ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL

Mbocayaty PERIODO 2001 - 2006

El Municipio fue creado por Ley de la Nación Nº 428 el 29 de diciembre de 1903.

Aspectos demográficos Economía

Superficie total: 402.6 km2 Actividad agrícola y ganadera
Urbana 201.0 km2 Industrias: artesanía, aserraderos
Rural 200.8 km2

Población Total: 6.647 habitantes Caminos

Urbana 2.130 habitantes
Rural 4.517 habitantes Ruta asfáltica 7 Km. de Villarrica
Mensaje del
Intendente
Al fenecer el mandato del período comprendido
entre los años 2001 –2006 de la administración
al frente de la Municipalidad del municipio de
Mbocayaty del Departamento del Guairá, a
través de este documento rendimos cuenta de
nuestras gestiones a toda la ciudadanía del
municipio de Mbocayaty presentando los
trabajos que hemos realizado durante los cuatro
años y seis meses de este gobierno municipal,
que abarca territorialmente el área urbana, sub
urbana y las 13 compañías, abarcando todas las
áreas sobre la base de los diversos programas
diseñados de acuerdo a la visión de esta
Municipalidad, que apunta al desarrollo sostenido
y la transparencia en la gestión administrativa,
fortaleciendo el desarrollo, progreso y bienestar
de todos los pobladores de esta comunidad.
Desde que asumimos el gobierno municipal,
hemos procurado mejorar la administración y
organizar la institución para salir adelante y lo
hemos logrado gracias a la ayuda y apoyo
permanente de los señores Concejales
4
Municipales, de los funcionarios y de toda la
ciudadanía de este municipio que nos brindó su
confianza y su acompañamiento permanente en
todos los emprendimientos e iniciativas surgidos
desde la Intendencia, y gracias a ellos se obtuvo
el logro de objetivos con resultados muy
positivos en beneficio de nuestra querida
comunidad, sin distinción de ninguna laya.
Deseamos que cada ciudadano observe en este
resumen los resultados obtenidos, considere su
impacto en la vida de esta progresista y
laboriosa comunidad de Mbocayaty y valore el
esfuerzo realizado por este equipo humano,
autoridades y compueblanos, quienes todos
juntos hicieron posible un Mbocayaty hermoso y
progresista y que aquel impuesto o tasa
municipal que los contribuyentes abonan en la
ventanilla municipal se vea reflejado en obras y
servicios eficientes.
Trabajamos arduamente en estos años que nos
corresponde estar al frente de la administración

municipal y creemos que hemos mejorado
ostensiblemente e incursionado en áreas como
la cultura, el arte, el deporte, etcétera.
Hemos compartido con toda la comunidad las
ganas de crecer juntos y hemos trabajado con
solidaridad y transparencia, demostrando
autoestima, honestidad y patriotismo.
Nuestra administración municipal es un espacio
de participación ciudadana sincera, en el marco
de la constante planificación, la transparencia, la
eficiencia y la eficacia, factores claves de nuestra
gestión pública institucional.
Quiero recalcar y resaltar que gracias al buen
relacionamiento de los dos órganos del gobierno
municipal, la Junta Municipal y la Intendencia
Municipal, desde el primer día del mandato se
ha hecho mucho por Mbocayaty sin mirar
banderías políticas, ni ningún otro factor.
Que, igualmente quiero destacar el apoyo
permanente y constante recibido del Gobierno
Dr. José Gabriel Martínez
Intendente Municipal
Superior de la Nación y de la Gobernación del
Cuarto Departamento del Guairá acompañando
todo tipo de emprendimientos de este gobierno
municipal.
Que, así mismo destaco la valiosa ayuda,
asistencia y aporte recibidos de la Cooperación
Técnica Alemana GTZ, con la cual esta
municipalidad ha firmado un convenio y gracias a
éste han sido capacitados los Concejales y
funcionarios y además recibimos valiosos
obsequios consistentes en una computadora con
todos sus accesorios y un pizarrón acrílico de
parte de esta Cooperación.
Agradezco a la ciudadanía del municipio de
Mbocayaty por la confianza y el apoyo
permanente a nuestra gestión de Intendente
Municipal e insto a mis queridos compueblanos
a seguir unidos trabajando por el progreso de
nuestro municipio y el bienestar de sus
habitantes.
5
Mensaje del
Presidente de la
Junta Municipal

Al finalizar el mandato de las autoridades

municipales del municipio de Mbocayaty del
Departamento del Guairá, por el período 2001
– 2006, en nombre de la Junta Municipal como
un órgano del gobierno municipal y
específicamente de la función legislativa, quiero
destacar que durante este período hemos
dictado varias resoluciones y ordenanzas
municipales en las sesiones que hemos realizado
periódicamente.

Que, igualmente quiero destacar el excelente

relacionamiento mantenido durante todo el
período con la Intendencia Municipal, situación

Funcionarios
Municipales
6
 Junta Municipal

que ha facilitado la realización de varias obras de Agradezco la confianza depositada en nuestra

progreso, el servicio a la comunidad, el fomento persona por los ciudadanos del municipio de
de la cultura, el arte, el deporte. Mbocayaty y les deseo que sigan trabajando por
el progreso y desarrollo de esta nuestra querida
Que, esta Junta Municipal ha sido custodio de comunidad.
los bienes municipales y contralor permanente
de los ingresos y egresos municipales,
garantizando la buena administración de los
recursos.

Que, hemos cumplido nuestro compromiso con

el pueblo.

7
Rendición de cuentas
Intendencia
Ingresos Año 2002 - 2005
550.000.000

500.000.000

450.000.000

400.000.000

350.000.000

300.000.000

250.000.000

200.000.000

150.000.000

100.000.000

50.000.000

2002 2003 2004 2005

Ingresos Corrientes Ingresos de Capital

Egresos Año 2002 - 2005

550000000

500000000

450000000

400000000

350000000

300000000

250000000

200000000

150000000

100000000

50000000

2002 2003 2004 2005

Egresos Corrientes Egresos de Capital

8
 2002
Adquisiciones

• Un aparato de FAX, G. 1.600.000

• Un corta césped, G. 1.500.000
• 2 estantes con 8 compartimientos, un escritorio. G. 7.000.000

Obras

• Refacción total de la matadería

• Mejoras del edificio municipal

9
 2002
Obras

Reparación y entubamiento de caminos vecinales

• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia a Tacuarita
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Itakyry
• Colonia Jorge Naville
• Ramal Ruta 8 Blas Garay – Pirity
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Costa Pisadera
• Costa Mbocayaty – Capitán Samudio – Empalme con la Ruta 8
• Ramal Mbocayaty – Santa Barbara
• Colonia Manuel Gondra, empalme Jorge Naville – Mauricio José Troche
• Mbocayaty – Carandayty

Construcción de 7 cuadras de empedrado

• Calle Ulpiano Martínez, desde Villarrica hasta Adolfo Riquelme (2 cuadras)

• Calle Mariscal López, desde Villarrica hasta Adolfo Riquelme (2 cuadras)
• Calle Concepción, desde Gral. Díaz hasta Mcal. López (2 cuadras)
• Calle 25 de Noviembre, desde Villarrica hasta Concepción (1 cuadra)

10
 2002
Servicios Municipales

• Mantenimiento de plaza y fuente de agua

• Limpieza de calles y costado de la Ruta Nº 8, tramo cruce Mbocayaty a Natalicio Talavera
• Construcción de canaletas

Educación, Cultura y Deportes

• Apoyo a la Escuela Municipal de Danza, G. 2.000.000

• Apoyo a la selección y escuela de fútbol, G. 822.000
• Apoyo a escuelas y academia de corte y confección, G. 1.717.700

11
 2003
Adquisiciones

• Tres equipos informáticos con accesorios y mesa G. 14.000.000

• Una impresora LQ 570 Matricial, G. 1.800.000
• Sistema Informático Integrado, G. 10.000.000
• Dos aires acondicionados de 12.000 BTU, G. 3.800.000
• Un aire acondicionado de 18.000 BTU, G. 2.200.000

• Dos escritorios, G. 1.500.000

• Dos sillones giratorios, G. 780.000
• Un sillón gerencial, G.1.000.000

Obras

Cementerio municipal
• Construcción de baño moderno, 700 m2 de camineros y pileta revestida de azulejo, G. 7.500.000
12
 2003
Obras

Tinglado municipal
• Se cerró la parte norte del tinglado municipal con hierro, chapa y tejido, G. 18.500.000

Edificio municipal
• Demolición de pared, colocación de ventanal con vidrios y rejas de hierro, G. 4.590.000

Matadería municipal
• Arreglo de portones

13
 2003
Obras

Construcción de 8 cuadras de empedrado

• Calle Adolfo Riquelme, desde Ulpiano Martínez hasta Canoario Duarte (4 cuadras)
• Calle Canoario Duarte, desde Villarrica hasta Curupayty (1 cuadra)
• Calle Curupayty, desde Canoario Duarte hasta 25 de Noviembre (2 cuadras)
• Calle Gral. Díaz, desde Curupayty a Villarrica (1 cuadra)
• Total: G. 46.800.000

Reparación y entubamiento de caminos vecinales

• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia a Tacuarita
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Itakyry
• Colonia Jorge Naville
• Ramal Ruta 8 Blas Garay – Pirity
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Costa Pisadera
• Costa Mbocayaty – Capitán Samudio – Empalme con la Ruta 8
• Ramal Mbocayaty – Santa Barbara
• Colonia Manuel Gondra, empalme Jorge Naville – Mauricio José Troche
• Mbocayaty – Carandayty

14
 2003
Servicios Municipales

• Mantenimiento de plaza y fuente de agua

• Colocación de protector de fuente de agua
• Limpieza de calles y costado de la Ruta Nº 8 Blas Garay y tramo cruce Mbocayaty
a Natalicio Talavera
• Construcción de canaletas

15
 2004
Adquisiciones

• Un aparato de fax Panasonic y 1 teléfono inalámbrico, G. 1.400.000

• Una impresora H P 1350 y mini hard disk, G. 2.750.000
• Un UPS, G. 1.950.000
• Un juego de living, G. 1.950.000

• Una desmalezadora Stil 220, G. 3.920.500

• Una cocina Continental con gas, G. 1.280.000
• Tres ventiladores marca Wathson, G. 810.000
• Juegos de utensilios de cocina, G. 430.000
• 100 sillas plásticasa, G. 35.000 c/u

Obras

• Ampliación e iluminación del cementerio municipal

• Iluminación de calles
• Ampliación de piso tinglado municipal
• Refacción de techo, construcción de baño, colocación de pileta y azulejo (edificio municipal)
• Construcción de depósito y baño
16
 2004
Obras

Construcción de empedrado
• Calle Curupayty, desde Mcal. Estigarribia hasta Mariscal López (4 cuadras)
• Calle Mcal. López, desde Curupayty a Villarrica (1 cuadra)
• Escuela 25 de Noviembre a Villarrica (1 cuadra)
• Calle Cerro Corá, desde Mariscal López hasta Gral. Díaz (2 cuadras)
• Calle Mcal. López, desde Cerro Corá a Adolfo Riquelme (1 cuadra)
• Calle Concepción, desde Mcal. Estigarribia hasta Dúo Díaz Román (4 cuadras)
• Calle Sinforiano Brizueña, desde Villarrica hasta Cerro Corá (4 cuadras)

Reparación y entubamiento de caminos vecinales

• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia a Tacuarita
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Itakyry
• Colonia Jorge Naville
• Ramal Ruta 8 Blas Garay – Pirity
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Costa Pisadera
• Costa Mbocayaty – Capitán Samudio – Empalme con la Ruta 8
• Ramal Mbocayaty – Santa Barbara
• Colonia Manuel Gondra, empalme Jorge Naville – Mauricio José Troche
• Mbocayaty – Carandayty
• Habilitación de calle Lic. Juan Ángel Alegre empalme Ruta 8
• Habilitación Mcal. Estigarribia – 12 de junio

17
 2004
Servicios Municipales

• Mantenimiento de plaza y fuente de agua

• Limpieza de calles y costado de la Ruta Nº 8, tramo cruce Mbocayaty a Natalicio
Talavera y construcción de canaletas
• Limpieza en las escuelas y poda de árboles

Educación, Cultura y Deportes

• Apoyo a la Escuela Municipal de Danza, G. 3.000.000

• Apoyo a la selección y escuela de fútbol, G. 2.320.000
• Organización del pesebre viviente

• Apoyo a escuelas y oratorios, G. 21.910.000

18
 2005
Adquisiciones

• Una máquina de escribir marca Olimpia, G. 800.000

• Un monitor LCD 17” AOC – Nobreak NHS mini c/ batería, G. 5.810.000
• 15 sillas plásticas a G. 36.000, G. 540.000

Obras

• Refacción total del salón municipal

• Hermoseamiento del cementerio municipal

• Construcción del edificio y corral de la matadería

19
 2005
Obras

• Ampliación del tinglado municipal, colocación de canaletas, tejido y portones

• Construcción de letrero con reflectores

Construcción de 13 cuadras de empedrado

• Calle Concepción, desde Mcal. Estigarribia hasta Dúo Díaz Román (4 cuadras)
• Calle 8 de Diciembre, desde Cerro Corá hasta Concepción (2 cuadras)
• Calle Concepción, hasta el empalme de la ruta 8 Blas Garay (6 cuadras)
• Calle Villarrica, desde Mcal. Estigarribia hasta 14 de Mayo (1 cuadra)

Reparación y entubamiento de caminos vecinales

• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia a Tacuarita
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Itakyry
• Colonia Jorge Naville
• Ramal Ruta 8 Blas Garay – Pirity
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Costa Pisadera
• Costa Mbocayaty – Capitán Samudio – Empalme con la Ruta 8
• Ramal Mbocayaty – Santa Barbara
• Colonia Manuel Gondra, empalme Jorge Naville – Mauricio José Troche
• Mbocayaty – Carandayty
20
 2005
Obras

Construcción de puente de hormigón armado

• Sobre la calle Prof. Miguel Cardozo

Servicios Municipales

• Mantenimiento de plaza y fuente de agua

• Limpieza de calles y construcción de canaletas
• Limpieza en las escuelas y poda de árboles
• Adquisiciones de juego de parque infantil.

21
 2005
Educación, Cultura y Deportes

• Apoyo a Escuela Municipal de Danza, G. 6.200.000

• Organización de festival y pesebre viviente
• Organización de corso carnavalesco
• Apoyo a la selección y escuela de fútbol, G. 2.320.000
• Apoyo al Colegio Parroquial, G. 10.000.000
• Festejo creación del municipio de Mbocayaty.

22
 2006
Adquisiciones

• 5 sillas plásticas a G. 35000 c/u, G.175.000

• 2 ventiladores de techo Wathson a G. 260.000 c/u, G. 520.000

Obras

• Mejoras en el cementerio Jorge Naville

• Trabajo de mantenimiento y desagüe de matadería
• Construcción de línea pro electrificación 400 ml matadería Colonia Jorge Naville

23
 2006
Obras

Construcción de 2 cuadras de empedrado

• Calle Villarrica, desde Mcal. Estigarribia hasta Sinforiano Brizuela (1 cuadra)
• Calle 14 de Mayo, desde Villarrica hasta la calle Concepción (1 cuadra)

Reparación y entubamiento de caminos vecinales

• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia a Tacuarita
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Itakyry
• Colonia Jorge Naville
• Ramal Ruta 8 Blas Garay – Pirity
• Ramal Mbocayaty – Colonia Independencia – Costa Pisadera
• Costa Mbocayaty – Capitán Samudio – Empalme con la Ruta 8
• Ramal Mbocayaty – Santa Barbara
• Colonia Manuel Gondra, empalme Jorge Naville – Mauricio José Troche
• Mbocayaty – Carandayty

24
 2006 2006
Obras

• Construcción de veredas en la Escuela E. Benítez

• Limpieza de calles, escuelas y plaza

25
 2006
Servicios Municipales

• Limpieza de calles y costado de la Ruta Nº 8, tramo cruce Mbocayaty a Colonia Jorge Naville
• Mantenimiento de plaza y fuente de agua
• Limpieza en las escuelas y poda de árboles

26
 2006
Educación, Cultura y Deportes

• Apoyo a Escuela Municipal de Danza, G. 2.900.000

• Organización de corso carnavalesco, G. 2.000.000
• Apoyo al deporte, G. 1.060.000

27
 Informe de gestión
Junta Municipal

Mesa Directiva
Periodo 2005 - 2006
Presidente Abrahan Ayala Martínez

Vicepresidente Alfredo E. Paniagua

Secretario Osvaldo López Brítez

Miembros Norma Elizabeth Godoy

Juan Bautista Peralta
Marciano Godoy Figueredo
Lidia Cuevas de Roa
José Asunción González
Aida Franco de Bordón
Pedro Amado Benítez

28

SESIONES
Ordinarias: 22
Extraordinarias: 1
Total de Sesiones: 23
RESOLUCIONES
Adoptadas por la Corporación Legislativa
(21 Resoluciones)
• Venta de Inmuebles (Terreno Municipal)
• Reprogramación Presupuestaria
• Ampliación Presupuestaria
• Leyes Tributarias Municipales
• Normas Generales de Arrendamiento
• Aprobación de la Ejecución Presupuestaria
• Fraccionamiento de Inmueble
ORDENANZAS
(10 Ordenanzas)
ORDENANZA Nº 1/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE RECURSOS
PROPIOS EN LA SUMA DE G. 25.312.383,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2002.
ORDENANZA Nº 2/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA,
PROVENIENTE DE ROYALTIES Y
COMPENSACIONES EN LA SUMA DE G.
200.000.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2002.
ORDENANZA Nº 3/2002 : POR LA CUAL SE
REGLAMENTA LA APLICACIÓN DE LAS LEYES
TRIBUTARIAS MUNICIPALES NROS. 620/76 Y
135/91.
2002
ORDENANZA Nº 4/2002: POR LA QUE SE
ESTABLECEN NORMAS GENERALES PARA
ARRENDAMIENTOS Y VENTA DE TERRENOS
MUNICIPALES,
ORDENANZA Nº 5/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN,
PROVENIENTE DE ROYALTIES Y
COMPENSACIONES EN LA SUMA DE G.
20.000.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2002.
ORDENANZA Nº 6/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA,
PROVENIENTE DE RECURSOS PROPIOS EN LA
SUMA DE G. 4.876.000, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2002.
ORDENANZA Nº 7/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE RECURSOS
PROPIOS EN LA SUMA DE GS. 1.145.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2002.
ORDENANZA Nº 8/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA EL PRESUPUESTO EN LA SUMA DE G.
151.500.000, PARA EL EJERCICIO 2003.
ORDENANZA Nº 9/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA,
PROVENIENTE DE RECURSOS PROPIOS EN LA
SUMA DE G. 15.054.500, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2002.
ORDENANZA Nº 10/2002: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE RECURSOS
PROPIOS EN LA SUMA DE G. 15.000.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2002.
29
 2003
SESIONES
Ordinarias: 24
Extraordinarias: 3
Total de Sesiones: 27
RESOLUCIONES
Adoptadas por la Corporación Legislativa
(19 Resoluciones)
• Autorización para la firma de convenio
interinstitucional entre la Municipalidad y
el Servicio Nacional de Catastro del
Ministerio de Hacienda
• Venta de Inmuebles (Terreno Municipal)
• Reprogramación Presupuestaria
• Ampliación Presupuestaria
• Aprobación de la Ejecución Presupuestaria
• Sistematización de la Administración
Municipal
ORDENANZAS
(8 Ordenanzas)
ORDENANZA Nº 11/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
ROYALTIES Y COMPENSACIONES EN LA
SUMA DE G. 300.000.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2003.
ORDENANZA Nº 12/2003: POR LA CUAL SE
NOMINAN ALGUNAS CALLES DE ESTA
CIUDAD QUE NO TIENEN NOMBRES.
30
ORDENANZA Nº 13/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
6.800.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2003.
ORDENANZA Nº 14/2003: POR LA QUE SE
ESTABLECE LA SISTEMATIZACIÓN DE LA
ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL.
ORDENANZA Nº 15/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN,
PRESUPUESTARIA, PROVENIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
4.500.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2003.
ORDENANZA Nº 16/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVENIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
15.000.000, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2003.
ORDENANZA Nº 17/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVENIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
1.500.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2003.
ORDENANZA Nº 18/2003: POR LA CUAL SE
APRUEBA EL PRESUPUESTO EN LA SUMA
DE G. 205.000.000, PARA EL EJERCICIO 2004.

SESIONES
Ordinarias: 19
Extraordinarias: 1
Total de Sesiones: 20
RESOLUCIONES
Adoptadas por la Corporación Legislativa
(29 Resoluciones)
• Por la cual se declara fecha de creación
de la Municipalidad de Mbocayaty el 29
de diciembre de 1903, basado en el
decreto del Poder Ejecutivo Nº 428 de
dicha fecha.
• Venta de Inmuebles (Terreno Municipal)
• Ensanchamiento de la calle Dúo Díaz –
Román en el extremo oeste.
• Apertura de una cantera municipal para
extracción de pedregullo.
• Se declara hija dilecta de la ciudad de
Mbocayaty a la Miss Paraguay Yanina
González.
• Reprogramación Presupuestaria
• Ampliación Presupuestaria
• Aprobación de la Ejecución Presupuestaria
ORDENANZAS
(7 Ordenanzas)
ORDENANZA Nº 19/2004: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
ROYALTIES Y COMPENSACIONES EN LA
SUMA DE G. 405.000.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2004.
2004
ORDENANZA Nº 20/2004: POR LA CUAL SE
REGULA LO RELATIVO AL FAENAMIENTO,
DE GANADO VACUNO EN EL DISTRITO DE
MBOCAYATY.
ORDENANZA Nº 21/2004: POR LA CUAL SE
MODIFICAN LOS CODIGOS DE LA
ORDENANZA Nº 19/2004, PROVIENTE DE
ROYALTIES Y COMPENSACIONES EN LA
SUMA DE G. 405.000.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2004.
ORDENANZA Nº 22/2004: POR LA CUAL SE
PROHIBE LA TENENCIA DE ANIMALES
VACUNOS Y EQUINOS EN LA ZONA
URBANA Y SU PERMANENCIA EN LUGARES
PÚBLICOS Y RUTAS NACIONALES EN
TODO EL DISTRITO DE MBOCAYATY.
ORDENANZA Nº 23/2004: POR LA CUAL SE
APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE
LA MUNICIPALIDAD DE MBOCAYATY EN
LA SUMA DE G. 235.000.000, PARA EL
EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 24/2004: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA REPROGRAMACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
3.000.000, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
2004.
ORDENANZA Nº 25/2004: POR LA CUAL SE
APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
26.349.894, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2004.
31
 2005
SESIONES
Ordinarias: 19
Extraordinarias: 1
Total de Sesiones: 20
RESOLUCIONES
Adoptadas por la Corporación Legislativa
(19 Resoluciones)
• Venta de Inmuebles (Terreno Municipal)
• Reprogramación Presupuestaria
• Ampliación Presupuestaria
• Aprobación de la Ejecución
Presupuestaria
ORDENANZAS
(9 Ordenanzas)
ORDENANZA Nº 26/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
ROYALTIES Y COMPENSACIONES EN LA
SUMA DE G. 365.000.000,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 27/2005: POR LA CUAL
SE REGULA TODO LO RELATIVO A LA
MANIPULACIÓN, TRASLADO Y
COMERCIALIZACIÓN DE LA CARNE DE
GANADO VACUNO.
ORDENANZA Nº 28/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
4.000.000, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2005.
32
ORDENANZA Nº 29/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
10.000.000, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 30/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
RECURSOS PROPIOS EN LA SUMA DE G.
20.000.000, CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 31/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA LA AMPLIACIÓN
PRESUPUESTARIA, PROVIENTE DE
ROYALTIES Y COMPENSACIONES EN LA
SUMA DE G. 161.093.111,
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 32/2005: POR LA CUAL
SE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL
DE LA MUNICIPALIDAD DE MBOCAYATY
EN LA SUMA DE G. 280.000.000, PARA EL
EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 33/2005: POR LA CUAL
SE REESTRUCTURA EL PRESUPUESTO
GENERAL DE LA MUNICIPALIDAD DE
MBOCAYATY EN LA SUMA DE G. 3.150.000,
PARA EL EJERCICIO 2005.
ORDENANZA Nº 34/2005: POR LA CUAL
SE REESTRUCTURA EL PRESUPUESTO
GENERAL DE LA MUNICIPALIDAD DE
MBOCAYATY EN LA SUMA DE G. 8.000.000,
PARA EL EJERCICIO 2005.

SESIONES
Ordinarias: 7
Total de Sesiones: 7
RESOLUCIONES
Adoptadas por la Corporación Legislativa
(7 Resoluciones)
• Autorización para asociarse a la OPACI
• Venta de Inmuebles (Terreno Municipal)
• Reprogramación Presupuestaria
• Apoyo al proyecto de fortalecimiento del
sector agrícola II etapa, sub. componente
agua potable, convenio de prestamos PG
– P14 JBIC
• Ampliación Presupuestaria
• Aprobación de la Ejecución Presupuestaria
2006
ORDENANZAS
(2 Ordenanzas)
ORDENANZA Nº 35/2006: POR LA CUAL
SE APRUEBA EL PRESUPUESTO DE LA
MUNICIPALIDAD DE MBOCAYATY,
PROVENIENTE DE ROYALTIES EN LA
SUMA DE G. 608.464.556, PARA EL
EJERCICIO 2006.
ORDENANZA Nº 36/2006: POR LA CUAL
SE AMPLIA EL PRESUPUESTO DE LA
MUNICIPALIDAD DE MBOCAYATY, EN LA
SUMA DE G. 24.488.387, PARA EL EJERCICIO
2006.
33