SÁBADO, 2 DE AGOSTODE 2008 >

EDICIÓNLAS PALMAS Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
GRANCANARIA> La convención anual de los agentes de turismo británicos se celebrará en el Sur en octubre / 14
SOCIEDAD
Los fondos para
dependientes
subenun18%
enCanarias
Las Islas percibirán 9,1 millones de euros,
lo que supone un incremento del 18% res-
pecto a la financiación del año pasado. Esta
subida es la segunda mayor de todo el país,
ya que sólo enLa Rioja aumentaránlos fon-
dos más que enel Archipiélago. /pág.17
TRÁFICO
Los accidentes se
reducen y la tasa de
mortalidad se sitúa
entre las más bajas
La cifra de fallecidos enlas carreteras de las
Islas durante los siete primeros meses de
2008sehareducidoen23personas conres-
pecto al año pasado, un42,6%. /pág.22
JUSTICIA
Los funcionarios del
Registro Civil dejan
el trabajo en protesta
por las obras
Los trabajadores del Registro Civil de Las
Palmas pararon ayer sus labores como
medida de protesta contra la decisión de
realizar obras en las nuevas dependencias
en horario de atención al público. /pág.21
La pintoresca petición realizada a los cabil-
dos por el vicepresidente del Gobierno de
Canarias y consejero de Economía y Hacien-
da, José Manuel Soria, de que devuelvan a las
arcas autonómicas 200 millones de euros, ya
transferidos, debido a la disminución de las
previsiones de ingreso, ha sumido en la preo-
cupación a las administraciones insulares,
que piden alternativas y afirman que, en el
caso de que finalmente se queden sin tales
fondos, los servicios que prestan se resenti-
rán en pocos meses. Mientras, los socialistas
canarios han echado en cara al Gobierno de
Paulino Rivero el error cometido a la hora de
realizar los cálculos. /pág.3
El error decálculodel Gobierno
dañarálagestióndelos cabildos
Las corporaciones advierten de las consecuencias de la devolución
de los 200 millones de euros que ahora reclama el Ejecutivo canario
El programa de educación vial del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran
Canaria ha recibido este año a 5.000 niños en edad escolar. Los pequeños
han podido familiarizarse con las normas y señales de tráfico sin el riesgo
de perder puntos o ser sancionados, pero sin escapar a la recriminación
–educativa– de los policías locales que han ejercido una labor docente
que puede serles útil desde ahora mismo. Además de lo que ellos apren-
den, otra labor que desempeñarán será la de recordar a sus mayores que
han de respetar las reglas en todo momento. Por seguridad. /pág. 13
SeguridadVial desde la primera infancia
SABRINA CEBALLOS
CANARIAS
Los aeropuertos de
las Islas registrarán
unos 650.000 viajeros
en cinco días
La operación salida de vacaciones movili-
zará a un importante número de pasajeros
en las Islas entre el pasado jueves y el lunes
próximo. /pág.4
1,30 €
RobertoGuerra
volverá al CIDen la
segunda jornada de liga
El Gran Canaria descansará en la pri-
mera jornada y arrancará la actividad
ante el CAI Zaragoza. /págs.23, 24 y 25
Atis Tirma Urban
mezcla el deporte
de calle con la música
El Parque Urbano de San Gregorio, en
Telde, acoge desde las 12.00 horas de
hoy a skaters y Dj’s. /pág.37
Cuarenta canarios
presencian desde
Siberia el eclipse de sol
Los expedicionarios forman parte del
programa de CajaCanarias llamado
Larutade las estrellas. /pág.18
2
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
MERCEDES CABRERA
Sube la aportación
para la dependencia
El Consejo de Minis-
tros aprobó ayer la dis-
tribuciónde los fondos
para las comunidades
autónomas de cara a la
aplicación de la Ley de Depen-
dencia en 2008. En el caso de
Canarias, se enviarán 9,1 millo-
nes de euros, lo que supone un
incremento del 18% respecto a
los financiación del pasado año,
con 7 millones de euros. Esta
subida es la segunda mayor de
todo el país, ya que sólo en La
Rioja aumentaránlos fondos más
que en el Archipiélago, con un
25% de subida este año. Desde
luego es una partida muy a tener
en consideración.
JOSÉ MANUEL SORIA
LaFecai pidealternativas a
ladevolucióndel dinero
Los miembros de la
Federación Canaria de
Islas (Fecai) están preo-
cupados por las reper-
cusiones que puede
conllevar el anuncio del
Gobierno autonómico, intere-
sado en reclamar a los cabildos
200 millones de euros que reci-
bieron en base a unas previsiones
de recaudación de impuestos de
la comunidad autónoma que no
se han cumplido. Las corporacio-
nes insulares van a comenzar a
sentir los efectos del ajuste de cin-
turón planteado por el Ejecutivo
ya desde la segunda mitad de este
año, y que también afectará a los
ayuntamientos.
ROSARIOFLORES
Laartistaactuaráenla
final deCandelaria
Para animar la final
del Festival de Cande-
laria, que tendrá lugar
esta noche, se contará
con una de las artistas
más carismáticas del panorama
español, Rosario Flores, que
presentará su nuevo trabajo,
“Parte de mí”. Los precios de las
entradas serán 10 euros en
venta anticipada y 15 en taqui-
lla. La artista pondrá el broche
de oro a un evento musical que
año tras año ha ido consolidán-
dose en el panorama musical de
las Islas y que se ha convertido
en referencia de grandes artis-
tas a nivel nacional e interna-
cional.
ANDRÉSOROZCO
LaCaixacedeuncamión
‘inteligente’ deurgencias
Canarias cuenta
desde ayer con un
camión inteligente
como Puesto de
Mando Avanzado
para la gestión de las situaciones
de emergencias desde el mismo
lugar del siniestro. El vehículo,
quesedesplazaráatodas las islas
en función de las necesidades,
cuenta con la más moderna tec-
nología y equipamiento para
hacer frente a situaciones de cri-
sis de grandes dimensiones.El
vehículo tiene un valor de un
millón de euros y ha sido cedido
por la Obra Social de La Caixa.
Se trata de Puesto de Mando
Avanzado más moderno.
L M Mi J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
HOY
SÁBADO2
DE AGOSTO DE 2008
Santoral:
Ntra. Señora de los Ángeles,
Eusebio de Vercelli, Esteban I, Sofía
y Alfreda de Mercia.
PROTAGONISTAS
El Tiempo
Fuerteventura
Max.
27º
Min.
21º
La Gomera
Max.
30º
Min.
22º
Gran Canaria
Max.
25º
Min.
20º
El Hierro
Max.
28º
Min.
22º
Lanzarote
Max.
28º
Min.
21º
La Palma
Max.
27º
Min.
22º
Tenerife
Max.
26º
Min.
21º
ÍNDICE
Canarias 3/7
Oo|n|on 8/10
|o..| 11/1¨
|·|.· 1o
Sociedad 17/22
Deportes 23/28
¯|.·|||..oo· 29/?0
|| ¯|cuoo/|.|u..|.· ?1
¯|.n·oo||c· ?2
Estilo & Artes 37/44
¯.||c|c|. 4¨
¯c|cv|·|on 4o/4/
ESTILO
& ARTES
CULTURA 37/40
AGENDA 44
DISCOS 43
ARCOIRIS 42
Aciertos Número Euros
6 BOTE 2.907.812,26
5+C 6 74.559,29
5 171 5.232,23
4 11.773 114,00
3 256.775 8,00
3-4-29-31-34-35 (C-12 R-1)
Jueves 31 de julio de 2008
LA PRIMITIVA
Sorteos
CUPÓN DE LA ONCE
Viernes 1 de agosto de 2008
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos.
Aciertos Número Euros
6 BOTE 752.844,01
5+C 3 71.705,74
5 64 1.680,60
4 4.674 36,44
3 93.048 4,00
1-18-22-28-32-36 (C-8 R-1)
Miércoles 30 de julio de 2008
BONOLOTO
Aciertos Número Euros
5+1 BOTE 16.553.676,43
5+0 2 149.407,04
4+1 45 1.207,33
4+0 429 147,75
3+1 2.210 32,78
10-13-20-31-51 (R-CLAVE-1)
1 - 22 - 25 - 40 - 50
Estrellas: 1 - 8
Domingo 27 de julio de 2008
EL GORDODE LA PRIMITIVA
Viernes 1 de agosto de 2008
EUROMILLÓN
Jueves 31 de julio de 2008
68.985 Serie: 096
Día numero serie
Jueves 31 34.531 ---
Miércoles 30 68.125 ---
Martes 29 84.731 ---
Lunes 28 50.834 ---
Domingo 27 29.713 ---
Sábado 26 05.783
Viernes 25 87.689 036
Aciertos Número Euros
6 1 1.195.050,70
5+C 6 39.307,26
5 119 990,94
4 7.206 25,91
3 126.812 4,00
10-15-17-19-29-30 (C-3 R-7)
Viernes 1 de Agosto de 2008
5 - 6 - 11 - 12 - 17 - 25 - 35
Reintegro: 9
7 39
CANARIAS
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
3
POLÍTICA
El PSOE quiere reforzar el pacto
local en su congreso regional
El partido apuesta por redefinir las com-
petencias de los ayuntamientos. /pág7
GRANCANARIA
El gasto sociosanitario enfrenta
a Cabildo y Gobierno regional
El consejeroPedroQuevedoanunciaunre-
cursocontenciosoadministrativo. /pág11
TRANSPORTES
Nardy Barrios desecha la idea
de un tren ligero en la capital
La concejal aboga por destinar esos fon-
dos a las guaguas de hidrógeno. /pág13
A. García
|co...|on ¯.n.||.·
Los miembros de la Federación
Canaria de Islas (Fecai) estánpreocu-
pados por las repercusiones que
puede conllevar el anuncio del
Gobierno autonómico, interesado en
reclamar a los cabildos 200 millones
de euros que recibieron en base a
unas previsiones de recaudación de
impuestos de la comunidad autó-
noma que no se han cumplido.
Las fuentes consultadas por este
periódico apuntaron que las corpo-
raciones insulares van a comenzar a
sentir los efectos del apretón del cin-
turón planteado por el Ejecutivo ya
desde la segunda mitad de este año, y
que también afectará a los ayunta-
mientos. En consecuencia, los inte-
grantes de la Fecai han acordado tra-
bajar para, partiendo de la problemá-
tica particular de cada cabildo, pre-
sentar unas propuestas comunes en
la próxima reunión con el Ejecutivo,
que se celebrará el 4 de septiembre.
“Aparte de eso, los cabildos esperan
que el Gobierno de Canarias adopte
alguna solución, porque tiene en su
mano medidas que no pueden llevar
a cabo las corporaciones insulares,
como por ejemplo elevar el nivel de
endeudamiento”, explicaron esas mis-
mas fuentes. La Fecai podría propo-
ner, por último, que el pago “se haga a
través delas deducciones conlas deu-
das pendientes”.
“Desfachatez”
El secretario general de los socialistas
canarios, Juan Fernando López Agui-
lar, ha tachado de “ocurrencia dispa-
ratada” la reclamación del Gobierno
regional. En declaraciones a este
periódico, López Aguilar manifestó
que Coalición Canaria y el Partido
Popular hanhechogala de su“incom-
petencia” a la hora de calcular con
realismo “cuáles iban a ser los ingre-
sos” y disponer una “política de gasto
adecuada”.
“No les llega el agua al cuello”, insis-
tió el representante socialista, ya que
el Ejecutivo “no tiene recursos para
atender las más elementales políticas
de gasto”.
En opinión del secretario general
del PSC, la situación es fruto de unos
presupuestos autonómicos, los de
2008, “profundamente equivocados y
antisociales, que primaban el gasto
improductivo y suntuario”. López
Aguilar denuncia que, pese a las difi-
cultades económicas y financieras
“que ahora están afrontando las insti-
tuciones canarias”, el Ejecutivo regio-
nal “tiene la desfachatez de querer
endosarle a los cabildos la factura de
sus apuestas presupuestarias profun-
damente equivocadas”.
“Los cabildos ya le habían dicho al
Gobierno de Canarias que se estaban
disminuyendo sus transferencias al
tiempo que se inflaba con una sobre-
estimación disparatada los ingresos
por el Régimen Económico y Fiscal
(REF)”, comentó asimismo López
Aguilar, quien estimó que las corpo-
raciones insulares “en ningún caso
van a aceptar” convertirse en los nue-
vos “paganos de los fallos del
Gobierno de Canarias”. En concreto,
anunció que los socialistas de las dis-
tintas islas fijarán en los próximos
días su posición sobre este asunto.
Por último, Juan Fernando López
Aguilar criticó la “incoherencia” que
percibe en la actitud del consejero
autonómico de Economía y
Hacienda: “Contradice totalmente
lo que hacía cuando era presidente
del Cabildo de Gran Canaria”, ya que,
según recuerda el secretario general
del PSC, José Manuel Soria funda-
mentó su rechazo a los presupuestos
del último año de la pasada legisla-
tura en la defensa de los intereses de
las corporaciones insulares.
José Manuel Soria, junto a Mario Cabrera y el presidente del Cabildo deTenerife, Ricardo Melchior, en la reunión del jueves. [ACFI PRESS]
Los cabildos recuerdan
que el Ejecutivo tiene en
su mano aumentar el
endeudamiento
REACCIONES A LA RECLAMACIÓN DEL GOBIERNO
MARIOCABRERA
“Los recursos van a menos,
y no nos podemos permitir
recortar gastos”
El presidente de la Fecai, Mario
Cabrera, advierte de que los cabildos
podrían verse obligados a poner en
marcha planes de saneamiento. “Tene-
mos queevitarloenlamedidadenues-
tras posibilidades”, afirmó, al tiempo
que explicó que “los recursos van a
menos, y no podemos recortar gastos”.
El Cabildo que preside, el de Fuerte-
ventura, ha sido el primero en valorar
lo que tendría que devolver: 20 millo-
nes de euros, de unpresupuestode 80.
ROMÁNRODRÍGUEZ
“Deberían aparcar la
Policía Canaria y centrarse
en las políticas sociales”
El vicepresidentedel CabildodeGran
Canaria ha instado al Ejecutivo auto-
nómico a cuantificar con claridad la
reducción de ingresos del REF. “Ya
conozco al menos cuatro cifras de
reducción de ingresos”: la última, de
340 millones, se dio a conocer el
pasado jueves. Rodríguez consideró
que el Gobierno de Canarias debería
“dejar pendiente la Policía Autonó-
mica y la tele” y apostar por la inver-
sión pública y las políticas sociales.
SANTIAGOPÉREZ
“El Gobierno no tiene
autoridad moral para
reclamar dinero”
Santiago Pérez, secretario de Política
Autonómica del PSC, ha asegurado
en un comunicado que “es cierto que
las circunstancias económicas ocasio-
nan una bajada en la recaudación tri-
butaria, pero también lo es que para
que el Gobierno de Canarias pueda
reclamar dineroa los cabildos necesita
una autoridad moral de la que carece
por completo”. Pérez dijo también que
la soluciónpasa por mejorar la gestión
del presupuestoautonómico.
La Fecai quiere
una alternativa a
las devoluciones
López Aguilar acusa al Gobierno de intentar
“pasarle a los cabildos la factura de sus
apuestas presupuestarias disparatadas”
4
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 CANARIAS ECONOMÍA
Canarias es la cuarta autonomía con
menos empresas declaradas enquiebra
Sólo nueve compañías presentaron suspensión de pagos en el segundo trimestre de este
año en las Islas G Construcción e inmobiliarias encabezan los concursos de acreedores
Europa Press
|co...|on ¯.n.||.·
Enel segundotrimestre, Cataluña fue
la comunidad con mayor número de
deudores concursados (140), seguida
de Comunidad Valenciana (110),
Galicia (70), Andalucía (65), Madrid
(62) y País Vasco (44). Las tres prime-
ras concentraron la mitad de los deu-
dores concursados en el segundo tri-
mestre. Por el contrario, las comuni-
dades con menor número de deudo-
res concursados en el segundo tri-
mestre del año fueron Extremadura
(con sólo dos deudores), Murcia (4),
Cantabria (6) y Canarias y La Rioja,
ambas con 9.
El número de empresas concursa-
das (en suspensión de pagos) durante
el segundo trimestre del año se elevó
a 542, lo que supone un incremento
de casi el 156%enrelaciónal segundo
trimestre de 2007 y del 51%sobre los
tres primeros meses del presenteejer-
cicio. El 24,5%de las sociedades con-
cursadas tenían como actividad prin-
cipal la industria y la energía, el 22,9%
la construccióny el 19,2%se dedicaba
a actividades inmobiliarias.
Según el tipo de empresa concur-
sada, las que registraron un mayor
aumento interanual fueron las socie-
dades de Responsabilidad Limitada,
con un crecimiento del 217,4%. De
hecho, la mayor parte de las empre-
sas concursadas del segundo trimes-
tre, enconcretoel 77,3%, eranLimita-
das.
Por su lado, las Sociedades Anóni-
mas concursadas experimentaronun
repunte interanual del 50%entre abril
y junio, mientras que las personas
f ísicas con actividades empresariales
que entraron en concurso se incre-
mentaron un 420%, hasta un total de
26.
El 60,3%de las empresas concursa-
das en el segundo trimestre se con-
centraron en el tramo más bajo de
volumen de negocio (menos de dos
millones de euros) y fueron, princi-
palmente, sociedades de Responsabi-
lidad Limitada. Asimismo, el 86,7%
de las empresas concursadas en este
periodo no pertenecían a un grupo
empresarial, el 12,7% estaban en
manos de un grupo español y el 0,6%
tenían control extranjero.
En concreto, en el segundo trimes-
tre un total de 124 empresas de la
construcción se declararon en quie-
bra o suspendieron pagos, cifra que
multiplica por cuatro a la de igual
periodo de 2007 (31 empresas) y que
es casi un 50% superior a la del pri-
mer trimestre de este año, cuando las
constructoras concursadas fueron
83. Por su parte, las empresas inmo-
biliarias y de servicios empresariales
que entraron en concurso entre abril
y junio de este año ascendierona 104,
con un crecimiento del 352% sobre
igual periodo de 2007 y del 82,4%res-
pecto al primer trimestre de este año.
Del total de empresas concursadas
en el segundo trimestre, el 8,4% no
Los aeropuertos registrarán 646.250
pasajeros en la operación salida
La Gaceta de Canarias
|co...|on ¯.n.||.·
Los aeropuertos canarios registrarán
durante la operación salida del mes
de agosto 5.246 operaciones y
646.250 pasajeros, según las estima-
ciones de Aena (Aeropuertos Espa-
ñoles y Navegación Aérea). El
número de vuelos previstos en el
Archipiélago a lo largo de este mes
asciende 33.488.
En el inicio de la operación salida
de agosto, que tendrá lugar entre el
pasado jueves, 31 de julio, y el lunes, 4
de agosto, los aeropuertos canarios
operarán 5.246 vuelos. Así, está pre-
visto que el jueves operasen 943; los
días 1, 2 y 3 de agosto, 1.096, 1.091 y
1.057, respectivamente. El último día,
el lunes 4, se registrarán 1.059 opera-
ciones.
El Aeropuerto de Gran Canaria,
con 1.541, es el que operará el mayor
número de vuelos durante estos días.
Le siguen Tenerife Norte, con 972,
Lanzarote con 897, Tenerife Sur con
795, Fuerteventura con689, La Palma
con 292, y El Hierro, con 60 vuelos
previstos.
Según las previsiones de Aena, la
ocupación en los vuelos programa-
dos será máxima, sobre todo en los
trayectos a los destinos turísticos.
Cabe recordar que el número de ate-
rrizajes y despegues está sometido a
continuas variaciones debido a los
ajustes finales que las compañías
aéreas realizan en las programacio-
nes de vuelos, en función de la
demanda.
Los aeropuertos de la red con
mayor incidencia turística pondrán
en marcha durante estos días un pro-
grama especial de refuerzo de los ser-
vicios de asistencia a los pasajeros e
incrementarán sus servicios de infor-
mación telefónica. Sin embargo, se
recomienda a todos los viajeros que
confirmen con sus compañías aéreas
y agencias de viajes la salida de sus
vuelos, y que utilicen el transporte
público para acceder a las instalacio-
nes aeroportuarias, según indica
Aena en un comunicado.
El tráfico de los aeropuertos espa-
ñoles durante todo el verano es
mayoritariamente turístico, por lo
que el perfil del viajeroenestas fechas
es familiar y de grupos, con un gran
volumen de equipaje y con más utili-
zación de vuelos chárter.
Conel finde atender el aumentode
viajeros que se espera, Aena ha adop-
tado una serie de medidas en colabo-
ración con las compañías aéreas,
agentes de handling, las Fuerzas de
Seguridad del Estado y la Policía
Local. Entre las principales medidas,
que se aplicarán gradualmente en
cada aeropuerto en función de sus
necesidades, destacan la regulación
del tráfico en aparcamientos con el
propósito de agilizar y optimizar su
ocupación, así como el refuerzo de
los servicios de seguridadde los aero-
puertos y de efectivos de las Fuerzas
de Seguridad del Estado y Policía
Local en aquellos casos en que sea
necesario.
Asimismo, se reforzará la vigilancia
en las paradas de taxis con el fin de
agilizar la salida de vehículos y pasa-
jeros y se pondrá más personal en el
servicio de atención al pasajero (cha-
quetas verdes), tanto en puestos fijos
como en plantilla itinerante.
Pasajeros facturando en el Aeropuerto de Los Rodeos. [BETTINA BARTZEN]
Desde el jueves y hasta
el lunes, los aeródromos
de las Islas soportarán
5.246 operaciones
Cada vez más familias se
acogen a la posibilidad
legal de declararse en
suspensión de pagos
El Sepla y Binter
logranunacuerdo
que pone fina la
huelga de pilotos
La Gaceta |co...|on ¯.n.||.·
BinterCanarias y el Sindicato
Español de Pilotos de Líneas
Aéreas (SEPLA) llegaron ayer a
un acuerdo que pone fin a la
huelga, un paro que fue convo-
cado por los pilotos hace varios
meses y, por ello, la aerolínea
quiere agradecer, enprimer lugar,
la comprensión de todos sus
clientes durante el conflicto labo-
ral, a pesar de los inconvenientes
que se haya podido ocasionar,
según informó ayer BinterCana-
rias en un comunicado.
Según la citada fuente, esta
compañía reiteró sus disculpas
por las posibles molestias sufri-
das. “Con el comienzo de esta
ansiada nueva etapa, BinterCa-
narias ofrecerá a todos los pasaje-
ros un mayor incremento del
número de conexiones, además
de muchas más comodidades y
ventajas a la hora de volar; todo
ello pensando en quienes han
apostado por la compañía aérea
en todo momento”, hizo hincapié.
La aerolínea felicita al personal
de todas las empresas que traba-
jan para BinterCanarias por su
actitud responsable y compro-
metida; más de 1.000 personas
han realizado un gran esfuerzo
para que los clientes no se vieran
afectados. “Su buen hacer profe-
sional en esta complicada etapa
ha hechoque BinterCanarias siga
siendo la aerolínea líder en las
islas”, puntualizó en la nota.
Por último, la compañía aérea
agradece al consejero de Obras
Públicas y Transportes, Juan
Ramón Hernández, así como al
viceconsejero y a su equipo, su
esfuerzo y colaboración en la
resolución del conflicto.
La construcción y las inmobiliarias, las más perjudicadas. [SANTI DELGADO]
tenía asalariados, el 37,6% tenía entre
unoynueveempleados, el 32,9%tenía
de 10 a 49 asalariados y un13,4%con-
taba con 50 o más asalariados.
Cada vez más familias se acogen a
la posibilidad legal de declararse en
suspensión de pagos o quiebra ante la
imposibilidad de hacer frente a sus
deudas, por el incremento del desem-
pleo y la subida de los intereses.
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
5
6
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 CANARIAS ECONOMÍA
UGTpide que
Unelco mantenga
la titularidad de la
red de transporte
La Gaceta .n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
UGT-Canarias ha solicitado al
presidente del Gobierno de
Canarias, Paulino Rivero, que
mantenga la titularidad de
Unelco Endesa, actual distribui-
dora en las Islas, sobre la red de
transporte eléctrica de la Comu-
nidad Autónoma “por las nume-
rosas ventajas que implica agluti-
nar bajo una misma titularidad
todas aquellas instalaciones que
cumplan una función en la ali-
mentaciónyapoyoal mercadode
distribuidor, independiente-
mente del nivel de tensión de
éstas”, según informó ayer en un
comunicado.
Para ello pide que se inicien las
actuaciones para conseguir la
preceptiva autorización del
Ministerio de Industria, Comer-
cio y Energía, así como el visto
bueno de la Comisión Nacional
de Energía y la ComunidadAutó-
noma, tal y como recoge la nueva
normativa, para que las instala-
ciones de transporte de hasta 220
kv de tensión sigan siendo de la
titularidad Unelco Endesa.
Entre las ventajas de esta
medida hace referencia a la res-
ponsabilidad única en la calidad
de suministro ante los clientes y
laposibilidaddeevitar problemas
de coordinación.
Caen un 32%las
matriculaciones
de vehículos en
el mes de julio
La Gaceta .n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
Las matriculaciones de vehículos
(turismos y todoterrenos) en
Canarias en el mes de julio alcan-
zaron la cifra de 6.186 unidades,
frente a las 9.101 de 2007, lo que
supone una caída del 32% res-
pecto al mismo mes del pasado
año, según datos provisionales
facilitados por la Federación
Regional Canaria de Empresarios
Importadores y Concesionarios
de Automóviles (Fredica).
En la provincia de Santa Cruz
de Tenerife las matriculaciones
sumaron 2.146 vehículos, un 25%
menos respecto al mismo
período del año anterior, mien-
tras que la provincia de Las Pal-
mas anotó una caída de un 35%,
con4.040 vehículos matriculados
durante julio.
En cuanto a los vehículos
industriales ligeros y pesados, en
la provincia deLas Palmas seven-
dieron 486 unidades en el pasado
mes de julio, frente a las 612 de
Santa Cruz de Tenerife.
Esto se traduce en reducciones
que se situaronenel 54%y el 27%,
respectivamente.
Asimismo, durante el año
pasado las unidades vendidas en
Canarias alcanzaron un total de
1.917.
Canarias España
Total Salarial Otros Total Salarial Otros
· TOTAL
Euros por trabajador 1918,01 1398,45 519,56 2271,88 1676,7 595,18
Variación 2006-2007 (%) 5,39 5,36 5,49 4,04 3,91 4,43
Variación 2000-2006 (%) 3,22 2,68 4,81 3,68 3,32 4,74
· INDUSTRIA
Euros por trabajador 2255,46 1645,41 610,05 2593,35 1907,07 686,28
Variación 2006-2007 (%) 7,61 8,8 4,5 3,31 2,98 4,25
Variación 2000-2006 (%) 2,31 1,72 3,97 4,04 2,72 4,99
· CONSTRUCCIÓN
Euros por trabajador 1870,24 1285,97 584,28 2247,22 1565,25 681,97
Variación 2006-2007 (%) 3,92 2,67 6,79 5,01 4,82 5,46
Variación 2000-2006 (%) 4,06 3,24 6,13 4,61 3,87 6,48
· SERVICIOS
Euros por trabajador 1898,95 1400,72 498,23 2191,76 1638,65 553,11
Variación 2006-2007 (%) 5,5 5,52 5,46 4,26 4,19 4,47
Variación 2000-2006 (%) 3,21 2,72 4,67 3,61 3,33 4,47
Evolución
Las Islas, líderes en
incrementos
G El documento del CES de
Canarias pone de manifiesto
que el Archipiélago ha sido
una de las comunidades con
incrementos más intensos res-
pecto a los datos de costes la-
borales medios por hora de
trabajo efectiva. En este senti-
do, señala que enel último año
fueron objeto de una subida
del 6,35%, índice que supera
ampliamente la subida media
del país, cifrada en un 3,44%, la
segunda más importante del
país, por detrás de Castilla-La
Mancha. Asu vez, esta tenden-
cia contrasta con la dinámica
de años anteriores, teniendo
en cuenta que en 2006 crecie-
ron en un 2,64%, muy por de-
bajo del incremento observa-
do a nivel nacional en ese mis-
mo año, del 4,18%. El
documento puntualiza que
entre 2000 y 2007, las Islas
anotan uno de los menores
costes, con un crecimiento
acumulado de los más bajos.
COSTE LABORAL PORTRABAJADOR EN CANARIAS Y ESPAÑA.
N.P.
.n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
El sector industrial fue el que anotó el
mayor incremento del coste laboral
por trabajador y mes en Canarias
durante el año pasado, con un alza
del 7,61% respecto a 2006, al mismo
tiempo que fue el que ostentó la
mayor cuantía, con una media de
2.255,46 euros, según los datos reco-
gidos en el Informe Anual 2008 del
Centro Económico y Social de Cana-
rias.
Estos parámetros contrastan con
los obtenidos a nivel nacional, en
donde, pese a que esta actividad con-
centra el mayor coste laboral, con
2.593,35 euros mensuales por traba-
jador, el crecimiento fue el más bajo
por sectores, con un 3,31%.
Por otro lado, la actividad que
anotó los costes más bajos y el creci-
miento más reducido fue el de la
construcción. Eneste caso, se registró
unalza del 3,92%respectoa 2006, con
una cuantía de 1.870,24 euros de
media.
Asimismo, este crecimiento se
situó por debajo de la media nacio-
nal, en la que el alza fue del 5,01%, la
más alta por sectores, y la cuantía
media fue la segunda más alta, con
2.247,22 euros.
El sector servicios evidenció una
subida del 5,5% en el coste laboral
medio, frente al 4,26% de la media
nacional.
Asimismo, la cantidad media per-
cibida alcanzó los 1.898,95, lo que se
traduce en 298 euros por debajo de la
media nacional.
En términos generales, Canarias
repitió como la segunda autonomía
conmenor costelaboral, con1.919,01
euros, pese a registrar un alza del
5,39%, por encima de la media nacio-
nal del 4,04%.
La subida en el área de
servicios fue la segunda
más alta, situándose
en el 5,5%
En términos generales,
las Islas registraron el
segundo menor coste
laboral del país
El sector industrial anotólamayor subida
ycuantíadecostes laborales en2007
El Informe Anual 2008 del Consejo Económico y Social de Canarias coloca en el extremo
opuesto a la actividad de la construcción, con variaciones por debajo de la media nacional
FUENTE: Consejo Económico y Social de Canarias. [JAVIER ZÚÑIGA]
El SCE destina un millón de euros a
empresas de economía social
La Gaceta de Canarias
.n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
El Servicio Canario de Empleo (SCE)
ha aprobado una convocatoria de
subvenciones para la creación y
apoyo a las empresas de economía
social y de innovación, que cuenta
con una dotación presupuestaria de
1.115.000 euros, cofinanciados por el
Fondo Social Europeo.
Según informó ayer la Consejería
de Empleo, Industria y Comercio, en
uncomunicado, el plazopara presen-
tar las solicitudes de estas ayudas
finaliza el próximo 15 de septiembre.
Las subvenciones se dividenentres
líneas de actuación que contemplan,
por una parte, 300.000 euros para
financiar los gastos de puesta enmar-
cha de empresas calificadas comoI+E
(Innovación+Empleo), de cooperati-
vas de trabajo asociado, de socieda-
des laborales y de empresas de inser-
ción, y 315.000 euros para la incorpo-
ración de socios trabajadores.
Por otra parte, el SCE cuenta con
un presupuesto de 500.000 euros
para financiar inversiones necesarias
para la creación de cooperativas,
sociedades laborales, empresas I+E y
de inserción.
La Estrategia de Empleo en Cana-
rias 2008-2013 establece entre sus
objetivos impulsar la constitución de
empresas de economía social y aque-
llas denominadas I+E, yaqueestetipo
de entidades favorecen un tejido
empresarial más estable a largo plazo,
una mayor diversificación de activi-
dades y, sobre todo, un crecimiento
económico sostenido.
Además, el SCE impulsa la detec-
ción de nuevos yacimientos de
empleo y el desarrollo local.
Jorge Rodríguez. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
7
POLÍTICA CANARIAS
El PSOEquiere reforzar el pactolocal
enel congresoregional de noviembre
Los socialistas apuestanpor redefinir las competencias de los municipios, “vieja aspiración”
del partido G Atenderán en la ponencia congresual a la gestióneficiente del dineropúblico
I. O.
|co...|on ¯.n.||.·
El PSC-PSOE apostará en el con-
greso regional que tendrá lugar en
noviembre, por redefinir el pacto
local canario. Los socialistas plas-
marán en su ponencia congresual la
fórmula para optimizar la distribu-
ción de competencias entre los
ayuntamientos y los cabildos,
fijando una postura clara en este
sentido. Asimismo, el PSCfijará una
postura clara sobre la eficacia de la
gestión del dinero público.
La diputada socialista, Gloria
Gutiérrez, recalcó ayer que los
socialistas tienen un extenso com-
promiso con la administración local
para ampliar las competencias de
los ayuntamientos en materia de
empleo y servicios sociales, respon-
diendo así a las peticiones que la
Federación Canaria de Municipios
(Fecam) lleva manifestando desde
hace meses. En esta línea, Gutiérrez
se refirió al buen funcionamiento de
las áreas de vivienda de Adeje o La
Matanza, que han asumido más res-
ponsabilidades en este sector ante la
“inoperancia” de la Administración
autónoma.
La socialista no dudó en definir la
Corporación de Santa Cruz como la
“antítesis del ayuntamiento que que-
remos”, ya que esta ciudad “todo se
lo gasta en pólvora” en alusión al
importante presupuesto para fiestas
del que dispone esta ciudad, mien-
tras tiene “guarderías insuficientes”.
En esta línea, consideró que “hay
que aprovechar a los alcaldes” e
insistió en que “hay que mimar a los
ayuntamientos”. La Fecam ha mani-
festado en repetidas ocasiones su
interés por que se revisen las condi-
ciones de la concesión de subven-
ciones en materia de empleo.
Alternativa distinta
El PSC celebrará el congreso regio-
nal en noviembre. En esta cita el
actual secretario general, Juan Fer-
nando López Aguilar, aspira a la
reelección y será, previsiblemente,
Servicios Sociales
Estees el puntoinicial del proyectodel Gobiernoregional
G El pacto local canario comenzará por los servicios sociales. Este
es el punto de partida fijado en mayo de este año por el presiden-
te de la Federación Canaria de Municipios (Fecam), Lázaro Brito, y
el consejero de Presidencia y Justicia del Gobierno canario, José
Miguel Ruano. Este proceso arrancó con una primera fase centra-
da en las delegaciones que podrían hacer los cabildos hacia los
ayuntamientos, y la segunda con modificaciones tanto en el Esta-
tuto de Autonomía como en la Ley de las administraciones Públi-
cas Canarias, indicó el consejero en aquel momento. Una vez defi-
nida la prioridad en los servicios sociales, la Federación Canaria de
Municipios debería haber comunicado en el plazo de un mes los
asuntos que serían prioritarios para avanzar en el pacto local du-
rante la actual legislatura.
Lázaro Brito y José Miguel Ruano se reunieron en mayo para disertar sobre el pacto local que el PSOE quiere reavivar. [LA GACETA]
el único candidato. El ex ministro
busca trasladar a los ciudadanos que
el partido quiere ganar porque “que-
remos ser una alternativa distinta
en Canarias para hacer otra política”.
Respecto al pacto local canario, el
Gobierno regional manifestó en
mayo su intención de retomar este
acuerdo para ampliar las competen-
cias en servicios sociales de los
ayuntamientos. Asimismo, en una
de las últimas reuniones al respecto
entre el consejero de Presidencia,
Justicia y Seguridad, José Miguel
Ruano, y el presidente de la Fecam,
Lázaro Brito, se abordó la institu-
cionalización de una comisión de
Administración Pública para cana-
lizar las relaciones de los municipios
con el Gobierno de Canarias.
Los diputados
hicieronenun
añotres preguntas
de ciudadanos
Europa Press |co...|on ¯.n.||.·
En lo que va de legislatura, los 60
diputados del Parlamento de
Canarias sólo han tenido a bien
asumir tres de las veinte preguntas
que los ciudadanos hanformulado
al Gobierno autonómico a través
del procedimiento que el Regla-
mentodelaCámararecoge.
Así una cuestión sobre el
número de expulsados “por supe-
rar suestancia legal enel territorio
del archipiélagocanario” y además
sobre “la cifras de órdenes de bús-
queda que han sido emitidas por
permanencia irregular en los últi-
mos años” fue la primera duda que
un parlamentario decidió hacer
suya para formularla, después de
superar los trámites necesarios. La
diputada de Coalición Canaria
(CC), FloraMarrero, fuequiénasu-
mióla cuestión, que fue formulada
el pasadoseptiembrepor unciuda-
danodelas islas.
Hubo que esperar dos meses,
hasta noviembre, para que otro
diputado asumiese una pregunta
de iniciativa popular. Fue el socia-
listaJulioCruzquienasumiócomo
suyalainiciativaquebuscabacono-
cer “cuándose va a crear uncentro
donde personas adictas al juego,
enfermas, puedan ser atendidas
por especialistas”.
El Gobierno respondió por
escrito–ya queculminóel periodo
de sesiones del Parlamento–que
“los centros donde las personas
afectadas de ludopatía sonatendi-
dos por especialistas (psiquiatras y
psicólogos clínicos) sonlos disposi-
tivos públicos desaludmental exis-
tentes enlaComunidad.
Por último, Marrerovolvióaasu-
mir recientemente otra pregunta
planteadapor unciudadanoquese
interesaba por conocer si “tiene
previsto el Ejecutivo estudiar, y en
sucasoiniciar, los trámites necesa-
rios ante los organismos interna-
cionales correspondientes para
que el dominio .ic pueda ser utili-
zadocomodominiode nivel supe-
rior geográficopara Canarias”. Esta
cuestióntambiénserá respondida
por escrito, debidoa la finalización
del periododesesiones.
8
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
OPINIÓN
Y
o creo que a este paso terminarán cam-
biándole el nombre al evento deportivo
francés, dada la ráfaga de españolismo que le
sacude para malestar del nacionalismo soli-
viantado, ultraperiférico y de ultramar. La
racha de éxitos del deporte español en disci-
plinas tan distintas como el tenis, el ciclismo,
el baloncesto o el fútbol, supone una especie
de paréntesis en la crisis económica que
parece ser azota el país, y digo bien, parece ser,
ya que utilizando el indicador económico de
nuestro ministro Solbes, un indicador infali-
ble a todas luces y que supongo corroborado
por las mejores escuelas de economía del pla-
neta (Chicago, Austria o Suecia),
todo indica que vamos perfecta-
mente. El indicador al que me
refiero es el número de personas
por metro cuadrado de bar. No se
equivoca el ministro (y miren que
acierta poco), innegablemente,
pedirse un cortado en cualquier
bareto de mala muerte en hora
punta es una batalla de codazos
con el resto de clientes.
Pero volviendo a la vuelta gala,
donde el campeón español ha
demostrado una superioridad alar-
mante en su última parte, se nos
vuelve a enseñar el poder de la ini-
ciativa individual. Al ciclista le pasa
como al boxeador, al torero o al
corredor de fondo. Se encuentra
solo frente a esos puertos de mon-
taña de pendientes que sacan las
entrañas a los carburadores de los
vehículos en cada curva…solos, con un apoyo
que podríamos decir testimonial. No hay ayudas
que valgan, no hay subvenciones para subir más
cómodo…lo bueno es que tampoco tiene las-
tres, únicamente los típicos lastres de cualquier
humano, pero no hay un gobierno al cargo de la
carrera que lo intente igualar a los que menos
condiciones f ísicas tienen en ese momento
poniendo algún obstáculo a su bicicleta. Es lo
bueno que tiene la iniciativa individual cuando
se deja que se exprese libremente, saca lo mejor
que tiene cada uno dentro. Lo mejor del ciclista,
lo mejor del torero, lo de mejor del boxeador…
Cuando alguien me habla de anarcoliberalismo,
yo me imagino a un ciclista subiendo a L’Angliru
asturiano, trabajo, sufrimiento, esfuerzo y
recompensa en algunos casos, en la mayoría no,
pues eso, puroliberalismo.
Cuando uno se convierte en un espíritu
libre, sabe y entiende lo que es capaz de dar,
por lo tanto crea sus propias metas en función
de su capacidad, no en función de lo que nin-
guna orden ministerial proponga. Por eso,
aunque no se gane, se suele ser feliz con el
resultado. Me viene a la memoria una entre-
vista de José María García a un ciclista que
había quedado farolillo rojo en la ronda gala,
en uno de esos tours en los que ganaba Indu-
rain con tanta facilidad. En un momento de la
entrevista, el periodista le preguntaba al
ciclista: ¿Qué piensa usted del puesto en el
que ha quedado, a varias horas de su compa-
triota Indurain? La pregunta en sí era algo
capciosa y la respuesta (que expongo de
memoria, pero que era más o menos como
aparece) no se hizo esperar: “he tenido que
recorrer los mismos kilómetros y he subido
los mismo infernales puertos de montaña que
Miguel Indurain, un superdotado tanto f ísica
como mentalmente para el ciclismo, he con-
tado con un mínimo apoyo del equipo, ya que
todas las ayudas eran como debía ser para el
jefe de grupo, he llegado a cola de pelotón y
cercano a los cierres de control varias veces,
algunas veces ni siquiera quedaba público
cuando he llegado a la meta, he sufrido como
nadie para conseguir completar el tour, en
definitiva, usted me pregunta que me parece
mi participación en el tour, se lo puedo resu-
mir en unas palabras: le paso mi bicicleta a
Cristo y pide dos cruces”. Vamos, los que lo
escuchamos en directo cuando espetaba al
director del programa deportivo esas palabra,
por un momento llegamos a creer que estába-
mos ante el nuevo Francisco Umbral de las
dos ruedas.
Todos aquellos que hayan practicado el
ciclismo de competición de aficionados,
obviamente se encuentran representados por
las palabras de aquel hombre. Yo mismo prac-
tiqué el ciclismo tiempo atrás, y recuerdo lle-
gar varias veces a meta con el camión escoba
detrás (que para mayor escarnio mío, solía lle-
var una escoba en plan bandera). Incluso
recuerdo una vez en que el con-
ductor del camión escoba se
ponía tanpesado diciéndome que
me subiera (ya que por mi culpa
la carretera seguía cerrada al trá-
fico) que me quité el dorsal y se lo
arrojé por la ventanilla… cuando
llegué no quedaba nadie en la
meta. Se habíanentregadolos tro-
feos, realizado las fotos y termi-
nado toda la ceremonia…tan solo
una triste raya en el suelo, cada
vez menos visible, me indicaba
que mi periplo por el infierno
dantesco de las carreteras de los
pueblos blancos de Cádiz, en
agosto, había terminado. Si me
hubieran preguntado, como al
ciclista anterior, si me parecía mal
mi participación en estos eventos
deportivos para lo que todo indi-
caba que no estaba cualificado ni
genética ni f ísicamente, pues respondería que
siempre los he visto como logros importantes,
como el ciclista del tour, en ningún momento
se me pasó por la cabeza que era un perdedor
en el sentido más americano del término (loo-
ser). Yo con mis delirios de grandeza me sentía
como una especie de Cid Campeador arras-
trando mi maltrecho cuerpo por las carreteras
andaluzas.
Todo esto me viene a la memoria cuando
veo el tour por televisión, orgulloso de haber
podido subir impensables puertos de mon-
taña…sin darme cuenta, en aquellos instantes
era un liberal del deporte. El único sitio donde
por ahora el liberalismo se pone en práctica…
no buscas ganar, sabes que tus limitaciones
son importantes, solo buscas superarte…
Quieren liberalismo, vayan al ciclismo, al
boxeo o al toreo.
Y para mayor alegría, tantos éxitos del
deporte español no tienen por menos que
chinchar al nacionalismo cateto que ve como
este antiguo proyecto de país funciona, es
tolerante y respeta mucho más que ellos, lo
cual hace que nuestra alegría sea doble.
CARTAS DEL
ULTRAMAR
José
Ramón
Arévalo
La vuelta a Francia
(no el tour)
L
a UE, a iniciativa de la Comisión y animada
por los resultados obtenidos en el periodo
2002-2006 (disminuciónde la siniestralidadlabo-
ral), comoconsecuencia de la estrategia llevada a
cabo en los estados miembros en el citado
periodo, ha renovado la misma hasta el periodo
2012 e insta a los estados miembros a hacer lo
mismo. España la aprobó en junio 2007 y el
GobiernoCanarioacaba de ponerla a disposición
de los interlocutores sociales para su concerta-
ción.
Tal estrategia viene a contribuir conuno de los
objetivos sociales que tenemos planteados a nivel
comunitario: más empleoy de mejor calidad. En
efecto, para ello tenemos que contar con una
estrategia comunitaria que dote de mayor eficien-
cia las políticas nacionales de seguridad y salud
laboral. Yelloparareducir el preocupanteabsen-
tismoque mejorará el bienestar social y, al mismo
tiempo, evitará el importante impacto negativo
enlacompetitividadempresarial.
En el tema de la enfermedad profesional, la
Comisión parte de los datos contenidos en la
cuarta encuesta europea (2007) sobre las condi-
ciones laborales, que ponende manifiesto, entre
otras cuestiones, quecasi un28%delos trabajado-
res europeos manifiestan tener problemas de
saludnoaccidentales que se ven-opuedenverse
agravados- enel futuro. Tambiénevidencianque
un35%de los trabajadores consideranque sutra-
bajoencierraunriesgoparasusalud.
Con la anterior estrategia (2002-2006) se
detectóquealgunos tipos deenfermedades profe-
sionalesestánaumentando(trastornososteomus-
culares, alteraciones derivadas depresiones psico-
lógicas, acosomoral y sexual, adicciones y otras) y
que estánapareciendo nuevos riesgos relaciona-
dos conla saludmental que merecenmayor pro-
tección. La OMS estima que el 2020 la depresión
serálaprincipal causadeincapacidadlaboral.
La ComisiónEuropea ha articuladolas decisio-
nes oportunas para profundizar enestas cuestio-
nes a través del dialogoSocial (decisiónpolítica) y
enbase a los resultados que pongansobre la mesa
los Organismos especializados a los que se les ha
encomendado tal tarea. Ya se esta trabajando en
varios ámbitos, a nivel técnico, encuestiones pre-
viamente seleccionadas: la salud, nanociencias,
nanotecnologias, materiales y nuevas tecnologías
de producción y ciencias socioeconómicas y
humanas (Observatoriode Riesgos de la Agencia
Europea). Anivel jurídico y financiero se insta a
los estados miembros que preparen los ordena-
mientos parahacer frenteaestos nuevos riesgos.
Conestaestrategiasevaafavorecer el estableci-
miento de un marco global para las políticas de
seguridady saludlaboral, integradoy coordinado
enlos ámbitos comunitarios, nacionales ylocales.
Enlo que respecta a la enfermedadprofesional
el procedimiento irá más lento. El Parlamento
Europeo, en Resolución de 15-01-08 sobre la
estrategia comentada, constata y lamenta el silen-
cio sobre objetivos de reducción de las mismas,
pero expresa y reconoce las dificultades para
hacerlo enel actual marco técnico-jurídico-eco-
nómico y sugiere a la Comisión que la actual
Recomendación (2003/670/CE) sea sustituida
por unaDirectiva. Quedamos alaespera.
(*) presidentedelaAsociaciónEmpresarios
deReparacionesNavalesdeLasPalmas
TRIBUNA
ECONÓMICA
Vicente Marrero
Domínguez (*)
Salud, seguridad
y productividad
PASAJES
Juan A.
Padrón Sabina
¿Fuente o
piscina?
E
l Cabildo de Tenerife, que está en manos
de los nacionalistas de CC, ha llevado a
feliz término las obras de remodelación y
ampliaciónde la plaza de España de Santa Cruz.
Tardaronmás de la cuenta, sí; e incluso se gasta-
ron unos millones de euros más; pero por fin
Santa Cruz cuenta con una plaza apocalíptica,
que sustituye a otra apoteósica. ¿Yeso, querido
tarambana? Pues porque, simplemente, la anti-
gua plaza de España, en su humildad y dono-
sura, estaba muybien. Einclusorematadamente
bien. Es más, hubo una época en la que la plaza
de España era el vestíbulo/zaguán natural del
muelle de la ciudad. El lugar de encuentro ama-
ble y cordial de los que llegaban, de todas partes,
conlosnativoschicharreros. Tiemposenlosque,
la inmediata plaza de la Candelaria, era la natu-
ral prolongación del muelle Sur. Oviceversa.
Pero, claro está, conla llegada de la modernidad
y dos piedras, se fraguaron vías de comunica-
ción disparatadas, en cuanto a su dimensión,
que incomunicaron el muelle con la ciudad. Y,
naturalmente, pues el mar, nuestro Atlántico de
toda la vida, fue apartado de los santacruceros
de forma brutal y hasta zarrapastrosa. ¿Zarra-
pastrosa…? Pues sí, señora; porque los políticos
de entonces primaron el desmesurado creci-
miento del puerto hasta el infinito y más allá. Y
luego, de postre, aplicaron inconmensurables
medidas de seguridad portuaria que, definitiva-
mente, alejaronal santacrucerodesutradicional
relación con su mar. El progreso, claro.
Pero, claro está, como ese progreso fue un
desastre absoluto, pues ahora, del otro día para
acá, alos políticos gobernantes, más omenos los
mismos que propiciaronel divorciode la ciudad
con su mar, hicieron acto de contrición –o algo
por el estilo–ysedispusieronaactuar pararesol-
ver lapapeletadelapoéticarelacióndelaciudad
con el mar. ¿Qué bonito y chiripitifláutico, ver-
dad? Pero por supuesto, como no se fijan en
absoluto los mandantes, el encargo proyectual
se lo hicieron a un suizo…Es decir, a un señor
queviveenunpaís quenotienemar. Aunsuizo,
mejorandolopresente, selepuedeencargar una
estaciónde esquí; e incluso una caja de bombo-
nes o un reloj, pero nunca una cosa/actuación
para devolver a una ciudad su contacto perdido
conel mar. Ynohay más tutía.
Y entonces llegó el suizo y dedicó, más del
sesenta por ciento de la plaza a lago o similar.
Una cosa circular enorme, conhechuras de pis-
cina con su desnivel y todo, a la que agregó un
chorrito/fuente. ¡Quéhorterada, digoquémara-
villa! Claroque, segúnlosqueencargaronlacosa,
se trata de un“geiser”. ¡Animalitos de Dios! Yno
sólo eso, sino que se mantienen en que es una
fuente ornamental con toda su prosopopeya e
idiosincrasia. Pero, claroestá, comoel pueblono
es bobo en absoluto ni en relativo, sino todo lo
contrario; inmediatamente captó que lo que les
habían proporcionado los políticos, a través del
suizo, era una descomunal piscina urbana en la
que refrescar los pies y lo que hiciera falta. Yahí
que están, cientos de contribuyentes, benefi-
ciándose de la refrescante agua de la fuente/pis-
cina. Circunstancia que ha sentado muy mal a
los ediles, edilas y demás personal aparejado;
que ya hanprevisto multas de hasta 300 euros a
los que osen, siquiera, mojarse las patas en el
charco municipal reciénparido. YconunSanta
Cruz a cuarenta grados a la sombra, ¿a ver quién
es el policíaqueimpida, yademás multedescon-
sideradamente, a la modosita ama de casa, con
dos críos, que tenga la tentaciónde refrescar sus
atribulados pies enel charco?
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
9
HUMOR
OPINIÓN
Un inadmisible
error de cálculo
del Gobierno
U
n día antes de empezar el mes de agosto, el
vicepresidente y consejero de Economía y
Hacienda del Gobierno de Canarias, José
Manuel Soria, advertía a los cabildos insulares
de que deberán devolver cerca de 200 millones
de euros, aproximadamente, debidoal descenso
enlos ingresos del GobiernodeCanarias acausa
de la crisis económica. Las corporaciones insu-
lares (y detrás de ellas los ayuntamientos, que
tambiénse venperjudicados por este esperpén-
tico anuncio del consejero de Economía y
Hacienda), siguen en estado de shock y posible-
mente deberán digerir durante este fin de
semana loque se antoja comouna más, oquizás
el peor, de los errores cometidos por el
Gobierno de Canarias.
Empezó la legislatura José Manuel Soria reti-
rando propuestas que posiblemente le dieron
algún voto en las elecciones autonómicas y
ahora llega a las vacaciones de verano lanzando
este mensaje a los cabildos insulares. Éstos, por
la imprevisión y mala gestión del Ejecutivo
regional, deberán contar con menos dinero
proveniente de las arcas autonómicas del que
hanplanificadoporque la crisis tambiénarrecia
en el despacho del consejero. Así que el
Gobierno de Canarias retira ahora a cabildos y
ayuntamientos una muy importante suma de
dinero que muy posiblemente éstos han desti-
nado ya a servicios públicos básicos que son de
su competencia. La primera respuesta de los
afectados es de perplejidad, y de recordar al
consejero que, mientras ellos no tienen capaci-
dad de endeudamiento o de encontrar fondos
para financiar todos los planes previstos, el
Gobierno regional sí la tiene para mantener el
dinero que se dará a las corporaciones locales y
buscar o extraer de otro lado para no perjudi-
car a los ciudadanos.
Se hace necesariorecordar además que como
presidente del Cabildo de Gran Canaria, José
Manuel Soriafueel más activolíder deunaCor-
poración insular en acusar al Gobierno de
Canarias de ahogar la capacidad financiera de
las islas y los municipios, eso sí, únicamente en
los momentos en que el Partido Popular no se
sentaba en los sillones azules en el Parlamento
regional.
Más allá, el ahora vicepresidente y consejero
de Economía y Hacienda regional no dudaba
en quejarse de las supuestas cortapisas que
suponía para el planeamiento insular la labor
de vigilancia que ejercía el Ejecutivo regional y,
como paradigma de este crujir de dientes del
también presidente el PP en las Islas, quedan
para las hemerotecas sus declaraciones
pidiendola disoluciónde la Comisiónde Orde-
nación del Territorio y Medio Ambiente de
Canarias (COTMAC). En una palabra, preten-
día Soria hacer de su capa un sayo con el terri-
torio insular obviando a la instancia superior
que pudiera frenar sus pretensiones en el caso
de que éstas fueran más allá de las leyes o, al
menos, las bordearan.
Ahora, en cambio, ejerce sin sonrojo un tije-
retazo a las cuentas insulares que ningún Ejecu-
tivo anterior se atrevió siquiera a plantearle a él.
Los cabildos, por el momento, hansidocomedi-
dos, limitándose a pedir una alternativa a esa
devolución. Abuen seguro la semana próxima
no faltarán las críticas más descarnadas a una
medida que tiene su génesis en un inadmisible
error de cálculo, y como apuntaba ayer mismo
la oposición, en “apuestas presupuestarias dis-
paratadas”. Porque así han de tomarse los desa-
justes económicos públicos nacidos de la crisis
cuando quien tiene en sus manos el dinero es el
jefe en las Islas del partido que ha criticado con
abundancia al Gobierno central por su falta de
previsión ante el enfriamiento mundial de la
economía en casi todos sus sectores. Si su par-
tidoveía venir el periodode recesióny se quejan
en Génova de que no se adoptaran medidas
contra ella desde el Gobierno central, ¿cómo
puede írsele de las manos el cálculoa unpolítico
cuyo perfil curricular se asienta tanto en el
terreno económico?
Muy mal debe habérsele dado la planificación
para adoptar la medida, porque el vicepresi-
dente, gran conocedor de los resortes que con-
vencen y dejan de convencer a los ciudadanos,
sabe que ser protagonista en primera persona
de una crisis conlleva el desgaste. Si lo ha olvi-
dado, ahí están los datos del CIS para recordár-
selo: el ministro de Economía, Pedro Solbes, ya
no es tanvalorado como hace unos meses.
En el caso de Soria, aún peor, dado que a ese
descrédito casi mecánico, se une el desinfla-
miento de la imagen de gestor y estadista que
siempre ha cuidado tanto.
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
Padylla
PERIÓDICOS Y REVISTAS
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.770
Usos del nuevo
lago de la plaza
de España
L
a inauguraciónde la plaza de España de Santa
Cruz de Tenerife ha quedado relegada a un
segundo plano por la noticia del baño masivo de
varios santacruceros en su lago y del que se han
hecho eco los diversos medios de comunicación.
Las fotos publicadas en los diferentes periódicos
son fiel testimonio de un hecho casi insólito. Sin
embargo, la novedad no puede taparnos la reali-
dady lociertoes que ha habidouna cierta dejadez
por parte de las autoridades municipales que han
consentidoese espectáculonada edificante de ver
aunamujer embarazada, aundueñoconsuperro,
aunafamiliaenteraconlas toallas oaniños conlas
bicicletas paseando o incluso nadando dentro de
esta superficie que, se suponía, que era para que
hicierabonito, noparaquealguiensevengaapegar
unchapuzóny refrescarse entiempos de canícula.
Pero claro, ¿qué les puedes pedir a unos ciudada-
nos que oyen las declaraciones de Ricardo Mel-
chior en las que habla de que se podría permitir
que las personas puedanmeter los pies a remojar?
Larespuestaes casi obvia.
Viendo el panorama, no sé si habrá que ale-
grarse por el hecho de que sólo hayan hecho el
lago con una profundidad máxima de un metro.
Vamos, llega a ser más hondo y el campeonato
nacional de apnea que se celebró recientemente
en las piscinas Acidalio Lorenzo hubiera podido
disputarse en este enclave tan maravilloso, ade-
más conmiles ymiles deturistas detestigos. Todo
unéxitodeconvocatoria. Ylos melancólicos dela
plaza de La Paz que se vayan olvidando de cele-
brar los éxitos del representativo blanquiazul en
el jacuzzi que ahora les han habilitado. Ya son
varias las personas quedanpor sentadoqueel día
que el Tenerife suba a Primera (o que haya que
celebrar cualquier éxito deportivo de trascen-
dencia) no irán a la rotonda del cine Víctor y del
bar Imperial. Sus pasos se dirigirán hacia la calle
Castillo y aterrizarán directamente en el lago.
Vamos, que los últimos en mojarse en la moder-
nista y horrenda plaza de La Paz han sido el afi-
cionado del CDTenerife y el guardia municipal.
Lo que habrá que ver es si empezamos a tirar de
reglamento y multamos como Dios manda. En
Carnavales, por ejemplo, salvo que se valle el
entorno (y me parecería afear por unas semanas
el centro de la ciudad), la Policía Municipal se
puede poner las botas a la hora de poner sancio-
nes. Cientos y cientos de mascaritas borrachas se
lanzarán al agua y ahí deberían de estar los agen-
tes esperándoles por fuera para, en vez de una
toalla, imponerles una multa de abrigo.
De todas maneras, la actitudque hanmostrado
estas personas que hantomado posesióndel lago
durante el pasado fin de semana me lleva tam-
biéna una reflexión. ¿Tanmal estánnuestras pla-
yas (las capitalinas, se entiende) para que estos
ciudadanos hayanpreferidoel bañoenestelugar?
No responderé ni sí ni no, pero contextualizo lo
que es un fin de semana. Si uno quiere ir a Las
Teresitas, trágese un atasco de ida y vuelta, sobre
todoconlas obras que estánhaciendoenla auto-
vía. Ir a Almáciga oRoque de las Bodegas implica
no sólo el atasco también de llegar hasta San
Andrés, sinomás kilómetros y encima conel pre-
cio del litro de gasolina que hace que más de uno
se lo piense antes de coger el coche. ¿Qué nos
queda? ¿El ParqueMarítimoCésar Manrique? Sí,
pero hay que pagar y tampoco ofrece al usuario
unos servicios de calidad. Por tanto...igual no es
tan descabellado pasarse una tarde de compras
en el centro de Santa Cruz y luego darse un cha-
puzón.
DESDE MI
ESCAÑO
Juan
Velarde
10
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
TRIBUNA POLÍTICA
Eva
Navarro
González (*)
Tiempode
renovación
N
os enfrentamos a una etapa complicada para el turismo
enPuertodelaCruz. Lacrisis económicaqueyaestáaquí
probablementenos dificultetodavíamás unatareayadepor sí
casi “titánica”. Trabajamos día y noche para que nuestros visi-
tantes disfruten, se diviertany vuelvana casa más que satisfe-
chos.
Vivimos además un momento clave en la historia de
nuestra ciudad, la de recuperar el esplendor que otrora nos
hizobrillar a nivel nacional comoprimera ciudadturística
de España. Es el momentode la renovación, de apostar por
la ciudad, de invertir y modernizar nuestras infraestructu-
ras. Paraello, contamosconlosapoyosinstitucionalesnece-
sarios. Lavisitaal PuertodelaCruzdel SecretariodeEstado
de Turismo, Joan Mesquida es toda una declaración de
intenciones. Tanto la consejera regional de Turismo, Rita
Martín, como el consejero insular y vicepresidente del
CabildodeTenerife, JoséManuel Bermúdez, nos respaldan
eneste sentidoy nos acompañaneneste viaje, que es tam-
biénunaaventuraapasionante.
Por cierto, quehasidoprecisamentelasensibilidadquela
Consejería de Turismomuestra connuestra ciudadloque
ha propiciado que las próximas obras en la calle Santo
Domingo comiencen con el máximo consenso con los
comerciantes de la zona y las distintas asociaciones locales
portuenses. El Puertoestá adquiriendouna deuda impaga-
ble conel Director General de Infraestructuras Turísticas,
donSebastiánLedesma, quiennoduda nunca enatender
cualquier requerimiento que se le haga enbiendel Puerto
de la Cruz. El hecho de que Ledesma sea vecino de Los
Realejos, así como su experiencia en el mandato pasado
comoconcejal deUrbanismopor el PartidoPopular, facilita
estecontactocontodoloquetienequever conel desarrollo
del ValledelaOrotava. Conestas actuaciones sedemuestra
loimportante que es para el Norte que políticos de la zona
ocupen cargos destacados en el Gobierno de Canarias.
Una labor enla que la actual direccióndel PartidoPopular
de Tenerife ha demostradotener las ideas muy claras, y en
la que –como equipo- debemos seguir profundizado
puestoqueparael PuertodelaCruzes vital. Enestesentido
se encuadranlas reuniones que periódicamente tenemos
todos los portavoces del Norte bajola presidencia de Cris-
tinaTavío.
Sóloasí, conuntrabajodeequipocoordinado, eficientee
implicando a todos los sectores sociales y económicos, así
comoa las distintas fuerzas políticas quehabitanenel Valle
ylafirmevoluntaddemirar más alládeintereses partidistas
y particulares conseguiremos dotar al Puertode la Cruz de
las infraestructuras que necesita conurgencia y a la altura
de loque este municipiose merece: unpuertoy unparque
marítimo, un campo de golf, una ciudad deportiva, un
museodeartecontemporáneo, unaestacióndeguaguas de
vanguardiayungranauditoriodereferenciainternacional
Precisamente la Consejería de Medio Ambiente, que
dirige conmuy buentinoDomingoBerriel, aprobópor fin
en la ponencia técnica de la COTMACdel pasado 22 de
julio, el proyecto modificado del puerto de Puerto de la
Cruz. En este sentido, tenemos que agradecer pública-
mente el interés y la disposición del Director General de
CalidadMedioambiental, donEmilioAtienzar, quehacon-
tribuidodemaneraesencial adesbloquear estetrámitefinal
por partedel GobiernodeCanarias. El lunes 28seaprobará
definitivamente el documento clave para que el gobierno
de Canarias tramite y ejecute conla máxima urgencia este
sueñoacariciadopor todos. Lomás destacadola unidadde
todos entornoaesteproyecto. Juntos podemos.
Grandes empresarios estándispuestos a invertir ennues-
tra ciudad, lo cual es síntoma de que vamos por el buen
camino. Las renovaciones que se están generando en los
hoteles Marquesa, Beatriz Atlantis, Atalaya, Orotava
Palace, etc. sonejemplos de que algose mueve enel Puerto
convistassiempreenlamodificacióndel vigentePGOU. El
retoes difícil, nonos podemos engañar a nosotros mismos
ni bajar la guardia, pero en el horizonte portuense
comienzaaamanecer –entreel sonidoyvuelodelas gavio-
tas- unnuevosol deesperanza.
(*) presidentadel Partido
Popular del PuertodelaCruz
El agua, riquezadefuturo
Sr. Director:
Tal vez no ocurra en la presente década; o
en los próximos quince o veinte años. Tal
vez tengan que pasar varios lustros, pero su
llegada es inevitable, y supresencia catastró-
fica, salvoque se adoptenmedidas extremas
contra su advenimiento, si es que aun es
tiempo. Me estoy refiriendo a la desertiza-
ciónde buena parte del plantea, maléfica lo-
tería para la cual nuestro país, y mas concre-
tamente nuestro archipiélago, tienen adqui-
ridos bastantes décimos. Hoy por hoy, la
pauta de la economía y el desarrollo indus-
trial del mundo la marca el fluir del petróleo
y sus avatares bursátiles, pero llegará, al de-
cir de nopocos científicos y expertos enme-
dio ambiente, el día en que el oro negro ce-
derá su puesto a la humilde y sencilla molé-
cula compuesta de oxigeno e hidrogeno, sin
lacual noes posiblelavidaennuestroentor-
no. Yme refieronosoloa nuestroplaneta si-
no a un ámbito de incontables millones de
kilómetros, incluso años-luz, de diámetro.
El Programa de las Naciones Unidas para el
MedioAmbiente señala la desertizaciónco-
mo un fenómeno de degradación de la Tie-
rra en zonas áridas, semiáridas y sub-húme-
das secas, derivado de los efectos negativos
de actividades humanas.
Por este fenómeno desaparecen cada año
del orden de seis millones de hectáreas de
tierras productivas conpérdidas millonarias
por la decreciente productividad agrícola,
que es la base primordial de la alimentación
humana, no importa cual sea el nivel de ri-
quezadelas distintas comunidades. El estre-
pitosofracasodel ProtocolodeKyotoysimi-
lares y el incremento de tamaño del agujero
de ozono de la Antártida, ya del tamaño de
Europa según las últimas estimaciones, son
dos factores que contribuyen grandemente
al incremento del fenómeno en cuestión, y
noparece que los dirigentes del G-8, que en-
globa a los países mas ricos del mundo, es-
tén por la labor de paliar el avance de los se-
carrales.
El agua escaseará cada vez más y no será
infrecuente que futuros conflictos bélicos
esténgenerados acausade tanvital elemen-
to. Tal vez el futuronos alcancemuchoantes
de lo que esperamos…y perdónpor el exce-
sode optimismo.
J. Lavín
(Correoelectrónico)
Misteriosarealidad
Sr. Director:
Viva en tu pensamiento por unos días,
ojos que buscaban el cuerpo oculto y pala-
bras dichas sólo al oído... pequeños regalos
que hicieronmágicos el misterio. Tuvoz, so-
segada a veces, inquieta otras, descubrían al
ser que hay en mi, persona de muchos re-
cursos que se mueve por la razón del senti-
miento, dejándose llevar por la corriente de
laaventuraenigmáticadenosaber onoque-
rer ver. Risas cómplices de una grata conver-
saciónse difuminabanconel caminar de las
horas hasta que la llamada volvía y resurgían
los pensamientos en voz alta, los susurros
del momento anhelado por ambos, cuerpos
ciegos con almas juntas, único fin de con-
vertir en hechos las palabras. La realidad,
momento cruel existente por un minutero
constante que ahoga sorpresas dormidas en
el camino, asfixia del querer y no poder,
siempre distante, nunca cerca de la bocana-
da a la evasión del relax. Relato para recor-
dar, esencia de almas cuya brújula del sentir
los desemboca hacia lo irreal... Atrevámo-
nos a lo desconocido y bailemos al son de la
música que nos regala la vida.
CarolionaQuevedo
(Correoelectrónico)
Vuelotransoceánico
Sr. Director:
Cuentan ustedes de una mujer brasileña,
en situación irregular en España, con un ex-
pediente de expulsión, que armó una bron-
ca y arrojó bebidas a pasajeros y golpeó a
una azafata, cuando viajaba con un billete
gratis desde Madrid hasta Sao Paulo, obli-
gando al comandante del avión a aterrizar
enel aeropuertoTenerife Sur, tras arrojar los
115.000 litros del combustible que llevaba
para el vuelo, al mar.
Hasta aquí unopuede sentirse enfadadosi
formaba parte del pasaje, molesto si es eco-
logista y supongoque disgustadosi se es pai-
sano de quien tiene semejante comporta-
miento. Pero tengo curiosidad por saber
¿nadie se ha sentido asombrado de que di-
chapersonafuesetrasladadaaunhotel deEl
Médanoenlugar de a uncalabozo?
Maríadel CarmenCejudo
(Correoelectrónico)
|.· ..||.· cnv|.o.· no c.coc|.n oc 20 ||nc.·
uc..noo|.||.o.· |/ ¯/¯|¯/ || ¯/|/||/ ·c
|c·c|v. c| oc|c.|o . |c·uu|| o |c|uno|| |o· |c|o·
|o ·c ocvo|vc|.n o||o|n.|c· n| ·c u.n|cno|.
.ouun|...|on .on c| |cu||cn|c |.· ..||.· oc|c
|.n |n.|u|| c| nuuc|o oc| ||| · |. o||c..|on oc
ou|cn |.· cnv|. |/ ¯/¯|¯/ || ¯/|/||/ ooo|.
o.| .on|c·|..|on . |.· ..||.· ocn||o oc |. u|·u.
·c..|on
|/ ¯/¯|¯/ || ¯/|/||/ no ·c |..c |c·oon·.||c
oc |.· oo|n|onc· vc|||o.· oo| |o· |cu||cn|c·
Correo electrónico:
..||.·.|o||c.|o|·|.o..c|.oc..n.||.·.ou
CARTAS AL DIRECTOR
D
urante décadas aprendimos de
memoria los ríos y afluentes penin-
sulares, los cabos y golfos, las cordilleras y
valles, mientras se nos negaba la posibili-
dad de saber los nombres de los barran-
cos que surcaban las distintas islas de
nuestro Archipiélago. Recitábamos la
larga lista de reyes godos pero no sabía-
mos quién fue Doramas o Tanausú; y,
mucho menos, las vicisitudes del com-
plejo proceso de conquista y coloniza-
ción de las Islas.
Durante el franquismo y primera etapa
de la transición política era imposible que
los alumnos y las alumnas de nuestros
colegios e institutos accedieran al conoci-
miento de nuestra geograf ía o nuestra
historia. Y, asimismo, en los programas
de literatura no había lugar para Alonso
Quesada, Pedro Lezcano, Pedro García
Cabrera, Rafael Arozarena, Josefina de la
Torre o María Rosa Alonso.
Hasta hace bien poco los contenidos
educativos estaban absolutamente aleja-
dos de la realidad canaria. La historia de
nuestra tierra no merecía una sola línea
en los libros de texto, tan centralistas
como el Estado asfixiante y antidemocrá-
tico que soportamos durante cuatro
décadas.
La situación ha ido cambiando y los
currículos escolares tienen hoy en
cuenta, aunque de modo todavía insufi-
ciente, la realidad económica, social y cul-
tural de Canarias, lo que sólo para men-
tes muy estrechas es incompatible con el
aprendizaje de la geograf ía, la historia o
la cultura universal.
Cómo iba a serlo para un pueblo per-
manentemente abierto al mundo, que vio
como muchas corrientes vanguardistas
tomaban contacto con estas islas antes
que con el territorio continental español;
y que ha sido siempre una muestra cons-
tante de amor a lo propio y, al mismo
tiempo, capacidad de acercamiento y
fusión con pensamientos llegados de dis-
tintas partes del mundo.
Marco legislativo
Actualmente, Canarias dispone, como el
resto de comunidades autónomas, del
marco legislativo preciso en el área edu-
cativa que permite que un porcentaje de
los contenidos curriculares haga referen-
cia al Archipiélago en distintas materias.
Pero junto a los avances experimenta-
dos, hoy tenemos que denunciar que se
están produciendo retrocesos injustifica-
bles. En este sentido, hay que calificar de
impropio de un Gobierno que se pro-
clama nacionalista el que haya decidido
excluir cualquier posibilidad de que los
estudiantes de Bachillerato puedan acce-
der en el próximo curso a la asignatura
Historia de Canarias, que se imparte
actualmente como optativa.
Esta situación se deriva de la introduc-
ción, por la puesta en práctica de la Ley
Orgánica de Educación (LOE), de una
nueva asignatura común que trastoca los
horarios de Bachiller, afectando a las asig-
naturas optativas para las que no quedan
horas lectivas.
La decisión del Gobierno de Canarias
ha sido eliminar las optativas en primero
de Bachiller, entre las que se encuentra
Historia de Canarias, algo que considero
completamente erróneo, teniendo en
cuenta además el escaso impacto que aún
tienen en la educación las tradiciones, la
cultura y la historia de esta tierra.
Modificación horaria
En mi opinión, el Gobierno canario debe
tomar ejemplo de otras comunidades que
han resuelto una racional y adecuada
modificación de los horarios, restando
horas lectivas a las asignaturas de moda-
lidad (asignaturas especializadas asocia-
das a una de las tres vías que los estudian-
tes cursan en Bachillerato) para poder
mantener la oferta de optativas. Otra
opción es que la religión pase a ser, como
se ha planteado en Cataluña, una materia
voluntaria, de tal manera que los alum-
nos que la quieran cursar lo hagan en
horas no lectivas.
Es necesario que los jóvenes canarios
tengan la oportunidad de conocer nues-
tra historia; y es inaceptable que el
Gobierno les prive de ello, lo que pone en
evidencia que su nacionalismo es de esca-
parate, puesto que nada hace por mante-
ner y preservar los elementos identitarios
del Archipiélago.
Su pseudonacionalismo parece empe-
zar y acabar en un estrecho camino que
va de la policía canaria a la televisión al
servicio de ATI, a los que dedican nota-
bles recursos económicos mientras, para-
lelamente, anuncian la congelación del
presupuesto educativo en una tierra que
aún padece importantes cifras de aban-
dono y fracaso escolar, y que precisa de
esfuerzos, objetivos claros y compromiso
de todos los sectores implicados para su
superación.
(*) presidente de Nueva Canarias
Román
Rodríguez
(*)
Sin Historia
de Canarias
OPINIÓN
TRIBUNA POLÍTICA
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
11
Txema Santana
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
“Harto”. Así dice estar Pedro Que-
vedo, consejero de Política Sociosa-
nitaria del Cabildo de Gran Canaria.
Harto, dice, de que el Gobierno de
Canarias no ponga la parte que le
corresponda de la financiación que
se ha acordado, en muchas ocasiones
conjuntamente. Esto en cuanto al
Instituto de Atención Sociosanitaria.
En cuanto a la Consejería, que lleva
Familia, Mujer y Menores, la cosa va
“más allá”. El consejero de Nueva
Canarias anunció ayer que interpon-
drá un recurso contencioso adminis-
trativo contra el Gobierno de Cana-
rias, explícitamente contra una orden
de la consejera de Bienestar Social del
Ejecutivo, Inés Rojas, que mandó una
transferencia con dos millones
menos del compromiso adquirido.
“No se puede seguir así”, añade.
La gota que ha colmado el vaso es
la orden de transferencia que ha rea-
lizado Inés Rojas por un importe de
7,317.072 euros, cuando el presu-
puesto del Gobierno de Canarias,
según la valoración que se aplica en
la actualidad, estimó que para meno-
res de Gran Canaria habría 9.777.092
euros.
Se suma al IASS
Esta nueva cifra se suma a la que ade-
lantó esta semana LA GACETA DE
CANARIAS de 28 millones de euros,
que es la cantidad resultante de un
“minucioso trabajo” realizado por la
consejería del Cabildo y que cifra el
“sobreesfuerzo” que ha hecho el Insti-
tuto de Atención Sociosanitaria
(IASS) con respecto al Gobierno de
Canarias.
Por otro lado, Pedro Quevedo
anunció que “hay que reducir el asis-
tencialismo”, poniendo el debate de la
política de menores y mayores del
Gobierno de Canarias sobre la mesa.
Dice que “el menor donde mejor está
es en una casa y no en un centro”, por
lo que intentará que estos, pernocten
lo menos posible en los mismo. “No
se trata de echarlos porque sí”, añadió,
sino de “trabajar en una línea que sea
la del abandono del hogar y no la
estancia fija”.
En cuanto a los menores, Quevedo
quiso aclarar que la mayoría de los
mismos soncanarios. De los 567indi-
viduos, 82 son menores extranjeros
no acompañados. Este año, informó,
se han abierto dos centros de meno-
res más en Gran Canaria, cuya locali-
zación queda reservada por el
Cabildo.
Integrar en la sociedad
El consejero de Nueva Canarias se
muestra convencido de que la línea
que hay que seguir al respecto de los
menores es “su integración en la
sociedad”. Dijo que se “podría hacer
un trabajo mucho mejor”, hecho, que
segúnél, impide “la mala financiación
que hay al respecto”.
La deuda del área, dentro de la
Consejería, asciende a un tercio del
Pedro Quevedo se mostró muy crítico con el Gobierno de Canarias. [LA GACETA]
presupuesto.
Igualmente, Quevedo quiso ensal-
zar el trabajo que se hace en relación
a la violencia de género, apostillando
que “evidentemente hay que seguir
trabajando”. El Cabildo ha firmado un
convenio con el Instituto Canario de
la Mujer para en el trienio que va
desde 2007 a 2010, en proporciones
del 50%aportar 20 millones de euros.
Destacó que de 2000 a 2007, las
denuncias por violencia de género en
Gran Canaria aumentaron un 227%,
encontrando el lado positivo al dato a
la ausencia de “represión” por parte
de la mujer.
Menos discapacidad
En cuanto a la integración de las per-
sonas con discapacidad, Quevedo
subrayó que en “los quintos juegos
insulares para personas con alguna
discapacidad, como política de nor-
malización, fueron un éxito”, desta-
cando también la gala por la normali-
zación que se celebró en el Auditorio
Alfredo Krauss y la marcha que se
celebró en la calle mayor de Triana,
una de las más transitadas de la capi-
tal grancanaria.
Inés Rojas y Paulino Rivero, en una visita a un centro de mayores. [LA GACETA]
Las denuncias por
violencia de género han
subido entre 2000 y
2007 hasta un 227%
Siguen esperando
T. S. |.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
El consejero titular de la Política
Sociosanitaria del Cabildo de
Gran Canaria es consciente de
que acabar con las lista de espera
a los centros y residencias de la
institución insular es “muy com-
plicado”. Añade que con los pro-
blemas económicos, “esto se
aumenta aún más”.
En cuanto a las personas mayo-
res que han solicitado residencia,
la cantidad asciende a más de
1.900 de los que más de 1.700
están engordando la lista de
espera. El Cabildo prefiere que las
personas mayores que se pueden
valer estén “en su casa”. Para ello
hay que ejecutar políticas “socia-
les efectivas” y valorar “de otra
forma su inclusión en los centros
residenciales del Cabildo.
Quevedo dijo ayer que de las
1.700 personas que están espe-
rando para entrar en los centros,
la mayoría lo necesitan de forma
urgente.
“La falta de desarrollo del plan
de mayores que debía haber
comenzado en enero de 2007 es
una de las claves fundamentales
para la mala situación de los
mayores en la actualidad”, añadió
el consejero.
La media de espera para entrar
en un centro llega hasta los 48
días, que “es mucho tiempo”.
El Pino,
para junio de 2009
G La clínica de El Pino, en la ca-
pital grancanaria, es otro de los
caballos de batalla de la Con-
sejería de Política Sociosanita-
ria con el Gobierno de Cana-
rias. Pero en este caso, el Cabil-
do adelantó los 2,5 millones de
euros que el Ejecutivo“debía
aportar”, y los problemas han
llegado por parte de la cons-
tructora, OHL. Ambos se hanti-
rado los trastos a la cabeza por
el retraso de la construcción.
La empresa señala que los per-
misos no han llegado a tiempo
para algunas ejecuciones,
mientras que desde el Cabildo
se asegura que la empresa fal-
seó los plazos para ejecutar la
recuperación de la clínica del
Pino. Fue uno de los temas es-
trella en el último pleno de la
temporada del Cabildo.
GRANCANARIA
BALANCE ANUAL DE LA CONSEJERÍA DE POLÍTICA SOCIOSANITARIA
El Cabildo interpondrá un recurso contencioso
administrativo contra el Gobierno de Canarias
La consejería, que se encuentra“al borde de la quiebra técnica”, irá contra“una orden de la consejera Inés Rojas”
12
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
¡Stop!, ‘menudos’ conductores
Policías locales enseñan a los escolares las señales y la normativa de tráfico en un circuito
Armiche Díaz
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Maikel (11 años) se ajusta el casco,
resopla, sacude el asfalto con una coz
y empuña su bicicleta a todo pedal
hasta que oye el silbato del agente.
“¡Te has saltado un stop!”, le espeta el
guardia con gesto casi serio. Por
debajo de la visera Maikel confiesa
que “creía que si no venía a nadie, no
tenía que parar”. Ahora ya ha apren-
dido una lección nueva que puede
resultarle vital cuando salga del Par-
que Municipal de Seguridad Vial.
“Como peatones, viajeros de auto-
móviles ociclistas, los niños sonusua-
rios de la vía pública y tratamos de
enseñarles las normas más importan-
tes para que se desenvuelvan sin
correr riesgos”, señala el agente José
Luis Déniz, educador vial. Cuando
los menores toman conciencia de
que hay que detenerse ante un semá-
foro que se pone colorado, “muchas
veces son ellos mismos los que con-
ciencian luego a sus padres”.
“Yo veo que a veces los adultos
hacen cosas raras al volante”, apostilla
Gabi (12 años). Él, de momento, se
conforma con divertirse en un
recinto cerrado. No se atreve con la
calle, porque “los coches nunca dejan
espacio para las bicicletas”.
Daniel (9 años) se cabrea cuando le
hablan de los conductores mayores.
“Me desesperaba para que me deja-
ran cruzar en un paso de peatones”.
Pero aquí ha aprendido un truco
nuevo: “levanto la mano para que me
vean y suelen pararse más”, comenta.
5.000 alumnos
Como estos tres pequeños, otros
5.000 escolares han participado este
añoenel programa de educaciónvial,
de los cuales 3.829 han probado a
conducir por una ciudad hecha a su
medida con calles, rotondas, semáfo-
ros, pasos de cebras, gasolineras,
túneles y aparcamientos.
Desde el Serviciode SeguridadVial
se han formado también a 60 alum-
nos con discapacidad, así como 19
mayores, que han tratado de ponerse
al día sobre las nuevas reglas de con-
vivencia en la carretera.
Como algunos de estos niños
cuando crecen olvidan lo aprendido
y comenten infracciones graves a
lomos de sus ciclomotores, el Ayun-
tamiento tiene en marcha un pro-
grama que permite a los conductores
de entre 16 y 27 años por una sola vez
condonar la multa a cambio de asistir
a clases de reeducación
En kart, bicicleta, a pie o dando las
instrucciones enfundados en estric-
tos uniformes, los niños hacen su pri-
mera aproximación a la selva del trá-
fico. Por ahora son más las risas y gri-
tos de entusiasmo que los pitazos e
insultos que suelen protagonizar los
encontronazos en la vía pública.
Hay incluso quien ha descubierto
su vocación, como Diego (4 años):
“Yo quiero ser policía de esos que
paran los coches y los trenes, ¡sobre
todos los trenes!”.
Casi 4.000 niños han pasado en lo que va de año por el Parque Municipal de EducaciónVial. [REPORTAJE FOTOGRÁFICO: SABRINA CEBALLOS]
Los agentes insisten en el uso del casco en bicicleta. Algunos pequeños prueban a convertirse en agentes de tráfico. Los menores aprender a cruzar la calzada siempre acompañados.
PARQUE MUNICIPAL DE SEGURIDAD VIAL
DERRUMBANDO
MITOS SOBRE LAS
NORMAS DE
CIRCULACIÓN
G Las bicis también deben
respetar las señales. Una de
las ideas erróneas con las que
llegan los alumnos a las clases
de EducaciónVial es que las bi-
cicletas pueden circular a su li-
bre albedrío. Muy al contrario,
estos vehículos de dos ruedas
deben“respetar todas las seña-
les y semáforos como cual-
quier coche”, explica el agente
Déniz.
G Las motocicletas peque-
ñas a motor no son vehícu-
los, por lo tanto no pueden
transitar por la vía pública. Es-
tos juguetes suponen un“gra-
ve peligro” para los niños,
puesto que debido a sus pe-
queñas dimensiones pasande-
sapercibidos para el resto de
conductores.
G El usodel cinturóntrasero
es obligatorio. Aunque hace
años que la ley recogió este
cambio, aún persiste la creen-
cia de que en los sillones trase-
ros se pueden viajar sin suje-
ción. “Si se produjese un im-
pacto el viajero podría salir
despedido y causar graves le-
siones al que viaja delante”,
subraya el policía local.
G Los niños menores de 1,50
metros de altura tienen que
viajar atrás. Además, recuerda
el agente, los niños deberán ir
sentado en una silla acondicio-
nada a su edad y envergadura.
En ningún caso los bebés po-
drán ir en brazos de los padres
en los asientos delanteros .
G Los pasos de peatones no
dan una prioridadabsoluta.
Los pequeños deben mirar a
uno y otro lado e internarse en
el paso con cuidado, levantan-
do la mano para hacerse visi-
bles y pedir el paso si los vehí-
culos no se detienen. Los me-
nores de cuatro años deben
cruzar siempre acompañados.
El Servicio de Seguridad
Vial ha formado
también a 60 alumnos
con discapacidad
Gabi (en la foto) se queja de que los vehículos no dejan espacio a los ciclistas.
GRANCANARIA LAS PALMAS DE G.C.
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
13
LAS PALMAS DE G.C. GRANCANARIA
Barrios quiere el dinero del
tren para guaguas de hidrógeno
Fomento prestó un millón de euros destinado a reformas en colegios para tapar la deuda
Armiche Díaz
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Ni tren, ni tranvía. La concejala de
Fomento y Servicios Públicos del
Ayuntamiento de Las Palmas de
Gran Canaria, Nardy Barrios, cree
que la alternativa ferroviaria “es
muy costosa de mantener”, por eso
quiere que las instituciones públi-
cas inviertan en las guaguas capita-
linas una suma de 350 millones de
euros , “lo mismo que ha costado el
tranvía de Tenerife”, con el objetivo
de ampliar la red y renovar la flota.
La solución de Barrios para hacer
rentable Guaguas Municipales pasa
por crear carriles exclusivos por los
que circularían vehículos articula-
dos movidos por hidrógeno, con ca-
pacidad para 270 pasajeros. Con es-
ta medida se pasaría de una veloci-
dad media de 4 a 16 kilómetros por
hora. Estos carriles de “metro lige-
ro” unirían la playa de La Laja con el
Sebadal, la subida de Mata y La Pa-
terna, Escaleritas y el barrio del
Atlántico y otro recorrería la aveni-
da Juan Carlos I.
Barrios insistió en que el tren
pensado por el Cabildo, con varios
ramales conectando los barrios ca-
pitalinos, “no solventa el problema
de movilidad, ocupa espacio y con-
tamina”.
Con menos presupuesto
La preocupación de fondo vuelve a
ser la grave deuda de la empresa
municipal de transporte público, que
asciende a 33 millones de euros. La
Concejalía de Fomento se ha visto
obligada a “prestar” 1.000.000 de
euros del presupuesto para reformas
en colegios para tapar agujeros en
Guaguas, esperando conseguirlos del
remanente presupuestario del
pasadoaño. Sinembargo, al tener que
dedicar los sobrantes a pagar la eje-
cución de sentencias atrasadas, la
cantidad ha sido recortada. La
medida afecta también a 2.500.000
euros que Barrios confiaba en recibir
para obras de mantenimiento vial en
los riscos y el distrito de Tamaraceite-
San Lorenzo.
La concejala dice que el tren“no solventa el problema de movilidad y ocupa espacio”. [LA GACETA]
G Las rutas de mantenimiento.
Con una partida que finalmente
se ha quedado en 5.600.000 eu-
ros, la Concejalía de Fomento y
Servicios Públicos ha comenzado
a abordar el Plan de Manteni-
mientoVial. Mientras dos cuadri-
llas responden a las urgencias y
demandas de los vecinos, otras
tres van a completar seis itinera-
rios por los barrios“reparando es-
caleras, colocando barandillas,
plantando árboles, haciendo acce-
sibles las vías y arreglando aceras”,
explicó Nardy Barrios.
G Limpieza de monumentos.
Dentro del mismo plan y aferrán-
dose al mismo presupuesto, la
Concejalía ha emprendido una
campaña de limpieza y reparación
de los monumentos y esculturas
más emblemáticos de la ciudad. A
partir de septiembre se colocarán
además unos panele informativos
en forma de palmera en el que
dará a conocer a los viandantes, la
vida y hechos más significativos
de los autores de la sobras y de los
personajes homenajeados con los
bustos.
G Cementerios ilustres. Barrios
se congratuló ayer de la incoación
del expediente para declaración
como Bien de Interés Cultural
(BIC) de los cementerios de Ve-
gueta y los Ingleses, porque“su-
pondrá que el Gobierno de Cana-
rias tendrá que hacer inversiones”.
El informe impulsado por una co-
misión asesora creada por el
Ayuntamiento se recogía también
la propuesta de considerar los va-
lores arquitectónicos e históricos
del Pueblo Canario, que aún no ha
sido tratada por el Cabildo.
5,6 millones para sacar brillo a las calles en seis etapas
La carrera de la
Policía Local,
a beneficio
de Sandokán
A.D. |.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
La carrera solidaria que organi-
za la Policía Local de Las palmas
de Gran Canaria entre la capital
y la villa de Teror tendrá este
año como objetivo benéfico
ayudar a costear la rehabilita-
ción de Manuel Sosa Sandokán,
quien ha recibido recientemen-
te el Premio Canarias por su la-
bor en el rescate de bañistas du-
rante años en la costa norte de
la isla.
La competición se celebrará
el próximo día 30 de agosto y el
pistoletazo de salida se dará en
la gasolinera del cruce de Tama-
raceite con la GC-21, que con-
duce a Teror. A las 6:30 horas
partirán los participantes que
quieran hacer el recorrido ca-
minando y media hora más tar-
de los que se decidan por correr
hasta la villa mariana.
Los interesados en formar
parte de la prueba podrán ins-
cribirse haciendo un ingreso en
una cuenta del BBVA, por un
importe de 12 euros cada perso-
na. Según anunció Antonio
Melián, agente organizador de
la carrera, se ha abierto también
una “salida cero”, para que los in-
teresados haga sus donativos.
Objetivo: batir récord
Melián confió en superar en es-
ta edición los 500 participantes
y recaudar más de los 6.880 eu-
ros que se consiguieron el año
pasado.
Con ese dinero se podrán cos-
tear las sesiones de rehabilita-
ción durante todo un año de
Sandokán en una clínica de
Arucas.
El concejal de la Policía Local,
Jesús Dumpiérrez, subrayó que
el Ayuntamiento quiere con es-
ta iniciativa “colaborar al reco-
nocimiento de la labor de un
hombre que se ha jugado la vida
en muchas ocasiones para sal-
var la de los demás”.
Por su parte el homenajeado,
afectado por las secuelas de dos
embolias cerebrales, agradeció
la ayuda y dijo que para él ha si-
do como ver “los cielos abiertos”.
14
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
Exterior del Palacio Congresos de Maspalomas. [ACN/SERGIO PÉREZ]
G 22%a Canarias. De todos los
turistas británicos que eligen co-
mo destino turístico a España, el
22% de ellos llega hasta las Islas
Canarias.
G 3,5%de crecimiento. El mer-
cado turístico británico está al al-
za. En el primer semestre del año
ha llegado a crecer hasta un 3,5 %
con respecto al pasado año.
G Estar para vender. Tanto el
Gobierno de Canarias como el Ca-
bildo de Gran Canaria estiman la
importancia de la celebración de
esta convención en la isla. Dicen
que “la mejor forma de vender
luego Gran Canaria a los turistas
es haber estado en ella”.
G De 1.400 a 1.700. Los delega-
dos que llegarán hasta Gran Cana-
ria se estiman que superen los
1.500, aún así se abrió la percha y
se anunció que serán entre 1.400
y 1.700.
G 21 municipio. Una de las sor-
presas del anuncio llegó cuando
se dijo que todos los municipios
de la isla podrían estar presentes
en los alrededores del Palacio de
Congresos, ya sean con stands o
incluso con las carrozas que lleven
a la romería del Pino.
Datos y algunas cifras de la convención ABTA y el turismo británico
GRANCANARIA SUR-SURESTE
El Palacio de Congresos abrirá sus
puertas para la feria británica ABTA
Después de muchas reformas, el recinto se reinaugurará oficialmente en el mes de octubre
La Gaceta de Canarias/Agencias
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Se trata de una infraestructura con
la que las administraciones granca-
narias contaban hace mucho tiem-
po y de la que no han podido disfru-
tar. Su ubicación estratégica es fun-
damental para fomentar un turismo
del que tanto Gran Canaria como el
Gobierno de Canarias siguen muy
de cerca: el de congresos. El próxi-
mo octubre, del 6 al 9, se abrirá, otra
vez, las puertas del Palacio de Con-
gresos de Maspalomas y lo hará, na-
da menos, que para acoger la con-
vención anual de la Asocicación de
Viajes Británica (ABTA), que mue-
ve más del 90% de los paquetes tu-
rísticos que se venden en el conjun-
to del Reino Unido.
La organización y el patrocinio de
este evento, según se informó ayer,
asciende a más de un millón y me-
dio de euros, para los que el Cabildo
y el Gobierno de Canarias firmaron
ayer un acuerdo, a través del Conse-
jero de Turismo insular, Roberto
Moreno y de María del Carmen
Hernández Bento, viceconsejera de
Turismo del Gobierno de Canarias.
El acuerdo sellado estipula que el
Ejecutivo regional financiará el 38%
de la colaboración, mientras que el
resto correrá a cargo de la corpora-
ción insular. Se anunción que se es-
tá pendiente de que Tuespaña fi-
nancie parte del gasto que genere,
que no se considera tal, sino como
una “inversión”.
Moreno señaló que se trata de un
evento “muy beneficioso para Gran
Canaria y para Canarias”, tanto des-
de el punto de vista turístico como
promocional, para recordar luego-
que el mercado británico es el se-
gundo en número de visitantes para
la isla.
T. Santana
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Siete nuevos policías locales toma-
ron posesión de su cargo ayer en el
Ayuntamiento local ante el alcalde
de la localidad, Silverio Matos. Con
estas incorporaciones, la plantilla
asciende hasta los 86 agentes. Sin
embargo, fuentes del cuerpo de po-
licía local, aseguraron que el jefe de
la misma remitió un informe al
Ayuntamiento hace unos meses so-
licitando una ampliación mucho
mayor, de unos 30 policías más.
El concejal de Seguridad Ciuda-
dana, Luis Campos, anunció que es-
tos nuevos efectivos comenzarán a
trabajar desde pasado mañana “con
breves acciones formativas dentro
de la propia Policía Local, con el fin
de inculcarles desde el primer día la
filosof ía que el Ayuntamiento de
Santa Lucia quiere imprimir a los
agentes, basada en que sean agentes
cercanos, con un alto perfil social y
claramente orientados al servicio a
la ciudadanía”.
Los policías locales valoraron po-
sitivamente la incorporación de es-
tos miembros, pero apostillaron
que el cuerpo necesita más efectivo
y que seguirán solicitándolo. Según
ha sabido este periódico, el cuerpo
solicitó de forma escrita el pasado
octubre una ampliación de 44 per-
sonas, pero ayer añadieron que, al
menos, “hacen falta 30 más”.
El alcalde y el concejal de Seguridad Ciudadana estuvieron presentes en la toma de posesión. [LA GACETA]
El Ayuntamiento presenta
a siete policías y el cuerpo
pide que se incorpore a 30
SANTALUCÍADE TIRAJANA
SANBARTOLOMÉ DE TIRAJANA
Más de 1.200
toneladas de
basura recogidas
La Gaceta |oo.n
La Concejalía de Medio
Ambiente del Ayuntamiento de
Mogán, ha realizado durante el
último año una recogida selec-
tiva de vidrio, papel, cartón y
envases ligeros de más de 1289
toneladas.
En total, según los datos del
Consistori, se recolectaron
1.031.930 kilogramos de vidrio
en los 174 contenedores habili-
tados, 179.050 kilogramos de
papel y cartón en 50 contenedo-
res y 78.620 kilogramos de enva-
ses ligeros en los 87 contenedo-
res puestos a disposición de los
ciudadanos.
Con el objetivo de avanzar en
el servicio de infraestructuras
de recogida selectiva de resi-
duos, la empresa Ecoembes hizo
entrega al Ayuntamiento de
Mogán de 91 contenedores
metálicos de 3.000 litros de
capacidad para la recogida
selectiva monomaterial de papel
y cartón. El Ayuntamiento
comenzó el pasado 15 de junio
la instalación de estas unidades
en diferentes zonas del munici-
pio.
Además, Ecoembres facilitará
próximamente al Ayuntamiento
de Mogán la entrega de 22 con-
tenedores, tipo iglú, de 2.500
litros de capacidad para la reco-
gida selectiva multimaterial de
envases ligeros.
Alicia Álamo, titular de la
Concejalía de Medio Ambiente,
destacó su intención de “agrade-
cer” a los vecinos de Mogán el
“compromiso y colaboración”
que han prestado para que el
proyecto “fructifique”.
Insistió en la “necesidad” de
“animar a todos a continuar con
la excelente labor de recupera-
ción selectiva de residuos” que
se está llevando a cabo en
Mogán.
MOGÁN
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
15
MUNICIPIOS GRANCANARIA
FIRGAS
Román Rodríguez y Jaime Hernández, amistados tras la expulsión de este del sillón presidencial firguense, firmaron ayer el acuerdo de unión. [ACN PRESS]
La Gaceta de Canarias/Agencias
.n|. |||o|o.
La directora general de Juventud
del Gobierno de Canarias, Laura
Díaz, visitó ayer el Campo de Tra-
bajo Recupera Sataute 2008, que se
celebra este año el albergue de la
Casa de Ejercicios de la Finca Las Ja-
verianas, en el municipio de las me-
dianías de Gran Canaria de Santa
Brígida.
En este campo se realizarán tareas
de limpieza y adecentamiento en
los aledaños del albergue. Se ha pro-
puesto eliminar rastrojos y maleza,
así como repoblar especies locales y
mejorar la jardinería en la zona
frontal, lateral y trasera del alber-
gue. También se está rehabilitando
la zona de duchas al aire libre con
mejoras de albañilería y pintura.
En la misma línea, se trabaja a des-
tajo para recuperar la zona de las
barbacoas mediante el adecenta-
miento del suelo, los accesos de
agua y la mejora de la seguridad an-
te posibles incendios. Por último se
realizarán trabajos en albañilería y
recuperación de pedrería y también
de cantería.
Como actividades complementa-
rias se proponen juegos, talleres, vi-
sitas a la zona, senderismo y la im-
partición de charlas sobre el trabajo
de la piedra.
En el campo de trabajo que se de-
sarrolla en el pago satauteños están
participando 20 jóvenes, que proce-
den de diferentes países y tienen
una edad comprendida entre los 18
y 30 años. Desde el Gobierno de Ca-
narias explicó que los campos de
trabajo son una forma de acercarse
al voluntariado, que parten sobre
todo de una convivencia entre un
grupo de jóvenes que participan en
un proyecto de dimensión social.
A esta actividad acuden jóvenes
de diferentes lugares, tanto dentro
como fuera de España, por lo que la
convivencia se fundamenta en el
respeto común de ideas, creencias y
la no discriminación.
El grupo del campo de trabajo lo forman 20 jóvenes. [ACFI PRESS]
Sataute se limpia y recupera con un campo de trabajo
SANTABRÍGIDA
Nueva Canarias amplía su coalición
añadiendo a independientes de Firgas
Comfir tendrá tres miembros en la ejecutiva regional de NC y cinco en la nacional
T. S.
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Nueva Canarias sigue con la firme
intención de ampliar su familia na-
cionalista en Gran Canaria. Ayer,
junto a Jaime Hernández, selló un
acuerdo por el que Comfir (Com-
promiso por Firgas), se unen a NC
para, según las palabras de Hernán-
dez, “generar un nuevo espacio po-
lítico en el municipio”.
Según se explicó desde el partido
nacionalista, se seguirán las fórmu-
las que se utiliza con otros partidos
de este corte en la isla, como Roque
Aguayro o Bloque Nacionalista Ru-
ral. De esta forma, Comfir manten-
dría su independencia, pero tendrá
un representante en la Permanente
de Nueva Canarias, así como tres
miembros en la ejecutiva regional y
cinco en la nacional. También se
subrayó un dato importante, según
los ponentes, y es que “mantendrá
total autonomía para elaborar sus
listas”.
Comfir, según Rodríguez, “es la
primera fuerza política del munici-
pio” y de esta forma, compartirá con
ella, dijo, “el presente y el futuro de
Firgas”. El acuerdo viene dado des-
pués de que el pasado marzo una
moción de censura desbancara al
ayer firmante, Hernández, de la silla
presidencial del ayuntamiento fir-
guense.
Además, el concejal que promo-
vió la moción de censura, dentro de
su propio gobierno, fue Manuel Bá-
ez, por entonces perteneciente a
Nueva Canarias, partido con el que
ayer firmó Hernández. Báez siem-
pre argumentó que desde Comfir se
“ninguneaba” sus acciones y según
fuentes del propio ex gobierno de
Firgas, la relación era insostenible.
Después de la ruptura, Báez no ha
asumido su salida de Nueva Cana-
rias y desde entonces, sigue afir-
mando que su intención era seguir
en el partido de corte nacionalista,
que también cohabita el Cabildo.
Con este acuerdo entre Comfir y
Nueva Canarias, Manuel Báez ve
cerrada sus puertas de volver a lo
que él considera “su casa”, dado que
desde el partido se trabaja para pro-
ceder a su expulsión, que según Bá-
ez, “no se ha producido de forma
oficial”.
Jaime Hernández, de Comfir,
anunció ayer que llevará el caso a la
Comisión Antitransfuguismo.
Los participantes realizan labores de limpieza. [ACFI PRESS]
Hoy hay Romería-
Ofrenda en
Santa Brígida
Hoy se celebrará la tradicional
Ofrenda-Romería a Santa Brí-
gida, que tendrá lugar a partir de
las seis de la tarde y se desarro-
llará por los calles del casco de la
Villa. Desde la organización se ha
solicitado ir ataviado con indu-
mentaria tradicional. Posterior-
mente, a las 23:00 horas, tendrá
lugar la verbena del romero que
estará amenizada por “Güira
Latina”.
Telde pide
“autoprotección”
contra los incendios
La Concejalía de Medio
Ambiente de Telde ha puesto en
conocimiento de los colectivos
vecinales del municipio, algunas
recomendaciones de autopro-
tección, para evitar el riesgo de
incendios forestales y ha repar-
tido un díptico con la misma
intención.
Santa Lucía se forma
para dar más calidad
al aceite de oliva
La Casa del Agricultor de Santa
Lucía, enVecindario, acogió hace
unos días el primer curso de
Introducción a la Cata del Aceite,
que tiene entre sus principales
objetivos reconocer y a la vez dar
a conocer las características y la
calidad del aceite de oliva que se
produce enel municipio. El curso
lo impartió Beatriz Maeso, secre-
taria de la Asociación Española
de Catadores de Aceite.
EN BREVE
LOCAL
16
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
El presidente del Cabildo y el de la
Cámara de Comercio firman la paz
Dan por zanjadas sus diferencias por la supuesta marcha de la línea de Ryanair con Girona
La Gaceta de Canarias
|uc||o oc| |o·.||o
Tras el desencuentro hecho público
esta semana entre el presidente de la
Camára de Comercio, Industria y
Navegación de Lanzarote, Gregorio
Pérez, y el presidente del Cabildo,
Mario Cabrera, ayer llegó la paz en
forma de “nuevas vías de colabora-
ción entre ambas instituciones”.
Pérez responsabilizó al Cabildo de
la pérdida de la línea de Ryanair que
une la isla con Girona. La respuesta
del máximo mandatario insular no se
hizo esperar, recordando que el
desembarco de la aerolínea irlandesa
de lowcost en la isla se debió a las ges-
tiones desuequipodegobierno. Ade-
más, señaló que la cancelación de la
línea con el aeropuerto catalán, en
caso de producirse, no significa la
retirada total de la compañía, por lo
que aún se contaría con un superávit
de viajeros con respecto al pasado.
“Los malos entendidos”, denomina-
dos así en un comunicado hecho
público por la Corporación insular,
acabaron ayer tras señalar los presi-
dentes la necesidad de que exista
“colaboraciónentre ambas institucio-
nes”. Más en la actual situación de cri-
sis económica internacional.
Los presidentes lograron cerrar
durante el encuentro un calendario
de reuniones a las que asistiránrepre-
sentantes de las dos instituciones. El
fin último “es avanzar y concretar
medidas que repercutan positiva-
mente en la isla”. El primero de los
encuentros se celebrará la semana
próxima en el Cabildo.
Cabrera y Pérez optaron por cerrar
la minicrisis y subrayaron la eficaz
colaboración que hasta el momento
han mantenido ambas instituciones
en múltiples iniciativas relacionadas
con distintos sectores empresariales,
así como en la demanda y gestión de
infraestructuras y servicios.
Mario Cabrera (izquierda) y Gregorio Pérez saldaron sus diferencias con un apretón de manos. [LA GACETA]
La Gaceta de Canarias
/||c.||c
El Cabildo de Lanzarote, a través de
la Consejería de Agricultura y Gana-
dería, a cuyo frente está Nereida
Pérez, hizo público ayer el inicio del
plazopara optar a las ayudas agroam-
bientales convocadas por el
Gobierno de Canarias. A estas sub-
venciones pueden optar todos los
agricultores y ganaderos con explota-
ciones en la isla. El último día para
entregar toda la documentación
requerida será el próximo 30 de
agosto.
Las modalidades agrícolas para las
que se han establecido las ayudas van
de la agricultura ecológica a la con-
servación de cercas y muretes tradi-
cionales (muros de piedra), pasando
por los cultivos leñosos en pendien-
tes oterrazas (viñas enpendientes del
8%) con una superficie mínima de
10.000 metros cuadrados, el pastoreo
en fincas sobre las que ostenten la
propiedad o contando con la autori-
zación de los dueños. Otras de las
actividades del sector primario que
también pueden optar a las subven-
ciones son la práctica de la trashu-
mancia, y el cultivo de variedades
vegetales autóctonas enriesgodeero-
sión genética: cebolla y lenteja de
Lanzarote, batata (canaria, de año, de
seis meses blanca, perejila, yema
huevo y pata gallina).
La documentación que deben
aportar quienes pretendanoptar a las
ayudas se compone del Documento
Nacional de Identidad con fecha en
vigor, el número de cuenta corriente
y los planos de las fincas obtenidopor
el Sistema de Información Geográ-
fica de Parcelas Agrícolas (SIGPAC)
con los recintos separados. La reco-
mendación hecha pública por el
Cabildo es que los ciudadanos que
opten a las subvenciones acudan al
Ayuntamiento donde tenga situadas
las fincas con el fin de poder acelerar
la tramitación.
Durante los treinta día de plazoque
tienen los agricultores y ganaderos, el
horario de atenciónal público será de
lunes a viernes, desde las 8.00 a las
16.00 horas.
El plazo se extiende hasta el 30 de agosto. [LA GACETA]
Se abre el plazo para solicitar las ayudas
agroambientales del Gobierno de Canarias
LANZAROTE
FUERTEVENTURA
Una guagua
nocturna une
los enclaves
más turísticos
Europa Press /||c.||c
El consejero de Transportes del
Cabildo de Lanzarote, Ramón
Bermúdez, anunció la creación
de una línea de guaguas noctur-
nas que une desde hoy la capital
de la isla, Arrecife, con Costa
Teguise, Playa Honda y Puerto
del Carmen.
Bermúdez explicó que la nueva
línea de transporte público noc-
turno tendrá una frecuencia de
20 minutos, a partir de la media-
noche, y hasta las 06.00 horas de
la mañana.
“No es cuestión de fomentar el
consumo de alcohol sino de faci-
litar que la gente pueda moverse
por la isla cuando sale por las
noches, cuando va a cenar o a
visitar a sus familiares en otros
puntos de la isla. Se trata de que
no tengan que echar mano de su
vehículo particular”, aseguró Ber-
múdez.
Además, adelantó que el pró-
ximoañohabrá dos nuevas líneas
para cubrir, por un lado, Costa
Teguise-Tahíche-Teguise-Caleta
de Famara, y por otro, San Barto-
lomé-Playa Honda-Arrecife-
Hospital, debido a las “numero-
sas demandas” de los ciudadanos.
También en 2009 se incremen-
tará la frecuencia delas líneas que
operan actualmente en la isla,
con el fin de que el servicio no
supere las dos horas entre una
guagua y otra entodos los puntos
de Lanzarote. De esta manera, se
duplicará la ruta de transporte
público, que alcanzaría los “cinco
millones de kilómetros a lo largo
de la legislatura”.
Asimismo, se pretende estable-
cer, de forma “extraordinaria”,
líneas de guaguas con motivo de
las fiestas que se celebran en dis-
tintos lugares de la isla, tales
como Caleta de Famara o Man-
cha Blanca, donde se celebra la
Romería de Los Dolores.
LANZAROTE
ISLAS
Pérez quiere más plantas fotovoltaicas
Acn Press |uc||o oc| |o·.||o
Gregorio Pérez se reunió también
ayer con los representantes de
Unelco-Endesa en Fuerteventura,
para conocer de primera mano la
situación que vive la isla en torno a
“la ubicación de una nueva central
eléctrica, la producción eléctrica, y
los medios disponibles para el tras-
porte de la energía”.
El presidente cameral, al que
acompañaba Bienvenida Morales,
vicepresidenta de la Cámara y pro-
motora de la recién constituida
Plataforma por la Reducción de
Precios en el Fuel Ecológico, ade-
lantóque la instituciónque preside
apoyará el Plan Energético del
Gobierno de Canarias, que posibi-
lita enel ámbitorural la instalación
de placas fotovoltaicas.
Pérez estima que esa nueva
fuente de energía “va a dinamizar
la economía del sector rural”, pero
la cuota planteada del 30% de
terreno cultivado destinado para
este fin no es asumible “por la
situaciónde abandono que sufre el
cultivoenla isla”. Por ello, se ha diri-
gido al Ejecutivo canario para que
se elimine ese tope.
Sobre las líneas de actuación del
Plan Territorial de Energía, el pre-
sidente de la Cámara de Comercio
majorera señalóque hansolicitado
al Cabildo que explique “las líneas
básicas, para emitir posterior-
mente” su opinión.
SOCIEDAD
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
17
MEMORIAHISTÓRICA
Buscan los cadáveres de 10
laguneros represaliados
Es la primera solicitud de excavación
de una fosa común enTenerife. /pág19
EMERGENCIAS
Un camión‘inteligente’ para
acudir al lugar del siniestro
El Gobiernorecibe el vehículoque lle-
va dentrouna sala de mando. /pág20
La Gaceta de Canarias
|co...|on ¯.n.||.·
El Consejo de Ministros aprobó ayer
la distribución de los fondos para las
comunidades autónomas de cara a la
aplicación de la Ley de Dependencia
en 2008. En el caso de Canarias, se
enviarán9,1millones deeuros, loque
supone un incremento del 18% res-
pecto a los financiación del pasado
año, con 7 millones de euros. Esta
subida es la segunda mayor de todoel
país, ya que sólo en La Rioja aumen-
tarán los fondos más que en el Archi-
piélago, con un 25% de subida este
año. La media general del aumento
no llega al 10%.Con esta decisión el
Gobierno central zanja la polémica
generada la pasada semana con el
anuncio, por parte de la ministra de
Educación y Política Social, Carmen
Cabrera, de aplazar hasta octubre un
nuevo encuentro para decidir la
financiación y la acreditación de los
centros.
A pesar de que el incremento pre-
supuestario que supone para Cana-
rias, la consejería de Bienestar Social
ya ha manifestado públicamente “que
los fondos son insuficientes, ya que
tan sólo se incrementa la partida con
2,1 millones más que el año pasado”.
Asimismo, las mismas fuentes recor-
daronque el colectivode afectados es
mucho mayor debido a la incorpora-
ción de las personas dependientes
severos de nivel dos y, que la ley
“obliga al Estado” a financiar el 50%de
los costes del sistema.
Durante la reunión mantenida la
semana pasada enMadrid y enla que
se anunció el reparto de la financia-
ciónestatal, la responsable de Bienes-
tar Social del Ejecutivo canario hizo
hincapié en que “a principios de año
el Estado anunció un fondo de más
de 871 millones de euros, pero el
reparto a las comunidades autóno-
mas, que son las verdaderas encarga-
das de gestionar la ley, y las que sufren
la presión de la ciudadanía, sólo van a
disponer de alrededor de una cuarta
parte de ese fondo, cuando en el pre-
sente año al derecho subjetivo de los
grandes dependientes se hansumado
el de los dependientes severos nivel
dos”, criticó.
Entre los puntos más discutidos
desde Bienestar destacan los criterios
de reparto, ya que la insularidad sólo
puntúa con un 0,6 %, mientras que la
superficie se valora conun4%. Aesto
se suma la solicitud planteada desde
el Gobierno canario para que el
Estado reglamentara por decreto la
capacidad económica del beneficia-
rio para “evitar” que se establecieran
17 sistemas distintos.
Esta discusiónsobre la financiación
se produce en un contexto, además,
de gran malestar entre los colectivos
afectados, por los retrasos en la apli-
cación de la ley, ya que está muy atra-
sado todo lo que se refiere a las valo-
raciones y el pago a los beneficiarios.
La Plataforma Ley de Dependencia
Por Nuestros Derechos tiene previsto
denunciar al Ejecutivo canario a fina-
les de septiembre ante los retrasos en
la aplicación de las ayudas. Asi-
mismo, se está preparando una con-
centración ante las puertas de Presi-
dencia del Gobierno en Las Palmas
de Gran Canaria para septiembre.
Dependiente atendida por personal sanitario en un centro . [LA GACETA]
Canarias es lasegundaregiónconmayor subida
delos fondos paraDependenciaen2008
Pese al incremento del 18%, el Ejecutivo canario se queja de que la aportación estatal sólo
aumenta en 2,1 millones con respecto a 2007 G La subida media a nivel nacional es del 9,5%
Distribución de los fondos para Dependencia en 2008. [LA GACETA]
241 millones de
euros para
aplicar la ley en
todo el país
La Gaceta |co...|on ¯.n.||.·
El Consejo de Ministros acordó
ayer destinar un total de 241
millones de euros a las comuni-
dades autónomas para financiar
servicios y prestaciones vincu-
lados a la Ley de Promoción de
la Autonomía Personal y Aten-
ción a Personas en Situación de
Dependencia (Ley de Depen-
dencia). De estas manera, estos
fondos se incrementan un 9,5%
respecto al pasado ejercicio.
Este fondo, que corresponde
al denominado nivel acordado
del Sistema de Dependencia, se
suma a la financiación general
que reciben las comunidades
autónomas por beneficiario de
la Ley de Dependencia. Entre
enero y mayo de 2008 esta
financiación ha ascendido a más
de 315 millones de euros. La dis-
tribución de este fondo adicio-
nal de 241 millones es la
siguiente: para la distribución
de este crédito se han tenido en
cuenta criterios como el
número y la estimación de per-
sonas dependientes en cada
comunidad autónoma, la renta
y las pensiones medias, la dis-
persión de la población, la
superficie, la insularidad o el
número de emigrantes retorna-
dos.
Requisitos exigidos
Bienestar recuerda que, en el
marco de la capacidadeconómica,
se establece el porcentaje que
pagará la persona dependiente
para costear el servicioqueprecise.
El Estado debe de establecer unos
máximos y mínimos iguales en
todas las comunidades, ya que la
equidad es uno de los principios
garantizados por la ley de depen-
dencia.
JUSTICIA
Obras en el Registro Civil de Las
Palmas mientras está abierto
Los trabajadores se niegan a trabajar en
estas circunstancias. /pág2’1
18
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 SOCIEDAD
La Gaceta de Canarias
|co...|on ¯.n.||.·
Los integrantes de la expedición la
Ruta de las Estrellas, que organiza la
Obra Social y Cultural de CajaCana-
rias, vieron cumplido ayer uno de los
principales objetivos de su viaje a tie-
rras rusas, al observar en directo el
asombroso eclipse total de Sol que
tuvo lugar durante la mañana de este
viernes 1 de julio.
CajaCanarias hizo posible además,
con la colaboración de la Universi-
dad Politécnica de Madrid, que miles
de personas pudieran ver este fenó-
meno en internet, mediante la
retransmisión en directo de todo el
proceso a través de su página web.
El escenario que la expedición eli-
gió para retransmitir el eclipse en
tiempo real fue la ciudad de Novosi-
birsk, a la que se desplazó la expedi-
ción compuesta por 16 jóvenes estu-
diantes, acompañados por un equipo
de astrónomos profesionales.
Este enclave fue elegido por reunir
una elevada posibilidad de tener los
cielos despejados para realizar obser-
vaciones, como así resultó final-
mente, lo que permitió contemplar
todo el proceso incluyendo la dura-
ción máxima de la fase total del
eclipse, que estuvo en torno a los dos
minutos y 18 segundos.
Un día de preparativos
Los preparativos para la observación
del eclipse comenzaron el día ante-
rior. Desde la mañana temprano, los
astrofotógrafos y astrónomos de la
expedición estuvieron explorando y
evaluando, GPS y brújula en mano,
los alrededores del campamento de
observación para decidir el lugar idó-
neoenel que instalar los telescopios y
LaexpedicióncanariaenSiberia
presenciael eclipsedeSol
Estudiantes y astrónomos que participan en la iniciativa‘Ruta de
las Estrellas’ contemplaron ayer el fenómeno desde Novosibirsk
El cielo privilegiado y un
enclave único facilitaron
la observación del
eclipse
Varios componentes de la expedición mientras contemplan el eclipse. [FOTO CEDIDA POR DANIEL LÓPEZ]
los equipos informáticos. Por fin, tras
analizar varios emplazamientos
potenciales, se decantarondefinitiva-
mente por un punto en la orilla del
Mar de Ob, no lejos de la playa del
complejo en el que se aloja la expedi-
ción.
Durante la tarde de ese mismo día,
los alumnos estuvieron recibiendo
instrucciones de sus acompañantes
sobre las tareas que debían llevar a
cabo durante el eclipse. Además, los
científicos realizaron diferentes ensa-
yos probando los equipos conlos que
se retransmitióla totalidaddel eclipse
por Internet.
Experiencia única
La expedición, que partió hacia
Moscú el pasado 27 de julio, ha reco-
rrido durante varios días el territorio
ruso, visitando la capital del país y
realizando un viaje de más de 3.300
kilómetros en el tren Transiberiano,
hasta su llegada a la ciudad de Novo-
sibirsk, en la que ultimaron todos los
preparativos para contemplar el
eclipse de Sol en las primeras horas
del este día 1 de agosto.
Durante el viaje, los estudiantes
también han participado en activida-
des didácticas y han recibido charlas
científicas de los astrónomos que les
acompañan, con el objetivo de cono-
cer las principales características
astronómicas, medioambientales,
sociales y demográficas de los lugares
por los que han ido pasando.
Ahora queda el viaje de regreso
siguiendo la misma ruta que les ha
llevado hasta Siberia. Un viaje de
vuelta que finalizará el próximo día 7
en Tenerife, tras diez apasionantes
jornadas que los miembros de la
expedición la Ruta de las Estrellas no
olvidarán nunca.
Los expedicionarios
inician ahora el largo
trayecto de vuelta y
llegarán el día 7
El Frente Polisario reconoce estar
más cerca que nunca de la guerra
LaGacetadeCanarias
.n c|.·||.n oc |. ¯ouc|.
El delegado del Frente Polisario en
España, Bucharaya Hamudi, reafirmó
ayer en el seminario Claves para com-
prender el conflicto del Sáhara Occi-
dental, en el Aula de Verano de La
Gomera, la postura del pueblo saha-
raui respectoal conflictoquemantiene
con Marruecos. Hamudi fue rotundo
al asegurar que “en estos momentos
nunca hemos estado más cerca de la
guerra”, si bien admitió que “la guerra
es el peor fin”. “El balónestá ahora enel
campode la ONU”, sentenció.
El representante del Frente Polisario
dijoqueel pueblosaharaui llevamás de
una década esperando por el referén-
dum del Sahara y que siempre han
estadoabiertos al diálogosinpresiones.
“Hemos tenidomuchapaciencia. ¿Qué
nos queda por aceptar? ¿Ser marro-
quíes? Aeso no estamos dispuestos”,
dijo. “¿Cómoes posible que el verdugo
y la víctima se pongande acuerdo?”, se
preguntó. “¿Qué salida nos dejan?
¿Claudicamos? ¿Levantamos las
manos?”. Hamudi recalcóque el Frente
Polisarioutilizará todos los instrumen-
tos legales para defenderse. Sin
embargo, la intransigencia de Marrue-
cos y la falta de apoyode la comunidad
internacional haceninviable una solu-
ción consensuada. “Parece que nos
estánempujando a retomar las armas.
Ahora mismonos encontramos enun
momentocrucial”, sentenció.
Bucharaya Hamudi abrióla puerta al
iniciode nuevas rondas de negociacio-
nes siempre que se cuente con “un
mediador creíble y que se ponga sobre
la mesa qué negociar”. Eneste sentido,
recordóque “el Frente Polisarioplantea
alternativas, que sonla independencia,
la autonomía o la integración”, y
lamentóque“Marruecossólopretende
imponer su autonomía y no quiere
negociar”. El representante del pueblo
saharaui también cuestionó la actitud
delaONU, “queevitaseñalaraMarrue-
cos como responsable del bloqueo de
las negociaciones” y que sostiene que
“laindependencianoes realista”.
Opinóquelaverdaderaintenciónde
estas negociaciones no son otras que
las deforzar una soluciónal margende
la legalidad internacional. “La idea de
negociar no fue honesta. Nos quieren
convencer de que el referéndum no
existe; pero si no hay referéndumno
hay motivopara el altoel fuego”, relató.
“Genocidio”
Hamudi recordó que es una realidad
que el pueblo saharaui existe y que la
RASDexiste y está reconocida en 80
países, y no dudó en calificar de geno-
cidio la continua y cruenta persecu-
ción que sufre su pueblo por parte de
Marruecos. “Los territorios ocupados
del Norte fueron sometidos en virtud
deacuerdos ilegales ylos del Sur envir-
tud de la guerra”, apuntó. Bucharaya
manifestó que “el Frente Polisario ha
reconocido sus errores, ha intentado
subsanarlos y no ha usado el terro-
rismo enlos 15 años de guerra, pero el
reinodeMarruecosnoaceptaninguna
soluciónpor mediode referéndum”.
Hamudi consideróque la soluciónal
conflicto del Sahara no amenaza el
tronomarroquí. “Noentendemos por-
qué se tiene miedo de que el pueblo
saharaui ejerza el derecho del referén-
dum. Nadie levanta el dedo para refe-
rirse a lo que dice el derecho interna-
cional”. Además, dijo que el papel de
Francia y de España serán fundamen-
tales enla resoluciónpacífica del con-
flicto. “Sondos países claves. Enel caso
de España, en muchos asuntos es un
país de referencia para que otros países
tomenposiciones similares”, dijo.
BucharayaHamudi durantesuintervenciónenel AuladeVeranodeLaGomera. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
19
LASVÍCTIMAS
G Alfredo Mederos Galán
coincide en el nombre con el
historiador que ha documen-
tado la investigación, pero no
es familiar. Maestro nacional,
nació enTacoronte, pero vivió
en la calle Maya de La Laguna.
Fue secretario general de la
Agrupación Socialista de La La-
guna hasta su muerte en 1936
G Domingo Cruz Cabrera,
nacido en 1896 en La Laguna,
era agricultor y maestro de
obras y contratista, benefactor
para la construcción de vivien-
das en Barrio Nuevo. Pertene-
cía a la Agrupación Socialista
de La Laguna. Asesinado en
octubre de 1936. “Primero eran
detenidos y llevados a prisio-
nes en barcos flotantes. Luego
eran enviados a la prisión que
estaba en la calle Consistorio”,
reseña el profesor Mederos.
G Domingo García Hernan-
do, nacido en 1906 en La La-
guna, presidía el sindicato de
tabaqueros en el municipio.
Perteneció al Partido Comunis-
ta y fue concejal en la época
del Frente Popular.
GLuis Figueredo Rojas, naci-
do en La Laguna en 1908, su
padre fue concejal republicano
en el municipio. Militante del
Partido Comunista, simpatiza-
ba con los movimientos cultu-
rales. De buena posición eco-
nómica. “Tenía coche y un bar-
co, que fueron requisados por
los franquistas tras su deten-
ción”. “Su hermano Adolfo vio
cómo se lo llevaban una noche
de la prisión”.
G Alfonso Martín Power, el
Chicharrero, aunque la familia
se trasladó de Santa Cruz al ba-
rrio de San Juan de La Laguna.
Pertenecía a la Agrupación So-
cialista lagunera y al Orfeón La
Paz. Era panadero y participa-
ba en el sindicato profesional.
Relata Mederos que primero se
escondió en los montes de La
Esperanza. Después fue dete-
nido, encarcelado y asesinado.
G Honorio(Cecilio) deArmas
Fernández, nacido en La La-
guna en 1903, era tabaquero y
músico en una orquesta. Tam-
bién pertenecía a la Agrupa-
ción Socialista lagunera.
G Juan José Martín Escobar,
nacido en La Orotava, la fami-
lia se trasladó a vivir a la calle
Ciprés de La Laguna. Era taxis-
ta y miembro del Partido Co-
munista del municipio.
G GuetónRodríguez. Era hijo
del prestigioso abogado Luis
Rodríguez Figueroa. Ambos
fueron asesinados.
G JacintoSilvera Peña. Perte-
neciente al Partido Comunista
y dirigente sindicalista.
G Saturnino Fernández Fal-
cón. Carpintero y quizá anar-
quista. De estas tres últimas
víctimas no hay contactos con
familiares directos.
Alfredo Mederos, impulsor de la iniciativa, durante la presentación de un libro. [LA GACETA]
SOCIEDAD
Tenerife también tiene memoria
Es la primera solicitud de excavación de una fosa común en la Isla G
Se buscan los cadáveres de 10 laguneros víctimas de la represión fascista
Iosune Nieto
/¯ oc ¯cnc|||c
La Asociación para la Recuperación
de la Memoria Histórica de Tenerife,
con el asesoramiento del abogado y
presidente de la Fundación Juan
Negrin, Eligio Hernández, ha reali-
zado la primera solicitud de bús-
queda de los restos mortales de diez
víctimas del “terror fascista” en el
municipio tinerfeño de La Laguna
durante la Guerra Civil española.
Promotor de esta solicitud, la pri-
mera con carácter oficial que se rea-
liza en Tenerife acogiéndose a la Ley
52/2007 de 26 diciembre –conocida
comode la Memoria Histórica–, es el
presidente de honor de la citada aso-
ciación, Alfredo Mederos Pérez,
junto a una veintena de familiares
directos de las siete personas de las
que se tiene conocimiento que fue-
ron asesinados en la primera época
de la represión franquista y probable-
mente enterradas en una fosa común
en el cementerio de San Juan de La
Laguna. Además, el profesor emérito
de la Universidad de La Laguna e his-
toriador tiene conocimiento de tres
laguneros más asesinados en ese
municipio por las mismas fechas,
aunque no ha contactado aún con
ningún familiar directo, necesario
para las posteriores pruebas de ADN
que habrán de realizarse.
Mederos ha sido el responsable de
la labor documental que ha llevado a
solicitar al Ayuntamiento de La
Laguna su colaboración en esta bús-
queda, basada en los testimonios de
los familiares de siete represaliados
que nacieronovivieronenel cascode
la Ciudad de los Adelantados.
El historiador, especializado en
investigar esta desdichada etapa de
primera represión de personas signi-
ficadas de La Laguna, ha destacado la
receptividad absoluta de la alcaldesa
Ana María Oramas, que en una reu-
nión reciente con familiares de las
víctimas les aseguró que no va a
haber ningún reparo por parte de las
fuerzas políticas del Ayuntamiento.
El paso siguiente será formalizar un
convenio de colaboración entre las
partes que intervendrán en la investi-
gación, esto es, los ya mencionados
asociación y Ayuntamiento de La
Laguna, así como la Universidad de
La Laguna (para los trabajos científi-
cos) y la Delegacíón del Gobierno.
Restaurar la dignidad de los falleci-
dos y recuperar su memoria, incluso
para quepuedanrecibir unhomenaje
póstumo, es el motor de esta bús-
queda en la que se han involucrado
esta veintena de familiares, con la
posibilidad de que aumente su
númerosi se localiza a los de los otros
tres de los que se tiene conocimiento
que tuvieron el mismo dramático
destino: su apresamiento, encarcela-
miento y desaparición, sin haber
tenido la oportunidad siquiera de un
juicio.
Habrá más búsquedas en El
Batán, La Esperanza y el Sur
I. N. /¯ oc ¯cnc|||c
Tenerife estaba tardando en bus-
car a sus muertos. Las primeras
excavaciones para encontrar los
restos mortales de víctimas de la
represión franquista en Canarias
sólose hanllevadoa cabohasta la
fecha en La Palma y Gran Cana-
ria “Pero si había algún retraso,
ahora ya está funcionando la
Asociación”, aseveró Alfredo
Mederos sobre la realidad que es
la primera petición, sin haber
encontrado reparos, para encon-
trar los restos mortales de los
represaliados de la Guerra Civil
en la Isla. En todo caso, él sólo es
copromotor de esta búsqueda de
personas que nacieron o vivieron
en el casco de La Laguna. Pero
anuncia que habrá más, “porque
se dice que hay más en El Batán,
La Esperanza y enel sur de la Isla”.
Las referencias son la herencia
verbal de lo que siempre han
sabidolas familias de que ocurrió,
basándose en lo que se dijo en la
época y vieron algunos testigos
directos, como el que perdió a un
hermano en la noche en una de
las famosas sacas que se hacían
en la prisión de personas distin-
guidas por ser sindicalistas opolí-
ticos oconundestacadopapel en
la sociedad.
“Los asesinaron sin juicio, para
eliminarlos y aterrorizar a la
sociedad, porque era un terror
dirigido desde arriba para que la
sociedad supiera lo que le podía
pasar”, valora el historiador
Alfredo Mederos.
En cuanto a la referencia al
lagunerocementeriode SanJuan,
lo poco que se sabe es que la fosa
común puede hallarse “entrando
al recinto, a la derecha de la capi-
lla y caminando hacia el norte
unos tres metros”. Pero habrá que
esperar primero al convenio que
prepara Eligio Hernández.
Una veintena de
familiares se reúnen con
Ana Oramas, que dice
que no habrá reparos
Se buscará en el
cementerio de San Juan
la fosa con los cadáveres
de los represaliados
20
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 SOCIEDAD
Un camión
‘inteligente’ para
las emergencias
Este Puesto de Mando Avanzado se
podrá desplazar a donde se necesite
ACNPress
/¯ oc ¯cnc|||c
Canarias cuenta desde ayer con un
camión inteligente como Puesto de
MandoAvanzado(PMA) para la ges-
tión de las situaciones de emergen-
cias desde el mismo lugar del sinies-
tro. El vehículo, que se desplazará a
todas las islas en función de las nece-
sidades, cuenta con la más moderna
tecnología y equipamiento para
hacer frente a situaciones de crisis de
grandes dimensiones.
Así lo indicó el consejero de Presi-
dencia, Justicia y Seguridad del Eje-
cutivo canario, José Miguel Ruano,
durante la presentación del vehículo,
que tiene un valor de un millón de
euros y que ha sido cedido por la
Obra Social de La Caixa, cuyo direc-
tor ejecutivo territorial, Andrés
Orozco, destacó en el acto de entrega
el compromiso de la entidad con la
sociedad y dijo que es el Puesto de
Mando Avanzado “más moderno del
mundo”.
El vehículo equivale a desplazar el
centro de coordinación de emergen-
cias al lugar del siniestroy es especial-
mente útil en situaciones en que
intervengan distintas unidades,
incluso distintos cuerpos, como
bomberos, policía o protección civil.
El emplazamiento habitual de la uni-
dad cuando ésta no esté operativos
estará repartido entre los centros de
Gran Canaria y Tenerife.
Además de destinarse a las emer-
gencias no rutinarias, como incen-
dios forestales y en otro tipo de catás-
trofes o emergencias en el medio
rural y urbano, el vehículo será utili-
zado para otro tipo de actuaciones en
las que se congregue gran cantidad
de personas, como la festividad de La
Virgen de Candelaria, en Tenerife, o
la de la Virgen del Pino, en Teror.
Éstas serán, previsiblemente, las pri-
meras actuaciones de la unidad siem-
prequenoseproduzcanemergencias,
indicó Ruano, quien destacó que el
vehículoes ahora especialmente útil al
llegar en plena campaña de incendios
y destacó que supone una herra-
mienta muy importante de comuni-
cación entre las salas de emergencias
conel Puestode MandoAvanzado.
Características
La unidad móvil cuenta con los más
modernos sistemas de comunicacio-
nes, como emisoras de radio, líneas
de telefonía GMS y satélite, conexio-
nes a internet, sistema audiovisual
con señales de televisión terrestres y
satélite, y sistemas de medición
meteorológica, entre otros.
Tiene 9,46 metros de longitud, 2,48
metros de anchura y una altura de 4
metros y está diseñado de tal manera
que, una vez instalado en el lugar del
siniestro, se pueda desplegar hasta
alcanzar una superficie útil de 30
metros cuadrados.
El camión, que pesa 20 toneladas,
cuenta en su interior con una sala de
crisis, de 16 metros cuadrados, desti-
nada a la toma de decisiones por
parte de las autoridades al mando y
queacogeunamesadereuniones con
capacidad para ocho personas.
La unidad móvil tiene también otra
sala de coordinación operativa, de 14
metros cuadrados, dotada de toda la
tecnología para coordinar los recursos
y enla que se ubicaránlos técnicos.
Interior del Puesto de Mando Avanzado, durante la visita de las autoridades. [ACN PRESS]
Exterior del camión de emergencias . [ACN PRESS]
El vehículo pesa 20
toneladas y la sala de
crisis interior tiene 16
metros cuadrados
Los afectados por los incendios de 2007
hanrecibidoayudas por 7millones
La Gaceta de Canarias
|co...|on ¯.n.||.·
Las ayudas entregadas por el
Gobierno de Canarias a las perso-
nas que resultaron afectadas por los
incendios que el año pasado asola-
ron varias islas del Archipiélago
ascienden e estos momentos a 7
millones de euros, según informó
ayer la Consejería de Economía y
hacienda.
Aquí se incluyen los fondos apor-
tados por la Consejería de Agricul-
tura, por Bienestar Social, por
Comercio y por Turismo.
Estas ayudas se concedieron tras
la aprobación de un decreto el 7 de
agosto del año pasado ante la situa-
ción de necesidad generada por los
fuegos en Gran Canaria, Tenerife y
La Gomera.
Se establecieron compensaciones
a los afectados para reparación de
viviendas, enseres, vehículos,
infraestructuras agrícolas y ganade-
ras, así como para paliar los daños
sufridos por empresarios y profe-
sionales en infraestructuras, maqui-
narias, mobiliario, instalaciones o
mercancías.
Cuantía de las ayudas
La mayor cantidad de dinero ha
sido la que ha abonado la Conseje-
ría de Agricultura, Ganadería,
Pesca y Alimentación a para los
agricultores y ganaderos que per-
dieron cultivos o animales por
culpa de los incendios. En total, se
han repartido más de 5,6 millones
de euros, según la información que
ayer facilitó el Gobierno canario.
La Consejería de Bienestar Social
ha repartido de momentos 700.000
euros para ayudas básicas y para
alquileres o rehabilitación de
viviendas.
En todo caso, sobre todo en el
último aspecto, el de las viviendas,
aún queda bastante dinero por
entregar, ya que hay muchos expe-
dientes correspondientes a los
municipios grancanarios afectados,
que aún se están tramitando y que,
por tanto, no han llevado todavía al
pago de las ayudas.
La ayuda extraordinaria para
paliar las necesidades más básicas
de las familias que sufrieron daños
en su vivienda habitual y perdieron
sus enseres tenía un importe
máximo de 8.500 euros por familia.
En cuanto a los daños en vivien-
das, las ayudas podían ir desde
8.600 euros si había daños, hasta los
12.000 en caso de destrucción total
de la casa por el fuego.
Además de estas dos consejerías,
también ha habido fondos destina-
dos por la Dirección General de
Comercio a empresarios afectados,
entre los que se han repartido algo
más de 24.000 euros.
Por su parte, la Consejería de
Turismo ha entregado también algo
más de 85.000 euros para repara-
ción de infraestructuras turísticas.
Gobiernoy Colegiode
Psicólogos colaboraránpara
atender la violencia de género
La Gaceta de Canarias
|co...|on ¯.n.||.·
La Viceconsejería de Justicia y Segu-
ridad del Gobierno de Canarias y el
Colegio Oficial de Psicólogos de Las
Palmas han dispuesto una ronda de
negociaciones con el objetivo de
articular diferentes líneas de cola-
boración para mejorar la atención a
las víctimas de la violencia de
género.
El decano del Colegio, Francisco
Sánchez Eizaguirre, acompañadopor
la vocal de la Junta de Gobierno,
RosarioMesonero, mantuvouna reu-
nión esta semana con la viceconse-
jera de Justicia y Seguridad del Ejecu-
tivo regional, Carolina Déniz, y la
directora general de Relaciones con
la Administración de Justicia, María
Dolores Alonso.
En el encuentro se debatieron las
estrategias que podrían establecerse
en el marco de un convenio de cola-
boración entre ambas instituciones,
con el fin de garantizar la calidad y
eficacia de los servicios prestados
dentro del turno de valoración inte-
gral de la violencia de género, que se
desarrollaría en el Instituto de Medi-
cina Legal. El objetivo principal es
conseguir una atención más especia-
lizada a las víctimas de violencia de
género, para darles una respuesta
coherente y eficaz a sus problemas
derivados, por constituir una de las
vulneraciones de los derechos huma-
nos más grave y extendida en nuestra
sociedad.
Además, el decano aprovechó la
reunión para agradecer a la vicecon-
sejera su participación y apoyo a las
III Jornadas Estatales de Violencia de
Género: Las Múltiples Caras de la
Violencia, que la Institución colegial
realizará los días 28 y 29 de noviem-
bre de este año.
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
21
SOCIEDAD
Los funcionarios
del RegistroCivil de
Las Palmas seplantan
Los trabajadores cesan su labor por las obras,
realizadas en horas de atención al público
Yurena Luzardo
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Los funcionarios del Registro Civil de
Las Palmas interrumpieron ayer su
actividad como medida de protesta
ante la decisiónde la DirecciónGene-
ral de Relaciones con la Administra-
ciónde Justicia de acometer las obras
de remodelación de las nuevas
dependencias inauguradas el pasado
21 de abril en horario de atención al
público.
La DirecciónGeneral había prome-
tido a los trabajadores que los obreros
no comenzarían su actividad hasta
después de las 15.00 horas, cuando
finaliza la jornada laboral de los fun-
cionarios que atiendenal público, ase-
gura Marcos Baiget, representante de
Intersindical Canaria.
La situación de paro se prolongó
durante más de dos horas ya que
cuando los funcionarios acudieron a
su lugar de trabajo se encontraron a
los operarios desmontando determi-
nadas áreas del inmueble.
Los casi 30 trabajadores del registro
se negaron a atender al público en
unas condiciones que calificaron de
“indignas”, puesto que el edificio care-
cía de aire acondicionado debido a
una avería y el ruido era “insoporta-
ble”, ante la desesperaciónde los usua-
rios que tenían cita para solucionar
sus trámites.
A ello se une la demanda de servi-
cio que acumula el registro dado que
en verano se tramitan cientos de par-
tidas de nacimientos necesarias para
expedir el documento nacional de
identidad por primera vez, aclara Bai-
get.
Finalmente, la Dirección General
ordenóel cesedelas obras, queseaco-
meterán en horario de tarde durante
aproximadamente un mes, como
parece que estaba acordado desde un
principio.
Traslado de dependencias
La intenciónde la Consejería de Justi-
cia es trasladar el Juzgadode Instancia
Número15, quecompartedependen-
cias con el Registro Civil, a la calle
Peregrina donde están ubicados los
Juzgados de Primera Instancia 3 y 5,
dedicados también en exclusiva a
temas de familia, para unificar esta
jurisdicción.
Así, el inmueble, al parecer un anti-
guo garaje que hacía las veces de
almacén de la empresa Maya, ganará
encapacidady aforoante las deficien-
cias denunciadas por los funcionarios
antes incluso de que el local fuera
inaugurado.
El edificio, según el proyecto, no
puede superar un aforo máximo de
116 personas. “Una cantidad irrisoria
para la demanda que asume el mayor
partido judicial de la isla que traspasa
los límites del municipio de Las Pal-
mas de Gran Canaria”, aclaró el repre-
sentante sindical.
En el registro reparten diariamente
una media de 750 números “que no
constituyen realmente el número de
personas que acceden al edificio, ya
que la mayoría de los usuarios acude
acompañado”.
Justicia remodela las
dependencias del registro
cuatro meses después
de su inauguración
Dependencias del Registro Civil de Las Palmas. [SABRINA CEBALLOS]
22
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 SOCIEDAD
Las carreteras canarias registran 23
muertes menos en lo que va de año
La cifra de personas fallecidas durante los siete primeros meses del año se reduce en un
42,6%, el segundo porcentaje más alto después de Cantabria, según los datos de la DGT
UnturismovuelcaenSantaCruz. Un turismo volcó ayer en la avenida 25 de julio al intentar cambiar
de sentido de la marcha y tropezar su rueda trasera contra la acera, lo que provocó que su conductor perdiera el
control del vehículo. El incidente, del que salieron ilesos tanto el conductor del mismo, un joven de 30 años, co-
mo su acompañante, produjo importantes retenciones de tráfico en las vías adyacentes al lugar del siniestro. De-
bido al vuelco resultó dañado otro vehículo que se encontraba estacionado en la zona. Agentes de la Policía Lo-
cal de Santa Cruz y del Grupo de Atestados se encargaron de regular el tráfico. [FOTOCEDIDA]
EFE
|.o||o
Canarias presenta en lo que va de año
una de las tasas más bajas de mortali-
dad en accidentes de tráfico, según
datos de la DirecciónGeneral de Trá-
fico (DGT). La cifra de personas falle-
cidas en accidentes de circulación
durante los siete primeros meses del
añose ha reducidoenun42,6%, loque
suponeuntotal de23personas menos
respecto al mismo periodo del año
pasado.
Entérminos generales el número de
víctimas mortales en las carreteras
españolas en lo que va de año ha des-
cendido en catorce comunidades
autónomas, especialmente en Canta-
bria y Canarias, se ha mantenido en el
País Vasco y ha aumentado en Nava-
rra y Extremadura.
Así, entreel 1deeneroyel 31dejulio
de 2008 se registraron 1.126 acciden-
tes de circulación, 272 menos que en
el mismo período del año pasado, en
los que perdieron la vida 1.281 perso-
nas, lo que supone 287 víctimas mor-
tales menos.
Por comunidades autónomas, los
mayores descensos se produjeron en
Cantabria, con 13 fallecidos menos, lo
que supone un 56,5 % de descenso,
seguida de Canarias, con 23 muertos
menos, un 42,6 %, y de Galicia, donde
perdieron la vida 48 personas menos,
un 32 %de diferencia respecto al año
pasado.
Por el contrario, la cifra de personas
muertas en siniestros de tráfico creció
enNavarra(2personas fallecidas más)
y Extremadura (3 más), en tanto que
se mantuvoenel País Vasco.
En cuanto al número de accidentes,
también se registraron descensos en
catorce comunidades, se incrementa-
ron en el País Vasco y Extremadura, y
se mantuvieronenNavarra.
Desdelapuestaenmarchadel nuevo
permiso de conducir por puntos, el 1
de julio de 2006, el número de falleci-
dos en las carreteras españolas ha des-
cendidoun22%.
La principal causa de detracción de
puntos siguesiendolavelocidad(42%),
seguida del teléfono móvil (12%), alco-
holemia (10%) y cinturón de seguri-
dad/casco(9%).
Atendiendo al sexo de los conducto-
res, el 81% de los puntos retirados
corresponde a hombres frente al 19%
de las mujeres.
Asimismo, el 6%de los conductores
noveles también han visto disminuir
sucréditode puntos.
Controlado un incendio que
quemó dos hectáreas de
pastizal en El Hierro
La Gaceta de Canarias
/¯ oc ¯cnc|||c
El dispositivo contraincendios del
Cabildo de El Hierro se puso en mar-
cha durante la mañana de ayer para
controlar un incendio forestal que se
iniciaba, aproximadamente, a las
12.50 horas, en la Montaña de Afosa,
en el pueblo de San Andrés, en el
municipio de Valverde, en plena
Meseta de Nisdafe.
Las llamas han devastado unas dos
hectáreas de zona de pastizales bajos
y tajaste sin que llegara a afectar a la
parte de monte de cedro, según
informó el Cabildo herreño.
Al parecer, fueron los propios vigi-
lantes medioambientales situados en
la zona de vigilancia y control de
Jinama los que alertaron del conato
que finalmente se convirtió en incen-
dio.
La rápida actuación de los medios
de la campaña fueron cruciales para
controlar las llamas, según explicó el
presidente del Cabildo, Tomás
Padrón. Desde las 13.55 horas se lle-
varon a cabo labores de extinción y
de refresco de la zona afectada.
En el operativo de extinción parti-
ciparon dos helicópteros, uno del
Gobierno de Canarias con base per-
manente en la Isla y otro de la corpo-
ración insular, además de un hidroa-
viónalquiladoconjuntamente por los
cabildos de El Hierro y La Palma.
Además de los medios aéreos, en
las tareas de control participaron
unos 25 agentes de Medio Ambiente
del Cabildo herreño, de los 98 que
forman el operativo contra incendio.
Detenido en su domicilio
de Añaza por agredir a su
pareja tras una discusión
La Gaceta de Canarias
/¯ oc ¯cnc|||c
Efectivos de la Policía Local de Santa
Cruz de Tenerife detuvieron el
pasado jueves en su domicilio de
Añaza a un hombre de 34 años por,
presuntamente, agredir a su compa-
ñera sentimental tras una discusión.
Una vez en el lugar de los hechos,
los agentes fueron avisados por la
propia víctima que les gritaba desde
una ventana de su piso, según
informó la Policía Local.
Los policías se entrevistaron con la
presunta víctima que les confesó que
su pareja, que se encontraba bajo los
efectos de sustancias estupefacien-
tes, le había propinado un fuerte
golpe en el hombro.
Sinembargo, aunque los agentes se
ofrecieron a acompañarla a un cen-
tro sanitario, la mujer, que aseguró
que presentaría una denuncia de los
hechos posteriormente, declinó esta
posibilidad y se trasladó hasta un
centro de salud por sus propios
medios.
Los agentes identificaron e interro-
garon al presunto agresor, quien
reconoció haber discutido con su
pareja, al tiempo que manifestó que
tan sólo le había dado un empujón.
Dadas las circunstancias, los agen-
tes procedieron a la detención de
A.T.B.M. y lo trasladaron hasta las
dependencias policiales para instruir
las diligencias habituales en estos
casos.
Tras las tramitación de las diligen-
cias, el presunto agresor fue puesto a
disposición judicial.
Rescatan a una mujer
a punto de ahogarse
en la playa del Poris
Una mujer fue rescatada ayer con
síntomas de ahogamiento en
Tenerife, según informó el Cen-
tro Coordinador de Emergencias
y Seguridad (Cecoes–112) del
Gobierno de Canarias. El inci-
dente se produjo en la playa del
Poris, en el término municipal de
Arico, a las 13 .00 horas y la afec-
tada, de 40 años de edad, fue tras-
ladada en una ambulancia de
soporte vital básico al Hospital
Universitario Nuestra Señora de
Candelaria. [L.G.]
Detenida una joven
en La Candelaria por
robar 500 euros
La Guardia Civil detuvo a una
joven de 26 años y sin domicilio
conocido en La Candelaria como
autora de un presunto delito de
hurto al sustraer 500 euros del
bolso de una mujer, según
informó ayer la Benemérita. La
denunciante fue sorprendida
cuando sustraía el dinero del
bolso de una mujer, que consi-
guió retenerla hasta que llegó la
Policía Local que la detuvo y fue
puesta a disposición de la Guar-
dia Civil. [L.G.]
Arrestado un vecino
de Arona por vender
droga en su vivienda
La Guardia Civil de Playa de las
Américas detuvo a un varón de
41 años, vecino de Arona, por un
presunto delito contra la salud
pública al vender droga en su
vivienda y un bar cercano. Las
investigaciones llevaron a la vigi-
lancia del domicilio y a intercep-
tar a un individuo que salía de la
casa del primero portando dos
trozos de hachís. Tras tomarle
declaración, el comprador mani-
festó que el sospechoso que ha
sido detenido se los había ven-
dido. [L.G.]
Dos heridos en un
atropello en la
capital grancanaria
Una atropello que se registró en
ayer en las inmediaciones de la
plaza de España de Las Palmas de
Gran Canaria se saldó con dos
personas heridas, un motorista y
la persona arrollada. El incidente
se produjo alrededor de las 19.00
horas y tras recibirse la alerta en
el Centro Coordinador de Emer-
gencias y Seguridad
(Cecoes–112) se trasladaron a la
zona los efectivos sanitarios del
Servicio de Urgencias Canario
(SUC). Una vez que el equipo
médico estabilizó a los heridos,
éstos fueron trasladados al Hos-
pital Doctor Negrín.[L.G.]
EN BREVE
SUCESOS
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
23
A.O.
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Pase lo que pase en la primera jor-
nada de la próxima Liga ACB, el Ka-
lise Gran Canaria la acabará en la
cola. No se trata de un mal augurio,
sino de pura matemática. El equipo
amarillo será el primero en descan-
sar en el atípico calendario del cur-
so que arrancará el día 4 de octubre.
No podía ser de otro modo, en una
competición con un número impar
de equipos, uno de ellos en el sofá
en cada entrega de esta insólita
agenda. Es la herencia que dejó el
crack del Akasvayu Girona, ayer
nuevo rico y hoy clásico defenestra-
do de la liga más potente de Europa.
El Granca es el primero en rotar,
aunque no tardará en debutar de
verdad en la liga. Lo hará el 8 o el 9
de octubre (miércoles o jueves), en
casa... y contra el CAI Zaragoza de
Roberto Guerra.
No podía tener más morbo el es-
treno liguero para el Gran Canaria,
quien tendrá que encarar a un equi-
po histórico que regresa al f ín a la
ACB. Los aragoneses habrán debu-
tado unos días antes, en su pabellón
Príncipe Felipe, y ante el Pamesa
Valencia. Luego, viajarán a Gran
Canaria, en donde Guerra vivirá la
nunca vista experiencia de jugar en
el Centro Insular de Deportes con
otra camiseta, después de ocho
temporadas de amarillo. El CAI
consiguió hacerse con los servicios
del grancanario después de que el
club amarillo renunciara a ejercer el
derecho de tanteo sobre la oferta
maña. El de Marzagán tiene contra-
to por dos años. El bombo no ha
querido demorar el trance del parti-
do contra el Granca para el escolta,
que vendrá acompañado de otro ex
amarillo, Sergio Pérez, a quien el
conjunto aragonés consiguió de la
misma forma.
El primer tramo de competición
para el Gran Canaria vendrá dado
por los enfrentamientos contra el
Fuenlabrada (fuera), la visita del FC
Barcelona, el viaje a la cancha del
El ‘Granca’ debutará en liga contra Guerra. Antes lo encontrará en La Rioja . [L.G.]
Estudiantes y la recepción que se
tendrá que dedicar al ViveMenorca.
Estos cinco partidos determinarán
el rumbo inicial del equipo de Salva
Maldonado, aún por configurar en
buena medida.
En todo caso, el plan del Kalise
Gran Canaria pasa, otra vez, por ha-
cerse fuerte en el Centro Insular de
Deportes. La cancha de la avenida
marítima tiene el respeto de la liga
desde hace muchas temporadas,
por lo caliente de su afición y lo
complicado que ha sido en las últi-
mas temporadas ver victorias de los
conjuntos visitantes. De otro modo,
dif ícilmente se hubiera podido ex-
plicar que el Granca se mantuviera
el curso anterior en la lucha por los
play offs sin haber ganado fuera en
todo el primer tramo de la competi-
ción de élite española.
Así, para cuando el Unicaja Mála-
ga visite el CID, en la jornada siete, a
comienzos de noviembre, la escua-
dra grancanaria habría ya encarado
su futuro europeo, pendiente de
una eliminatoria a disputar ante el
Benetton de Treviso italiano o el
Benetton Friburgo suizo. Si la supe-
ran, los amarillos jugarían la Euro-
cup, en el grupo E y junto al Lyetu-
vos Rytas lituano, el Asvel Villeur-
bane francés y el Azovmash ucra-
niano. En caso contrario, al Granca
le esperaría la Eurochallenge.
Unestreno
desde el sofá
El Kalise Gran Canaria descansa en la
primera jornada de una atípica Liga ACB,
con 17 equipos y un calendario‘irregular’
La afición del Centro Insular de Deportes, clave en el plan amarillo. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
El CAI Zaragoza de
Roberto Guerra será el
primer rival liguero, en
el CID, y entre semana
Los amarillos cerrarán
la competición
también en casa,
contra el Pamesa
AFICIÓN
G Abonos. El Kalise Gran Ca-
naria ronda ya el millar de abo-
nos, según comunicaba en la
jornada de ayer el propio club,
en su página web oficial.
G Oficinas. Hay que recordar
que en el presente mes de
agosto las oficinas del Club en
el Pabellón Vega de San José
modificarán su horario habi-
tual, abriendo de lunes a vier-
nes en horario de 09.00 a 16.00
horas. Las personas interesa-
das pueden obtener informa-
ción en estas dependencias, o
en el teléfono 902 012 800.
G Precios. En la zona centro
del pabellón los precios son de
315, 285 y 255 euros, en la mo-
dalidad de abono general, re-
novación o promoción. En el
lateral, el coste para el aficiona-
do será de 285, 260 o 230 eu-
ros; y en el Colateral, de 200,
180 o 230 euros. En general,
los precios son de 180, 165 y
145 euros. Y enVIP, 5630, 570 y
505 euros. La promoción está
destinada a familias de más de
tres miembros, menores de 20
años, pensionistas, titulares de
productos de La Caja de Cana-
rias y para aquellos socios que
a su vez que presenten a nue-
vos abonados.
G TorneoenLa Rioja. Cenice-
ro (La Rioja) acogerá entre los
días 15 y el 17 del próximo
septiembre un torneo triangu-
lar para inaugurar sunuevo pa-
bellón polideportivo, del 15 al
17 de septiembre, en el que
participarán tres equipos de la
Liga ACB: CAI Zaragoza, iur-
bentia Bilbao Basket y Kalise
Gran Canaria.
FUTBOL
La Unión Deportiva sufre los
plantones de posibles fichajes
El club amarillo ha visto cómo se le
escapaban Guayre yTorrecilla. /pág26
FUTBOL
El Vecindario salva la categoría
fuera del plazo marcado
La AFE da el visto bueno al plan B del
conjunto blanquinegro. /pág27
VOLEIBOL
El Ibsa recupera a la boricua
Tatiana Encarnación
El club grancanario refuerza su plantilla
de cara a la próxima temporada. /pág28
CALENDARIO LIGA ACB 2008/09
24
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
JORNADA 1 (4 y 5 de octubre)
¯/| ¯.|.oo·. |.uc·. \.|cn.|.
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ¯| |u|.|.
|¯ |.|.c|on. ||\ ¹ovcn|u|
||¯ |·|uo|.n|c· |u||cn||. ||||.o |
\|vc|cno|.. ¯.u ¯c|.u|..
||.o| |.n|c·. ¯.|.·o|
|n|..|. |c.| |.o||o
¯| ¯|.n.o. ||uc·. ¯|¯
||¯/|/ Kalise Gran Canaria
JORNADA 2 (8 y 9 de octubre)
|c.| |.o||o ¯| ¯|.n.o.
¯.|.·o| |n|..|.
¯.u ¯c|.u|.. ||.o| |.n|c·.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| \|vc|cno|..
||\ ¹ovcn|u| ||¯ |·|uo|.n|c·
¯| |u|.|. |¯ |.|.c|on.
|.uc·. \.|cn.|. /||. ¯|ucn|.||.o.
Kalise Gran Canaria - CAI Zaragoza
||¯/|/ ||uc·. ¯|¯
JORNADA 3 (11 y 12 de octubre)
A.G. Fuenlabrada - K. Gran Canaria
|¯ |.|.c|on. |.uc·. \.|cn.|.
||¯ |·|uo|.n|c· ¯| |u|.|.
\|vc|cno|.. ||\ ¹ovcn|u|
||.o| |.n|c·. |u||cn||. | |.·|c|
|n|..|. ¯.u ¯c|.u|..
¯| ¯|.n.o. ¯.|.·o|
||uc·. ¯|¯ |c.| |.o||o
||¯/|/ ¯/| ¯.|.oo·.
JORNADA 4 (18 y 19 de octubre)
¯.|.·o| ||uc·. ¯|¯
¯.u ¯c|.u|.. ¯| ¯|.n.o.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| |n|..|.
||\ ¹ovcn|u| ||.o| |.n|c·.
¯| |u|.|. \|vc|cno|..
|.uc·. \.|cn.|. ||¯ |·|uo|.n|c·
Kalise Gran Canaria - F.C. Barcelona
¯/| ¯.|.oo·. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||¯/|/ |c.| |.o||o
JORNADA 5 (25 y 26 de octubre)
|¯ |.|.c|on. ¯/| ¯.|.oo·.
||¯ |·|uo|.n|c· |.||·c ¯|.n ¯.n.||.
\|vc|cno|.. |.uc·. \.|cn.|.
||.o| |.n|c·. ¯| |u|.|.
|n|..|. ||\ ¹ovcn|u|
¯| ¯|.n.o. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
||uc·. ¯|¯ ¯.u ¯c|.u|..
|c.| |.o||o ¯.|.·o|
||¯/|/ /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
JORNADA 6 (1 y 2 de noviembre)
¯.u ¯c|.u|.. |c.| |.o||o
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ||uc·. ¯|¯
||\ ¹ovcn|u| ¯| ¯|.n.o.
¯| |u|.|. |n|..|.
|.uc·. \.|cn.|. ||.o| |.n|c·.
|.||·c ¯|.n ¯.n.||. \|vc|cno|..
¯/| ¯.|.oo·. ||¯ |·|uo|.n|c·
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. |¯ |.|.c|on.
||¯/|/ ¯.|.·o|
JORNADA 7 (8 y 9 de noviembre)
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ¯.|.·o|
||\ ¹ovcn|u| |c.| |.o||o
¯| |u|.|. ||uc·. ¯|¯
|.uc·. \.|cn.|. ¯| ¯|.n.o.
|.||·c ¯|.n ¯.n.||. |n|..|.
¯/| ¯.|.oo·. ||.o| |.n|c·.
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. \|vc|cno|..
|¯ |.|.c|on. ||¯ |·|uo|.n|c·
||¯/|/ ¯.u ¯c|.u|..
JORNADA 8 (15 y 16 de noviembre)
||¯ |·|uo|.n|c· /||. ¯|ucn|.||.o.
\|vc|cno|.. ¯/| ¯.|.oo·.
||.o| |.n|c·. |.||·c ¯|.n ¯.n.||.
|n|..|. |.uc·. \.|cn.|.
¯| ¯|.n.o. ¯| |u|.|.
||uc·. ¯|¯ ||\ ¹ovcn|u|
|c.| |.o||o |u||cn||. ||||.o |.·|c|
¯.|.·o| ¯.u ¯c|.u|..
||¯/|/ |¯ |.|.c|on.
JORNADA 9 (19 y 20 de noviembre)
||\ ¹ovcn|u| ¯.u ¯c|.u|..
¯| |u|.|. ¯.|.·o|
|.uc·. \.|cn.|. |c.| |.o||o
Kalise Gran Canaria - Bruesa GBC
¯/| ¯.|.oo·. ¯| ¯|.n.o.
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. |n|..|.
|¯ |.|.c|on. ||.o| |.n|c·.
||¯ |·|uo|.n|c· \|vc|cno|..
||¯/|/ |u||cn||. ||||.o |.·|c|
JORNADA 10 (22 y 23 de noviembre)
||.o| |.n|c·. ||¯ |·|uo|.n|c·
|n|..|. |¯ |.|.c|on.
¯| ¯|.n.o. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||uc·. ¯|¯ ¯/| ¯.|.oo·.
Real Madrid - Kalise Gran Canaria
¯.|.·o| |.uc·. \.|cn.|.
¯.u ¯c|.u|.. ¯| |u|.|.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ||\ ¹ovcn|u|
||¯/|/ \|vc|cno|..
JORNADA 11 (29 y 30 de noviembre)
¯| |u|.|. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
|.uc·. \.|cn.|. ¯.u ¯c|.u|..
Kalise Gran Canaria - Cajasol
¯/| ¯.|.oo·. |c.| |.o||o
/||. ¯ |ucn|.||.o. ||uc·. ¯|¯
|¯ |.|.c|on. ¯| ¯|.n.o.
||¯ |·|uo|.n|c· |n|..|.
\|vc|cno|.. ||.o| |.n|c·.
||¯/|/ ||\ ¹ovcn|u|
JORNADA 12 (6 y 7 de diciembre)
¯| ¯|.n.o. ||.o| |.n|c·.
||uc·. ¯|¯ \|vc|cno|..
|c.| |.o||o ||¯ |·|uo|.n|c·
¯.|.·o| |¯ |.|.c|on.
¯.u ¯c|.u|.. /||. ¯ |ucn|.||.o.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ¯/| ¯.|.oo·.
DKV Joventut - K. Gran Canaria
¯| |u|.|. |.uc·. \.|cn.|.
||¯/|/ |n|..|.
JORNADA 13 (13 y 14 de diciembre)
\|vc|cno|.. |¯ |.|.c|on.
||.o| |.n|c·. /||. ¯ |ucn|.||.o.
|n|..|. ¯/| ¯.|.oo·.
C.B. Granada - Kalise Gran Canaria
||uc·. ¯|¯ |.uc·. \.|cn.|.
|c.| |.o||o ¯| |u|.|.
¯.|.·o| ||\ ¹ovcn|u|
¯.u ¯c|.u|.. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
||¯/|/ ||¯ |·|uo|.n|c·
JORNADA 14 (20 y 21 de diciembre)
|.uc·. \.|cn.|. ||\ ¹ovcn|u|
K. Gran Canaria - iurbentia B.B.
¯/| ¯.|.oo·. ¯.u ¯c|.u|..
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ¯.|.·o|
|¯ |.|.c|on. |c.| |.o||o
||¯ |·|uo|.n|c· ||uc·. ¯|¯
\|vc|cno|.. ¯| ¯|.n.o.
||.o| |.n|c·. |n|..|.
||¯/|/ ¯| |u|.|.
JORNADA 15 (27 y 28 de diciembre)
||uc·. ¯|¯ |n|..|.
|c.| |.o||o ||.o| |.n|c·.
¯.|.·o| \|vc|cno|..
¯.u ¯c|.u|.. ||¯ |·|uo|.n|c·
|u||cn||. ||||.o |.·|c| |¯ |.|.c|on.
||\ ¹ovcn|u| /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
¯| |u|.|. ¯/| ¯.|.oo·.
|.uc·. \.|cn.|. |.||·c ¯|.n ¯.n.||.
||¯/|/ ¯| ¯|.n.o.
JORNADA 16 (3 y 4 de enero)
|.||·c ¯|.n ¯.n.||. ¯| |u|.|.
¯/| ¯.|.oo·. ||\ ¹ovcn|u|
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
|¯ |.|.c|on. ¯.u ¯c|.u|..
||¯ |·|uo|.n|c· ¯.|.·o|
\|vc|cno|.. |c.| |.o||o
||.o| |.n|c·. ||uc·. ¯|¯
|n|..|. ¯| ¯|.n.o.
||¯/|/ |.uc·. \.|cn.|.
JORNADA 17 (10 y 11 de enero)
|n|..|. \|vc|cno|..
¯| ¯|.n.o. ||¯ |·|uo|.n|c·
||uc·. ¯|¯ |¯ |.|.c|on.
|c.| |.o||o /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
¯.|.·o| ¯/| ¯.|.oo·.
¯.u ¯c|.u|.. |.||·c ¯|.n ¯.n.||.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| |.uc·. \.|cn.|.
||\ ¹ovcn|u| ¯| |u|.|.
||¯/|/ ||.o| |.n|c·.
JORNADA 18 (17 y 18 de enero)
|.uc·. \.|cn.|. ¯/| ¯.|.oo·.
¯| |u|.|. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||\ ¹ovcn|u| |¯ |.|.c|on.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ||¯ |·|uo|.n|c·
¯.u ¯c|.u|.. \|vc|cno|..’
¯.|.·o| ||.o| |.n|c·.
|c.| |.o||o |n|..|.
||uc·. ¯|¯ ¯| ¯|.n.o.
||¯/|/ Kalise Gran Canaria
CALENDARIO LIGA ACB 2008/09
DEPORTES BALONCESTO
G Unclásicode la ACB. El Club Baloncesto Gran Cana-
ria sumará en el próximo curso su temporada número 17
en la Liga ACB, la decimotercera de forma consecutiva en
la competiciónmás potente del continente europeo. Mu-
chas cosas han pasado desde el primer ascenso del Cla-
ret, en el año 1985. Entre el espectacular y epatante
Willi Jones de aquél equipo que jugaba de local en
Tamaraceite y el rocoso Sitaphá Savane que macha-
ca los aros del Centro Insular de Deportes median
un sin fin de imagenes en la élite del baloncesto,
contra los grandes y a la vera de una afición que
siempre ha demostrado su fidelidad al amarillo.
G El Barça, el primer grande envenir. El calen-
dario del próximo curso ha deparado que sea el
CAI de Roberto Guerra el primer rival liguero. Entre
los monstruos de la competición, el que primero verá el
público del CIDserá el Barcelona, el 18 o 19 de octubre.
Otro año entre los más grandes
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
25
BALONCESTODEPORTES
CALENDARIO LIGA ACB 2008/09
JORNADA 19 (21 y 22 de enero)
¯| ¯|.n.o. |c.| |.o||o
|n|..|. ¯.|.·o|
||.o| |.n|c·. ¯.u ¯c|.u|..
\|vc|cno|.. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
||¯ |·|uo|.n|c· ||\ ¹ovcn|u|
|¯ |.|.c|on. ¯| |u|.|.
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. |.uc·. \.|cn.|.
CAI Zaragoza - Kalise Gran Canaria
||¯/|/ ||uc·. ¯|¯
JORNADA 20 (24 y 25 de enero)
Kalise Gran Canaria - Alta Gestión Fuenlabrada
|.uc·. \.|cn.|. |¯ |.|.c|on.
¯| |u|.|. ||¯ |·|uo|.n|c·
||\ ¹ovcn|u| \|vc|cno|..
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ||.o| |.n|c·.
¯.u ¯c|.u|.. |n|..|.
¯.|.·o| ¯| ¯|.n.o.
|c.| |.o||o ||uc·. ¯|¯
||¯/|/ ¯/| ¯.|.oo·.
JORNADA 21 (31 de enero y 1 de febrero)
||uc·. ¯|¯ ¯.|.·o|
¯| ¯|.n.o. ¯.u ¯c|.u|..
|n|..|. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
||.o| |.n|c·. ||\ ¹ovcn|u|
\|vc|cno|.. ¯| |u|.|.
||¯ |·|uo|.n|c· |.uc·. \.|cn.|.
F.C. Barcelona - Kalise Gran Canaria
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ¯/| ¯.|.oo·.
||¯/|/ |c.| |.o||o
JORNADA 22 (7 y 8 de febrero)
¯/| ¯.|.oo·. |¯ |.|.c|on.
Kalise Gran Canaria - MMT Estudiantes
|.uc·. \.|cn.|. \|vc|cno|..
¯| |u|.|. ||.o| |.n|c·.
||\ ¹ovcn|u| |n|..|.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ¯| ¯|.n.o.
¯.u ¯c|.u|.. ||uc·. ¯|¯
¯.|.·o| |c.| |.o||o
||¯/|/ /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
JORNADA 23 (14 y 15 de febrero)
|c.| |.o||o ¯.u ¯c|.u|..
||uc·. ¯|¯ |u||cn||. ||||.o |.·|c|
¯| ¯|.n.o. ||\ ¹ovcn|u|
|n|..|. ¯| |u|.|.
||.o| |.n|c·. |.uc·. \.|cn.|.
ViveMenorca - Kalise Gran Canaria
||¯ |·|uo|.n|c· ¯/| ¯.|.oo·.
|¯ |.|.c|on. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||¯/|/ ¯.|.·o|
JORNADA 24 (28 de febrero y 1 de marzo)
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ||¯ |·|uo|.n|c·
¯/| ¯.|.oo·. \|vc|cno|..
Kalise Gran Canaria - Ricoh Manresa
|.uc·. \.|cn.|. |n|..|.
¯| |u|.|. ¯| ¯|.n.o.
||\ ¹ovcn|u| ||uc·. ¯|¯
|u||cn||. ||||.o |.·|c| |c.| |.o||o
¯.u ¯c|.u|.. ¯.|.·o|
||¯/|/ |¯ |.|.c|on.
JORNADA 25 (7 y 8 de marzo)
¯.|.·o| |u||cn||. ||||.o |.·|c|
|c.| |.o||o ||\ ¹ovcn|u|
||uc·. ¯|¯ ¯| |u|.|.
¯| ¯|.n.o. |.uc·. \.|cn.|.
Unicaja - Kalise Gran Canaria
||.o| |.n|c·. ¯/| ¯.|.oo·.
\|vc|cno|.. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||¯ |·|uo|.n|c· |¯ |.|.c|on.
||¯/|/ ¯.u ¯c|.u|..
JORNADA 26 (14 y 15 de marzo)
|¯ |.|.c|on. \|vc|cno|..
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ||.o| |.n|c·.
¯/| ¯.|.oo·. |n|..|.
Kalise Gran Canaria - C.B. Granada
|.uc·. \.|cn.|. ||uc·. ¯|¯
¯| |u|.|. |c.| |.o||o
||\ ¹ovcn|u| ¯.|.·o|
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ¯.u ¯c|.u|..
||¯/|/ ||¯ |·|uo|.n|c·
JORNADA 27 (21 y 22 de marzo)
¯.u ¯c|.u|.. ||\ ¹ovcn|u|
¯.|.·o| ¯| |u|.|.
|c.| |.o||o |.uc·. \.|cn.|.
Bruesa GBC - Kalise Gran Canaria
¯| ¯|.n.o. ¯/| ¯.|.oo·.
|n|..|. /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
||.o| |.n|c·. |¯ |.|.c|on.
\|vc|cno|.. ||¯ |·|uo|.n|c·
||¯/|/ |u||cn||. ||||.o |.·|c|
JORNADA 28 (28 y 29 de marzo)
||¯ |·|uo|.n|c· ||.o| |.n|c·.
|¯ |.|.c|on. |n|..|.
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ¯| ¯|.n.o.
¯/| ¯.|.oo·. ||uc·. ¯|¯
Kalise Gran Canaria - Real Madrid
|.uc·. \.|cn.|. ¯.|.·o|
¯| |u|.|. ¯.u ¯c|.u|..
||\ ¹ovcn|u| |u||cn||. ||||.o |.·|c|
||¯/|/ \|vc|cno|..
JORNADA 29 (4 y 5 de abril)
|u||cn||. ||||.o |.·|c| ¯| |u|.|.
¯.u ¯c|.u|.. |.uc·. \.|cn.|.
Cajasol - Kalise Gran Canaria
|c.| |.o||o ¯/| ¯.|.oo·.
||uc·. ¯|¯ /||. ¯ |ucn|.||.o.
¯| ¯|.n.o. |¯ |.|.c|on.
|n|..|. ||¯ |·|uo|.n|c·
||.o| |.n|c·. \|vc|cno|..
||¯/|/ ||\ ¹ovcn|u|
JORNADA 30 (10 al 13 de abril)
\|vc|cno|.. |n|..|.
||¯ |·|uo|.n|c· ¯| ¯|.n.o.
|¯ |.|.c|on. ||uc·. ¯|¯
/||. ¯ |ucn|.||.o. |c.| |.o||o
¯/| ¯.|.oo·. ¯.|.·o|
K. Gran Canaria - Tau Cerámica
|.uc·. \.|cn.|. |u||cn||. ||||.o |
¯| |u|.|. ||\ ¹ovcn|u|
||¯/|/ ||.o| |.n|c·.
JORNADA 31 (18 y 19 de abril)
||\ ¹ovcn|u| |.uc·. \.|cn.|.
iurbentia B.B.- Kalise Gran Canaria
¯.u ¯c|.u|.. ¯/| ¯.|.oo·.
¯.|.·o| /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
|c.| |.o||o |¯ |.|.c|on.
||uc·. ¯|¯ ||¯ |·|uo|.n|c·
¯| ¯|.n.o. \|vc|cno|..
|n|..|. ||.o| |.n|c·.
||¯/|/ ¯| |u|.|.
JORNADA 32 (25 y 26 de abril)
||.o| |.n|c·. ¯| ¯|.n.o.
\|vc|cno|.. ||uc·. ¯|¯
||¯ |·|uo|.n|c· |c.| |.o||o
|¯ |.|.c|on. ¯.|.·o|
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ¯.u ¯c|.u|..
¯/| ¯.|.oo·. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
Kalise Gran Canaria - DKV Joventut
|.uc·. \.|cn.|. ¯| |u|.|.
||¯/|/ |n|..|.
JORNADA 33 (29 y 30 de abril)
C.B. Murcia - Kalise Gran Canaria
||\ ¹ovcn|u| ¯/| ¯.|.oo·.
|u||cn||. ||||.o |.·|c| /||. ¯c·||on |ucn|.||.o.
¯.u ¯c|.u|.. |¯ |.|.c|on.
¯.|.·o| ||¯ |·|uo|.n|c·
|c.| |.o||o \|vc|cno|..
||uc·. ¯|¯ ||.o| |.n|c·.
¯| ¯|.n.o. |n|..|.
||¯/|/ |.uc·. \.|cn.|.
JORNADA 34 (9 y 10 de mayo)
|n|..|. ||uc·. ¯|¯
||.o| |.n|c·. |c.| |.o||o
\|vc|cno|.. ¯.|.·o|
||¯ |·|uo|.n|c· ¯.u ¯c|.u|..
|¯ |.|.c|on. |u||cn||. ||||.o |.·|c|
/||. ¯c·||on |ucn|.||.o. ||\ ¹ovcn|u|
¯/| ¯.|.oo·. ¯| |u|.|.
Kalise Gran Canaria - Pamesa Valencia
||¯/|/ ¯| ¯|.n.o.
OJOAL FINAL
El ‘Granca’ cierra el curso contra
Joventut, Murcia y Valencia
G El final de la próxima liga no es malo
para el equipo de Salva Maldonado, si se
considera más el factor cancha que el
niuvel de los rivales que ha reservado el
bombo para ese tramo que bien podría
definir el campeonato. Y es que el Kalise
Gran Canaria tendrá dos de los
tres últimos partidos en casa,
en el Centro Insular de De-
portes. Así, el Joventut, al ca-
lor del público grancanario,
la visita al Murcia de Ma-
nuel Hussein y la llegada
del potente Pamesa al CID
de la avenida
marítima, en
la última
j or nada,
di buj a n
un hori-
zonte que
los jugadores
del Kalise
siempre podrán
afrontar sabiendo
que no echarán de
menos a sus aficiona-
dos. Claro que el marca-
dor sólo lo mueven las ca-
nastas, no los aplausos.
26
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
PRETEMPORADA DE LA UD LAS PALMAS
Reveses a las ilusiones amarillas
Guayre descarta a la UD en favor del Numancia y la Federación venezolana da la razón al Aragua
Restricción
El club grancanario
oferta a la baja
G La Unión Deportiva está en-
contrando más dificultades de
la esperadas a la hora de con-
feccionar su plantilla de cara a
la temporada que se avecina.
El motivo son las restricciones
económicas con la que cuenta
una entidad que está saliendo
unproceso concursal. La Comi-
sión Deportiva de Las Palmas
tiene que luchar contra rivales
que cuentanconmayor poten-
cial económico por hacerse
con jugadores competitivos,
por lo que tiene que agudizar
su ingenio y moverse con sigi-
lo, dado que cualquier movi-
miento en falso, como ocurrie-
ra con Rubén Torrecilla, po-
drían acabar con unas
negociaciones avanzadas. El
objetivo es contar con futbolis-
tas con proyección y con los
que se pueda comercial en un
futuro, tal como sucediera con
Adrián Colunga, que llegó a
coste cero y el Recreativo tuvo
que rascarse el bolsillo para ha-
cerse con sus servicios. Ade-
más, los dirigentes amarillos in-
tentan rejuvenecer el plantel,
contratando gente joven y que
puedan ofrecer un buen rendi-
miento desde su llegada al
club que preside Miguel Ángel
Ramírez, excesivos condicio-
nantes para poder tener un ve-
rano tranquilo y sin contra-
tiempos. La Comisión Deporti-
va sigue trabajando en cerrar
la plantilla amarilla.
I. H.
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Los aficionados amarillos vieron
como en breves horas sus ilusiones
sufrieron un duro revés debido a dos
noticias que perjudican los intereses
delaUD: el fichajedeAntonioGuayre
Betancourt por el Numancia endetri-
mento de la oferta de Las Palmas y la
decisión de la Federación de Vene-
zuela de dar la razón al Aragua, club
que reclama a la entidad amarilla dos
millones de euros por desprenderse
de José SalomónRondón.
El conjunto grancanario deberá
seguir sondeando el mercado en
busca de un delantero que potencie
suofensiva, a pesar de que suprescin-
dente Miguel Ángel Ramírez anun-
ciara que la incorporación del ex del
Celta de Vigo se realizaría entre 24 o
48 horas máximos.
Tras su desvinculación del Celta y
terminando ya su proceso de rehabi-
litación de sus lesiones en los tobillos,
el futbolista optó por firmar por un
equipo de la máxima categoría.
Desde la Unión Deportiva Las Pal-
mas se aceptóla decisiónfinal del fut-
bolista, apesar del propósitodepoder
contar con sus servicios. Esto fue un
durogol pe a los intereses de la escua-
dra canaria.
El otro contratiempo que sufrió la
escuadra isleña fue la decisión de la
Federación venezolana, aunque el
conjunto amarillo está dispuesto a
luchar hasta las últimas consecuen-
cias por el joven delantero sudameri-
cano. El departamento jurídico de la
Unión Deportiva conf ía en que el
jugador defienda la casaca amarilla
hasta el puntode que se espera que se
una a la plantilla el próximo fin de
semana.
Licencia provisional
La entidad isleña pretende solicitar a
la Federación Internacional de Fút-
bol Asociado (FIFA), como ya hiciera
cuando el Trabzonsport exigió una
cantidad económica por el posible
traspaso del turco Oktay Derelioglu,
una licencia provisional. De esta
manera, el futbolista criollo podría
debutar con la Unión Deportiva, a
pesar de los intentos del Aragua por
recibir dos millones de euros por su
traspaso.
El gabinete jurídico de Las Palmas
ya trabaja con el fin de que el caso
Rondón se resuelva cuanto antes y,
sobre todo, enbeneficio de los intere-
ses de la entidad de Pío XII.
La Comisión Deportiva, por su
parte, quiere que Manuel Rodríguez
pueda contar con la joya del fútbol
venezolano cuanto antes, para que el
periodo de adaptación al fútbol euro-
peo y a su nuevo equipo se cumpla
cuanto antes, si es posible la próxima
semana; aunque son conscientes de
que Rondón tendrá que cumplir con
el requerimiento de la selección de
Venezuela sub 21, que se encuentra
inmersoenla disputa de la Copa Sud-
americana. Una vez concluido esto,
ya permanecería en la isla para afron-
tar la temporada.
RUBÉN TORRECILLA
G El futbolista alicantino, a pe-
sar de tener su fichaje apalabra-
do por la Unión Deportiva, da
marcha atrás y se compromete
con el Alicante, aludiendo pro-
blemas personales y el deseo de
estar más cerca de su casa.
ANTONIOGUAYRE
G El grancanario disponía de la
posibilidad de retornar al club
que él consideraba“su casa”, sin
embargo acabó por aceptar la
oferta del Numancia, equipo
que militará en Primera División
y bajo las órdenes de Kresic.
JOSÉ RONDÓN
G El clubde Pío XII deberá de re-
currir al arbitraje de la FIFA para
que la joya de la cantera venezo-
lana pueda cumplir su deseo de
jugar con Las Palmas. La Federa-
ción deVenezuela considera que
es un jugador del Aragua.
CHRISTIAN FERNÁNDEZ
G Las Palmas confía en poder
contar con el lateral zurdo para
la próxima campaña, aunque pa-
ra ello deberá de ser descartado
por el Racingde Santander, equi-
po que tiene sus derechos. ¿Este
será un nuevo revés?
Guayre ensaya un lanzamiento a puerta en su etapa con el Celta de Vigo. [LA GACETA]
FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
27
SEGUNDA DIVISIÓN B DEPORTES
La Unión DeportivaVecindario salva
la categoría fuera del plazo marcado
La AFE informó, vía telefónica, de que se retiraron las denuncias de los cuatro últimos jugadores
Israel Herrera
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Objetivo cumplido, aunque con
más de un disgusto. La Unión De-
portiva Vecindario logró ayer, fuera
del plazo oficial establecido, evitar
el descenso federativo como conse-
cuencia de las deudas contraídas
con futbolistas que la pasada cam-
paña defendían sus intereses, cuan-
tía económica que ascendía a
388.796 euros.
“Hace unos escasos minutos la
AFE (Asociación de Futbolistas Es-
pañoles) nos informó por el teléfo-
no que han retirado las denuncias
que todavía existían, aunque no lle-
gará la notificación oficial hasta
bien avanzada la noche. Ya estamos
trabajando en la próxima tempora-
da y hemos aprendido muy bien la
lección, por lo que no volveremos a
estar en esta misma situación”, afir-
mó un emocionado Roberto Rodrí-
guez, vicepresidente de la entidad
del sureste.
El club isleño tuvo que presentar a
la Comisión Mixta, formada por
miembros de la Federación Españo-
la de Fútbol y de la AFE, un plan al-
ternativo como consecuencia de
que sólo habían sido capaces de re-
caudar el 52% de lo adeudados.
Cuatros jugadores no decidieron
acogerse a dicha propuesta hasta la
jornada de ayer, y tras conocer que
la entidad que preside Manuel Suá-
rez se comprometía a abonar el 48%
restantes en dos plazos.
De esta manera, el conjunto isle-
ño evita unirse al Raqui San Isidro
como club que pierde la categoría
como consecuencia de una mala
administración; aunque los manda-
tarios reconocieron que lo han pa-
sado excesivamente mal para evitar
que el Vecindario acabase militan-
do en el grupo XII de Tercera.
“Lo hemos pasado muy mal pen-
sando que el club podría descender.
Tratamos de buscar los apoyos ne-
cesarios para evitarlo y nos costó
mucho, pero ahora sabemos qué es
lo que tenemos que hacer para que
esto no ocurra. Quiero agradecer a
toda la gente que se ha preocupado
por nosotros en los últimos días,
tanto medios de comunicación co-
mo empresarios y aficionados”, ase-
veró el dirigente de la escuadra de
Segunda División B.
Rodríguez, aunque no tenía la
certeza absoluta de que los cuatro
futbolistas que restaban por retirar
las denuncias lo hicieran, nunca
perdió la esperanza. “Era una buena
oferta porque ofrecíamos un 52%
de la deuda y eso es más de lo que el
fondo de compensación salarial
puede dar a los jugadores. Siempre
podría ocurrir que se produjera el
descenso, pero confiábamos en que
esto no ocurriera”, explicó el diri-
gente albinegro.
La Unión Deportiva Vecindario
logró recaudar 202.173 euros con
los que afrontar con ciertas garan-
tías su momento más dif ícil en los
últimos años. Ahora, la entidad
grancanaria, todavía con el susto en
el cuerpo, comienza a plantificar la
nueva temporada en la que la es-
cuadra isleña intentará mantener la
categoría teniendo el mínimo coste
posible.
Los jugadores albinegros, en el momento de festejar un tanto. [SABRINA CEBALLOS]
El club canario abona
el 52%de la deuda
ahora, y el resto en
dos plazos a convenir
FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B
Elías Guerra |.· |.|u.· oc ¯¯
La UD Las Palmas continúa hoy
con su preparación de pretempo-
radaconunpartidoamistosoante
el Pájara Playas de Jandía, en el
nuevo campo del equipo majo-
rero, el Costa Calma. Los jugado-
res parten hoy a las 9.00 horas
para Fuerteventura, donde
comenzarán una minigira por la
provincia oriental que concluirán
en Lanzarote, tras disputar antes
dos partidos en Gran Canaria
ante el Villa de Santa Brígida (7 de
agosto) y Castillo FC (9 de
agosto).
Su otro rival en este fin de
semana será el Fuerteventura,
mañana domingo,. Juan Manuel
Rodríguez no podrá contar con
tres de sus jugadores. Juanpa y
Santamaríasequedanrecuperán-
dose de distintas molestias, mien-
tras Gerardo continúa su proceso
de rehabilitacióna.
Saúl, ante sus ex
El que sí estará en la isla de Fuer-
teventura es el asturianoSaúl, uno
delos nuevos fichajes delaUDLas
Palmas para la temporada
2008/09, que llamó precisamente
la atención de los técnicos de la
casa amarilla con sus buenas
actuaciones en el Pájara. El nuevo
delantero amarillo dijo sobre el
partidodehoyque“enestecaso, la
alegría es doble porque voy a
medirme a mi ex equipo donde
tengomuchos amigos”. Saúl serefi-
rió además a su compañero en la
delantera, Marcos Márquez: “Mi
relación con Marcos Márquez es
muy buena y aprovecho la opor-
tunidad de convivir con él para
observarle y aprender qué es lo
que debo hacer todos los días.
Creo que entre todos estamos
haciendounequipocurioso”, con-
cluyóel primodeAdriánColunga
y nueva esperanza amarilla.
La UD comienza
su minigira
provincial ante
el Pájara Playas
Fin de fiesta muy especial para los niños que participaron en el Campus de verano 2008 que orga-
nizó por segunda vez la Unión Deportiva Las Palmas. Los críos pudieron convivir durante un rato
con algunos de sus ídolos que les entregaron uno por uno sus diplomas, les firmaron autógrafos y se
fotografiaroncontodos ellos. Marcos Márquez, DavidGonzález, Jorge, Samuel, Dani López, Nauzet
y Juan Manuel Rodríguez hicieron las delicias de los más pequeños a la conclusión del entrena-
miento que realizaron en el Estadio de Gran Canaria. Los pequeños vivieron una jornada inolvida-
ble como colofón a su actividad veraniega preferida, jugar al fútbol, y ya pueden lucir con orgullo su
primer títulode maestros del balón.
El Campus 2008 de la UD Las Palmas se cierra con la presencia de las estrellas del primer equipo
[ACFI PRESS]
FÚTBOL SEGUNDA
FÚTBOL Base
28
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
Alicia Armas
|co...|on ¯.n.||.·
La atacante de la selección nacional
femenina de Puerto Rico y de las
Gigantes de Carolina en la Liga de
Voleibol Superior Femenino
(LVSF) de dicho estado, Tatiana En-
carnación, será la quinta jugadora
boricua que participará en el ex-
tranjero en ligas profesionales.
La noticia emitida por la Federa-
ción Puertorriqueña de Voleibol
(FPV) indica que “Encarnación re-
gresará a la madre patria para vestir
la franela del Club de Voleibol JAV
Olímpico-IBSA de Las Palmas de
Gran Canaria, en Islas Canarias,
equipo donde ya militó hace tres
temporada en la Superliga Femeni-
na de España”.
“Estamos muy contentos por que
Tatiana Encarnación al igual que
otras cuatro jugadoras se ha atrevi-
do a firmar para jugar en el extran-
jero y mejorar su nivel competitivo.
Esto es una buena noticia para
nuestra selección”, comentó el presi-
dente de la Federación Puertorri-
queña de Voleibol (FPV), Lcdo.
Carlos J. Beltrán.
Encarnación se une a su compa-
ñera de la selección, Ania Ruiz Ri-
vera, en el club grancanario. Rivera,
atacante receptora de 183 cm pro-
cedente de “Las Divas” de Puerto
Rico fue el primer refuerzo del IB-
SA Club Voleibol para la próxima
Temporada 2008/2009 en Superliga
Femenina EVE, y destaca por su
aguerrido carácter tanto en la red
como en la zona zaguero.
Ania Ruiz es internacional con
Puerto Rico y recientemente ha dis-
putado el Preolímpico de Japón y la
Copa Panamericana en México
donde su selección, Puerto Rico, lo-
gró plaza para el próximo Grand
Prix 2009.
La gerencia del club capitalino ha-
bía mostrado interés por Encarna-
ción que, tras su paso por ese equi-
po dejó un buen recuerdo. Por tal
razón lucharon para firmarla.
El club IBSA todavía esta en la es-
pera de completar la firma de sus
últimas dos refuerzos en la que no
descartan la firma de alguna otra
puertorriqueña.
El conjunto también firmó a la co-
locadora argentina Viviana Domin-
kó, quien jugó en la isla con las va-
lencianas de Juncos en 2006.
Con la firma de Encarnación, son
tres las boricuas en Europa, después
de que la colocadora Glorimar Or-
tega fichara recientemente con el
club Paris St. Cloud en la Pro A de
Francia.
Jugadoras del Ibsa en un partido de la pasada campaña. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
Se desestima la
protesta del bote
Roque Nublo
El Comité de Protestas de la
Federación de Vela Latina Cana-
ria desestimóuna reclamaciónde
la tripulación del Roque Nublo
contra la del Puerto de La Luz,
alegando que en la jornada 11 del
CampeonatoLa Caja deCanarias
celebrada el sábado día 26 de
julio, dicho bote pasó por la zona
del espigón, que entiende son
aguas no navegables para la vela
latina canaria. Los integrantes de
ese comité Huber Lang Lenton,
Rosaura Santacruz y Miguel
Díaz, tras aclaración proveniente
de la Autoridad Portuaria -que
indicó que a pesar de que están
haciendo obras en el lugar y hay
poco calado, en ningún
momento van a prohibir el paso
por esa zona-, tomaron la citada
determinación. [LA GACETA]
Abierta la veda de
caza menor en la
isla de La Palma
La temporada de caza menor en
la isla de La Palma comenzará
este fin de semana, con lo que los
aficionados a la cinegética
podrán capturar ejemplares de
conejo, paloma bravía y tórtola
comúnhasta el 7 de diciembre. El
periodo para cazar la perdiz
moruna será diferente al de las
anteriores especies, ya que estará
vigente del 14de septiembre al 16
de noviembre. Los días previstos
para la práctica de la caza serán
jueves, domingos y festivos y, con
carácter excepcional, para paliar
los daños que la paloma bravía
viene ocasionando en la agricul-
tura, su caza sin límite de piezas
los miércoles y sábados entre el
10 y el 27 de diciembre. [EFE]
Pulido pelea hoy por
hacerse con la sexta
prueba del mundial
Gisela Pulido, ganadora de la
ronda simple peleará hoy por el
Telefónica Movistar Kite Pro
Fuerteventura 2008 que se está
celebrando desde el 29 de julio y
hasta el 3 de agosto en la playa de
Sotavento, en Fuerteventura. Los
asistentes han disfrutado con los
espectaculares saltos que han
realizado los mejores riders del
circuito. Gisela Pulido ya está cla-
sificada para la gran final en la
que se enfrentará conla ganadora
de la ronda doble. Frente a ella,
las mejores riders del circuito
como Susi Mai, Jalou Langeree,
Karolina Winkowska, Ángela
Peral o Bruna Kajiya. En catego-
ría masculina, Hadlow, Pastor o
Langeree trataránde obtener una
plaza en la final masculina frente
al francés Sebastien Garat. El
viento, que ha llegado a superar
los 20 nudos, ha acompañado
beneficiando el espectáculo. [L..G.]
EN BREVE
Tatiana Encarnación regresa
al IBSAtres años después
La internacional puertorriqueña es la tercera extranjera del equipo
VOLEIBOL Superliga Femenina
MOTOCICLISMOAventura en carretera
Rumbo a San Petersburgo. Siete días y un viaje de 3.789 kilómetros por delante. Pepe Riera parte hoy
sábado de Barcelona rumbo a una de las ciudades con más historia de Europa, San Petersburgo, declarada por la
UNESCO Patrimonio de la Humanidad. El equipo Salón Mercurio ha apoyado esta iniciativa, que se realizará a
lomos de una Kawasaki W650, modelo de fines del siglo XX de la marca japonesa inspirado en la míticaW1. [L.G.]
Pueblo Guanche-
Unión Risco,
duelo al sol en la
bahía capitalina
La Gaceta |.· |.|u.· oc ¯¯
La “pega” entre los botes Pueblo
Guanche y Unión Risco, de la
decimotercera ronda del Cam-
peonato La Caja de Canarias del
deporte autóctono de la vela
latina, es la más relevante, y se dis-
putará el próximo sábado, desde
las 17.00 horas, entre la Mar Fea y
el Muelle Deportivocapitalino.
Las citadas embarcaciones, a
estas alturas de la competición,
estána la distancia deuna sola vic-
toria: Pueblo Guanche, vigente
campeón del Provincial, tiene
once y el “Risco” una menos.
Además, hoy se disputan las
regatas Tara del Mar-Spar, San
José-Minerva, Santa Catalina-
Chacalote, Archipiélago8-Portua-
rios, Villa de Agüimes-Polivela,
Unión San Cristóbal-Unión Are-
nales, Porteño-Roque Nublo y
Puertode La Luz-Tomás Morales.
VELALATINA
Más de 250
triatletas, tras
el título regional
en El Médano
Efe /¯ oc ¯cnc|||c
Más de 250 deportistas partici-
parán mañana en la tercera edi-
ción del Campeonato de Cana-
rias de triatlón en categoría abso-
luta que tendrá por escenario la
playa de El Médano e inmedia-
ciones.
La prueba, organizada por el
Club Trimédano y patrocinada
por la Concejalía de Deportes del
Ayuntamiento de Granadilla, fue
presentada ayer bajo la presiden-
cia de la alcaldesa del municipio
sureño, Carmen Nieves Gaspar.
La primera edil resaltó el alto
índice de participación y la
apuesta “clara” y “decidida” que
desde el grupo de gobierno
municipal se quiere hacer por el
deporte y este tipo de eventos de
alto nivel.
El campeonato se iniciará con
la prueba de natación de 750
metros. La segunda prueba será
un sector de ciclismo de 20 kiló-
metros. Y la tercera será en una
carrera a pie de cinco kilómetros.
TRIATLÓN
DEPORTES POLIDEPORTIVO
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
29
EMPLEO
OFERTAS
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
ALQUILER PISOSJunto a Hiper-
cor y C.C. 7 Palmas. Avda. Felo
Monzón. 3 dormitorios. 2 baños,
garaje. Alquiler 790 euros / mes.
928381010
CASA ELBA. Para disfrutar del
mejor Turismo Rural en El Hie-
rro. Reser vas: 928232845 -
606791177 - 922550701 A par-
tir de 55 euros / día, de 2 a 4 per-
sonas.
ALQUILOOFICINA junto Colegio
de Ingenieros. 928 23 13 03
BUSCO PI SO EN LANZAROTE
PTO. DEL CARMEN. Soy un mu-
jer noruega de 70 años, quiero
alquilar un pequeño piso para los
meses de Enero - Febrero y Mar-
zo de 2009 en Lanzarote, preferi-
blemente en Puerto del Carmen.
Dormitorio, Living con cocina,
baño y balcón. No Fumo. Autor.
Me puede contestar por e-mail:
ali-vike@online.no o postal Anne
Lise Viker. Klomsteinrovegen, 24.
2836 Biri. Noruega.
OFI CI NA EN ARRECI FE De
169M2. Edificio Jardín de Triana.
Tflno: 928803555
LOCALES COMERCI ALES En
Arrecife. Edificio Jardín de Triana.
Tlfno: 928803555
LOCALESCOMERCIALESEn Re-
sidencial Playa Blanca. Lanzaro-
te. Tlfno: 928803555
PLAZAS DE GARAJE En Re-
sidencial Playa Blanca. Lan-
zarote. Tlfno: 928803555
DÚPLEX ADOSADOS De 2 y
3 Dor mi t or i os. En el Resi -
dencial Playa Blanca. Lanza-
rote. Tlfno: 928803555
VI VI ENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dor mi t or i os en Ar r eci f e.
Edi f i ci o Jar dín de Tr i ana.
Tlfno: 928803555
PI SO 96 M2 A est r enar en
Ar ucas - Vegas Spor t . 3
dor mi t or i os, ampl i o sal ón-
comedor, baño, aseo, coci -
na y sol ana. Pr eci o:
156.000 eur os. Gar aj e Op-
ci onal . 669881112 PARTI -
CULAR.
PARTI CULAR VENDE LO-
CAL Comerci al en Ar ucas -
Vegas Sport. 150 de local y
682 m2 de sótano. Apto pa-
ra RIC. 669875529
SE VENDE SOLAR en Sal t o
del Negro. 500 m2 con Pro-
yect o y enganche de co-
rriente eléctrica. 670013629
SE VENDE PI SO de di seño
en zona Tomás Morales, 95
m2, 2 dormitorios, 2 baños,
sal ón- comedor 40 m2,
265.000 euros. 649092909
VENDO PI SO ZONA TOMÁS
MORALES Totalmente refor-
mado. 2 dormitorios, salón,
coci na y baño. Azot ea y
t r ast er o. 150. 000 eur os.
Tlfno: 630232551
CHALET TAFI RA, 625 m2
construidos, 900 m2 parce-
l a, gr an j ar dín. Vent a.
928381010
PI SO EN CONSTRUCCI ÓN
(TRI ANA) C/D.J.Navarro, 3.
Dormitorios, 2 baños, gara-
je. Próxima entrega. En ven-
ta. 928381010
PI SOS EN CONSTRUCCI ÓN,
Junto a Canteras, 1 dormitorio.
Desde 143.000 euros. En venta.
928381010
PI SOS EN CONSTRUCCI ÓN,
Canteras, 1, 2, 3 dormitorios.
Desde 183.000 euros. En venta.
928381010
EDIFICIO5.000 m2, 50 oficinas
+ local. Centro Ciudad Las Pal-
mas. Alquiler o venta.
928381010
EDIFICIO3.500 m2, 50 llave en
mano, ideal sede empresa, Las
Palmas Capital. En Venta / Al-
quiler. 928381010
EDIFICIOCOMPLETOVECIN-
DARIO, ¡Estrenar! . 20 viviendas
APTORIC. Ideal alquiler. Venta.
928381010
OFICINAS, diferentes superfi-
cies. Venta / Alquiler.
928381010
OFI CI NAS, 400 / 800 / 1.200
m2. En Construcción. En Venta.
928381010
HOTELES3, 4 y 5. Gran Canaria,
Tenerife, Madrid, Barcelona. En
Venta. 928381010
PARKING180 plazas, Las Pal-
mas Capital. En venta.
928381010
VENDOFURGÓNMarca Renault
Traffic 900 con 80.000 kms. 9
años de uso privado, de color
blanco, caja cerrada y acolcha-
da en su interior. Con piso Fo-
rrado de madera. Nunca ha si-
do de transporte ni de carga.
Par a más i nf or maci ón:
659320299 / 928200420
DETECTI VES MONRI VER
D.G.P.1228 Ofrecemos los servicios
de localización para personas mayo-
res o especiales, niños o vehículos,
vía SATELITE. Por una módica can-
tidad semanal o mensual. Teléfonos:
659320299 / 928200420
ESTA ESTU OPORTUNIDAD. Prepá-
rate para trabajar Cruceros o Tran-
satlánticos. Especialidades: camare-
ros, cocineros, relaciones públicas,
animadores,... Muy buenas condi-
ciones económicas. Bolsa de traba-
jo. 902104268
PREPARATE PARA TRABAJAR en
Plantas Petrolíferas, Refinerías. 2000
puestos se mueven al año. Sueldos
superiores 5000 euros mes. No de-
jes pasar esta oportunidad. Además
tramitamos tu bolsa de trabajo.
902104268
DISTRIBUIDORA LABORATORIOS
FARMACÉUTICOS Precisa dos
puestos como: VISITADOR FARMA-
CIAS Previo curso preparatorio no
gratuito, con prácticas garantizadas
con posibilidad de contrato fijo.
902104268
HOTEL VALENCI A. EN LAS PAL-
MAS. Céntrico, precios económicos
habitaciones con baño privado, telé-
fono, televisión. Telf.928292584 / 58
Fax.928230929 www.hotelvalen-
cia.org reservas@hotelvalencia.org
FREI DURÍ A HOYA AN-
DREA Asador de pollos.
Comidas preparadas pa-
r a l l evar. Pedi dos par a
cel ebr aci ones. Pr esu-
puest o si n compromi so
en el propio domicilio. C/
Ot oño 29, Hoya Andr ea
Las Pal mas de GC.
928675612
806424208 l l amanos y
soluciona tus problemas
( 1.51/ RM, 1.16/ RF)
w w w . t ar o t d ean ar o -
sa.com
GABI NETE ESOTÉRI CO.
Recuperamos tu parej a.
Tr abaj os ser i os 100%
aciertos. 806516636
TAROT HADA CONDE
806414909 Fi j o 1,16 Móvi l
1,51 APD 301 CP 17251 Vi-
sas 902998804 Ll áma-
nos! ! ! Todas tus dudas tie-
nen r espuest a. Sal udos.
Marta Villega 639521808
AMANDA TAROT
902050762 Vi sa Envía Or o
5511 www.806517118.com
VI DENTE FAYNA. Pasado,
pr esent e, f ut ur o. Si no
acierto cuelga. 806514000
COÑI TO HÚMEDO
803518060 Mayor es 18
1,51 E / min Red Móvil 1,16
E / mi n Red Fi j a I VA I ncl .
TLI Apar t ado Cor r eos
14953 CP 28080
UNI VERSI TARI A SEXY muy
morbosa, no busco dinero,
sól o mucho sexo.
608993231
MADURI TA ADI NERADA.
Busco sexo esporádi co, yo
t e r ecoj o. Te gr at i f i co.
608762716.
AGENCI A DE CONTACTOS.
Busca hombr es par a en-
cuent r os espor adi cos.
Se gratificara. 608992172
CUARENTONA MACI ZA In-
sat i sf echa, en el sexo no
pongo l i mi t es. Gr at i f i co.
608605059
CASADA CON ANCI ANO.
Necesito sexo desenfrenado.
No cobro. 905889306
BUSCO HOMBRE par a sexo
gr at i s. Yo, separ ada, muy
morbosa. 6630760015
SADOMASOQUI SMO Sumi -
si ón, amas, sumi sas.
Di st i nt os ni vel es. Sesi ones
Gr at ui t as. Bondage.
803518101
BARBARA. Madur a adi ner a-
da busco sexo espor ádi co.
Ci t as. Despl azami ent os.
Grati fi caré. 803517221
803400910 CANARI AS SOL-
TERAS casadas uni ver si t a-
r i as 803401464 no
pr of esi onal es cont act os
real es
PELUQUERA separada, buena
f or ma, busca ami go ocasi o-
nal . ¿Te at r eves?
Envía MACA al 7180 ( cm
1,2E más Iva. Baj a al 7180)
CASADA CON ANCI ANO.
Necesito sexo desenfrenado.
No cobro. 905889306
BUSCO PLACER y sexo
gr at i s. Yo vi udi t a j oven.
630760015
www. 803400910. com CA-
NARI AS SOLTERAS casadas
uni ver si t ar i as 803499185
contactos real es.
ALQUI LERES
ENSEÑANZA /
GUARDERÍ AS
2

POR DÍA
(hasta 10 palabras)
+ 0,25 € x palabra
adicional + IGIC
928 218 050
C/ Nestor de la Torre,3 Of. 3, 35006. Las Palmas de G.C.- publicidad@lagacetadecanarias.com
Normas de publicación
GRecepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
GLímite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
GUbicación se hará según
orden de llegada
AUTOS VENTAS
DETECTI VES
COMPRA /
VENTA
HOTELES
ESOTERI SMO
CONTACTOS
/ RELAX
ALI MENTACI ON
EMPLEO
OFERTAS
30
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
GUÍA DE SERVICIOS
RESTAURANTE PI SCI NA JU-
LIONAVARRO. Especialistas en
todo tipo de eventos. De l o bue-
no, l o mej or, y nos adaptamos a
sus necesi dades. Tel éfono:
928243730/ 679979294
RESTAURANTE LA HACI EN-
DA. C/ Profesor Agustín Miralles
Carl ó nº 9. De Lunes a Sábados
y vi ernes noche. Desayunos y
al muerzos. Horari o de 8:00 a
16:30 . Tfno: 928373197
BAR LA CALETA. Hay un bar
en Guanarteme que todas l as
penas qui ta, l o l l evan Catal i na y
Laura y se l l ama La Cal eta.
C/ Secretario Padil a nº 73. tfnos:
928 277 592
RESTAURANTE TERRAZA LA
OLI VA. Pescadi to fri to, el abo-
rado con el mej or acei t e de
ol i va. Paseo de Las Cant eras
(La Panti l l a). C/ Prudenci o Mo-
ral es, 17. tfno: 928 469 757
EL BUEN JAMÓN. Productos
ibéricos de Bellota de Guijuelo. C/
Luis Doreste Sil vas 56. tfno: 928
240 246
LA ENCINA. Especialidad en : ja-
mones y embutidos ibéricos, se-
lectos quesos canarios, naciona-
l es y de i mportaci ón, vi nos con
D.O. Delicatessen. C/León y Cas-
tillo nº 48. tfno: 928 369 715
TOFFE TENTACIONES: Especia-
lidad en: desayunos y meriendas.
C/Avda Pintor Felo Monzón nº43,
local 6.tfno:928424382
CAFETERÍA LA VUIDA. Comida
sana y equilibrada. Desayuna va-
riados y sabrosos. C/General Vives
nº 62. 928 265 042
CAFETERÍ A CASA HI LARI O.
Abi erto de 07 a 22 horas. Sába-
dos y domingos cerrados. C/ Luis
Doreste Si l va, 18. tfno. 928 245
835
MESÓN RESTAURANTE SA-
BOR ANDALUZ. Luis Antúnez nº
25. Otras especilidades . Tfno: 92
292 570
RESTAURANTE EL GAI TERO.
Restaurante internacional con co-
cina de todo, pero especialidad en
cocina gallega y canaria con un al-
ta selección de vinos
RESTAURANTE COOPERATIVA
DE TAXI S. Los mej ores menús
diarios 7,50 E. 928 766 963 . Te
esperamos
PIZZERIA CAMINITO: C/ Paseo
de San José nº 32, tel éfono
928320240 Horario de martes a
domi ngo al medi odi a: 12:30 a
16:00. De martes a j ueves noche
19:30 a 23:30 Vi ernes, sábado
noche 20:00 a 24:00
RESTAURANTE ASADOR
CANTA MARÍ A: C/ Sargento nº
15. Las Canteras, cerca del Au-
di tori o. Tfno: 928276767 Espe-
ci al i dad en carnes, pescado y
mari sco a l a brasa
PSI COLABI S YEPI S: C/ Núñez
de Bal boa nº 5. t f no:
928256008. Especi l ai dad en
perri tos- hamburguesas- boca-
di l l os- pl atos combi nados- ta-
pas. Todo está ri quísi mo
H A M B U R G U E S E R Í A
MI CKY: Avda Las Pl ayas.
C.C.Col umbus, Puerto del Car-
men , Lanzarot e. Tf no:
928513943
EN ARI ZONA 69, podrás de-
gustar l os más del iciosos boca-
di l l os, hamburguesas, pl atos
combi nados, pi zzas etc... Am-
bi ente fami l i ar, agradabl e y con
l a mej or atenci ón. Atendi do por
sus propios dueños. Avda. Pintor
Fel o Monzón Nº 25. Local 5.
Tlfno: 828029224 – 686430517
RESTAURANTE WOMODA:
C/ Numanci a, nº 1. Tfno:
928473113 Primera línea de Las
Canteras, maravillosas vistas, es-
pecial idad cocina del mundo
PESCADERÍ A EL CHARCO:
C/ Doña Perfecta nº 102. Tel éfo-
nos: 928252834 / 647407551.
Pescados y Mari scos a di ari o,
congel ados vari os. Gran sel ec-
ci ón del mar a su mesa.
PASTELERÍ A SAN MARTÍ N.
Especi al i dad en dul ces france-
ses C/ Luis Doreste Sil va, esqui-
na Carvaj al . Tfno 928297237.
C/ Lomo l a Pl ana nº 38, 7Pal -
mas. Tfno: 928418383
DULCERÍA EL CALETÓN. Ba-
rri o Mari nero San Cri stobal ,
frente al Materno. Pan, dul ces,
bocadi l l os, refrescos y tabaco.
C/ Santi ago Tej era 30. tfno: 928
324 680
Bares- Rt e.
contrate su publicidad en el 928 295 380
DENTAL SANJUAN. Odonto-
l ogía general , odontopedi atría,
peri odonci a, endodonci a, orto-
donci a. Impl antes dental es,
prótesi s fi j as y removi bl es. C/
Dr Castro Oj eda nº 14. Tel de.
Tfno: 928683008/ 637495920
LABORATORI O ANÁLI SI S
JOAQUÍ N BLANCO. C/ Lui s
Morote nº 5. tfno: 928265569
VALOS SANI TARI OS: Con-
sul tas médi cas de especi al i da-
des. Avda de Canari as nº 19.
Local 12. Veci ndari o Tfno:
928794389
NEUMÁTI COS MELI Á: C/ Ar-
genti na nº 12, Tel de. Tfno:
928690243. C/Herraje nº 71- Ari-
naga tfno: 928188851. Venta de
neumáticos de todas las marcas.
Regulación de dirección por láser
KORINA: Calzados, fiestas, com-
plementos. C/Triana nº 36, 35002
Las Pal mas de G.C. España Tel :
+ 34928365570 Fax:
+ 34928363479 e- mail: j mmo-
ya@ ya.com
IMAGEN: Mesa y López 44 Tfno:
928271081 Tri ana - 24 Tl fno:
928369759 Ofrecemos lo último
en moda, complementos y deco-
raci ón, procedentes de l a Indi a,
siempre al mej or precio e impor-
tados en exclusiva
DUETTO PELUQUEROS: C/
29 de Abri l 56, l ocal 6. Tfno:
928267802 Horari o: Jueves
15: 00 a 19: 30 De mar t es a
vi ernes de 10:00 a 19:30 Sá-
bados de 10:00 14:00
Mot or Repuest os
Pel uquerías
Ferret erías
Medi ci na
Past el erías
Al i ment aci ón
Fl ori st erías
Moda
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
31
SERVICIOS
Temperaturas en las capitales canarias
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde
Max.
Min.
EL TIEMPO FARMACIAS
TELÉFONOS ÚTILES
LAS PALMAS
GRAN CANARIA
(Servicio 24 horas)
María Torres Del Moral y Cristina Valido Torres:
Avda. Rafael Cabrera, 10 - Sector Triana Trasera
Teatro Pérez Galdós.
Mª Natividad Pérez Cejas y Esperanza González
Pérez: C/ Sagasta 46, bajo Hotel Meliá - Sector
Puerto.
Juan A. Sánchez Montesdeoca: C/ Pedro Infinito,
120 - Schamann - Ciudad Alta.
Alicia Navarro Espósito: C/ El Molino, 21 - Tenoya.
(Hasta las 22 horas)
ARUCAS: Laureano Torres González: Avda. Lairaga,
85 - Bañaderos.
LAS PALMAS DE GC: Blanca R. Molina Iglesias: C/
Doctor Waksmann, 7 - Junto Plaza Obelisco.
Manuel Valido Torres: C/ Fernando Guanarteme, 68
esquina C/ Gravinah.
Mª Dolores Mir Gómez: C/ Gobernador Marín Acuña,
29 - Barrio de Bda. San Francisco.
Sebastián Soria Fuentes: Avda. Pintor Felo Monzón,
23 - Siete Palmas.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Sebastián
Sánchez Sánchez: Avda. de Gáldar, 44 - San
Fernando de Maspalomas.
TELDE: Mª Jesús Cutillas Barrios: C/ San Fernando,
30 - Cruce de Melenara.
AGAETE: Federico Arencibia Bravo De Laguna: C/ La
Concepción, 9.
AGÜIMES- INGENIO: José Luis y Mª Carmen
Apolinario Hidalgo: C/ Juan Alvarado y Saz, 48 -
Agüimes.
Bartolomé Dominguez Boada: C/ Alcalde Ramírez
Bethencourt, 63 - El Burrero.
ARUCAS: Pedro Hernández Barbosa: C/ Francisco
Gourie, 13.
FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de julio,
núm. 29.
GÁLDAR: Mª Carmen R. Ojeda Rosas: Plaza de
Santiago, 15.
JINAMAR- MARZAGÁN: José Manuel González De
Aledo Y Bravo De Laguna: C/ Rambla de Jinámar,
Bloque 2 , Local 3.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Eduardo Campos De
La Nuez: C/ Alfonso XIII, 42.
MOGÁN: Iluminada Oliva González: C/ Francisco
Navarro, 62 (Arguineguín - Mogán).
MOYA: Mª Del Rosario Martínez Berriel: C/ Miguel
Hernández, 14.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Pilar Marañés
Peñate: Area Comercial Oasis Beach Local 1 (Frente
Terminal Guaguas) - Maspalomas - Meloneras.
SAN MATEO: Dacia Tenorio Hernández: C/ del Agua,
6.
SANTA BRÍGIDA: José Manuel Vírseda Bravo: C/
Calvo Sotelo, 35.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Ana Margarita
Bolaños Monroy: C/ Obispo Cervera, 51 - Orilla Baja
- Sardina del Sur.
SANTA LUCÍA DE TIRAJANA (CASCO): Mercedes
López García: C/ Maestro José Enrique Hernández
González, 12 - Santa Lucía de Tirajana.
SANTA MARÍA DE GUÍA: José D. Suárez Rodríguez:
C/ Luján Pérez, 17 - La Atalaya.
TELDE: Mª Dolores Monzón García: Plaza de San
Gregorio, 3.
TEROR: Cristina Navarro Bordes: C/ Real de la
Plaza, 11.
VALSEQUILLO: Lcdos. Alfredo Y Manuel Ureña
Santana: C/ Juan Carlos I, núm. 7 - Valsequillo.
LANZAROTE
ARRECIFE: Carmen Repollés Cobeta: C/ Vía
Medular,13.
HARÍA: Asunción Lentisco Puche: C/ La Hoya, 10 -
Haría.
TEGUISE: Mª Teresa Sanginés López: Avda. El
Jablillo, s/n C.C. El Jablillo, local 13B - Costa
Teguise.
TÍAS: Elena Gómez de las Heras: C/ Roque Nublo, 9
- Puerto del Carmen.
TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE: Mª
Consolación Parrilla Cabrera: C/ Navío s/n - C.C.
Deiland - Playa Honda.
YAIZA: Carmen Dolores Espino De Paz: Avda
Papagayo, 15 - Playa Blanca.
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Hortelano:
Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El Castillo - Caleta
de Fuste.
LA OLIVA: María Luisa Miró Pons: Avda. General
Franco, Ctro. Cial. Brisamar, Local 35 - Corralejo.
MORRO JABLE- JANDÍA: Mª Del Pilar García Lison
Fernández: Shopping Center Jandía - Jandía.
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n
Pájara.
PUERTO DEL ROSARIO: Miguel Sánchez Velázquez:
C/ Fernández Castañeyra, 17.
TUINEJE- GRAN TARAJAL: Leandro Fernández
Artigas: C/ Princesa Tamonante, 24 - Gran Tarajal.
28
21
25
20
27
21
28
21
27
22
26
21
28
22
Cruz Roja
Cruz Roja 928.22.22.22
Hospitales
H. Gral. Doctor Negrín 928.45.00.00
H. Insular 928.44.40.00
H. Militar 928.36.10.11
H. Universitario
Materno-Infantil 928.444.500
H. Psiquiátrico 928.350.058
Casa de Socorro
Casa de Socorro 928.24.51.57
Ambulancias
Ambulancias 928.24.50.23
Centros de Información
Juvenil 928.219.673
Punto de Información
Juvenil 928.44.60.32
Casa de la Juventud 928.680686
Asoc. Española
contra el cáncer 900.100.306
928.371.301
Instituto Canario
de la mujer 928.306.330
Oficina de atención a
la mujer
Gáldar 928.895.567
Teléfono de Ayuda
al menor y adolescente
900.202.010
Alcohólicos anónimos
928.202.638
928.271.206
Inform sobre SIDA 900.111.000
Drogodependencias 900.165.515
Narcóticos anónimos 902.114.147
Fundación Alzheimer91.343.1165
Centro de vacunación
Internacional 928.464.332
Policía Local
Las Palmas de G.C. 928.446.400
Agaete 928.898.348
Agüimes 928.783.100
Artenara 928.666.117
Arucas 928.624.567
S. Bartolomé de Tirajana
928.127.274
Telde 928.574.397
Firgas 928.616.079
Gáldar 928.880.720
Ingenio 928.780.825
Mogán 928.569.438
Moya 928.612.244
San Nicolás de Tolentino
928.890.064
Santa Brígida 928.640.061
Santa Lucía de Tirajana 928.640.061
Teror 928.630.424
Policía Nacional 928.30.46.00
Policía de Tráfico 928.37.03.12
Guardia Civil 928.32.04.00
Bomberos 928.44.64.44
Salvamento y
seguridad marítima 902.202.202
Ejército de Salvación,
Servicios de Emergencia
y Obra Social 928.383.807
Taxis
Las Palmas de GC 928.462.222
Arucas 928.623.344
Ingenio 928.782.884
Moya 928.620.083
Sant Brígida 928.640.176
Teror 928.630.289
Agüimes 928.182.425
Firgas 928.625.105
Mogán 928.152.740
Maspalomas 928.766.767
Telde 928.703.800
Valsequillo 928.705.121
Ayuntamiento
Agaete 928.898.002
Artenara 928.666.117
Firgas 928.625.238
Ingenio 928.780.076
Moya 928.611.255
La Aldea de S. Nicolás 928.892.305
Santa Brígida 928.640.072
Santa María de Guía 928.882.004
Teror 928.630.075
Valleseco 928.618.022
Agüimes 928.789.980
Arucas 928.628.100
Gáldar 928.880.050
Mogán 928.569.100
S. Bartolomé 928.723.400
Santa Lucía 928.727.200
Telde 928.139.050
Tejeda 928.666.001
Valsequillo 928.705.011
San Mateo 928.661.350
Aeropuerto G.C. 928.579.000
Unelco 928.320.807
928.321.110
Servicios de Aguas 928.454.104
Butano en G.C. 928.209.077
928.252.041
Est. de guaguas 928.368.335
Guaguas en G.C.
Guaguas Municipales 928 44 64 99
928 44 65 00
Urgencias 091
Puerto de la Luz 928 27 16 71 / 72
Distrito Sur 928 33 14 18
Maspalomas 928 76 04 00 / 04
Información Aeropuerto G.C.
Información 928 57 90 00
EMERGENCIAS
112
GOBIERNO
DE CANARIAS
(Cita previa)
012
MUJERES
(Ayuda mujeres
maltratadas)
016
BOMBEROS
080
POLICÍA
091 - 092
Nacional - Local
Los cielos despejados predominaránenCanarias,
segúnla predicciónde la Agencia Estatal de Me-
teorología.
Los vientos serán del nordeste moderados con
intervalos fuertes.
Las temperaturas permaneceránsincambios o
registrarán un ligero descenso y las mínimas se-
ránde 21º y las máximas llegarána los 29.
Para las siguientes jornadas, se esperan cielos
nubosos enel norte de las islas de mayor relieve,
cielos despejados enel restode las zonas, tempe-
raturas sincambios oenligeroascensoenlas me-
dianías y vientos del nordeste moderados conin-
tervalos fuertes.
LaMar.
Predicción válida desde las 0000 hasta las
2400utc del próximosábadodia 02de agos-
to de 2008
Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz
de Tenerife: nordeste fuerza 5 a 6, arreciando
ocasionalmente hasta fuerza 7 en costas
noroeste y sureste y canales entre islas; variable
fuerza 2 a 4 en costas suroeste de las islas.
Predominio de la fuerte marejada, con areas de
mar gruesa al noroeste de La Palma al principio;
marejadilla en costas suroeste de las islas. Mar
de fondo del nordeste de 2 metros.
Aguas costeras de la provincia de Las
Palmas: nordeste fuerza 5 a 6, arreciando oca-
sionalmente hasta fuerza 7 encostas noroeste y
este de Gran Canaria y al sur del canal Jandia-La
Isleta; variable fuerza 2 a 4 en costa suroeste de
GranCanaria. Fuerte marejada en general;
marejadilla en costa suroeste de Gran Canaria.
Mar de fondo del norte de 2 metros
Previsiones para Hoy.
32
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 SERVICIOS TRANSPORTE
TRÁFICOMARÍTIMO
FRED. OLSEN
Información y venta de billetes:
902 100 107/ reservas@fredolsen. es
Itinerario Frec. Horario salida
G. Canaria -Tenerife Diario: 06.30 * , 08.00, 09.30,
11.00 * ,14.00, 17.00,
19.00, 20.30.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 * , 08.00,09.30,
11.00 * , 14.00,17.00,
19.00, 20.30.
* Excepto sábados, domingos y festivos.
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30,
20.30
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30,
18.30.
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30.
D: 10.00, 20.30.
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00.
D: 18.00
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30.
V: 15.30.
S: 10.30.
D: 12.30.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00.
SD: 15.00.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 * , 08.30,10.00,
12.30 * , 14.00, 16.00, 18.00.*
Excepto sábados, domingos y festivos
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 * , 09.00,11.00,
13.30 * 15.00, 17.00,
19.00.
* Excepto sábados, domingos y festivo
ACCIONA TRASMEDITERRANEA
Itinerario Frec. Horario salida
S. C de Tenerife-Las Palmas de G. C. S: 11.00
S. C de Tenerife-S. C. de La Palma J: 23.30
S. C de Tenerife-Arrecife S: 11.00
S. C de Tenerife-Cádiz S: 11.00
S. C. de la Palma-S. C. de Tenerife V: 18.00
S. C. de la Palma-Las Palmas de G. C. V: 18.00
S. C. de la Palma-Arrecife V: 18.00
S. C. de la Palma-Cádiz V: 18.00
Las Palmas G. C. -S. C. de Tenerife J: 14.00
Las Palmas G. C. -S. C. de La Palma J: 14.00
Las Palmas G. C. -Arrecife S: 16.30
Las Palmas G. C. -Cádiz S: 16.30
Arrecife-Las Palmas de G. C. J: 01.30
Arrecife- S. C. de Tenerife J: 01.30
Arrecife-S. C. de La Palma J: 01.30
Arrecife-Cádiz D: 00.05
Cádiz-Arrecife M: 17.00
Cádiz-Las Palmas de G. C. M: 17.00
Cádiz-S. C. de Tenerife M: 17.00
Cádiz-S. C. de La Palma M: 17.00
NAVIERA ARMAS
Información y venta: 902 456 500
Itinerario Frec. Horario salida
G. Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00.
MXJ: 07.30, 12.00, 16.00,
20.00.
V: 07.30, 12.00, 16.00,
S: 08.00, 22.15.
D: 08.00, 16.00, 20.00
Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
XJV: 07.30, 12.00, 16.00,
20.00.
S: 20.00.
D: 08.00, 12.00, 20.00.
Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00.
Tenerife - La Palma L: 18.00. (1)
X: 22.00.
V: 23.30. (2)
(1) Vía Valverde sin trasbordo /
Solo carga
(2) Vía Valverde sin trasbordo
La Palma - Tenerife M: 11.00.
J: 12.00.
El Hierro - La Palma M: 03.45.
J: 05.30.
S: 09.00.
La Palma - El Hierro D: 17.00.
Tenerife - El Hierro L: 18.00.
X: 22.00.
V: 23.30.
El Hierro - Tenerife D: 23.50.
Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30.
Lanzarote - Tenerife XV: 11.15.
Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1)
Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1)
(1) Vía Las Palmas de GC sin
trasbordo.
Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50.
Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00.
Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10.
D: 14.00.
Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00.
Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30.
Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30.
Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00,
18.30.
MXJ: 08.45, 14.00,
18.30.
V: 08.45.
D: 08.45, 14.30.
La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30,
17.00.
V: 07.00, 11.30, 16.30.
S: 16.30.
D: 11.30, 16.30.
Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1)
VD: 18.15.
La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1)
V: 04.00 (1), 21.45.
D: 21.45.
(1) Vía La Gomera sin
trasbordo
La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
VD: 16.30 (1)
(1) Vía Los Cristianos
sin trasbordo.
La Palma - La Gomera MXJV: 04.00.
(Vía Los Cristianos sin
trasbordo).
Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00,
19.00.
Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
14.00, 18.00, 20.00.
Tenerife - Madeira V: 16.00. (1).
(1) Vía Las Palmas sin
trasbordo.
Madeira - Tenerife L: 19.00.
Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
(1) Vía Las Palmas sin
trasbordo.
(2) Vía Funchal.
Portugal - Tenerife D: 12.00 (2).
(2) Vía Funchal.
Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
Madeira - Gran Canaria L: 19.00 (1).
(1) Vía Tenerife sin trasbordo.
Gran Canaria - Portugal V: 19.30 (2).
Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
(1) Vía Tenerife sin trasbordo
(2) Vía Funchal.
BI NTER
Información y venta de billetes:
902 391 392
GRAN CANARI A - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 06.00 06.30
LMXJVS Nor t e 07.00 07.30
LMXJ Nor t e 07.10 07.40
LMX Nor t e 07.30 08.00
Di ar i o Nor t e 08.00 08.30
LMXJVS Nor t e 09.00 09.30
Di ar i o Nor t e 10.00 10.30
V Nor t e 11.00 11.30
Di ar i o Nor t e 12.00 12.30
LMXJVS Nor t e 13.00 13.30
V Nor t e 13.30 14.00
Di ar i o Nor t e 14.00 14.30
VD Nor t e 14.30 15.00
JSD Nor t e 15.00 15.30
JV Nor t e 15.30 16.00
Di ar i o Nor t e 16.00 16.30
Di ar i o Nor t e 17.00 17.30
V Nor t e 17.30 18.00
LMXJVS Nor t e 18.00 18.30
LMXJVD Nor t e 19.00 19.30
JVSD Nor t e 20.00 20.30
V Sur 07.00 07.30
SD Sur 07.15 07.45
J Sur 09.10 09.40
JSD Sur 13.00 13.30
V Sur 14.00 14.30
Di ar i o Sur 20.30 21.00
LMXJ Nor t e 18.20 19.10
V Nor t e 19.00 19.50
D Nor t e 19.20 20.10
LMXJVS Nor t e 20.00 20.50
TENERI FE - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJ Nor t e 06.15 06.45
Di ar i o Nor t e 07.00 07.30
Di ar i o Nor t e 08.00 08.30
LMX Nor t e 08.30 09.00
Di ar i o Nor t e 09.00 09.30
LMXJVS Nor t e 10.00 10.30
Di ar i o Nor t e 11.00 11.30
Di ar i o Nor t e 12.00 12.30
JVSD Nor t e 13.00 13.30
LMXJSD Nor t e 14.00 14.30
Di ar i o Nor t e 15.00 15.30
V Nor t e 15.30 16.00
LMXJS Nor t e 16.00 16.30
JV Nor t e 16.30 17.00
Di ar i o Nor t e 17.00 17.30
VD Nor t e 17.30 18.00
JVD Nor t e 18.00 18.30
V Nor t e 18.30 19.00
V Nor t e 19.30 20.00
Di ar i o Nor t e 20.00 20.30
V Sur 08.00 08.30
SD Sur 10.10 10.40
JSD Sur 14.00 14.30
V Sur 15.00 15.30
Di ar i o Sur 21.30 22.00
TENERI FE - LANZAROTE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 06.15 07.05
LMXJ Nor t e 08.30 09.20
LJVSD Nor t e 09.20 10.10
S Nor t e 11.00 11.50
LMXJS Nor t e 11.00 12.00
V Nor t e 12.00 12.50
Di ar i o Nor t e 13.00 13.50
LMXJ Nor t e 14.20 15.10
VD Nor t e 15.00 15.50
VS Nor t e 16.00 16.50
LMXJ Nor t e 17.00 17.50
V Nor t e 17.40 18.30
D Nor t e 18.00 18.50
LMXJVS Nor t e 18.40 19.30
D Nor t e 19.30 20.20
D Nor t e 20.50 21.40
TENERI FE - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 06.15 08.05
LMXJVD Nor t e 09.00 09.50
Di ar i o Nor t e 12.20 13.10
LMXJVD Nor t e 16.00 16.50
Di ar i o Nor t e 18.00 18.50
FUERTEVENTURA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 07.35 08.25
LMXJVD Nor t e 10.20 11.10
Di ar i o Nor t e 13.40 14.30
LMXJD Nor t e 17.20 18.10
Di ar i o Nor t e 19.20 20.10
TENERI FE - LA PALMA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 06.30 07.00
LMXJV Nor t e 07.00 07.30
LMXJSD Nor t e 08.00 08.30
S Nor t e 08.30 09.00
LMXJVS Nor t e 09.00 09.30
Di ar i o Nor t e 10.00 10.30
LJVD Nor t e 11.00 11.30
Di ar i o Nor t e 12.00 12.30
VD Nor t e 13.00 13.30
Di ar i o Nor t e 14.00 14.30
Di ar i o Nor t e 15.00 15.30
JVD Nor t e 16.00 16.30
D Nor t e 16.30 17.00
Di ar i o Nor t e 17.00 17.30
Di ar i o Nor t e 18.00 18.30
D Nor t e 18.30 19.00
Di ar i o Nor t e 19.00 19.30
LA PALMA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 07.30 08.00
LMXJV Nor t e 08.00 08.30
LMXJD Nor t e 09.00 09.30
S Nor t e 09.30 10.00
LMXJVS Nor t e 10.00 10.30
Di ar i o Nor t e 11.00 11.30
LJVD Nor t e 12.00 12.30
Di ar i o Nor t e 13.00 13.30
VD Nor t e 14.00 14.30
Di ar i o Nor t e 15.00 15.30
Di ar i o Nor t e 16.00 16.30
JVD Nor t e 17.00 17.30
D Nor t e 17.30 18.00
Di ar i o Nor t e 18.00 18.30
Di ar i o Nor t e 19.00 19.30
Di ar i o Nor t e 20.00 20.30
TENERI FE - EL HI ERRO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 06.30 07.10
V Nor t e 08.30 09.10
LMXJD Nor t e 08.40 09.20
JVD Nor t e 10.40 11.20
L Nor t e 11.00 11.40
Di ar i o Nor t e 13.40 14.20
Di ar i o Nor t e 15.40 16.20
EL HI ERRO - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 07.40 08.20
JVD Nor t e 09.40 10.20
LMX Nor t e 09.50 10.30
JVD Nor t e 11.50 12.30
L Nor t e 12.10 12.50
Di ar i o Nor t e 14.50 15.30
Di ar i o Nor t e 16.50 17.30
TENERI FE - LA GOMERA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 08.20 09.50
VD Nor t e 15.30 16.00
LMXJS Nor t e 15.45 16.15
LA GOMERA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o Nor t e 07.30 08.00
LMXJS Nor t e 14.45 15.15
VD Nor t e 16.30 17.00
GRAN CANARI A - LA PALMA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o 06.20 07.10
V 09.30 10.20
LJVSD 13.00 13.50
V 16.20 17.10
D 17.30 18.20
Di ar i o 19.00 19.50
LA PALMA - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o 07.40 08.30
V 10.50 11.40
LJVSD 14.20 15.10
V 17.40 18.30
D 18.50 19.40
Di ar i o 20.20 21.10
GRAN CANARI A- EL HI ERRO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S 07.40 08.30
LMXJ 09.00 09.50
V 10.10 11.00
D 15.20 16.10
EL HI ERRO - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJ 10.20 11.10
V 11.20 12.10
D 16.40 17.30
LA GOMERA - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o 09.20 10.00
VD 15.45 16.25
LMXJS 16.45 17.25
GRAN CANARI A - LA GOMERA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Di ar i o 06.30 07.10
LMXJS 13.30 14.10
VD 14.30 15.10
GRAN CANARI A- MADEI RA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LVSD 11.55 12.55
D 12.20 13.40
J 14.30 15.50
M 20.55 21.55
MADEI RA - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
D 10.20 11.40
J 12.30 13.50
LVSD 13.55 14.55
M 22.50 23.50
GRAN CANARI A - EL AAI UN
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
X 17.00 17.45
X 18.00 18.45
D 18.00 19.15
EL AAI UN - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
XV 18.30 19.15
V 19.30 20.15
D 20.00 20.45
I SLAS ARWAYS
Información y venta de billetes:
902 477 478
TENERI FE - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 9.00 9.30
Diario Norte 12.50 13.20
Diario Norte 15.00 15.30
Diario Norte 18.30 19.00
GRAN CANARI A - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario - 9.00 9.30
Diario - 12.00 12.30
Diario - 16.00 16.30
Diario - 17.30 18.00
GRAN CANARI A - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJV - 07.00 07.30
Diario - 10.00 10.30
Diario - 15.30 16.00
Diario - 19.30 20.00
XS - 21.30 22.00
FUERTEVENTURA - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJV - 07.50 08.20
Diario - 11.00 11.30
Diario - 16.30 17.00
Diario - 20.30 21.00
XS - 22.30 23.00
GRAN CANARI A - LANZAROTE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario - 9.30 10.00
Diario - 19.30 20.00
LANZAROTE - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario - 08.35 09.05
Diario - 18.30 19.00
LANZAROTE - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario - 10.30 11.20
Diario - 14.30 15.20
Diario - 20.30 21.20
TENERI FE - LANZAROTE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 07.15 08.05
Diario Norte 13.00 13.50
Diario Norte 17.10 18.00
TENERI FE - LA PALMA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJVS Norte 7.30 8.00
Diario Norte 10.00 10.30
Diario Norte 13.00 13.30
Diario Norte 16.00 16.30
Diario Norte 17.00 17.30
Diario Norte 18.50 19.20
Diario Norte 20.30 21.00
LA PALMA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJVS - 8.00 8.30
Di ar i o - 8.30 9.00
Di ar i o - 11.00 11.30
Di ar i o - 14.00 14.30
Di ar i o - 17.00 17.30
Di ar i o - 17.55 18.25
Di ar i o - 19.55 20.20
TENERI FE - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 9.20 10.05
Diario Norte 13.00 13.45
Diario Norte 18.00 18.50
FUERTEVENTURA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario - 10.30 11.15
Diario - 14.10 15.00
Diario - 19.15 20.00
DOMINGOS:
TFN-LANZAROTE 17.45
18.35
LANZAROTE-LPA 19.05
19.35
LPA-LANZAROTE 20.05
20.35
LANZAROTE-TFN 20.55
21.45
SPANAI R
Información y venta de billetes: 902 131
415
TENERI FE - MADRI D
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S Norte 07.20 10.55
LMXJV Norte 07.35 11.10
S Norte 13.10 15.55
LMXJVD Norte 13.00 15.35
Diario Norte 16.45 19.10
LMXJ Norte 19.20 21.50
V Norte 19.25 21.55
MADRI D - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJVD Norte 12.05 15.35
S Norte 12.15 15.45
Diario Norte 15.15 17.55
LMXJV Norte 18.30 21.05
LMXJV Norte 21.15 23.55
D Norte 21.45 00.20
TENERI FE - BARCELONA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
D Norte 12.05 15.05
LMXJVD Norte 14.10 17.10
S Norte 15.00 18.00
L Sur 08.00 11.00
BARCELONA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
D Norte 11.05 14.05
LMXJVD Norte 13.15 16.15
S Norte 13.50 16.50
L Sur 11.05 14.05
TENERI FE - MÁLAGA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
XV Sur 03.45 06.35
MÁLAGA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
MJ Sur 23.15 02.05
TENERI FE - VALENCI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
D Sur 15.00 18.00
VALENCI A - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S Sur 13.25 16.25
TENERI FE - SANTI AGO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 18.25 22.10
SANTI AGO - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 17.35 21.10
AI R EUROPA
Información y venta de billetes:
902 401 501
TENERI FE - MADRI D
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJV Norte 17.00 20.40
Diario Norte 12.10 15.50
D Norte 15.30 19.20
Diario Sur 15.25 19.15
MADRI D - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 09.05 11.00
Diario Norte 14.50 16.45
Diario Norte 19.15 21.20
Diario Sur 12.30 14.25
TENERI FE - BARCELONA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S Norte 13.25 17.35
LMXJVD Norte 15.10 19.20
MJD Sur 07.05 11.15
BARCELONA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMXJVD Norte 11.40 14.10
S Sur 09.55 12.25
LMV Sur 20.30 23.00
TENERI FE - SANTI AGO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 15.50 19.30
X Sur 06.10 09.50
S Sur 20.30 00.10
LMJVD Sur 15.25 23.45
SANTI AGO - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 20.30 22.20
X Sur 21.40 23.30
TENERI FE - SEVI LLA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LMJVD Norte 17.50 20.55
SEVI LLA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i i da Ll egada
LMJVD Norte 15.30 16.50
TENERI FE - BI LBAO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LV Norte 17.10 21.20
M Sur 18.00 22.00
J Sur 10.00 14.00
D Sur 07.00 11.00
BI LBAO - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
LV Norte 13.00 16.10
J Sur 22.30 00.55
D Sur 16.35 18.50
TENERI FE - MÁLAGA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 18.15 21.30
LMJV Sur 15.25 22.20
MÁLAGA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 22.30 23.55
TENERI FE - ZARAGOZA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
X Sur 07.05 11-05
ZARAGOZA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
X Sur 20.45 22.55
TENERI FE - VALENCI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
V Sur 18.10 22.00
VALENCI A - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
V Sur 23.00 01.05
TENERI FE - OVI EDO
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 08.05 11.50
OVI EDO - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 12.55 14.50
TENERI FE - GRAN CANARI A
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
M Sur 18.00 18.30
GRAN CANARI A - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 16.50 17.25
M Sur 05.30 06.05
TENERI FE - LANZAROTE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
TRÁFICOÁEREO
J Sur 06.20 07.10
J Sur 06.30 07.20
LANZAROTE - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
J Sur 19.00 19.50
J Sur 19.05 19.55
S Sur 18.40 19.30
TENERI FE - FUERTEVENTURA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S Sur 07.25 08.15
FUERTEVENTURA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
S Sur 20.20 21.25
I BERI A
Información y venta de billetes:
902 400 500
TENERI FE - MADRI D
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Sur 02.50 06.30
Diario Norte 07.15 10.50
M Sur 08.20 12.00
Diario Norte 11.25 15.00
Diario Sur 14.50 18.30
Diario Sur 17.55 21.35
Diario Norte 19.50 23.25
MADRI D - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 08.40 10.25
Diario Sur 12.00 13.50
L Sur 11.10 13.00
Diario Sur 15.00 16.50
Diario Norte 16.55 18.40
Diario Norte 20.00 21.45
Diario Sur 23.59 01.50
TENERI FE - BARCELONA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 14.25 18.30
S Sur 22.30 02.40
BARCELONA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 11.20 13.30
S Sur 19.15 21.40
TENERI FE - SEVI LLA
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 10.05 13.10
SEVI LLA - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
Diario Norte 08.00 09.10
TENERI FE - CARACAS
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 14.25 16.40
CARACAS - TENERI FE
Frec. Aerop. Sal i da Ll egada
L Sur 19.35 07.15 h
SANTA BÁRBARA
Información y venta de billetes: 922 292 22
Información y venta de billetes: 922 292
322
TENERIFE - CARACAS
Frec. Aerop. Salida Llegada
V Norte 11.35 -
CARACAS - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Llegada
J Norte 07.30 -
Información facilitada por las compañías
Información facilitada por las compañías
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
33
DE CUCHARA, CUCHILLOY TENEDOR
GASTRONOMÍA
La espectacular mejora del histórico
hotel tiene su guinda gastronómica
Maren Molinos
|co...|on ¯.n.||.·
uele suceder que uno, con esto
de las prisas y acostumbrado a
pasar por las calles dando por sen-
tado que cada cosa sigue donde y
comoestaba, muchas veces noseper-
cata de que siguen allí, pero que han
cambiado. Y esto es lo que me suce-
dió con el Hotel Cantur, hasta que
hace unos días pasando por
la calle Sagasta noté que
algo había cambiado en el
hotel Cantur, y vaya si ha
cambiado.
Desde hace una quin-
cena de años, JuanHernán-
dez Perdomo y familia,
como propiedad, venían
ejerciendo de hoteleros,
además de ser reconocidos
internacionalmente por el
equipo femenino de volei-
bol Gran Canaria Hotel
Cantur. Pero los tiempos
cambian y había que
ponerse al día.
Y para llevarlo a cabo,
que mejor que aliarse con la
cadena Best Western. Siendo total-
mente renovado, y cuandodigoreno-
vado no es una lavada de cara, sino
que cualquier parecido con el ante-
rior sería pura coincidencia.
En la planta baja nada más entrar, a
la izquierda está la recepción, que
siendo reducida, para el viajero es
más que suficiente; además en el hall
hay una barra de bar donde tomar un
aperitivo antes de pasar al fondo
donde se encuentra situado el restau-
rante Gauguin.
Ahora, sus habitaciones son
S
Restaurante
Gauguin del
Hotel Cantur
modernas con lo último en tecnolo-
gía y cómodas, con suelo de parquet
y ropero con luz interior, nevera, que
puede servir para que el usuario
tenga en ella lo que desee o como
minibar, solicitándolo en recepción.
Referente a los baños, estos son
amplios, útiles y cómodos
En la azotea han instalado un mag-
nífico solarium, que cuenta con unas
pequeñas piscinas, jacuzzi, sauna,
cabina de hidromasaje,
hamacas lógicamente y
una barra de bar donde
disfrutar de un buen com-
binado mientras se entre-
tiene contemplandola ciu-
dad desde las alturas.
Desde octubre del
pasado año que se abrie-
ron las puertas nueva-
mente al público, cons-
cientes y sabedores de que
los clientes hospedados y
el entorno de la ciudad,
demandaba un buen res-
taurante de hotel, pusieron
manos a la obra y así nació
el Restaurante Gauguin.
Con la luz de día que da
fama a nuestra ciudad, unas mesas
impecablemente montadas y el aire
acondicionado en su justa medida,
acompañado por Esther Echave,
directora del hotel, dejamos en
manos del Chef Rafael del Rosario
Rodríguez, el menú a degustar.
Aunque en breve se incorporará el
nuevo maître Alberto Santana, en
esta ocasión fuimos atendidos a la
perfección por el Sr. Navarro. Dando
comienzo al ágape con un Chupito
de sopa de sandía, refrescante y
jugoso, seguido de un pastel de sal-
món y unas croquetitas de salmón y
espinacas, junto con quesos fritos y
crujientes de jamón.
Unos rojos pimientos del Piquillo
rellenos de bacalao, material este
último que el chef maneja con maes-
tría, abrieron camino a unas Papas
rellenas con un ajo arriero de bacalao
y salsa vizcaína.
El plato fuerte tenía que llevar el
nombre del restaurante, así que
cuando nos sirvieron un lomo de
bacalao sobre cama de espinacas con
su pil-pil y salsa de pimientos, sabía-
mos que se trataba del Bacalao Gau-
guin. Seguro que al afamado pintor le
hubiera entusiasmado.
Ya con poco hueco en el estómago
nos enfrentamos a una poderosa
Mousse de higos, sin desdeñar los
Profiteroles rellenos de helado de vai-
nilla bañados con chocolate.
Como el menú así lo requería, lo
fuimos regando con el blanco Lomo
Bermejoque cumplióconsus funcio-
nes. Todo un banquete, que unido a
la amabilidad y profesionalidad del
personal, nonos dejaotraopciónmás
que volver.
La calle Sagasta, la de Práxedes
Mateo Sagasta, político liberal espa-
ñol, tiene ya unos empresarios y un
establecimiento que apuesta por la
calidad hotelera y hostelera, sir-
viendo la redundancia. Porque si el
Hotel ya cuenta con el beneplácito
del cliente, el Restaurante GAU-
GUINque da sus primeros pasos, ya
marca estilo. Habrá que darle tiempo
para consolidarse como un referente.
RESTAURANTEGAUGUIN
HOTELCANTUR
C/ Sagasta, 28. 35008
Las Palmas de GranCanaria
Tlfno. 928273000
www.hotelcantur.com
cantur@hotelcantur.com
Ingredientes: (para4personas)
G 20pimientos del piquillo
G 300gr de bacalao
G 3cucharadas de harina
G 3cucharadasdemantequilla
G 1½ vasode leche
G Harinayhuevopararebozar
G Aceite parafreír
Salsa:
G 1pimientoyel jugodelalata
G 2cucharadasdesalsadetomate
G 8cucharadasdenatalíquida
G Sal y pimienta
Elaboración:
Poner el bacalao al remojo.
Una vez desalado, presionarlo
para quitar el agua y suprimir
las pieles, espinas y desmenu-
zarlo. Rehogar la harina en la
mantequilla. Añadir leche hir-
viendo y mover sobre el fuego
durante unos 6 minutos. Aña-
dir el bacalao desalado y des-
menuzado, dar unos hervores
y rectificar de sal. Dejar enfriar.
Reservar 3-4 pimientos que
salgan rotos y rellenar los ente-
ros con una cucharilla. Rebo-
zarlos en harina y huevo, freír-
los y colocarlos en una fuente
refractaria. Pasar los 3-4 pi-
mientos reservados, con el ju-
go de la lata y la salsa de toma-
te frito por la batidora. Añadir
la nata líquida, rectificar el pun-
to de sal y cubrir los pimientos
con la salsa. Introducir la fuen-
te al horno a 180º Cdurante 15
minutos. Comprobar y servir
en la misma fuente.
PIMIENTOSDE
PIQUILLORELLENOS
DEBACALAO
Rafael del Rosario, chef, y Esther Echave, directora del Cantur. [LA GACETA]
34
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
Maren Molinos
|co...|on ¯.n.||.·
uscando y recopilando informa-
ción entre los más acreditados
autores de la época, encontramos que
los primeros indicios de un alimento
similar a la pizza se pudieron dar en la
época prehistórica, en la que se calen-
taba una masa de harina sobre piedras
calientes. Perodondeverdaderamente
encontramos las primeras revelacio-
nes de la pizza es enlas antiguas civili-
zaciones de Egipto, Grecia y Roma.
Sepuededecir quetodas las civiliza-
ciones han conocido diferentes for-
mas de hogazas, aplastadas y pareci-
das, que tenían en la mezcla harina de
varios cereales, aguaylos más diversos
condimentos, siendoéstos, una fuente
de nutrición primordial en la subsis-
tencia humana.
Desde Egipto a la Grecia clásica, a la
antigua Roma y a Pompeya tenían
entre sus alimentos estas preparacio-
nes, es por lo tanto una manera de
reproducir comidas que recuerdan
por composición y cocción a la pizza.
Los egipcios tenían la tradición de
celebrar el cumpleaños del Faraón
con una especie de delgada empa-
nada engalanada con diferentes
hierbas.
El historiador griego Herodoto
habla en recetas babilónicas sobre
unas elaboraciones parecidas a lo
que hoy conocemos como la pizza,
que puede ser un derivado del latín
picea, palabra que se empleaba por los
romanos para describir el ennegreci-
mientodel panenel horno. Archiloco,
el poeta soldado, en uno de sus versos
nos narra que tiene su hogaza ama-
sada en la lanza, alimento primordial
de los soldados.
Enla Grecia clásica, de nuevoapare-
cenmultitudde reseñas que vuelvena
conducirnos a la pizza, opor lomenos
a una versiónarquetipode ésta, masas
y hogazas de varios géneros se presen-
tan como alimento difundido y popu-
lar entoda la antigüedadclásica.
Pero para los que no quieran elucu-
braciones ni fantasías sobre su origen,
la pizza se presenta como una comida
típica de las culturas que histórica-
mente se han asomado sobre la
cuenca del Mediterráneo. Yenuna de
las reinas del mar Mediterráneo,
Nápoles, ésta encontrará su patria y el
punto de salida de una propagación
que se puede definir universal.
Cuantiosos son los indicios de esta
comida, que enel cursode los siglos se
acerca siempre más a la forma actual,
también en la época medieval y en el
renacimiento, titubeando entre el
gusto aristocrático y el consumo
GASTRONOMÍA
popu-
lar, entre
los banquetes
reales y la mesa de los
vasallos, el término pizza ya
está legitimado en el medievo y en los
siglos sucesivos se revelan diferentes
formas locales de este término, que
indican variaciones culinarias, desde
el dulce al salado, y distintos métodos
de cocción.
Los longobardos, aposentados en el
sur de Italia después de la caída del
Imperio Romano, habían traído las
búfalas que, una vez encontrado su
ambienteideal entreel LazioylaCam-
pania, proporcionarán la leche para la
creaciónde la mozarella.
Y con el descubrimiento de Amé-
rica, llegará a Europa un elemento
principal de la pizza sin el cual ésta no
podría existir, el tomate.
Inmediatamente después de las pri-
meras desconfianzas, el tomate se
integrótriunfalmenteenlacomidaita-
liana, y en la manducatoria napolitana
en particular. La pizza se beneficiará
deesto, aproximándosemás alaforma
que hoy conocemos.
Durante los siglos XVII y XVIII se
consolida comounode los platos de la
comida napolitana preferidos del pue-
blo, volviendoa ser integradoentre los
más importantes de la tradición culi-
naria de esta ciudad, y se comienzan a
definir las características de la pizza y
de los lugares destinados a su elabora-
ción, las pizzerías.
En el XVII la pizza se produce en
hornos a leña para ser vendida en las
calles y callejuelas de la ciudad. Tal fue
el éxitoque enla época era típicover a
jóvenes vendedores con unos peque-
ños fogones de estaño en sus cabezas
ofreciendo sus productos, entregando
directamente a los compradores las
pi zzas,
ya confec-
cionadas con
diferentes ingredientes
y condimentos, y hacían notar
su llegada con originales llamadas.
Este incómodo método de venta hizo
todavía más popular el nuevoplato.
Entre estos dos siglos, tiene un gran
éxitolacostumbrededegustar lapizza
en estos hornos, además de en las
calles oencasa.
Como testimonio del creciente
arraigo que tenía esta comida, que ya
estaba entre los platos favoritos de la
alimentación del pueblo napolitano,
nace la pizza con la forma actual y se
definen también las características
f ísicas y ambientales de la pizzería.
El horno a leña, la mesa de mármol
donde se confecciona la pizza, las
estanterías donde se sitúan los ingre-
dientes que serán componentes esen-
ciales de las diferentes variedades de
pizza, las mesas donde los clientes la
comen, la exposición externa de
pizzas para los viandantes, todos los
elementos que aún encontramos en
las pizzerías napolitanas.
Nacen las primeras dinastías de
pizzaioli napolitanos: en el 1780 se
funda la pizzería Pietro.e basta così,
cuya tradición después de dos siglos
todavía continua gracias a la antigua
Pizzería Brandi.
Durante el siglo XIX todos los
pizzeros, ambulantes o no, siguen
suministrando a los napolitanos las
más heterogéneas calidades de pizza,
para todos los bolsillos, y la pizza entra
definitivamente en el folklore del pue-
blonapolitanovolviéndose suicono.
Testigos y comentaristas de las tra-
diciones del pueblo napolitano, pero
también escritores y compositores,
desde Matilde Serao hasta Salvatore
Di Giacomo, no dejan de registrar y
celebrar la presencia de este alimento
enla vida del pueblo.
Después del rey Borbón, también
los nuevos reyes de Italia, los Saboya,
eran partícipes de saborear la
pizza napolitana, y no exclusiva-
mente, porque dejaron huella de
ellos mismos en la historia de la
pizza.
En la antigua pizzería Brandi, se
conserva hoy todavía, un documento
firmado por el devotissimo Galli
Camillo, capo dei servizi di tavola
della real casa, en Junio de 1889, en el
cual se agradece S.G. Raffaele Espo-
sito, de la pizzería Pietro e basta cosí,
por las calidades de pizza, entre las
cuales la afamadísima tomate y
mozzarella, confeccionadas para Su
Majestad la Reina, y que, como sub-
raya el texto, fueron gratísimas. La
pizza con tomate, mozzarella y alba-
haca fue por tanto bautizada Pizza
Margarita por el pizzaioli Raffaele
Esposito, nombre con el cual hoy
todavía esta pizza está universal-
mente conocida.
En el siglo XIXy con la emigración
delos italianos, seimportaríaestepro-
ducto a América. Sería Gennaro
Lombardi el primer italiano que en
1905abrióuna pizzería enlos Estados
Unidos, concretamente en Nueva
York.
Enel sigloXXI raroes el puebloque
no disponga de una pizzería, volve-
mos a la globalización, pero para ello
han tenido que transcurrir más de
3000 años.De todas formas donde
esté unbocata de pata negra...
B
La historia de este plato
global se remonta a Egipto
y la Grecia Clásica, aunque
fue Italia quien
la bautizó
la pizza
El pan de tres milenios,
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
35
GASTRONOMÍA
Maren Molinos
|co...|on ¯.n.||.·
os que siguen asiduamente esta
sección de Gastronomía, ya sa-
ben de mi apuesta personal por rei-
vindicar los restaurantes de los ho-
teles como alternativa segura de ca-
lidad y servicio.
Después de un día de trabajo o de
vacación, que incluso cualquiera de
las dos cosas se pueden dar en este
hotel, muchas de las veces, a uno no
le apetece tener que volver a salir
para cenar y menos si pretende
acompañar sus viandas con algunos
vinos que rematen el menú.
Bien es sabido por los aficiona-
dos al noble arte de la cocina y la
gastronomía, que en ciertos locales
hosteleros del Estado, y en muchos
más europeos, cuando se hace la re-
serva, se hace conjunta, es decir, la
mesa y la cama. Unas veces influi-
dos por las distancias, pero la mayo-
ría por comodidad y precaución.
En esta ocasión, un servidor, lo
hizo por ambas razones, y en parti-
cular porque es mi residencia habi-
tual en Santa Cruz y me encanta se-
guir la trayectoria de ese magistral
chef, que es Juan Carlos Dorta.
Haciendo de anfitrión Javier
Cortés, director del Mencey, en tor-
no a una amplia mesa nos dispusi-
mos a probar los platos que el chef
elaboró para esta noche.
Comenzamos con una Sopita de
melón y manzana reineta con atadi-
llo de verduras, acompañada con
atalé de langosta y bacalao con cre-
ma de ajo. El frescor de la copa de
sopa y el sabor a mar del resto de los
componentes, consiguen que este
plato, abra la caja de los sentidos.
Un churrasco de cherne confita-
do en mantequilla al perifollo sobre
verduras asadas, bañado con salpi-
cón de mango, confirman la maes-
tría de cocina, en puntos de cocción
y presentación, porque de la calidad
del producto, ya lo dábamos por he-
cho.
Para dar paso al plato de carne,
nada mejor que, un sorbete de man-
darina sanguina al aroma de cham-
pagne.
De lejos se per-
ciben los aromas
del Medallón de
foie de oca en re-
ducción de Pedro
Ximenez, acom-
pañado de puré
de judías pintas,
boletus y fresas.
Excelso…
Termi namos,
endulzando la no-
che con una Cos-
tra de galleta con
frutos secos a la
miel con chantilly.
Cada uno de
los platos, ensal-
zados por su co-
rrespondiente vi-
no, hizo de esta
cena algo para re-
cordar.
Si a todo ello
unimos el exce-
lente servicio, la
pericia y conoci-
mientos del sumiller, la
compañía y la buena conversación,
ya tienen cubierta con pleno éxito
la primera parte.
La segunda comienza cuando
nos trasladamos a los jardines, que
junto con una copa de Jack Daniel´s
Single Barrel, amena conversación
amenizada por los sones del pianis-
ta, y el clima de nuestras islas, sola-
mente hay que dejar pasar el tiem-
po, para retirarse a descansar en
una cama modelo King.
Mañana será otro día, y me pre-
gunto, ¿estoy trabajando o de vaca-
ción?
Mesa y cama
Los responsables del restaurante de Santa Cruz de Tenerife. [L.G.]
Los tres responsables de Los Menceyes. [LA GACETA]
L
GEnsalada de Boquerones
Papa NegraTemplada
y Crema de Remolade
GGazpacho de Remolacha
Chipirón Confitado en
Naranja y Virutas de Jabugo
G Crêpe de Gambas y hongos
Crema de Centollo y Pistacho
GCostilla Asada Escacho
de Boniato y su Caldo
GMelón y Oporto
GCafé
Bodegas FloresD.O. Tacoron-
te-Acentejo
Los miércoles
de Víctor Cruz
M. M. Redacción Canarias
esde su traslado y apertura
de La Cuchara de Víctor
Cruz, éste no ha cejado en su em-
peñode ir consolidandosucocina
y al mismo tiempo abriendo nue-
vas y atractivas ofertas a su clien-
tela, que ya va tomando forma de
adeptos a sus creaciones.
Con motivo de uno de mis via-
jes a Tenerife, tuve la oportunidad
de tomar el menú que a continua-
ción les describo, con el aliciente
de contar con uno de los mejores
referentes de la música Jazz.
Alguien se preguntará como
en tiempos de la tan manida crisis
algunos restaurantes se atreven a
preparar este tipo de eventos,
muy sencillo, porque a mal tiem-
po, mejor cara, y lo digo porque
díganme si por 35 € no puede uno
darse un homenaje gastronómico
y musical.
Pude comprobar que la asis-
tencia fue masiva, por lo que les
recomiendo que para los próxi-
mos miércoles reserven su mesa,
ya que Víctor seguirá combinan-
do menús y culturizando palada-
res y oídos.
Para muestras, las de las foto-
graf ías.
D
La perfecta combinación para terminar un día
ajetreado, cenar en el Restaurante Los
Menceyes y alojarse en el Hotel Mencey
Juan Carlos Dorta lleva
con maestría uno de los
mejores restaurantes de
hotel de toda Canarias
Menú y Jazz en vivo
Bodegas FloresD.O. Tacoronte-Acentejo
36
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
Maren Molinos
|co...|on ¯.n.||.·
ace unos días, más concreta-
mente el 14 de julio, en el afa-
mado restaurante de El Corte Inglés,
organizado por CADIEX S.L., tuvo
lugar una Cata de Aguas Premium a
cargo de Juan Carlos Maroto (Mar-
keting Manager de Global Premium
Brands). Pero antes de entrar en sus
presentaciones, les diremos que, los
hábitos de vida más saludables han
hecho del agua embotellada una
opción en auge para calmar la sed en
el bar o en el trabajo. Una alternativa
que también puede tener un toque
de exclusividad.
Desde la sofisticación de lejano
Oriente pasando por los rincones
más puros de Europa, hasta llegar a
las antípodas, para que el consumi-
dor alcance la máxima satisfacción al
encontrar el agua perfecta para cada
ocasión, es por donde ha tenido que
moverse GPB y Cadiex, su distribui-
dora para Canarias, para que los res-
taurantes y locales que cuidan al
máximo las exigencias de sus clien-
tes, incorporen a su oferta, la mejor y
con más empaque Carta de Aguas.
Podemos comenzar por hablarles
de una ya reconocida mundial-
mente, la Hildon o la Elegancia bri-
tánica. Hildon nace debajo de las
colinas de tiza en la preciosa región
de Hampshire, en Inglaterra. Es un
agua libre de polución con una com-
posición muy baja en sodio y alta en
calcio, que tiene un distintivo y deli-
cioso sabor. Hildon tiene un gran
prestigio internacional ya que es pro-
veedor oficial de la Casa Real Britá-
nica, es el agua recomendada en la
exclusiva guía internacional de hos-
telería Conde Nast Johansens
estando referenciada en los mejores
hoteles y restaurantes del mundo.
Continuaremos con FINÉ Exclu-
sividad Oriental: En Japón, en el
tranquilo paraje de Shujenzi. Desde
sus orígenes como agua de lluvia,
Finé hace su camino pausadamente
a través de cientos de metros de roca
volcánica que actúa comofiltronatu-
ral purificador y le confiere una mez-
cla especial de minerales que le otor-
gan un gusto característico. Además,
Finé ofrece a sus clientes el mejor
nivel de sabor, calidad, diseño y
exclusividad sin igual.
No falta en las mesas de cualquier
local que se precie. Se trata del agua
VOSS. El agua mineral Voss puede
considerarse el fruto del trabajo de
dos compañeros noruegos, Ole
Christian Sandberg y Chris-
topher Harlem, quienes
para regocijo de todos,
comprendieron que era el
momento de que el resto del
mundo conociera la pureza y
extraordinario sabor de esta
agua mineral noruega. Proce-
dente de un acuífero natural
en el sur de Noruega, esta
agua mineral está prote-
gida de la contamina-
ción por una capa de
roca y hielo, y señalan
que ayuda a mantener
una piel sana y joven, y
que ayuda a la concen-
tración.
Cada gota de 420 ha
tardado generaciones en
filtrarse a través de la
montaña volcánica de la
que procede, piensen que
la botella de 420 que tiene
en su mano, llovió en lo
alto de las colinas del
extinguido volcán situado
en South Islands Banks
Peninsula, cuando su
abuelo tenía la edad que
hoy tiene usted. Las burbu-
jas de agua 420 salen a la
Cadiex presenta algunas de las
mejores aguas del mundo
Aguas a
la carta
GASTRONOMÍA
H
Un lujo acuático. Una botella de Bling H2Opuede costar entre 30 y 400 euros. [LA GACETA]
superficie con su propia presión al
ser un agua artesiana, filtrandose en
el camino a través de 200 metros de
profundidad sobre viejas rocas vol-
cánicas. Sepan también que su nom-
bre se debe a su contenido, exacta-
mente 420 ml.
Llegamos a probar una de las más
puras del mundo, 10 Thousand
B.C. agua de glaciar del Polo
Norte, que ha estado helada durante
unos 10.000 años. El agua de esta
marca proviene de un remoto y pro-
tegido glaciar canadiense: el Coastal
Glaciar Range. Y sólo se embotella
una cantidad limitada cada año.
La nota de cata de este agua, según
algunos que se dicen entendidos, es
más baja que otras aguas ya que al
proceder de glaciar es necesario
meterla diez minutos antes de su ser-
vicio en un congelador hasta que la
parte transparente de la botella se
convierta en glaseado, de esta forma
se apreciará en toda su magnitud el
valor del agua.
Y hemos dejado para rematar la
BLING LUJO EN H2O. “Un agua
que bien podría decirse que vale su
peso en oro es la que se comercializa
con la marca Bling H2O, se trata de
un agua mineral, cuyos precios osci-
lan entre los 30 y los 400 euros apro-
ximadamente, de una exclusiva edi-
ción”.
Se trata del agua más exclusiva del
mundo. Producida en edición limi-
tada y su botella es reutilizable, gla-
seada y decorada con exquisitas
incrustaciones a mano de cristales
de Swarovski, ¿qué más se puede exi-
gir?
Esta exquisita agua, es extraída a
más de 800 metros de profundidad
en Smokey Mountains, en Ten-
nessee. Gracias a su único proceso
de nueve pasos de purificación del
agua, en el cual se incluye el ozono,
ultravioleta y micro filtración, se ase-
gura una máxima pureza que ha sido
certificada por el exigente NSF, ade-
más de conseguir la Medalla de Oro
a la mejor agua natural por su mejor
sabor, enel Berkeley Springs Interna-
tional Water Tasting Festival.
Naturalmente, si es usted uno de
los privilegiados que consume esta
agua, me imagino que irá coleccio-
nando las botellas, pues han de saber
que no hay una igual a otra, debido a
que su decoración está realizada
manualmente.
Que ustedes se hidraten bien.
Los mejores locales del
mundo ya no dudan en
tener carta de selectas y
exclusivas aguas
ESTILO
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
37
& ARTES
ACTIVIDADES ATIS
TIRMAURBAN2008
G Skate. Campeonato Acti-
va Shop, en el que se podrá
disfrutar del alto nivel de los
participantes y sus acrobáti-
cas perícias sobre la tabla. Al
final de la jornada habrá en-
trega de premios a los acró-
batas más destacados.
G Exhibiciones. Gracias al
espacio donde se desarrolla
este festival y al hecho de ce-
lebrarse al aire libre, la locali-
zación del Atis Tirma Urban
2008 es un lugar idóneo pa-
ra realizar demostraciones
de habilidades en diversas
disciplinas: BMX, Roller, Street
Basket, breakdance y grafitis.
G Infantil. También los afi-
cionados más pequeños que
se acerquen hasta el recinto
de San Gregorio de Telde
podrán disfrutar de activida-
des como talleres de pintura,
shows que tendrán como
principales protagonistas a
los loros, parque infantil y un
castillo hinchable en el que
podrán botar y botar hasta
saciarse totalmente.
G Sorteos. Las diferentes
marcas que participan en el
festival sortearán material
deportivo de distintos de-
portes como el skate, el roller,
etcétera. También se podrán
conseguir camisetas y otras
prendas deportivas de las
firmas participantes.
Un grupo de‘skaters’ grancanarios. [LA GACETA]
Jaime Armario
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Un pequeño grupo de jóvenes
empresarios y emprendedores
canarios ponen en marcha la pri-
mera edición del Festival Atis
Tirma Urban 2008, un evento
deportivo sociocultural que se
desarrolla durante el día de hoy. El
lugar elegido como estreno de esta
actividad de cultura urbana es el
Parque Urbano San Gregorio de
Telde y dará comienzo a las 12.00
horas. Está previsto que su conclu-
ción se produzca alrededor de la
medianoche. La entrada al recinto
es gratuita.
“Nace con vocación de consoli-
darse y crecer cada año”, afirmó ayer
Octavio Camino, uno de los jóvenes
creadores de este festival. “Hemos
visto que existe unvacío de atención
enorme sobre algunos estilos de
música y ciertas tendencias urbanas
de la actualidad. Muchas de estas
actividades no están presentes en
los medios de comunicación ni en
los festivales de música. Por esta
razón, hemos decidido juntarnos
unos pocos empresarios y con
mucho esfuerzo e ilusión hemos
unido música y deportes en un solo
evento”, relató Camino. Atis Tirma
Urban 2008 cuenta con el apoyo del
Ayuntamiento de Telde, que recibió
hace casi medio año el proyecto y
dio el visto bueno cediendo el espa-
cio donde se celebra.
El nombre elegido es lo primero
que llama la atención de este festi-
val. En el reverso del flyer publicita-
rio del certamen se explica la proce-
dencia e historia del grito “Atis
tirma”. Según cuenta la leyenda, en
la conquista de Gran Canaria un
grupo de aborígenes que se negaban
a rendirse a las tropas castellanas se
refugiaron en el monte de Ansite.
Sitiados y desfallecidos por el ham-
bre y la sed se precipitaron al vacío
gritando dichas palabras. Con esta
historia de fondo y reindivicando los
gustos y preferencias juveniles se
pretende dar a conocer y poner de
manifiesto los gustos y tendencias
más actuales en la sociedad.
En conmemoración de la leyenda
del conocido grito de “Atis
Tirma”, la organización ofrece la
oportunidad de revivir ese
momento saltando desde una
grúa de 50 metros de altura
haciendo puenting.
A lo largo del día, como no
podía ser menos en un festival de
este tipo varios dj pincharán
música en la plaza teldense de San
Gregorio. Correrán de mano de
Octavio Camino y David Fernán-
dez, en la electrónica y Dj Mascó +
Dani y Profecía Crew pondrán el
toque hip hop para darle un
ambiente urban. Sobre las 18.30
horas darán comienzo los concier-
tos en los que participarán los gru-
pos Goodfelaz, Bajozero,
Axioma y Nelson D’Acosta.
Los organizadores estiman
a lo largo del día una afluencia
de al rededor 3.000 personas. El pre-
supuesto de la celebración de este
festival ronda los 8.000 euros y
cuenta con el patrocinio de Pozo
Lounge, Shot Enterprises y Activa
Skate, entidades locales conocidas
en entorno cultural urbano.
DANZA
‘Sirena a la plancha’, la última
creación de Sol Picó
La pieza tendrá hoy su última función en
la Plaza de la Música. /pág38
DISCOS
Spiritualized vuelve por sus
fueros y publica una gran obra
La banda liderada por Jason Pierce crea
unode los mejores discos del año. /pág43
MUSICAL
‘Don Quijote contra el Ángel
Azul’, en el Santa Catalina
La creación de Jérôme Savary mezcla el
clásico de Cervantes y el cabaret. /pág39
Para rememorar la
leyenda aborigen se
hará ‘puenting’ desde
50 metros de altura
Cartel del festival. [LA GACETA]
Las ruedas y los platos de los
dj girarán al grito de Atis Tirma
El municipio grancanario de Telde acoge hoy la primera edición de un certamen
que mezcla deportes callejeros, música electrónica y hip hop con entrada libre
38
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
La Gaceta |.· |.|u.· oc ¯¯
El municipiodeTeldeseráel próximo
enacoger el ciclodenominadoEl cine
de unaislade verano, promovidopor
la Consejería de Cultura y Patrimo-
nio Histórico y Cultural del Cabildo
grancanario en un total de trece
municipios delaisladeGranCanaria
hasta el próximomes de septiembre.
Las cuatro películas que integran el
programa del ciclo impulsado por el
departamento que dirige Luz Caba-
llero sonlas dos producciones deori-
gen norteamericano La brújula
dorada, de Chris Weitz y Leones por
corderos, de Robert Redford; la espa-
ñola 14 kilómetros, de Gerardo Oli-
veros, y la francesa Conversaciones
con mi jardinero, de Jean Becker.
Todas las cintas fueronproducidas el
pasadoañoy sonexhibidas ahora en
este ciclode carácter gratuito, enver-
siónespañolayhorarionocturno. Las
proyecciones darán comienzo a las
21.00 horas y tendráncomo escena-
riolaplayadeSalinetas.
‘El cine de una
isla de verano’
viaja al municipio
de Telde
El cartel de‘La Brújula Dorada’. [L.G]
Miguel Afonso
hará sonar su
acordeón por
toda la isla
ACN|.· |.|u.· oc ¯¯
Este mes de agosto tendrán lugar
una decena de conciertos del
acordeonista canario Miguel
Afonso, enmarcados dentro del
Circuito Islas de Música, Teatro y
Danza. La primera actuación
tuvo lugar ayer en la plaza de la
Constitución en de Agaete.
Después de las dos actuaciones
que ofreció el pasado mes en
Gran Canaria, el valedor por
excelencia del acordeón en las
Islas, pondrá en escena el pró-
ximo jueves, 7 de agosto, El pes-
cador de sueños, un espectáculo
musical infantil que se podrá dis-
frutar a las 20.00 horas enla plaza
de la Constitución de Agaete.
El 10 de agosto a las 21.00
horas, Afonsoofrecerá enla plaza
de la Constitución de Agaete su
nuevo trabajo De vuelta al baile.
El día 9, a las 21.00 horas ofrecerá
un concierto en Valleseco. El 16
de agosto llevará su acordeón a la
plaza de Veneguera, en Mogán; y
el 17 a la plaza de San Roque, en
Firgas. El 23 de agosto viajará a
Lanzarote.
SOL PICÓ Bailarina y coreógrafa G La alicantina dirige el espectáculo de danza contemporánea. ‘Sirena a la plancha’,
que se incluye en la XIII edición del Festival Internacional de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria.
“Consideramos muy importante que
el público interactúe con nosotros”
María Elena Suárez
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
La segunda y última representación
de Sirena a la plancha tiene lugar hoy,
nuevamente, en la plaza de la Música
–anexa al Auditorio Alfredo Kraus–.
A partir de las 22.00 horas se podrá
disfrutar de otra representación de
danza contemporánea cuyo tema
principal es el agua y la escasez que
amenaza en la actualidad. Este pro-
yecto, que se incluye en la XIII edi-
cióndel Festival Internacional de Tea-
tro y Danza de Las Palmas de Gran
Canaria y que dirige la bailarina y
coreógrafa alicantina Sol Picó, nace
de un encargo por parte de la organi-
zaciónde la Expo de Zaragoza.
Pregunta.- El argumentode la obra
se crea especialmente para la Expo
2008. ¿Cómo nadie la idea?
Respuesta.- Pues básicamente por
el tema del agua y su gestión, que es el
que mueve este año la Expo de Zara-
goza. Concretamente, el díaqueestre-
nábamos enla ciudadcoincidía conel
Día de la Mujer y por eso es unespec-
táculodonde el agua y la mujer toman
relevancia. Apartir de ahí, de alguna
manera, nace una historia inventada
o fábula.
P.- ¿Cuál es esa historia?
R.- Una mujer cree que se va a aca-
bar toda el agua del mundo, porque
cree que se está terminando y como
un gesto maternal la intenta guardar
en su tripa. En ese momento es
cuando se convierte en sirena. Apar-
tir de ahí se lanza al mar acompañada
por varias mujeres sirenas. Llega a se
como una sirena troyana.
P.- En el escenario existen dos ele-
mentos importantes que guían el hilo
de la obra, ¿no ?
R.- Sí, por una parte está la sirena
que mide 8 metros y una marioneta
que representa a la tierra, que tam-
biénmide9metros. Entreambos nace
una historia de amor imposible
P.- ¿Cómo se mantienen estos dos
grandes elementos con la coreograf ía
de la danza contemporánea que se ve
enSirena a la plancha ?
R.- La base de la historia, que es la
basedelacompañíaydeladanzacon-
temporánea, va en función de esta
historia. Todo eso unido a la técnica
de calle, utilizar los recursos que ahí
se encuentran, como los grandes ele-
mentos, y también el hecho de movi-
lizar al público se ha ido fusionando
de alguna manera y se ha idoenrique-
ciendo para crear un espectáculo de
calle, concretamente callejero, que
sólose pueda realizar eneste entorno.
P.- Juegan con el factor sorpresa.
Diferentes elementos salen de
repente, ¿Qué valor tiene?
R.- Es muy importante, porque
aunque no sea una gransorpresa por-
que la gente está en la calle y sabe que
van a aparecer cosas, pero lo que sí
que es interesante es que en un prin-
cipio parece que todo es estático y de
repente se empieza a mover el esce-
narios, dividiéndose envarios escena-
rio móviles y empiezan a aparecer
estos elementos. Consideramos muy
importante que el público interactúe
connosotros ytambiénquesemueva.
P.- El espectáculo tiene música en
directo, ¿Qué cree que hace más viva
la representación?
R.-Siempreledaotrotoquealoque
sucede en el escenario, más fuerza o
cierta vibración. Ayuda a emocionar
la historia.
P.- En esta ocasión ha decidido no
subir al escenario, ¿por qué?
R.- Me hubiera encantado, porque
no me he retirado todavía, para nada,
pero no porque es un espectáculo
complicado y dif ícil de coordinar. Es
muy importante que esté fuera. Apa-
rezco en el vídeo que se proyecta al
principio de cada representación,
porque algo tenía que hacer (se ríe),
pero me quedo dirigiendo.
P.- En otros espectáculos sí ha diri-
gido y actuado a la vez, ¿Qué magni-
tudes presenta Sirena a la plancha
para que no pueda subirse esta vez al
escenario?
R.-Lacallees otrahistoria. Enlasala
siempre se recoge el espacio, en la
calle está totalmente desnudo y la
atención es dispersa. Es importante
que esté bien medido. Requiere que
una persona organice todo esto.
P.- ¿Es un espectáculo para todos
los públicos?
R.- Es unespectáculoqueestáenfo-
cado hacia todo tipo de público. Igual
encanta a los niños como a los mayo-
res. Hemos estado en diferentes ciu-
dades y los niños se quedan con la
boca abierta, al igual que los mayores.
Sol Picó, directora del espectáculo‘Sirena a la plancha’. [LA GACETA]
“La música en directo
siempre da otro toque
a lo que sucede encima
del escenario”
“Una sirena y una
marioneta, que
representa a la tierra, son
los grandes elementos”
ESTILOCULTURA
Esta noche a las 22.00 horas tendrá lugar la segunda y última representación. [L.G.]
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
39
‘ManonLescaut’ , dePuccini, abrirá
el Festival de Ópera de Tenerife
La Gaceta de Canarias
.n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
La consejera de Cultura del Gobierno
de Canarias, Milagros Luís, presentó
el programa del Festival de Ópera de
Tenerife 2008, que arranca el 23 de
septiembre con seis interesantes títu-
los. Junto al Auditorio de Tenerife, el
programa de este año incluye otras
dos salas: el TeatroGuimerá, enSanta
Cruz de Tenerife, y el Teatro Leal, en
La Laguna.
La nueva cita con el género lírico
comenzará conla puesta enescena de
Manon Lescaut, de Giacomo Puccini,
una producción de Giancarlo del
Monaco con dirección musical de Lu
Jia. El programa continuará conDido y
Eneas, de Henry Purcell. La versión
semiescenificada correrá a cargo de la
NewLondon Consort, bajo la direc-
ción de Philip Pickett. El Teatro Leal,
acogerá la representaciónconjunta de
Il Campanello, de Donizetti y de Il Sig-
nor Bruschino, deRossini. Además, ten-
drá lugar unmontaje operístico orien-
tadoespecialmenteal públicoinfantil.
MaxoArte Joven, promoción
de creadores enFuerteventura
La Gaceta de Canarias
|uc||o oc| |o·.||o
El certamen de Maxo Arte Joven,
destinado a la promoción de jóve-
nes creadores residentes en Fuerte-
ventura y con edades comprendi-
das hasta los 35 años, cumple este
año su décima edición incremen-
tando la dotación de premios a los
galardonados en un 30%. La convo-
catoria para presentar trabajos esta-
rá abierta hasta el 15 de octubre.
Maxo Arte Joven 2008 cuenta
con un total de 11 modalidades ar-
tísticas. La modalidad de fotograf ía
se compone de dos apartados: foto-
graf ía en color y fotograf ía en blan-
co y negro. En ambas modalidades
el tema y la técnica serán libres, y las
fotograf ías deberán presentarse
preparadas para su exposición. El
resto de apartados son: la modali-
dad de pintura, historietas de có-
mic, redactadas en castellano; dise-
ño gráfico; escultura; poesía (serán
en castellano, originales e inéditas);
modalidad de relatos que serán en
castellano, originales e inéditos;
modalidad de música pop-rock. La
modalidad de música clásica está
dividida a su vez en dos apartados:
Instrumentos de viento (Metal y Ma-
dera) e Instrumentos de cuerda. La
modalidad de música canaria está
dividida a su vez en dos apartados:
por un lado, Grupos folclóricos/
Rondallas y por otro, Solistas de
Timple. Las tres que faltan son: la
modalidad de teatro, la de vídeo
creación y la modalidad de danza
que está dividida a su vez en dos
apartados: Bailes de Salón y Grupos
Coreográficos.
LaGacetadeCanarias
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
El Festival de Teatro y Danza de Las
Palmas de Gran Canaria presenta
desde mañana y durante los días 4 y
5 de agosto, a las 22:00 horas, en el
Parque de Santa Catalina, Don Qui-
jote contra el Ángel Azul, una burles-
ca versión libre con tintes surrealis-
tas de la novela de Miguel de Cer-
vantes puesta en escena en forma de
revista musical y dirigida por Jérôme
Savary, con su nueva compañía La
Troupe de la Boîte à Rêves para el
Théâtre de Paris.
Don Quijote contra el Ángel Azul
fue estrenada enenerode este mismo
año en París, y actualmente se
encuentra de gira por los principales
festivales de artes escénicas del país.
El público podrá ver el espectáculo
dirigido por Jérôme Savary en el Par-
que de Santa Catalina del 3 al 5 de
agosto, justo antes de viajar a Madrid
y al Festival de Peralada (Girona), a
mediados de este mes.
Comoparte de la programacióndel
Festival de Teatro y Danza de Las Pal-
mas de Gran Canaria, y tras agotarse
las localidades de los dos espectácu-
los anteriores (Hamlet, dirigido por
Juan Diego Botto; y el concierto de la
Orquesta Sinfónica y Coro del Teatro
Bolschoi de Ópera de Bielorrusia),
aún quedan entradas a la venta para
Don Quijote contra el Ángel Azul, un
atractivo musical que ya ha triunfado
en importantes escenarios.
La obra evoca la película que lan-
zara al estrellato a Marlène Dietrich,
El Ángel Azul, de Joseph von
Sternberg. En esta versión teatral, el
Quijote de Savary viaja a la actuali-
dad, donde conocerá a Daisy Belle, la
actriz principal de revista en el Mou-
lin Rouze, un cabaret lamentable
regentado por un presentador tima-
dor que martiriza a sus bailarinas. El
noble Hidalgo de La Mancha, indig-
nado por un panel publicitario en el
que aparece Daisy Belle despechu-
gada, parte hacia París para atacar el
profano molino y enfrentarse a su
depravada vedette. Sin embargo, una
vez allí, Don Quijote cae enamorado
de su encantadora adversaria y acaba
por venirse abajosumidoenlos vapo-
res embriagadores de las calurosas
noches parisinas.
Tras formarse como músico en
París, el director Jérôme Savary
(Argentina, 1942) ingresa en la
Escuela de Artes Decorativas y funda
en 1965 su primera compañía teatral
Le Grand Magic Panic. En 1988 es
nombrado director del Teatro Nacio-
nal de Chaillot y en 2000 pasa a diri-
gir laOpéraComique. Lafábulaépica
Don Quijote contra el Ángel Azul
supone su vuelta a los escenarios con
su nueva compañía La Boîte à Rêves.
El espectáculo está protagonizado
por Joan Crosas y Marta Ribera,
ambos actores con una extensa
experiencia. Joan Crosas comenzó
en el mundo del doblaje prestando
su voz a actores como Anthony
Quinn, Gene Hackman o Morgan
Freeman, y posteriormente ha ido
alternando trabajos tanto en el tea-
tro, Los miserables, 1993; My Fair
Lady, 2002 (Premio Max al mejor
papel secundario) o Ana en el tró-
pico, 2004, como en el cine y la tele-
visión. En 2008, ha recibido el Pre-
mio Gran Vía de honor por su tra-
yectoria en el teatro musical.
La actriz Marta Ribera cuenta con
una amplia formación de música,
danza e interpretaciónmusical, y una
experiencia de 13 años en espectácu-
los teatrales y musicales como Caba-
ret, Jeckyll &Hide o West Side Story.
Las entradas para este espectáculo
tienen un precio único de 10 euros y
estána la venta enel servicio de Caja-
tique y enla taquilla instalada junto al
recinto del parque de Santa Catalina
(de lunes a viernes, de 10 a 14 y de 17
a 20 horas. Sábados, de 10 a 14 horas.
Los días con función, la taquilla per-
manecerá abierta hasta el comienzo
del espectáculo y si es sábado o
domingo, la taquilla está abierta de 17
a 22.00 horas).
Un momento de la representación de esta fábula épica en clave musical. [LA GACETA]
Don Quijote ataca el cabaret parisino
El creador del Magic Circus, Jérôme Savary, vuelve a los escenarios privados tras 20 años al frente de dos
grandes teatros nacionales franceses G Estrena en Gran Canaria un interesante músical con tintes surrealistas
La obra evoca la película
que lanzara al estrellato
a Marlène Dietrich, ‘El
Ángel Azul’ , de Sternberg
Joan Crosas y Marta
Rivera, protagonistas
de excepción para
este atractivo montaje
Milagros Luis (centro), durante la presentación del programa operístico. [LA GACETA]
CULTURA ESTILO
40
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 ESTILOCULTURA
El embrujo de Rosario Flores se hará
notar en el XIII Festival de Candelaria
La versátil artista andaluza desplegará esta noche su repertorio sobre el escenario de la
Plaza de la Patrona G Además, el Festival de la Canción vivirá hoy su gran final
Yolanda Conde
/¯ oc¯cnc|||c
Rosario Flores subirá esta noche al
escenariodelaPlazadelaPatronapara
así poner final XIII Festival de laCan-
ción de Candelaria que se inició el
pasado día 29 de julio. Hoy, además, se
conocerá el nombre del vencedor de
esta nueva edición del certamen, toda
vezqueenlanochedeayer el juradoya
dio a conocer los ocho elegidos que
pasarona la granfinal. Esta última cita
comenzará a las 22:00horas.
Mientras se produce la deliberación
del jurado, Rosario Flores subirá al
escenario tomando el testigo que dejó
ayer Mónica Naranjo, una de las artis-
tas más esperadas dentro del pano-
rama musical nacional. Así, con la
actuación de la cantante andaluza, el
Festival de la Canción de Candelaria
completa un año más un importante
cartel de artistas reconocidos en el
panorama de la canción en el ámbito
nacional.
RosarioFlores, la hija menor de Lola
Flores yAntonioGonzález, hizosupri-
mer debut musical en 1984, con el
álbumVuelaunanoche. En1992Rosa-
riopublicósusegundotrabajo, De Ley.
En1994salióa la luz sudiscoSiento, un
nuevo éxito en su carrera, que se vio
truncado poco después por la muerte
de sumadre, Lola Flores y la de suher-
mano Antonio. En el 2001, Rosario
publicóMuchas flores, cosechando un
gran éxito de crítica y ventas. Se trata
deundiscoenel quemezclavariosesti-
los, comoel bolero, la bossa, la rumba y
los sones caribeños, con temas com-
puestos por artistas de la talla de
Andrés CalamarooJorgeDrexler
En marzo del 2006, aparece un
nuevo trabajo de la artista andaluza,
tituladoContigo me voy, unálbummás
sólido, maduro y coherente de la larga
carrera de la cantante. Rosario com-
puso siete de las once canciones del
álbum.
Parte de mí es el último y octavo
álbumen la carrera musical de Rosa-
rio, con el que la artista muestra su
universo más íntimo a partir de las
once canciones que más hanmarcado
su vida, con versiones de obras de
La Gaceta de Canarias
/¯ oc ¯cnc|||c
Joshua Redman(Berkeley, 1de febrero
de 1969), saxofonista (tenor) estadou-
nidense de jazz actuará el próximo 6
denoviembreenel EspacioCultutal de
CajaCanarias.
Hijodel magnificosaxofonistatenor,
DeweyRedman, y miembrodel grupo
de OrnetteColeman, Joshua Redman,
(Berkeley, 1969), recibió una educa-
ción musical muy completa y eligió el
saxofón como instrumento graduán-
dose connota muy alta enla Universi-
dad de Harvard y rechazando una
oportunidaddeestudiar abogacíaenla
Universidadde Yale.
Poco después de cumplir los veinte
años, Redman comenzó a tocar con
diferentes bandas y en 1991, ganó el
El virtuosismo y el apellido
Joshua Redman, hijo del gran Dewey Redman, actuará en Tenerife
el próximo 6 de noviembre de la mano de CajaCanarias
Joshua Redman. [LA GACETA]
músicos como Camilo Sesto, Nino
BravooJuanLuis Guerra entre otros.
Éxitode El Puma
José Luis Rodríguez, el Puma, cautivó
enla noche del pasadojueves a las más
de 2.500 personas asistentes a la pri-
mera fase del XIII Festival de Candela-
ria. Destacó la gran sintonía que man-
tuvo durante toda la actuación con el
público, llegando en unos momentos
delanocheaportar unabanderavene-
zolana que le acercóunasistente.
La cita comenzó pasadas las 22.00
horas conla actuaciónde los ocho pri-
meros semifinalistas de esta edición
del Festival: Priscila conla Llave de mis
Sueños, deGuillermoAlbeloyGilberto
Martín; Santi García con La Música,
de Juan José Pérez Suárez; Magnolia
con Llegó el momento, de Guillermo
Albelo y Gilberto Martín, Celeste con
Amo, de Ramón Flórez; Xany con Ya
nada es igual, de José Luis Ortiz; Cla-
ritzel, con Un solo corazón, de Dan
Silva; Ezio Alejandro con Lo que yo
quiero; Idaira Afonso con En el Borde
del Abismo, de Rafael Artesero. Artis-
tas que también tuvieron una muy
buena acogida por el públicoasistente.
Ayer, tuvolugar laactuacióndel resto
de semifinalistas provenientes de dife-
rentes zonas de la Península y de Gran
Canaria, que actuaron en el siguiente
orden: María Eugenia Martínez, con
Mentiras de Denis Valerga; Juan
Manuel Suárez conSombras de Otoño;
Rebeca DansenconPor tener tuamor;
Mangell Vazgar con Dame una razón
deJuanJoséFernández; Anabel Conde
con Arde Troya de Rafael Artesero;
Darien con Quiero estar aquí de José
Ramón Vázquez; Natalia Palacios con
Amor contracorduradeAdolfoPeña; y
Mayte Macanas conEternamente.
Flores toma el relevo a
Mónica Naranajo, que
ayer inició en Tenerife
su gira nacional
Tv-Crecupera la
programación
musical con ‘La
Factoría Sonora’
La Gaceta |.· |.|u.· oc ¯¯
Televisión Canaria recupera los
programas dedicados a la música
con el estreno de La Factoría
Sonora, hoy, a las14:00 horas, con
repeticiónel lunes 4 de agostoa las
23:20 horas. Con un estilo ágil,
dinámico y actual, La Factoría
Sonoralanzaráunamiradasobreel
mundo de la música contemporá-
nea cada sábadoa mediodía enun
formato de 25 minutos de dura-
ción. Este nuevo espacio prestará
atención a los sonidos de todo el
mundoy guardará diversas seccio-
nes para los creadores musicales
canarios. Tras una presentación y
unrepasobrevealas novedades en
el mundo de la música dentro del
campo del videoclip, se pasará al
apartado Hecho en Canarias, este
sábado con atención al músico
Arístides Moreno, de quien se
recoge una entrevista y varios frag-
mentos de sus últimas actuaciones
endirecto.
La Factoría Sonora incluirá hoy
tambiénunreportajesobreel Con-
cierto de Los 40 en Puerto de la
Cruz, celebrado hace pocas sema-
nas conMClan, IvánFerreiroy los
canarios Altraste.
Además, enla secciónde video-
clips, juntoconlas novedades y las
recomendaciones más especiales,
en cada uno de los 20 programas
de esta primera temporada se des-
tacará un vídeo canario. El esco-
gidoparaestesábadoes Unmundo
sinalfombras rojas, delabandaThe
Mistake.
La Factoría Sonora busca retra-
tar la actualidad de la música con-
temporánea, tanto la realizada en
Canarias, a la que se dará especial
cobertura, comoal restodel pano-
rama nacional e internacional.
Todo ello se hará sin distinguir
entreestilos ni géneros dentrodela
música contemporánea, desta-
cando la calidad de las propuestas
(de pop, rock, jazz, folk, blues,
étnica, canción de autor, electró-
nica...) para que el público canario
se sienta un espectador privile-
giado de todas las novedades de la
escena musical y disfrute reci-
biendo la informaciónsemanal de
cadaunadeellas.
concursocompetitivodelaThelonious
MonkCompettition, unpremiodegran
prestigio entre la comunidadjazzistica
de los Estados Unidos con el que se
pretende motivar a los jóvenes instru-
mentistas con talento. Ese premio le
permitió firmar al año siguiente un
contrato con la discográfica, Warner
Bross, con quien debutó como direc-
tor de su banda al año siguiente gra-
bando un álbuma su nombre y al que
llamó genéricamente Joshua Redman.
Su segundo disco junto al guitarrista,
Pat Metheny, el contrabajista, Charlie
Hadeny el baterista, Billy Higgins, titu-
ladoWish, (Warner Bross, 1993) reveló
a un interprete que respetaba la tradi-
ción jazzistica como la que empleaba
su padre, y a un técnico de gran inteli-
gencia en la improvisación y con inu-
sualmente tonocálido.
Rosario Flores. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
41
42
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
La Gaceta de Canarias
|co...|on |. ¯..c|.
El heredero a la corona en la India
utilizó hace algunas semanas las
páginas de los periódicos para anun-
ciar la construcción de la primera
residencia para ancianos homose-
xuales, y lo hizo dentro del efecto
mediático enel que se encuentra por
salir públicamente del armario. Ésta
no es la primera vez que se plantea
este proyecto.
Ha sido Barcelona la primera ciu-
dad donde empresarios de la hostele-
ría estudian la rentabilidad que este
tipo de centros generaría. Sin entrar
endebates enlo conveniente e incon-
veniente de ésta “reclusión”, los colec-
tivos de Gais, Lesbianas, Bisexuales y
Transexuales hacen muy poco por
integrar a este grupo en la reivindica-
ción de sus derechos, así lo afirma el
activista gai, Pedro Fumero. “Para los
jóvenes noexistimos. Muchos deellos
piensanquesóloqueremos sexoyeso,
enmuchos casos, noes así. Buscamos
lo mismo que todas las personas rela-
cionarnos, hacer amistad y quizás
encontrar a alguien con quien hacer
una vida enconjunto”, asegura.
Los hombres y mujeres de la gene-
ración de 1930 –1940 tuvieron que
vivir con la guerra civil y la etapa más
dura de la dictadura franquista, ellos
fueron los que pagaron con su sufri-
miento y sangre lo que colectivos en
América Latina velan hoy en día por
que deje de suceder. Vistodesde fuera
es muy fácil apuntar hacia una mani-
festación multitudinaria o la bús-
queda de apoyo internacional para
reclamar la vulneración de los dere-
chos, pero como afirma Pedro
Fumero “ser maricón en la época de
Franco fue lo peor que podía pasar”.
Según cuenta, no podían demostrar
sus verdaderos sentimientos porque a
ellos se sumabanexclusión, represión,
tortura y muerte. La historia homose-
xual deladictaduraaúnnoestáescrita
pese a que cada vez son más los que
hacen público sus vivencias bajo el
régimen, aunque queda mucho por
aclarar ymás por reivindicar. El anoni-
mato, los guetos ybares, por logeneral
subterráneos, eranlos escenarios para
vivir demaneralibreperoalavezatra-
pados en un silencio que hasta hoy,
cuando en España se tienen los mis-
mos derechos ydeberes, los encasillan
dentro de un espacio etéreo ya que
lamentablemente el “mundillo gai”
sólo esta diseñado para los jóvenes,
musculados y con gran poder adqui-
sitivo, donde es dif ícil ver a una per-
sonadelaterceraedad. PedroFumero
nos insta a pensar enlas personas con
sesenta o setenta años con hijos y tal
vez nietos, que vivieron negando su
homosexualidad para poder seguir
vivos: “Son las personas que más
necesitan de nuestro apoyo, ya no
para que recuperen el tiempo per-
dido, sinopara que puedanquitarse la
careta y gozar de los derechos que en
silencioveníanreclamando”.
Comentarios a: canarias@funda-
ciontriangulo.es
IRLANDA
Destituido por homófobo el
Ministro de Arte y Cultura
El Ministrode Arte y Cultura de Irlanda, Edwin
Poots, conocido por sus críticas nada disimula-
das al colectivo LGTB, ha afirmado que un
equipode rugby formadosólopor homosexua-
les es taninaceptablecomounconjuntoforma-
do únicamente por negros. El primer ministro
irlandés, Peter Robinson, le ha destituido antes
de que este llegara a cumplir unañoenel cargo.
ESPAÑA
Un nuevo fármaco contra el
sida reduce el virus en un 90%
Con ello se abre una nueva esperanza para los
pacientes afectados por el virus VIH. El Hospi-
tal Clínic de Barcelona y la Fundación Irsi-
Caixa del Hospital Germans Trías i Pujol de
Badalona han participado en dos estudios pu-
blicados en la prestigiosa revista NewEngland
Journal of Medicine en los que se demuestra la
eficacia de unnuevo fármaco: el raltegravir.
GRANBRETAÑA
Un ex jugador de básquet
gay es nombrado embajador
El ex jugador de básquet John Amaechi acaba
de convertirse en el nuevo embajador olímpi-
co para Amnesty International. Amaechi fue
el primer jugador británico en lograr una ca-
rrera en la famosa NBA. En 2007 anunció pú-
blicamente su homosexualidad convirtiéndo-
se en el primer jugador asociado a la NBA en
salir del armario.
OPINIÓN
Jhon Alfredo Pazmiño *
¿Importa
la edad?
E
sta semana, desde las playas de
Lanzarote y Fuerteventura, he
pensado mucho sobre la importancia
de la edad en lo LGTB. Cada vez es
menos llamativo ver a dos personas
demostrando su afecto públicamente,
pero cuando éste viene de dos indivi-
duos que rondan los setenta años las
cosas cambian. Lo cotidiano se torna
particular, y no sólo por la exclusión
causada por las miradas que les hacen
sentir que no es propio tener sexo a su
“edad”, sino, en gran medida, éstas per-
sonas sufren una autoexclusión que
les lleva a restringir a lo privado una
parte importante de su desarrollo se-
xual. Fijé mi atención especialmente
en una pareja que no dudaba en co-
gerse de la mano y darse un beso fren-
te al atardecer en El Cotillo. En ese ins-
tante, pensé en la revista gai más ven-
dida actualmente. Ésta no representa
sino a una pequeña facción de la reali-
dad. Las Lesbianas, Gais, Transexuales
y Bisexuales no somos los que salimos
en las revistas, ni los que pasamos de
excluidos a sectarios, ni las personas
más divertidas y sensibles de la socie-
dad, ni mucho menos los que recla-
mamos derechos sobre una caravana
multicolor. Somos personas como to-
dos y todas, con defectos y virtudes,
con necesidad de igualdad social, con
ganas de que se nos respete… Todos y
todas, independientemente de nues-
tra edad tenemos el derecho a ser visi-
bles. No creo que la solución pase por
crear un espacio para que los mayores
demuestren su diversidad afectivo-se-
xual, sino más bien integrarlos a la so-
ciedad como personas sexuadas.
* FundaciónTriánguloCanarias
la agenda estilo@lagacetadecanarias.com
CANARIAS
G Tenerife: Está prevista una excursión a Chaval y Eclipse de
luna. La actividades están organizadas por el Colectivo Alga-
rabía. Será el próximo sábado 16 de agosto. Para solicitar más
información se pueden dirigir a la página web www.algara-
biatfe.org.
G La Palma: La Isla bonita acogerá del 1 al 10 de agosto la
Campaña de Verano de prevención en vih – sida. Organiza-
do por FundaciónTriángulo Canarias.
G Fuerteventura: La isla tiene previsto llevar una carroza al
Orgullo Gay de Estocolmo para atraer turistas. Esta actividad
culminará el próximo día 2 de agosto.
PENÍNSULA
G Ibiza: La isla acogerá del próximo 1 de agosto hasta el 10
del mismo mes la Campaña de Verano de prevención en
vih – sida. Organizado por Fundación Triángulo.
G Barcelona: El Colectivo Lambda organiza el coloquio
Atención social y socio-sanitaria en el trabajo sexual. La cita
es el martes 5 de agosto, a las 20.00 horas, en la sede del
colectivo.
G Galicia: El colectivo Galegay organiza la acampada en
los montes de Acoruña. Esta actividad tendrá lugar entre
el 2 y el 9 de agosto. Para más información en www.gali-
cay.es .
LA
V
O
Z
D
E
LA
CA
LLE
Participa
con
tu
opin
ión
en
este
espacio
abierto

H
ola, soy
heterosexual pero
tengo
am
igos gais
de
m
i edad, 59
años, que
se
quejan, com
o
las
lesbianas, de ser invisibles. Parece que la hom
ose-
xualidad
en
la
tercera
edad
no existe”.
(Josue)
Salir del armario a los 60 años
Mucho más que recuperar el tiempo“perdido”
Pareja de gais de la tercera edad . [LA GACETA]
ARCOIRIS
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
43
DISCORDIA
La chica del
suéter rojo
La mirada perdida de una gran compositora. [LA GACETA]
Asus setenta años, Carla Bley está en
condiciones de disputarle a cualquie-
ra el títulode más relevante composi-
tor vivo de jazz (así, sin distinciones
de sexo). Son muchos los méritos
que esta nativa de Oakland (Califor-
nia) atesora después de 50 años de
carrera: su capacidad para absorber
todo tipo de géneros y su sentido del
humor la han situado como defenso-
ra destacada de una forma humana y
amable de entender la experimenta-
ciónsonora.
La pequeña Carla Borg tuvo su
primeras experiencias con el mun-
do de la música en una iglesia don-
de su padre, que era profesor de
piano, tocaba el órgano. Según sue-
le contar, las estructuras armónicas
de aquellos himnos que aprendió a
cantar no distaban mucho de las
que escucharía después en el jazz.
En la segunda mitad de la década
de los 50 trabajó como fotógrafa y
vendedora de tabaco en los clubes
de Nueva York. Su recompensa fue
asistir a las actuaciones de un sin-
f ín de grandes músicos, como el
bajista Charles Mingus, del que re-
conoce haber aprendido mucho.
Por aquellaépocasecasóconel pia-
nista Paul Bley, cuyo apellido mantu-
vo después de que la pareja se separa-
ra. Su marido la había animado a dar
rienda suelta a su talento como com-
positora, y ya a finales de los 60 Carla
contribuiríadeformadecisivaaobras
comoLiberationMusic Orchestra, del
bajista Charlie Haden, o A Genuine
Tong Funeral, que ella escribió para el
vibrafonista Gary Burton.
Indicios de sobra había de que
Carla Bley era una figura de pri-
mera fila, y quedaron confirma-
dos en 1971 gracias al primer dis-
co que apareció publicado bajo su
nombre. Escalator Over The Hill,
un álbum triple que incluía en su
listado de créditos también a mú-
sicos de rock (hasta la cantante
country Linda Ronstadt andaba
por allí), abrió nuevos horizontes
al jazz. Desde entonces, Bley se ha
centrado en escribir para big
bands (un tipo de formación que
los compositores jóvenes del gé-
nero suelen dejar a un lado), aun-
que en su último trabajo, The Lost
Chords Find Paolo Fresu, que salió
al mercado hace ya unos meses,
toca en un quinteto.
De sus manos han salido partitu-
ras de una complejidad impresio-
nante, pero Carla Bley no se toma
nunca demasiado en serio. No hay
más que verla, con su perenne pelo
rubio y su llamativa vestimenta,
para comprobarlo. Y que siga así.
G Drunkology
G Universal
NoReplysonunabandamadri-
leñadetradicionalistas del swing
con limitadas ambiciones: no
pretenden otra
cosa que infundir nueva
vida a ungéneroquesequedó
anticuadohaceyabastantes dé-
cadas. Lo hacen bien y seguro
quetienenundirectodivertido,
peroa nadiepuedesorprender
queDrunkologynoaguanteni la
más mínima comparacióncon
los mejores trabajos deFrank Si-
natra, y ni siquieraseacercaala
revisióniconoclastadelas tradi-
ciones que ha encumbrado a
TomWaits. Además, las letras (en
inglés) son meramente pasa-
bles, y a estas alturas de la pelí-
cula, ¿de verdad es necesaria
otra versiónmás deSummerti-
me? Mejor agarrarse al scrat-
ching que se escucha muy de
fondo en Dick Crazy. Lo más
probable es sea un error en la
grabación, claro, pero permite
hacerse ilusio-
nes. / A. G.
G ModernGuilt
G Interscope
Mínimo esfuerzo, máximo rendi-
miento. El célebre cantautor norte-
americano Beck Hansen parece
venir aplicando esa máxima desde
hace ya unos años. Se diría que el
autor de Odelay se encuentra más
cómodocuandoelude, conelegan-
cia y por los pelos, la granresponsa-
bilidadquehabía contraídoconsus
seguidores, que reconocen en él a
unode los músicos más versátiles e
imaginativos del panorama actual.
Su última gran y presunta obra
maestra fue SeaChange (2002), una
entrega confesional inspirada por
una ruptura sentimental. Aquélla
fue la última vez que a alguiense le
ocurrió decir que Beck estaba enla
cima de sus facultades, y sus
siguientes dos trabajos (GueroyThe
Information) hansidobreves ypoco
ambiciosos. ModernGuilt también
encaja dentrode esa descripción, y
la única diferencia la marca la elec-
ción de un nuevo productor: Dan-
ger Mouse, queformapartedel dúo
Gnarls Barkley. Ese señor, dichosea
depaso, estodounexpertoendarle
el toque justo de personalidad a
unas canciones ancladas en el
pasado. Chemtrails, por ejemplo, es
unhomenajeclarísimoal sonidode
The WhoSell Out (bajo imponente,
batería hiperativa). También hay
alguna melodía de segunda
mano (la de Profanity Prayers no la
termino de ubicar con exactitud,
pero como mínimo es pariente
lejana del Mr. Soul de Neil Young).
Por lo general, ModernGuilt es un
disco que calla mucho más de lo
que cuenta, tantoenel planomusi-
cal comoenel lírico. Aunqueel tono
es despreocupado y frívolo,
nohay verdadera exuberancia,
y algunas referencias críticas en
las letras hacenpensar que Beck ha
querido reflejar aquí la atonía de la
sociedadactual. El problema que lo
hace tan por lo bajini, que su men-
saje no cala, hasta el punto de que
cabe dudar de su existencia. Es
comocuandose discute sobre Ste-
ely Dan: ¿Hicieron musiquita de
ascensor o reflejaron con agudeza
el declive moral de los 70? ¿Y a mí
qué me cuenta, oiga? En resumen,
será difícil que alguien tenga en
Modern Guilt su disco favorito de
Beck, pero ni mucho menos
supone un menosprecio a su
leyenda. / A. G.
BECK **
NOREPLY *
A PROPÓSITO DE... POR AYOZE GARCÍA
G Songs inA&E
G Nuevos Medios/Sanctuary/V2
Al Canciones enlaUCI –equivalente
español al Accident & Emergency
de la sanidadanglosajona que apa-
rece representada en el título del
discoconlassiglasA&E–selepodría
atribuir una doble lectura. La pri-
mera sería puramente descriptiva y
haría referencia al triste periplo del
alma máter de esta magnífica
banda inglesa de space rock, Jason
Pierce, que durante varias semanas
del caluroso verano de 2005 vio
cómolallamadesuvidaseapagaba
por momentos por culpa de una
neumonía que lo obligó a estar
ingresado una larga temporada en
una UCI. La segunda lectura refleja-
ría la crisis compositiva y estructural
por la que ha pasado el grupo de
Rugbytrasdosúltimosdiscoslargos
decepcionantes –Let it come down
(2001) y AmazingGrace (2003)–que
habíanllevadoal conjuntobritánico
a estar en el umbral de la muerte y
en cuidados intensivos. Jason
Pierce, único miembro que no ha
cambiadodesde la formaciónde la
banda en 1990, ya había ofrecido
una cura para su variable grupo y
para la música en general cuando
en1997 lanzó el maravillosoLadies
and Gentlemen We Are Floating in
Space –uno de los
mejores discos de
la pasada
década–, que fue
presentado en
edición limitada
enunformatode
pastilla gigante
embutida en la
típica caja de un
medicamento adquirido en la far-
macia. Ahora la enfermedad no
podía sanarse únicamente conuna
pastilla, la urgencia de la situación
exigía algo más drástico, una tem-
porada en el hospital. El resultado
del nuevo tratamiento ha vuelto a
ser espléndido. Songs inA&E tiene
toda la pinta de
convertirse en
una de las obras
de referencia de
una presente
década ansiosa por
tener discos ban-
dera que la definan
en la historia de la
música. La lisérgica
curación de Mr. Spa-
ceman, apodo que Pierce se ganó
tras liderar enlos 80 unode los pro-
yectos más interesantes deaquellos
años: Spaceman 3, comienza con
una pequeña intro llamada Har-
mony 1 –primero de seis pequeños
interludios– que deja claro de
entrada los sombríos caminos por
los que pasará el sexto álbum de
estos tripulantes interestelares. Píl-
doras como Sweet Talk, Deathtake
your Fiddleconel sonidode untala-
dro que agoniza ante la falta de
energía, una energía que rebosa I
GottaFirequepodríaserfirmadapor
los mejores Primal Scream, la vital y
memorable Soul on fire y la velve-
tiana Baby I’mJust aFool, rematado
por una nana final llamada Goo-
dnight Goodnight, hacendeestetra-
bajounelixir para superar todos los
males por duros y perniciosos que
sean estos. Yo aún, señoras y seño-
res estoy flotando en el espacio.
Impecable. / V. R.
Carla Bley
SPIRITUALIZED **** 0 PATÉTICO *MEDIOCRE **NOTABLE ***EXCELENTE ****IMPRESCINDIBLE
Por Ayoze García yVíctor J. Rosales
44
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
a
g
e
n
d
a
2
AGOSTO
SÁBADO
RubénBlades,
degirapor
Canarias
Lugar: /¯ oc ¯cnc|||c. .n c|.·||.n
oc |. oouc|. · |.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.
n.||.
Fecha: ?. ¨ · o oc .oo·|o
Horas: 21?0 |o|.·
El músico panameño, uno de los
personajes insignes de la salsa reto-
ma los escenarios y llega a las Islas
Canarias inmerso en una gira por
territorio nacional. Mañana actuará
en Santa Cruz de Tenerife, el martes
en San Sebastián de La Gomera y el
miércoles en la capital grancanaria.
RECOMENDAMOS...
ESTILO&ARTES
LAS PALMAS
‘Sirena a la plancha’ , en
la plaza de la Música
Lugar: |.|ouc oc |. |u·|..
Fecha: |o·
Horario: 2200 |o|.·
La XIII edición del Festival Interna-
cinal de Teatro y Danza de Las Pal-
mas de Gran Canaria, acerca hasta
el escenario del parque Santa Cata-
lina el espectáculo de danza con-
temporánea para el público infantil
Sirena a la plancha. Este montaje
dirigido por Sol Picó llena el esce-
nario con una sirena de 9 metro de
altura y una marioneta gigante que
simula a la tierra. Esta representa-
ción de 70 minutos, con música en
directo, sorprenderá al público.
Concierto de Los
Innegables
Lugar: |u||. ¯.||c
Fecha: |o·
Horario: 0000 |o|.·
El grupo canario de rock Los In-
negables ofrece esta noche en el
Pub La Calle en la C/ Sargento
Llagas de la capital grancanaria
uno de sus annimados concierto.
canciones originales en español
con actitud de rock’n roll. Esta
banda compartió recientemente
escenario con Loquillo en los con-
ciertos de la Carpa Dorada en Vi-
vo en Las palmas de Gran Cana-
ria.
‘Mirada Pensante’ ,
de Tony Oursler
Lugar: ¯cn||o oc /||c |. |cocn|.
Fecha: |.·|. c| ?1 oc .oo·|o
Horario: |c u.||c· . v|c|nc·. oc 1000
. 2000 |o|.· · |o· ·.|.oo· · oou|noo·.
oc 1000 . 1¨00 |o|.·
Dibujos, collage y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de Ar-
te La Regenta. El artista neoyorqui-
no Tony Oursler trae hasta Gran
Canaria su arte postmoderno. Mi-
rada Pensante está constutuida por
43 piezas, la mayoría de ellas hechas
expresamente para esta muestra en
la ciudad capitalina.
Musical, ’Don Quijote
contra el Ángel Azul’
Lugar: |.|ouc .n|. ¯.|.||n.
Fecha: |.n.n.. |unc· · |.||c·
Horario: 2200 |o|.·
Don Quijote contra el Ángel Azul,
una burlesca versión libre con tintes
surrealistas de la universal novela de
Miguel Cervantes puesta en escena
en forma de revista musical y dirigi-
da por Jérôme Savary, con su nueva
compañía La Troupe de la Boîte à
Rêves para el Théâtre de Paris.La
obra evoca la película que lanzara al
estrellato a Marlène Dietrich, El Án-
gel Azul, del director alemán Joseph
von Sternberg.
Actividades para todos
en la Biblioteca Pública
Lugar: |||||o|c.. |u|||.. oc| |·|.oo oc
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||.
Fecha: ¯ooo· |o· o|.·
Horario: ¦
La Biblioteca Pública del Estado
ofrece un sin f ín de actividades
para todos los públicos, pero so-
bre todo para los más pequeños
de la casa. Se trata de Julio en la bi-
blioteca, un campus dirigido a ni-
ños de 6 a 12 años y dedicado al
tema de la biblioteca y la lectura.
Por otro lado, está Nacido para le-
er, que está dedicado para niños
de entre 0 a 3 años. Para que pue-
dan empezar a disfrutar de la lec-
tura con sus padres o abuelos. Es
en la Sala Infanti-Juvenil, de 18.00
a 19.00 horas. Pero también los
mayores podrán disfrutar en la bi-
blioteca con el cine todos los mar-
tes. Mañana se proyectará La ter-
minal, de Steven Spielberg.
Tomás Gómez Bosch,
en la Casa de Colón
Lugar: ¯.·. oc ¯o|on
Fecha: |.·|. c| 24 oc .oo·|o
Horario: |c 900 . 1900 |o|.· .|.oo· ·
oou|noo·. oc 900 . 1¨00 |o|.·
La exposición titulada Tomás
Gomez Bosch pintor y fotógrafo,
reune un centenar de cuadros,
75 fotograf ías y la proyección de
más de 700 instantáneas realiza-
das entre 1904 y 1980. La exposi-
ción recupera parte de la memo-
ria inédita de la etnograf ía y cul-
tura de gran canaria.
SANTA CRUZ DE TENERIFE
El cine Víctor programa
la película ‘Japón’
Lugar: .n|. ¯|u· oc¯cnc|||c
Fecha: |.·|. u.n.n.
Horario: 1900 · 21?0
El cine Víctor ha programado la pelí-
culaJapón, del mexicanoCarlos Reyga-
das, para esta semana. Un hombre
abandona la Ciudad de México para
irseal campoa preparar sumuerte. Allí
se aloja conuna vieja viuda india ensu
desvencijada casa convistas a undeso-
lado cañón. En la inmensidad de una
salvaje, imponente naturaleza, se
enfrenta a la infinita humanidad de la
señora mayor y oscila entre la crueldad
y el lirismo. Sus embotados sentidos
vuelven, despertandosus deseos e ins-
tintos por lavidaylasexualidad.
35mujeres se expresan
enuna exposición
Lugar: .n|. ¯|u· oc¯cnc|||c
Fecha: |.·|. c| ?0 oc .oo·|o
Horario: ¦
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas discipli-
nas; escultura, pintura, dibujo y foto-
graf ía, y que se distinguen especial-
mente por su mirada subjetiva. La
muestra artística, que se puede con-
templar en la sede central de Caja-
Canarias situada en Santa Cruz de
Tenerife representa un homenaje a la
condición de mujer, a la que durante
muchos siglos, salvo excepciones, la
historia ha negado el acceso a la crea-
ción intelectual y artística. En la
muestra se puede ver el diario de
Frida Kahlo o dos bodegones de
Tamara Lempicka.
Varios autores
reflexionan en Mácula
Lugar: .n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
Fecha: |.·|. c| 14 oc .oo·|o
Horario: 18?0 . 2100
Pepa Izquierdo, José Luis Fajardo,
Amaya Bozal, Juan López Salvador,
José Abad, entre otros, protagoni-
zan la exposición colectiva Estío de
2008, donde muestran su arte.
Pintura sobre lienzoenel
nuevotrabajode Otero
Lugar: .n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c
Fecha: |.·|. c| / oc ·co||cu||c
Horario: ¦
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero,
un conjunto de pinturas sobre
lienzo elaboradas a partir de foto-
graf ías tomadas por el artista a dife-
rentes personajes. Al mismo tiempo,
en el Tragaluz Digital, el espacio
alternativo de la sala del Gobierno
de Canarias se podrá visionar la obra
de video-animación del artista Paco
Guillén denominada Las prediccio-
nes del Gran Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: |. |.oun.
Fecha: |.·|. ·co||cu||c
Horario: ¦
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort /
Grande mort, que mostrará buena
parte de la obra del danés Arne Hau-
gen Sørensen, uno de los artistas
más relevantes del panorama inter-
nacional, que, pese a vivir enEspaña,
no ha exhibido con amplitud su
obra.
El pub Añepa ‘cuelga’
obra de Augusto Roa
Lugar: |. O|o|.v.
Fecha: |.·|. c| ?0 oc .oo·|o
Horario: |c u|c|.o|c· . ·.|.oo· oc
2200 . 0200
El pub Añepa cuelga estos días en
sus paredes la obra del artista argen-
tino Carlos Augusto Roa. En ella se
exhiben un total de 25 obras origi-
nales.
Francis Viña propone
‘El vuelo de la semilla’
Lugar: ¯c.||o |n|on oc ¯c||n.
Fecha: |.·|. c| 19 oc .oo·|o
Horario: ¦
En El vuelo de la semilla el artista
presenta catorce piezas y siete com-
posiciones de bocetos dedicadas a la
madera y a los distintos efectos que
el artista puede sacar de ella.
Candelaria exhibe varias
muestras simultáneas
Lugar: .|. oc /||c oc ¯.|.¯.n.||.·
Fecha: |.·|. c| ?0 oc .oo·|o
Horario: |c 1100 . 1?00 · oc 1/00 .
2100
Fotógrafos de la Naturaleza BBC2008,
Achibinico 2008, Mucho más que un
tamarco, Pespuntes del pasado y Ritos y
tradiciones de las Islas sonlos lemas de
las distintas muestras que se pueden
ver estos días.
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
45
LAS PELICULAS
ALGOPASAENLASVEGAS
USA 2008 DIR: TomVaugham TP 99min
¯O||||/|O|/|¯|¯/ |.|. ¹..| ¦/·||on|u|.|c| · ¹o· ¦¯.uc|on||.·. unc·..no.|o·o||noc ·c
u.n. .ouo.|||oocn|.·\co.· oo| ou|. .o|n.|ocn.|. ·c.onv|c||ccnun..|. ocu.|||uon|o|||u.
o. ouc |c· |c.uc|o. c| o.·ocn.·|.|·oouc o|c|on.| c·|||ooc |.·\co.·
|||¯|¯||| |/|/||||/ 181¨ 20?0 224¨
|||¯|¯||| |/ /|||/ 181¨ 201¨ 221¨
ANAMERICANCRIME
USA 2007 DIR: Tommy O’Haver +13 98 min
||/|/ || 2o oc o.|u||c oc 19o¨. un. .||.. oc 1o .no· ||.u.o. ·|v|. |||cn· |uc cn.on||.o.
uuc||. cn un. ..·. oc |.· .|uc|.· oc |no|.n.oo||·. |·|.oo· |n|oo· |o· |c·oon·.||c· oc| u.|
||.|o |uc|on un o|uoo oc .oo|c·.cn|c· ||oc|.oo oo| un. uu|c| ||.u.o. ¯c|||uoc |.n|··c.·||.
. ou|cn |o· o.o|c· oc ·|v|. |c |.||.n .on||.oo .u|o.| . |. uu.|..|.
|||¯|¯||| |O|O|O| 20?0 22?0
ANTES QUE EL DIABLOSEPAQUE HAS MUERTO
USA 2007 DIR: Sidney Lumet TP 117 min
||/|/ |u|ouc·. –/no· ¦|||||o c·uou| |o||u.n. un .u||.|o·o |ou||c oc ncoo.|o· ..·.
oo .on un. uu|c| ||o|c|o · .o|.|o . |. |c|o|n.. · |.n| ¦|||.n |..|c. .u·o ·uc|oo ·c v. ..·| |n
|co|.ucn|c cn o.o.| |. ocn·|on oc ·u c uu|c| · ·u |||o– .on·o||.n o.|. ||cv.| . ..|o c| .||.
.o oc||c.|o .||...| |. |o·c||. oc ·u· o.o|c· cn\c|.|c·|c|. |ucv.´o|| |.o. oc o|·|o|.·. n.o.
oc v|o|cn.|. · n.o. oc o|o||cu.· |c|o .u.noo ·u .ouo||.c oc.|oc no .uuo||| |.· |co|.· oc|
|ucoo. |.· .o·.· no ·.|cn .ouo c·oc|.|.n
´|||O¯||||||´ ||||¯|\ 2200 0?0
COMOLOCOS POREL ORO
USA 2007 DIR: Peter Hedges TP 98 min
¯O||||//|O|/|¯|¯/ |cn“||nn”||nnco.n ¦|.|||c.|.¯on.uo|c· c· un ·|u
o.||.o ·u|||·|. .onvc|||oo cn |u·..oo| oc |c·o|o·. ou|cn c·|. o|·c·|on.oo oo| cn
.on||.| . |. |cocno.||. |o|c oc |. |c|n. oc| ·|o|o ´\||| – 40 .|.onc· oc |c·o|o· co
||.o· ouc ·c oc|o|c|on cn c| u.| cn 1/1¨
|||¯|¯||| |/ /|||/ 20?0 22?¨
DEJADDE QUERERME
FRANCIA 2008 DIR: Jean Becker TP 85 min
||/|/ /n|o|nc. 42 .no·. ou|||.|·|.. c· un |ou||c oc c||o |·|. ..·.oo .on ¯c.|
|c. c· o.o|c oc oo· |||o·. v|vc cn un. |on||. ..·. no |c|o· oc |.||· · ||cnc uu· |uc
n.· |c|..|onc·
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o?0 18?0 20?0 22?0
DOS COLGAOS MUYFUMAOS
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112
min
¯O||||/ |.|o|o |cc ¦¹o|n ¯|o ·c cn.ucn||. .||.o.oo cn un ||.|.|o oc |.|o n|vc| cn c| uun
oo oc |.· |nvc|·|onc· |.n..||.·. |..|cnoo |o|.· c||.· · .|.|.ucn|c oc·o|c.|.oo oo| ·u· .ou
o.nc|o·. ou|cnc· no ·c uo|c·|.n cn o.u||.| ouc |c o.·.n ·u o|oo|o ||.|.|o o.|. ouc |o |c|u|
nc c| ||n oc ·cu.n.
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
EL INCREÍBLE HULK
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min
/¯¯|O|/¯|||¯|/ ||¯¯|O| || .|cn||||.o ||u.c |.nnc| ¦|o..|o |o||on c·|. |u·..noo oc·c·oc
|.o.ucn|c un. .u|. o.|. |. |.o|..|on oc |.·o· o.uu.· ouc |. cnvcncn.oo ·u· .c|u|.· · ouc
oc·.|. un. |u||. oc·cn||cn.o. ocn||o oc ·| u|·uo |u|| |.nnc| |. c·|.oo v|v|cnoo cn |. ·ou
||.. .o.||.oo oc |. v|o. · oc |. uu|c| ouc .u.. |. ||. |||·.|c||“|c||·”|o·· ¦||v ¯·|c|
´|||O ¯||||||´ \|¯|||/||O 12?0
ELPATITOFEOY YO
DINAMARCA/IRLANDA/REINOUNIDO/FRANCIA 2006
DIR: Michael Hegner yKarstenKiilerich TP 85min
/|||/¯|O|/¯O||||/ |. o||uc|. oc|·on. . |. ouc c| o.|||o|cov|o.u.noo·.||ooc|
..·..|on|uc . |. |.|. |.|·o. · c| ·c ·|n||o|c·oon·.||c oc o.uo.|·c oc| ocoucno || o|. .
o|. c· ou|o. |n|cn|.n||cv.| .ou|o. .| o|.|ou|cn||.· |u·cnoc |.· |.no.· oc |.|.· oc |.
.|uo.o. oc |.· |o·|||c· .vc· oc .o||.|
´|||O¯||| \|¯|||/||O 12?0
¯|||// |/||/ 1210
ESCONDIDOSENBRUJAS
REINOUNIDO 2008 DIR: MartínMcDonagh TP 107
min
¯O||||/|O|/|¯|¯/ |. oc||.u|. ·c |ooocn||u|.·. |. .|uo.ouco|cv.| uc|o| .on·c|
v.o. oc |c|o|... v|·||.o. oo| v|.|c|o· oc |oooc| uunoo |c|oo.|. |o· .·c·|no· . ·uc|oo
|.· · |cn. ooo||. .onvc||||·c cnunoc·||no·|n|c|o|no |c·ouc· oc un||.|.|o.ouo||
..oo. |.||·. c| |c|c|ono|ncn·coc.u|o·. |c· u.no. . oc·..n·.| oo· ·cu.n.· . c·|. .|u
o.o
|||¯|¯||| |/|/||||/ 181¨ 20?0 224¨
ESKALOFRÍO
ESPAÑA 2008 DIR: IsidroOrtiz +18 91min
¯||||||| .n|| ¦¹un|o\.|vc|oc. un|ovcn·o|||.||o. ..u·. oc ·u.|c|o|. . |. |u· ·o|.|. ·c
||.·|.o. .on·uu.o|c . uno·.u|oouc||oc·.ono|oocn||c uon|.n.· |n. ·c||c oc c
||.n.· uuc||c·. oc |.· ouc c| c· o||n.|o.| ·o·oc.|o·o. .onuo.|on.nc| |uo.| |. un|..
|o|u. oc ocuo·||.| ·u|no.cn.|. ·c|. oc·vc|.| c| |c|||||c ·c.|c|oouc o.u||. c| |o·ouc
´|||O¯||||||´\|¯|||/||O 1o20 1820 2020 2220 020
¯|||/|| |||||| 1o2¨ 182¨ 202¨ 2220 020
¯|||// |/||/ 040
HANCOCK
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92min
/¯¯|O|/|/|¯/¯|¯O/¯O||||/ |n·uoc||c|oc||cncuu· u.|. |u.ocnoc..|. .| ou
|||.ooc||oo. |o· o.no· ouc ..u·. .u.noo|c·uc|vc .||ucnc· · . ·u.|.o|o||·uo |n
.on·u||o| oc |c|..|onc· ou|||..· .o|oo|.||vo. ||.· ·c| ·.|v.oooo| c| ·uoc||c|oc. |n|cn
|.|. ocvo|vc||c c| |.vo| uc|o|.noo·u|u.ocnou|||.. |c|ou|cn||.· |n|cn|. uc|o|.| ·u
|cou|..|on. c·|c .o||c|. cn·c.|c|o. ·uuu|c|
´|||O¯|||\|¯|||/||O 12?0 1¨?¨ 1o?¨ 1/?¨ 18?¨ 19?¨
20?¨ 21?¨ 22?¨ 2??¨ 0?¨
¯|||/ || |||||| 1o10 1810 2010 2210 010
¯|||/ || |||||| 1/00 1900 2100 2?00 0¨¨
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o?0 18?0 20?0 22?0
|||¯|¯|||¯|||| 1o?0 1/00 18?0 20?0 2100 22?0
´|||O¯||||||´ ||||¯|\ 1o0¨ 1810 201¨ 2220 020
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
¯|||/ / |/||/ 1240 1/0¨ 1900 2100 2?00 100
¯|||/ / |/||/ 1210 1o0¨ 180¨ 201¨ 221¨ 01¨
HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO
USA 2007 DIR: Stewart Hendler +18 95 min
¯|||O| |. ¯|ucuon| c· un .||u|n.| ouc oc.|oc ·c.uc·||.| .| |||o oc un. oc |.· uu|c|c· u.·
||..· oc |. .|uo.o u nov|. · un o|uoo oc .u|oo· |c .·uo.n cn c| |.o|o · ·c |c|uo|.n cn un ..
·c|on .|.noon.oo u|cn||.· ||.|.n oc .o||.| c| |c·..|c |n cu|.|oo. no |.|o.|.n cn oc·.u||||
ouc c| n|no ouc |.n ·c.uc·||.oo no c· oc| |ooo no|u.|
´|||O\|¯|||/||O 12?0 1o40 184¨ 20¨0 22¨¨ 100
HORTON
USA 2008 DIR: JimmyHaywardySteveMartino TP 88min
/|||/¯|O|/¯O||||/ |o||onc· un|u.o|n.||voc|c|.n|c ouc uno|. o·c unoc||| o||
|ooc .u|||oo|ovcn|cn|c oc un. o|u|nu|. uo|. oc oo|voouc ||o|. cnc| .||c
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o0¨ 180¨ 200¨
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o00
INDIANAJONESYEL REINODE LACALAVERADE CRISTAL
USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min
/¯¯|O|//\||¯||/ |. u|||u. .vcn|u|. oc |no|.n. ¹onc· cuo|c·. cn c| oc·|c||o oc| ·u|oc·|c
oc |·|.oo· |n|oo· cn 19¨/. cn o|cn. ¯uc||. |||. |no· · ·u .u|oo |.. ...|.n oc c·..o.| oo|
|o· oc|o· oc |.· o.||.· oc uno· |n|.uc· .ocn|c· ·ov|c||.o· cn un |cuo|o .c|oouc||o || o|o|c
·o| ¹onc· |co|c·. . ..·. · ·c cn|c|. oc ouc |.· .o·.· v.n oc u.| cn oco| u uc|o| .u|oo. c| oc
..no oc |. |n|vc|·|o.o. |c o|.c ouc uu.|o· ·o·oc.|.n oc |.· u|||u.· ..|u..|onc· oc |no· · ouc
c| oo||c|no o|c·|on. . |. |..u||.o o.|. ouc |c oc·o|o.n |no|.n.. . oun|o oc ||·c. .ono.c . un
|ovcn |c|c|oc ||.u.oo |u|| ouc |c o|ooonc un ||.|o
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
¯|||/ || |||||| 1o?¨
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o00 1810 2020
´|||O ¯||| \|¯|||/||O 12?0
IRONMAN
USA 2008 DIR: JonFavreau +13 127min
/¯¯|O|/¯|||¯|/||¯¯|O| ¯ouo.on·c|c|ooc|co.oooc|nou·|||.· |.||. c| u.·o| .on
||.||·|. oc .|u.ucn|ooc| oo||c|nono||c.uc||..no. ¯on· |.|| ¦|o|c|| |o.nc· ¹| ·c
|. |c.|o.c|c||c oo| o|o|coc| ou|.n|c oc..o.· |o· |n|c|c·c· no||c.uc||..no· cn|ooo
c| uunoo
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o00 1810 202¨
KUNGFUPANDA
USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min
/|||/¯|O|/¯O||||/ |n|u·|.·|.. o|.noc · o.|o·o. |o c· un |o.o oc| |uno|u. un o.·.||cuoo
ouc no cn..|. uu· ||cn .on ·u ||.|.|o cn c| |c·|.u|.n|c oc |.||.||nc· oc |. |.u|||. |c|o .u.n
oo c| oc·||no ou|c|c ouc |o ·c. c| c·.oo|oo o.|. .uuo||| .on un. .n||ou. o|o|c.|.. ·c o|c·cn
|. |. ooo||un|o.o oc ouc |ooo· ·u· ·ucno· ·c |.o.n |c.||o.o
¯|||/ || |||||| 1o?0 182¨ 201¨ 221¨ 02¨
¯|||/ / |/||/ 1¨¨¨ 1/¨0 19¨0
¯|||/ / |/||/ 121¨ 1o4¨ 1840 2040 2240
´|||O ¯||||||´ \|¯|||/||O 12?0 1/00 1900 2100 2?00
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o?0 18?0 20?0
|||¯|¯||| ¯|||| 1o?0 18?0 20?0 22?0
´|||O ¯|||´|||´ ||||¯|\ 1o00 1800 2000
LABODADE MI NOVIA
USA/ REINOUNIDO 2008 DIR: Paul Weiland TP 101
min
¯O||||/ |O|/|¯|¯/ ¯ouc· un |ou||c oc c||o ouc ||cv. un. |ucn. v|o. · ·.|c ouc ·|cu
o|c oucoc .on|.| .on |.nn.|. ·u cn..n|.oo|. uc|o| .u|o. · |. un|.. ouc c· un. .on·|.n|c cn
·u v|o. |· |. ·||u..|on oc||c.|. |.·|. ouc |.nn.| ·c u.|.|. . |·.o.|. cn un v|.|c oc ncoo.|o·
oo| ·c|· ·cu.n.· · ¯ouoc·.u||c .·ou||.oo. .u.n v..|. c· ·u v|o. ·|n c||.
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o10 1810 2010 2210
LAMOMIA: LATUMBADEL EMPERADORDRAGÓN
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2008 DIR: Rob Cohen 112 min
¯O||||/ |n c·|. nucv. .vcn|u|.. ||.| ||cnc oo| .ouo.nc|o· . ·u |||o /|c. . ·u c·oo·. .|
ouco|oo. |vc|·n · .| o.|o·o |c|u.no oc c·|.. ¹on.||.n |. |.u|||. O¯onnc|| oc|c|. oc|cnc|
. un. uou|.. ouc ...|. oc oc·oc||.|·c oc un. u.|o|.|on c.|.o. |..c 2000 .no·. .n|c· oc
ouc c·.|.v|.c .| uunoo cn|c|o
´|||O¯||||||´ ||||¯|\ 1¨¨0 180¨ 2020 2240 0¨0
´|||O ¯||| \|¯|||/||O 12?0 1¨?0 1o?0 1/¨0 18¨0 2010 2110
22?0 2??0 0¨0
|||¯|¯||| ¯|||| 1o10 1820 20?0 2240
¯|||/ / |/||/ 12?0 1/00 19?0 2200 0?0
¯|||/ / |/||/ 1200 1o00 181¨ 20?0 224¨ 100
¯|||/ || |||||| 1o00 181¨ 20?0 224¨ 100
¯|||/ || |||||| 1/00 19?0 2200 01¨
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o10 1820 20?0 22?0
LANIEBLA
USA 2007 DIR: Frank Darabont +13 127 min
¯|||O| |..c 100 .no· oc |. oc·.o.||.|on oc un o|uoo oc u.||nc|o· cn c||.n.· .||.un·|.n
.|.· |c o|on|o. .o.|c.c un. c·oc·. n|c||.|ucoc ouc ·u· .|u.· no oc·..n·cn |.·|. oc·.u
|||| .| .u|o.||c
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1o00 181¨ 20?0 224¨
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
USA 2008 DIR: AndrewAdamson TP 147 min
|/|¯/¯|¯O//\||¯||/ |n .no oc·ouc· oc |o· |n.|c|||c· ..on|c.|u|cn|o· oc“|| |con. |. ||u
|. · c| .|u.||o”. |o· |c·c· · |.· |c|n.· oc |.|n|. vuc|vcn . |cun||·c cn c·c |cuo|o · u.|.v|||o·o
uunoo oonoc oc·.u||||.n ouc |.n o.·.oo u.· oc 1?00 .no·. ..|.u|.oo· cn ||cuoo n.|n|.
no |u|.n|c ·u .u·cn.|.. |. |o.o oc O|o oc |.|n|. |. |c|u|n.oo. · |o· |c|u.||no· |.n .onou|·
|.oo |.|n|.. ouc .|o|. c·|. oou|n.o. oo| c| u.|v.oo |c· |||.·
¯|||/ || |||||| 1o20 191¨
´|||O ¯||||||´ \|¯|||/||O 12?0 1¨40 182¨ 212¨ 02¨
´|||O ¯||||||´ ||||¯|\ 1¨?0
|||¯|¯||| ¯|||| 20?0
¯|||/ / |/||/ 1220 1o20
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 19?0 22?0
MARGOT YLABODA
USA 2007 DIR: Noah Baumbach +7 93 min
¯O||||/||/|/¯|¯/ |.|oo| ¯c||c| ¦||.o|c||ou.n. un. |n|c||ocn|cc·.|||o|. oc|c|.|o· .o||o· .on
un. |cnou. uu· .|||.o. ouc ·uc|c .|c.| c| ..o· oo| oonoc o.·.. oc.|oc o|c·cn|.|·c oo| ·o|o|c·. .
|. |oo. oc ·u|c|u.n. |.u||nc ¦¹cnn||c| ¹.·on|c|o|. . |. ouc no|. v|·|ocn|.·|.n|c ||cuoo
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o?0 18?0 20?0 22?0
MI NOVIOES UNLADRÓN
USA 2008 DIR: George Gallo TP 83 min
¯O||||/ |O|/|¯|¯/ /| |ovcn .ocn|c |coc|.| |cn|· ¦¯o||n |.n|· ·c |c .·|on. un nucvo ..
·o ·cou|| |o· o.·o· oc¯ouu· ¦/n|on|o |.noc|.·. un |c||n.oo |.o|on oc .||c ouc c·|. o|.nc.n
oo un nucvo |o|o
|||¯|¯||| |/ /|||/ 2240
PD: TE QUIERO
ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
126 min
¯O||||/ |. v|o. oc |o||· ·c vc ||un..o. .u.noo ·u u.||oo. ¯c||·. uuc|c |n..o.· oc ·.|||
.oc|.n|c oo| ·| u|·u.. ·u u.o|c · ·u· .u|oo· |n|cn|.n .n|u.||. |n o|. oc·ouc· oc ·u ?0
.uuo|c.no· |o||· |c.||c un. ..||. oc ¯c||· .n|u.noo|. . ·.|||. . o|vc||||·c. . ·cou|| .oc|.n|c
¯.o. uc· |c.||||. un. ..||. |||u.o. .on un“|o·o.|. |c ou|c|o”. ouc |c ocvo|vc|.n |.· o.n.·
oc v|v||
¯|||/ || |||||| 1o40 1940 2240 110
¯|||/ / |/||/ 1920 221¨ 0¨0
´|||O ¯||||||´ \|¯|||/||O 1/00 19?¨ 2210 04¨
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
´|||O ¯||||||´ ||||¯|\ 1o?0 1900 21?0 01¨
RUDY, EL CERDITODE CARRETERAS
ALEMANIA 2008 DIR: PEter Timm TP 97 min
|||/|¯|| |.·|. .|o|. ||.|c|. oc 9 .no·. · ·u o.o|c¯|ou.· ·c |.n ||cv.oo |.·|.n|c ||cn |c|o
.u.noo ||.|c| vuc|vc oc un. c.u|·|on oc| .o|co|o .on c| ocoucno .c|o||o |uo· cn |. uo.||
|.. |..c un |c|||||c oc·.u|||u|cn|o ,|.o. ||cnc un. .u|o.| ´ |o ouc c· oco|. ·c |n·|.|. |nuco|.
|.ucn|c .on c||o· |un|o . ·u |||. oc 12 .no· |c||.||.· ||.|c| |..c un ||.|o .on¯|ou.· | c||o·
oo· ·c oucocn ouco.|. cn|on.c· |.u||cn ·c oucoc ouco.| |uo·
|||¯|¯||| |O|O|O| 1o?0 18?0
SEXOENNUEVAYORK
USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
¯O||||/ |. c||o·. .u|o|. ¯.|||c ||.o·|..¦.|.| ¹c··|.. |.||c|. nuc·||o |.ono o|c|c||oo oc
|. uoo.. vuc|vc .on ·u |.uo·o |nocn|o |o|.|ucn|c |n|..|o · u.· .ouoo ouc nun... o.|. n.
||.|no· ·u o|oo|. ||·|o||. ·o||c c| ·co. c| .uo| · |. o|·c·|on oc |.· uu|c|c· ·o||c|.· oc |ucv.
´o|| oo| |. uoo.
¯|||/ / |/||/ 21¨0 0?¨
¯|||/ || |||||| 190¨ 220¨ 0¨0
SPEEDRACER
USA 2008 DIR: AndyWachowski yLarryWachowski
+13 129min
/¯¯|O| occo|..c| ¦|u||c |||·.| c· un.o||coo| n.|o. n..|ooo.|. o||o|.| .o.|c· oc ..||c|.· |·
uno||o|o.o|c·|vo. |n·||n||vo·. ·o||c|ooo. |cuc|.||o uun|.. .ouoc|cn.|. c· c| |c.uc|oooc·u|c|
u.no. c| ouc |uc ·u|oo|o. c| |cocno.||o|c |..c|. .u·. uuc||c cnun. ..||c|. |. oc|.ooun. uc|.
ouc occo·|cn|c |. nc.c·|o.ooc .uuo|||
|||¯|¯||| |/ /|||/ 1¨4¨ 1810
SUPERAGENTE86
USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110min
¯O||||///¯¯|O| ¯u.noo.|...n|. ·coc oc ¯O|¯|O|. |. .ocn.|. ·c.|c|. oc c·o|on.|c oc ||||.
· ·c ooncncnoc||o|o|.· |ocn||o.oc· oc ·u· .ocn|c·. c| ¹c|c no||cnc o||. oo.|onouc .·.cnoc| . ·u
cn|u·|.·|. .n.||·|. |..c|| u.||. ouc ·|cuo|c |.||. ·on.oo.on|c.||·.| ||.|.|o“oc ..uoo”|un|o
. ·u|oo|o. |. uco.c·||c||. oc| .uc|oo c| /ocn|c 2?
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
¯|||/ / |/||/ 1210 1o0¨ 1820 20?¨ 22¨0 10¨
¯|||/ || |||||| 1o0¨ 1820 20?¨ 22¨0 11¨
´|||O¯||||||´\|¯|||/||O 12?0 1¨¨0 180¨ 202¨ 224¨ 100
|||¯|¯|||¯|||| 1o?0 18?0 20?0 22?0
´|||O¯||||||´ ||||¯|\ 1¨40 1/¨0 200¨ 221¨ 02¨
THEDEADGIRL(LACHICAMUERTA)
USA 2006 DIR:JosePadilla +18 93min
||/|//¯||||||| /|ocn.u|o. oc ·uu.o|c ·cn||. cn.ucn||.nc| .uc|oooc un. |ovcnuu|c| ||.u.
o. |||·|. |·|o|o||cv. . .ono.c| . |c.|. un. c·|uo|.n|c o|.ou.o. oc .|cn.|.· |o|cn·c· ouc oc|o|o.
·u|c|u.n. .u.nooc|. n|n.. · ouc |u·.. .c||.| c·c co|·oo|ocn·uv|o. .on|. ||co.o. oc| .uc|oo
oc |||·|.
|||¯|¯||| |O|O|O| 20?0 22?0
TROPADEELITE
BRASIL 2007 DIR:JosePadilla +18 115min
||/|//¯||||||| ||ooc ¹.nc||o. 199/ /|.·.|ucn|o¦\.onc| |ou|.. ..o||.noc| |O|| ¦|.|.||on
oc Ooc|..|onc· |·oc.|.|c· oc |. |o||.|.. |. ||oo. oc c|||c oc |. |o||.|. oc ||o. ·c |c .·|on. c| u.noo
oc unooc |o· o|uoo· ouc ||cncn|. u|·|onoc“o..|||..|”|.· |.vc|.· oc| .c||o¦uo||o oc¯u|.nooc||
oo. |. v|·||. oc ¹u.n|.||o||. ou|cnv. . |n·|.|.|·c cnun. ·on. .c|..n.
¯|||/ || |||||| 22¨0 110
|||¯|¯||| |O|O|O| 22?0
UNNOVIOPARAYASMINA
ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: IreneCardonaBacas +7 92
min
¯O||||/|O|/|¯|¯/ ´.·u|n. ¦.n.. /|.ou| c· un. |ovcnu.||oou| .u||. · .||..||v. ouc |. vc
n|oo. |·o.n. .on|. |n|cn.|onoc .on||nu.| ·u· c·|uo|o· un|vc|·||.||o· \|vc cnunouc||oc||cuc
no.on·u|c|u.no/|oc| ¦||.|.u|.|.·o|cn · o||o· u.||oou|c· ouc ||.|.|.ncn|. .o||.u||u|.
|||¯|¯||| |O|O|O| 1o?0 18?0
XFILES: CREERESLACLAVE
USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106min
¯|||||||/¯|||¯|/||¯¯|O| \uc|vcn|o· .ocn|c· oc| ||| |u|oc| · .u||·. o|o|.oon|·|.· ocun. oc|.·
·c||c· u.· ooou|.|c· oc|. ||·|o||. oc|. |c|cv|·|on ||||o|o. oo| c| o|oo|o.|c.oo| oc|. ·c||c. ¯|||· ¯.|
|c|. cnc·|. o..·|on.|cc| ·c|. |. .|.vc
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o?0 18?0 20?0 22?0
|||¯|¯|||¯|||| 1o?0 18?0 20?0 22?0
´|||O¯||||||´\|¯|||/||O 12?0 1¨4¨ 1800 201¨ 22?¨ 0¨¨
¯|||/ || |||||| 1o00 1810 2020 22?0 040
¯|||/ / |/||/ 1220 1¨¨¨ 1810 2020 22?0 04¨
|||¯|¯||| |/ |/||||/ 181¨ 20?0 224¨
´|||O¯||||||´ ||||¯|\ 181¨ 202¨ 22?¨ 04¨
YOSERVÍ ALREYDEINGLATERRA
REPÚBLICACHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel
+18 120min
¯O||||/||/|/¯|¯/ ¹.n|||c ¦|v.n|.|ncv c· |.|||o. oc|ouu· .u||.|o·o |.||.noocno|.|.. c|
|ovcn..u.|c|oo|ov|n.|.noou|c|c .onvc||||·c cnu|||on.||o ´·.|c c..|.ucn|c .ouo.on·cou||
|o c·.u.|.noo|o|ooo. o|·c|v.noo|o|ooo. · u||||·.noo|ooo|oouc |. c·.u.|.oo· o|·c|v.oo
|||¯|¯||| |O|O|O| 1200 1o00 181¨ 20?0 22?0
(Información de horarios facilitada por las salas de cine)
CARTELERA CINES
46
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008 TELEVISIÓNPROGRAMACIÓN TELEVISIÓNPROGRAMACIÓN
TVE 1 La 2
05.00Teledeporte
'||.m+|..|:..|..
07.00 Los conciertos de La 2
08.30 Los trabajos y los días
09.30 Calle del Agua
10.00 La España sumergida
¯||.: ¯...+ ¡ ||...+ : '+''+¯+..|+.
|.: :.||: ':'':·+ '.'|..+ ¡
+.|.|..+ |.: '.|+. |: .+|:
|.|:.:||: ..'|..+
11.00 El conciertazo
11.50 América mítica
12.20Tendido cero
'.|.+m+ '.: '+ +.|.+'.|+|
|+...|+. .|:||.:..|+ ¡ .:..|+|:
12.50 Sorteos de la Lotería
Primitiva y Lotería Nacional
13.00 Escuela de padres
13.45 Cartelera
'.|.+m+ '.: ' :|.:| |: ..|:
¡ '+ ..|.+m+..||:¯'¯ `¡ '+ .
14.30Teledeporte 2
'||.m+|..|:..|..
20.30 Bubbles
21.00 Es tú cine
“¯| + '+ .+..:'”
¯|.|+ .+..:' .+':|..+|+ ||:|+
..:.+.+|.+.+ .:':'.+. :' |.+ |:'
..:.'.|... ...|.m+ |: '+ .:..:.|
|.+||..|+
¯||.: ' .: : :|..:||.+|
'+||.:.. ...+ .m.|.|+.
m+|.
23.00 La noche temática
'.|.+m+ |.: .|.'.¡: + :m..||:
.+.. |..m:||+': ¡ .|
'+.|m:|.+|: .:'+..|+| .|.|+
m+|:..+
02.15 Cine Club
“':|: + +':.”
´+m.'':. +.|..·. ¡ '|. |..:.|. |:
|:+|.. '':|+|+ '+.. .|.
.m.+|.+ '+.+ ´+m.'': : '+ ..:'|+
+ ....|+||:|: |.: +'+|||+.+ +
'.:..:. ..m.+|:.. .|'m'.:
+|.·.+||: '+.+ '|:|+ ...|+
..|: '+ '.|.:|+ |: .||:·|
.|:|.||: .'||.
Antena 3
05.30ReposicióndeProgramas
06.45 Megatrix
'|.'.¡: “!+..”.“/+.' ¡ ´|¡”.
“.:|.:|.++”.“/:¡”.“'.”.“|'
|.'+|”¡“'.+': +||¹'”
12.00TNA
13.00Los Simpson(TP)
“´+.+ + |.:.+”¡ “'+ |+m.'.+ !+|.|”
´.:¡:|||.: |.:|: .|:.:
:.:..+':. °+.| : .|..:.|: :|
...+||:. ¯|..|.: '+ |+m.'.+
+.|: + '+ :·'.'...||: ':.m+|¯:.
.|...+||:.|.: .|.|.:
|:.:|+.': .|..'|: .:|+m:||
+ 'm:. |: ..+':·+
¯' '. °..| '|.:|: .|..:m.+'
...|+|+|m+ ..:||: '...|||.:'|
: .||.:+ :|'+ ´'.|..+ !+¡|:|+||
+ ' '.m.|+ .+.||: ..++
14.00Antena3. Noticias 1(TP)
15.00Multicine
“`.'.+ |::.:.+|+”
'|+ +|':.:||: : :..:|.+|+ ..
.|..:.||+:.|.:.:|..|..
:' ¯°' '+ +|:||: !:|+||...|: + '+
.'...+ '.+' .+.+ '.+'.·+. ..+||
+||: + '+ |.:||.: : :|..:||.+ :|
.:'.|.|: m.:.|:
17.00Multicine
“'+ |'': ..|+ |: m. m+..|”
19.00Numbers
':..: :|+|.|.|:|: ..|...|+ ..
' ':.m+| '.|':¡ ¡¯|¡ '.||
20.00Antena3. Noticias 2(TP)
´|'':.|°.+:.
20.45AmericanDad
“':.:|..+ ¯+'+”
21.15CineMatrix
“¯' ...|...: |: /+m.||+”
¯' ...|...: |: .|.+. +|...+||:..|:
|.: : '.+ |: +'.. |: '+ .m|+
..|+ |.: '':.+ ¡ ..'+. .:.|: :|'
¯|+| '|.| .m. |.:.+ .|
'm'.: ..+'|..:.+ ¡ |.|m.:|'.
|: '+ .:+':·+
00.00Cine
02.15Adivinaquiénganaestanoche
´|...
Cuatro
06.15Viviendo con Derek (TP)
“´.|+ .|':.:'”¡“¯' '+|·+. :''+
m+..+”
07.00 Suerte por la mañana! (TP)
08.00V (TP)
“¯' |.+ |: '+ '.':.+..|”
09.00 Los Algos (+7)
09.20Wildfire (TP)
“¯' '..|.m”
10.15 Felicity (TP)
“|.|+|+”
11.10 Oel perro o yo (TP)
12.10 Pressing Catch: Raw(+13)
13.25 Noticias Cuatro
14.45 Home Cinema (+13)
“':..:|.+||+ '+ '.|+ ¯.||':’’
'..+||: .:.||: +|. '+ :|.+¯.||':
'+ |...|.|'+ :..:'+ |: m+|:.+
.m.'+.+'':. .||+|.|+'':. m+':.'+
¯|: +|. |.: :|.|.+||: '+|
|:..|.||.: .+ + :. :''+ '+ |.:
.:..'+ .|+ ':...|¡ .'+|:+|+'|
.|.m+|.|+'':
16.45 Home Cinema (+13)
“'+ '..|+ |: ¯+|...'’’
¹+|:. '.'.: ¡ |':·+||.+ |.|+
m|:.|+ ¡ +'....|+ m.|:.: |: .|
..:'':..||: '.:.+ '||'+|:..+
'+.|+ |: :.:.+. +' 'm'.: .+.+·
|: +|.|+.:.'+. .|+ |.': |: ''...+
: .:.|:|. ¡ |: |.m+ .|.:||:.
.|..+|+' 'm'.: .:.|:.|
19.05 El zaping de Surferos (TP)
19.57 Noticias Cuatro
20.30 Gladiadores siglo XXI (TP)
21.20 Cine Cuatro (+13)
“¯' |+':|||: !. '..':¡”
00.05 Cine Cuatro (+13)
“...+ :|....|”
01.45 South Park (+18)
“'+..|+|:|´+|+|+’’¡“°.:|
mm:|| .|+.m+”
02.30 Juzgado de guardia (TP)
“´|'+ m+| :|'+ m++”
02.55 Enredo (TP)
03.40 Marca y gana (TP)
04.40 Shopping
05.45 Recuatro (+13)
05.00 Noticias 24 horas
07.00 Los Lunnis
07.30 Comecaminos (TP)
“'+ .++ |: !..':¡ !.:”. “°+'¡
'|:¡¯.|:”. “'||¡ |.'..'':”¡ '+
.:'...'+“´| :' .'..' :| '
|+'|:”
11.30 El día por delante
!+|+..| :| |..:.| |.: .m'.|+
:' :||.:|:|.m.:||. :' '.m. ¡ '+
.||.m+..|. .:|+| + '+
+.|.+'.|+| |: '+ :m+|+ ¡ '+
.'|.m+ '.+ |:' +'+|
13.30 Corazón, corazón
14.00 Telediario 1
14.55 El tiempo
¯'¯-´+|+..+
15.00 Sesión de tarde (TP)
“':m+|.: :| ´+m:'|”
'...:| : .|+ ..:||.|..+ |.:
:·.:..m:||+ :| . m.m+ .|
..|.+m+ .||.m+|.. .. :' |.:
: |.+'+|+|+ .. +...|:||: + '+
'||'+|:..+ m:|.:.+'. + ´+m:'|
|''. .|.: +' .:¡ |.|.. ¡ + '
´+'+'':. |: '+¯+''+ ':|||+
17.00 Cine de Barrio (TP)
“!: '+ ':.' .:.|:. :' |....”
!+|' ¡ '.:| | | +m.|
|.: ...:'+| || |.. |: |.+'+|
.+.+ '+.:.: ... !+|' |.:|:
.|+ '.:|+ .· .:. |+|.: ':
.||.+|+ '| |.+ |:..|:| .'+||:+.
.|+ |.:.:''+ .||.+ .|+ |..m+ |:
.m:|.. .. ..''...|+|
:||+|+. |: |.m+ |.: :| ':
|+ '+ ..|.|.|+| |: :.
.|..|
20.00 Telediario 2
20.30 El tiempo
20.35 Informe Semanal
21.30 Cine (+18)
“'| |: ' |.:|.”
':|.¡ '.''. '.| |: .+|.: ..'+||: ¡
m+|.: ...'.+|+. : |:|.| |: '+
..|+ |: .|:.. '|. ¡ .:.:| |.:
'':.+| ' |+|||:. :| . '+...
01.00 Noticias 24 horas
TELECINCO19.15 HORAS
No hay dos sin tres
y regresa ‘Allá tú’
No hay dos sin tres y era evidente
el pensar que viendo la programa-
ción veraniega de las principales
cadenas en la que se está dando
salida a las series y programas que
no se han visto a lo largo del curso
el concurso de Telecinco, Allá tú
regresara a la parrilla de la cadena
de Mediaseta.
TVE120.35 HORAS
Reportajes de actualidad
en‘Informe semanal’
Informe semanal es el programa
más veteranodela televisiónnacio-
nal, y el más antiguo de su género
enEuropa, que ofrece la emisiónde
reportajes de la actualidad interna-
cional, nacional, social o cultural. A
veces, los reportajes pueden llegar
a tener hasta media hora de dura-
ción.
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
LOS MÁS VISTOS 31/07/2008
Programa Cadena Nº espectadores Cuota
|o· |uo·on· /n|cn. ? 2/1?000 2/¨
¯c|co|.||o 1 ¯\| 1 2o¨0000 2?¨
/n|cn. ? |o||.|.· 1 /n|cn. ? 2o14000 22./¨
/u.| cn ||cuoo· |cvuc||o· ¯\| 1 2¨80000 2?.?¨
¯.uc|. ¯.|c ¯c|c ¨ 21?1000 18.9¨
´o ·o· |c. ¯c|c ¨ 1941000 19.9¨
||| ¯c|c ¨ 19?9000 1¨.4¨
|c. un oo||.|. o||c|cn|c /n|cn. ? 1929000 1¨.?¨
|o· |uo·on· /n|cn. ? 191o000 24.?¨
¯.o |u.| ¯\| 1 188o000 1¨.o¨
BuenestrenodelaserieMoonlight enel primetimedelaSexta. Telecinco controla el prime time
(21,8%) con su dato más alto de los miércoles desde el 7 de mayo (40,8%) cuando emitió el partido de
liga‘Real Madrid-Barcelona’. La privada emite Informativos Telecinco 21:00 (20,4%y 1.736.000), Camera
café (19,8%y 2.194.000), y el último episodio de la temporada de Hospital Central (23,6%y 3.127.000).
LAS PELICULAS Y SERIES DE HOY
CUATRO 20.35 HORAS
Esta noche doble sesión
de Invasión Jurásica
Doble entrega de Invasión jurásica, la
prestigiosa producción británica de
BBC. Nuevas criaturas misteriosas
comienza a adueñarse de la ciudad a la
vez que el zoólogo Nick Cutter conti-
núa investigando con su equipo sobre
esta terrible plaga. En el primer capí-
tulo de la noche, Claudia, una funciona-
ria experta en ciencia, parece menos
escéptica que al principio. La joven
intenta evitar que la noticia llegue a la
opinión pública, esta totalmente con-
vencida de que Cutter ha visto a su
mujer Helen, tras estar ocho años desa-
parecida, y de que le oculta información
importante que les puede resultar muy
práctuca. La mujer de Cutter ha estado
viajando al pasado y tiene en su poder
datos importantes para acabar con esta
tragedia.
En el siguiente episodio, Cutter intenta
que Helen se una a su equipo de investi-
gaciónpara luchar contra estas extrañas
criaturas. El zoólogo sabe que su mujer
dispone de más información de la que
él podría encontrar con los suyos. Sin
embargo, Lester parece no estar de
acuerdo con esta nueva incorporación.
Por otra parte, el equipo de Cutter debe.
LASEXTA22.35 HORAS
Unajovende16años es
atropelladaal salir deunafiesta
James Wood, el protagonista de Shark,
lleva a cabo otro episodio en el que la
tención se palpa en el ambiente. El
capítulo, además de otras historias que
continúan de episodios pasados se
basa en la hija del protagonista. La
chica es testigo de un caso de asesinato.
Una joven de color es atropellada al
salir de una fiesta. La casualidad ha
querido que estudie en el mismo insti-
tuto –uno de los más caros de la ciu-
dad– que la hija de Shark, que también
se encontraba de fiesta esa misma
noche. Shark teme que se desate una
guerra racial después del terrible cri-
men pero, durante el desarrollo de la
investigación, otros puntos revelan un
importante giro en la historia que se
aleja del móvil racial.
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
SHARK
INVASIÓN JURÁSICA
LA GACETA DE CANARIAS
.|.oo. 2 oc .oo·|o oc 2008
47
GRANCANARIA-7
06.00Teletienda
07.00Dibujos. Nickelodeon
09.00MTV. TopEspaña
!...+'
11.00Xqtúlodigas
|.+||||+'|..¡ '.|.|+'
12.00SUB7
12.30Transformers
13.30Las recetas deJ.J. Castillo
´+|:'|: |: |..|+ +' +'m.'+. |:
'.+||¡
14.00NosVamos
14.30Duplex5
15.00Juntos yrevueltos
15.30Cocktail detarde
16.30TVMovielaGran
17.30Guinevere
18.00NocheSinTregua
18.30Bienestar
19.00Al día
20.00Bienestar
20.30Noticias 7días
21.00Festival internacional de
FolcloreVilladeIngenio
23.00Nochedecine
“¯' '|. |: ' '..··.”
00.30Noticias 7días
01.00Videos musicales
01.30Chat
CANAL9
07.30Redacción9-3ª Edc.
08.00Deportedeaventura
08.30Gordian
10.00Nuestraluchada. Ligainsular
del CabildodeGranCanaria. Tercera
Categoría.
11.30LacasadeGloria
12.00Dimensiones
14.00Bolineando
15.15Cinesobremesa
”°.+.|.+..m”
17.00Zoombados
17.25CineSábadoTarde
”|:.|+|:|´.:|+ ´.||¡”
19.00Archipiélago7
19.30Sabadogigante
22.10Cinesabadonoche
”´|.|:..:|”
23.50Documental
“''...+ :|+...|”
01.00Programación especial
madrugada
RTI
08.30Crónicas deciudad
09.00Caféconnoticias
10.00Lunasalvaje
10.50Crónicas deciudad
11.00Cosas delavida
13.00LacocinadeMikel Bermejo
13.30Crónicas deciudad
13.45Forodeamigos
17.00Lunasalvaje
18.00Crónicadeciudad
18.10Cine.
20.00Sabor canario
21.00Canarias calidaddevida
22.30Tiempodel deporte
0.00Tiempodefuturo
01.00Forodeamigos
RTVGRANCANARIA
06.00Chat telelínea
07.05Friends Club
07.15Toptopvideo
07.30Movilízate
08.00Conchita
08.15Maruja
09.10ConcursoTVL
11.00Toptopvideo.
11.25Tarot Iris
12.20Tarot Julia
13.00CitaconZulay
13.30Friends Club.
13.40Tarot delaluna
14.25Conchita.
14.40Movilízate.
15.20CitaconZulay.
16.25FriendClub
18.00LaradeVina
23.55Topsexnuevo.
0.50Entiendes.
RTVLACIEL
08.00SMSMúsica
12.00Visióntotal
12.55Promos
14.00Latidos.
15.55Promos
16.00Tertulia
17.00Cinecartelera
18.00Programa
19.00Ritmodelanoche
20.00LaCiel.
22.00Cinecartelera.
0.00Noches defiesta
03.00Noches defiesta
RTVISLASCANARIAS
10.00Buenos días
10.05TuhoraconZulay
11.00EsperanzaGracia
11.45CitaconZulay
12.15 Cristinateresponde
12.35Isabel Nogales
13.20Tardepara...
14.05Documental
14.20Cine
16.20Documental
16.45Cine
18.15Entrevistas
18.30Telenoticias
19.00EsperanzaGracia
22.15CitaconZulay
22.30CristinaBlanco
22.50Isabel Nogales
ANTENA.NEOX
06:00h. Cazafantasmas
06:30h. Atomic Betty
07:00h. ShinChan
08:00h. Roboroach
08:45h. El ponchedelos deseos
09:30h. UpaDance
10:30h. Homozapping
11:00h. Power Rangers
11:30h. Spiderman
12:15h. Código KND
12:30h. El laboratoriodeDexter
13:30h. Zoey101
14:30h. DXT.NeoxL
14.45h. ResumenNBA
15:00h. Ángel
16:00h. Guasanga
18:30h. El Internado
20:00h. Los Simpsonh
22:00h. Lanochesundance
23:30h. Aquí nohayquienvivai
01:00h. VU87
02:15h. ZonaInteractiva
FDFTELECINCO
04.00h. El coleccionista
05:30h. l pasadoes mañana
06:55h. Esenciadepoder
07:25h. Al salir declase
08:05h. El coleccionista
09:00h. Telecinco¿dígame?
12:00h. Cine: Los años dorados
13:50h. MédicodeFamilia
15:00h. Periodistas
18:00h. El coleccionista
18:25h.Los Reyes
20:05h. YosoyBea
20:55h. Becari@s
21:00h. Hospital Central:
22:15h. Telecinco¿dígame?
00:30h. El coleccionista
02:00h. Infocomerciales
05:00h. El coleccionista de
imagenes
Telecinco La Sexta
06.00Lomejor delaSexta(TP)
06.30Apuestaen20”(TP)
'.::||+|.. ¹+..:. !+.|.|
07.30Nosabenocontesta(TP)
'.::||+|.. !.|.:' '+|+'
08.30Power Catch(+7)
09.25Hoycocinas tú(TP)
'.::||+|.. ¯.+ |.|..|+|
12.25Documental
“'.+..|:' |.|+|`”
13.20LaSextaNoticias (TP)
13.55Padredefamilia(+13)
“'+ '.|..+ .||.|.'|: '+ |+m.'.+
...||.|”
¯|+ '+ |+m.'.+ ...||.||:':.+ .. + '+
'+'.|+..||:' .+|..|: ':|:..
..+||.| '+|.|: .|.+|:|.
.++ ¯||.: || :':|..+|+ !:|
.+.+ |.: +'+|||: :|+ '+'.|+..|
¡ :.+ :''+ '+ |.: : :||.:||: + '
'+|.|: !.:||.+. ':|:. .m.:|·+ +
|+..+. '+ '.|..+ |:' +.:''.|...||.|
14.30Fútbol (TP)
'.:|:m..+|+ ':+' !+|..|.||°
¯.|:¯m..+|: ´..
':+' !+|..|- '+m'..|
16.30Fútbol (TP)
¯.|:¯m..+|: ´..
|.:|+' - ¹..:||.
18.20JAG: AlertaRoja(+7)
“''+. |: |.'.'”
'+.m¡ !+. |' +|.:.|+| |:
.|.:|.|+. +' ..:¡. :' ':'...|:.
|.: .+. .'..|+ .|:' +..|:|:'
|.: ..+|+ .|+ .||.:.|+ '+...:|.
+|:m+ : .||:.:+ .. .|+||.|.
.+|||: :' .:.'|.:
+..+|.||.|+m:||:
19.20LaSextaNoticias (TP)
19.55El muroinfernal (TP)
20.45Fútbol internacional (TP)
!+|.':|:. '|.|:|- ¯.+|¡'
'..:..' - .'+|.
22.35Shark(+7)
“¯..+||.'+m.”
23.35Todos AHHH100
00.30Crímenes imperfectos (+13)
01.25Ganas deganar. (+18)
05.00Lomejor delaSexta. (TP)
Tv Canaria
08.00 Chiquitoclub
11.10 Amyladelamochilaazul
12.00 Cine
“'|+.m+|.¯' 'm'.: |: '+
:|.:''+:”
´.+|||:...'+|.|+.: :.+..+' :|
'..|.|. .|:. |:' :.+..
:·|:.... '|+.m+|. '':|+ + '+ .:m|+
.+'+|+ |: .|+ |.:|...|+. ¹:||¡
'+¡|:|. ¡ +''. |m+ '+ +.+..:|..+ |:
. |.|.||m+..|
14.00LaFactoríaSonora
14.30Telenoticias Findesemana1
'.::||+|.. ¯.+|...'..
..||+|+ ¡ ¹: '.. ':.|m
15.00Cine
“°:+|. '.'|.m:|..|: .+|+|.|..”
¯' :m'':m+|....+|.“'+ m+|.: |:
''.|':.”..:'.: + ¯¯'' '+ |+':..+
|.: .+ + +.|:.'|:..|: .|..|+. + .|
:·.:.||: '+ '¡+' .+'':.¡ |:
'||.: .+.+ |.: ..:.|+ '+
.|+.|..+..| ¯|'.|+. |: :|..+. +
.|+ :m.|:|..+. m+||+|+ °:+|. .
:m.':+|m+ .|.|.'. :|.|.||:||
|: |:'+.:.: |: :'
17.30Cine
“':.|”
!+.|°+.':¡. .|+ '..''+||:
+.+|:m..+ .||':+ |.: .:m..: '
'+.: ||.|..:||'+ |.m+.
:|+ .|.:|.|+||'+ ..|+ ¡ '+ '.+
|: '+ .:|+ ...|..+|+ ´'..|+':'
'+!||: ''+||!..':'' : .|
.|.:|.|+|. :|+|.|.|:|: |.:
:|+ :|'||.: .|.|+ ':.+ .+.+
:|.|.+. '+ '.+ |:' |.+|'+||'.'
':|.¡ |'
18.30Medicopters
19.30WalkerTexas Ranger III
20.30Telenoticias Findesemana2
21.00Las Crónicas deSarahConnor
22.50CicloArtes Marciales
“¯' |... |:' |.+||”
00.40Festival FolclóricodeIngenio
02.40Los vigilantes delaplayaV
04.20El clon
06.00Cuandoseas mía
07.00DawsonCrece
PROGRAMACIÓNTELEVISIÓN
05.30ToonyMals (TP)
“'+ |.+”
05.50 El mundo mágico de
Brunelesky
06.00 Birlokus Klub (TP)
“'.+||°|:.”.“°.+|·”.“/..
.:|:.+..|/”.“':| +|||”¡
“'':m|”
08.30 Embrujadas (TP)
“¯m'..|+|+ |:|.+”
09.30 Rex, un policía diferente (TP)
“¯' |+.| |: '+ m.:.|:”
10.30 El coelccionista (de
imágenes) (TP)
12.15 Decogarden
'.::||+|..·'+||+ |'·'+
13.00 Clasificación Gran Premio de
Fórmula 1: Hungría
14.15 Informativos Telecinco
'.::||+|.. ´+.m: ´'+.+..
15.00 Cine On (TP)
“|'+ .|m. m+|.:”
''+|||.+ + .||.+:. m+|..m|.
.|...m:|.|¹+.'. .:.:|: '+
|:|+ +'+|||+|+ :|:' +'|+. '.
m+|.: ': +.|:|+ |.: +...:.': :'
..+|: |: '.|+ |: m.:' |.: |:|.+
..:.+.+|. ¡ |:..|: +.m.+|+.'+ +'
´+..':
17.00 Cine On II (+13)
“¯' .+|.|:' ..'.+'':”
'':.| '+ .|..|| |:|.+..+ .
':.m+|'+ .|+:.|+|¡ :'
..¡:.|:|:' |.: |.+'+|+|+ '+
.+.|:|m+| |: '+ .m.:|:|..+
|.||.: '+ +.+..:|..+ '+.:|
.:.|+'': + .....':.m+||:
' +.||:..m.:||. '':.| |:..|:
.|.:|.|+.
19.15 Allá tú (TP)
19.55 Informativos Telecinco. (TP)
'.::||+|.. ´+.m: ´'+.+..
20.30 Escenas de matrimonio (+13)
21.15 La Noria (+18)
01.15 Noche de suerte (TP)
02.15 En concierto (TP)
02.30 Cómo se rodó (TP)
02.45 Infocomerciales (TP)
05.15 Fusión sonora (TP)
CANALES LOCALES Y TDT
CUATRO20:30 HORAS
El desafío continúa en
‘Gladiadores del siglo XXI’
La fuerza, la habilidad y la estrate-
gia son los ingredientes básicos
para alcanzar el éxito en Gladiado-
res siglo XXI, el show que presen-
tan Héctor del Mar, Fernando Cos-
tilla y Gema Caballero, y que hoy
trae una nueva entrega con espec-
taculares desaf íos para los concur-
santes.
TVCANARIA 00.40 HORAS
Festival Internacional de
Folclore Villa de Ingenio
En su atención por la música popu-
lar, Tv Canaria emite un especial
dedicadoal Festival Internacional de
Folclore Villa de Ingenio, celebrado
recientemente eneste municipio de
Gran Canaria. La XIII edición del
Festival se celebró entre los días 21 y
27 de julio, con la presencia de gru-
pos folclóricos dediezpaíses.
LASEXTA14.30 HORAS
El Real Madrid se juega el
Torneo Emirates Cup
El mejor fútbol internacional se da
cita este finde semana conuna gran
fiesta del deporte que incluye la emi-
sión del Torneo Emirates Cup en el
que participan el Real Madrid se
mideal Arsenal deCescFábregas yal
Hamburgo de Van Der Vaart, y dos
encuentros amistosos entre el Man-
chester Unitedyel Espanyol.
FDFTELECINCO
'|+ .'..+ m.¡ ..+|.+..+|+
:m..:·+ + |.+'+|+. :|'+ .:..|+ |:
m|+Boulevar21 '+ m|:' ¡
' |.: : ..::|..:...: + °:+.
|.: +. : ''+m+ '+ .'..+. ': '+.:|
.++. m.¡ m+'+ .|.+..|: |:
.:.|.:|·+
SÁBADO, 2 DE AGOSTODE 2008
EDICIÓNLAS PALMAS www.lagacetadecanarias.com
María Elena Suárez
.n|. |.||. oc ¯u|.
La III edición del Campus de Verano
de las Artes de Guía Luján Pérez, que
comenzó el pasado 21 de julio, cerró
ayer sus puertas, tras 15 días, desarro-
llándose con una fiesta de despedida
en EspacioGuía. Treinta alumnos
nuevos de varios países y seis que
repitieron este año, gozaron de las
becas del campus con diversos talle-
res, actividades y debates.
Según explicó Fernando Maseda,
codirector del Campus de Verano y
director del EspacioGuía, “el campus
se define como un proceso colectivo
de experimentación creativa y, por
tanto, como una propuesta abierta
que deja bastante margen a que sur-
jan de manera espontánea el ritmo y
los trabajos”. Por ello, los alumnos han
podido beneficiarse de las ideas y
objetivos que aportaba el campus, así
como exponer sus propias ideas.
Durante la primera semana se lle-
varon a cabo debates y conferencias
que planteaban “cuestiones comunes
al tipo de alumnado que hay. Por
ejemplo dónde está la diferencia
entre diseño y arte; el arte en el desa-
rrollo local, cómo rescatar viejos ofi-
cios, entre muchos otros”, explicó
Maseda. Además, también se han
desarrollado una serie de visitas por
distintos contextos relacionados con
la realidad de la comarca para que el
alumnado tomara contacto con el
territorio, su gente, la problemática y
el paisaje. El Cenobio de Valerón y
Lomo de Palo hansido algunos de los
lugares visitados. También se desa-
rrollaron prácticas de producción del
queso de flor de Guía, una de las acti-
vidades que llamó más la atención de
los alumnos.
La segunda semana no se siguió
una estructura fija, sino que los alum-
nos comenzaron a desarrollar los dis-
tintostalleresparallevar acabolospro-
yectos. Propuestas pictóricas, arqui-
tectónicas o de diseño sonlas que han
aparecido en esta última etapa del
campus. “Uno de los proyectos en el
que más se han volcado los alumnos y
que ha dado mucho juego” ha sido la
adecuación, construcción y decora-
cióndel futuroparque cultural, planifi-
cado en el barranco –a las faldas del
casco histórico del municipio–. Desde
el Ayuntamiento se les pidió que ayu-
Descubriendo
las costumbres
de la comarca
Alumnos, coordinadores de talleres, el codirector del campus y la concejala de Cultura, María del Carmen Mendoza. [LA GACETA]
LA ÚLTIMA
La III edición del Campus deVerano de las Artes de Guía Luján Pérez finalizó después
de quince días de actividades, talleres, visitas, debates e interacción con los ciudadanos
daranadefinir loqueerael parquecul-
tural. SegúnCarlos Jiménez, coordina-
dor del taller de ecosistema, “enel par-
que cultural habrá unespacio para un
huerto ecológico comunitario con el
fin de que los vecinos puedan ir allí
comoentretenimientoy cultivar cebo-
llas o lechugas. Además, les sirve tam-
biéncomoespaciodesocialización”.
“Los resultados del programa han
sido muy positivos, porque se ha con-
seguido que los objetivos, como por
ejemplo interactuar con la gente del
lugar, secumplan”, aseguróel codirector
del Campus de Verano. Maseda, pòr
supuestoafirmóque de los 30alumnos
nuevos todos han ido como mínimo
una vez a comer a casa de alguna fami-
lia del municipio. Les handadola bien-
venida ensuhogar para que conozcan
las costumbres, arquitectura y gastro-
nomía de las gentes de Guía.
Los alumnos han
ayudado a planificar el
futuro parque cultural
que se hará enel barranco
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
SANTA CRUZ DE TENERIFE: ¯/ ¯onoo|.. n`4. ?800¨
.n|. ¯|u· oc ¯cnc|||c ¯c|c|ono· 922 208 360 – 902 229 966
|. |co...|on 922 218 o?? |. |u|||.|o.o 922 228 4?8
Correos electrónicos: |co...|on||·|.o..c|.oc..n.||.·.ou.
ou|||.|o.o|cnc|||c·|.o..c|.oc..n.||.·.ou
LAS PALMAS: ¯/ |c·|o| oc |. ¯o||c. ?. o||.|n. ? ?¨00o
|.· |.|u.· oc ¯|.n ¯.n.||. ¯c|c|ono· 928 218 050 – 902 229 966.
|. |co...|on 928 24/ 1?8 |. |u|||.|o.o 928 242 204
Correos electrónicos: |co...|on|o·|.o..c|.oc..n.||.·.ou.
ou|||.|o.o|.·o.|u.··|.o..c|.oc..n.||.·.ou
Dos alumnas y el coordinador del taller de ecodiseño. [ACFI PRESS]

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful