von ca. 1o,3 bis 11 SMOW % Grup?er: isotolisch leichteö13O wässer von Tl xsslingenMerkel'sches ln dlesecruppe fäIen die Muschelkalk otto Bad,cöppjngen Stauferquelle, rhermalquelle(Bollr, Bad Überkrngen Boll 1md canisiusr. Eshändeltsichdäbelum 1ud Otto r, BadDiizenbachCanlsius wässer des ösuichen Betrachtungsraums: den regional zusammengehorige alb, Nordbereich Schwäbisch€n das ösuichealbvorland und den ösulchen der

l

O

Gruppe 2: isotopisch relativ leichte ör3owerte von ca. 9,? bis 1o,2%" SMOW. In dlese cruppe fallen die Mus.helkälkwässer von Ulach 2, Beuren1,GwM GM. Wässeirelhensich regional Scharnhausen, 17.4/3 und Bl<17.1/4 Diese BK GM auf enUäng €ines langgestreclten, relativ schmalen Bereichsvon der nordlichen schwäblschen Alb (Bad urach) riber das albvorlmd (Beuren) jn den ?entalen bis des Fildeignben (SchamhaDsen) in den südlichenRandber€ich cannstatter (Stuttgartwangen und Gaisbug).DasMuschelkälk-Grundwasser von Beckens BädUrachhatteurspnmglich-in denlgToerJahren einenöt3owert von-ro,o 198,),nach der neueien Isotopengehalismessung %" (KoLLnR FRrlDRrcHsEN & sjchvermuuich von 199oeinenetwasschwererenwert( 9,66%). Hier zeichnet des Zu inzwischenein stärterer zustrom von tiefem Grundwasser westLichen

z
\!,

-

ci
I

öüo wede von ca 9,4bis 9,8 %. sMow. cruppe 3:isotopischschwerere Becken: im Xshandeltsich dabeium die stuttgarterMjneralwässer Cannstatter r.Jestärker Berger Urquell,Velelbrunnen und Wilhelmsbrunnen z.B.Inselquelle, Wässernist, desto stärker isl die die Vemrschung mit niederkonzentiierten zu lsotopenwelten. Tendenz schwereren h ö G r uppe i s o to p l s cs c h w e re rro W c ri cvor (:, ) () () l )i s 9,1% sMoW 4: ,ar Mi c Dabc ihan d .L t s $ i c hu r' .l c | (x i ,,r(o n 7ol ri rl ,,rltLLrLl ttrrrLIrrrfti rw rl :,!t, di. nr r no.h # ' rrl | I Arl fi | ,(l l ri l rrl j i i rl frr Trr!ri ,rtri ,rrl .n l x!l rk0ri ^trl rl r' rl r' rl (A w, $r x , r i (1 l l (i w M l 1 4 A) ,!l ,r k .l rrf rLol {l r,r A rrl , ,, l rLl Lri rr r!t1rIl l ' '

allTüroJd) ( l1Ol^ls l.l*z9
l) lr f t ir r r i r lf r l) i, Lr Lr ,r iLLr r r l llr r . r , il0ll r ll ( r lr iLlr ,v|r M lr ir r r l r ^hbl , r r lwi, , r , r , ir r r , ; {l, , r iiolr r r r r M I r t lr . lllli, l, . r ll f r llr ir t . ir M , r ( f lr { r di l lir , r l r r , r f , r Lr i( lr Lr r r lw] Nr . ||f $i! l, lf lr L||! l l, , l r r r i"r r r lr , r 'l, lr ülii, l r r l, r j,All'v, ) r r L, lr Lr r lr ji) r lll,hi, ll, lr will, lr , lr , Al

R U P E RP R E 9 IT UNd W L HT $ SCd tOZ T T

seit er2

nE Die hydro ge ologl5c henEebnis s edef Thef m a w a $ e r b o h r !in g $ i n g e n Er

lh. Ces.Naturkde. Württemberg

Stuttgart,r5. Dezember 2oo9

Mombachqüelle)Is handelt $ch dabei um jüng€re Crundw,sscr mit meist höherenTntiumgehalten(PRrsrx 1987). L so zusammenJa$end lassensich die lrgebnisseder Isototenunteßuchungen deuten, dass der Muschelkllk Crundwasserlelter im astlichen Berer.h des letrachtungsraumsvon ßotoplsch leichten Grundwassern erflillt ist Wahr scheinlichwu.den diese Wässerwährend einer kälteren Klimateriode neu gebildet Die TB Esslingen Mertel'sches Badhat den nafdli.f stcn verbreitungs von lad urach bererchdiesessehr alten Wassers ljldeigraben erschlossen im über den zentralenFildergraben in den Südenvor Stuttgart zieht sich ein bis Band mit noch relatrv Leichten SauerstoJl.l8und Deutcrium weten (ca ör3o mit 10 %,,ö:H 70 %").Is handelt sich dabeiwahrschelnll.hum Mischwässer ild Ante en von kllt und warnzeiuich neu8eb eten wässern Die im cannstatter sind u a aufgrund Beckenartesischau{steigend€n MuschelkalkGrundwässer als ihrerTntium MarkierungohneAusnaf m c Mi schwässer diehauptsächLichen Muschelkalk crundwasser Komponentensind zu nennen:hochkonzentricrtes Mus.helkalkcrundwasser dessüdlichen Zustrombereichs, niederkonzennlcrtes aus dem wesUichenhs südwestlicfen zrstrombereichund femer hydioche calciums!lfatreiche Grund misch durchzuflüsse äusdem Gipsl€upergepragte, 18 wässer Je nach Mjschungsverhältnis varileren die Sauerstoff und Deuteri snd umgehalte deutLnh.Dje rLiederkonzentrierten StuttgarterMmeralwässer charattensiertduch ilüe vergleichsweis€ schwere isototis.he signatu. DF ver fügt sch im be te ung der stabjlen Isotope der MuschelLalk Grundwässer im ein. tra.hteten Cebietzwanglosin das Fließsystem oberen Muschelkalk G E O T HE R M IE Die hohen Temperäturen Grundwasersim oberen Muscheltalk im lilder des alb sind seit langem graben,im und der mittleren schwäbischen ^lbvorland lad betunt und wurden mil derTl Isslingen Merkel'sches bestätigt Der Beo ((Temperatuauf Bohr thermischeCradieniisi im Folgen definiet als den ^T/lz Iochsohle Mjttlere lähresiem!eiatur)/ BohrlochtleJe) im in Die Temperatur Bohrlochsohle oberen Muschelkalk 2o3m Tiefe|e äuf trägt 32,5 'C. peretü von 9'c für das betrachtete Ceblef,die Bei enrefmiltleren jahr€stcm auch lür älle in Täb.5aulgelührier Bohrungenverwendetwurde, beträgl der inL mittlere geothermische Gradlcntbisir den oberen Muschelkalk Bereicf def ll E s s lingen rk e l s c h cB a dr,5 7 Il h o o m Me s l Der V er B leic h m l l d e n g .o i fc rm i s .h .n c ri d i enl cnv.rb.r;,,r,r,,,' 1,' ,r,,i ,ll w , k i ,l ent f er : it ef ni ff!d U .f(l N h 5 ) v .n l .L rL l ' 1 .,l i rss rLrr i rt(,l ,,' l w ,rl l | 1,,, i,j wc nlr c h( / ß . 8 < 1 7 rl .j (M .l ri :i .L ,j L l ,.L trf,n I ]rL,!,t,1,!l r i ,,L i ,,ri r11,,,1,,, n r { r |l trrl L l i rrL L :;LrL rLrr L ,l L ,l , rLi i l LLi ,rrll t,rrt.ri L,r rr A LI r ^lllL r lr { r lr | ,r:l l L , L r lt IIl rrM L ]r,rL l w ,i r ,!rrtl L,i l rr) ! r rr " ,l , I r,r,r' r L

100

r50
200 250 300 350 400

150
500
5-50

600 650 /00 750 (ir 7D I 1t 1214161S ??2426283032343638404244464850525450lll (i0
e, Pe- ot r ^'of : Abb.9. Tem!€ratur rogs (Tiefein m) aus der TB xssLing€n rkcl ri i,! ].rL Mc und a us lohr ungen,G r undwasser m esssiellen Tiet or un. eniif n, , , ll und Fildergraben. Albvorlafd und nardlicfe S.hwäbische Alb

In den Randberenhen des Betrachlungvaumsist nach Temp.ntL r .|, L.I Lerhte nr öht er geot her m ischeradr ent cr von 4r K/ r oom f . st zust ( , ll. rA nl strkr s if d z! nennen Bohr ung d'e LlöbLingen w. sLl( lr r L ( n r li Lll, , r I , 1, . r t l2, , Li, Llt . . Iri rl !,rir , l c sLr Lr r ( . r t 'r c ir ( iöt f r r r |cf ( ) iLl( lr r L ln r lir ll' , lLi I iiL, r r lr r , r ( lLr . ! r iir ( ll( lr , r ': ( ir ir lL r ll, , r nr i, , r Lr , l , 11 ri rl tl f l{) lrr l licylJ. r ^r l rLl i l t , l', 1. , li. r r iLr llt r I r , . , 1! lr . lr M r i, , r : r lw : r : r . r ! r lr , . ! r i, , ! r 1i ,r ( rr r r lvl r w, r lLI r ll , r ( ^l) l , j) rr' r w, . r , L lr r lilr lr li , |r 1, , lif , j lt r r jr lr 'r r , l r lr r , l, r lll , r l I r Lr Llt lt r , L lr I i lr ii, i r lt r r li, / L ! i il l r' r r!l, r Ar ) r r l, lt . , lt r i, {r ,1." 1"'L t.

RU P! RP R rsrEL d wrrHELM r un scHr oz Di e h ydrogeö isch€ n og Erg€ bn is s e Ther m alwas s er bohr ung s l l n g e n der in Es

Tab.5:Geothermische DatenderT! Esslingen Merkel'sches und von wei lad
arp. rnl r r o P.

fc)
BRC 32,5

qt',trd..r
r,57
"_v_ '

a"\ ""*..tn.v+äün -6rB h i 7{ ßGM,/
,./

e!

GM

ccA
\ 976
j!,lJ

T8

| \\1
1,51

.l ,

.,v,/

r'!

41

Vcrsucnstrotr

159

664

352

6,51J

h d t oi l l rrd Llit[1

155 4785
53gB 3506

5l.to

755 745

587
6,7

3qo

35tg

35?t

Abb.lo. Temperatur Verteilung in Mineralthermalwasser des oberef Mu schellalksim südhchen lildergraben (zu den Temperatur Daten s Tab.4).

29.41 404,5

5,o5

,8 o, 1 99 4

gn

der Versuchsbohrung SpjethHoJ in l$lmgen Bertheim 6,6 Khoom {hier möglichetreise noch vom Bohrvorgang vermjndert) Auch im Bereichdes s!dwestlich€nlrldergrabenrands der g€oth€rmische ist Gradienterhöht (Tab.5, Bonländen1),erreichtledoch nicht die cradjenten des Die Temperaturertcl ung jm Crundwasseßtockwe.k ObererMuschelkalk m (Alb.ro) verdeutLicht. südlichenFildergraben dassWärme aus d€m Berenhder niLtterenSchwäbßchen zugeführtwird.Die geothermis.he Al| hergie gelangt rrrut)lsächlLch m't dem TransportmediumWassertm verkarsteten und ge t ,,l l fl .r oh.r.n Mus.hclkall n den ! il. Ler gr aben nacf lanBem und lließweg I' ,; I i , { i ri rsLrl L.r l l (rk. n li. lz Al) killr L! ng den f - lLeßw. g. wer denhier aui n rl i l r W r:rr,rl l .ri l rri LLir , r rvr r r r r r r ii l I r i, L . lwr r r hlr l! . r 8r 't r kr ssen ( l rL l t i r r rnr rrri r| , l rl rIi tl ri i ,l rl i w L ri L r I v1) ! l I i, r r t . l, l] l{r I lI l{ r r V r rl l rr r i. r r llr l , . r r , i j li! . ll, r ) lr . jr : ilr | r . r lr jr 'j f,Lrl i rrrr ' rr i rr.r,l l ,r' rrrr . M . . , l, llir ir ili w , r 'r lL wL r . r L l, . r i

r l ,, , t l ,. (Lrz,. ro Ob cre rM!s. heLk alkm ' ni M iiller er M us c helka L k , 3u n t s ä n d , ! . I i l l L { i r, r ( ll, (lrrri t

rr l l , rl , lLrllr ,l[r lNr)l!r r ! l! iAr lir r ir lI iLlt l r , r lt lr l l r rrriL, ii Ir L r L ,rrLr.1Lrrrirrtr,l rLM Ir ir , Lk : r I r lr f r lLlr r r , r ) i/ |) L) ! i ( L r r : r i : ) i r r l r' I , ,ir| L l i , r ,l,.ri i r rl , r , i v , ) r llr l| l),1,1 r,l i ) , - . , r iir . i, . r l N', 1 ' i rlr Lr(, ll r| , /,.r lr L, . r l, r , l, r t r Ll' r ' r r r r . l lr 1t , . r , 1 , *l rr .r 1 r r,L w , r , ri' -.:.:.l, lil,llrl,rr I r l, r lt ! , 1, r ir , i, . r l/ , 1/ r lr r L r r l l

UN R U P E RTP R E S T E L d W ITHEIM 5CHTOZ

Ergebni5se derThermalw:$erbohrung in Esding€n Die hydrogeDlogis.hen

Siutt8art,i5. Dezember 2o09

oberen Muscheltalk an das AufsUegs und o-lell nach Norden anstejgenden gebiet in Stuttgad Berg und Bad cannstatt hennkommt. im X DerdeutlichhoheregeothemischeGradient Bereich sdlngenim vergleich mit dem zent.alen Fildergnben (GWM Scharnhausen) ist auf die geingere Machtigteit der uberlagemden Schichten jm Neckanal zurückzufllhen. Die Temperaturendes crundMssers im obercn Muschelkalk sind in beiden Bohrungen nahezugleich Während sich im stuttgater o-lelgebiet verschjedeneobedächennahe mit GrundwAsser dem aus süden zuströmendenIhermal und l ineralwasser ist mischenund auch dessenTemperaturdeuUichsenken, das in der TB Iss lingen Mertel'schesBad erscNossene Grundwasser unvermischt und mit ca. im O-uellen cannstatter 3, "C deuuichwärmer ä]s die utersiromig gelegenen

Stuttgart Bad cannstatt und Berg emeut bestätigt, nun aber durch geohydrau lische Kennwerte in guter Näherung qumtifiziert weden. Hyftogeologische Modellvorstellungen ud numeische Grundwasser (?rnsrEl& ScHLoz strömungsmodele, die vorliegenden die ,oor) und die lüer mit vorgelegten Daten für das Fließsystem OberenMuschelkalkdes Filder im gnbens südlich der Mineräl und Heilquellen von Stutlgan Bad Cannsiatt und Berg nicht korekt berücksichtigen bzw. wiedergeben, berunen offensichtLich auf eher h,?othetischen Annalmen. Gegenüber den djrett veffügbren geo hydraulischen Daten (hydraulischer Gradient und Tränsmissivität) und den Betunden zur Hydrochemie, CO: Führung ud Temperatur de, Fließsysiems im oberen Muschelkalkdes ljldergrabensals südlicherZustmm zu den hochkonzentrieten Heilqüellerl rode die Amahme eines Alfstiegs von Soleund CO' aus tieferen Aquferen durch ,Jiefreichende Vetrertungszonen" im Quellgebiet bzw Stadtgebiet Stuttgartselbst(UrRncH oo8)bishernicht durchAufschlusse zwischen TB Isslingen Merkel'schesBäd sowie GWM Scharnhausenund den Mineratnermalsäuerlingen des Albvorlands und der mit0eren nördlichen schw:iblschen (BadUlach,Beure(Bad Boll,BadDitzenbach; Alb Übersichtsdar stelmg in scEr.oz& SroBER 1006) bestehtfür den tief Lieg€nden Aquifer des oberen Muschelkalks über mehr als ,o km Strecke eineLücke von Aufschhissen ud Daten. Gegebedalls muss ejn Teilzustrom weit von Sridenentsprechend den (Sronnr & VrLLrNGrr, Potenzialverhültnissen 1992 UrrncHuoo6) das tektonische Stö ngssystem des SchwäbischeLjneamenls mit Versatzbetragenbis ?u einigen zelner Metern im weiteren Bereich des Neckanales, etlva zwischen Nijningen ud Plochlngen, durchqueren Eine weitgehende VeMandtsclaft dieserMinerslthemllwässer im OberenMuschelkalksüdlich des rineäments zu bezüglich Hydrochemie,Co'Führung und Isotopenhydrologic jcnen im Filderglabe4 nördlich des lineaments, ist gegeben. Grundsattzlich sind aber Fragenzur Heikunft und xrneuerungdesMineralthermalwass€rs sowiezu auf oderabsteigenden ciundwasser Zuflrissen bzw.cross-formauon nowund zum CO, aufstieg unter der Schwäbischen und im Molassebecken Alb noch nicht aus hjnreichendgeklärt.Als lclpunkte zwischendenensich dieserTeilzustrom dem Molassebecken oberen Muschelkalkbewegt,konnen die neuerenTB im Tut ingen (cRrMMet al ,oo5) und TB Neu-Ulm (FrANz et al. 2oor; archjv
"nra aocrl fc"dprlt M,ar.lpn

D E UT UNC B E W ER T U N G R G E BN ISS E UND D E ER Die Tiethohrung beim Merkeltchen Bad in Xsslingen hat im Unterkeuper und jm Trigonodusdolomit OberenMuschelkalks Mi des einenhochkonzentnerten ist neralthermalsäuerling eGchlossen.Das Hießsystem hoch eigieblgund steht trotz der relativ geingen Tiefenlage von 159m (r Zutrltt, ringlladolomit, ku) und mo) unter hohem 183m unter Gelände (Hauptzutritt, Trigonodusdolomit, des Druck von etwa 2lr bls 23m üb€r der Geländehöhe Standorts adeslschem sowiedesumgebendenNectartals. Dj€ relativ gennge hydrochemische und (so weit untersucht) geringe isotopenhydrologische Differenzzwischendem in der TB nsslingenund in den (5 BK CM cf undwassemessstellenTB Schärnhausen km sudwesuich), 17413 und Grundwasser sowie llK 17.14 cM (6.9 und 8,5km nordwestllch)erschlossenen hydrautscheReattionmit über {lie beim Auslaufversuch erfolgteausgedehnte lließsystem im OberenMuro km Reichwerte belegenejn kommunizierendes bis ! he kalk des mittLerenund östlichenljldergnbens, südsüdöstlich südÖstr'h der l:lerl undI inerälquellen von Stuttgart Bad camstatt und Beig. von über 2 bar ll.merkenswert ist, dasstrotz der hohen Potenziäldifferenz zw schcn den relativ oberilächennahen crundwässernln den Keuper-Sand jm ril| rrn und im Quadär und des Mineralthermaiwasseß OberenMuschel kLlk rr NeckartaLetwa zwischen Stutigat wangen/ Untertükheim und von Mineralwasser und damit keine l',tr li nltcn brsherkeine Aufsliegsareale lil ( ilt(,r ir iler uberdeckung des Muschelkalt und unterkeuperAquiters I r, ( rI Int ltrworden sind Nu r im Bereich östhhen Fildergraben'Randbrüche der rr l']1!h n|{ n hä1 Ur r rcHr (1988)fur den oberen MuschelkalklypischesMi n fi ,r r lllr i, f lr rwas s r n { l .r Sl u b e n s rn d s te ifo rma l ion i n ei nemTi ei brunnen ,.r(i rr l lr ir l r I r t r rl fi ri ,,,,,ri l .h .f ' l .i l rrrl s li ' U rrcrr höher.sC rundw asscr , ri l ,tr (wr , r kii r lill, wL (. rr ( (r,)8 r) rr!lV r i N {riIr l L,)rl ,I' y{ l ri ' rl * l l L rrrl r l|r r r l( r r ir , lir rrl ,l , r v r)rr ^ ts r.( ,l kL' krr lr l|r LI r iil, lll, l ü l rrL !n i i rL l n | ,' 7 L L ,rl !)ri rIi r i i l tr,r,l ., ,rrA ,tLrl { i r i rL i l ,l rrL i ri rl )rrrL ,l rr Ml i r.r rl Lrr l l i l Il r1' , rr vi ' ri ( )l r'r ' r lv , l|r l! lr l$ r 1 ,l l !

Durch den hohe4 auch bei Nutzung des Treftrunnens TB rsslingen Merkelsches Bad bestehenden artesischen Drucl von etwa 2 bar riber celände von Fremdstotren natürlich ist dasMineralthermaiwassergegen Eindringen das geschützt. Bohrungentief€raLs Oberkante Grundgipsschichten Gipskeupeß des nrusref allerdings im Um{€ld von eLwa 5km Radiusund insbesondeieim v. Lslar ndig m leden ver oderaul N ,r' ki ILxlrl | I ar t esischen Dn1ckvcr h. iLlnist cn B rLrrrl , rl ,;J ) r {1lr . n, l. rbohr l, \ 'l'nii lif r Ar lI r $, n konscq! . nl iibcr w hl

R U P F RP E E S T {UNd WIT HEIMsCHlOZ T

i E Er der Die h yd rog eD ogis c h€n gebnis s e Ther m alw a 5 e e r b o h t un g s s l i n g e n

i.iii'st,ttj,it,,l.o"'"n,r,"',,',,)'.,rr, '0.,.r"r's,"s
!.l:rl ,llrl Bäderbuchr2, w Bad und UFREcHT,(2oö8): Cannstatt Ferg In D€utsches VererniSung Bäderund KLn'r (rrrLll' für neueAuflage; Hßg wernerund HannaI.aß, rrri eV j r23os, zahLAbl. u. Tabr St ut t gat ( E. Schweizer bar t schcVer lagsbu. hh! n, (1982): AspeLte gcoLhernirchen zu Anoma . I ri, VrrrNcER, E. Hydiogeolo8rrn-. alb Ceo r,t l) m der breturachBoLl Nordrand Schwdbis.hen {sw DeutschLand). i'lannover. I 41 9 abb , 9 Tab.r

U LITERATURND UNI ERLAG EN beim BauscN,w. koo6) B€icht über die lrschließungvon Mineral und Thermalwassei Merkel'schen Bad in rssLingen/NecLar; BohHbeiten 2oo5 ud Auslaüfveßuch 2006 Unverötrentlichtes Gutachten tur die stadtwerke lssLingen mit zahlr abb.,25 anL. u.12 H. BRUNNER, h998), trläuterungen zu Bl stuftSärt und Umgebung 6,völlig neu be ceol Kt BadenWür1|1:50 oöo,298 S.,4 Tab,4 Beil.rlreiburg i. Sr (Geol db.Aufl L Amt Baden Württembeig) Stadt der $er von Bonlanden, w. CaRrE, (r9?t, ceologiemd Hydrogeologie Thermalwa Jber. u Mitt ob€rrh. Geol. Ver Filderstadt, Lmdkreß nsslngen, Baden.württemberg N.F,57:2r 4r; Stuttgdt der und Hydrogeologie Mineral undThermalw&servonBad CaRri,w. (r98r, Geologie württemberg (lI) Geolrbcll:3 ?2,134bb, Göp?ingen,Baden Überkingen,r2ndkreis I Taf , rö AnäL;Hannover. R. C. F.aNz, M.,srMoN, T., MEYER, & DopPtER, koo4, Die Thermal@$erbohrung Llm. Geolo8raBavdica,106: 81 106;München. ,,Donautherme",Neu (ennzeichnungvon Crund zü FuRra(,H. &LaNccurH, H. R.(1967), hydrochemischen wässen und Grmd@ssedypen mifr€]s rennzalrlen. Int assoc Hydrogeol, Mem , 7, 89 96 ,5a bb rllm nov er C. r FRA ., ., CRTMM,8 ., Nz , MKr ! c ER, 8. MLoRENz , & Sc H M r Dw r r E ,H . P o o d : D i e T h e m a l msser€ßchließung im Muschelkalkvon Tütiingen. Ber.Naturl G* Ireiburg i 9r.i lreiburg. 95h, r89 212j H. The Ko[ER, B. & FRrDRrcHsEN, (1982), Thermal Water of th€ Urach Küch]reimHeat Th€ In Haenel R (Hrs8.): Stldy anomaly, Germmy: An Isotopic and Geochemical arb Cermany):r87 196, 6 abb., 3 Tab.:Schweizer u.ach Geothemal Project(Swabian PREsrrL, (1987): R. Mittlere veNeilzeiten von StutiSater r inerälwässem lh 8eo1 Ländesamt Baden Wlrttemb€ig, 37i 193 214,tr Abb , 3 Täb.j Freiburg im Breisgau der PRESTEL,& ScH!oz,w (2oori Ergebnisse 9ohrunE dd Grundwasse.messstelle R. s.harnnausen. Abh I amt t Geologie, Rohstoffe und Beigbau Baden Würd€mberg, 15,1o3-13o,6Abb.,7 Tab; Freibüg imBreisgau. (1006), Mineral , Heil undThermalwässer,Solenundsäu€rlinge 5ctsroz,W & SrosER,l. LGRB lachbeicht r (über in BadenWuritemb€rg; turze [rläuterung zur ra]t€ a rbe itete Fa $und, r 2ö, r abb. , 1Tab, r Kt . ; f t ejbu r g i B r . des E. sroBrR, l. & VTTUNGER {1997) HydraulischesPotential ünd Durchlässrgk€Lt hdherenObe4uras und desoberen Muschelkaltsunter d€m baden wuttem bergLschen f ola$ebecken Jh g€oll-andesamtBadenwürdemberB 17:77 96;Frerburgi Br von Mineralwa$eranalysenll UDruFr,H. (195r: Über eine neue Darstellungsweise No tizb l.Hess . landes am t es Bodenlois c h. , E,3 l 3 , 1 T a I i Wi e s b a d e n . to 8 d m urRrcqi,W.(r9 88)Das l ol. r Sr undwas s er San d s t o l n k . L r l c re sA l b v o n r r . l . s r l r wiir L an de sa m t Badof t L. r nh. r B, llo 5l 54, r J A l n r . ( , l l r l ) | n i h L r r l r r r nk f r s r l Beo l r t Lr L l . r r y r L r J x l i t r r r r r r ! | L l f L r r r r r rM ! l l LJm€cHr,W() 006l ilir lly , |, , lt , t r loNr , lr ' !ltll]rL(zw,rlif r iN( k I I ril r/)ln n' r) 48, r ) ir r ) J , r r t r l, r ilr r l 8r Lr 1 lr , lr r r llr r r f l l r ', l , r r A r i L r l i | L r r r i w r l l i l r L r l /

Ansclrift en der Vertasser:

RegiermgspdsidiumIreiburg Dienststelle Stuttgart 70565Stuttgart de E mail: rupert.prestel@rplbwl
DT. WILHNI,M SCHLOZ

1732 Esslingen n mail: schloz essLingen@web.de

^