Í NDICE

1

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

2

Í NDICE

Santiago. Región capital de Chile

3

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

4

Í NDICE Santiago Región capital de Chile U NA INVITACIÓN AL CONOCIMIENTO DEL ESPACIO PROPIO Miguel Laborde 5 COLECCIÓN TEMÁTICA PUBLICACIONES BICENTENARIO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA .

15 x 23 cm I. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE MIGUEL LABORDE Santiago.cl www. electroóptico. Santiago de Chile Ilustración de portada: Santiago..gov. fotoquímico. © Gobierno Regional Metropolitano de Santiago © Comisión Bicentenario.N. Fax: (56-2) 672 9623 Correo electrónico: comision@bicentenario. por fotocopia o cualquier otro. ni registrada o transmitida por sistema alguno de recuperación de información en ninguna forma o medio. piso 17. Presidencia de la República Nueva York 9.881 Editor: Arturo Infante Reñasco Edición de textos: Jorgelina Martín Diseño: Patricio Andrade Impresión: Andros impresores.4 6 Primera edición : diciembre de 2004 I. por escrito de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Bicentenario.B.gov. en todo o en parte.3 ARQUITECTURA URBANA – CHILE – SANTIAGO 711.cl .S.B.S ANTIAGO .: 956-7892-05-9 Registro de Propiedad Intelectual N° 143. sea mecánico.N.S. Santiago de Chile Teléfono: (56-2) 672 9565. de Enrique Zamudio La Comisión Bicentenario agradece al pintor Enrique Zamudio la cesión de los derechos para la ilustración de la portada. Región capital de Chile / Miguel Laborde Santiago: Publicaciones del Bicentenario. Esta publicación no puede ser reproducida. 2004 248 p.bicentenario. sin permiso previo.: 956-7892-05-9 SANTIAGO (CHILE) – DESCRIPCIONES 918.

Patronato y Ñuñoa El provinciano Aguirre Cerda Santiago 1541-1941 Grandes casas comerciales La ciudad tensa 11 13 33 33 37 39 41 44 46 49 55 58 60 64 69 73 79 79 80 81 83 85 87 90 91 93 94 7 .Í NDICE ÍNDICE PRÓLOGO de Marcelo Trivelli. Intendente de Santiago LÍNEA DEL TIEMPO: 1905-2004 REGIÓN DINÁMICA DE AMÉRICA DEL SUR El intendente universal Tolerancia cero El nombre de San Tiago Palacios y vinos de Francia Da Vinci y Pedro de Valdivia El proyecto vasco Vasallos del Inka La ciudad-combo La región del Maipo Diego de Almagro Habitar una cuenca “Un pueblo como el Cuzco” Aire azulado en la región del Maipo POLO PRODUCTIVO EN SUDAMÉRICA Somos una empresa Don Juan y el vino Maestros vascos El toque francés También líderes chilenos Gath y Chaves.

Silva y Gana En El Hércules y La Bahía El poeta vertical Descubrir Chile Donoso. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE El imperio del mall La nueva identidad CONSTRUIR LA CONVIVENCIA No seamos idiotas Adelantados del Novecientos Mujer de América Católicos en la cuestión social Laicos consagrados Hermanos del Río Nuestra Ciudad de la Alegría Pobres a la vista Alessandri Palma y “la canalla dorada” Dos hermanos grandes Los santos católicos El ministro Cruz Coke Bendito por la Madre Teresa de Calcuta El Gandhi chileno Tener un tío bombero Medio país Unión más televisión ¿Y la señora Juanita? Mirando el Bicentenario Cabildo: autogobierno de la comnidad LA REGIÓN Y SUS LUGARES Melipilla y Curacaví. la minera En una colina de Colina Aconcagua.S ANTIAGO . Edwards. Lafourcade De Cézanne a Miró 97 98 101 101 102 105 106 107 110 111 113 114 115 116 119 120 122 126 127 129 130 135 136 139 139 142 144 145 147 148 153 157 158 161 161 163 165 168 173 174 176 178 8 . la vecina del Norte Buin y Paine. montañas y nieve ARTE Y CULTURA En La Moneda Un Lira y un González Luco. rurales agrarias Alhué. frutas y aviones Dos utopías: Calera de Tango y San Bernardo Por la Alta Cordillera Laguna de Aculeoa y Altos de Cantillana Altos del Mapocho.

Los Jaivas.Í NDICE En el Parque Forestal Carmen 340 Los Ramblers. Los Prisioneros y Los Tres El señor de los huacos Arquitectos en la ciudad El amigo de Beethoven Salvar los restos del naufragio Combatir el gris de la vida Puntal del Oriente Rincones visuales El café y su cultura Noche de museos Siglo XXI El nuevo siglo Señales opuestas HACER CIUDADES EN EL TERRITORIO El otro soñador La sombra del creador El González olvidado Buscar la perspectiva El pragmatismo de Lavín Las cuatro escalas Santiago sustentable Las bellezas locales Expandir lo expandido El gigante egoísta Tareas pendientes Comunicada y participativa El Anillo Interior Vivirás en un archipiélago CIEN LIBROS DE LA REGIÓN 179 180 182 184 186 188 189 192 193 194 195 196 197 199 200 9 203 203 205 207 210 215 217 220 223 226 228 232 236 238 241 243 .

S ANTIAGO . R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 10 .

Entendemos que uno de los desafíos que tenemos como país en el marco de la celebración del Bicentenario de la República es proyectar nuestras ciudades y regiones. labrarse un destino. sobre todo. vivir.. Este libro es un gran aporte para comprender a las personas. educarse. Es así como Laborde nos plantea la importancia de transformar Santiago en nombre de la dignidad ciudadana. un horizonte. nos identifiquemos y valoremos su diversidad. a una calidad de vida mínima. en su gente y en su geografía. Como dice el autor: una ciudad no es sólo un espacio donde encontrar trabajo. las ideas. formar una familia. pero también para proyectar desafiando las certezas.. un futuro posible.”. instituciones y territorios que conforman esta Región Metropolitana de Santiago. Convivimos en una ciudad diversa. a vivir la ciudad. la cultura. los barrios y.Í NDICE PRÓLOGO Miguel Laborde nos invita a mirar Santiago desde su historia.. Y esto no se puede hacer sin volver sobre sus historias. 11 . También es el desafío comunitario de crear una empresa social donde unos y otros logren sobrevivir. ya que como nos dice el autor “. Habitamos todos la misma región y la vida urbana tiene valor en la medida que los ciudadanos nos sintamos parte de una comunidad.la ciudad es una utopía. de una manera comprensiva. Se nos invita a crear ciudad. continuar con las iniciativas de involucrar a la ciudadanía en la construcción y gestión de nuestra ciudad. en la que los emprendimientos. como lo hizo Benjamín Vicuña Mackenna y tantos otros. a reconocer y aprovechar nuestro entorno natural. las personas son los protagonistas de la ciudad.. acceder a la salud. Es una mirada fresca y urgente para no olvidar cómo fue y cómo es nuestro Santiago.

Intendente de Santiago 12 . MARCELO TRIVELLI O. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Vocación internacional. Esto será posible en la medida que surjan nuevos liderazgos y emprendimientos comprometidos cívicamente con los desafíos que tiene Santiago.S ANTIAGO . creciente calidad de vida para todos los habitantes e identidad regional son los lineamientos que tenemos por delante para lograr una capital de clase mundial.

Promulgación de la Ley de Habitaciones Obreras. Fundación de la Colonia Tolstoiana en San Bernardo. Inmigrantes italianos fundan Fideos Carozzi. la “Semana Roja” culmina con docenas de muertes. Huelga de la carne. Aparición de la Revista Zig-Zag. Espectáculos de Teatro Edén. de Chile (FECH). Apertura Avenida La Paz. Santiago cuenta con 540 vehículos de alquiler. calificados de inmorales. Palacio de Tribunales y Estación Mapocho. Fundación de la Federación de Estudiantes de la U. Ejército de Chile termina Plano Topográfico de Santiago.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 LÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1905 Se inician obras del Centenario: Palacio de Bellas Artes. Plantación de 7. Decreto encarga a Sociedad de Fomento Fabril el fomento de la inmigración industrial. la que conforma Barrio Patronato Inauguración de la Plaza Brasil en nuevo barrio. Carlos Carvajal promueve construcción de viviendas económicas lineales. Aumenta inmigración árabe a Santiago.700 árboles para el futuro Parque Forestal. Pedro Lira funda el Salón Libre de Pintura. Inauguración en el Cerro San Cristóbal monumental escultura de la Virgen. cientos de obreros invaden el barrio Dieciocho y destruyen mobiliario urbano de la Alameda. Construcción de colectores y alcantarillado. 13 1906 1907 .

Inaugurado primer tramo FF. Inauguran Palacio Iñiguez donde se instalará Confitería Torres en planta baja. arquitecto Emilio Jecquier. Puente Alto-El Volcán en el Cajón del Maipo. El trazado de Santiago ocupa 4. Alberto Valenzuela Llanos obtiene Medalla de Oro en Exposición del Centenario. Monumento a Vicuña Mackenna. niño pianista de 7 años de edad se presenta en La Moneda y da un concierto en el Congreso Nacional. óleo de Alberto Valenzuela Llanos.CC. Ingeniero Carlos Carvajal proyecta plan de transformación de Santiago. “Riberas del Mapocho”. Nueve de doce bancos de Santiago se ubican en la calle Huérfanos. Aparece revista infantil El Peneca que llegará a tener un tiraje de 240 mil ejemplares semanales y circulación por Sudamérica. Amanda Labarca anuncia nuevo rol de la mujer en la sociedad. 1908 Once huelgas en la capital por salarios y escasez de viviendas. Unos 100 mil santiaguinos habitan en conventillos y “callampas”. “Manuel Rodríguez”. Aparece revista Musa Joven dirigida por Vicente Huidobro. Emilio Jecquier proyecta Edificio de la Bolsa de Comercio. Sociedad Central de Arquitectos propone Plan Urbano para Santiago. Luis Orrego Luco publica Casa Grande. con tea room. 1909 1910 14 1911 1912 1913 . R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Populares combates de box en Circo Océano. Santiago alcanza una población de 400 mil habitantes. Inaugurada Estación Mapocho.500 hectáreas. Gran Casa Central de la Universidad Católica en la Alameda. Abre sus puertas el elegante centro comercial Gath y Chaves. Claudio Arrau. de Adolfo Urzúa. Anarquistas detonan artefacto explosivo en el Convento de las Carmelitas descalzas. Con edificios y exposiciones se celebra el Centenario de la Independencia.S ANTIAGO . Primera película muda. “el mejor amigo de Santiago”. el 10% del país.

El urbanista Coxhead propone Costanera Norte y Costanera Sur en riberas del Mapocho. Éxitos de público para obras de teatro de Nicanor de la Sota. Circulación de los primeros autobuses (góndolas). arquitecto Emil Jecquier. Las empresas de familias árabes igualan capitales con las de origen italiano. Se instala Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones en Puente Alto. El inmigrante vasco-francés Beltrán Ilharreborde funda industria de cuero y calzado. Ismael Valdés Vergara publica La transformación de Santiago. (Train Journeys of the World. trolleys. Proyecto del Intendente Alberto Mackenna de transformación del Cerro San Cristóbal. construye población de viviendas aisladas en Providencia. Empiezan a circular los primeros trolebuses eléctricos sin rieles. funicular y zoológico. Caja de Ahorros de EE. Desde Laguna Negra (Cajón del Maipo) traerán agua potable a la ciudad. tiene placa con Escudo de Santiago propuesto por Bernardo O’Higgins. London. Celebración de la primera Fiesta de los Estudiantes. velada en el Municipal. Establecimiento del descanso dominical para la industria y el comercio.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 Monumento a los Bomberos junto al Parque Forestal.CC. FF. Hotel Crillón abre sus puertas.PP. el que tendrá árboles. disfraces. Central une Santiago con Puerto Montt. Fundan Junta de Beneficencia Escolar que construirá colonias de vacaciones para niños sin recursos de Santiago. Exposición Industrial de SOFOFA en Quinta Normal presenta 250 pabellones. Numerosas denuncias por contaminación del río Mapocho. Se inaugura Edificio Diario Ilustrado de arquitecto Manuel Cifuentes (actual Intendencia de Región Metropolitana). Alberto Mackenna Subercaseaux promueve cambios para el “Santiago futuro”. Inaugurada Bolsa de Comercio. 15 1915 1916 1917 . fiesta en el Parque Cousiño. carros. reina. caminos. anchas y con áreas verdes. recorrido que figurará entre los 30 más pintorescos del mundo. 1993) 1914 Gabriela Mistral es la ganadora de los Juegos Florales.

Carlos Casanueva es designado rector de la Universidad Católica. clave en emergencias. Manifestaciones multitudinarias al asumir el gobierno Arturo Alessandri Palma. Paisajista Guillermo Renner denuncia vandalismo en parques y plazas. Se promulga el Código Sanitario. Consagración de la cantante Sofía del Campo en el Teatro Municipal. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 1918 Se construye Palacio Bruna frente Parque Forestal.S ANTIAGO . Se inaugura en la ciudad de Santiago el elegante Club Hípico. El aviador Dagoberto Godoy despega y cruza la Cordillera de los Andes. gratuita para obreros. El joven sureño Neftalí Reyes llega a Santiago. En la Alameda con Brasil se inaugura la primera plaza con juegos infantiles. El arquitecto austríaco Alberto Siegel proyecta la casa matriz del Banco de Chile. Construcción del primer rascacielos chileno. Santiago supera el medio millón de habitantes. Primer club de radioaficionados. Pedro León Loyola funda la Universidad Popular Lastarria. Primera transmisión de radio El Mercurio. Grandes fiestas por el centenario de la batalla de Maipú. Teresita de los Andes ingresa al convento. 1919 16 1920 1921 1922 1923 . Comienzan las obras de construcción de los barrios Concha y Toro y París Londres. Alarma por mortal epidemia de tifus exantemático. Edificio Ariztía de Cruz Montt y Larraín. Creación del premio al mejor conventillo higiénico para obreros. La profesora Gabriela Mistral llega de Temuco: será directora del Liceo N° 6 de Niñas. Tiene por objetivo la transformación de las ciudades de América. Apertura del restaurante La Bahía. Inicio de las obras de la basílica de los Sacramentinos. Promulgación de la Ley de Educación Primaria Obligatoria. Congreso Panamericano de Urbanismo en Santiago. donde se convertirá en Pablo Neruda.

Crecimiento de la ciudad: surgimiento de nuevas comunas: Conchalí. Plan para Santiago del alcalde Luis Phillips. toda la ciudad se disfraza y participa. Santiago tiene zoológico y funicular en el cerro San Cristóbal. Se inicia servicio de correo aéreo a Europa. Una muchedumbre inunda la Alameda para despedir al suicidado líder comunista Luis Emilio Recabarren. De las 3. El Patronato Nacional de la Infancia celebra 25 años: la mortalidad de menores de un año se ha reducido de un 33% a un 10%.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1924 Primeras vespasianas públicas. Instalación de la primera planta telefónica automática. Joaquín Edwards Bello inicia la publicación de sus crónicas en el diario La Nación. Se abre el Chez Henry en el Portal Fernández Concha. En el Teatro Carrera se presenta la primera película hablada. Se crea el Ministerio de Higiene y Asistencia Social. Fiesta de la Primavera alcanza su apogeo. Fernando Tupper dona a artistas una casa en Santa Rosa con Tarapacá y un mausoleo. Maipú y La Cisterna. “Melodías de Broadway”. San Miguel. Se termina de construir el Palacio de la Biblioteca Nacional. Censo industrial revela que la capital concentra los dos tercios de la actividad. en la Alameda. En el bar Quitapenas nace el Club Deportivo Colo Colo. 1. cuyo ataúd recorre la Alameda envuelto en una bandera roja. Nuevo Club de la Unión.075 industrias nacionales.078 están ubicadas en Santiago. Primer camión de la basura reemplaza a las carretelas con caballos. El shimmy y el one step son los bailes de moda en la pista del Parque Forestal. Lo Espejo. Por demolición de local el Café Santos atenderá en Calle Huérfanos 897. Congestión en las calles céntricas causada por las carretas. Pablo Neruda publica Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Récord de producción de cine: 25 películas chilenas (mudas). 1925 17 1926 1927 1928 .045 han sido fundadas por inmigrantes y 1.

Nace la revista Topaze. vuelos Santiago-Arica. Reforma del Código Sanitario. Vicente Huidobro publica Altazor. Edificios Turri en Plaza Italia. el primero moderno de Chile. autor de “Ay.500 hectáreas. Aparece diario vespertino La Segunda. Publicación de Santiago la Ciudad Moderna de Karl Brunner. propuesto por Karl Brunner y desarrollado por Carlos Vera. Abre sus puertas al público el Hotel Ritz con Tap Room. ay”. Nace Lan Chile.CC. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Éxito de crítica y público para joven actor Alejandro Flores.S ANTIAGO . ay. Canalización del tramo del Mapocho que permite la creación del Parque Balmaceda en Providencia. Grandioso funeral de Osmán Pérez Freire. El alcalde Eliecer Parada impulsa pavimentación “total” de Santiago. Cesantes del salitre establecen primera población callampa en La Legua. Centenario del Museo Nacional de Historia Natural. el más antiguo de Sudamérica en esta disciplina. 1929 Se inaugura el Edificio Oberpaur. Carabineros de Chile estrena su orfeón y el uso de guantes blancos. Ñuñoa y Macul. Santiago crece más allá: se inauguran líneas FF. 1930 18 1931 1932 . Santiago ocupa 8. Por orden municipal habrá “victorias” para trasladar bohemios hasta el amanecer. humorístico “barómetro de la política chilena”. Familias en la miseria recorren a diario Barrio Dieciocho pidiendo un plato de sopa. San Miguel. Ordenanza General de Construcción y Urbanismo. a Providencia. El Día del Trabajo es feriado. Moderno Barrio Cívico rodea La Moneda. Santiago alcanza una población de 712 mil habitantes y posee 25 mil aparatos telefónicos. Estudiantes universitarios inician manifestaciones callejeras que culminan en la caída del gobierno del general Ibáñez del Campo. Comienza a funcionar el servicio telefónico y de radiogramas internacionales.

“Norte y Sur” de Jorge “Coke” Délano. canta en bares y boliches. Inmigrantes judíos fundan la fábrica de baquelita Shyf. el carnaval de Santiago. Se instala el primer teléfono público callejero. Publicación de la novela de Joaquín Edwards Bello. Amanda Labarca. quien denunciara torturas y muertes en interrogatorios policiales. Grupos armados pro nazis y comunistas chocan en las calles de la capital. Conmoción femenina en Santiago por la visita de Clark Gable. 19 1934 1935 1936 . Apertura de nuevo Portal Fernández Concha en Plaza de Armas. Roberto Matta se titula de arquitecto y emigra a Europa. Nietos del músico italiano Palestro transforman San Miguel en baluarte socialista. Juvenal Hernández. Santiago tiene un vehículo cada 100 habitantes. primera película sonora y parlante de Sudamérica. 1933 Muere Juan Francisco González. nuevo rector de la Universidad de Chile. Santiago-Valparaíso. Primer Plan Regulador de Santiago (Brunner-Humeres). primer pintor del mundo popular chileno. Textiles Yarur es una de las manufactureras más grandes de Sudamérica. primera catedrática de Sudamérica.CC. Ordenanza de Santiago regulariza el modelo de ciudad jardín. La Chica del Crillón. Otorgan primeros Premios Municipales de Literatura de Santiago. Lan Chile ofrece vuelos de Santiago a Punta Arenas. Primer radioteatro: “La Enemiga”. organiza Escuela de Temporada de la Universidad de Chile para todo público. Electrificación del tramo de FF. En Posada del Corregidor se funda Sociedad de Amigos del Arte que presentará a Pablo Neruda y Federico García Lorca. Apogeo de las Fiestas de la Primavera. La joven sureña Violeta Parra llega a Santiago.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 Barrio El Llano Subercaseaux será “barrio-jardín”. Es asesinado en Avenida Pajaritos el periodista Luis Mesa Bell.

Municipalidad de Santiago adquiere Palacio Cousiño donde recibirá a De Gaulle. Lo celebran sus amigos Nicanor Parra. Fundación del Cuadro Verde de Carabineros. Aparición del diario El Siglo. Santiago mide 8. Masacre de 77 jóvenes pro-nazis en el Edificio del Seguro Obrero. arquitecto vasco-chileno.S ANTIAGO . 1939 20 1940 1941 . Abre sus puertas nuevo restorán El Parrón.500 hectáreas. antología de Antonio Roco del Campo en los 400 años de la ciudad. La colectividad judía agradece la acogida y dona los primeros semáforos eléctricos automáticos. Fundación Teatro Experimental de la Universidad de Chile. Luis Oyarzún y Hans Niemeyer. Inauguración del Hotel Carrera. Jorge Millas. Tradición y Leyenda de Santiago. Se instala Fanaloza en el barrio Carrascal de Santiago. Industrias CIC inicia fabricación de bicicletas. capital con moderno Barrio Cívico y un millón de habitantes. Graciela Contreras Barrenechea es la primera alcaldesa de Santiago. Es inaugurado el Estadio Nacional. Trágico terremoto del Sur modifica normas de construcción en todo el país. Cientos de judíos sobrevivientes son recibidos en la capital y forman barrio en sector Nataniel Serrano. Creación del Fondo de Construcción de la Habitación Popular. Se instala la moderna Clínica Santa María. de Juan Martínez. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 1938 Creación de la Sociedad Constructora de Establecimientos Educacionales. primero de lujo en la capital. órgano oficial del Partido Comunista. El mayor cortejo fúnebre de la historia de la ciudad acompaña el ataúd del presidente Pedro Aguirre Cerda al Cementerio General. 400 años de la Fundación de Santiago. Célebre Exposición de Vivienda en la Alameda revela agudo déficit habitacional. Tito y Golda Meier. Se inaugura el edificio de la Escuela de Derecho Universidad de Chile. entre otros personajes mundiales. El actor cómico Lucho Córdoba arrienda el Teatro Imperio. electo presidente de la FECH.

Gran éxito de público de los restoranes de la Quinta Normal. nombrado primer cardenal chileno. Entre las víctimas se encuentra Ramona Parra de 18 años. Se levanta el edificio del Banco del Estado. Abre sus puertas Il Bosco en Alameda 867. Se realiza el primer electroencefalograma de Sudamérica en el Instituto de Neurocirugía. Manufacturas Sumar inicia producción de nylon. Inauguración del edificio de la Escuela Militar. Industria Sumar crea el barrio industrial en Santiago Sur. Se inicia el funcionamiento de la población Juan Antonio Ríos. Publicación de Papelucho. Clásicos universitarios con gran despliegue artístico de barras de Universidad Católica y Universidad de Chile. primer libro de la exitosa serie de Marcela Paz. Juventud Católica dirigida por Padre Hurtado colma el Teatro Caupolicán. de Benedicto Chuaqui.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1942 Abre el Café Miraflores. de Mardones Restat. Muertos y heridos en concentración comunista en apoyo de la candidatura presidencial de González Videla. Carlos Peña Otaegui publica Santiago de siglo en siglo. Circulan trolleys eléctricos. Surge la Población La Pintana. de Juan Martínez. El padre Alberto Hurtado funda el Hogar de Cristo.UU. Todo Santiago en Los Cerrillos para recibir al arzobispo José María Caro. Juan Martínez gana concurso para la construcción del Templo Votivo de Maipú. 21 1943 1944 1945 1946 1947 1948 . de vascos españoles. El barrio Pedro de Valdivia Norte expresa influencia urbana de EE. inspirada en reconstrucción inglesa. Se dicta la Ley Pereira. Se publica Memorias de un inmigrante árabe. Danza profesional en Santiago: Universidad de Chile presenta “Coppelia”. Fiestas del 15 de noviembre que celebran el primer Premio Nobel de Literatura para América otorgado a Gabriel Mistral. preferidos para manifestaciones de políticos e intelectuales. “el más grande de Sudamérica”.

Sarita Montiel se presentarán en su escenario) Carretera Panamericana recorre el país. The Platters. 1949 Se incendia el popular Café Lucerna. Doménico Modugno.S ANTIAGO . El músico Domingo Santa Cruz. recibe el Premio Nacional de Arte. de propiedad de una familia vasco-francesa. Se inaugura en Ñuñoa la primera Casa Municipal de la Cultura. Paros y huelgas por excesivo desvío de inversiones públicas de González Videla hacia La Serena. rotisería. Carlos J. Agregan flúor al agua de Santiago para mejorar la dentadura de sus habitantes. salón de té y boite Waldorf. Santiago supera los 1.350. Es descubierto complot militar contra González Videla. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Carabineros de Chile recibe dotación de primeras motos Harley Davidson. Bill Halley. Nace la Corporación de Vivienda (CORVI) para impulsar Plan de Vivienda. El padre Hurtado crea Revista Mensaje en la que dará cuenta de la vida del mundo popular. Aparecen las rápidas “liebres” en transporte público. el 72% es arrendatario. Abre el restaurant. Larraín publica Historia de Las Condes. organizador de conciertos en el Forestal. Carabineros de Chile importa furgones Ford. 1950 22 1951 1952 1953 . Con un millón de dólares nace Fundación Salomón Sack de enseñanza industrial para hijos de obreros. Textiles Yarur tiene una planta de 6 mil obreros. Inmigrantes judíos fundan Marmicoc. Pablo Neruda y Matilde Urrutia compran propiedad en Barrio Bellavista donde construirán “La Chascona”.000 personas. Exposición “De Manet a nuestros días” en Museo de Bellas Artes es visitada por más de 50.000 habitantes. llamado “de las patitas de chancho” por almuerzo en San Bernardo donde fue advertido. (Paul Anka. Censo Nacional de la Vivienda registra que solo un 58% de los habitantes de Santiago tiene acceso a red de agua potable y alcantarillado. Se crea el Ministerio de Economía: impulsará industrias en regiones. Inauguración del Café Goyescas en Estado N° 900.

Tira cómica “Condorito” se transforma en revista. Proliferación de fuentes de soda en barrios. la más grande de la capital. arquitecta Iris Valenzuela. 3. Aeropuerto de Los Cerrillos. Familias del Zanjón de la Aguada se toman terrenos CORVI y dan origen a Población La Victoria. Culmina gran Basílica de Lourdes. Sociedades EMPART construyen poblaciones para empleados particulares. Llegan modernos buses Mitsubishi de 12 metros de largo. Bim Bam Bum en Huérfanos y Humoresque en San Ignacio. Construyen Población José María Caro. algunas con wurlitzer. 9. Temporales dejan cientos de familias damnificadas en poblaciones callampas. Picaresque en Recoleta. Se dicta la Ley DFL 2 para impulso construcción viviendas. Gobierno radica familias del río Mapocho y Zanjón de la Aguada en Lo Valledor y San Gregorio. Muertos y heridos en manifestación en la Alameda marcan fin segundo gobierno de Ibáñez. Edificios Universidad Técnica del Estado. Retiran los últimos tranvías de Santiago. centenares son los heridos. Obreros constituyen Central Única de Trabajadores (CUT). Se construye Población Las Rejas. De 5. Nace Compañía de teatro ICTUS. Cabildo Abierto de pobladores de poblaciones callampas celebra asamblea en el Teatro Caupolicán.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1954 Nicanor Parra publica Poemas y Antipoemas.300 viviendas radican 90 mil personas. 1955 23 1956 1957 1958 1959 .854 industrias nacionales. Padre Alberto Hurtado denuncia situación niños que viven bajo puentes del río Mapocho. Apogeo de la “Cultura del Forestal” de escritores y pintores. Inauguración del Hospital San Juan de Dios en Avenida Matucana. Santiago cuenta con un aparato telefónico cada 20 habitantes. boites que animan la noche santiaguina. Primer número de revista El Pingüino. 18 muertos y saqueos en el centro de la ciudad por alza pasajes y crisis económica.151 están en Santiago. Aparece revista juvenil Barrabases.

24 1961 1962 1963 . Comités de Sin Casa organizan toma de Chacra Santa Adriana. ex pelusa del Mapocho y ex delincuente publica la novela El Río. Reforma Agraria y créditos a campesinos para detener emigración campo ciudad. Aumenta inmigración a la capital. Terminada Unidad Vecinal Portales. Construcción autopista urbana Avenida Kennedy. subterráneo de Santiago. Primera edición de Guía de Santiago de Carlos Ossandón. Eliminada línea férrea a Puente Alto. Más de 32.CC. Asume Arzobispado de Santiago Raúl Silva Henríquez. Entrenador Luis Álamos inicia período de oro de equipo de fútbol de la Universidad de Chile: “El Ballet Azul”. 1960 Plan Intercomunal de Santiago establece 21 mil hectáreas urbanas y 17 mil suburbanas. Alessandri impulsa construcción viviendas sociales masivas. Estreno comedia musical “La Pérgola de las Flores”. Alfredo Gómez Morel. Gobierno alemán dona bomba de cobalto para lucha contra el cáncer. Ictus estrena “El cepillo de dientes” de Jorge Díaz.000 familias habitan en poblaciones “callampas”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Telégrafos del Estado abre primera oficina para envíos de télex.S ANTIAGO . récord anual de 55. Se inician estudios para FF. Inicio obras Torres de Tajamar.000 habitantes. un tercio de la población de Santiago nacida en provincias. Exposición “De Cezanne a Miró” en la Quinta Normal es la más visitada en la historia de la ciudad. Phillips chilena fabrica máquinas de afeitar eléctricas. final en Estadio Nacional. Centenario del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Santiago tiene más de 1. Inicio obras Iglesia de los Benedictinos.900. Plan Intercomunal de Santiago promueve cordones industriales en avenidas Vicuña Mackenna y Los Cerrillos y en Carretera Panamericana Norte. Mundial de Fútbol paraliza la ciudad y multiplica aparatos de TV. el mal moderno. de Isidora Aguirre. Aviones “Caravelle” facilitan transporte internacional de Santiago desde Los Cerrillos.000 personas.

Gran éxito Feria del Parque Forestal. La ciudad pendiente de pantallas de TV. Cientos de jóvenes se reúnen en concierto al aire libre en Piedra Roja. ex carabinero.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1964 Muertos y heridos en Población José María Caro. Violeta Parra inaugura carpa teatro en La Reina. Primer trasplante de riñón en Hospital J. Operación Sitio para remediar con urgencia el tema de la vivienda: viviendas mínimas en sitios urbanizados o semiurbanizados. 25 1965 1966 1967 1968 . Patricio Manns. Rolando Alarcón y Víctor Jara. Fundación de INACAP para la formación de técnicos y capacitación de obreros. 13 torres en 22 hectáreas céntricas. Inicio de tomas en la Universidad Católica por la Reforma Universitaria. Esto no es el paraíso. Comités de Sin Casa fundan Población Hermida de la Victoria. Aguirre. Primer número revista infantil Mampato. Lorenzo Berg a cargo de Galería Artesanal de Cema Chile. de Jorge Aguirre Silva et al. Creación Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU). Remodelación San Borja. Construcción Balneario Tupahue. Inauguración Edificio CEPAL en Vitacura. Muere Segundo Zamora tras interpretar por última vez su cueca “Adiós Santiago querido”. Inicio complejo vial Avenida Norte Sur. de Emilio Duhart et al. Abre Peña de los Parra en Carmen 340: Ángel e Isabel Parra. promotor Lorenzo Berg la repetirá en Providencia y Cerrillos. J. Edificio Santiago centro. Muerte por suicidio de Joaquín Edwards Bello y Pablo de Rokha. novela de los bajos fondos de Luis Rivano. centros culturales y otros). cooperativas. Marcha de la Patria Joven reúne un millón de personas en Parque Cousiño en proclamación de candidato Frei Montalva. Miles de pobladores fundan Población Violeta Parra en terrenos tomados. de Fernando Castillo Velasco. Inicio de Villa Frei en Ñuñoa. Godfrey Stevens combate por título mundial de boxeo. Villa La Reina. Ley de Juntas de Vecinos y demás Organizaciones Comunitarias (Centros de Madres.

Grupo Quilapayún graba la “Cantata de Santa María de Iquique” de Luis Advis. Túnel Lo Prado disminuye tiempo de viaje a la costa. primer Premio Nacional de Arquitectura. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Providencia es foco de hipismo. Museo de Arte Colonial en claustro de Iglesia de San Francisco. música juvenil y modas nuevas de Santiago. Asesinado Edmundo Pérez Zujovic en barrio de Providencia. Surge Población La Bandera en La Granja. Campamento 26 de enero es plataforma del MIR en Gran Avenida. “New Love” (Covacevich) .. mi amor (Aldo Francia). Nacen Poblaciones en Lo Hermida y Lo Arrieta. Intento golpista de general Viaux es abortado por general René Schneider. “Valparaíso. Cine chileno invade carteleras: “El Chacal de Nahueltoro” (Littin). Hotel Sheraton marca nuevo estándar en la ciudad. quien será asesinado un año después en represalia. “Caliche sangriento” (Helvio Soto). Grupo Los Blops graba “Los Momentos”. 1969 Juan Martínez Gutiérrez. Cacerolazos en Santiago Oriente contra desabastecimiento durante el gobierno de Allende. Inician donaciones para Museo de la Solidaridad que llevará nombre de Salvador Allende. estreno teatral de obra de Fernando Cuadra. Aparece diario Puro Chile. “Tres tristes tigres” (Raúl Ruiz). el que genera largas colas para compras en mercados. “La niña en la palomera”. ODEPLAN propone dividir el país en XI Regiones más una Región Metropolitana. Televisión Nacional inicia transmisiones.. de respaldo a Salvador Allende y la Unidad Popular. Memorias de Eduardo Balmaceda Valdés sobre el Santiago del 900: Un mundo que se fue.S ANTIAGO . Operación Sitio urbaniza La Pincoya. 26 1970 1971 . Debuta Don Francisco en Canal 13: “Sábados Alegres”. Prolongada visita de Fidel Castro. Vicerrectoría de Comunicaciones UC y Ricardo García organizan Primer Festival de la Nueva Canción Chilena en Teatro Caupolicán.

difusor de la arquitectura colonial chilena. Se eleva Torre Entel. primer hipermercado. Tomas y campamentos en cordones industriales instigadas por MIR y otros extremistas convulsionan la capital. 27 1973 1974 1975 1976 1977 . Estadio Chile. como Il Bosco de la Alameda y El Pollo Dorado de calle Estado. Con UNCTAD III y Exposición Mundial de la Vivienda se inaugura gran edificio y centro cultural en la Alameda (actual Diego Portales). Premio Nacional de Arquitectura a Roberto Dávila Carson. Gobierno establece Área Metropolitana y el resto del país dividido en XII Regiones. Dr. Nacimiento de la Población Nueva Habana en La Florida (actual Nuevo Amanecer). primera comunidad de viviendas Castillo Velasco. Plantaciones y construcciones renuevan Parque O’Higgins. Bombardeo Palacio de La Moneda el 11 de septiembre inicia gobierno militar. Quinta Michita. 1972 Víctor Jara recoge historias en Hermida de la Victoria para su LP “La Población”. Vicaría de la Solidaridad del Arzobispado de Santiago asume asesoría y ayuda a familias de detenidos desaparecidos. best seller de Enrique Lafourcade. René León Echaíz publica Historia de Santiago en dos tomos. Implantado primer marcapasos atómico por Dr.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 Palomita Blanca. Estadio Nacional. Villa Grimaldi son utilizados como centros de detención y tortura. Inaugurado Metro de Santiago. En avenida Bilbao abre sus puertas el Jumbo. Vuelven las tertulias literarias en Librería Nascimento. Antonio Salas efectúa primera operación de cambio de sexo. Publicación de Crónicas del Barrio Yungay de Fidel Araneda Bravo. Por aplicación del toque de queda cierran locales tradicionales de la bohemia. Alberto Spoerer. Se amplía límite intercomunal a 40 mil hectáreas. Chocan grupos a favor y en contra de Allende en calles céntricas.

400 los buses que recorren la capital. Se establece censura al libro y se celebra Primera Feria del Libro en Parque Forestal: 24 pabellones. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Calle Ahumada transformada en paseo peatonal. Lafourcade inicia crónicas dominicales en El Mercurio. Diners Club. sube a 779. Productos importados invaden vitrinas de la ciudad. Dr. Nace grupo Los Prisioneros en Liceo 6 de San Miguel. Éxito de público en Festival de Barrio Bellavista. Maipú. de periodistas a favor de niños discapacitados. Primera Bienal de Arquitectura. Límite intercomunal sube de 40 a 62 mil hectáreas. Isapres asumen gestión de salud previsional. Inicia su funcionamiento la primera parte Centro Comercial Parque Arauco. Se instalan primeros parquímetros. Alcalde Mekis y familia Larraín Echenique inauguran Museo Chileno de Arte Precolombino en antiguo Palacio de la Real Aduana. obra de Isidora Aguirre. Se inauguraTeleférico del San Cristóbal. Santiago paralizado por final de teleserie “La Madrastra”.000 espectadores para Lautaro. que tuviera 840 industrias en 1970 y 664 en 1977. 1978 Primera Teletón exitosa. Más de 100. solo se restringirá en cotas 900 y 1. 1979 28 1980 1981 . Inicio transmisión TV en colores. Primera operación a cráneo abierto. Construcción Avenida 11 de septiembre en Providencia.S ANTIAGO . Explosión inmobiliaria en La Florida. Alcalde Mekis inaugura Museo de Santiago en Casa Colorada. Congestión y contaminación: son 5. La Moneda restaurada vuelve a ser sede del Poder Ejecutivo.000 de la precordillera. Circulan primeras tarjetas de crédito. Santiago dividido en 34 comunas. Juan Montedónico. La capital. Puente Alto y La Reina. Institutos Profesionales y Centros de Formación Técnica. Accidentes de tránsito son primera causa de muerte en adultos jóvenes. Se autoriza creación nuevas universidades.

dirigida por Andrés Pérez.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1982 Población de Santiago llega a 3. Abre sus puertas Museo Histórico Nacional en Palacio de la Real Audiencia. cientos de miles de espectadores celebrarán su propuesta. Por baja en empleo y producción gobierno crea programas de emergencia PEM y POJH. de la Universidad de Santiago. Estreno de “La Negra Ester”. El 62% de la industrias nacionales está en Santiago. Parque de las Esculturas en riberas del Mapocho en Providencia. La ciudad de fiesta por título de Miss Universo para Cecilia Bolocco. Vicente Espinoza publica Para una historia de los pobres de la ciudad. Científicos advierten crisis ambiental de Santiago. Inauguran Plaza del Mulato Gil de Castro en Barrio Lastarria. Pudahuel alcanza 100 mil habitantes. el resto del país 7. Fuerte temblor causa graves daños en históricos barrios de Santiago Poniente.873.774. Atentado a Augusto Pinochet en Cajón del Maipo. Se completa Línea 2 del Metro. en Puente Alto. Augusto Pinochet pierde plebiscito nacional. Desbordes del Mapocho inundan zonas de Santiago Oriente. Protesta Nacional termina con 31 muertos. Multitudinaria despedida en funeral de Eduardo Frei Montalva. Pueblito artesanal de Los Domínicos tendrá 27 mil metros cuadrados. Teatro El Conventillo de Tomás Vidiella inicia foco teatral en Barrio Bellavista. Carlos Maturana “Bororo” Primer premio en concurso de pintura urbana con “El Centro de Santiago”.401. Mensaje del Papa Juan Pablo II en Estadio Nacional: “El amor es más fuerte”. 1983 29 1984 1985 1986 1987 1988 . Inaugurado Planetario de Santiago.666. Propician área urbana limitada para evitar expansión excesiva de Santiago.

Edificio CTC. Bolsa de Valores de Santiago integra Federación Internacional de las 40 principales del mundo. Línea 5 del Metro une Estación Baquedano a La Florida. Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Armando de Ramón publica Santiago de Chile 1541-1991. 1991 30 1992 1993 1994 1995 1996 1997 . R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 1989 1990 Culmina Circunvalación Américo Vespucio. Alarma por epidemia de cólera.S ANTIAGO . Santiago área de 55 mil hectáreas. Roberto Merino publica Santiago de memoria. Metrotrén a Rancagua.8 millones de habitantes. Edificio Consorcio Nacional de Seguros. Inaugurado Parque de los Reyes. Chemetov y Browne. con crónicas de Oreste Plath. Publican El Santiago que se fue. 400 mil pasajeros en Metrotrén Santiago-Rancagua. Primer Festival Teatro a Mil. Santiago se extiende en 65 mil hectáreas del valle del Mapocho. Controversia por ubicación de Casa del Sida. Plan Regulador promueve 60 mil hectáreas como área de expansión máxima para la ciudad. Retorno de la democracia con apertura del Congreso Nacional en Valparaíso. Éxito de fiestas electrónicas de Hugo Chávez. hito en Plaza Baquedano. de Huidobro. Ciudad Empresarial orienta desarrollo de Huechuraba. Santiago con población de 4. libro de Alfonso Calderón. Comienzo de urbanizaciones en Chicureo (Colina). Más de 4 millones pasajeros anuales en Aeropuerto Internacional de Pudahuel. Ley de Bases del Medio Ambiente. Memorial del viejo Santiago. Bellavista es “la calle del lapislázuli”. Terrenos de Cervecerías Unidas ocupados por edificios “inteligentes”: Manhattan.

200 metros. Abre sus puertas Museo Mirador MIM. Claro. Silvio Caiozzi filma Coronación. en Barrio Huemul. Restauraciones arquitectónicas y de esculturas en Cementerio General. nuevo acceso Sur a la capital. Grupos económicos instalan oficinas en El Golf: Angelini. Ingenieros de transporte respaldan Plan Transantiago. con parque y galería de arte. novela de José Donoso.500 santiaguinos se desnudan en el Forestal para foto de Spencer Tunick. Inaugurada extensión Línea 2 del Metro a Estación Santa Ana. Primer concurso “Santiago en 100 palabras”. Penta. en Estación de Metro Universidad de Chile. XII Softel ocupará 10 mil metros cuadrados... Piñera. Iniciada Autopista Central. Plástica Nueva. Primera Fiesta de la Cultura Ciudadana atrae más de 300 mil espectadores. Casi 4. de 1. es recibido en La Moneda. Luksic. Documental de Ignacio Agüero sobre demolición de barrios: “Aquí se construye”. Marlborough: galerías de arte se instalan en Vitacura. 1999 31 2000 2001 2002 . Tomás Andreu. 25 mil lectores de Condé Nast Traveller eligen Hotel Hyatt de Santiago como el mejor de Sudamérica y el Caribe. Crisis en la capital: inundaciones por falta de colectores de aguas lluvias.L ÍNEA DEL TIEMPO 1905-2004 1998 Aumentan restoranes en avenidas El Bosque e Isidora Goyenechea. Abre Museo de Artes Visuales en Plaza del Mulato. Espaciocal. El sueño de la historia de Jorge Edwards novela histórica de Joaquín Toesca. Miguel Saavedra y otros publican Santiago Poniente. Comercio de Barrio Patronato promueve productos nacionales. Desarrollo urbano y patrimonio. Mario Toral termina mural “Memoria Visual de una Nación”. Borderío será polo de restoranes en Vitacura. Marcelo Ríos a la cabeza del tenis mundial. Amenazada subsistencia de tradicional bar La Piojera: mucha competencia.

Matucana 100 será gran centro cultural. Anuncian adelanto de entregas Costanera Norte y Autopista Central. Avenida Matucana esquina de Catedral. “Luces de Modernidad” difunde archivo fotográfico Chilectra del Santiago antiguo.EE.600 visitantes para “Museos de Medianoche”. 2003 Construcción Autopista Costanera Norte.S ANTIAGO . Abierto al público el nuevo Museo de la Merced. Avanzan obras principal centro multimodal de Transporte en Santiago. 13. Serán 36 los países representados en Expomin 2004. 32 2004 . En Santiago culmina encuentro APEC con principales mandatarios Asia Pacífico. Inaugurado Museo Histórico Militar en antigua Escuela Militar. Fiesta despedida Hotel Carrera. edificio será sede Ministerio de RR. Los Jaivas en Estadio Nacional celebran 40 años de trayectoria. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE Participación Ciudadana: Campaña por “Defensa del Barrio Bellavista frente a la Costanera Norte” gana premio internacional “Somos Patrimonio”. Inaugurada Biblioteca de Santiago en Avenida Matucana.

y también. explora el Cajón del Maipo. para cumplir esa tarea. creció en la casa paterna de . Santiago se parecía a muchas ciudades españolas del Nuevo Mundo. o el del barón Haussman en París. además. Cercano al campo tiene ojos para toda la región. observa las aguas del Mapocho.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR REGIÓN DINÁMICA DE AMÉRICA DEL SUR Cuando no se sabe dónde se va. ¿Alguien habrá hecho esta enumeración respecto de esta Región. dejando sus huellas. hasta que Vicuña Mackenna hizo de ella algo único. Posee. sus manos marcadas para siempre. nos visitó con su mirada lúcida el año 1948. Aquí enumeró los tres requisitos que le parecían vitales para enfrentar el futuro: “tratar de plantear la utopía tan correctamente como sea posible”. alguien que no solo exploró. única. estuvo en la Plaza de Armas. hacerlo “liberado de todo mesianismo”. para muchos en la época –y no sólo chilenos– era “el hombre más grande de América”. una más. tocó y soñó esta ciudad. ¿Cómo surgió esa relación entre el genio y su ciudad natal? Vicuña Mackenna era santiaguino de nacimiento. amó. un barroso torrente de montaña serpenteando valle abajo por un lecho de cascajos. un sello particular frente a los anteriores. Sus cuidados la hicieron brillar. ve más allá de los límites de la ciudad. Aquí nació y creció este genio continental. vivir un esplendor que la hizo memorable. sino que también tuvo la inteligencia y el poder como para demostrarlo y demostrárselo. el que cumplió el rol de Cosme de Médicis en Florencia. Capital de Chile? Hay que amar mucho el mundo o al ser humano. Creo que en Santiago alguien lo hizo. nunca hay vientos favorables. Séneca EL INTENDENTE UNIVERSAL 33 Albert Camus caminó por estas calles. con calles rectas alineadas a la vista de la Cordillera de los Andes. y ese portento fue Benjamín Vicuña Mackenna. quien. “emancipado de toda nostalgia del Paraíso Terrenal”.

Como los hombres universales del Renacimiento. actuará como él. por supuesto. a su manera. entre Morandé y Teatinos. aprendiera el intendente a observar la geografía completa de esta región. la educación. secretario de comisión del Partido Liberal. cada vez más. enamorándose de la energía y fe en los recursos de esa nación que recién nacía. que tenía ojos territoriales. de lograr el desarrollo social y cultural de los chilenos. Se instaló en París justo en los años en que la urbe francesa era la capital del mundo. no le bastó una sola mirada: quería saberlo todo. En ella caminó sus bulevares. John Mackenna. con el que mantendrá correspondencia por años. a los dieciocho años ya era un personaje en la ciudad: bachiller de la Facultad de Leyes y Ciencias Políticas. pero todo le será útil. la industria. por lo que pudo haber sentido por ella un amor a primera vista. Inglaterra. asistió a la furia renovadora en tiempos de Napoleón III. como Walt Whitman. mientras crecía en su interior el sueño de un Chile nuevo. De joven pasó las noches leyendo acerca del mundo y luego quiso conocerlo en vivo. museos y parques. lo sacaron del camino que lo conducía directo a la Presidencia de la República. Once años estuvo Mackenna construyendo esa utopía. y su nieto Benjamín la reconstruirá para rendirle un homenaje al escribir su biografía. Vicuña Mackenna fue uno de los primeros en advertir el genio del joven inventor Edison. la suerte de asistir a su parto y. para allá iba. pero las camarillas ocultas. Tuvo. Vicuña Mackenna.S ANTIAGO . autor de trabajos históricos. recorrió Estados Unidos de San Francisco a Nueva York. Tampoco echó al olvido esa enseñanza. Viajero en barcos. también soñará con civilizar Chile mediante el trabajo. pero utilizó muy bien todas estas disciplinas para cumplir su verdadera misión. autoimpuesta.. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 34 la calle de las Agustinas. Estudia en el Colegio Real de Agricultura en Gloucester. ni médico social ni agrónomo. precisamente cuando el barón Haussman crea la ciudad que seducirá al mundo. Todavía no pensaba en ciudades. e inme- . Da lo mismo. colaborador del diario La Tribuna. el irlandés que procuró crear en Osorno una urbe ilustrada que sería una luz en el Sur del mundo. No fue urbanista. Lo urbano le venía de su abuelo. Nuevamente privilegiado. Pudo haber cambiado el país. precisamente el hombre que intentó la mayor ciudad de la utopía de toda la Colonia. además de los criollos mestizos de españoles e indias. el modelo que inspirará a los mandatarios desde Boston a San Petersburgo.. Con claros signos de genialidad. miembro de la Sociedad Literaria. siguió adelante entregado al servicio público. una ciudad donde convivirían los indígenas huilliches con los técnicos ingleses e irlandeses que trajo para industrializar la zona. trenes y diligencias. las máquinas políticas. no olvidó ese espectáculo. Es posible que de su abuelo.

También es protagonista principal de la Sociedad Nacional de Agricultura. De nuevo en las calles de París. Alemania e Italia son otras naciones donde succiona datos e ideas para lograr “la transformación” de Chile. toda una provincia. marcó su visión del país. enfermas y sucias. los que todavía pueden dar una información de primera mano sobre los últimos años del Padre de la Patria. el eje que une a conservadores y liberales en torno a un programa técnico de desarrollo nacional. las cárceles políticas y está convencido que con divisiones y abismos tampoco progresará el país. Ha sufrido el exilio. analfabetismo. Cuando vuelve se transforma en el alma de la Sociedad de Instrucción Primaria. la provincia capital entre sus manos. será miembro fundador del Club de la Unión. agente en Estados Unidos. actúa como “hombre universal”. finalmente.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR diatamente transmite sus conclusiones a El Mercurio de Valparaíso para que los hacendados locales se modernicen. donde hablan y hablan de un Chile que aman y que les duele. es portador de esos genes igualitarios que se fortalecieron al asistir en París a las revueltas liberales de 1848. Intendente de Santiago. Antes de que mueran los protagonistas parte a Lima a entrevistar a todos cuantos conocieran a Bernardo O’Higgins. mediante la cual divulga la aparición de nuevas máquinas y sistemas de procesos descubiertos en Europa. su destino es claro aunque él no lo conozca. con los campesinos. Así. El trato cotidiano con otros niños. Además. para impulsar un polo de progreso que encandile. seduzca e inspire al país todo. que dinamice y moderni- 35 . y de su formación. cerca de la desembocadura del río Aconcagua. Si los niños de Chile no abren sus ojos al conocimiento no habrá futuro para la nación. Se va a deambular con el gran historiador Diego Barros Arana. Será parlamentario. Vicuña Mackenna no tiene aún treinta años de edad. Entre tantos proyectos que lo desvelan. que enfrentaban un futuro de pobreza. cumpliendo tal vez con algo que comentara con Barros Arana. es una de las mejores del mundo. falta de perspectivas. una vez más. Está convencido de que las nuevas ideas y tecnologías serán capaces de cambiar esa realidad. en ese momento. Con este cargo tiene una tarea concreta para hacer realidad su pensamiento. con un profundo e íntimo rechazo a una realidad de masas hambrientas. En su sangre se mezclan los dos más antiguos pueblos de Europa. que despierte al chileno de la siesta colonial. periodista y. vascos y celtas. Su preparación. se debe a la Hacienda de Santa Rosa de Colmo. casi con un sentido estético además de social. Hay que ofrecer una imagen del futuro. historiador. Pero las autoridades se inquietan con sus manifiestos y discursos y de nuevo debe partir al destierro. Parte importante de su infancia. hay uno que puede realizar ahora que tiene que dejar Chile. Entonces. en el fondo. Quedó.

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

36

ce a la sociedad dirigente. Al igual que el Intendente Torcuato de Alvear en Buenos Aires, o Francisco Pereira en Río de Janeiro, transformará Santiago en nombre de la dignidad ciudadana. El urbanismo es, y será, una herramienta política. Lo demuestra al darle un orden administrativo a toda la Provincia de Santiago cuando lo nombran Intendente; concibe el Camino de Cintura para ordenar y embellecer la capital; habilita los mercados de San Diego y San Pablo y favorece el rol del Consejo de Higiene para mejorar la salud pública. Impulsa parques y plazas para que las gentes respiren mejor aire. Transforma el seco peñón del Santa Lucía en un parque donde el pueblo pasee entre esculturas, árboles y encuentre obras de arte y biblioteca. Encarga la construcción del Museo Nacional de Historia Natural como foco de desarrollo de las Ciencias Naturales en el país. Crea un Teatro Popular que sirva para la educación masiva. Reinaugura el Teatro Municipal que se había incendiado. Apadrina la Sociedad Protectora de Animales. Excursiona en mula por la precordillera hasta encontrar agua dulce para la ciudad en Laguna Negra... Nadie había hecho tanto por Santiago, e hizo harto más. Como esas grandes exposiciones donde la ciudad pudo conocer su propia historia y también sus productos industriales, sus pioneros pintores o las más recientes maquinarias importadas. Ser santiaguino, desde entonces, será algo, tendrá un sentido. Pero, una vez que abandone el cargo, en abril de 1875, los santiaguinos no lo seguirán. Sus obras serán un injerto en una ciudad incapaz de expandirse con el mismo orden, la misma belleza, la misma preocupación por la higiene. Quedará su aporte como el breve escenario de una sociedad afrancesada que no heredó sus utopías sociales. ¿Quién recuerda que él fue quien entusiasmó a Maximiano Errázuriz para construirse el palacio que hoy ocupa la Embajada de Brasil, para que así Santiago contara con una avenida noble y ceremonial, un paseo refinado que culminara en el cerro Santa Lucía? Era una propuesta magistral, decisiva, integral. Y es que uno de sus mejores aportes fue el de establecer la escala de la ciudad. Hay una proporción entre toda ella y su territorio, que se encuentra y construye a través de generaciones. No es fácil descubrirla, e incluso se dice que en las ciudades atlánticas, como Río de Janeiro o Bueno Aires, es de magnitudes mayores a la de los países del Pacífico. Vicuña Mackenna no copió la de París, detectó la propia de Santiago. Tomó de allá modelos de diseño urbano pero los escaló en función de ella al impulsar esa Alameda con palacios que culminaran en el Santa Lucía. Al determinar el trazado del Camino de Cintura lo hizo con ojo de águila, como observando desde lo alto la ciudad en el valle. El santiaguino, como el depresivo bipolar, cuando amanece con energía quiere compensar en un día lo que no hizo en un siglo. Vicuña

R EGIÓN

DINÁMICA DE

A MÉRICA

DEL

S UR

Mackenna, maestro, no cometió ese error. La escala no es monumental ni de grandes perspectivas, no es atlántica. Es propia de un país de rincones, de nichos diversos, de infinitos cerros, innúmeras quebradas, miles de islas. Propia de una región que encierra climas, suelos y hasta aires diferentes. Walt Whitman descubrió la escala de Estados Unidos, Vicuña Mackenna la de Chile y la hizo obra en Santiago, ayudado por las vistas desde la precordillera. Allá lejos, en América Central, otro genio quedó deslumbrado: Rubén Darío. Tomó un barco y se vino a Santiago de Chile, la ciudad americana donde se estaba inventando el futuro. Llegó tarde para conocer a su ídolo, Vicuña Mackenna moría entretanto, pero fue suficiente para que llevara la modernidad a la lengua española y diera a luz un futuro nuevo para el mundo hispanoamericano. Por eso Neruda y García Lorca lo nombraron “Padre de América”; porque, tal como Baudelaire, Verlaine y Rimbaud lo hicieran para el francés –se dice que por influencia de los bulevares de Haussman en París– Darío modernizó la lengua y las letras castellanas celebrando el espectáculo de ese Santiago inspirado en París. Benjamín Vicuña Mackenna, Intendente de Santiago entre 1872 y 1875, abrió el camino. La hacienda de Colmo, esa en la que plantó miles de árboles con sus propias manos, le fue expropiada a la familia para pagar las deudas que contrajo en el cargo, y se le hará un solo reconocimiento: su esposa e hijo pueden entrar al Cerro Santa Lucía sin pagar entrada. Rubén Darío fue el primer vástago de Vicuña Mackenna, y luego todos los demás somos sus descendientes. Hizo de Santiago un lugar con historia y a todos nos dejó un lugar en la historia. TOLERANCIA CERO

37

Vicuña Mackenna quedará como “el Haussman chileno”, lo que no
corresponde a la realidad. No había en Santiago ni infraestructura ni recursos para una renovación similar a la del París de la segunda mitad del siglo XIX, cuando era la ciudad más vanguardista del mundo; pero igual su modelo será francés y con ello le dio una inesperada imagen. No fue su intención directa. Aspiraba a lograr que la ciudad y los campos circunvecinos fueran seguros, que estuvieran aseados los caminos y mercados, que hubiera bulevares espaciosos para el espectáculo cívico y el paseo ciudadano. Su labor se parece mucho a la de La Reynie en el París del siglo XVII, más que a la de Haussman. La seguridad era pésima en la capital francesa de 1666, ciudad oscura y peligrosa, lo que lleva a Luis XIV, joven e impulsivo rey de veintiocho años, y a su ministro Colbert, a crear el cargo de Prefecto de París. Buscaron entonces un hombre de

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

38

toga y espada, culto pero ejecutivo, capaz de planificar reformas en la seguridad pero también de reaccionar frente a inundaciones y pestes. La elección de Nicolás de La Reynie fue muy acertada porque en treinta años transformó París en una ciudad modelo ante el resto de Europa, lo que nunca había sido hasta entonces. Hombre brillante, La Reynie determinará que su primer enemigo es la suciedad, el desorden. Que es imposible manejar una ciudad donde las calles son barriales, en la que la gente arroja la basura por las ventanas, en donde las calzadas son un caos que impide el tránsito de carruajes y jinetes. Por lo tanto, censó cada casa determinando su ubicación con exactitud, creó una comisión por barrio para mantener actualizada esa información, estableció la obligación de los habitantes de lavar y barrer la vía pública frente a sus casas, aplicó un impuesto territorial para cada propiedad y estableció el pago de multas para quienes arrojaran basura o no limpiaran la vía pública. Con esos recursos pudo comenzar a pavimentar las calles, lo que de inmediato cambió la imagen de la ciudad. El caos del tráfico céntrico también se prestaba para desórdenes y robos, para lo cual se preocupó de crear puentes sobre el Sena que facilitaran el flujo de los vehículos. En el proceso se dio cuenta de que las casas se ubicaban de cualquier manera junto a las calles, generando rincones oscuros y focos de suciedad, por lo que estableció la alineación de las construcciones. Mucho antes de que Rudolph Giuliani, en Nueva York, ahora en los 90 de fines del siglo XX, advirtiera que cuando se permite lo poco se termina avalando lo mucho, incluidos homicidios y robos armados, La Reynie pensó de la misma manera. Mientras el alcalde de Nueva York aplica la “tolerancia cero”, persiguiendo a quienes rayen los muros, pidan monedas en los semáforos a cambio de limpiar los vidrios de los autos, “cuiden” vehículos por dinero, el Prefecto de París, contando ya con recursos, vía impuestos y multas, determina que una causa importante de la inseguridad y un problema mayor que los ladrones adultos, eran los niños y jóvenes rateros que pululaban en calles y mercados a pleno día, para lo cual fundó hospicios y hospitales que los recibieran y atendieran integrándolos a la sociedad. Así disminuiría la delincuencia a corto, mediano y largo plazo. También aumentó la dotación policial y sus patrullajes, convencido de que es más barato desincentivar desmanes que enfrentar desórdenes ya en proceso, por lo cual creó un cuerpo de espías e informantes capaces de detectar posibles sediciones, asaltos o lo que fuera, para lo cual reguló el funcionamiento de las casas de juegos y de los prostíbulos como lugares donde podían generarse desórdenes, sistema de control que rigió la vida nocturna de París hasta 1946, fecha muy reciente. Es imposible detallar aquí todas las medidas preventivas, pero, por ejemplo, estableció la obligatoriedad del permiso para celebrar asam-

R EGIÓN

DINÁMICA DE

A MÉRICA

DEL

S UR

bleas, el control de pesos y medidas en los mercados, el del precio de los alimentos, todas situaciones que a diario generaban reyertas. Su medida más célebre, la que deslumbró a Europa, fue la instalación de dos mil setecientas treinta y seis luminarias en 1667, lo que celebró Luis XIV con una moneda conmemorativa con la frase Securitas et nitro –Seguridad y luz. Testimonio del efecto tranquilizador que produjo su aparición, es que al año siguiente esta medida es imitada en Londres, al subsiguiente en Amsterdam y así sucesivamente en otras capitales europeas. En treinta años, transformó París en la ciudad mejor administrada de Europa y en ese lapso esta llegó a adquirir el apelativo de Ciudad Luz. Muy similar es lo que hizo Vicuña Mackenna en Santiago, y muy parecido el rol que cumplió al querer hacer de Santiago “el París americano”, una ciudad de las luces en América –nocturnas pero también intelectuales, como observó Darío. EL NOMBRE DE SAN TIAGO

39

Una ciudad también necesita abrir las puertas al mito, requiere de un
asomo de misterio, delirio, locura, cualquier forma o expresión de algo que vaya más allá de lo funcional y lo racional. Chile padece de excesivo control, y es por eso que el primer tomo de la Historia de Chile de Alfredo Jocelyn Holt es una obra que perdurará, al inscribir nuestros orígenes en una trama mítica. ¿Qué sería de los orígenes de Roma sin la leyenda de Rómulo, Remo y la loba que los amamantó? Nuestro origen mítico está en el Apóstol Santiago, cuya fiesta era la principal de la ciudad en los siglos coloniales. Desde ya, como diría el escritor Alberto Fuguet en una entrevista, tener una ciudad con nombre de persona no es cualquier cosa: “Eso es fuerte”. Jacob era su nombre, nos deberíamos llamar jacobeos, pero el San Jacobo de los siglos medievales, tiempos antisemitas, lo transformaron en Yaco, en Yago –como el que aviva los celos de Otelo en el personaje de Shakespeare–, y luego Tiago. Además de Sant Yaco, Sant Iago, San Tiago y Santiago. Todo en él es misterioso. Para algunos cultos Jacob era hermano de Jeshua, de Jesús, y aseguran que su sepulcro apareció en Judea con esta inscripción: Ya’akov bar Yosef akhui di Yeshua; es decir, Jacob hijo de José, hermano de Jesús. En todo caso fue hermano de Juan y estos dos hermanos estuvieron entre los más cercanos a Jesús, siempre, desde el inicio hasta el Huerto de los Olivos. Hijo del trueno, le decía Jesús, y en los pueblos andinos hasta hoy se realizan ceremonias que entroncan con ritos paganos al dios del trueno.

todo el resto está en manos árabes. María. de los paganos que adoran la Luna y los árboles. gracias a la ayuda de un jinete en blanco caballo. Crecen las obras monumentales en ella. el arte románico. hermanos en la fe. según el relato oral. Será dura su tarea. el primer apóstol que muere. . iglesias. donde Herodes Agripa. allí donde predicara al final. Está poseído por su mensaje pero ni aún así soporta tamaña indiferencia. a enterrarlo en un bosque junto a la ciudad romana de Iria Flavia. lo hizo torturar. Por la luz el lugar se llamó Campo de la Estrella o Campus Stellae. nieto del otro Herodes. santos y campesinos vendrían de toda Europa a Santiago. pero en la batalla de Clavijo al fin logran una victoria importante. a sentir la cercanía del apóstol cercano a Jesús. Por entonces los españoles están replegados en el Norte de la Hispania. Oyó cantos también. todo se olvida. El apóstol volvió al Asia Menor. Todos a Santiago. De ahí. Jacob –Santiago– la sufre en la dura Península Ibérica. Santiago hizo lo suyo según la tradición e Iberia se fue cristianizando. siempre según la tradición. el Apóstol Santiago. además de su gran catedral. Pelayo. capillas y santuarios que cristianizan la geografía de Europa Occidental. vio una luz en un bosque deshabitado. los bárbaros. pero no faltaron los amigos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 40 Santiago el Mayor. Reyes y príncipes. un eremita. el primero en subir al reencuentro con Jesús. y de ahí Santiago de Compostela. la peor. así lo declara el Papa Alejandro III. no le hacen caso. la devoción a la Virgen del Pilar e incluso el nombre Pilar. la tierra de los bárbaros. mito?– que se le apareció la madre de Jesús. El obispo habría hecho investigar el suceso encontrándose el arco de mármol donde fuera enterrado el Apóstol Santiago. decapitar y abandonar para que no tuviera tumba siquiera. Vienen las peregrinaciones. derrotan al ejército de Abderramán II. Bueno. el protegido de Calígula. la Finis Terrae. por esa aparición. Cuenta la historia –¿leyenda. Partirán con su cadáver –¿con aroma de santidad o hedor de muerto?– hacia la verde Galicia de los celtas. sacerdotes. religiones. trazando los Caminos de Santiago a cuya vera va emergiendo la cristiandad europea. había una nave sin tripulantes pero lista para zarpar. venido de los cielos. al menos tenían grandes templos.S ANTIAGO . y allí. que huyeron con él hacia la costa. en el borde del mundo conocido. En el Oriente. Este otro Herodes prohibió incluso que su cuerpo fuera enterrado. En los siglos XII y XIII alcanza su esplendor. a Jerusalén. El primer mártir. de acuerdo a la tradición y no a la arqueología. Santiago será Ciudad Santa como Jerusalén y Roma. Es el año 813 cuando. será quien lleve los mensajes de Cristo hasta Europa. sobre un pilar para infundirle renovadas fuerzas.

pero nunca nos explican. y son miles cuando cae domingo porque ahí las liturgias. que el verdadero fin de la Tierra estaba mucho más allá. bajo el nombre de Saint Jacques y a Inglaterra con el de Saint James. PALACIOS Y VINOS DE FRANCIA 41 También hay que tener una Edad de Oro. fiesta organizada y pagada por el Cabildo. tanto por los Santiago Concha –oidores de la Real Audiencia– como por los Toro Zambrano. es inolvidable. la figura tutelar en la tarea de recuperar España. el Patrono de la Conquista cuando se descubra que la Finis Terrae no era en realidad Galicia.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR Es el Patrono de las armas cristianas. Benjamín Vicuña Mackenna. Habrá que fundar una nueva Santiago para el Patrono de la Finis Terrae. será Santiago del Nuevo Extremo y la misión la cumple Pedro de Valdivia luego de salir del Cuzco en cuya catedral se encomendó al Apóstol antes de emprender la Conquista de Chile. día del Apóstol. Ya tenemos una figura fundacional. será el Patrono de la Reconquista para los Reyes Católicos. una mítica para encomendar los destinos de la ciudad principal de la región. Si uno se asoma al Santiago de los palacios. al final del mundo y en el Sur del mundo. ¡Santiago y a ellos! gritan. Y de nuevo. Pedro de Valdivia. Todavía en la Santiago de Galicia llegan los peregrinos cada 25 de julio. una extraordinaria y legendaria. los castillos pirotécnicos. Era un ejemplar perfecto de la más alta sociedad santiaguina. “este miserable presente”. Su culto se extendió a Francia. de inmediato. es su nombre el que invocan los guerreros cristianos. arraigados aquí desde el siglo XVI. siempre dueños . y la fiesta del Apóstol San Tiago fue la más brillante de la ciudad en los largos siglos coloniales. ¡qué cantidad de personajes en una ciudad tan pequeña! Don Melchor de Santiago Concha y Toro Zambrano es uno de ellos. símbolo del equino mítico que montaba el Apóstol en sus apariciones. linajes y viñedos. en un Nuevo Mundo. ese esplendor. argentino: en América Latina siempre se habla del esplendoroso pasado y del brillante porvenir. todos siguiendo al Gobernador en procesión. entonces. Como decía el historiador de la arquitectura Ramón Gutiérrez. Aquí estamos. el de Vicuña Mackenna. el Marqués de Casa Concha quien fuera rico en plata. por las calles y hasta la Plaza de Armas caminando tras el más hermoso caballo blanco que se hubiese encontrado en La Dehesa del Rey. el Apóstol Santiago. la muchedumbre en una de las más bellas plazas de Europa. para remitirnos a ella con nostalgia. Tuvimos esa piedra primera. la Plaza del Obradoiro. Santiago Matamoros lo apodan.

tal como se observa en los muros de su Catedral en Galicia y tal como se conserva en el escudo de los Concha y Toro y en algunas etiquetas de la Viña del mismo nombre. Su historia entronca con dos áreas opuestas de la actual Región Metropolitana. quien junto a dos amigos impulsó la Población León XIII para obreros católicos. irrigando el valle de Cachapoal. Extraño es el apellido Santiago Concha. por las cooperativas de alimentos para los barrios populares. símbolo del Apóstol Santiago.. e incluso ese apellido que recuerda la concha del ostión. el que refuerza la Fundación León XIII como centro de discusión de soluciones. La torva tradición local. Un guerrero. abogado y ministro de Hacienda del presidente Pérez Mascayano. Es una de las figuras brillantes del Santiago palaciego.. allí asiste durante cinco años un joven. Don Melchor. Muchos fueron los esfuerzos para conducir. en las afueras de Antofagasta. habría de recibir título y armas en reconocimiento. Fueron demolidos los palacios y mansiones de la familia. impulsor de la Sociedad Nacional de Agricultura y promotor de nuevos cultivos. Alberto Hurtado Cruchaga. Este es el alcalde de 1903. o a sus descendientes explotando el cobre de la precordillera hasta que se lo vendieron a William Braden. se quiere restaurar para el Bicentenario. de la cordillera al mar. allí se nutre de ideas el futuro santo. el mismo arquitecto del Teatro . sin hacer más que contar piezas metálicas. más que en otras regiones de riquezas más fáciles. el que construye la iglesia de Santa Filomena.S ANTIAGO . en el barrio Bellavista. tras los gruesos portones claveteados. Su hijo Juan Enrique heredó el interés por las viviendas obreras. cuando el blanco jinete auxilió a los cristianos. los señores tuvieron que aprender a ser prácticos. aserruchadora de pisos. como si hubieran permanecido en sus casonas de adobe y tejas. autor de textos jurídicos y uno de los hombres más ricos de Chile. todavía lo siguen siendo. quien acortó sus apellidos dejándolos en Concha y Toro. Pero eso es desconocer a Mateo de Toro Zambrano. no solo fundó la célebre viña sino también la Sociedad Minera Huanchaca con varios socios y cuya fundición. En Chile. extraordinario según el mito. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 42 de la Hacienda Alhué y sus minas de oro. es el principal monumento de esta ciudad. pero se remonta al Apóstol y al siglo IX.. con mansión en Bandera con Agustinas. pinta un cuadro harto infeliz para describir tales familias. siempre abierta en tertulias. o a su hermano Enrique de Concha y Toro y la fundición de minerales de El Arrayán –donde ahora está la Municipalidad de Lo Barnechea– para beneficiar los metales de la cordillera de Las Condes. Don Melchor. incluso el de sus padres –obra del francés Brunet. las aguas del río Silala hasta hacer de Huanchaca el principal centro metalúrgico de toda América del Sur. calificada de “la primera población de Chile”.. el que pavimenta las calles de Santiago. el abuelo paterno del otro don Melchor.

de los condottieri. Es una suerte que la viña haya adquirido y restaurado el palacio de don Melchor en Pirque. Tarapacá. casi todos con mansiones junto al río Maipo. los conservadores abuelos del poeta Vicente Huidobro. La región necesita de millonarios. tras hacer fortuna en el Norte. en especial con los grandes mineros que. Don Melchor Concha y Toro. viajar a París y Londres a encargar mobiliario. grandes artistas. lámparas y alfombras. mujeres bellísimas y elegantes. impulsan la vitivinicultura de Chile llevando el nombre del país a todos los confines del mundo. Luis Cousiño. son de los mejores atributos de Santiago: Cousiño Macul. vajilla. Francisco Subercaseaux con su inmenso palacio en la Calle Ahumada –otra calle Ahumada era entonces– y Domingo Fernández Concha. aunque no lo sepamos. 43 . Hay una danza de millones en torno a estos empresarios emprendedores y visionarios. hombres sabios. que se mantienen y que. mineros en el caso de los Cousiño Goyenechea y en los Concha Subercaseaux. Pero las familias están unidas por otros rasgos: construyen palacios. Ramón Subercaseaux. Santa Rita. Por sus dotes privilegiadas fueron varias las viñas que nacerían en el valle del Maipo. protagonistas de sus calles. el francés Guillermo Renner les hace parques. tan chileno en su austera planta y corredores –a pesar de su impronta neoclásica– junto con el sereno parque de veintidós hectáreas que diseñara el gran Guillermo Renner con especies europeas y locales. Nos representa.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR Municipal– y el de su hermano Enrique donde se construyó el Barrio Concha y Toro. Undurraga. para muchos extranjeros. Por ellos la ciudad tiene un aura dorada. Santa Carolina. Domingo Fernández Concha –y fundando grandes empresas hasta hoy exportadoras de millones de botellas anuales. es para muchos de ellos la imagen de un señor de Santiago. construida con piedras de Pelequén. obras de arte. Más de doscientas personas al día se acercan al lugar. y de las finanzas y la agricultura en Fernández Concha (este es el que dona la hermosa ermita gótica del Cerro Santa Lucía. en buses que hacen fila. cultura del rubro más vistoso de la agricultura. Melchor Concha y Toro casado con Emiliana Subercaseaux. Santiago y sus alrededores los tuvieron en ese momento. casado con Amelia Bascuñán Valledor. de los Médicis– son Luis Cousiño y su esposa Isidora Goyenechea –llevados al cine en Sub Terra–. Entre quienes mejor corresponden a este ideal –renacentista. traer paisajistas europeos para sus parques. vinieron a la capital y al valle del Maipo a gastarla en hacer palacios. Cánepa y Concha y Toro. No hay fausto más espectacular en Chile que el de estas familias propietarias de viñedos. y quien dona también una mansión en calle Compañía para fundar el Club Fernández Concha donde se formará la juventud del Partido Conservador). Melchor Concha y Toro. casi todos extranjeros.

aquí vieron asombrados. ya tienen la respuesta. en mansión pintada por artistas italianos. un santo en el Apóstol Santiago. La discusión asombra a los extranjeros quienes. Y todo ese brillo es fruto del enorme esfuerzo por traer agua del río Maipo al valle de Santiago. también. el líder del Santiago del Centenario.. En San Juan de Pirque crece. los viñateros crearán una realeza nueva. Manuel Rodríguez igual. una cuadra. agua que de paso irrigará más de quince mil hectáreas en medio. el creador del Parque Metropolitano. una época dorada de palacios y viñas y un lugar en la calle Agustinas. los árboles frutales. también. los españoles venidos de tierras duras. desempolvarán sus viejos títulos: Marqués de Casa Concha.S ANTIAGO . un barrio. los que aseguran la rentabilidad de la inversión. a los diez minutos de conocerla. en sus etiquetas. hijo de Alberto Mackenna y Carmela Subercaseaux. el que heredó de su tío Benjamín Vicuña Mackenna la misión de darle lustre y brillo al Santiago del Nuevo Extremo. DA VINCI Y PEDRO DE VALDIVIA A estas alturas podemos preguntarnos si la suma de los factores alcanza para decir si Santiago tiene o no una identidad. Vicuña Mackenna era de la calle Agustinas. maleándonos. en la misma calle y muy cerca de donde crecieran los hermanos Carrera. Así tenemos un guerrero en Valdivia. entre Morandé y Teatinos. Nos mal acostumbramos y así avanzamos cada vez más lejos del casco histórico de Santiago hasta un presente en el que. habitamos toda la Región. una esquina donde la historia viva. lejos de los ataques indígenas. casi al frente de esa casa en realidad.. el que trajo las copias de esculturas griegas y romanas para el Museo de Bellas Artes. Marqués de Casa Real. las chacras. en Agustinas esquina Bandera. un líder en Vicuña Mackenna. La feliz “casa huerto” chilena nació en Santiago y cuando los chilenos nos dimos cuenta de que estábamos ocupando las mejores tierras con ciudades estábamos. Ricardo Astaburuaga escribió que la agricultura chilena nació al interior de Santiago. Alberto Mackenna Subercaseaux. Toda ciudad tiene que tener. e incluso. Si Bernardo O’Higgins eliminó los títulos de nobleza. con obras de regadío que permiten cultivar los viñedos con modernas tecnologías de origen ferroviario para abrir grandes canales. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 44 tradicional y rancio en historia y entorno. esquina de Teatinos. . en los solares de este valle del Mapocho. en Agustinas N° 27. y a la apertura del país gracias a la libertad de comercio instaurada por los patriotas –que abrirá mercados como los de California y Australia–. la calidad notable de los productos que entregaban las viñas. Melchor Concha y Toro y Emiliana Subercaseaux asimismo vivían a un paso. prácticamente.

Él que era un guerrero. Allá se encontró. combatiente en Flandes. así como los de México. Como una queja. Tenía un hijo al que llamó Santiago. Becado por el Instituto de Cultura Hispánica pudo partir a España donde sí había cátedras relacionadas. los fundadores de Santiago. había hecho correr el río por el medio de las manzanas debido a que el asedio afectaba a la población. por el olfato. ciudad cuyo nombre recuerda que está en medio de una llanura. Valdivia. estudiando trazados. de esos con la barra en forma de U en los que uno se queda mirando las caras de los que están al frente. Fui a hablarle. había vivido con su nombre en los labios. Un día estando yo solo en Madrid. Italia. Lo que no indicaba nada porque era un tipo que podía ser vasco pero también italiano. no por las calles. contagios. aquí se encontraron con dos sorpresas: ¡había que trabajar! ¡Y con las manos! Era algo que entonces no se hacía.. Bogotá. la del río Po. algo indecente para un pobre hidalgo y nada que decir si era algo más. Como que cuando Carlos III promovía la industriosa cultura de la Ilustración. Perú. algunos de los cuales alcanzó a publicar poco antes de morir en un pequeño libro llamado Morfología de Chile y sus ciudades (2002). y en consejo de gabinete preguntó qué hacer con el problema de los recursos humanos. receloso. Don Ricardo podía enumerar rasgos propios de Santiago. insalubridad. el primer consejo que recibió fue el de llevar obreros católicos. uno tras otro. nombre tan poco común en Chile. qué tiene de imborrable? Lo primero que aparece. la cual moría de pestes. era de Santiago de Chile. casi a nadie. sitiado. la aplicó en la ciudad a la que él bautizó con el nombre del Apóstol Santiago. desconfiado. Este hijo podía andar por la ciudad de su mismo nombre con los ojos vendados y sabía siempre. recordando esta lección. portugués. Bueno. Cuzco tenían docenas de personas a su servicio. Allá vio y supo que poco antes un italiano. Leonardo da Vinci. cuando le importaban a muy pocos. o de cualquier parte de España.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR Astaburuaga comenzó a estudiar nuestras ciudades en los años cuarenta del siglo XX. y parece que la experiencia fue inolvidable e imborrable porque todavía se lleva en la mirada. Aquí “los de Santiago” tuvieron que trabajar. vaya que no. una sorpresa. Había que importarlos. que las ciudades de Chile eran las únicas con acequias que corrían por el medio de las manzanas. vi sentado un caballero con algo de Astaburuaga. al principio. francés. en un bar de la Plaza del Sol. Lo miré con atención y supe que tenía ojos de santiaguino.. más que por la propia guerra. es algo duro. en qué barrio estaba. sin contar obreros en las minas o las haciendas. ¿Por qué? Pedro de Valdivia había combatido en los sitios de Milán. el extraño sentimiento de que alguien nos engañó al ubicarnos aquí cuando 45 . ¿Qué dice la mirada del santiaguino.

donde tuviste relación carnal con una india y ella está embarazada y su hijo llevará tu sangre y será. de los primeros. Hay ciertos males síquicos. hacer adobes de nuevo y con las armas al lado y con la maldita sensación de que en cualquier segundo zumba el aire y antes de atinar a nada estás tumbado en el suelo mientras corre tu tibia sangre y en el cielo aparece la primera estrella de la tarde que no es la que veías en tu pueblo de España. aguantar. pioneros del marketing local. Para comer algo. para colmo. de ese desconcierto: ¿yo aquí?. pobladas y limpias que las europeas. con cierto placer irónico. aquí todo cuesta. pueden quejarse de lo que quieran pero no vayan a decirles que la ciudad no tiene identidad. Eso sí. Ya habían cruzado el desierto infinito. Sin saberlo. hambres y fríos”. ir tirando. nadie lo discute de la Región. . que parecen venir de esa misma impresión. “el montón de montones amontonados” que eran los cerros de la Cordillera de los Andes. maíz. cierta pulsión hacia el alcoholismo o la droga. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 46 todo indicaba que nacíamos mereciendo un destino menos duro y más placentero.. primeros en dejar constanccia de una “imagen país” de Chile. uno de los primeros santiaguinos. El español se encontró con ciudades indígenas más al Norte. EL PROYECTO VASCO Los cronistas. más cerca de la esa hosca masa de montañas de los Andes. ir viviendo en medio de muchos “trabajos. algunas mucho más grandes. que en estas tierras habitaban los indígenas más belicosos de todas las Américas. y no había caso de volver a jugarse la vida en el regreso. Aquí en Santiago no había ciudad y los indígenas. Nunca hemos dejado de trabajar. No podían volverse. estaba así dibujándose la identidad del santiaguino con tinta indeleble. cansancios. Pero no todo se muere porque hay un rancherío río arriba. en palabra del padre Diego de Rosales. un mestizo tratando de rebuscárselas de alguna forma. viven quejándose.. cierta simpatía por toda clase de inadaptados. como Tenochtitlán. incendiaron la primera que alzaron los españoles. subsistir. en esta provincia cada peso de oro se obtiene con “cien gotas de sangre y doscientas de sudor”. Y te mueres. cuando aquí les informaban. Era mejor quedarse en esta suerte de isla geográfica. cebollas. no pueden dejar de reconocer que aquí las batallas no fueron para apoderarse de una rica ciudad sino de una cosecha de papas. como le escribiera Pedro de Valdivia al emperador. que cualquier celebridad. algo sádico.S ANTIAGO . Y de ahí en adelante. y eres más “padre de la patria” o “padre de la ciudad” en este caso. pero también son muy santiaguinos en eso. Muchos no se adaptan nunca.

Luego del duro siglo de la Conquista viene el XVII en que todo sigue igual. Bueno. lo que le dará a Santiago una imagen más europeonórdica que arábigo-andaluza. Todos compartieronn la tarea de hacer país y hacer ciudad. supiera que no había llegado a un imperio de palacios y cortes enjoyadas. la gracia es que ese mestizo de español e indio sabrá humanizar el desbocado territorio.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR como escribe uno. la ciudad capital. con su lema de “Contemplativos en Acción”. por supuesto. pescar en uno de los océanos más inclementes del planeta. educarán a criollos blancos y a criollos mestizos en la misma actitud de trabajo que ellos traen y que les permite llegar a administrar la gran agricultura chilena de la época. se abrigaron con las mismas mantas. 47 . Es lo que hay. llegaban los piratas. Después será la numerosa inmigración vasca del siglo XVIII. con la emblemática figura del Corregidor Zañartu y sus obras de transformación de Santiago. castellanos e indígenas de servicio. Ahí despierta el comercio. sino a un escenario natural. propia de su historia. por suerte llegan los jesuitas. Sin gran competencia llegarán a controlar gran parte del país y. las primeras faenas propiamente industriales y las explotaciones mineras. esclavos y algunos conquistadores no hispánicos como el alemán Blumen o el griego Candia. lo que no dejará de darle otro rasgo de identidad a Santiago. Mientras en el resto de América los mercados populares con sus indígenas son el corazón vivo de la ciudad. los corsarios que tenían a Chile en su sueños y nunca dejaron de acosarlo. Cabildo incluido. los inmigrantes logran aquí que el Cabildo persiga y controle el comercio callejero. exportar cueros y charquis a través de la alta Cordillera de los Andes. Y lo seguirá siendo porque en los primeros siglos no hubo riquezas para europeizarla. Y cuando al fin se había reunido algo de oro. regar las quebradas abruptas. quienes. A diferencia de Ciudad de México. la que también prolongue y ahonde el espíritu de esfuerzo. Por el trabajo. padecieron los mismos sismos –el terremoto de 1647 destruye democráticamente todas las viviendas– así como las inundaciones del díscolo río Mapocho. prejuicio del que carecen vascos y catalanes. Santiago de Chile es una ciudad mestiza desde sus mismos orígenes. parece ser el lema de los siglos XVI y XVII. o de Cuzco en la que se usaron los muros incásicos para alzar iglesias en la misma capital diseñada por Pachacútec con su real arquitecto Apahualpa. Comieron en la misma cerámica de greda local. No deja de ser notable que el fundador de la ciudad lo tuviera tan claro desde el principio. era cosa de portugueses o judíos. un notable paisaje que con trabajo podía llegar a ser “el mejor pedazo de tierra que hay en el mundo”. muchos de ellos vascos o alemanes bávaros de culturas industriosas. construida sobre las ruinas de Tenochtitlán. indigno para los castellanos.

era Corregidor de Santiago el guipuzcoano Luis Manuel de Zañartu. cargo que pronto asumiría Bernardino de Altolaguirre. Galicia (4%). los que. Llega por entonces el arquitecto romano Joaquín Toesca y su principal discípulo. vástago de guipuzcoanos de Vergara. Alava (2%)”. Si en un sentido espiritual Santiago de Chile tuvo en Santiago de Compostela una ciudad hermana.. Sus nombres quedarán ligados a todas las provincias de la actual Región Metropolitana. La Superintendencia de Correos la ejercería Fernando Urízar. cuna de los Irarrázabal. de familia vizcaína. Vildósola y Urmeneta. A partir de 1820 nos encontramos con aportes vascos tanto y más decisivos que en el ciclo fundacional anterior: se trata de la organización de la llamada “República en Forma”. Echeverría. la creación de la célebre vitivinicultura chilena. mientras que la de Aduanas la ocuparía el vizcaíno Ramón Antonio del Pedregal. Necochea. Ochagavía. a quien sucedió Juan de Oyarzábal. Santander (10%). Guipuzcoa y demás territorios vascos de España los principales inmigrantes de fines de la Colonia.. es Juan José de Goycoolea y Zañartu. navarro de Arizcún. Cruchaga. de Oñate. de origen guipuzcoano de Deva. Guipúzcoa (12%). Vizcaya (15%). Goñi. pero sus apellidos también serán. Guilisasti. El Contador General del país era Tomás de Echevers. “sobre poco más de mil peninsulares llegados a Chile. el ingreso de los sueños liberales de educación y progreso que harán de Chile la llamada “Atenas de América”. en la Superintendencia de la Casa de Moneda está Estanislao de Landazuri. Astaburuaga. Burgos (8%). era el obispo Manuel de Alday y Aspeé y el principal filántropo era Juan Nicolás de Aguirre y Barrenechea. la industrialización del país de fines del siglo XIX. organizaron la República: en cifras de Luis Thayer Ojeda. del valle del Baztán. rápidamente. Hacia 1780 gobernaba el país el navarro Agustín de Jáuregui y Aldecoa. El Secretario de la Presidencia será Ignacio de Andía Varela. Llona. Varios llegan muy al final de la Colonia o francamente a la República. Arrate. el regadío del Valle Central.S ANTIAGO . Gumucio. Baquedano. Gazmuri. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 48 Y fueron. padre de los célebres Eyzaguirre Arechavala . . primero de los arquitectos criollos. Asturias (3%). Amesti. Olavarrieta. por sangre va a ser Bilbao su puerto de llegada a Europa. Achurra. los habitantes de Navarra. como se dice. desde fines del siglo XVII hasta los primeros años del siglo XIX. Goyenechea. que permitirá la expansión de la agricultura chilena. El líder espiritual e intelectual de la ciudad. el Ensayador Mayor de la Casa de Moneda el vizcaíno Domingo de Eyzaguirre. locales: Alzérreca. establecimos la proporción siguiente para las provincias que se indican: Navarra (16%). Casi la mitad.

vivienda y caza en la precordillera.50 a 1. Pachacútec. incásicas y africanas. Es notable la cultura de Aconcagua. su nombre era repetido en lejanas montañas. tierra y submundo? Entonces. selvas y a través de los desiertos. un poder que se presenta inalterable ante la eternidad. humanizando el territorio con sus viviendas. dándoles más terrazas de cultivos. Es una imagen inolvidable. adaptándose al medio –más que modificándolo–. Se caracteriza por símbolo del trinacrio. la identidad del Centro Sur de Chile. rasgos tanto o igual de olvidados que las raíces vascas: ¿cuándo hubo negros? pregunta extrañado. Va a ser el germen que seguirá su destino por quince siglos. vuelve a sorprenderse. recolección de mariscos y algas en la costa. la ganadería auquénida y los instrumentos musicales. madera y paja. eventualmente reflejo de una cosmovisión tripartita: ¿cielos. había creado un imperio enorme. Bolivia y Ecuador. el Maipo y el Cachapoal. lo veneraban los sabios por sus sentencias filosóficas. millares eran sus soldados. Son pocos los indios. esa fortaleza.60).R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR VASALLOS DEL INKA El santiaguino posee raíces picunches. que son también constitutivas de su identidad. en tanto que de los mapuches asimilará la lengua y ciertos ritos. palacios para sus gobernadores. las técnicas agrícolas y textiles. hasta la llegada de los incas. le temían por su rápida inteligencia. A los pies del barrio aristocrático de Cuzco está la Amaru 49 . los incas interrumpieron su crecimiento. el poder de Pachacútec tallado en piedra. que homogeneiza buena parte del Chile Central con sus chacras agrícolas y dispersas. A Pachacútec se atribuye el trazado de Cuzco y también el de Sacsahuamán. No fue fácil la vida del décimo de ellos. Este es el espacio cultural que crece en la Región Metropolitana entre diaguitas y mapuches. que luego de un milenio de desarrollo. con excelente alfarería de motivos negros trazados sobre un fondo color salmón. los primeros canales y los cultivos en las riberas. afirmaba hasta hace poco. sembrándolos de santuarios solares. canales de regadío. siglos después. arsenal y santuario construida a 200 metros sobre la ciudad que protege. todo ello procesado con carácter propio para luego irradiarlo en los valles del Mapocho. lo admiraban por su alta misión de crear un orden para todo lo que alguna vez. Los incas ¿no andaban en el Norte?. atravesando sus territorios por los Caminos del Inca. construida por esta etnia braquicéfala de escasa altura (1. un círculo del que salen tres brazos quebrados que terminan en un cuadrado. Su padre. Tupac Yupanqui. La Cultura Aconcagua recibirá influencias de la cultura diaguita: las pequeñas aldeas de barro. se llamaría Perú. hacia el año 0 alcanza un completo perfeccionamiento agroalfarero.

se administraban como enormes latifundios centralizados. debe conquistar nuevas tierras.S ANTIAGO . con colonos de distintas etnias. Pero ahora. esas grandes festividades a las que eran invitadas las autoridades de todo el imperio. como hijo. Pero las cascadas. jardines colgantes y un gran disco de oro engastado con piedras preciosas y elevado en un torreón. y para ello requería productos almacenados. el ejército. brillante como el poder de los incas. al Templo del Sol de precisos muros. bien provistos de yerbas antídotos de picaduras y mordeduras. en lugar del hijo mayor. el creador de un imperio de dos millones de kilómetros cuadrados. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 50 Cancha. las trampas que los esperan. la conciencia de ser súbditos de la capital. Las selvas amazónicas son la tarea pendiente. el fundador del mayor imperio de la América precolombina. él va a la cabeza. debe iniciar su propia historia. esas tribus salvajes que impiden la paz en las tierras orientales del imperio. ganará esa estrella para el imperio. los pantanos. podía estar muy orgulloso de su padre. con las mismas piedras inmortales que darían larga vida al imperio. Valles enteros. Cuzco. Es un general hábil. ciudadelas fortificadas o pucarás en los que se refugiaban los habitantes en caso de ataques. El peso de un subcontinente recae en sus hombros. en esos días grises cuando Pachacútec abandonó el mando. el Julio César del Nuevo Mundo. excelentes guerreros. los peces carnívoros que una y otra vez atajaran los ejércitos incásicos de Pachacútec. nuevas ciudades se alzaban con los mismos rasgos. incluía miles de hombres de raza y atuendos variados. como el de Cochabamba. Pachacútec sería llamado “el más grande hombre que ha producido la raza aborigen de América”. los insectos. espacio de gran área para percibir. Pero no sirve eso ahora. era un activo centro ritual que recordaba y promovía la pertenencia de los habitantes al imperio. en ese año de 1481 en que asume el poder. las serpientes. antropófagos desnudos que parecen estar aliados con las fieras. acompañados de médicos herbolarios. la Gran Plaza rodeada de palacios donde se celebraban los solsticios. Son diez mil soldados los que se embarcan en el gran río Amaru. Para donde uno mirara. Los incas proveían de alimentos a la población a cambio de trabajo para construir esas ciudades con sus fortalezas. Genio político. hijo tercero. como los cañaris de Ecuador. atemorizarse ante el poder del incario. Cada ciudad. Él. creó fortalezas estratégicas. y muchas de las conquistas que se atribuyen a Pachacútec se lograron gracias a su brillante desempeño en docenas de batallas a las que sobrevivió mientras su padre permanecía en Cuzco. mientras resuenan hostiles tam- . La plaza rectangular apuntaba al Oriente. Tupac Yupanqui. inconclusa. ganarse el respeto de una nobleza que lo eligió a él. vivir. Tupac Yupanqui. multirracial.

Las regiones de Tarapacá y Antofagasta. El río Maule será el límite. para planificar y organizar la conquista de todo el territorio. Pirque. Tendrá que atravesar todo el desierto de Atacama. explorarse. planifica la conquista del centro de la futura Argentina. Cachapoal. Su gobierno de cuarenta años fue el apogeo del Imperio Incaico. al frente del ejército incásico. hasta que los detienen los ejércitos mapuche. Inquietos. Luego de avanzar por las alturas andinas. Huayna Cápac. encabeza a los indios chiriguanas. fue llamado el Ordenador del Mundo. Chile. el imperio de su padre ya tiene los días contados. Un extraño hombre. ahora sí. sin saber que hombres de otras tierras han asomado en este continente. y establecerse más distante de los cursos naturales del agua. para volverse inmortal. someterlas no sería mayor honra. o Copiapó. Aconcagua. sometiendo grupos díscolos. Van cayendo los valles. Maipo. probado su genio militar. afiebrados. vuelven a Cuzco. que los derrotan. con geógrafos. el Tawantinsuyo. De vocación mediática. Elqui. destruyen a un tercio del ejército y debe ordenar. Tupac Yupanqui tendrá que buscar otro escenario para recuperar su imagen. El Sur está por descubrirse.. Su furia será ahora conocida. el regreso. héroe admirado por los soldados.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR bores día y noche. Muere en 1493. el colonizador de Chile. conquistarse. ingenieros y arquitectos. Limarí. regresan los derrotados a Cuzco. Entre sus hijos escoge al nuevo Inca. envía fuerzas al otro lado de los Andes. En el censo imperial aparecen Melipilla. de piel blanca. Mapocho. y los locales derrotan a los incas. Puangue. muy especialmente su altiplano. pero el general Yáskar. Hambrientos. de nombre Alejo García. lo derrota. su voluntad implacable. 51 . ya habían sido influenciadas por el antiguo Imperio de Tiahuanaco. Con mejores técnicas de irrigación. el imperio crece más allá de los límites de Pachacútec. la barrera hostil y mítica que no conoce el agua en leguas y leguas. Curacaví. pero el ejército incásico. también avanza hacia el Sur. Comienzan a avanzar los Caminos del Inca. este recorrerá todas las provincias dándose a conocer en todos los rincones. esta región.. celebran la noticia y se alzan en armas para derrotar al derrotado hijo de Pachacútec. su padre solo había llegado a su costa. en el Lago Titicaca.. en su tiempo fue provincia de una de las Cuatro Partes del Mundo. con la cabeza baja. será Huaina Cápac. Desde el Maule. Envía entonces a miles de hombres al mando del veterano general Sinchirruca.. Los aimaras.. el hombre pudo llevar canales más lejos. Penetra con su ejército en el Valle de Copayapu. donde se instala ordenando territorios. Y finalmente triunfan los Hijos del Sol. humillado. Tupac Yupanqui entra a la historia. asciende cuatro mil metros y en pocos días impone el orden. Choapa. ahora en tierras conocidas.

Este pukará. puentes. la provincia del Sur –llamada Collasuyo– que ellos agregaron al fastuoso imperio de Pachacútec. muy relacionado con la administración de Cuzco. La instalación incásica obligó a traer especialistas y también colonos quechuas y aimaras. tanto más suaves que los de las alturas andinas. Colina. En el cerro de Chena levantaron un fuerte de doble muro. Lo establecieron en el Cerro que domina el valle del Mapocho. y valles en el Centro. Caminos. poco después. además de los cientos de pastores que les proveían de carne. con el recorrido del Camino del Inca marcado por tambos y posadas a distancias regulares. Maipo y Talagante. Quilicanta. uno como hijo y otro como nieto. levantan un Tambo Mayor que. hacia el 24 de diciembre. Levantan sólidos fuertes de piedra en Colina. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 52 Los incas. funcionarios. Los incas ordenaron el territorio. en los años finales del imperio. y Vitacura aquí. El altar exterior se hizo orientado al Sol naciente. y pucarás o fortalezas en Talagante y Chena. chasquis. como el de Melipilla frente a la quebrada de Antelul y Poangue. en la posición que sale el día del solsticio de verano. Hubo dos jefes máximos. trabajaron en las minas de oro. el cerro cuyas nieves generan las aguas del río: El Plomo. desde el valle de Copayapu.S ANTIAGO . será la plaza de armas de la urbe futura. Docenas. ritualmente. hito de la arquitectura inca regional. Para alimentos al paso se construirán bodegas en Colina. un fuerte de vanos girados para que penetrara por ellos el mismo Sol naciente apenas saliera detrás de El Plomo. pukarás que evocan la fortaleza de Sacsahuamán. Algunos de los tambos. subsistirán por años. siendo Colina lugar principal. con vista al valle. y sus ojos vieron tierras. en Lampa. Admiraron sus valles cada vez más anchos y fértiles en tanto penetraban hacia el Sur. Cientos de hombres cultivaron terrazas en el Norte. soldados. santuarios de altura que recuerdan Machu Picchu. o posadas. Lampa y Vitacura. necesitaron un santuario andino. una colonia en Apoquindo. desde Copiapó al Maule. aves y estrellas que el venerado Pachacútec no pudo imaginar . aprovechándose de su visibilidad y de la tierra apisonada y limpia. El camino unirá los valles del Maipo y el Mapocho con las ciudades del Norte –en seis días llegarán los mensajeros a el Cuzco–. tan querido por Tupac Yupanqui y Huaina Cápac. en el Norte. es levantado hacia 1490. hornos metalúrgicos y santuarios marcaron este territorio. Aunque la educación de un príncipe no es la mejor para suceder a un gran emperador. Junto al río Mapocho. Dividieron los incas el país en cuatro provincias. habían sido dignos sucesores. Los incas habían establecido colonias en el valle del Mapocho. para alimentar mineros. Había un puente en Pirque. donde los españoles fundarán una ciudad. y también atravesará los Andes hacia la Argentina actual. miles de hombres. la más austral del río Maipo al Claro. cerca de la frontera con los mapuche. en el valle del Mapocho. hasta el Sur. en el valle de Aconcagua.

algún otro? En Ambato y Tumetamba. Hay festividades del imperio que aún se celebran. Huáscar sería derrotado finalmente cerca de Cuzco. chasquilla. descansando de la feroz guerra. por donde tantas veces corrieran los chasquis para informar 53 . dónde deben trazarse los caminos nuevos. cocaví. justo entonces. cancha. en la que combatieron los incas contra los mapuche. Hay lugares –como Turi en las quebradas de Atacama– donde todavía se habla quechua. en lo urbano. dónde deben alzarse los santuarios. pero ellos lo habían ampliado en miles de kilómetros de la larga tierra de Chile. chupalla. chala. Huáscar. y el país utiliza palabras que ellos trajeron: callampa. Atahualpa. chicha. para que los dioses aumenten sus bendiciones sobre los súbditos del Tahuantinsuyo. zapallo y muchas más.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR jamás. muchos hombres. Estaban listos para ello. cerca de ochenta hijos. cuando el imperio vive la peor crisis interna desde su nacimiento. guata. huincha. chocaron las fuerzas de Huáscar con las de su medio hermano Atahualpa. huasca. Huayna Cápac tuvo cuarenta hijos. chupe. muriendo más de sesenta mil guerreros. choclo. ritos que se repiten. Los célebres Caminos del Inca. muchos veteranos. después toda su familia. se habría decidido el límite del avance incásico. concho. Junto al río Maule. cerca de Cajamarca. en qué tutelares montañas. y ningún sucesor claro. chaya. a fines de 1532. así como la de otras etnias. para que el imperio renazca del olvido y para que el sagrado Hijo del Sol vuelva a indicar dónde se encuentran los tesoros de las minas de oro –“las lágrimas del Sol” – . guano. Tal vez él se habría conformado con que administraran con sensatez las tierras del imperio. no lejos de Quito. proceso que habría de culminar. concubinas. dónde están las tierras más fértiles de la Pachamama. hombres que todavía esperan la resurrección de Atahualpa. Por esos días. chancar. cuando llegaron a Cuzco los hombres blancos y barbudos. papa. Trayendo cientos de colonos también dejaron su sangre quechua en lugares de esta tierra. guacho. generales. al final. Esta guerra favorecería grandemente a los españoles porque. Atahualpa tendrá que enfrentar la historia. Muchos jóvenes. lugares sagrados que se veneran. entre incásicos y araucanos. leyendas que se recuerdan. el último Inca. pereciendo otros miles. murieron miles de guerreros. chuño. en la célebre batalla de las Lunas. chacra. sino estableciendo una estructura administrativa que organizara la productividad agrícola y social. chasca. chuchoca. Los incas no alcanzan a fundar ciudades aquí. un grupo de españoles desembarca en Tumbes y avanza hacia el centro. ¿Quién debía ser. Ellos no partían fundándolas. Atahualpa está en unos baños termales. siendo masacrada la flor y nata de los ejércitos imperiales cuzqueños. el imperio pagaría con sangre la confusión que produjo su muerte el año 1525. luego se enfrentaron junto al río Apurímac.

participarán en combates contra los mapuche. Elqui. y muchos de ellos. O para que avancen los invasores con más rapidez. Isla Mocha. Han sido también olvidados en su perfil histórico.. La Región Metropolitana tendrá que hacerse cargo de estos testimonios. deberá invertir en forma importante en sus entornos. ahora parecen servir. También hubo contingentes mapuches amigos. Quilicanta. el incásico. en excavaciones arqueológicas. mestizo. Quevedo sitúa su sociedad utópica en Chile y dice a los mapuche que “vosotros solos os mantenéis en libertad hereditaria y en vuestro coraje se defiende a la esclavitud la generación americana”. Lope de Vega escribe una obra donde sitúa la Pasión en la Araucanía. simbolizando a Juan Bautista en Colo Colo y a Jesucristo en Caupolicán. Los llamados “indios amigos”. según lo detallan Diego de Rosales y Santiago de Tesillo. Petorca. logro multiétnico. Hualqui. para traer noticias inquietantes. Nutre la epopeya de Alonso de Ercilla. en especial de la momia de El Plomo y de los pukarás de Chena y Paine.. colaborará con sus hombres en la construcción de Santiago. La verdad es que los españoles llegados aquí fueron pocos y el mestizaje será intenso. valle tras valle avanzan los jinetes y a su paso nacerán meses más tarde los mestizos. Santa Juana. Quevedo. el choque con los mapuche ennoblece a ambos pueblos. en Copiapó. son protagonistas en la Guerra de Arauco. Calderón de la Barca. Yumbel. tal como la Canción de Rolando de los franceses o Las Lusíadas de Camoens de los portugueses. Arauco. quien dará a los hispanos un lugar en la historia épica con La Araucana. Talcamávida. obra decisiva en la cultura de España. Aconcagua y finalmente el Mapocho y el Maipo. criollo. Limarí. Lope de Vega.S ANTIAGO . se refieren todos los grandes literatos españoles: Miguel de Cervantes. Si las conquistas del Imperio azteca y del Imperio Inca están ensombrecidas por traiciones y matanzas que no dan brillo a España. A La Araucana. decisivo en la construcción de la sociedad mestiza chilena de los siglos XVI y XVII. Alrededor de un 85% de los chilenos somos mestizos. Nacimiento. solamente. local. Frente a esos fastos se olvida el gran contingente pikunche. cerca de un . Tirso de Molina. Huasco. local –el único que fuera invitado a conocer Cuzco– será quien encabece la resistencia y organice la destrucción de la ciudad el 11 de septiembre de 1541. Los jefes de Aconcagua se dividirán ante la llegada de Pedro de Valdivia. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 54 de triunfos y conquistas. en número que superaba de tres a ocho veces el de los hispanos. Michimalonco. en el desarrollo de museos adjuntos sobre el Collasuyo o provincia austral del Imperio de los Incas. jefe del valle desde Quillota a los lavaderos de oro en la costa. con asentamientos numerosos en Santa Bárbara. Choapa. combatiendo junto a los españoles en las batallas.

Sudáfrica y Nueva Zelanda han sido ejemplos de cómo sus sociedades han sabido crear una mística del futuro. Chile lo ha negado y eso se lee. pero dándole al pasado un lugar relevante y común. las raíces y el territorio son lo que las hermana a la hora de emprender la construcción de ese futuro. y la acogida debe ser visible de aquí al Bicentenario. La Universidad de La Frontera y el PNUD analizaron su Índice de Desarrollo Humano en distintas regiones y los de la Metropolitana son los de más alto índice. Claramente no hay huellas indígenas y está pendiente el desarrollo del Cerro Blanco como espacio de encuentro. por ser naciones de inmigrantes.. en La Florida. mapuches en Pudahuel. más que en cualquier otro lugar del país. Esta es la región de las oportunidades.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR 8% es indígena. se perdió esa identidad. región mestiza. Quito. a mediados del siglo XX. también para ellos. Santiago no se ve hispana. el ADN de nuestra sangre. se quiso demoler la Iglesia de San Francisco –al final la avenida hizo la curva que conocemos– y la Casa Colorada. en naciones que no tienen gran historia ni grandes patrimonios. surge un nuevo Santiago. LA CIUDAD-COMBO 55 Australia. indígenas de etnias locales que no tienen museos importantes que los representen. No hay que olvidar que. La ciudad atrajo indios desde el principio. también su nivel educacional. museo de sitio.. incluso hoy día son miles los recién llegados. que sea el gran centro cultural indígena de la Región Metropolitana. la controvertida escultura de la Plaza de Armas. indígenas escasamente estudiados todavía o recién incorporados con la Reforma. en Santiago. que no se sienten partícipes de los espacios públicos y se concentran en puntos “propios” como la Quinta Normal o el Cerro Blanco. es la aventura de convertirla en el . es una tarea del Bicentenario recuperar las hebras del tejido social. Mal que mal. maquillarla. La ciudad se afrancesó. se borró la Colonia. incorporada el año 1992. Ya se sabe que tras la Independencia los patriotas de la ciudad rompieron lazos con España. en un proceso sistemático y demoledor. hacerla otra. otro 8% europeo y el resto de otras razas. en ella se aceleró el proceso. País mestizo. el retrato de la diversidad que corre por nuestras venas. es un muy limitado homenaje. salvo un puñado de casas y otro de iglesias. por obras en la Alameda y en el centro. enmascararla. área verde. como La Habana. en estos últimos veinticinco años. Con arquitectos especialmente contratados para modificar la ciudad. Eliminada la de los siglos XVI al XVIII. sus ingresos duplican a los de la Araucanía. dos de los principales y escasos hitos de esos siglos. La Paz o Lima.

una tercera imagen. el Subercaseaux en Ahumada. en los bordes y periferias. o más abajo en La Chimba. en conjunto. casi fascista. o a los jóvenes más ambiciosos del Norte y del Sur. el París americano trabajosamente construido a lo largo del siglo que va de 1830 a 1930. Como sabemos. de las masas cúbicas del Barrio Cívico que anuncia a América del Sur –a nadie le importa más allá– que Santiago tiene una tercera identidad visual. lograrán que un viajero se encuentre aquí con “un trozo de París incrustado en una aldea de indios”. a partir de 1930. toda esa constelación de monumentales obras que habían redefinido el Centro. fierros forjados con curvas elegantes. con los palacios del Centenario de 1910. cada vez más. Nótese que a su lado lo francés. deja morir o simplemente demuele el Santiago afrancesado. con sus capiteles corintios. de murmullos y rumores. el Concha Cazotte en la Alameda. con la Estación Mapocho y el Palacio de la Bolsa o el Palacio de la Biblioteca Nacional o el del Club de la Unión. que se apoderaba de la Plaza de Armas todas las noches y de todas las calles cercanas. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 56 “París americano”. el Centro Sur Poniente de Ejército. el siglo fundacional de la República de Chile. Hay que ver lo que costó afrancesarse. dejando el centro como símbolo de un nuevo modelo de vida. y que. Esto será suficiente para deslumbrar a los caciques provincianos. el Palacio Arrieta frente al Municipal. en su implacable alineación militar. parecerá algo alegre y juguetón al lado del peso. los que comenzarán. a abandonar su lugar de origen para radicarse y así “triunfar” en la capital. la nueva sociedad. corridas de toros incluidas. No es el lugar para llorar el Palacio Urmeneta. Pero es otra seriedad. cultivar los modales precisos y la palabra perfecta. Los que no aprendían debían instalarse fuera del centro. de la Plaza Italia a la Esta- . Teatro Municipal. otra gravedad. la nueva cultura. en los márgenes de la ciudad o fuera de ella. es perseguido a lo largo del siglo XIX hasta alcanzar el discreto encanto. o allá por San Pablo saliendo hacia Valparaíso. República y Dieciocho. Esto lo hará la clase alta y también los de clase media que aspiren a ser recibidos en las mejores casas de la ciudad. Palacio del Congreso Nacional. cómo hubo que aprender a no reírse a carcajadas –ver los trabajos de Maximiliano Salinas– aprender a caminar con distinción. Palacio de los Tribunales de Justicia. Y eso siguió en el siglo XX.S ANTIAGO . asociado con París. ese jolgorio nocturno de Santiago a fines de la Colonia. En ese año de 1930 Smith Solar y Smith Miller ya tienen avanzados los planos del Barrio Cívico. El ambiente entre indígena y andaluz. casi hasta 1930. moderno y también riguroso. en las quintas de recreo de Bellavista. el Centro Poniente de Brasil y Yungay. cornisas y molduras ornamentales. además de mansiones privadas o “palacios” que.

las costumbres. con algunos hitos muy importantes en la ribera Norte. Sus redes informáticas y equipos les permiten detectar delincuentes. novedad en 1917 cuando se inaugura Elecmetal en la Avenida Vicuña Mackenna.. los celulares. esto en 1896.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR ción Central y. habían plasmado el primer sueño de la República de Chile. la fascinación por la radio. alarmados tras los ataques de las Torres Gemelas. drogas. primero las de origen europeo y luego las de Estados Unidos hasta llegar al mix contemporáneo. alimentos. la TV. No hace mucho las principales compañías de aviación de EE. donde todo funciona. como punto de salida de América del Sur porque. como los ojos de una serpiente. Del mismo modo se absorben y suceden las doctrinas políticas. entre la Alameda y el Mapocho. sus rayos azules y relámpagos. En esta ciudad volcada al futuro. El cambio permanente. La pregunta es la que se hizo la revista América Economía al destacar el protagonismo de Santiago en la región. a los cuatro años de inventar Edison la ampolleta eléctrica ya teníamos iluminado el Portal Fernández Concha. Algo así como la capital tecnológica de América del Sur. Para no equivocarse. los artefactos caseros nuevos que de inmediato arregla cualquier maestro de pueblo sin tener una capacitación adecuada. Es lo mismo con la transmisión telefónica. a esta Ciudad-Combo que en un solo paquete ofrece varias ciudades. la capital soñada por los patriotas. sus atributos como 57 . les brinda una seguridad muy superior. hay que estar al día con el cambio. aprenden a ser obreros más rápido que en otras regiones del subcontinente. No se van. como decíamos al principio. esa es nuestra identidad. saber siempre si hay alguna variación en las reglas del juego. Salazar y Zegers leen en un diario que se han descubierto unos rayos X para ver los huesos y a los cuatro meses –luego de inventar además ampolletas capaces de generar flujos catódicos– toman la primera radiografía de todas las Américas. tres en una. Santiago descollará en la región gracias a este rasgo de su identidad. los que miran con horror los hornos. con campesinos reclutados como obreros. escogieron por su nivel tecnológico al aeropuerto de Pudahuel.UU.. O la electrometalurgia. en una ciudad sin red eléctrica y con un revelado en quince minutos en lugar de la media hora de los Roentgen. a partir de 1930 se suceden las modernidades diferentes. Esto le hace bien a los servicios. la fabricación de una grabadora en 1878 apenas un año del invento norteamericano. luminosidades infernales y demoníacas frente a las cuales se persignan. constituyen un fenómeno de nuestra identidad. fascina. la experimentación constante. no perder el compás. equipada. eficiente. Nuestro consumo de diarios y revistas es excepcional en América. celebrando sus sistemas de comunicación y otros.. Pero algo los atrae. Por la fascinación tecnológica.. las modas. No hemos cambiado.

mientras las ciudades crecían en población y extensión: ciudades planas. Ecuador. Más bien.. no contó con una matriz gestadora de ciudades precolombinas como sí ocurrió en México. que las montañas revienten una vez más cubriendo nuevamente el valle con toneladas de piedras y lava. Es tiempo de mirar la Región Metropolitana. que la tierra se estremezca otra vez por su ubicación en el Cinturón de Fuego del Pacífico –el cinturón de placas que chocan. una nutrida y dispersa red de aldeas. sus ventajas para que las grandes transnacionales establezcan aquí sus casas matrices de la región: ¿para qué? LA REGIÓN DEL MAIPO ¿Porqué vivimos aquí. El santiaguino se encierra en su 58 . El español y el criollo aprendieron aquí a vivir puertas adentro. montañeses. parrones. luego Argentina y a continuación Uruguay. parece subsistir el temor a resbalar de las montañas al mar. andinistas o esquiadores? Apenas algunos. se estremecen.75% de la superficie del territorio nacional? ¿Y además. huertos. la eterna Guerra de Arauco les enseñó a construir casonas de gruesos muros y tremendos portones claveteados. el Santa Lucía y sus árboles. ¿Somos entonces hombres de la naturaleza los santiaguinos. un marco de operaciones. con un 21%. es el Cono Sur el que encabeza la lista de los países urbanizados. cada vez más. excursionistas. en esta Región Metropolitana. hacinados en unas hectáreas que apenas corresponden al 0. que un ámbito propio con sus propias leyes. con tal equilibrio regional que tenían.. el centro rodea a otro. destaca la geografía más que lo urbano. el medioambiente penetra y domina. además. primero Chile con un 82%. concentrados más del 40% de todos los habitantes del país en torno a una ciudad febril que acapara más del 60% de la actividad económica y más del 80% del movimiento financiero? ¿Qué tiene esta RM que a todos nos seduce? Está claro que este Cono Sur de América. Es tiempo de pensar en la RM. gallineros. Pero en 1865 era Chile uno de los países más urbanizados de la región. atávico. Todavía hoy el mundo rural. poblado por tanto inmigrante europeo. rozan. Los habitantes urbanos quedamos segregados del entorno. la cadena penetra en la ciudad culminando en el sólido cerro San Cristóbal. incluso el de la misma Región. El medio canta en esta ciudad: la Cordillera de los Andes la domina con sus cumbres. Perú o Bolivia. más parece un telón de fondo. A pesar de todo la identidad visual de la ciudad enraíza en la naturaleza y no en la obra humana. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE ciudad ideal para hacer negocios. Todavía hoy. Colombia.S ANTIAGO . a pesar del paisaje soberbio. Guatemala. de casas con jardines.

Desconocemos el medio ambiente.. No nos adaptamos todavía. A falta de arraigo y pertenencia se identificó con el héroe del no lugar: el patiperro. Llegan los inmigrantes europeos. ¿Quién podría culparnos de enmudecer frente a esos dioses tutelares de los indígenas atemorizados? ¿Quién podría culparnos de no saber amaestrar tales oponentes? Recién ahora estamos descubriendo el valor de la sumisión. todavía. Melipilla. ingeniería italiana. y no como el europeo que la doblega. transformó el río en una gran canaleta artificial. cómo no se va a padecer de melancolía. pero en la tercera generación ya estamos domesticados y nos rendimos ante una naturaleza que avasalla. protegido. de piedra en piedra. por el cauce. A falta de grandeza en la mirada renunció al monumento. Primero necesitó el hombre encontrar su lugar. San José de Maipo parecen pertenecer a otro espacio-tiempo. modelo europeo para doblegar la naturaleza. la periferia: el derrotado. la vida puertas adentro. de tanto en tanto. sus hijos quedan deslumbrados –campean los apellidos extranjeros entre zoólogos. con su ojo siempre lúcido. el vuelo de las aves. A falta de centro se identificó con el margen. En Buenos Aires reina la ciudad sobre la pampa monótona. olvida. lo denunció: “con tal paisaje. En Santiago reina la montaña sobre una ciudad que todavía no aprende a dialogar con formas de una escala tan monumental. y la ciudad se hizo a su imagen y semejanza. el lugar cálido y seguro. O lo hacía hasta que la Costanera Norte. arrastra masas pétreas.. Talagante.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR casa. derrotado. a la amplia perspectiva. suben montañas. el camino asiático para dialogar con la naturaleza inclinándose ante su fuerza. Léase El roto (1920). Curacaví.. se refugió en lo opuesto: el rincón. Más encima la mancha de la ciudad es atravesada por el curso fluvial del Mapocho que. Por el encierro. Tiltil. sube de nivel y divide la urbe. escala de dioses más que de hombres. arrinconado. arenas. desconocemos el nombre de los árboles. el perfil de los cerros. falta de planes a largo plazo. esquiadores–. ornitólogos. en los sueños de noche. la identidad. abruma. acampan en los valles de la precordillera. Le Corbusier. de la adaptación. frente a lo incontrolable de la naturaleza. que se cuida solo o se descuida. que así penetra. Para no olvidar la montaña. Pero no se puede olvidar este entorno que se cuela por los ojos en las mañanas. 59 . esta ciudad está condenada a ser una nota a pie de estos dos cerros. Chileno: patiperro. El santiaguino no se encuentra con la naturaleza. hace vida entre cuatro paredes.. Es la ciudad como útero.”. de caídas constantes en el alcohol. la visión egipcia. sedimentos. Era la norma. de desesperanza.

Así se contaminó la tierra. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE El Ñato Eloy (1957). Requería un Gobierno Regional. la pierna herida. Corre el mes de febrero. Vidas mínimas. cae la pared y con ella. y verá que en ese dolor. en estos últimos treinta años. trepando el muro de una esposa infiel.. Hernán Cortés. el aire. la Extremadura. Ese mismo espacio de tiempo se vivirá en América cuando la llegada de los europeos derribe los viejos dioses americanos y.. Cortés es uno de los deslumbrados por el oro de las Indias y la riqueza de su flora y fauna. antes de implantar su obra los misioneros. estamos aprendiendo a mirar. recién. colmada de jardines. Alberto Romero (1896-1981). el agua. solitarios. que acaba de descubrir el Mar del Sur. Augusto D’Halmar (1882-1950) y La viuda del conventillo. cien marineros. Carlos Droguet (1912-1996). Caído 1 Estas novelas fueron escritas por los siguientes escritores chilenos: El roto. pero poco antes de zarpar. en que solo estuvo el hombre”. En el Sur de España sus ancestros también debieron endurecerse. Tenochtitlán. era de tierra seca y dura. Vidas mínimas (1923). sin gobierno y acostumbrada a no tenerlo. surcada de canales. la naturaleza careció de seres fuertes que la protegieran –los que hubo carecieron de seguidores o les aserrucharon el piso– o de amantes que la cuidaran –extranjeros casi todos. conquistador del imperio mexica. el Océano Pacífico. extravagantes para el ojo local. Tiene treinta y cuatro años de edad. en 1504. de la ciudad anarquista. También Francisco Pizarro que lo secunda. Solo ahora es tiempo de pasar. Juana Lucero (1902). Solo ahora. . Almagro y Pizarro. José Santos González Vera (1897-1970). hubo un momento único. Fue la hora de los conquistadores. tierra de oro. la de Cortés. Oye que otros de Extremadura están haciendo historia. pero una enfermedad sexual. El ñato Eloy. lo deja en cama. en medio de todo ese dolor. la más grande y hermosa que han contemplado sus ojos. la ciudad del lago. por siglos de dominio árabe. a la ciudad como proyecto y tarea. Zarpará un año después. incorpora el territorio de la Región para que su futuro sea sustentable. La ciudad región que se inserta. como Vasco Núñez de Balboa. desde Cicerón hasta Marco Aurelio. solo existieron los hombres. dieciséis caballos y diez cañones de bronce. Joaquín Edwards Bello (1887-1968). en el de noviembre ya estará contemplando la capital azteca. el suelo. Está listo. DIEGO DE ALMAGRO 60 Escribió Flaubert que “cuando los dioses ya no existían y Cristo no había aparecido aún. En 1519 zarpa hacia México con quinientos ocho soldados. Se enrola en una expedición a Panamá. por sus relaciones con mujeres indígenas ya contagiadas por españoles.S ANTIAGO . la basura se acumuló en todos los rincones. Juana Lucero. La viuda del conventillo (1930)1.

Algo quedará por descubrir y conquistar. Los dos socios civiles. y de ahí la aldea que se llamó Al-Milagro. inteligente. Francisco Pizarro y el fraile Hernando de Luque. Allí nació Diego de Almagro. cruel. demasiado diferentes ostentan iguales grados de capitanes generales. intrigante. suerte de embudo geográfico que los árabes debían atravesar para sus incursiones hacia el Norte. dicen que esto a Pizarro le dio mucha envidia. Pizarro es violento. Cuando decidió huir. o Almagro. pero la riqueza del “Pirú” era célebre. de que navegando al Sur hay otras tierras. Ahí se forjó su sociedad con Pizarro. acordando dividir sus riquezas en tercios iguales. No había mapas entonces y escasos los informes de los exploradores. Pero no guardó mal recuerdo. Tiene resonancias heroicas. pero Almagro cuenta con el respaldo del gobernador de Panamá. donde se bañaría todos los días. debieron aprender a vivir combatiendo. herido de muerte por un mexica que se siente traicionado por la actitud vacilante del emperador ante los extraños. el mayor caudal para alimentar “la leyenda negra” de la conquista española. Es quien ha dejado. que tiene una de las plazas más hermosas de España entre sus calles de blancas casas. y de ahí que Miguel de Cervantes lo eligiera para hacer nacer al Quijote. a las playas blancas de aguas tibias. extasiado. En 1514 zarpó al Nuevo Mundo. mientras se acrecientan las tensiones. Almagro se deslumbra con una belleza local. La empresa se llamó Compañía del Sur y se fundó en 1524. en un lugar de La Mancha. ricas en oro. Cortés iniciará la guerra de conquista. el que más tarde sería su socio en la conquista de América del Sur. según algunos historiadores. Los castellanos también. Almagro es resuelto. decide hacer uso de ese carácter del que carecía su socio. para que no volviera. vital. el de la Madre de Dios. su madre le dio unos pesos y unos pedazos de pan. La conquista del Imperio de los incas se planificó en Panamá. Oyen hablar del Océano Pacífico. Pizarro. desconfiado y taciturno. No así Almagro. Creció en el abandono. Los dos son valientes. a endurecerse tanto como su seca meseta volcánica. como el Quijote. el destino de perdedores que parecen tener. por ser hijo de un fraile. era un lugar de milagros. princesa hija de cacique. llegó a Panamá. allí haría construir un bellísimo templo. como una roja estela. animoso. Tres viajes costeros y casi diez años tarda la empresa. Hernando de Luque. entre Diego de Almagro. recio castellano nacido. Este lugar de Castilla. en 1479. fue escenario de cientos de choques entre cristianos y musulmanes. También los une el hecho de ser bastardos y de los españoles más pobres del lugar. la hace su amante y con ella tiene a su hijo Diego el Mozo. situación que Pizarro no soporta. algo que les compense la mala partida. Los años 61 . como los extremeños.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR Moctezuma.

lo que irrita a Pizarro. Uno de sus indios. caudillo de soldados y poco dado a las contiendas políticas. Almagro. título de mariscal. Pizarro viene con cuatro hermanos. indígenas y hambre. promete obtener para Almagro el título de Gobernador del territorio que quedaba más al Sur del Perú. es el primero. insectos. Carlos V. conocer el Nuevo Mundo. El gobernador. cántaros y también oro y plata. una hostia en tres partes y comulgan en conjunto. y observa en el cielo estrellas hasta entonces desconocidas. Almagro. No se encontrarán. sobrecogido con las riquezas de aquel territorio. Pizarro sigue al Sur donde llegará a la ciudad de Tumbes. hambres. Cuzco. Almagro retorna a Panamá en busca de recursos y ordena al piloto Bartolomé Ruiz seguir al Sur. parte a conocer su gobernación. este cruza la línea del Ecuador. tal vez encontrará otro Cuzco. Nuevamente asediado por fieras. la “Nueva Toledo”. ya se siente viejo. gran balsa con velamen de mercaderes. mantas coloridas. pero. en la misa de despedida.S ANTIAGO . además del título de Caballero de la Orden de Santiago y un sueldo mensual. Parten los socios hacia el Sur. Regresa a Panamá con esas noticias. se encuentra con una nave indígena. de las tierras que seguían por doscientas leguas al Sur.–.. El año 1524. Les habla de Cuzco. como siempre. . Ya tiene merced de hidalgo. le confía la mitad de las fuerzas: el fraile Luque divide. será el célebre traidor de Atahualpa y también de Almagro. La conquista de Chile es la expedición más lujosa en la historia de América del Sur. Faltos de fondos deciden que Pizarro vuelva a España. Almagro lo calma. ¿a quién pertenecía? Casi estalla la guerra civil. El primero propone desistir. más que el tesoro de Atahualpa. el miserable cargo de Gobernador de Tumbes y medio salario. de un imperio en las montañas. Justicia Mayor y Capitán General del Perú si lo conquistaba. Pero el rencoroso Pizarro no olvidará. en barcos separados. hasta que retorna. está listo. Para Almagro. prepararse para un mejor futuro. al fin una gran ciudad del Imperio de los incas. con caracolas rojas. hombre de acción. encabeza una secta. para hacer algo de justicia. armas y dinero. merced de adelantado. bautizado Felipillo. Almagro también. confía. resiente ir de segundón.. una vasta gobernación. Por lo mismo es nombrado Capitán General de la segunda expedición. donde traiciona finalmente a Almagro. la ciudad límite entre ambos. Es riquísimo y gasta en la empresa la fabulosa suma de un millón y medio de pesos oro. Pero. cuando Almagro tiene cuarenta y cinco años. Almagro se queda en Panamá para conseguir hombres –restan doce. confirma a Pizarro como Gobernador del Perú y a Almagro. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 62 de Panamá les sirvieron para hacer fortuna. Pizarro pasa peligros. con igual rango. Obtiene del rey los cargos de Gobernador.

R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR Cabalga junto a una bellísima negra “de alta grupa”. Como Moisés verá la Tierra Prometida pero no le será dado afincarse en ella. miles de indígenas. el valle del Mapocho donde cruzó el lugar que hoy ocupa la ciudad para subir a Colina. las ricas tierras que lo impresionan en la zona de Melipilla.. Estos. una agricultura próspera y extensos canales de regadío. regresa y ataca al ejército inca por su retaguardia. Pero se reinicia la contienda entre Almagro y los Pizarro. ahora lo abandona. El viaje fue largo y mortal. por altas montañas y desiertos y. que siempre jugó a su favor. los valles de Elqui y Aconcagua. en 1538.. lo cobrará. paciente. Pero la suerte. apuñala a Francisco Pizarro. sin los insectos ni fieras de las tierras que ya cruzara en el continente. el joven hijo de Almagro. Transitan por Copiapó. Con seguidores. Malgarida. trescientos caballos. se alzaron. Envía hombres para que se asomen más al Sur. un viejo para la época. y Almagro planeó quedarse en el valle de Aconcagua. y sabe que en Cuzco se jugará la vida. la primera mujer no india que pisa tierra de Chile. robados sus tesoros y violadas las vírgenes del Sol. Hijo de la dura tierra castellana se había enamorado del cielo del lugar. Uno de los hermanos Pizarro. sus hombres se decepcionaron por la falta de tesoros. Chacabuco y regresar al Norte. Almagro. Los incas. de las anchas riberas y llanuras de este río. Tiene cincuenta y siete años cuando deja Chile. planea fundar dos ciudades. lo han borrado de la conquista del Perú. muriendo uno de los hermanos Pizarro. sentenciándolo a muerte. advertido. Hernando. muy posiblemente la capital estaría en el valle de Aconcagua. al ver profanados sus templos. En su retina maravillada quedarán el valle de Aconcagua. Lampa y Quilicura. el río y el valle del Maipo. se encarga de cobrar venganza. Tres años después. Diego el Mozo. se los deja en herencia. También lo acompañan el Sumo Sacerdote del Sol y un miembro de la familia real. Este. lo derrotan en la batalla de Las Salinas. Como Pizarro se ha quedado con un millón de pesos oro que le corresponden. lo estranguló con una cuerda. con más hombres. Sitian Cuzco por meses. Rapel y Quinchamalí. Tobalaba y Pomaire. bautiza Valparaíso levantando viviendas en sus cercanías. De haberse quedado Almagro en Chile. los que luego vendrán con Valdivia.. dejará un reguero esperanzado en muchos. Viene con quinientos europeos. que se encargarán de que sea bien recibido en el Sur del imperio incásico. le impidieron ser el 63 . Hablará bien de Chile en Cuzco. no regresará a Chile. en las cercanías de San Felipe donde confluyen tres valles. Era una tierra soñada. logra la liberación de Cuzco. la bahía de Valparaíso y la que hoy ocupa San Antonio. Los Pizarro le han quitado la gloria. Un clima dulce. Paullo.. al rey. cercanas minas de oro y la soberbia vista de la Cordillera de los Andes con sus cumbres de seis mil metros. aunque oro había.

El brutal desnivel de seis mil metros entre cordillera y mar nos deja atónitos. somos casi un obstáculo. Las más pequeñas. no pueden separarse todavía. con la nueva cultura ambientalista. Europa y Estados Unidos se desarrollaron a costa de graves daños a su medio ambiente. crea un modo de vivir que fusiona viviendas y plantaciones. es el primer protagonista europeo en esta región. esos países alcanzaron esa meta antes de imponerse las restricciones. Jamás. Casi fuimos fondo de mar. en especial entre 1850 y 1950. habría quedado el llano del Mapocho transformado en un gran lago. Chile 64 . “lo que agobia a aquellos que quieren la quietud”. Piedritas y árboles ordenados contra el paisaje inmenso. Pisamos sobre cuatrocientos metros de relleno. nuestros países podrían alcanzar a los del “primer mundo”. Alguna vez el océano golpeó incesante los cerros del Arrayán. por otra. esforzado bastardo. La máxima presión sobre el ambiente se alcanza en economías que logran llegar a una renta per cápita de cinco mil dólares anuales. Enormes piedras nos sorprenden en medio del llano. del piso originario que quedó cubierto allá abajo hace millones de años. de ahí somos. en oro. Por una parte somos actores de una época más consciente de las contaminaciones del medio. están listas para seguir retumbando con el próximo sismo. casi fondo de lago. arriba y muy lejos de la roca madre. Si no. son apiladas por el campesino en pircas que humanizan el paisaje al igual que los álamos. de lo provisorio. Cada solar urbano creó su pequeña agricultura. una y otra vez. Diego de Almagro. La casa-huerto impera hasta hoy. Por suerte fue cubierto por las erupciones.S ANTIAGO . en su último libro: Morfología de Chile y sus ciudades. nos recuerdan su origen. Tal fue la “ventaja” de esas economías que. afinca la ciudad en el valle agrícola. reflexiona Astaburuaga. HABITAR UNA CUENCA El 10% de la población mundial vive en el entorno de volcanes. irónico. Habitantes de un valle tajeado y erosionado por la montaña y sus ríos. con paciencia. nuestro valle era submarino. lo dejaron casi fuera de la historia pero tendrán que pagar donde más les duele. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE conquistador de Chile por regresar a defender Cuzco. El desafío que enfrentan los países en desarrollo es mucho mayor. sortear la cordillera de la costa. para algunos autores. llegar al mar. en medio de un choque geológico. la economía global nos presiona y exige producir de acuerdo a estándares mucho más exigentes que los que ellos vivieron en su época de maduración. Habitamos entonces en el reino de lo transitorio. Así el agua pudo reptar más alto. la distancia es insalvable. le consume hectáreas extensas.

El Arrayán. Siempre hubo núcleos y vanguardias atentos a la destrucción del medio ambiente. la que aquí se eleva más de seis mil metros en el Tupungato. los vehículos antiguos y baratos contaminan y la ciudad estaba copada de ellos. aspirante al control total de las emisiones y descargas. La pobreza contamina y Santiago contaba en 1985 con cientos de miles de pobres. La sociedad. incluso amenazador por la visión de una inminente catástrofe si el mundo no modifica el rumbo. la pobreza impide contratar suficientes fiscalizadores y así la ciudad padeció y padece de agresiones a suelos. en estas décadas de auge de las exigencias. continúa el Valle Central por miles de kilómetros. aguas y aire sin que puedan ser sancionados los responsables. enfrentamos el desafío de habitar la cuenca de Santiago. los nuevos barrios: Santiago es una capital andina. del fértil Valle Central de Chile. antiguos poblados de casonas coloniales que se de- 65 . la precordillera en el Cajón del Maipo. Lampa y Polpaico. tanto particulares como del transporte público. Una cuenca que.. el reencantamiento por la naturaleza. uno de los tramos más altos de toda Sudamérica. La cordillera se vive en Farellones y La Disputada. Dos ríos determinaron el asentamiento: el Mapocho y el Maipo. que por evolución del país. en cambio.. como lo viera Pedro de Valdivia. Al Oriente es espectacular la altura de la Cordillera de los Andes.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR lo ha alcanzado. la fertilidad soleada del Chile central se encuentra hacia la costa por Curacaví y hasta Melipilla pasando por Malloco. ha sido lenta en su formación ambiental y ahora esta le llega desde fuera. Ahí. Til-Til y Rungue. avanza hacia el Sur hasta Angostura entre los cerros de Paine. la pobreza tala árboles y arbustos para obtener energía y Santiago carecía en gran parte del siglo XX de redes suficientes de electricidad y gas. Todos los ambientes se encuentran en la cuenca de Santiago. La denunciaron en el siglo XIX cuando la minería taló las regiones III y IV casi completas. de cuando la cuenca fue cubierta por erupciones hace ciento ochenta millones de años quedando a la vista apenas el cono de altas cumbres: Manquehue y Tupahue. el seco Norte desértico habla en Batuco y Peldehue. tanto y más rápido. Peñaflor y Pomaire. extendida entre la Cordillera de los Andes y la Cordillera de la Costa. y también cuando la colonización del Sur incendió intencionalmente millones de hectáreas de bosques nativos. como presión. Huelén y Chena. cerrada hacia el Norte por los cerros de Chacabuco. uno de los tres mejores ambientes humanos en torno al Océano Pacífico. dificultosamente. Hoy tenemos más conciencia. El volcán Maipo y el San José recuerdan el origen volcánico de sus suelos. la primera viniendo desde los desiertos del Norte. Y de mano de la utopía ecológica.

o toda la cuenca de Santiago será la Gran Ciudad? ¿Cuidaremos las tierras del Poniente y el Sur. Antigua en Guatemala. San Francisco de California. ¿Subsistirán las tierras agrícolas. que los ríos lograran cruzar la Cordillera de la Costa sobre lo que antes fuera fondo marino. El agua también es un personaje. elevando su suelo. el Tupungato al río Colorado. Precipitaciones. por dos brazos de la misma cordillera –cordón de Chacabuco por el Norte. La Metropolitana es una región universal. tan determinantes de la agricultura y de la ubicación de los centros urbanos. La Región Metropolitana es una región andina. aluviones y sequías. siempre presente por la presión de la placa marina que siglo en siglo se reacomoda y nos remece. en la precordillera miraremos desde terrazas los cultivos del valle? ¿Tendremos parques ribereños y aguas purificadas. los suelos resultantes. El nacimiento de la Cordillera de los Andes no solo formó el paisaje. pero a los pocos días olvidándolo todo. Viña y Cartagena o. la región dialoga con el paisaje del Sur en Buin.S ANTIAGO . golpe a golpe. la llegada de ingenieros hidráulicos incásicos permitió crear centros urbanos más distantes de los cursos de agua. Su manejo determina el dónde vivieron los pikunches. Til-Til o Lampa. los agentes más diversos se encuentran aquí inquietando a sus habitantes cuando aparecen. a Lima. franja geológica que nos une. diversa. aprenderían a construir viviendas cada vez más sólidas. el volcán Maipo alimenta al Maipo. Nos. La sección Norte de la cuenca es más baja y menos fértil porque no recibió el material volcánico que cubrió la privilegiada sección Sur. Maipo y Linderos. No hay reconocimiento. Esta es una historia viva. Violento fue el movimiento de las placas hasta conformar este territorio. importantes por su riqueza durante la Colonia. todas ciudades que. habitando el Oriente y el Norte? ¿Viviremos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 66 fienden con arboledas y flores de la pluma en su largo verano. inundaciones. Santafé de Bogotá. De no ser tan elevadas las montañas en verano no tendríamos agua. Está enmarcada por la Cordillera de los Andes. por tren rápido. Paine y Hospital hasta llegar a la Angostura de Paine. acción que nos transformó en hijos del Cinturón de Fuego del Pacífico. cerros de Paine por el Sur– y por . sus cuencas. sísmicamente. solo la acumulada en las lagunas. los españoles expandieron una canalización aún mayor aumentando las superficies de los cultivos. Glaciares y ríos rellenaron en parte la depresión. también fueron causa del nacimiento de centros mineros como San José de Maipo. Quito. el cerro El Plomo al Mapocho. en la Quinta Región. se nos olvida el rol de las altas cumbres que allá almacenan nieves que nos riegan en verano. y torres residenciales con vista al Mapocho y al Canal San Carlos que lo une al río Maipo? Millones de años fueron necesarios para definir los valles.

hace millones de años. no se prolonga más allá de Arica. ahora último se han habilitado senderos de penetración para que los habitantes conozcamos. con polvo en suspensión. Por su parte. Son cordilleras y cerros explorados desde siempre porque en ellos se acumulan de preferencia los yacimientos minerales de Chile. los primeros del paisaje regional. en distintas edades. Habitamos la Depresión Intermedia. valle de clima privilegiado entre los valles del mundo. La cuenca de Santiago. el Mapocho permite el nacimiento de centros históricos relevantes en sus riberas. la luz se hace más amarilla y sólida. una presencia en el espacio.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR la Cordillera de la Costa. un invierno poco lluvioso que llega con las nubes del trópico que aseguran una vegetación permanente en las quebradas y laderas sombrías que miran al Sur. riego y sustento a San José de Maipo. En el valle. También aquí se han encontrado. espacio y concavidad que quedó en medio de las dos cordilleras y que. la matriz de nuestra Región. con menos vientos y lluvias. Vivimos en la cuenca de Santiago. obras de regadío trazadas con esfuerzo a lo largo de los siglos. Los Andes son la espina dorsal del continente americano. su río principal. Buin. de buenas tierras y frondosa vegetación. pulida por los vientos. surgió del fondo del mar. como Peñaflor o Talagante. para concluir con las grandes centrales hidroeléctricas que aprovechan la unión de la pendiente de las montañas con el agua que baja de ella para generar energía. además. Puente Alto. En los días transparentes el aire sobre la cordillera produce una luz fría. rosario de ciudades de excelente calidad de vida. con morrenas glaciares. la Cordillera de los Andes nos une a América. y se formaron lagunas como la Negra que hasta hoy es principal fuente natural de agua potable de la cuenca. En cambio. precisa. la que impresiona a los pintores contemporáneos. la Cordillera de la Costa es chilena. Los habitantes de la Región Metropolitana pisamos sedimentos glaciales y bebemos agua de nieve. Con un clima templado protegido de los vientos. Avan- 67 . entre las cuencas del Aconcagua y del Cachapoal. Maipo arriba se encajonaron valles. los ríos Maipo y Mapocho debieron luchar milenios para abrirse camino entre toneladas de material volcánico. debiera llamarse la cuenca del Maipo. una estación seca prolongada. Vivimos entre cordilleras. también cuencas lacustres y. finalmente. Vivimos en la hoya hidrográfica del río Maipo. de óptima calidad ambiental. Hay un sistema fluvial natural. Las aguas del río Maipo dan albergue. del que el Mapocho es solo un brazo afluente. la que deslumbró a los pintores de principios del siglo XX. Las cordilleras son la estructura de nuestro espacio. Paine y Melipilla. Después del estallido de la cordillera. Pirque.

con miradores turísticos. torcazas. hasta el Norte Chico. Al otro lado. otro proyecto. Por su velocidad. de fauna de piel gruesa formada en la Edad de los Hielos. ahora se proyecta reforestar los cerros a partir de la cota 1. jinetes. La vegetación fue creciendo en las laderas de los cerros. para caminantes. a refugiarse en aleros de la precor- . para la vida humana: el valle de California. el limo vegetal. En la precordillera andina deambuló el puma. Un clima mediterráneo: temperatura media.S ANTIAGO . caen. entre arboledas y con la vista completa de las cuencas del Mapocho y del Maipo. más arriba el guanaco. Tal como en torno al antiguo Mediterráneo. la flora mediterránea y la flora austral. con sus grandes árboles. el cazador de caballos. El hombre ha ido tejiendo una historia vegetacional. tiende a ser arrastrado hacia el océano. Es lo que admiró el hombre que llegó hace 12. y el otoño toma el color de la tierra. El agua debe ser administrada. avanzó hacia el Norte dominando la cuenca de Santiago y aún más allá. Y de patos. lluvias y nieves. y como el suelo es un plano inclinado hacia el mar. y el Valle Central de Chile. cautelada. de cérvidos. arrastrando piedras. la selva valdiviana. perdices. Durante los siglos de hielos. de zorros. sendero que está atravesando toda la región de Norte a Sur y que ya tiene tramos habilitados. Por la Cordillera de la Costa. se hizo espesa en sus quebradas. Como tampoco sabe que los fértiles jardines de Santiago al Sur son de obra humana. al poniente costino. la sequedad y la humedad. se alineó a lo largo de los ríos. El habitante de la Región no sabe lo que era el espectáculo de la ceja precordillerana toda arbolada. Las lluvias invernales permiten una primavera de pastos verdes y continuos y la aparición de flores por miles en diversos colores: el verano las seca. aquí hasta el fondo del continente. En la cuenca de Santiago conviven el Norte y el Sur. en el “nuevo” Océano Pacífico hay zonas óptimas de clima equilibrado. se precipitan los cursos de agua erosionando riberas. barro. barrera natural frente a los vientos marinos. Llegaron aquí los sobrevivientes de la emigración milenaria de Asia. que ahí el español solo encontró pedregales y polvaredas.000 años. biombo climático. de camélidos. el Sendero de Chile. el huemul. valioso. el Sur de Australia. permitirá un paseo a media altura de los cerros. el zorro culpeo es el protagonista. de logros y pérdidas. el paisaje se hace amarillo contra los verdes árboles. los rebaños de cabras y los carboneros desnudaran los cerros. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 68 zan. aún más arriba el pesado cóndor.000 y trazar ahí una carretera de circunvalación de piedemonte sobre el valle. antes de que la tala para leña. ciclistas. el clima interior de las cuencas es más seco y cálido que junto al mar. luego comenzó a retroceder y desde el Norte avanzó el matorral mediterráneo.

sobrios. serenos ante el desastre. como Rodrigo de Quiroga. encontró cipreses en los cerros de la precordillera. para –en la visión de Valdivia– hacer de ella el mejor pedazo de tierra que hay en el mundo. estos adjetivos son signo de toda la historia de Chile. clandestinamente. Tales son las dificultades para el español que el hambre. Ni los centi- 69 . el primero en hacer marketing para atraer pobladores. “UN PUEBLO COMO EL CUZCO” Habitar esta región es una empresa marcada por un desafío ético. por ejemplo. Para muchos autores. no ofrece oro ni fortuna. frente a la realidad local. sino por una cosecha de papas. en “abrigos” de altura. hace que muchos. también quebradas sombrías de canelos y maitenes y laderas Sur cubiertas de árboles crecidos. la “mal infamada” tierra de Chile. y de la cultura chilena. y no a la temprana gesta común de signo moral. también enfatiza este aspecto. maíz. el segundo autor de una “imagen país”. Por entonces. acatamiento de la jerarquía. Esta hazaña valórica. siguiendo la fauna.. la inventiva ante la falta de recursos. de los mapuche se dice lo mismo que se espera de los conquistadores: sacrificados. patriotas. cubierto de espinos. más arriba. intercambien con los indígenas armas por comida.. encontró palquis y pataguas en el Cajón del Maipo y. a la diferencia. voluntariosos.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR dillera. cebollas. se ha negado o disminuido para dar relieve a los hechos de las guerras. respeto por el derecho. Él mismo no ensalza a Valdivia como estratega. algarrobos y pimientos. Es un escenario de esfuerzos para crear una comunidad. El desafío es transformar con las manos la naturaleza chilena. lo que muy dificultosamente se hace en los siglos XVI y XVII. dándose énfasis al choque de las armas. lo importante es el esfuerzo sin desmayo. destacando a quienes están a la altura de ese desafío. es lo que Gabriela Mistral llamará la “voluntad de ser”. capaces de esfuerzos heroicos. y es por ello que escribe que aquí hacen falta hombres de “la estatura y valía moral de Valdivia”. con sentido del orden. González Marmolejo. escribe Lucía Invernizzi. Encontró este hombre un Norte de la región áspero. Las dificultades del territorio humanizan la conquista de Chile. el olivillo soportando el viento. y criticando a los advenedizos viciosos que degradan la misión. Jerónimo de Vivar. no a recoger oro ni prebendas. sino por su solidaridad hacia los más débiles. la resistencia ante la adversidad. es él quien reconoce que aquí las batallas no son para apoderarse de ricas ciudades y sus tesoros. Pedro de Valdivia ya lo establece en sus cartas al explicar que. A este país se vino a trabajar. de pedregales. que tan tempranamente perfila la historia de Chile. en su pionera historia de Chile.

lo que confirma Carlos V el 31 de mayo de 1552. era hombre de acción. pero avanza mucho más al Sur en la Gobernación de Nueva Andalucía asignada a Pedro de Mendoza. Por lo tanto. lo que el emperador le acepta en 1554 para que se extienda hasta el Estrecho de Magallanes. de Concepción a La Imperial cinco días. dos días. y seiscientos kilómetros desde el Océano Pacífico hacia el Oeste. Chile nace como Gobernación de Nueva Extremadura.. así como Almagro lo viera en el valle de Aconcagua. Combarbalá.. penetrando ampliamente más allá de la Cordillera de los Andes. saltándose la burocracia limeña y sus poderes. hay que jalonar el territorio con ciudades en esa dirección. por el Norte. al Sur en el paralelo 41 en el Lago Llanquihue. Independencia. paralelo 27. controlar el paso entre los dos grandes océanos. ocho a treinta días por tierra. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 70 nelas se salvan de esta costumbre que fortaleció a las tropas mapuche y pikunche. quien había recibido la “Gobernación del Estrecho”. de Concepción a Santiago. al otro lado. el Atlántico y el Pacífico. crear una ruta propia para navegar a Europa. Diego de Almagro debía bajar sólo hasta Taltal. Petorca. Putaendo. con su intuición. funda el puerto de Santa María de Buenos Aires en la zona de Almagro (que iba desde el grado 14.03 al 25. hacia el Sur. A la hora de organizar el territorio fundando ciudades tuvo claro el principio fundamental: había que crear rápidamente una ruta rápida y directa hacia España –un fast track–. Salamanca. Dijo que venía a “dejar memoria”. Vitacu- . Allá estaría su núcleo. formando un Cono Sur. Pedro de Valdivia solicita. de Valparaíso a Santiago. Illapel. al rey Felipe en 1552. Más al Sur estará la Gobernación de Terra Australis concedida a Pero Sancho de la Hoz en 1539.S ANTIAGO . Villarrica y Valdivia era el territorio que el gobernador había decidido escoger como la base del país”. y con límites en el valle del Copiapó. quedarse con derechos hasta el Estrecho. de La Serena a Santiago diez días. Será una nación austral. San Felipe. Le escribe. Valdivia entra por La Serena. No será fácil. quitándole tierra a Francisco de Camargo.31). este. Como dice Jaime Garretón en El urbanismo en Chile. Como calcula el historiador Encina en esos años se tardaba. hasta el Estrecho. ”queda claro que el triángulo comprendido entre las ciudades de La Imperial. Para tener vida propia y ser territorio independiente en lo administrativo debía avanzar hacia el Sur. de La Imperial a Osorno tres días. Valdivia. manejarlo. dejar imágenes perdurables. que allá en el Estrecho de Magallanes construirá una fortaleza “para que ningún adversario entre ni salga sin licencia”. Ovalle. en carta donde “muy humillante suplico”. los impuestos que incluso encarecerían las importaciones. por la topografía. Nadie respetará mucho los límites al explorar. como Almagro. es decir. Chacabuco. a fundar ciudades. su corazón. desde el principio.

mineros. esa es otra ciudad hermana de Santiago. patrono de la ciudad del Mapocho. justificaba levantar un mall de la época. una gran vitrina para asomarse a los brillos de la civilización. genera un espacio sagrado –en su interior– para la Iglesia. oro. Así fue localizada la ciudad. sin valor en sí. la ciudad marca un territorio consagrándolo. víctimas del movido drama de la guerra de Arauco”. San Bartolomé de Gamboa –Chillán–. de allí partió la empresa. Vivían en el valle unos cincuenta mil hombres. en su catedral se encomendó Valdivia al Apóstol Santiago. contemplaban nostálgicas el desarrollo de sus congéneres sureñas. mantenido por los españoles para alejar a piratas ingleses. buena madera. Ya venía con la idea fundacional. Y encuentra muchas palmas. serán símbolo para el nativo de pérdida de libertad. Osorno.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR ra. en todo el resto del Valle Central. Villarrica. “mientras la zona austral veía crecer y multiplicarse el radio de influencia de ricas fundaciones –Concepción. anota Jerónimo de Bibar. encerradas. Puertas adentro. Castro. en contraste con la riqueza natural. nada admirables. En América la ciudad era cuna de la nueva civilización. Según consigna el padre Gabriel Guarda en su estudio de la arquitectura rural en el Valle Central. hacer de este valle un emporio de intercambio comercial. le interesará como ejemplo para exhibir una civilización y así interesar a los aborígenes. de frontera. Ella habría de inducir al indio a unirse a la sociedad española. Más que en sí. franceses y holandeses de las riquezas del Perú? ¿No es una especie de muro con foso como dijo alguien? El chileno vivirá en prácticas ciudades-fuertes defensivas. Valdivia. la belleza de los entornos. en valles de muchos habitantes. sólo Santiago y una fundación entonces opaca. actoras y. Un pueblo como el Cuzco. Hay algo ritual en cada fundación de ciudad. tierras llanas. opresivas. Santa Cruz de Óñez– repartidas sus tierras e indios en poderosos hacendados y encomenderos. a un tiempo espectadoras. entonces. fue la imagen del fundador. próximamente. la vida tranquila del campo. Amante del lujo y del buen vestir. donde había indígenas. Valdivia soñó con ciudades que tuvieran majestad pero el medio no se lo permitió: ¿no era todo Chile un territorio de borde. más que por el aire sano o la fértil tierra del Mapocho. promisorios emporios agrícolas. durmiendo con un ojo abierto ante la amenaza siempre latente de un ataque indígena precedido por escalofriantes aullidos. Venía a “poblar un pueblo como El Cuzco a las riberas del río Mapocho”. tal como lo era de Cuzco. Pero en el siglo XVI Santiago fue apenas una aldea. una operación de marketing: Santiago nace como un cebo. Angol. pero también sacraliza 71 . Las ciudades de aquí. una buena masa consumidora. se debe construir “de forma que cuando los indios la vean les cause admiración”. Imperial. comerciales e industriales. una maqueta de 1:1 del mundo europeo para seducir a los eventuales clientes. en estado de alerta. Como una cruz. que es Casa de Dios.

Ante la belicosidad indígena en Chile se construyen más fortificaciones que en ninguna otra posesión americana. imperdonable. Arauco. Esto se respaldaba con tierras y Valdivia se quedó con el valle de Coquimbo –que luego cede a Francisco de Aguirre–. centro en La Imperial. toda la Patagonia. la de un país propio. administrador de hospital. Pedro de Valdivia quiso tener un título de nobleza. irán fundando ciudades al otro lado. Juan de Cárdenas. bien centrada en el Cono Sur de América. Destruidos y levantados . autónomo.. al otro lado. Muchos santiaguinos quedarán con parientes en Mendoza. Una ciudad –y no una villa– tenía alarife.. incluyendo ciudades como Tucumán.S ANTIAGO . y en Santiago con las de Conchalí –que cederá a Inés de Suárez en 1548– y Vitacura que quedara libre por la caída de los incas. en cambio. El indígena detendrá ese sueño. El país austral cubriría todo el Cono Sur. trajo un opúsculo de Santo Tomás de Aquino sobre el arte defensivo. todo el Sur. al ver el talante tan belicoso del mapuche. Valdivia de apoyo y control de los barcos que entran al mar. en un Estado de Arauco y Tucapel. Mendoza. Francisco de Aguirre. extendido hasta un Estrecho de Magallanes que le abriría un mar de posibilidades. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 72 toda la ciudad por extensión: ciudad cristiana que reconoce a Dios. equidistante de Atacama y el Estrecho. sueño que se irá olvidando para siempre a medida que se pierda el Chile oriental y casi toda la Patagonia. fiel ejecutor. Entusiasmado con el territorio. Villarrica proveyendo riqueza y puerta al Oriente para cruzar la cordillera. La capital de Chile. de Talcahuano a Purén. Con La Serena para cubrirse las espaldas y Santiago como primer escalón. para así ser anchos hacia el Oriente. Quillota que dona a los indígenas y luego se retracta. el valle de Aconcagua oriente que venderá a Francisco de Riberos. el secretario de Pedro de Valdivia. Tanto ataque indígena atentó contra la expansión y belleza de las ciudades.. Valdivia levantará tres Casas Fuertes: Arauco. descuida lo militar y cae muerto.. Es en 1778 cuando se separa Cuyo de Chile y se entrega al Virreinato del Río de la Plata. Hurtado de Mendoza agregará Lebu. según algunos. asesor letrado. Santiago del Estero. Concepción como puerta de entrada. texto inspirado en el romano Flavio Renato Vegecio. ya no era un simple vasallo. pregonero público. quiso ubicarla en La Imperial –Carahue– como centro de gravedad de su gobernación.. Tucapel y Purén. en equilibrio con la Gran Colombia del Norte. el valle de Lampa. Riberos. un desacato mayor. Puangue. Valdivia pensó. Ciudad de Dios. Muere con él una visión. Incluso. diferente. el de Cachapoal.. El que los indios ataquen una ciudad es una herejía. se discutió trasladarlos a todos a Brasil o venderlos como esclavos en Europa. El que lo tenía podía oponerse al rey.

a reconstruir. harto más sólida y de ciertas pretensiones. AIRE AZULADO EN LA REGIÓN DEL MAIPO 73 El cielo del Hemisferio Sur es privilegiado. El más famoso es el de San Ildefonso de Arauco. James Gillis. de dos pisos con “dos torreones capaces de contener dos piezas de artillería cada uno y veinte hombres para su manejo y defensa”. Todo ha sido distinto. con templo jesuita y tres magníficas puertas altas. apoderándose de sus riquezas en los puertos o ya embarcadas. Chile. Su capital habría estado en la Araucanía. luego será de piedra canteada. se dibujaron en cántaros rituales. armadas para apoyar los fuertes marítimos. y sus ciudades. fue el primer afortunado observador de estos cielos desde el telescopio insta- . También el español y el criollo tuvieron conciencia del “puro. Un esfuerzo humano y material enorme y constante. Primero de adobe. que arriba en el friso de piedra lucen esculpidas las armas reales. aguantar. Porque en el territorio habitaban los indígenas más belicosos de la América Hispana. Sin esta inversión. dotaciones militares y armamento. Luego serían los extranjeros del Hemisferio Norte sus admiradores. escribirá nostálgico el padre Alonso de Ovalle más tarde. se adoraron como fuerzas tutelares. ese gasto. Porque el terremoto de 1730 destruyó toda la ciudad y villas cercanas desapareciendo la segunda ciudad. una silueta medieval. y habría sido una grandiosa ciudad de tipo español. Un teniente de la Marina de Estados Unidos. todo el marco de acción de la vida chilena. más vigente en las provincias. ir tirando. Hasta catorce plazas llegará a tener la frontera Norte. Apenas se desarrolló la astronomía profesional en el siglo XIX surgió la idea de instalar observatorios australes que dejaran ver el centro de la Vía Láctea. Desde tiempos prehistóricos se observaron los astros. Es otro protagonista de esta región. Evaluados los territorios del Sur. Deja ver el centro de nuestra galaxia.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR hasta catorce veces. se escogió a Santiago de Chile. Porque los piratas y corsarios no cesaron de atacar el país. los que destruyeron las ciudades del Sur empujando a los españoles hasta aquí. Materiales. partir de nuevo. la que impide el paso de los araucanos hacia el Maipo y el Mapocho. Para dos mil hombres. Se acostumbró la ciudad. Porque el terremoto de 1647 destruyó Santiago y las villas cercanas desapareciendo la ciudad de los conquistadores. el país habría estado entre los más “opulentos de las Indias”. Porque la Guerra de Arauco consumió el 40% de los recursos públicos de la Colonia impidiendo invertir en palacios y templos monumentales. cuadrada. nos acostumbramos todos. soportar. es tu cielo azulado” según se le rinde homenaje en el Himno Nacional. de Temuco a la costa.

Santiago se ve y se siente distinto desde que existen las regiones. en el tiempo de las provincias.000 y la capa de inversión térmica. la capital. Beta Crucis. la vegetación que los humanos talan o la fauna destruye. Al abandonar el país en 1928. una de las estrellas de la Cruz del Sur. propuso instalar en el Hemisferio Sur un observatorio del mismo nivel de los mejores del mundo. hacia 1940. Aunque el plan se cumplió en tres años tales fueron los hallazgos que se quedaron un cuarto de siglo. El año 1903 zarpó la carga de San Francisco para instalar un gran telescopio que se beneficiara del cielo de la capital chilena. la de Santiago era una más entre ellas. aunque fuera la más importante. Pero llegó el esmog. Años después. propuso que jóvenes chilenos participaran en el trabajo y que el gobierno comprara las instalaciones. decidió adquirirlo y donarlo como “pago parcial” a la institución donde se formara gracias a una beca. un gemelo del Observatorio Lick de California. pero ahora en la segunda cima de la cadena que culmina en el San Cristóbal. como lo quisiera Pedro de Valdivia. A fines del siglo XIX el astrónomo William Campbell.S ANTIAGO .. La Universidad Católica instalará otro. contaba con la herman- . la fauna que sobrevive en santuarios. las aguas andinas que las servidas contaminan. también de Estados Unidos. que el teniente Gillis distinguió perfectamente la sexta estrella del trapecio de Orión”. Los suelos agrícolas que la ciudad cubre. Según el teniente Gillis. ello era “otra prueba de que Chile manifiesta continuar siendo lo que siempre ha sido. Nuevamente se escogió a Santiago de Chile. en la hacienda Santa Martina de La Dehesa. el sabio polaco radicado en Santiago. próximamente. con trenes por Matucana que lo hacían vibrar. testigo de una época. se trasladó a Lo Espejo y finalmente al Cerro Calán donde permanece. quebradas y alturas precordilleranas son patrimonios naturales de la Región Metropolitana. Así nació el Observatorio Astronómico Nacional y se trasladó el telescopio a la Quinta Normal. Tal era la calidad del telescopio que el Congreso Mundial de Astronomía.. Detrás de los cerros. Manuel Foster Recabarren. donde el aire es todavía transparente. la atmósfera tan transparente. Quedó de patrimonio histórico científico. Antes. Además. donde quedó en una hermosa cúpula de pino Oregón recubierta de cobre. fue una de las primeras observadas. el aire de la región que la contaminación oscurece. la nación más protectora de las ciencias y las artes entre las repúblicas sudamericanas”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 74 lado en 1849 en el Cerro Santa Lucía. Ignacio Domeyko. sobre la cota 1. El célebre Alexander von Humboldt se admiró con los resultados: “En Santiago de Chile es el cielo tan puro durante ocho meses. la cabeza del país. le confió el plan de observaciones estelares del Hemisferio Sur. un ex alumno de la Universidad Católica.

Melipilla. de gran calidad escénica y de vida. Curacaví. Pomaire. Buin. su presente y su futuro en construcción. El Monte. y así fue como la heredó y la aplicó prácticamente idéntica el gobierno militar y de ahí en adelante hasta hoy. en parcelas de agrado o viviendas sociales.. un nombre de acuerdo. desde entonces. su centralidad en Santiago está a poco más de una hora de los puertos de Valparaíso y San Antonio. San José de Maipo. a los que también les cayó encima el pesado apellido de “metropolitanos”. así como el desembarque de sus incontables importaciones. sobre su maravilloso y diverso entorno que. San Bernardo. una que pertenece a otro género de territorio. hay doce regiones “normales” de cordillera a mar y una que escapa a ese orden. los dos principales del país. El Monte. Eran demasiadas las provincias. funcional con su cuenca hidrográfica principal. Ni siquiera recibió un número y un nombre propio como las demás. Es decir. Este aporte del gobierno de Frei Montalva (1964-1970) tenía mucha lógica. Fue una división bastante “natural”. Tienen razón de atemorizarse. no ha dejado de temblar ante la expansión acelerada del monstruo. Pero ese orden. La nueva división administrativa es muy sabia. y que tuviera nombre. Ojalá se le devolviera a la región su relación con el mar. Pomaire. Alhué. su burocracia extensa. vía autopistas. crear unidades autónomas que tuvieran vida propia.. que volviera a tener costa abierta. como Melipilla. si uno sobrepone las regiones bioclimáticas.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR dad de Valparaíso para tener salida al mar al igual que las demás. en tanto solo Santiago y Curacaví están a la vera del Mapocho. Calera de Tango. no pretendió inventar nada. San Bernardo. de amenaza de tragarse toda la ruralidad cercana. calzan bastante bien. Til Til. Como región capital su ubicación es óptima. esta palabra arroja un manto de urbanización próxima. Incluso. siguiendo las hoyas del Mapocho y especialmente del Maipo. Para colmo. Buin. Pero se filtró esto de la región “metropolitana”. veinticinco. sino solo este apellido “metropolitano”. Mediterránea. no alcanzaban a perfilarse como polos de desarrollo. No es casual que los mejores asentamientos están a lo largo del Maipo. se acabó con la regionalización. en este caso Región del Maipo. Maipo. lo que le asegura una salida y embarque fácil a sus productos. como en casi todas las demás. Y cada uno tiene su propia historia. Talagante. era necesario disminuir su número. toda una maravillosa constelación de enclaves tradicionales. que unía este territorio de la cordillera al mar. Lo Espejo. en ciudades dormitorios que han perdido vocación agrícola o agroindustrial para adaptarse a las necesidades de la capital. Puente Alto y San José de Maipo. tiempo similar para llegar a varias de 75 . o los territorios de las diversas etnias indígenas. Varios se han transformado.

articulada con el océano y los Andes. todavía oculta un universo. más allá del cual los ríos decrecen en aguas y se anuncia la aparición del desierto. La Región. emergen los viñedos y frutales de exportación. fue crucial a la llegada de los incas. la Quintrala. los hornos que vienen calentando masas por los siglos de los siglos. y porque las casas de los Carrera llegarán hasta hoy. víctimas pasivas que solo pueden esperar la hora de su muerte y nada . Elvira. ni tan seco ni tan lluvioso. con el nombre de Santa Ana de las Palmas. Así. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 76 sus principales playas turísticas comenzando por las de Viña del Mar. Hay que leerse el Cuando era muchacho de José Santos González Vera para descubrir que su magia se mantuvo viva hasta el siglo XX. el desierto nortino y la agricultura y bosques del Sur. la calidad espontánea de los payadores. los excelentes suelos agrícolas del privilegiado Valle Central de Chile. por ejemplo. también son propicias las Norte y Sur.S ANTIAGO . en famosas fiestas de Cuasimodo. pero ante el dolor del cacique se lo cambió por tres nietas. intermedio. también a una hora. desmadejado en varios esteros. También es de interés porque en ella se encuentra el Mapocho con el Maipo. respectivamente. por esta misma cualidad. en historia. en suelos. Bartolomé Blumen le tomó cautivo a un hijo. las huertas frutales. el abuelo de los hermanos Carrera. el más celebrado por los exploradores incásicos. la región capital está ubicada en el epicentro de la geografía nacional. Uno de los alemanes que vino con Pedro de Valdivia. en siglos de alfarería de sus famosas “loceras de Talagante”. Menos de una hora la separan de los valles nevados de la Cordillera de los Andes y sus centros de esquí. Talagante. Tierra rica en machis y yerbateros. y de este enlace vendrá una futura nieta. Si esas son las coordenadas Oeste y Este. Es una zona rica en calidad escénica. hermosas. sentados junto a la puerta del almacén que los expendía. mientras que hacia el Sur. quien fue machi y mujer sabida y también temida. detrás de Santiago. era una de las más pobladas de indígenas al llegar Pedro de Valdivia. con una de las cuales el alemán convivió. ¿Tiene algún sentido pensar en Talagante? ¿O en Alhué? ¿O en San José de Maipo? Parecieran destinadas a ser devoradas por el monstruo urbano. las tradiciones. medían el tiempo los bebedores de vino y chicha. Cuando murió la Quintrala su hacienda pasó a Ignacio de la Carrera e Iturgoyen. con un clima moderado. de cuando la única sombra que oscurecía la transparencia del cielo era la del humo de la tostaduría de cebada junto a la cancha de carreras. Santiago está a una hora del fértil y soleado valle del Aconcagua. La región. con su temido cacique y chamán. Más allá el Mapocho. alguno con truchas que pescaban los muchachos del lugar. intacto el paisaje. aquí se producían pócimas y elixires famosos en toda la Colonia.

En sus calles pensadas para el caminar. todos se sienten dueños del lugar. de paso. también está marcando el presente y el futuro de las Regiones Quinta y Sexta. a la cabeza de una Región Metropolitana que. en torno a Talagante podemos reunirnos todos. raíz que se arrancó del suelo sin guardar rastros. la ciudad como punto de contacto con Europa y Estados Unidos. sentir que somos parte de un “nosotros”. Chile y Uruguay en América? Cantidades importantes de inmigrantes europeos que optaron por una vida más urbana al radicarse. En esas veredas y plazas y atrios. esa que dio sustento y significado a Santiago de Chile. en esos lugares late la raíz de la Región Metropolitana. no solo para trasladar industrias o conjuntos de vivienda social. el campesino pobre y el cientista social urbano. No son solo satélites. y el triple que el campo. o de los jóvenes en una esquina cualquiera.R EGIÓN DINÁMICA DE A MÉRICA DEL S UR más. Uno puede imaginar otro pueblo. no es de extrañar que atrajera. para salvar la siquis de habitantes cada vez con menos referentes. casas de campo y huertos. Pero caminamos por Talagante y respiramos un aire que nos pertenece. Harpenden cerca de Londres. pero su signo es esencialmente otro. urbe mayor. Habrá que construir identidad dentro de la complejidad creciente de la región.. de todos. Y que terminara como capital primada. que tenemos una historia común. del Pireo a San José de Maipo. Cada uno de estos enclaves metropolitanos es un lujo. la ciudad generadora de empleo. sin ciudades inter- 77 . inmensas. Sin embargo. Crecieron grandes ciudades. compartido? Bueno. vive nuestra historia común. mucha población urgida de trabajo.. lo que nos sucede en muy pocos rincones de Santiago. están nuestras raíces. educación. Y no solo para instalar hosterías donde los agobiados habitantes de la gran urbe puedan recuperarse en el fin de semana. el valor social de la educación y la cultura privilegiaron la vida urbana sobre la de campo. en esos espacios públicos que han prohijado la existencia de la cultura grecorromana. igualmente rural. la ciudad como testigo y ambiente de la innovación y el cambio. una mejor vida. nosotros pertenecemos a Talagante. El indígena y el hacendado. Es lo que aprendieron Australia y Nueva Zelanda. ¿Por qué Argentina. en la conversación de los vecinos en la plaza y de las vecinas en el almacén o a la salida de la iglesia. cautelar los signos naturales o construidos de la historia. de Atenas a Talagante. vivienda. ¿No es eso lo que queremos en Santiago? ¿No está ahí la clave de la pertenencia para los barrios? ¿Algo común. también de árboles y caballos. si Santiago crecía el doble que el resto de las ciudades nacionales. al compás de sus vientos. soles y tierra. todos caminan por el mismo Talagante. brisas. en medio de crisis y desempleos. Talagante nos pertenece.

No somos diferentes en Chile. Cerca del 80% de la producción industrial de Brasil se genera en las zonas metropolitanas de São Paulo. no solo la ciudad. rasgo de la identidad de América Latina: o la megalópolis o el pueblo. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE medias importantes. Habrá que aprender a habitar la Región. en Caracas el 40% de la de Venezuela.S ANTIAGO .. 78 . sin red urbana. Buenos Aires y Rosario dos tercios de la de Argentina. con esta tremenda naturaleza instalados casi todos en la megalópolis. rasgo muy característico de América Latina. Río y Belo Horizonte.. sin escalas.

a un costo fabuloso de un millón y medio de pesos oro y con el mejor ejército expedicionario. recuperará todo. a pesar de la alta inversión y el escaso tiempo del viaje.. ¿Por qué se oculta. animales y herramientas que entregan los otros dos. Nueva York en su inicio fue un negocio holandés. inversión que culmina con la conquista del Imperio de los incas que les permitirá recuperar y multiplicar el capital inicial cientos de veces. y en el que. Lo reflejan las Cartas de Valdivia que más que a acciones de guerra se refieren a trabajo.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA POLO PRODUCTIVO EN SUDAMÉRICA SOMOS UNA EMPRESA 79 Nacimos a la historia bajo el signo de una empresa. las de África. todas las colonias en general tienen este signo. por lo mismo llamado el de “la flor de las Indias”. la que fue posible gracias al aporte de veinte mil pesos oro del religioso. No teníamos Cabildo entonces. Mejor es asumirlo para entender el perfil de nuestra historia. que vinieron a “tasar” el país. pero ya nos estaban auscultando. Oceanía. una compañía con socios. Segundo. evaluando: ¿cuánto valíamos? El trabajo –valor central como épica de la conquista de América del Norte– también lo es aquí en Chile. la mayor hasta esa fecha en toda América. que Pedro de Valdivia necesitó de un inversionista como Vergara y que este se encargó de contratar dos cateadores expertos. Barcelona un puesto comercial de Cartago y luego de Roma. cuando Diego de Almagro emprende por su cuenta la empresa de Chile. financiada por Francisco Martínez de Vergara con quien se iría en medias según lo que aquí encontrara al conquistar Chile. lo sigue Geróni- .. lo que se sumó a los indios.. capital. Tercero. marca de origen. la empresa conquistadora de Pedro de Valdivia. Francisco Pizarro y el fraile Luque fundan en Panamá la Compañía del Sur. en 1535. garantías. olvida este origen? Las compañías de la India. Primero cuando Diego de Almagro. Delgado y Herrera. tierras..

La naturaleza es la heroína. de Roma. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE mo de Vivar en el mismo sentido y también González Marmolejo. los veranos son secos y tibios y la Cordillera de la Costa deja pasar los vientos marinos justos. había que producir vino y no sólo para celebrar la Misa. más fáciles de calentar por el sol y de fácil drenaje por su porosidad. Nos 80 venía de lejos esa cultura. Y los españoles. Estaba claro. Don Juan –que no era mujeriego. no a recoger oro y prebendas en luminosos imperios. aquella cuya presencia y acciones sobrecogen. pasaron a América. Es la póetica de la vida cotidiana en medio de una naturaleza heroica. el agua del Maipo tiene cal entre sus componentes. tal vez aprovechando instalaciones incásicas. de la Grecia que llevó la vid a sus colonias galas e íberas. cientos de frazadas y otras prendas de telas y tejidos. tan alta en esta zona de Chile. El cabildo reclamaba por esta dificultad. para refrescar las noches de esa estación. Este es un escenario de esfuerzo y tesón. olvidado pero de los más brillantes de la conquista. DON JUAN Y EL VINO Lo que aquí se produjo de inmediato. en torno al Maipo hay suelos arcillosos más secos y pedregosos. andando el continente. hacia 1555.S ANTIAGO . cerca del Mataquito en el Sur. incluso se casó con una hija de Francisco de Aguirre sin conocerla–. y es ahí donde emerge la figura de Juan Jufré de Loayza y Montesa. lugar que atacó Lautaro matando una sesentena de estos. la de aquí es otra historia. además de oro. el agua de los deshielos riega las vides y las nutre de una alta cantidad de minerales andinos.. Finalmente. “el padre del vino chileno”. a trabajar. encontraron condiciones óptimas en la cuenca del Maipo. Es un personaje notable. De inmediato se puso a producir. desarrolla un obraje que producirá. y así es como el vino se hizo bebida y alimento fundamental de los hombres del Mediterráneo. fue vino. gesta no muy heroica pero sí admirable de crear una comunidad. una vez que Pedro de Valdivia le concedió las tierras de Ñuñoa y Macul –de las mejores del país y de las más codiciadas por estar tan cerca de Santiago y tan lejos de los indios– logrando estar orgulloso de la extensión de sus viñedos. escasos.. La alta Cordillera. transformado en el primer productor local de vinos y paños. es una masa que enfría la tierra cada noche. dándole cuerpo al grano de uva. lo que da a sus vinos un toque ahumado característico e interesante. En ese lugar. Peteroa. advirtió que nada se sacaba con producir . llegó a concentrar docenas de indígenas. Además. ante la cual se rendirán los poetas desde entonces y hasta hoy. Esas cepas. a su vez. El trabajo es el valor central en el siglo de la conquista. ahí murió Lautaro. A este país se viene a trabajar.

como si tuviera mapas. por orden real.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA si no había mercados que consumieran. Pero los jesuitas dejaron algo más que una agricultura eficiente. en Jufré de Loayza. plena de oro y plata. el que ahora exporta a Japón. La hacienda bien trabajada. la que localizó y pobló mientras andaba en busca del mejor de los negocios. luego de oír datos ciertos de islas oceánicas. es el colmo que no lo tengamos en las páginas de los textos de estudio. donde los jesuitas tenían agentes operadores. parecen corresponder a Australia o Nueva Zelandia. es el primer fundador de esa ciudad donde se radicarán los vascos de la Nueva Bilbao y que ahora se llama Constitución. alame- . El chileno emprendedor. cordilleras mediante. Por desgracia fracasó en su intento de contratar al gran Juan Fernández. ampliar el territorio en esa dirección. envió productos hacia el Norte y. el que se adentra en la Corriente de Humboldt tras la pesca. Pero don Juan se movía por América como si la conociera de siempre. capilla y escuela. junto a Valdivia y Quiroga. Como la población era escasa. a la sazón fondeado en un subterráneo de Lima acusado por el tribunal de la Inquisición de trajinar con pócimas para seducir doncellas. recorre la costa en busca de una bahía con grandes árboles cercanos para fundar un astillero. lo hará en la desembocadura del Maule. Con sus propios barcos del Maule se lanzó a los mares.. además de administrar cincuenta y cinco grandes haciendas de un modo mucho más eficiente que el utilizado en las demás –fueron los principales propietarios de tierras de todo el país en la Colonia– dejaron con ellas un modelo agroindustrial que será muy imitado y que permitirá generar excedentes de exportación que se embarcaban hacia el Callao. Armará un navío que se lanza océano adentro y llega hasta. planeó fundar ciudades en el Pacífico Sur. Tal vez no lo sabremos nunca. China. Las descripciones. un patrono. es el fundador de esa ciudad.. MAESTROS VASCOS 81 Los vascos de la Compañía de Jesús. o de las exploraciones del desierto. confirmar si era cierta la existencia de una ciudad austral riquísima. Corea. La Sociedad de Fomento Fabril reconoce en Jufré de Loayza al “padre de la industria chilena”. el que asciende a los valles de la Cordillera en busca de cobre. establecer colonias. con casas y parque.. más que de islas polinésicas. Productor y exportador del Chile del siglo XVI. inaugura el país mestizo y laborioso que crecerá en la Colonia. y cuyas armas ostenta la Municipalidad de Ñuñoa. En San Juan (Argentina) lo recuerdan más que en Chile. todos ellos tienen un mentor. Jufré no sólo se asomó al oriente del país. el de los viajes australes.

Cuando Unamuno escribe que los vascos han creado dos instituciones. Más influyente que ese centro. llega a configurar un modo de vida. muebles. abierto a laicos y en el que se educaron los hijos de las familias más influyentes del país. ocultas por enredaderas floridas. Atónitos al ver el precio de las manufacturas importadas y la nula producción local. Puangue. donde ahora está el Museo Chileno de Arte Precolombino. los principales de cincuenta metros por lado. Más que en la ciudad. a quienes les enseñaron a pensar críticamente y a valorar el trabajo. Jesuitas como Diego de Rosales fueron rectores de la Universidad de la Compañía. los jesuitas estarán creando otro modelo. y por la cual vale la pena morir. órganos –como . Algo milagroso sucedía en ese vasto complejo de talleres que se alienaban organizados alrededor de once patios. una disciplina que ennoblece y ordena la vida pública chilena un siglo y medio después. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 82 das y bodegas. al que llama “El Flandes indiano” por su sino que lo obliga a combatir. generalista y abstracto. es el Colegio de Francisco Javier. un régimen intelectual. importan cuarenta y cinco coadjutores alemanes que llegan aquí cargados de herramientas. fiestas rurales y religiosas. una pequeña patria donde germina y crece una cultura mestiza y popular. la Compañía de Jesús y la República de Chile. comenzó a incubarse la disciplina pública de la futura República de Chile. En la calle Bandera esquina de Compañía. En Melipilla. dispuestos a enseñar a trabajar. contra indígenas y corsarios. con sus noble casas entejadas y encaladas. pioneros de las Américas. El Monte. relojes.S ANTIAGO . también de los jesuitas en el mismo siglo XVII. donde también se forjó parte de la identidad local. por lo que hubo dos centros de estudios superiores en el siglo XVII. Tuvimos la suerte de que los dominicos fundaran la Universidad de Santiago. Pomaire. la chilenidad crece en esa hacienda. Talagante. Ahí germina una cultura. escoltadas de parrones breves e higueras anchas. el año 1622. solicitada por Felipe III y autorizada por el Papa Paulo V. Además de la universidad y del colegio los jesuitas fundan ese centro tecnológico que serán los Talleres de Calera de Tango. Fundiciones. Y eso hicieron en esa hacienda vecina a las aguas del Maipo y que afortunadamente conserva algunos de sus espacios y patios. romances y payas. libros. clavos. sin desmayo y por siglos. En la ciudad. muy solemnemente. a cargo de la educación. podemos anticipar que aquí se funden ambas en los maestros que están formando a los criollos que encabezarán el país independiente. una vida que vale la pena vivirse. Rosales es el autor de una Historia General del Reino de Chile que el intendente Vicuña Mackenna se encargará de publicar como obra pionera para pensar Chile.

Polonia. inmigrante vasco de última hora. quien funda la Academia Militar. Es el caso de los Muzard con su fábrica de muebles. EL TOQUE FRANCÉS 83 Tal como Valparaíso puso sus ojos en Londres –favorecido el puerto cuando la navegación a vapor lo dejó a sólo 100 días de Liverpool– Santiago de Chile miró hacia París. Agustín de Llona y Beláustegui. más tarde serán los arquitectos los protagonistas principales. El primero planificará la primera ciudad republicana. uno puede ver talleres de imágenes religiosas que siguen esas huellas luego de tres siglos. inaugurada en 1760. España. viñas con bodegas y la silueta cercana del cerro de Chena es un notable patrimonio declarado Monumento Nacional. como el gran Beauchef –que el público insiste en rusificar como Beaucheff–. los encargados del Congreso Nacional. artesanos. pasarán muchas a otros vascos que conservarán el régimen administrativo. hay tres patios con sus construcciones aledañas en pie. Henault. Isabel Allende Llona. el Teatro Municipal. En Catedral abajo. surgen bajo la conducción de los jesuitas de Baviera y Renania especialmente seleccionados por sus talentos industriosos. allí surgirán artistas. Barrio Yungay. tomando hacia el surponiente en dirección a las ricas tierras de Lonquén. herramientas agrícolas y de carpintería. piezas de plata ondulantes por la moda del rococó germano. Será una escuela de criollos. . familias de manos productivas que se prolongan hasta hoy. Buin. Esas tierras. un personaje como para novelarlo. en especial la iglesia que. un patrón como los de su descendiente. y también ahí tenemos franceses pioneros. Está a sólo quince kilómetros de la ciudad. respectivamente el fundador de San Bernardo y el alcalde de Santiago de 1810. una vez expulsados los jesuitas en el siglo XVIII. encargados de que la ciudad se vaya pareciendo a la capital gala: Brunet des Baines. es el volumen principal. veterano de las batallas de Austria. será el principal propietario de tierras en la región del Mapocho al comenzar el siglo XX. habría talleres de muebles y telares de modo que cada familia produjera sus propios bienes. tenerlo reluciente. Doyere. Si primero llegaron oficiales de Napoleón.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA el enorme de la Catedral de Santiago–. un primer Club de la Unión. con un espíritu claramente industrioso. el sueño patriota. Luego hay que comenzar a producir. los símbolos mayores de la naciente República de Chile. la Universidad de Chile. Los vecinos cerros de cal permitirán blanquear todo. en sus primeras obras. Vale el llamado telefónico para ir a Calera de Tango. la iglesia con su campanario. y entre casonas agrícolas. puente en el que destacan los hermanos Domingo y Agustín Eyzaguirre Arechavala. hilandería.

Fueron importantes estos franceses que. quien. destronando al Marqués de Pica que manejaba el rubro. pintores. como Lastarria. copando las mejores ubicaciones del centro. yugoslavos. Magnere. Durand. Dagorret. Con sus edificios. los muchos profesores de ese origen en esas décadas del Instituto Nacional. Soublette. vanamente. italianos. Arcos. ciencia. estilo. intentará entusiasmar a jóvenes santiaguinos con esta actividad productiva. prendas de vestir. la Escuela de Artes y Oficios. todos colaboran de una manera u otra en la construcción de este muy pequeño “París americano”. peluqueros. vendrán a formar una burguesía industrial que asume esa tarea que muchos locales miraban con recelo y distancia. estaba el comercio que. Más allá de las imágenes. Allamand. Hacia 1850 comienza la emigración de provincianos adinerados a Santiago. está la formación de familias francesas que traen una escuela de esfuerzo. Muzard. Desde las familias más antiguas. en 1845. al Norte del Mapocho.S ANTIAGO . Bertrand. los franceses colaboraron para que Santiago se alzara sobre las provincias con una imagen más urbana. sólo es dominante en el casco histórico de la ciudad que. Labbé. Además. por supuesto. para traer extranjeros pero siempre que “ejerciesen algún oficio o industria”. progreso. trabajo y también un estilo de vida que incluye el mundo de la cultura: Aninat. hasta los jóvenes más vanguardistas. por lo mismo. Bilbao y especialmente Vicuña Mackenna. españoles.. todos contribuyen para fortalecer esta imagen que. Lafourcade. cultura. Y es justo desta- . trae maquinaria textil para que los santiaguinos dejen de vestirse con los mismos batanes que hacían los jesuitas medio siglo antes y que funda la Compañía Nacional de Tejidos El Salto. Restoranes. sumados a algunos alemanes. ingleses. o Francisco Lavigne quien comienza a producir en Ñuñoa azúcar de betarraga.. De la misma época es la Escuela de Artes y Oficios que. Y es que Francia era libertad. muebles. que los palacios con parques europeos impresionaran a todo el país como el paradigma a imitar. El célebre College de Santiago con su docena de maestros galos –como el sabio Claudio Gay– el amplio e influyente colegio de los Padres Franceses en la Alameda. o Tadeo Tiffou quien instala la primera curtiembre a gran escala en 1841. al menos. dirigida por el matemático Jules Jariez. Algunos vinieron por la campaña que emprendió el presidente Manuel Bulnes. familias anhelantes de vivir algo que se pareciera al futuro y que brillara más que el paisaje polvoriento del campo. en tiempos de Diego Portales. competirá por ofrecer las más recientes novedades de París. Ballacey. Brunet. profesores. en pocos años perdió para siempre su imagen española. por más de un siglo. o. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 84 Joaquín Morel. Devés. contribuirán a que el modelo enraíce en Santiago definitivamente.

a veces por generaciones. al Matadero Público Municipal de 1868. En medio estará el alemán Otto Becker que importa los célebres pianos Steinway. una cifra alta para la escasa población de la época. en los grandes almacenes Au Printemps. lo que los hace muy visibles en las calles y notorios los letreros de sus locales en las cuadras más elegantes de la ciudad... Eran. con autoridades interesadas en la industria y el comercio. existirán grandes almacenes que importan todo lo necesario de París para vivir en Santiago con los mismos bustos de mármol. porcelanas.. cargados apenas. donde los Pra. Santiago proveía de empleos. la primera gran empresa estatal de Chile que. colgaduras de seda. Los franceses dominaban aún más en el comercio que en la industria. fueron capaces de pasar. Chile era hacia fin de siglo “el país americano mejor informado acerca de la ‘vie parisienne’ y el más deseoso de participar en ella.. por supuesto. Otros se incorporan a la Compañía de Alumbrado a Gas que iniciara sus actividades en 1856. Ya en 1826 habrá en Santiago un primer Inspector General del Comercio Francés. en tiempos de Vicuña Mackenna.. al grado que. a lo largo de ese siglo XIX y comenzando por Bernardo O’Higgins.”.053 familias. Al decir del historiador Jean Blancpain. casas de importaciones donde no entraba el producto nacional.. en La Parisienne. el 40% del comercio detallista les pertenecía. a menos que llevara etiqueta importada. y el salto no es fácil. Están en la Casa Francesa. Los mismos campesinos aportaron una mano de obra disciplinada que los industriales celebraron. La Guía de la colectividad de 1903 indica que el tercio de los galos en Chile está instalado en Santiago. TAMBIÉN LÍDERES CHILENOS 85 Tuvimos la enorme suerte de contar. cómodas laqueadas. en torno a “la Empresa”. Armadores de Burdeos y Nantes se lanzaron al Atlántico. los Burgalat. en sentar las bases para un desarrollo económico que... El caso más célebre es el de Ferrocarriles del Estado. Sin pestañear. el gran almacén chino Wing ong Chong con sus finísimos tés vendidos en delicadas cajitas de madera.. con directivos franceses. especialmente en la calle de Ahumada. también implicó el auge de la minería en el Norte o la radicación de colonos en el Sur. en muy pocos años.. también. será una escuela para cientos de familias que vivirán. en A la Ville de Paris. .P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA car que muchos de ellos participarán en el proceso de modernización que vive la capital en el siglo XIX. en Muzard. aun cuando favoreció más a Santiago. Al avanzar el siglo. son 1. y no sólo trozos de Europa incrustados en las riberas del Mapocho. del arado al estruendo humeante de las máquinas de hierro.

promotor de franquicias para construir viviendas obreras. miembro de la Academia de Bellas Artes. al impulso del espíritu emprendedor. dieron un paso más hacia la dignificación de las fábricas y talleres. creadas entre 1891 y 1894. al terminar el siglo. quien fue capaz de interesarse en las finanzas y el comercio además de la modernización del agro. Edwards. la búsqueda de oro en California. Es el arquetipo del chileno nuevo del siglo XIX. Hombre de mundo será miembro de la sociedad prusiana para la Moralización y Fomento de la Clase Obrera. Y sus cabezas serán brillantes: Agustín Edwards Ross. siempre con ingenio y sin desmayo. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 86 En 1883 nacen las dos instituciones principales: la Sociedad de Fomento Fabril y la Agencia General de Colonización e Inmigración. Pérez Rosales más que industrial fue industrioso. a impulsar le enseñanza industrial y comercial. Vicente Pérez . Dávila Larraín también es típico. muy de la época. los beneficios de la libertad. Efectivamente. probar suerte en la ganadería y escribir un manual del tema con los últimos adelantos tecnológicos. un tipo de personaje. o en Europa para atraer inmigrantes. que recela de la burocracia. desde la SFF. su vida novelesca pasa por la producción de aguardiente. superintendente del Cuerpo de Bomberos de Santiago. llegó a ser la imagen del industrial en el país. Los cinco primeros presidentes andan por ahí todavía recordados en liceos industriales: Agustín Edwards en San Joaquín. director de la famosa Revista Chilena. autor del clásico Recuerdos del pasado. instalar un comercio. que cree en el progreso. principios que traslada a la vida práctica. presidente de la Sociedad de fomento de las Razas Caballares. fundador de la Escuela Agrícola de Santiago. Inglaterra y Alemania. fundador del Banco de Valparaíso que abriera sucursales en Estados Unidos. con sus exposiciones en la Quinta Normal visitadas por toda la ciudad. Estos directivos. Abogado de Santiago. director en 1869 de la pionera Exposición Internacional de Santiago. la independencia. el primer presidente. introducir el cultivo de la grosella en Chile. de la dependencia de un empleo. los que apuntalan una suerte de Revolución Industrial en Chile. su interés en la enseñanza técnica –que lo deslumbra en Suiza– lo llevará a presidir la Liga de Estudiantes Pobres y. Inquieto. Benjamín Dávila Larraín. de la Imperial Geográfica de Rusia y de la de Historia Natural de Nuremberg. ser artista pintor y actor. Su labor para atender a los colonos alemanes en el Sur. ministro de Industria y de Obras Públicas. Vicente Pérez Rosales. entre otros países.S ANTIAGO . más de la mitad eran de fundación reciente. con premios a la calidad por rubro. a quien The Times en Londres calificara de “el principal comerciante de cobre del mundo”. de las ciento sesenta y cuatro fábricas y talleres que se presentaron en la Quinta. culmina en 1880 al ser elegido presidente de la Sociedad de Fomento Fabril.

salón de té y restorán de gran prestigio con música en vivo y. entre las primeras. San Diego. Árabes e italianos serán protagonistas del comercio de barrio. máquinas incluso. vitrinas de maderas nobles y cristales biselados. Todos esos jabones finos que se vendían en Ahumada y Huérfanos. alemana. según modelo alemán –Edificio Schocken de Sttutgart– inaugurado en 1929. Venían huyendo del imperio turco. Más de la mitad de las industrias nacieron en Santiago. visible hasta hoy con su metálica estructura. eran de aquí: Hecho en Chile. francesa. ya no es peatonal. con documentos con esos timbres. los licores que presumían de origen francés. Era tan grande el prestigio de las industrias inglesa. Domingo Matte en Maipú y Benjamín Dávila en Renca. la iluminación intensa. doscientos diecinueve en Talca y Concepción con ciento treinta y cuatro. siguiendo su vocación . a pesar de que fueron sus enemigos por quinientos años y ellos sus víctimas. en sus interiores. la Estación Central. Recién en 1916. dos y hasta tres comercios legendarios: el Edificio Comercial Edwards de 1898 en el remate de la calle frente a la Plaza de Armas. maniquíes de un realismo desconocido hasta entonces. un destino libre de opresión. Para casi todas las santiaguinas de 1910. cuando el país quedó aislado de Europa por la Primera Guerra Mundial. en San Pablo. Gath y Chaves de varios pisos en la esquina de Huérfanos que ocupa en la actualidad el Edificio España. como de día. el Oberpauer en la esquina surponiente de Huérfanos que fue el primero con escala mecánica. Los primeros llegaron un poco después que los demás inmigrantes. en busca de su destino. lámparas y muebles. que muchos productores locales mentían en sus etiquetas. abierto para el Centenario de 1910 y. PATRONATO Y ÑUÑOA 87 La Calle del Estado llegará a contener. El de Gath y Chaves fue el más célebre con su moderna estructura de concreto armado. Barros Luco en La Cisterna. Desde el principio apostaron al comercio de los barrios populares. comienzan a surgir negocios en todas direcciones. finalmente. GATH Y CHAVES. no quedó otra que revelar el engaño. de todos los barrios y pueblos cercanos llegaron a recorrer sus encerados pisos. su inauguración fue lo mejor del año. en su corta extensión. atraídas por la ciudad creciente: al año 1895 eran ciento cincuenta y dos en la capital contra cuatrocientos dicisiete de Valparaíso. y así quedaron con el nombre popular de “turcos”. los tejidos y casimires. lo más sorprendente. la ciudad crece. de la ciudad de Homs en Siria. Venían de las aldeas de Guaya y Chiah en el Líbano. Desde el 1900 hay triciclos para reparto de mercadería que caracterizarán las calles de Santiago por más de medio siglo. envueltos en el misterio de las tierras bíblicas. de Belén y Bet Yala en Palestina.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA Rosales en Quinta Normal.

No se limitaron a la ciudad. habían demostrado ser más industriosos que los chilenos.”. Sentados en cajones. en Recoleta (“Turcoleta”). turcos y chinos. pantalones. en crónica en La Nación se quejará de que “el chileno de hace treinta años no era tan moreno como ahora.S ANTIAGO . con gran amor al Barrio Yungay. sus escritos sobre la fiesta del Roto Chileno según fue cambiando entre 1888 (a sus once años de edad) y 1962 que sería el año de su muerte. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 88 atávica de mercaderes conversadores. Eusebio Lillo. se aventuraron por toda la región a veces con peligro de sus vidas y más de una vez. Comandari. Antes de morir entregó al sacerdote y escritor. Los más perseverantes tendrán éxito. característica aunque él fuera hijo de inmigrante. fantasiosos. El arte textil. perfumes llegarán hasta Talagante. lo transformaba en aromática tertulia a la que asistían. El Cairo. barrios que llegan a colonizar y que se identifican hasta hoy con ellos. En ese mundo de los barrios también hubo paqueterías y almacenes fundadas por italianos. Excepcional fue este Rossetti quien al cerrar el local de calle Catedral abajo. efectivamente. discutidores. de origen oriental. serán sinónimo de imperios en los que trabajarán unos diez mil chilenos de la Región Metropolitana. el militar y futuro general Del Canto. Su imagen es inolvidable. Rosas. el parlamentario Juan Agustín Barriga.. accederán a locales santiaguinos al Sur del Mapocho: 21 de Mayo. asesinados a cuchillo por quienes ansiaban apoderarse de sus carromatos cargados de productos. porque “en Chile entran miles de sirios. la calidez y cordialidad del anfitrión italiano estimulaban la tertulia de varios de los personeros más destacados del país en esa época. Patronato. Yarur.. el libertario Malaquías Concha. Dublé Almeida. como la célebre de César Rossetti de fines del siglo XIX. los apellidos Sumar. Fidel Araneda. . los hizo invertir en fábricas que lograron aumentar en las primeras décadas del siglo XX hasta igualar el número de industrias de la colonia italiana. Alfredo Irarrázaval –el amigo de Rubén Darío–. en cada barrio había “el bachicha” con su local de esquina. zapatos. Por último. en el Barrio Yungay. vecino además. La verdad. corbatas. Damasco. jabones. llegará a ser su fuerte. El empuje de los árabes los llevará más allá del comercio. entre otros. chaquetas. Puente. Inventaban barrios propios. otros por voluntad se quedarán al Norte del río. de nueve de la noche a dos de la mañana. Paulino Alfonso. Una realidad muy lejana a la visión de un Joaquín Edwards Bello que se quejaba amargamente de que íbamos caminos de convertirnos en un “guirigay de tipo oriental”. Hirmas. ellos fueron decisivos para la naciente industria nacional cuando el comercio céntrico no aceptaba el producto local. Fueron una institución. razas que se dedican al baratillo y ninguno de ellos produce un poroto en Chile”. árabes. Melipilla o Buin. milenario en Bagdad. en abril de 1935.

Miguel Labán y Cía. en Avenida Irarrázaval. el primero en producir cierres éclair. estadio. Podríamos seguir. Abogabir en Santa Filomena. Sabaj y Cía. Kettlun Chuaqui en Ñuñoa. quien impulsó todas las actividades de la colonia.. Jorge Halabí en Recoleta. manufacturas de algodón de José Sabat. Manzur Hermanos en calle Montevideo. sederías Macul de Halabí y Facuse. Teófilo. Aunque estuvieron más diversificados en rubros. en Ñuñoa (1936). También se destaca el tamaño de la industria de Hasbún Hermanos ubicada en Diez de Julio 536. no pueden dejar de mencionarse las baldosas y cerámicas de Benjamín Budnik y el Laboratorio Recalcine de Nicolás Weinstein. amplias áreas verdes. medias de Valech y Cía. Las ollas Marmimoc de los hermanos Alcalay también marcaron a más de una generación de dueñas de casa santiaguinas. Más tarde. población. Todos esos apellidos son hoy santiaguinos. promovió la enseñanza técnica. Luis Lama en Recoleta. un palestino nacido en Belén que fundará en San Miguel una industria que se extenderá en treinta y tres hectáreas. de los Schain. Nazar. Será un filántropo importante en la época al igual que Juan Yarur. llega Salomón Sumar.. fue filántropo de diversas instituciones. Hoffmann y Phaiffer en la climatización artificial y los Schwarz con los plásticos Shyf que maravillaron a toda una generación. Musalem y Saffie en calle Vásquez. Con vocación científico tecnológica. clínica. Emilio Ready en Macul. con ramal ferroviario directo. hay industriales judíos pioneros de ciertos rubros. el fundador de una gigantesca barraca de fierros para la metalurgia y la metalmecánica. llegó a ser una de las manufactureras más importantes de América del Sur. pertenecen a la ciudad. José Weinstein a la cabeza del primer ministerio de Cultura en Chile. que por décadas dieron un toque oriental a los cuerpos locales con sus jabones “Flores de Pravia”. Pedro Andonie en San Miguel. 1945. Readi con gran edificio en San Nicolás 1081. Saleh en Ñuñoa. Otro pionero fue Leopoldo Dannenbaum. filántropo creador de la fundación que abrió el primer colegio de Santiago para niños con síndrome de Down. o las virutillas Virutex de la familia Munzer o las estufas Factomet de tres socios israelitas o las muebles de Fernando Meyer que abrió sus puertas el año 1939 para perseverar por décadas con creciente prestigio en mobiliario de oficina. y su aporte a la industrialización es insoslayable. cincuenta y cinco mil metros cuadrados de terrenos. Juan y Elías Selman en Macul. La colectividad judía tuvo un patriarca claro y definido en Salomón Sack. Y eso que no agregamos otros rubros como jabones y perfumes. y Clara Budnik a la cabeza de la Dirección de Bibliotecas. Valech Hermanos en Ñuñoa. los hermanos Musalem en Dominica. pero es suficiente.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA como Yarur Hermanos que. Archi- 89 . Jorge Kassis Aguad en Macul. como Wolf. Lolas Hermanos en Irarrázaval..

campañas de solidaridad. del Winnipeg. del Formosa y de tantos que llegaron por su cuenta.. IANSA. El desastre económico de 1929. ENAP. ahora estatal. Tenía claro su proyecto. Será quien funde las grandes empresas del Estado. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE vos y Museos del país. valle del Aconcagua. esa depresión global en que según informes norteamericanos Chile fue el país más perjudicado. tiempo en el que nacerán ENDESA. a partir de 1939. mejoramiento de puertos. películas de cine. artículos eléctricos.. durante el mandato de Aguirre Cerda. Por su misma apertura a los refugiados españoles. colorantes. su mujer. Tolerante. Santiago –que por entonces. Albergues improvisados. aunque tarde más de diez años en llegar al gobierno. investigación de tecnología aplicada a los recursos naturales. era también un protector de la cultura y eso se notó en las calles. el área de la ciudad a crecer. Pero Aguirre Cerda no era sólo un paladín de las industrias. CAP. hilanderías de lino. en su propia casa daba ejemplos de pluralismo. son testimonio de la nacionalización de estas familias del Mediterráneo oriental.S ANTIAGO . considerándose a sí mismo un hombre de transición de un Chile oligárquico a otro gobernado por la izquierda.. Presidente de Chile de 1938 a 1941. Una vez más. Profesor. cesantes llegados de las salitreras cerradas en el Norte. era profundamente católica. electrificación. 1941. El millón de habitantes comienza a aumentar. 90 . o de pueblos y ciudades destruidas por el terremoto de 1939. Joven ministro de los años veinte con Alessandri Palma. con industrias nuevas que les dieron empleo. culto. planchas de cobre. amigo de la poesía tal como lo demostró al ser el primer padrino de la obra de la Mistral. con un nuevo aumento en la inversión. sufriendo pestes por hacinamiento. El país reaccionará de inmediato con la construcción de grandes obras públicas –como el Barrio Cívico y el Parque Providencia– y. el comercio asociado de restoranes y bares alcanzó un desarrollo nunca antes conocido. INSA. fábricas de neumáticos. con sus hijas prostituidas por falta de todo futuro. doña Juanita. se instalaron en la capital. nada fue suficiente para enfrentar tanta miseria. terminaron de convencerlo de que el país estaba perdido si no planificaba una estrategia propia de desarrollo: infraestructura. estudioso como el que más.. exiliado en Europa a su caída. el de la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO). aprovechará la permanencia en París para estudiar un plan integral de industrialización para Chile. En los años siguientes la capital de Chile vio a miles de familias con hambre. o tal vez desfavorecido. cumplía cuatrocientos años de fundada– resultó favorecido. creación de industrias estratégicas. EL PROVINCIANO AGUIRRE CERDA En Pocuro nació Pedro Aguirre Cerda.

preferidos en los fines de semana. la cuadrícula histórica conoció una bohemia artística e intelectual que recorría la Posada del Corregidor donde eran parroquianos los de la Alianza de Intelectuales que fundara Neruda. ingenieros y arquitectos. Los propios refugiados abrirían otras.. Del siglo XIX se mantenían librerías céntricas como Zamorano y Caperán de 1873. hasta la Avenida Brasil por el Sur. el de los chilenos que –universidades mediante– ya se han sintonizado con la modernización del país. En Renca la fábrica de explosivos Harseim y Cía. un país y una ciudad con industriales y obreros. El mapa santiaguino se marca con instalaciones inmensas. No había temor al crecimiento del Estado ni rencor al industrial extranjero exitoso. Era una ciudad ya madura. el de una ciudadanía que tiene una orgullosa y variada vida de barrio que se extiende con casas de calidad desde la Avenida Perú por el Norte. ciudadanía que no vandaliza la propiedad pública ni privada. el café Miraflores de famoso cocinero vasco donde se reunían los refugiados españoles.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA Desde el café Iris en la Alameda con San Antonio hasta el café Hércules en San Pablo a la altura de Bandera. Chile Films por el Oriente. muchas industrias calificadas de estratégicas en los estudios no serán creadas por el gobierno. como Cruz del Sur y Orbe.. la . por ejemplo. que atenderá a toda la minería del Norte. Instituto Bacteriológico en Ñuñoa con toda su maquinaria traída de Estados Unidos. La Guindalera y la Fuente Iris con asiduos como Marmaduke Grove. Rossetti y Víctor Domingo Silva. SANTIAGO 1541-1941 91 Habría que reeditar los libros de Santiago en sus cuatrocientos años... que aumentarán la oferta de libros europeos contemporáneos. la Taberna Capri de los Rementería. la que ofrecía una tertulia semanal que también congregaba a artistas e intelectuales en el centro. no copado por políticos y militares. Salvat o Nascimento de 1876. y desde El Golf por el Oriente. el de la ciudad que es capaz de construir un Barrio Cívico en medio de la peor depresión económica de su historia. serán particulares. con cuatro siglos a cuestas. hasta San Miguel. Es más. con autoridades locales que mantienen los parques. Por el poniente la animación alcanzaba a los restoranes de la Quinta Normal. los que. Es otro Chile. productivas. Fue un punto de equilibrio que no aparece ni antes ni después. fabriquen los motores –con licencia Westinghouse– que serán necesarios para la electrificación del país. Se advierte el empuje de los inmigrantes. el del Estado que planifica a partir de los recursos y que inicia una política energética –eléctrica y petrolera– a largo plazo. invitados por el Estado y favorecidos con créditos de estímulo.

Si uno toma el Cuatro siglos de la historia de Santiago. la primera que importó hornos Siemens para el proceso. Maiza en las curtiembres. Los paños.. La industria de neumáticos INSA en Maipú junto a la línea férrea y la carretera a Valparaíso. liceos– muchas de las cuales tuvieron impacto directo en el embellecimiento de Santiago hacia el Centenario de 1910. Se reconoce y rinde homenaje a lo que aportaba el cobre al país y por ende a la ciudad. Nótese que el Barrio Brasil y Ñuñoa estaban en plena expansión en ese momento. que elevara ras- . la derivada industria textil de los sirios y palestinos. La industria de la construcción.. hospitales.. la siderurgia con sus grandes talleres de la empresa Lamifun de calle Bío Bío. Llopis Hermanos producirá proyectores de cine –apoyada por un gran crédito– para Chile.S ANTIAGO . Se analiza en ese libro el aporte del salitre. La propia Caja de Previsión para Empleados del Salitre. sorprende ver el orgullo y el rol cultural que detentaba el empresariado en la capital. Dagorret en calzado. cuatro millones de metros anuales que. Joaquín Aguirre Luco en paños de lana. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 92 Sociedad Anónima Radios de Chile que con licencia RCA Víctor producirá y exportará en todos los países americanos ribereños del océano Pacífico. Perú y Bolivia. Hay conciencia y agradecimiento a la industria salitrera. estaban representados en Santiago por las compañía de El Salto y la de Maino y Orlandini. típica sustitución de importaciones ya que el país estaba consumiendo e importando unos cien mil neumáticos anuales. Martín Pascual en los madereros. las sedas del palestino Miguel Abogabir en el barrio Recoleta.. entre tantas obras –puentes metálicos.. lo que tributó entre 1880 a 1930: seis millones de pesos que financiaron la infraestructura del país. y la población de empleados de Ñuñoa. al margen de los de Tomé y Viña del Mar. y el moderno cine Santa Lucía frente al cerro. las cubiertas de construcción de Pizarreño. los tejidos de Arón Fliman y los hermanos Subelman. con personajes del estilo de Francisco García Arjona. gracias a sus recursos. financia modernos edificios como el de su propia sede en Teatinos con Agustinas –esquina protagónica frente a la Plaza de la Constitución. publicado cuando la capital cumplió ese aniversario en 1941 –y en que el historiador español se explaya detallando las bases de la economía local durante la Colonia–. el cine Alcázar en la Plaza Brasil. en torno a la cual vivirán doscientas familias... el gran homenaje de varios autores prologado por Leopoldo Castedo. el salitre actuaba en la vanguardia de la ciudad. En ese momento ya se habían consolidado “linajes” industriales extranjeros y chilenos que aparecen representados en el directorio de la SFF al año 1941: Heiremans y Simonetti en metalmecánica. lo que refleja su peso en la imagen pública–. Pérez Cotapos en los molinos..

el enorme Instituto Bacteriológico ubicado en Ñuñoa. Los ingenieros como sostén de ese desarrollo también son entonces protagonistas de Santiago. además del colegio y la iglesia de los Padres Franceses en la Alameda y la iglesia de San Lázaro en Ejército o el edificio de la Caja de EE. el que reemplaza al francés de principios de siglo. Pedro Mira y Rafael González. y Viterbo Castro Martel sindicado de autor de “uno de los edificios más importantes de América Latina”. y Periodistas en la Alameda. la población obrera Pedro Montt de casi quinientas casas y el estadio Francés de Tobalaba. Pedro Prado Jaramillo y Ezequiel Fontecilla en El Golf y Providencia. casi todos en telas. Así se rendía homenaje a Ramón Salinas y Raúl Fabres. el sanatorio El Peral. la “Casa Flaño” en Ahumada y luego en Huérfanos. los socios Tomás Reyes Vicuña. Longueira y Hernández. Samuel Eyzaguirre y Juan Rau con sus casas en Providencia y Ñuñoa. creadores de muchos colegios y liceos. el teatro Continental del Barrio Cívico. “La Camelia” en el Portal MacClure. Es el caso de “La Gran Vía” de dos socios gallegos. Gustavo Monckeberg y José Aracena. Aunque son muchos los que se instalan por entonces.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA cacielos como el de Merced con Monjitas por lo cual se le califica de “colaborador del progreso urbanístico de Santiago”. los principales serán de familias que ya llevaban años en el rubro. la constructora de Marcel Duhaut responsable del teatro Metro. La “industrialización del agua y de la montaña” emprendida por el ingeniero italiano Ernesto Boso Pezza que levanta el Embalse Punta del Águila en La Dehesa para cuatro millones de metros cúbicos. quien además construye y proyecta el funicular del San Cristóbal. Estamos tan acostumbrados a la segmentación social y espacial de Santiago. la mayoría hijos de inmigrantes.. que cuesta entender esa lógica unificadora. Los arquitectos también son promotores de progreso: Jorge Aguirre Silva.PP.. autores del Seminario de Padre Hurtado y de la Municipalidad de Las Condes (Palacio Consistorial). “La Soriana” de dos riojanos. Fernando Fonck. el tranque Orozco en Casablanca y especialmente una gran planta hidroeléctrica para toda la industria de Santiago y Valparaíso ubicada en la desembocadura del Maipo. idea que lo llevó a promover la creación del balneario de Santo Domingo. GRANDES CASAS COMERCIALES 93 También a mediados del siglo se vive un auge de los españoles en el comercio. socios de la empresa constructora del Estadio Nacional –“uno de los mejores de América del Sur”– y de la Clínica Santa María. Francisco Brugnoli y Guillermo Acuña. “La Andaluza” en el Portal Bulnes. Librerías importan- .

antibióticos Pfeizer. “Casa García”. la lista no puede estar completa sin los italianos Falabella con sus edificios de Ahumada y también con su mansión de Avenida Pedro de Valdivia que hoy ocupa el municipio como Palacio Consistorial. se expande desde 1937. La más perseverante será la de los “Grandes Almacenes París” de 1908. en la Alameda esquina de Avenida España. castellanos. La “Casa García” es una de las principales entre las grandes tiendas de departamentos. Otro decreto.. quien en 1953 suscribe el DFL 375 que favorece a las industrias que se instalen fuera del Departamento de Santiago que ya aparecía saturado.. Son noventa y una las solicitudes aprobadas que. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 94 tes también como la “Cruz del Sur” de Arturo Soria. la longeva “Casa Amarilla” que fue la primera en editar música. esquina suroriente donde todavía existe (DUOC) y que dejará otro aporte con la mansión de Severiano García en la esquina de Pedro de Valdivia con Diego de Velázquez. LA CIUDAD TENSA Es muy distinta la cultura posterior. “Orbe”. la competencia extranjera se introduce en la producción desde el segundo gobierno de Ibáñez del Campo. al coincidir con la posguerra y la expansión de Estados Unidos. tendrán ese país como origen en su mayoría. y todas de españoles. Fundada como “la primera gran sastrería de Chile” por Salvatore Falabella. pernos American Screw. A partir de 1958 ya es gran tienda con departamentos con productos para el hogar y seguirá carrera paralela con “Almacenes París” al ser tienda ancla de centros comerciales. de Lueje y Casanueva. detergentes de Unilever. Otra importante fue la “Casa Peñalba”. Los mismos fundaron la famosa multitienda “Los Gobelinos”. En principio.S ANTIAGO . lamentablemente demolida. el DFL 437. el que ahí permanece también. piezas para máquinas de escribir Smith Corona. de los hermanos de ese apellido. es el que atrae la inversión extranjera que instalará plantas de camiones Fiat. fundada por el vasco Venancio Landea y el mallorquín Guillermo Gálmez en cuya descendencia Gálmez Couso se expandiera en estos últimos veinte años como tienda ancla de centros comerciales. Así es como se multiplican los Ford y los Chevrolet en nuestras calles mientras la industria propiamente nacional apenas aporta las bicicletas Centenario fundadas casi al tiempo. “Los Gobelinos” y “Casa Flaño” marcan toda una época de Santiago. La Ley de Defensa de la Democracia de González Videla introduce un factor de antagonismo nuevo. al incorporarse su yerno Alberto Solari. “Salvat”. Si “Almacenes París”. con venta de vestuario. “Peñalba”. y en rubro especial la tienda de los hermanos Zapatero. que se traslada a su moderno edificio frente a la Plaza de Armas en 1935. que tensiona la sociedad a fines de .

Es más. razonablemente. confecciones Burger. Había que descongestionar. y Farmoquímica del Pacífico.. Fideos Luchetti.. muebles metálicos de CIC y Mademsa. aún más que “el imperialismo yanqui”. metálicos domésticos de Mademsa. importando repuestos.. Eran nombres grabados en la memoria colectiva. conservas Watt.. tejidos Caffarena. Rodillo y Legarreta. Mayer. los plásticos de Shyf e Implatex. Sumar y Caupolicán. Cerrillos. serán los industriales nacionales los que figurarán como culpables. incluso ubicados preferentemente en las comunas más centrales del área metropolitana. Chiteco. Pan Ideal. Caussade. desahogar el centro. Montero. de acero de Compac. y en donde se esperaba mayor resistencia. de poblaciones obreras en sus inmediaciones. Edrobal. Leches Delicias y Soprole.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA los años ’40 y no deja de crecer en las dos décadas siguientes. los jabones y cosméticos de Indus Lever. Cementos Polpaico. Calderón. los vidrios de Cristalerías de Chile y Vidrios Planos Cerrillos. tubos Grau. para los partidos políticos de izquierda y de centro. 95 . Mientras aparecen estudios que revelan una fuerte desigualdad en los ingresos –una distribución particularmente mala al compararla con otros países–. Eran empresas que había costado fundar. calzados Fluxá. el 60% de la gran empresa estaba en la capital. Ferriloza. Ser industrial ya no será prestigioso. metálicos estructurales de Socometal o Cintac. Laboratorios Recalcine y Bayer.. Panamericana Norte. por lo mismo serán los núcleos más inquietantes para quienes prepararon el golpe militar de 1973. Viven sus peores años. Lo que no se consideró fue que la sociedad fraccionada también sufriría una segmentación espacial derivada de la ubicación de esas industrias y. las arcillas y ladrillos de Princesa. pinturas Soquina. Yeso El Volcán. El plan determinó. molinos La Estampa y San Cristóbal. Abumohor y McGregor (de Hirmas). que debían localizarse junto a los ejes de acceso a la ciudad: Vicuña Mackenna. por consiguiente. Chocolates Serrano. Davis y Laboratorios García. Textiles Yarur. curtiembres Ilharreborde. Arrocera Tucapel. que se iniciaron sin personal preparado. productos de hormigón de Ready Mix. persistía la concentración industrial en Santiago con la mitad de todos los establecimientos del país. muebles CIC. Cuando el año 1960 se aprueba el Plan Intercomunal del Gran Santiago la nueva realidad queda a la vista. Labán y Pollak.. Nacen “los cordones industriales” que catalizarían el descontento popular de los ’60. Y la Papelera en Puente Alto. Hirmas. Dagorret. Por una parte. Helados Savory. Licores Mitjans o Martini y Rossi. y que habían logrado crecer en los años 30 y 40. Ceresita. Blundell y El Adarga. así como en su prensa. Cimet y Fantuzzi. capacitando en el camino. la loza de Fanaloza.

el sector público dejó de proteger a cientos y miles de familias que. sino. Las Pymes y las Mpymes pasaron a ser más relevantes para el empleo. . es el patrimonio restante. huelgas ásperas. Por razones de empleo. puertos y carreteras. La gran burocracia. Curicó o Maule. iniciando el gobierno. Ya no se trató de sustituir importaciones. las forestales de las regiones VIII y IX. Sindelen. La recesión de 1982. Mademsa. se han transformado en protagonistas de la ciudad y muchos programas se orientan a su conservación. sobreviviente. La capital vivió una suerte de parálisis. El sector industrial se redujo en un 27% entre los años 1973 y 1976. En el nuevo Chile brilló la gran minería del Norte. en la X y la XI. Por supuesto. esas medianas o pequeñas empresas que sobrevivirían en nichos. Famasol. Losada. Perdió su identidad y su razón de ser. las agroindustrias del Valle Central a partir de Rancagua. guarismo que fue mucho mayor. Las reingenierías fueron otro golpe de gracia. o las sobrevivientes. en ciertos rubros. como en el sudeste asiático de los años 60. también decreció con el gobierno militar. intersticios. afrontaron una tensión creciente que culminó en los gobiernos de la Unidad Popular y la Junta Militar. como efectivamente sucedió. las viñas del Maipo. hasta de un 70%. ya no había tantas industrias para absorber mano de obra. el panorama de la economía global incentivaba pocas empresas grandes y concentradas. 1983 obligará a crear programas extraordinarios de empleo mínimo. las importaciones también a granel de los militares terminarán por ofrecer un panorama desolador de la industria manufacturera de la capital. Si en la primera hubo tomas a granel –a julio de 1971. panorama donde sólo podrían sobrevivir los empresarios capaces de organizar grupos económicos. del pasado esplendor de la industria manufacturera de Chile. de facilitar el ingreso de capitales extranjeros para impulsar el desarrollo del sector exportador. de política social. que años después serán recordados con cierta nostalgia como símbolos del “Chile de antes”. En la política de disminuir el tamaño del Estado y de privatizar al máximo las empresas estatales. los viñedos del Norte Chico. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 96 Ahora estaban todos en la mira y fueron años de lucha sindical. capaces de abrirse al mundo y exportar en los rubros en que Chile tenía ventajas. los artículos fotográficos u ópticos de Rotter y Krauss. Esas fábricas de equipos domésticos como Fensa. antes tan poderosa. eran ya 339–. prácticamente desde su llegada de la provincia a la capital. las radios Philips y RCA. por la neo cultura apostaron a disminuir su planta de personal. Siam di Tella. resquicios de la gran industria. ubicadas en función de aeropuertos. tomas. cuna de otra parte de la clase media. habían subsistido por su vinculación al sector. Colchagua. las salmoneras de más al Sur.S ANTIAGO . Las nuevas empresas.

El modelo. Plaza Lyon. Almacenes París. heredero del mercado de la plaza medieval. junto con el comercio. patios de comidas. que en 2003 construirá una ampliación para tener un bulevar abierto. Unicoop (luego Unimarc) y Agas. Primero fue en Providencia. con eje en la calle San Diego. Con la expansión de la ciudad aparecerá otro género de comercio. tendencia que se incrementa con el de Huechuraba y que influirá en los antiguos. las multitiendas ancla de esos centros comerciales. ocho escaleras mecánicas. Fue un shock cultural el que produjo su aparición. como el Parque Arauco. ese mismo año de 1981. Diners Club y Visa. Ripley –que logra ascender desde San Diego–. Al mismo tiempo aparecerán las tarjetas de crédito. era reemplazada por un trozo artificial de ciudad. la calle comercial. Las Condes participará. los hipermercados Jumbo –partiendo por 97 . mientras Hites. espectáculos y saltimbanquis en una versión contemporánea. una plazuela con restoranes y librería además de galería de arte. La Florida. el Apumanque de cuarenta mil metros cuadrados. polo de desarrollo urbano que. el comercio se multiplicó más que nunca. La Polar y Din continúan expandiéndose pero dentro de la ciudad. Supermercados como Almac –luego de un tímido origen el año 1957 en la Avenida Providencia–. el Alto Las Condes. por la expansión del uso del automóvil. e incluso el modelo ingresará a la ciudad histórica con la inauguración del Mall del Centro. originario de Estados Unidos. Falabella. de siglos. que reitera sus mismos comercios. incluye exposiciones y sala de espectáculos. Portal Lyon. donde –salvo el pionero Caracol de Los Leones de los 60– a partir de los años 80 se multiplican pequeños centros comerciales intermedios: Dos Caracoles. incluye otros rubros. vitrinas decoradas por profesionales.. Nuevos locales. las que también modifican el sistema de pago y favorecen el consumo por pagos mínimos. el Centro Comercial Lo Castillo y el Pueblo del Inglés en Vitacura. ocho calles interiores. cada vez más. Le seguirán el Parque Arauco en la misma comuna.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA EL IMPERIO DEL MALL Pero si la industria vivía una crisis profunda. cuatro plazuelas.. fue resistido en un principio como un signo de empobrecimiento de la ciudad con sus espacios públicos. un despliegue que hace de esa arteria y sus calles inmediatas un segundo núcleo comercial además del céntrico. El Plaza Vespucio Town Center asume ya una vocación de subcentro de la ciudad. que comienzan a circular en 1981. con la apertura de un centro comercial mayor. un mall. setecientos estacionamientos. sin modificar la trama urbana. Luego el fenómeno se extiende a los barrios nuevos de Maipú. importaciones. Pero su fuerza es incontrolable y ha asumido el rol de lugar de encuentro social. Dos Providencias. El mall.

ha tomado un rumbo nuevo: reemplazar la producción por una identidad asociada a la plataforma de negocios. es la ciudad del automóvil cuyo imperio culmina con la construcción de la Autopista Costanera Norte. el Barrio Brasil. casi peatonal en su núcleo de manzanas céntricas que ofrecían toda clase de servicios. concentrados en Santiago. Es la economía globalizada. el Movicenter del automóvil. y muy en especial su capital. Providencia. también de cafés. Y las cadenas de cine. recientemente. incorporó grupos socioeconómicos a un consumo con el que antes no contaban. la productividad de una ciudad depende de si cuenta o no con un ambiente urbano animado de cafés. todos pertenecientes a sólo tres cadenas multinacionales. en 1998 con sesenta y ocho multisalas repartidas por la RM. por lo que . Santiago es reconocido como lugar propicio para desarrollar servicios financieros de largo plazo y de alcance internacional. una concentración del comercio en grandes cadenas a costa de los pequeños comercios de barrio y sus muchos propietarios. el Barrio Bellavista se han especializado en esa oferta de remansos urbanos. Líder y Ekono que se multiplicarán también en los sectores nuevos de la ciudad. Burger King. restoranes. rincones. el Barrio Yungay. No es la ciudad de los años 40. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 98 el de Avenida Bilbao–. los Home Depot de artículos para el hogar. porque es en ellos donde se transa la mercancía más relevante de una sociedad: la comunicación. plazuelas. luego que reinara casi único El Bombón Oriental desde 1967. Llegan las cadenas de comida rápida. será una de sus víctimas. de estándares internacionales. los Homecenter e Easy. Las Condes y Vitacura. de costos más bajos. local. Y continúa con la versión siglo XXI de las ferreterías. LA NUEVA IDENTIDAD Por mercado. encabezando ránkings regionales e incluso superando a países emergentes del sudeste asiático. que también modifican el rubro por su oferta rápida. El nuevo escenario aportó movimiento. Calificados como excepcionalmente seguros para las inversiones el país y la región. En el nuevo orden el país. llegando en 1998 a constituir el 38% de la oferta de la ciudad en esa categoría. Pizza Hut. están logrando una de las tasas de inversión extranjera más altas del continente. el mundo de las cadenas. McDonald. calles arboladas. El Hotel Carrera.S ANTIAGO . Para la nostalgia. locales impecables en su presentación. Para el urbanista Jordi Borja. el pasado no volverá. También incluye a las hoteleras que abren hoteles de cinco y cuatro estrellas. En torno al Museo de Bellas Artes se expande un sector animado de numerosos restoranes y. actividades culturales. Trozos de la otra ciudad.

hacia 1940. Aunque con productos menos complejos –estos están ocupados por Alemania.P OLO PRODUCTIVO EN S UDAMÉRICA numerosos conglomerados la han escogido para instalar su casa matriz y operar desde aquí hacia el resto de América Latina. la detección de productos de base para esas mismas industrias o armadoras de muebles y similares permitió. suscribiendo los primeros acuerdos comerciales con Estados Unidos. Potencial nodo de los negocios en la aldea global. Si la nueva economía asume tasas importantes de “cesantía estructural”. Corea del Sur y otros países asiáticos. al menos por un plazo mediano. sus logros y desarrollo deben permitir apoyar estratégicamente un sector cada vez más importante en la generación de empleo. Le ayuda su infraestructura. tal como lo fue el gobierno de Aguirre Cerda. mediante un Departamento de Estudios. El rol del Gobierno Regional es decisivo para salvaguardar la subsistencia de sectores de Pymes y Mpymes. asegurar su vigencia. Como sucede en países desarrollados. 99 . ejemplarmente. la República Checa y similares–. redes informáticas. y los beneficios están a la vista para quienes hicieron más rápida su reconversión. Especialmente en esta transformación de región productora en región centrada en la oferta de servicios. de su reciclaje. en ese equilibrio en torno a los cuatrocientos años de Santiago. La reciente iniciativa –de las autoridades regionales– de coordinar a varias de estas empresas metalmecánicas para ubicar algún nicho europeo en que pudieran ser eficientes y competitivas. telefonía. muestra un camino. tendrá que ser un colaborador de la empresa privada. toda la base tecnológica que Santiago de Chile adopta para convertirse en una de las capitales sudamericanas más rápidas en entrar en la modernidad. la economía de la Región Metropolitana ya pagó los elevados costos de su transformación. lo que se logra exitosamente. Europa. el Gobierno Regional.

S ANTIAGO . R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 100 .

no es casualidad. cereales y aceites de calidad. Los griegos son los primeros en distinguir entre ilotas e idiotas. un clima privilegiado. personal). muchas cosas tenemos como diría el indígena. ORTEGA Y GASSET NO SEAMOS IDIOTAS 101 Tenemos paisajes. en eso de convivir los unos y los otros. los idiotas a quienes sólo desvela lo idios (lo propio. la convivencia. entre negros y mulatos. mujeres jóvenes secuestradas o engañadas para la esclavitud sexual también son cada . Niños o mujeres de remotas aldeas trabajan para empresas ubicadas a miles de kilómetros en condiciones de esclavos. privado. lo colectivo. No se interesan por la comunidad. y quienes tienen derechos pero no los ocupan. fue un impulsor importante de esa eliminación de la esclavitud de 1823 que tanto enorgulleció a Chile al ser uno de los cinco primeros países del mundo en hacerlo. en algún punto del camino nos desviamos. En Chile hay pioneros de excepción. la esclavitud no sólo no ha desaparecido sino que tiende a aumentar con la economía global. de casi dos metros de altura y capaz de tumbar un toro.. una tierra que produce vinos y quesos. El héroe de la guerra. pero todavía no está claro si los que aquí estamos seremos capaces de ser “nosotros”. Y no es que no los hubiera.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA CONSTRUIR LA CONVIVENCIA Todas las normas que rigen una sociedad solo buscan hacer posible la ciudad. Es esa una noble inauguración de la cultura republicana y merece ser justipreciada porque.. por crecer en zona minera del Norte Chico. Como el patriota Santiago Bueras quien. y también en los valles agrícolas del Azapa al Choapa. como lo ha dicho la ONU. de construir una sociedad. Si somos uno de los países con peor distribución de ingresos de la región. entre quienes no tienen derechos porque son de otros (situación de los esclavizados siervos de la tierra pero también de mujeres y niños). la comunidad. eran cientos en la minería. cordilleras y árboles. la ciudad. fue un promotor de su libertad y derechos. lo que pertenece a todos. Algo hay que no estamos haciendo bien.

al crepúsculo en torno a una fogata. pionero de la computación. El Movimiento Internacional Católico ha denunciado las condiciones de los campesinos latinos del Estado de Florida. el Presidente Barros Luco y el arzobispo González son tres personajes que aportan a la convivencia. serían de todos. Sí. se le conoce la patada que le dio al brasero. ADELANTADOS DEL NOVECIENTOS El doctor Augusto Orrego Luco. especialmente. recolectores de tomates para el gigante de la comida rápida Taco’s Bell. Honor a Bueras entonces. al atardecer caminaría por las barriadas para comprobar en persona cómo vivían los pobres y atender sus necesidades. los líderes patriotas confinados en Juan Fernández. así como varios otros líderes. Hay recursos en las bodegas pero no son infinitos. desde ahí en adelante. Los reos eran parte del “nosotros”.S ANTIAGO . todos entramos en el juego. hay que escribir un manual antes de que sea tarde. una pionera mundial de la creación de talleres en asilos y cárceles. la voluntad de crear una sociedad justa y solidaria con premios anuales por aportes a la moralidad pública. planificaron una sociedad ideal y también una ciudad ideal. imaginaron Chile. a los que se agregan otros como el doctor Manuel Camilo Vial y el ingeniero Ismael Valdés Valdés. una de las más nobles del mundo en esa época. hombres de todas las razas. mujer hermosa y de agallas. si son oídos al momento de cambiar de rumbo y decidir dónde queremos ir. héroe popular de la Independencia. También a Paula Jaraquemada. Esto significa que mujeres. Tener una educación superior o fortuna era ra- . Buckminster Fuller. Su casa ha sido restaurada por la viña Santa Rita. al tiempo y antes que en muchos países europeos. Pero es. destaca Mariano Egaña. niños. Egaña fue quien dividió Santiago en nueve cuadrantes una vez conquistada la Independencia. él mismo. y se visita en la Ruta del Vino regional. La idea nació entre los relegados de la Reconquista. si participan en la experiencia de mirar por las ventanillas para ver dónde vamos. pensaron Chile. escribió que la Tierra es una nave espacial y nosotros su tripulación. En esa cultura. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 102 día más como lo ha comprobado la Anti-Slavery International. Merece recordarse esa hermandad. aprender a vivir en comunidad y de manera sustentable. alma de la Hermandad de los Dolores. discapacitados. si pueden desplazarse. Los dolores de unos. para que el oficial español buscara a los patriotas ocultos si quería. Hay otro hecho fundacional entre los patriotas. del deber cívico de configurar una democracia integradora de todos los ciudadanos. con inspectores en cada uno para que nadie quedara olvidado. Chilenos sentados en las playas de la isla. deben ser considerados: si todos están a bordo.

en la época del Intendente Vicuña Mackenna. la de médico y la de escritor. se consagra al hospital que se estaba 103 . docenas de artículos en la prensa sobre todo tipo de temas. por lo que al menos duró un siglo la cultura cívica de 1810. según escribiera. El doctor Augusto Orrego Luco fue conocido popularmente como “El Brujo de la Cañadilla” por sus diagnósticos. y todavía estudiante. lo llamaron “El Brujo de la Cañadilla” en La Chimba donde se le atribuían milagros. donde varias veces fue reelegido decano hasta que renunció durante la dictadura de Ibáñez en protesta por la injerencia del gobierno. Ennobleció el cargo de “médico de la ciudad” –era deber estatal proveerlo– entre 1881 y 1890 y cumplió con una profesión que. diputado liberal y ministro de Educación en dos gobiernos. luego de retirarse a su casa de Mac Iver esquina de Santo Domingo. estudió en Berlín y París para luego consagrarse a la docencia en la Universidad de Chile. es uno de “los santos laicos”: vivió en acto de servicio. Algunos de sus textos son coetáneos a los de Freud y Charcot. dejando un plantel de maestros en todas las especialidades. salía a recorrer el barrio para atender a otros. Roberto. en 1879 pionero mundial de las circunvoluciones cerebrales que le dan prestigio mundial. Todos estarán en lo mismo hacia 1910. leyendo arriba de un árbol y que hicieron época en Santiago. Ese mismo año funda la Revista de Santiago con Fanor Velasco. pernoctando en improvisados lazaretos. Atendía gratis en su oficina de la Escuela de Medicina.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA zón moral suficiente para obligarse a contribuir. Luis fue el célebre líder del Partido Radical y novelista crítico de una sociedad que se afrancesaba cada año más dándole la espalda a los problemas reales del país. Augusto tuvo dos vocaciones. el cazurro –conocido como “el más chileno de los mandatarios”– en su período de 1910 a 1915. por lo que. que se le confiere la Medalla de Oro. médico. “es un arte de humanidad y de amor a los hombres”. además de introducir la neuropsiquiatría en Chile. Ocupará el sillón diecisiete de la Academia Chilena de la Lengua –lo sucedió Arturo Alessandri–. Notables son esos hermanos que crecieron junto a las playas de Viña del Mar. Médico de la Casa de Orates apenas titulado. publicará biografías de eminentes como Lastarria y Amunátegui. Desde joven se comprometió con la vida pública. Excepcional en Sudamérica. donde ahora está la Primera Comisaría de Carabineros. para el Centenario. es tal su dedicación a los enfermos de una epidemia de viruela que azotaba Santiago. aportó a la disciplina mundial adelantándose en el conocimiento del inconsciente y la histeria. A los veinticuatro años. donde dará a conocer las inquietudes de esa generación. Ramón Barros Luco. autor de artículos costumbristas en la Revista Chilena. una historia de la medicina en Chile. Casa Grande fue la obra que lo inmortalizó.

y los Patronatos de Sagrado Corazón. Para dar una idea de estos montos. Su esposa. También velará por los indígenas del país y es quien impulsa el Congreso Araucanista: convivencia de los unos y los otros. hermana del mandatario. estando así entre las principales benefactoras en la historia de la ciudad. fueron de setecientos mil pesos el año 1909. pudo agregar un millón de pesos más. Siempre había sido así. así como de obtener fondos para las obras sociales de la Iglesia. tres de ellas en barrios populares. el cuarto arzobispo de Santiago. funda la Asociación Nacional de Estudiantes Católicos. Moderno e informado promoverá el Salario Familiar. de lograr un mejoramiento en la situación del obrero y nuevas medidas sociales. financiará becas para hijos de obreros destacados en su educación. Consciente de la necesidad de dar a conocer a los jóvenes esa tarea. Creador de las Semanas Sociales. .S ANTIAGO . A nadie le extrañó que tomara los hábitos. monto suficiente para que un núcleo obrero viviera al menos con dignidad. e incluso dirá que más allá de los contratos si el salario era insuficiente atentaba contra los principios de la justicia natural que implica “dar lo que es necesario para sustentar la vida de los seres racionales”. cuatrocientos mil a la Casa de Huérfanos y ciento cinco mil al Hospital de San Vicente. pero comenzó a distinguirse al ser ordenado sacerdote de la Iglesia de San Saturnino del Barrio Yungay. con lo que le dejó. en una familia muy cristiana y donde Fray Andresito era visita frecuente. entre sus aportes. puso a la Iglesia Católica chilena a la vanguardia en Sudamérica logrando alinear a empresarios en sus proyectos. La Sociedad de Instrucción y Habitaciones para Obreros es otra notable creación del arzobispo González. así como a esposas de magnates para sus obras. San Isidro y Santa Filomena. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 104 construyendo en Santiago Sur. Otro personaje que reacciona rápido frente a la crítica situación social es Juan Ignacio González. que aportó al mismo establecimiento familiar trescientos mil pesos. El apoyo logrado le sirve para abrir escuelas gratuitas para obreros. de Escuelas Nocturnas para obreros. donde se orienta al auxilio de los más pobres. los egresos totales del San Vicente. Designado en 1908 se consagra a materializar las sugerencias de la célebre encíclica Rerum Novarum. al cual aportó trescientos mil pesos. el más completo de la época. padrino de varios de los primeros sindicatos del país. de las Casas del Pueblo. del Día del Trabajo Cristiano. la cual. desde joven. es por eso que el gran establecimiento de salud de San Miguel lleva el nombre de Hospital Barros Luco. El Centenario de 1910 le servirá de plataforma para celebrar el Primer Congreso Católico Social de Chile desde donde se dirige a los empresarios. Esta ilustre familia incluye a Matilde.

Y de ahí que son varias las figuras femeninas del siglo XIX que se destacan en una centuria en la cual la mujer sudamericana tenía muy escasos espacios. o en alguna mina escondida en los valles de Petorca. o navegando en las aguas del Pacífico. Tuvo. comienza con la vacunación masiva de los escolares. En un 105 . La universidad fue sólo una más entre las pruebas que sorteó. Rosario Orrego. Javiera Carrera. en 1886. Philippi. Illapel. la mujer chilena se acostumbró a ser independiente. la escuela podía ser el espacio para cambiar hábitos. Eloísa Díaz es la primera mujer sudamericana en obtener el título profesional de médico. Rodulfo A. funda jardines infantiles donde los niños son controlados en sus dietas alimenticias. es otro. Hay que precisar la visión de sus padres... y no sólo por su condición de mujer. enorgulleció al país completo y de paso abrió el camino a sus congéneres. genial y generosa. en su promoción obtuvo las mejores calificaciones en Clínica Interna y Obstetricia. Como médico de la Escuela Normal de Preceptoras comenzó a interesarse en la salud de los escolares y en la higiene y salubridad de los establecimientos educacionales. enorme responsabilidad y muy decisiva ya que el hogar santiaguino era. fuente de muchas enfermedades. en la guerra del 79. Su trayectoria es excepcional. Choapa. Muestra de su carácter es la calidad de la comisión que debió enfrentar al graduarse en ese establecimiento: Diego Barros Arana. Se la designa médico de las escuelas de Santiago. promueve las colonias escolares como medio de recuperación física de niños mal alimentados y sedentarios. Huasco. un estímulo adicional en su carrera de ginecóloga pero. que corrió con colores propios en los días de la Independencia. Lo mismo en los inicios de la literatura. donde se graduará con honores en una sala atestada de público. por ignorancia. promoviendo la lengua mapuche y el uso de una moda relacionada.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA MUJER DE AMÉRICA Dicen que por eso de andar los hombres en la guerra de La Frontera en el Sur. También Paula Jaraquemada con sus presos y pobres o.. fue una personalidad. tal vez por la expectación que provocaba su inesperada presencia. Abdón Cifuentes. Crea servicios dentales debido a la mala calidad de la dentadura de la mayoría. que le escogieron como escuela la de Isabel Lebrun de Pinochet donde la enseñanza femenina era la más rigurosa de la ciudad.. La primera en cursar estudios universitarios. Crea los policlínicos para niños de escasos recursos. es un ejemplo. Miguel Luis Amunátegui. Para completar su formación y ser bachiller en humanidades se matriculó en el célebre Instituto de Chile que dirigía Clodomiro Almeyda. Instaura la tradición de los paseos escolares. Irene Morales. Dolores Egaña. aspecto que no estaba en la agenda de nadie hasta que ella lo denunció.

alcanzó así proyección internacional. nacida en un hogar santiaguino de la propia Alameda. Será administrador de la Sociedad Protectora de la Infancia por catorce años. Esta niña. filántropo de varias instituciones. era mujer de América. Apenas titulado impartirá esa misma cátedra e ingresará al seminario para ser sacerdote. y contrastarlos con los que pagaban las Cajas de Ahorros. un curso que siguió en la Católica le marcó la vida. Marcela Paz: Ester Huneeus Salas. Entre sus hijos destaca una figura justamente asociada a los niños de Chile. sus propuestas se fueron divulgando y serán varios países los que irán implementando políticas relacionadas. cuando ambos países celebraban sus centenarios pasando revista a sus logros. Eloísa Díaz es elegida Mujer Ilustre de América. el de Economía Social que impartía Francisco de Borja Echeverría para difundir las encíclicas sociales del Papa León XIII. Será su presidente por muchos años.S ANTIAGO . la casa de los Díaz Insunza. También estudia la vivienda obrera. como capellán de ese templo y párroco del Barrio Bellavista. de las primeras de todo el continente. junto con sus amigos que se habían incorporado contagiados por su entusiasmo. A cargo del Diario Popular promueve el ideario social en un público amplio. En los congresos científicos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE congreso médico celebrado en Buenos Aires. Es rector de la Universidad Católica a . estadísticas y condiciones materiales. promueve la fundación de la Caja de Crédito Popular que evitará la usura contra los pobres. con la colaboración económica de su amigo millonario Juan Enrique Concha Subercaseaux. institución nacida al amparo de sus ideas y con su propio dinero impulsa el desayuno escolar obligatorio hasta volverlo un hábito. el año 1910. uno de los herederos de la Viña Concha y Toro. Volvió entonces a Santa Filomena. quien también reacciona ante la realidad social. que se venían celebrando desde el año 1901. CATÓLICOS EN LA CUESTIÓN SOCIAL 106 El ingeniero Francisco Hunneus Gana es uno de los jóvenes católicos que reacciona con las encíclicas sociales y ofrece su formación profesional al servicio de problemas concretos. Al año siguiente asume la dirección del flamante Servicio Médico Escolar de Chile. Aunque estudió Leyes en la Universidad de Chile. Alentado por su director espiritual participa en las Conferencias de San Vicente de Paul. Tras denunciar los intereses que cobraban las agencias de empeño. En el colegio San Ignacio se formó el niño Carlos Casanueva Opazo. del Consejo Nacional del Niño durante siete. en las de San Luis Gonzaga y en el Patronato de Santa Filomena al que juró solemnemente no descuidar jamás. donde también reclutó colaboradores del Patronato. tras lo cual impulsa la legislación de las habitaciones populares.

Pasan catorce años antes de que pueda volver. de la Cámara de Diputados y del Senado. ahora con más aliados como el Padre Hurtado y Clotario Blest. ruidosamente. orientada a la habitación obrera. Todos los escenarios los ocupará. impulsa una legislación del trabajo que no llega a aplicarse. su principal discípulo. Senador de la República (1918-1924).C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA partir de 1920 –donde deja su impronta definitiva y su infraestructura. bombero por setenta y tres años llega a ser Superintendente. LAICOS CONSAGRADOS 107 Siendo estudiante todavía. Pero su postura tenía apoyo: Concha y Toro. También logró a través de esos medios promover las inquietudes sociales. En 1912 comenzará a denunciar el panorama social. Vuelve a ser perseguido y trasladado. Como parlamentario. De su bolsillo financia la capilla y también varias obras de la Fundación León XIII que. De familias vineras –hijo de don Melchor Concha y Toro– heredó de su padre las inquietudes sociales. será impulsor de sindicatos y difusor de ideas social cristianas entre los alumnos del San Ignacio. Ismael Valdés Valdés fue uno de los fundadores de las escuelas “Lincoln” y “Franklin” para obreros. un maestro de la convivencia social. consejero de los célebres Talleres de San Vicente de Paul. la máxima autoridad. Juan Enrique Concha Subercaseaux fue decisivo. por lo que lo mandarán a Argentina. Creador de las primeras cooperativas de alimentos en barrios populares. Alcalde de Santiago a principios del siglo XX es el que asfalta las calles céntricas. Miguel Claro y el arzobispo González. respetado por todos los sectores por su tolerante valoración de las intenciones de cada una de las doctrinas. Es uno de los fundadores del Patronato de Santa Filomena con el que colaborará por treinta años. Concha está en todas las obras sociales de la Iglesia Católica de la época. . será el nuevo gran divulgador de la doctrina social de la Iglesia Católica y precursor del social cristianismo en el país. Es profesor de Economía Social en la Universidad Católica. El padre jesuita Fernando Vives. Desde entonces no deja de pensar en el país con su lúcida y sistemática inteligencia. liberal toda la vida será presidente del Partido. Su memoria de abogado la dedica a “Las cuestiones obreras”. muchas leyes sociales de esos años se debieron a sus iniciativas. Cuando lo hace encuentra un clima más propicio para fundar la Liga Social Chilena y forma jóvenes y obreros en ese ideario. los valores cristianos de convivencia solidaria. De vuelta. sus “Conferencias de Economía Social” electrizan a toda una generación de jóvenes. se iniciará liderada por su padre con la Población León XIII en Bellavista. fundará círculos de estudios y oficinas sociales al otro lado del Mapocho.

Observa que las ciudades deben ser reformadas según modelos adaptados al entorno. cuando se conmemoran los veinticinco años del Patronato de la Infancia. lo hizo mirar los barrios pobres de la ciudad. Promueve la creación equitativa de plazas repartidas por toda la ciudad donde los niños puedan jugar y hacer deportes para mejorar su salud. Impulsa la alimentación selectiva de las madres embarazadas cuyos vientres son portadores de “los hijos de la patria”. la masa del San Cristóbal. Con sólidas razones propone que las calles nuevas deben correr de Nordeste a Sudoeste y de Noroeste a Sudeste para así mejorar su asoleamiento y la salubridad de los barrios. Asume la dirección del Hospital Arriarán. de 1913 a 1926. se celebra que la mortalidad haya bajado . Es presidente del Patronato Nacional de la Infancia. eficientes y productivas. Llega a la conclusión de que el país debe dividirse en ocho provincias poderosas. apoya la educación obrera a través de una Junta de Enseñanza Técnica. Pero los políticos chilenos no quisieron correr el riesgo de entrar en conflicto con los choferes y propietarios de líneas. Preside la filantrópica Junta de Beneficencia de Santiago y luego la nacional. los hijos de todos. era la ciudad con la más alta tasa de mortalidad infantil del mundo. el sinuoso recorrido del Mapocho –dice que él salva la ciudad de la monotonía de tantas calles rectas–. la vegetación plantada. microbuses e incluso vapores del Sena. En el Teatro Municipal. autoridad americana reconocida cuando se le nombra consultor de la Sociedad de las Naciones. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 108 El 1900 Santiago batió un pavoroso récord mundial. Es fundador y primer presidente del Instituto de Ingenieros para que su profesión aborde los problemas del país. el fondo andino de la ciudad hacia el Oriente. organizaciones que promueve en toda Sudamérica. costureras o en el mercado no era suficiente para alimentar a sus hijos.000. promueve la Gota de Leche en los barrios más pobres y comienza a estudiar las causas de la situación. la periferia donde cientos de mujeres morían lentamente de hambre porque lo que ganaban desempeñándose como lavanderas. Ve funcionar el transporte integral y se admira de la total coordinación de recorridos y horarios entre tranvías. describiendo los avances de Buenos Aires y Río. En 1914 da una conferencia en la Biblioteca Nacional y. La cifra estremeció al ingeniero Valdés Valdés. Valora en mucho la silueta del Santa Lucía.. pregunta: ¿qué ha hecho Chile respecto de Santiago? En 1919 será precandidato presidencial.S ANTIAGO . suerte de programa de gobierno nacional. 502 x 1... Parte a París en busca de respuestas. Al año siguiente funda el Patronato Nacional de la Infancia con Ramón Barros Luco. Se aleja de la política para dedicarse a los niños. superado por Alessandri Palma. ahorrándose miles de horas hombre anuales.

Pedro Aguirre Cerda. Benjamín Vicuña Subercaseaux.. futuro rector de la Universidad de Chile. Inspección de Boticas y Oficina de Desinfección. El desarrollo era una tarea social. Samuel Lillo y Diego Doblé Urrutia. Ramón Corbalán Melgarejo. Estiman que la situación social es intolerable. director de Enseñanza Primaria y futuro ministro de Educación. autor de El Socialismo Revolucionario y la Cuestión Social en Europa y Chile. padrino de nacimiento del Museo de Bellas Artes y apóstol de la cruzada nacional contra el alcoholismo. un convencido en la inteligencia aplicada a los problemas como camino de mejoramiento social. eran los organizadores y el liberal Arturo Alessandri Palma. abogado y pedagogo. rector del Instituto Nacional. dejando toda su fortuna a la Beneficencia Pública. Especializado en Derecho Administrativo y Financiero en La Sorbona. Juan Nepomuceno Espejo. Armando Quezada Acharán. poetas radicales. El presidente del partido y de la Asociación Nacional de Profesores. Primer Director de Sanidad. El Partido Radical será así una matriz de proyectos país para mejorar las condiciones de vida y la convivencia social. 109 . Era un fiel creyente en el ideario radical. que el resentimiento aumenta. El Dr. El patriarca Enrique MacIver les daba conferencias en el “Ateneo” de Santiago para incitar a buscar respuestas específicas. al 10%. Darío Salas. en esa época de notables líderes. Valentín Letelier. rector de la Universidad de Chile. Inglaterra e Italia. que el país avanza hacia una espiral revolucionaria si no se atienden las justas demandas populares.. Luis Orrego Luco. Notable era la inteligencia radical. visitante de centros educacionales de Bélgica. Paulino Alfonso. ya viudo y sin hijos. será el nuevo ministro del Interior. En 1920 les tocó celebrar cuando triunfa Alessandri Palma. Oficina de Vacunas.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA del 30 ó 40%. novelista y sociólogo que también ocuparía la cartera de Educación. institución que inaugura la coordinación de la salud del país en manos de médicos. estudioso en Estados Unidos de sus sistemas de enseñanza industrial. Los doctores Manuel Barros Borgoño. su secretario. Muere en paz. Por dos décadas hará aportes decisivos en cuanto a cómo impulsar la industrialización. Manuel José Barrenechea y Francisco Puelma Tupper abogarán por impulsar y aprobar la nueva salud pública y también la enseñanza agrícola e industrial que permitiría a las clases populares mejorar su calidad de vida sin depender de la filantropía. la economía en general para que mejoraran las pobres condiciones de vida de las mayorías. pionero de la Salud Pública y autor con el mismo Paulino Alfonso del Código Sanitario. la agricultura. joven. Corbalán Melgarejo destaca como propulsor de múltiples iniciativas similares desde el Partido Radical. el hijo del gran Intendente. es uno de los sudamericanos más integrales en su visión de “la cuestión social”. la organiza en cuatro entidades: Instituto de Higiene.

que sólo en 1906 ya había atendido a cerca de cinco mil enfermos. Por su visión integral fue el presidente de la V Conferencia Sanitaria Americana. Hoy son apenas nombres de calles cuando su apostolado era con riesgo de vida y. de doscientas dos “distinguidas damas de nuestra sociedad” según la prensa de la época. lo que era mucho peor en los ranchos de la periferia y en los conventillos de la ciudad. apenas titulado médico. se hizo cargo por ocho años de la Casa de Huérfanos de Santiago. muchos facultativos murieron contagiados por los males de la época. los niños de la ciudad serán su misión y apostolado por el resto de su vida. Al morir el tío.S ANTIAGO . incluso. Alejandro. es elegida concejal por Santiago. . el “Manuel Arriarán”. impulsará la acción del gobierno en una campaña que incluye a los doctores Corbalán Melgarejo. lo que lo lleva a promover desde el alcantarillado hasta la higiene en los mercados. Francisco Arriarán del Río. Un hermano de Roberto del Río. también millonario. junto a la Hospedería de San Rafael. el mismo que después se conocerá por su nombre. asesoradas por médicos. autoridad pediátrica continental. Del asociacionismo femenino católico es un ejemplo doña Adela Edwards de Salas. esa que concibieran los patriotas relegados en la isla de Juan Fernández. Octavio Maira. no descansa hasta lograr que la capital cuente con su Hospital de Niños. Vicepresidente del Patronato de la Infancia. dejará cuatrocientos mil pesos para construir otro hospital de niños. quien. también del Asilo del Salvador y de la Hermandad de los Dolores. También se formó un grupo de “damas de sociedad” que financia la construcción y atención de un centro de acogida en Matucana. Formado en Europa. para 1920 ya serán quinientas las voluntarias orientadas a la población de menores recursos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE HERMANOS DEL RÍO Los 110 hijos de Cástor del Río Arriarán cambiaron Santiago. efectivamente. será el padrino del vetusto Hospital San Borja y de su Hospicio para indigentes. También se funda una Asociación de Señoras contra la Tuberculosis. el Roberto del Río. celebrada en Santiago el año 1911. Con la generosa colaboración de un tío millonario. en la Avenida Independencia esquina de Lastra. en 1907. miembro del Consejo de Protección de la Infancia. Otro pariente. La mortalidad infantil los había estremecido. cientos de niños morían antes de cumplir un año de edad. Pedro Lautaro Ferrer. Otras mujeres reaccionan en 1914 al llamado de la Cruz Roja internacional y crearán una filial chilena. Manuel Arriarán. Alejandro del Río hará visible la obligación del Estado frente a la pésima salubridad ambiental. Roberto. en el Santiago del Centenario era uno de los personajes más queridos de la ciudad. Pero no era suficiente.

encabezados por los Arriarán del Río. NUESTRA CIUDAD DE LA ALEGRÍA 111 El best seller de Dominique Lapierre sobre un barrio de Calcuta. nada menos. dos gigantes de la época. eventualmente contagiosas. La mortalidad infantil. la Escuela de Servicio Social orientada a madres en desgracia y a niños y la Escuela de Enfermeras de la Beneficencia Pública. además. colegios. sin una cultura de aseo y ventilación eran verdaderos focos de enfermedades. Poco antes. rociados con sulfatos de cobre y cinc y acompañados de todas sus prendas. para fundar la Revista de la Beneficencia Pública con el fin de motivar y educar a la población. espantable a la distancia por la ausencia de vivien- . Santiago ya contaba con diez hospitales públicos para atender en todas las especialidades médicas y quirúrgicas con tres mil camas. los muertos por pestes. la epidemia de tifus exantemático había barrido con familias enteras cuyos cadáveres. ardían en piras en la vía pública tal como en la Edad Media. Que cree asimismo el Desinfectorio Público y funde el Boletín de Higiene y Demografía. necesitaban un espacio público. Teatros. La ciudad de la alegría. en 1918.. el propio doctor Alejandro del Río y el ingeniero Ismael Valdés Valdés. La gente necesita respirar. la Asistencia Pública –al comprar un terreno a los jesuitas– y también dirija dieciocho años. Tiene sentido que dos calles vecinas al Parque Forestal lleven los nombres de Corbalán Melgarejo y Paulino Alfonso. Los ricos tenían sus parques. En este tiempo también se promulga el Código Sanitario que prepararan el doctor Corbalán Melgarejo y Paulino Alfonso y se crea.. y era mejor que lo hiciera junto a las brisas de la ventilada caja del río. la que ahora lleva su nombre. Funde.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Cuesta creer que un solo individuo impulsara el Instituto de Higiene al que dirigirá personalmente. indirectamente. Para 1927. como presidente del Consejo Superior de Habitaciones para Obreros. Asistencia y Previsión Social del cual será su primer ministro. Dos grandes benefactores se unieron. Fueron más de ciento cincuenta los muertos de cada día. le deben la vida. Ellos mismos impulsaron la creación del Parque Forestal cuando se quería llenar todo ese espacio con edificios públicos. hacinados en ranchos o conventillos. comenzarán a disminuir. el que señala con una placa de bronce para incentivar a los dueños a preocuparse de su salubridad. gracias a estos médicos y a sus amigos adinerados. arguyeron. El Intendente Alberto Mackenna Subercaseaux. tranvías y barberías. iglesias. Miles de santiaguinos caminan hoy por las calles de esta ciudad sin saber que. sus mansiones aisladas. los pobres. que el Ministerio de Higiene. el médico y el abogado que unieron sus saberes para redactar el Código Sanitario. crea el premio al conventillo más higiénico en 1921.

a lo largo del siglo XX. a sus ancestros indígenas. las poblaciones sociales. desde Alejo Carpentier a Gabriel García Márquez. se fue dando espacio a viviendas sociales que hoy cubren cientos de hectáreas donde –con tasas excepcionales en Sudamérica– funcionarán los servicios aunque permanezcan “bolsones de pobreza” que se buscarán sanear de aquí al Bicentenario. es responsable de los postergados. educarse. pero luego de las primeras y notables. a la belleza. sin embargo. de crear una empresa social donde unos y otros logren sobrevivir. formar una familia. y no sólo el Estado. comunistas y socialistas. dignidad y fraternidad. de los que sobreviven apenas en las periferias insalubres. Que una ciudad no es sólo un espacio donde encontrar trabajo. Hubo que construir. no tendrán diseño urbano sino la monótona regularidad de los corrales y los pabellones para aves de corral. al espacio público y a la monumentalidad. se fue dando forma a una idea. Desde esa realidad. El siglo tendrá que ir avanzando.. que suman una calidad de vida que ayuda a encontrarle un sentido a la existencia y que entrega el sentimiento de pertenencia a una comunidad. correos. a través de volcanes tutelares y relámpagos divinos. año a año. También es el desafío comunitario. hasta dejar a la vista que la comunidad. todo servicio y que. un hombre que llora su nostalgia luego de perder el paraíso que lo unía. la medieval cristiana. a la privacidad. filántropos judíos y árabes. pasando por Ciro Alegría y Neruda. Salvo excepciones. América Latina ha sido lenta en descubrirlo. La ciudad griega. fueron creciendo en parámetros cada vez más amplios de libertad. labrarse un destino. bien pudo haberse inspirado en el Santiago del novecientos. a la identidad colectiva. Ese camino ha llevado a determinar derechos y deberes del ciudadano: al desplazamiento por el territorio. a la calidad de vida en el medioambiente.. un signo de identidad de América Latina. la laica de la revolución francesa. alcantarillado. Fue muy lento. Y comenzarán a expandirse los policlínicos. acceder a la salud. primero. a una calidad de vida mínima. endiosa la naturaleza como la matriz de lo nuestro. sólo al fin del siglo se descubrirá el valor de la vida urbana con su riqueza de plazas. vivir. La tonada y el bolero acompañaron al campesino que en el siglo XX debió abandonar la tierra para buscar trabajo en la ciudad. La ciudad abre la posibilidad de decir “nosotros” cuando la comunidad que la habita descubre su propia manera de ser plural. cafés. una cultura. teatros. a la seguridad ciudadana. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 112 das definitivas.S ANTIAGO . agua potable. anarquistas y radicales. era escenario de amores. un sello internacional. a la protección por parte del gobierno. Entre cristianos de diferentes confesiones. tanto que la pobreza llegó a ser una marca constante. Su literatura. dolores y entusiasmos que en nada se diferencian a los de otros sectores. .

enmascarados. Aunque Vicuña Mackenna quiso separar la ciudad europea del “potrero de la muerte”. Evocaron y repitieron sin saberlo el proceso que dio origen al término conventillo. eran igualmente miserables. de varios autores. Es un patrimonio excepcional de Santiago. el cine y la economía. que debiéramos conocer y mostrar al turista. anónima.. Como si todavía. más reciente (2004) El mundo de las poblaciones. El arte y la política. Editorial Lom. Nueva York. Lento ha sido. El centro fue creciendo. pasarán décadas en las que la convivencia fue supe113 .C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA No hace mucho. Tuvo ese honor el gobierno gestor de Germán Riesco. a las periferias. el camino para acoger a los millones de habitantes pobres de las ciudades de América Latina. nos pertenece. reunión) era abandonado y se usaba para albergar a familias pobres. de cuando un convento religioso (conventus: congregación. la Harvard Review of Latin America. la belga de 1889 y la inglesa de 1890. con la Ley de Habitaciones Obreras. habitantes de palacios y a sus pies se extendiera aún la masa sumisa. Es nuestra historia. Nosotros hemos sido cómplices de esa imagen. gira en torno a nuestra pobreza urbana. Los conventillos en Santiago (1900-1930) y. en la edición del invierno de 2003 dedicada a nuestras ciudades. de Isabel Torres Dujisin. si es tan obsesiva esta presencia es porque hemos aprendido a mirarla y porque no la soportamos. de 1901 a 1906. en el siglo XX. o. la aguda estratificación social y los conflictos de clase. dejando solamente algunos instersticios que demoraban en ser erradicados.. El convento devenía conventillo. reinaran los sumos sacerdotes en lo alto de las pirámides. y al que poco se recuerda. es lo que comenzaron a construir nuestros ancestros. expulsando a los pobres más allá. otros –los que podían pagar algún arriendo– se moverían desde la periferia hacia el centro abandonado. En el Congreso de La Haya de 1913 el país puede enviar un representante a dar cuenta de los avances. cruzándose con los grupos más poderosos. Pero creo que nos confunden en Harvard. la corrupción de los gobiernos. Por otra parte. Hay conjuntos habitacionales de una calidad emblemática como el Barrio Huemul o la Población León XIII. no muy posterior a las pioneras de Europa. la primera iniciativa social del siglo para enfrentar “la cuestión social”. En torno a una ‘pequeña ciudad de pobres. reflejo de un temprano despertar social cuando los barrios pobres de Barcelona. POBRES A LA VISTA La vivienda social se inicia con proyectos desde 1906. Hay que ver y leer a Vicente Espinoza en Para una historia de los pobres de la ciudad. las revoluciones y las muertes. o la obra de Marco Antonio León. han estado trenzados en torno a la pobreza.

casi rozaban los muros de un palacio de gruesos cortinajes. muchas veces carentes de toda ventilación. creyente de la necesidad de ampliar la cobertura educacional como medio de promoción social de las masas postergadas. cuando salen vencedores. Danke. la ciudad aparece de Edwards Bello a Manuel Rojas pasando por González Vera. Esto permitió que líderes sociales reaccionaran más rápido ante una realidad que veían a diario. lo que comparte con su amiga y protegida Gabriela Mistral. pestilencia. mientras sus propietarios habitaban los alto. Matta-Blanco. Eliodoro Yáñez en 1915 y finalmente Alessandri en 1920. justamente. en 1920. Agustín Edwards MacClure en 1910. . La mansión y el conventillo convivían en la misma manzana. insalubridad. Los médicos fueron de los primeros en denunciar las condiciones de vida tan frágiles ante pestes e infecciones. El Camino de Cintura estaba condenado al fracaso en cuanto a pretender separar a unos y otros con un ancho cordón verde.. el Mapocho. ALESSANDRI PALMA Y “LA CANALLA DORADA” Durante la Primera Guerra Mundial estallan en Chile varias demandas sociales. altos árboles. Sepúlveda Leyton. Fue inesperado pero se venía gestando desde el 1900. sin alumbrado ni agua potable. los radicales estarán presentes en las contiendas dando su apoyo a los liberales de avanzada. tan poco higiénicas y de hacinamientos propicios a incestos y violaciones. enarbolará en su candidatura las banderas de la democracia social. cuando el viejo caudillo radical Enrique MacIver. Su triunfo sorprendió a toda Sudamérica. esculturas. La mayoría intentará que la sociedad no sólo vea suciedad. Familias hacinadas en piezas de tres metros por cuatro. en una misma casa se daba la mezcla social. abogado que se titulará con una tesis sobre “Habitaciones para obreros” y que. Alberto Romero. este “desecho de la ciudad y la nación” fue un tema obligado.. sino también seres humanos plenos como en la gran novela Los hombres oscuros de Nicomedes Guzmán. comenzó a usar la plataforma del Ateneo para denunciar “la cuestión social”. Y es que muchas mansiones nuevas tenían una planta baja para arriendo a artesanos y pequeños comerciantes. y del que surgía el sonido de un piano. inquietud que culmina al llegar al gobierno. Exposición. el liberal Arturo Alessandri Palma. su clara geometría escondió rincones al interior del círculo de las avenidas Vicuña Mackenna. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 114 rior a la esperada. rostros amenazantes. e incluso los rancheríos espontáneos como hasta hoy en Caracas. Pedro Aguirre Cerda asume el Ministerio del Interior. Para los escritores de la época.S ANTIAGO . Aunque sin respaldo para un candidato presidencial propio.

de la higiene y sanidad estatal. transformándose en un personaje social decisivo en el país. el emblemático edificio que se alza en Morandé con Moneda y que es un verdadero monu- . La ley del Seguro Obrero. médicos como Ramón Corbalán Melgarejo. Octavio Maira. Entre el gobierno de Alessandri Palma y la dictadura de Ibáñez del Campo hubo un interregno.054 contra riesgos de enfermedad. regresará impresionado por el seguro social de enfermedad germano. Alejandro del Río. la que promulga varias de las leyes sociales preparadas en tiempos de Alessandri como las de Contrato de Trabajo.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Alessandri Palma. tiene como autor en la Cámara de Diputados al doctor Exequiel González Cortés. lo que le permite impulsar con fuerza sus posturas. la ciudad de las masas obreras y la que experimenta mayormente los impactos de la revolución Industrial. ubicado en la Comuna de San Miguel. Fue el Presidente de Chile que durante la primera mitad del siglo XX más influyó en la mejora de la situación económica social del pueblo chileno. encabezado por una junta militar que toma el poder en septiembre de 1924. desde el Código Sanitario en 1918 hasta la Medicina Preventiva en 1938. En 1929 recibe un reconocimiento internacional en las Conferencias del Trabajo en Ginebra. formado en Alemania y Francia a principios del siglo XX. apoyados jurídicamente por el abogado Paulino Alfonso. parlamentario y ministro liberal de los Presidentes de la época parlamentaria. según viéramos. Lucio Córdoba y Pedro Lautaro Ferrer. el que hoy atiende a más de quinientos mil niños de Santiago Sur. Su nombre queda inmortalizado en el Hospital de Niños Exequiel González Cortés. invalidez y muerte para todos los asalariados menores de 65 años –con su Caja de Seguro Obrero Obligatorio–. Manuel José Barrenechea. DOS HERMANOS GRANDES 115 En la difusión de la doctrina del Estado Benefactor fueron significativos. Su mano firmó las grandes leyes médico-sociales. Seguro Obrero y Accidentes de Trabajo. Francisco Puelma Tupper. Sociedades Cooperativas y la de la Caja de Empleados Particulares. la célebre 4. Ricardo. es quien le da forma visible al poder y a las esperanzas en el Seguro Obrero. Su hermano arquitecto. Será presidente de la Sociedad Médica y de la Comisión de Higiene del Senado. El accionar del grupo se concentra en Santiago. Ellas dejaron al país en la vanguardia de Latinoamérica en legislación social y de esta manera quedó formalmente establecida la doctrina del Estado Benefactor. por ser uno de sus impulsores. el que. donde se debatía la obligatoriedad del Seguro Obrero de Enfermedad e Invalidez. había contribuido decisivamente a apoyar las leyes y decretos que fueron creando la legislación de la medicina social.

quienes eran. simbólicamente frente al propio Palacio de la Moneda. de proyectos generados por especialistas universitarios. Trae de Austria y Alemania el sueño de multiplicar la edificación barata. En torno a ellas se podría construir la ciudadanía. Sus Talleres de Industrias Nacionales realizan estudios médicos de alimentación popular y propulsan cocinas populares en barrios obreros. Vivía en MacIver con Esmeralda pero deberá vender la casa para pagar su candidatura presidencial en tanto otra deuda es asumida por la viña familiar de Conchalí. en la Universidad de Chile. compañeros de juegos en la Plaza .S ANTIAGO . Los hermanos González Cortés. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 116 mento a la legislación social chilena. El año 1941 González Cortés fue gran impulsor de la celebración del IV Centenario de Santiago. hoy ocupado por el Ministerio de Justicia. funda la Facultad de Comercio y Economía industrial. Su postura tendrá respaldo sucesivo en los gobiernos de Ibáñez. Aguirre Cerda y Ríos. a su juicio. los que efectivamente optan por modernizar el país mediante procesos liderados por profesionales. Aguirre Cerda. abogado gratuito de pobres en su oficina del Pasaje Imperio cuando volvió de Europa –allá estudia y luego publica sus investigaciones sobre la agricultura y la industria en Chile– crea en 1933 los Talleres de Industrias Nacionales para paliar la cesantía mediante la enseñanza industrial. casi siempre. el médico y el arquitecto. pero a partir de los profesionales y no de los políticos. más allá de los cambios políticos. los conjuntos de baja altura o bloques de viviendas de cuatro a seis pisos. Preside en 1934 el Congreso de Fomento Industrial y ese mismo año. se impresiona con los servicios sociales del mundo germano. la idea de los programas masivos financiados con recursos fiscales que efectivamente se emprenden en esos años. El mandato le servirá para impulsar la educación y la industria como herramientas de mejoramiento de la vida de las grandes masas. Ricardo González Cortés también. con Alessandri Palma se impone un modelo profesional de gobierno. un palacio para el obrero chileno en la mentalidad de la época. LOS SANTOS CATÓLICOS La línea católica culmina en el padre Alberto Hurtado Cruchaga y su amigo Manuel Larraín Errázuriz. convencido de que era posible y necesaria la reforma urbana. Para él “las grandes reformas urbanas requieren el apoyo y la colaboración de todos: la lenta formación de un espíritu cívico”. Alessandri Palma. son el mejor testimonio de ese fenómeno. “connotados caudillos o aventureros locales”. como su hermano. Los gobiernos siguientes compartirán esta política que permitió emprender y perseverar en planes mayores de mediano y largo plazo.

Salvador Allende La realidad médico-social de Chile en 1940 y al año siguiente el padre Alberto Hurtado su célebre libro ¿Es Chile un país católico? Fecundos fueron esos años fundacionales de los signos del siglo XX chileno. Larraín es otro gigante de la época. el padre Carlos Casanueva. cambio en el que alguna influencia tendría su director espiritual. donde los millonarios Concha y Toro impulsaran un barrio obrero católico. donde el heredero Concha Subercaseux promovía las reformas sociales europeas y los jesuitas Vives y Fernández Pradel las encíclicas del Papa León XIII. allá. finalmente. Aunque la obra pública de Hurtado tiene un brillo sin igual. de fascismos y nazismos que radicalizan a todo el mundo occidental. escuela. en Leyes de la Universidad Católica y. Son los años del Frente Popular. una ONG de la época en la que el estudiante Hurtado será secretario por cinco años. Luego comenzará su acción. lo convirtieron en protagonista de la agitada década de los años sesenta en la que el rol de los católicos se vio comprometido en posturas muy diferentes. lugares placenteros. Casi al mismo tiempo los jóvenes de su generación se hacen presentes con discursos nuevos. casi desde niño. los que culminan hacia 1941 cuando 117 . más sus aportes al Concilio Vaticano II y su visión continental tan explícita en Desarrollo. en el sacerdocio. en el Colegio San Ignacio. su guía de la Acción Católica –la dirigirá a nivel continental–. el difusor de las encíclicas sociales y director de un Patronato que tenía biblioteca. de la Guerra Civil en España. por la pobreza extrema de las callampas de los alrededores de la capital. dando el primer ejemplo al entregar el fundo “Los Silos” de Pirque a los campesinos. Éxito o fracaso en América Latina. Problemas. su influyente libro América Latina. cuando reemplaza los juegos en la Plaza Brasil y los primeros cigarrillos en el Santa Lucía. Sus textos La Iglesia ante el problema social (1941). su histórica propuesta de un Comité Episcopal Latinoamericano (CELAM) el año 1955 en el Congreso Eucarístico que preside en Río de Janeiro –inmediatamente aceptada–. soluciones (1960) y su promoción de la Reforma Agraria en 1962. peligros. Eduardo Frei publica Chile desconocido en 1937. conducido por otro gran inquieto social. a los catorce años. aunque no se ha destacado la importancia de sus maestros y guías. el padre Francisco Vives. centro obrero. su apoyo a la Falange Nacional cuando el Arzobispado de Santiago quiso disolver este partido político.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Brasil hacia 1910. Al mismo tiempo asiste a retiros de verano en Las Cruces. En los años siguientes lo veremos cruzar el Mapocho en dirección al Barrio Bellavista. Allí el joven Hurtado madura su vocación y compromiso y la Acción Católica y la Escuela Nocturna obrera de los jesuitas en la calle Lord Cochrane redondearán el camino escogido. De Alberto Hurtado Cruchaga se ha dicho mucho. Mensaje social católico (1946). Traía una sensibilidad dispuesta. el León XIII.

en sus estudios de doctorado. mínimas. Aumentar la cobertura educacional y levantar el nivel cultural del país eran tareas básicas. El cristiano. Fue tiempo de cambios. Al margen de la acción política propiamente tal. al relacionar a la persona con su ambiente. se define por la misión que tiene que cumplir” escribe en un texto sobre el sentido del “Humanismo Social”. el principal centro mundial académico de avanzada en el pensamiento social católico. los tres. la Acción Sindical y Económica Chilena (ASICH) que le costó una expulsión del país. estimulándola a indagar en las razones de lo que observa. le seguirá el Hogar para Niños Vagos en la calle López. El cientista político Patricio Valdivieso ha revelado que el Padre Hurtado planteó y desarrolló un completo pensamiento sobre el ser ciudadano. El Hogar de Cristo nace el 21 de diciembre de 1944 en la calle Bernal del Mercado del Barrio Estación Central. educación popular. Allá. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 118 la ciudad de Santiago cumple sus cuatrocientos años de historia. El alumno debía formarse como persona integral. colonias de vacaciones”. el Hogar para Mujeres Indigentes de calle Tocornal. más que por sus fronteras. para comenzar a enfrentar los desafíos de “la cuestión social”. De paso. se convenció –siguiendo al filósofo norteamericano John Dewey– de que había que “educar para la democracia”. campos de deportes. Cruz Roja. se había ido a formar a la Universidad Católica de Lovaina.. la vía chilena hacia el socialismo de Allende y las numerosas obras que funda el padre Hurtado marcan presencia en una sociedad ajena a la realidad de los pobres. instituciones recreativas para después del trabajo. conocer los problemas reales de su entorno. Serán esos ensayistas. excursionismo. por definición. la revolución en libertad de Frei Montalva. a elaborar hipótesis. Nadie como él para hacer ver el rol social del hombre rico. La educación chilena debía ser reformada para incluir la dimensión social. Sea cual sea la vocación avanzaría el alumno por un camino. lucha contra el alcoholismo y la tuberculosis. debía ser un agente del bien común. los jóvenes se integrarían a esa tarea de construir un mejor país: “La nación.. Como varios jóvenes chilenos. el deber de quien tiene talentos: utilizarlos para crear y administrar riquezas y también compartirlas “hasta que duela”. protagonistas de las décadas siguientes. Con formación cívica. la educación se haría menos abstracta e involucraría –emocionalmente diríamos ahora– al educando. son todas actividades donde católicos y “personas de .S ANTIAGO . una línea de acción propia. así se fortalecerían la sociedad y la democracia. el municipio aparece como el mejor contexto para la acción cívica: “Obras como la de habitaciones obreras. pero también hacia la participación activa y constructiva en la vida social y política del país. moralidad pública. consciente de que “la cuestión social” no era solucionable sin la participación constante y sistemática de todos los ciudadanos. política.

luego los sacó del gobierno y comenzó su persecución. 119 . La búsqueda quebrantará al país.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA buena voluntad” pueden sumarse para acortar distancias sociales. un médico en la línea del doctor Ezequiel González Cortés. no era de Santiago sino del puerto. gracias a esta. una revolución que modifique todo.. El fortalecimiento del Estado alejará a los filántropos y las demandas sociales dejarán a la vista. En ese entorno y también por las prácticas médicas conocerá de cerca el mundo popular y comenzará a pensar en proyectos país. que lo nombre en la cartera de Salud. acercar la igualdad. vivienda y educación. de pensionista en la Iglesia de la Estampa de la Avenida Independencia. Alemania y España. ya médico. Dos ministerios relacionados en el mismo edificio. El sistema político quedó en jaque. Pronto da señales de liderazgo al fundar con un amigo la Asociación Nacional de Estudiantes Católicos para difundir la doctrina social de la Iglesia. trabando amistad con científicos de excepción –varios premios Nobel futuros– y también con intelectuales o poetas como Federico García Lorca. depresivamente. Pero triunfó Gabriel González Videla con el apoyo comunista. como algunos temían y otros deseaban. En otras palabras. a los veintitrés años. también conservador social cristiano. Santiago Norte. como lo llamaban los caricaturistas por su reconocida y excepcional inteligencia. ocupados por dos jóvenes muy capaces. institución que presidirá y. en la del Trabajo. a su regreso será un maestro.. Cruz Coke fue el último político conservador con ideario social cristiano. Bernardo Leighton. el uso de la libertad para cultivar la fraternidad y. Su excepcional formación la completa en los mejores centros de Francia. “El iluminado”. Inglaterra. Por su educación llegó joven a la capital. EL MINISTRO CRUZ COKE La historia pudo haber sido diferente si en 1946 hubiese ganado la elección presidencial el doctor Eduardo Cruz Coke. un investigador con trabajos de vanguardia mundial hasta que su amigo el doctor Hernán Alessandri le sugerirá a su padre. Hace falta una reingeniería del propio gobierno. que las posibilidades del Estado de Chile son insuficientes para aportar los mínimos en salud. Más carismático que ninguna otra figura de la derecha en el medio siglo. orientados hacia el mundo popular. creará el Instituto Sanitas para la fabricación de importantes fármacos caros y escasos en Chile. a su sensibilidad social unía una moderna formación científica. Se puso fin a una convivencia democrática que sólo se había interrumpido por asonadas o gobiernos militares. escribe y sueña el Padre Hurtado. un líder. Pero los años cuarenta ya estaban disgregando a la sociedad chilena. Dueño de una energía también privilegiada. Cruz Coke aprovecha para proponer a un joven amigo. el presidente Alessandri Palma.

mediante el cual fustigará a los agricultores por la falta de gestión y tecnologías que permitan aumentar la producción. cuando los cesantes . a pasos de La Moneda. presencia pública en conferencias sanitarias para explicar las consecuencias del desaseo. esquina de Teatinos. en la Alameda 1315. enriquecimiento del pan con vitaminas B y de la sal con fósforo para fortalecer huesos y dientes. Como Senador por Santiago cumplirá destacadas misiones internacionales. falta de fósforo y calcio. Esta realidad recién asomaba en las universidades y es así como el alumno de arquitectura Carlos Martner García. manzanas y servicios. Esta era la primera de Santiago. a pesar de ser tomas ilegales. Su candidatura presidencial. será su principal herencia cuando renuncie al ministerio tras la matanza del Seguro Obrero. Pero deberá volver a su departamento de siempre. Un Consejo Nacional de Alimentación.. parte por investigar los males principales: desnutrición infantil. al celebrarse el Consejo Económico y Social de Naciones Unidas. de la Universidad de Chile –el mismo que hará el Balneario Tupahue– estudió los “Tipos de Poblaciones Callampas” para su seminario de título. La Ley de Medicina Preventiva. es quien propone la fundación de un banco interamericano de fomento que respalde los proyectos nacionales de desarrollo de América Latina. Se transforma en personaje nacional. Viaja en 1942 a Estados Unidos a comunicar el apoyo de Chile a la causa aliada en la Segunda Guerra Mundial y. tierra de nadie y de todos. divide al electorado y será derrotada por la radical comunista de González Videla.S ANTIAGO . alcoholismo. En 1951. revolucionaria en un país subdesarrollado. BENDITO POR LA MADRE TERESA DE CALCUTA Las poblaciones callampas crecían a su antojo en la periferia. apoyada por conservadores y falangistas. como Carlos Hunneus y María Paz Lamas. pero rechazada por los liberales que llevarán candidato propio. escasez de alimentos proteicos. sin entrar a ella. de 1931. inicio de la medicina preventiva examinándose a trescientos cincuenta mil chilenos en dos años. Los Nogales y La Legua. en Santiago. la desnutrición. su campaña recorriendo el país con un ideario social cristiano –con Radomiro Tomic de jefe operativo– da a conocer masivamente esta doctrina y muchos de sus oyentes serán años después votantes de la Falange y de la Democracia Cristiana. la nutrición concentrada en masas. Para estudiosos de su trayectoria. mundo ajeno y distante. a su término. se habían planificado con calles.. participa en la redacción de la carta constitutiva de Naciones Unidas donde quedarán incorporadas algunas de sus propuestas. promoción de la autoconstrucción ante la escasez de viviendas sociales. en 1938. en 1945. llegando hasta las salitreras con sus campañas. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 120 Científico. Encontró dos que.

Allá recordará. Fernando Monckeberg. una pequeña construcción de tres salas para cuatrociento cincuenta niños. no eran más allá de ciento ochenta.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA del salitre invadieron la capital y no hubo capacidad para albergarlos a todos. gran formación universitaria. sin apoyo. o un futuro que desear y soñar. de la Universidad Católica. coautor de la Iglesia de San Lázaro de la Avenida Ejército y. se especializa en pediatría con tal éxito que a los dos años era profesor asociado de la célebre Universidad de Harvard. en la esquina de Nataniel Cox con Placer. día tras día. Miles de niños seguirían muriendo en las poblaciones cada año. futuro resuelto en Harvard. Gustavo Monckeberg. Monckeberg llegó a la conclusión de que el problema era materno infantil. casi por intuición. preventivo en madres y niños de hasta tres años de edad. No bastaba la caridad aislada. se hacía necesario un programa sistemático. A uno de estos. Como los médicos de principios de siglo. Pero va a volver. el período en que se forman el cerebro y el sistema nervioso central que. comprometido con el mundo infantil. curiosamente. urgía el diagnóstico precoz para alcanzar a rescatarlos. uno de los primeros en preocuparse de la arquitectura para escolares. alguna vez. el abandono. contó las palabras utilizadas. incluso. miles quedarían vivos pero intelectualmente limitados para enfrentar el mundo laboral. sufren un daño irreversible. un estrecho presente de ciento ochenta palabras. También parroquia pero el padre Rafael Maroto no sabía cómo cumplir su misión cuando docenas de niños morían cada verano de diarrea y cada invierno de bronconeumonía. Apenas existía el presente. Pocas. el párroco demandó auxilio. la población. de una mortalidad infantil que en ese momento en Chile era del doscientos por mil. recordar. La atención de salud se reducía a una modesta vivienda. un espacio único. Pero “sabía demasiado”. apenas vivían el día. autor de la Iglesia de los Padres Franceses de la Alameda. por acción u omisión. una de las peores de la región. Luego. que la desnutrición se iniciaba en el vientre materno. que las madres se capacitaran en nutrición y en la estimulación intelectual 121 . los ojos absortos de los desnutridos. se agitará su conciencia de que. Monckeberg parte a Estados Unidos y. con santa paciencia. Hogar acomodado el del doctor Monckeberg. llevó una grabadora para registrar las conversaciones madre-hijo. Le sorprendió su actitud y. se les había perdido el habla. también. Su padre era un muy destacado arquitecto. masivo. algunos se instalaron en San Miguel y comenzaron a construirla. todos somos culpables de las injusticias sociales. Las mujeres también estaban desnutridas. coautor de la notable Escuela Hermanos Matte. de 1938. añorar. Escuelita tenía. no tenían un pasado que relatar. en la que cumplían turnos estudiantes de medicina. vio los niños muriendo de hambre. El joven recorrió la población.

desarrolla investigaciones agropecuarias y marinas relacionadas con la nutrición en Chile y las proyecciones económicas de su desarrollo.. con la focalización de políticas. Y un simple civil. luego del 73. En ese escenario . no es responsabilidad de las autoridades de turno. un particular. puede marcar una enorme diferencia. Estamos en 2004 y el gobierno considera suspender su apoyo a CONIN. un excepcional espacio de colaboración y consenso. No hay problema de salud pública más grave que la desnutrición infantil. algo que concierne a todos. Paraguay. EL GANDHI CHILENO La convivencia parecía rota a comienzos de los años cuarenta. como el doctor Oscar Parada que lideraría el mismo proceso en Bolivia. el uso de cocinas solares en hogares de escasos recursos en el Norte y de huertos familiares autosuficientes para familias de escasos recursos en Chile Central. Chile jamás sería un país desarrollado. Si la principal riqueza de un país es su capital humano. una población alimentada y con cobertura de salud. con medio mundo en guerra mundial y una violenta confrontación en que unos y otros se calificaban de comunistas o fascistas. de la que llegará a ser su principal personero. En los años 70. el que debería cerrar sus puertas. cuando se suspenda la actividad política y se restrinja la pública. sin esperar el desarrollo. para construir el desarrollo. Bromatología y Toxicología. La experiencia local es ahora promovida por FAO/OMS en países subdesarrollados y el mensaje central de Monckeberg es ya un patrimonio social: los males sociales no son un problema del Estado. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 122 temprana. su misión será un faro social. La Madre Teresa de Calcuta le mandó sus bendiciones. En 1979 se le otorga el Premio Abraham Horvitz destinado a un profesional cuya contribución haya sido relevante en la vida y salud de los pueblos de América Latina y el Caribe.S ANTIAGO . por acción u omisión. Aquí se incorpora a la Sociedad Chilena de Nutrición. Chile. funda y dirige la Corporación para la Nutrición Infantil (CONIN) cuyos centros de atención han salvado miles de niños y cuyo modelo se expande a Argentina.. funda y dirige el Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (INTA) que desarrolla la investigación relacionada. llega a tener índices de nutrición y expectativas de vida muy superiores a lo que le corresponde por su Producto Interno Bruto. Apostó a la inversa. del doscientos por mil en 1952 al ocho por mil este año. La desnutrición infantil casi ha desaparecido en Chile. Es. en el que se formaron especialistas de toda América. En 1969 preside la Sociedad Latinoamericana de Nutrición. no son mera ocupación de los funcionarios. fundada en 1943 por un destacado grupo de académicos de la Facultad de Química y Farmacia de la Universidad de Chile.

difusor de ideas social cristianas y fundador de círculos de estudios y oficinas sociales al otro lado del Mapocho. pero no quiso acoger la invitación de ninguna de las cinco embajadas que le ofrecieron asilo 123 . un Jesús pacífico ante las fuerzas de la guerra y de la muerte. quien ya había fundado la Unión Central de la Juventud Cristiana. la justicia y la fraternidad de todos los seres vivientes. Cuando Vives muere en 1935. ahí perdió sus gastadas y releídas encíclicas sociales.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA imposible surgirá una voz tolerante. por su origen irlandés. Traía de su hogar. En palabras de su biógrafo Maximiliano Salinas. sin perder nunca. pacifista. un catolicismo profundo y militante. Van a ser el germen de la Federación de Trabajadores del Estado que en 1943 se transformará en la poderosa ANEF. Su casa fue allanada poco después del golpe militar de 1973. también. capaz de aglutinar anarquistas. socialistas y comunistas. Secretario de la Liga Social del padre Vives. De vuelta. Uno de sus aliados es el joven Clotario Blest. como la actividad sindical estaba restringida Blest recurre a su condición de gran atleta para fundar el Club Deportivo de la Tesorería General de la República y promover entidades similares en otras instituciones que culminarán en una gran Asociación Deportiva de Instituciones Públicas. el interés en la salubridad y. Este tomará. un Jesús como real modelo de la humanidad. una vez que queda huérfano. por más de medio siglo. a pesar de huelgas. la misma senda hasta su muerte en 1990. el obispo Miguel Claro y el arzobispo González. la del líder que fundó en 1953 la Central Única de Trabajadores –la CUT. es impulsor de sindicatos. hasta ser expulsado a Argentina. participar en grupos católicos de orientación social. el gran divulgador de la doctrina social de la Iglesia Católica y precursor del social cristianismo en el país. Será la principal figura del sindicalismo chileno. a pesar de la pobreza. en largos trasnoches. la Agrupación de Empleados Fiscales. En 1912 había comenzado Vives a denunciar el panorama social chileno. a pesar de las solidaridades de Juan Enrique Concha. no le falta la energía para trabajar como funcionario público y. Atleta y hombre de elevada estatura. la trilogía sagrada que gustó de proclamar en su ancianidad”. Su matriz espiritual se nutría de la imagen de un Jesús resucitado y vivo en el mundo. socialcristianos. su capacidad de diálogo y fe en el pacifismo como medio de transformación social. la CUT. represiones. núcleos violentistas y períodos en las cárceles. Como tantos líderes chilenos del siglo XX es otro de los irradiados por el jesuita Fernando Vives. “Jesús era el fundamento religioso de la igualdad. Clotario Blest. socialdemócratas. El paso siguiente es más amplio y le permite crear la institución sindical más significativa del país. como nieto de un gran médico. deja su crucifijo a Clotario Blest.

como escribiera al poeta Ernesto Cardenal al caer del gobierno de Somoza. quien le respondió: Querido amigo: He recibido su carta el 5 del mes en curso.S ANTIAGO . Ud. Indomable. Ya hemos sido crucificados. pluralista. frente a la violencia de unos y otros. ahora falta la resurrección”. “sólo Jesús podrá asegurar una sociedad distinta a las establecidas”. de mayo de 1978. lo habían llevado a ser majadero para advertir lo que fatalmente debía ocurrir si no se enmendaban rumbos en nuestra vida pública. Cuando encabezó la marcha de mil quinientas personas que se dirigieron a los hornos de Lonquén. cristianos o no. Blest será uno de los fundadores de la Comisión Chilena de Derechos Humanos en un acto en que proclamó: “Va a llegar el momento de la resurrección. escribe a Blest. Efectivamente. el que le recordaba la dictadura del general Ibáñez del Campo en los años veinte cuya persecución sufriera su familia y que. de antagonismos cada vez más violentos. no llamó a la venganza: “No busquen entre los muertos a los que están vivos.. pidió el auxilio del ex mandatario Jorge Alessandri. Y comenzó a rezar el Padre Nuestro en voz alta. Cuando la represión fue en aumento sin señales de decrecer. donde se encontraran restos humanos. en una entrevista de la revista Análisis. el 10 de diciembre de 1978. Mahatma Gandhi venció al todopoderoso imperio británico de su época 124 . la justicia y la fraternidad. por lo mismo. en la vida pública. con un mensaje donde todos tuvieran espacio. tanto de quienes no creían ya en la democracia burguesa. afirmó que “la experiencia nos ha enseñado que los sistemas de no-violencia son mucho más eficaces para ganar las batallas por la libertad. los moderados como Alessandri y Blest habían sido sobrepasados por una agitación creciente. Y él estaba en contra de aquella. Pocos días después.” Alessandri se reconoce sobrepasado. Lamenta Alessandri no poder ayudarlo porque las solicitudes que Ud. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE ni ser apadrinado por la Iglesia Católica. me formula no encontrarían ninguna acogida por ser incompatibles con el régimen de excepción que estamos viviendo. Levanten su mirada a los cielos e invoquen al Dios que acoge y hace justicia”. sabe cuánto lo aprecio porque lo considero uno de los pocos luchadores políticos sinceros y honrados y que no han buscado. considerada sobrepasada en su lento reformismo –funcional al “imperialismo yanqui”– . Para él.. Chile vivía una autocracia similar a la que instaurara el Partido Comunista en la Unión Soviética. Como siempre prefirió ser una voz abierta. como de quienes no estaban dispuestos a que la situación llevara a una “dictadura del proletariado. ningún beneficio ni satisfacción personal. pero sus archivos. registraban todos los esfuerzos realizados por encargo de parientes de desaparecidos.

C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA aplicando su teoría de la no violencia. Lo movía la trascendencia y por eso. Medio siglo de sectarismos y divisiones que separaron al país en tres tercios y. curar las heridas. En sus últimos días alcanzó a compartir el pan de los franciscanos con los pobres del Mapocho. la breva. Jesús había llamado a la unidad de los hombres y. que vale la pena defender al inocente. cuando era encarcelado partía con un ejemplar del libro El pobre de Asís de Nikos Katzanzakis para reconfortarse en su mensaje de amor y pobreza material. en estado de desnutrición extrema es llevado a la hospedería de la Recoleta Franciscana y poco después fue aceptado en la Orden como seglar del antiguo Convento de San Francisco en la Alameda.. o más atrás. explicaba. Y llama a resistir el egoísmo y luchar por los sectores populares que “soportan difíciles y hasta dramáticas condiciones de vida en situaciones de miseria.. al oprimido. 125 . recobrar la convivencia rota a mediados de los años sesenta. “sin ella no hay salvación para el país”. El año 1989. en 1948 cuando el Presidente Gabriel González Videla rompió con sus aliados comunistas. quijotesca. recogiendo el misterio de la vida y del universo. el higo. no era marxista. Nuestro gran maestro Cristo venció al imperio romano con su gran mandato del amor fraterno”. ¿Qué hombre durante estos miles de años ha podido fabricar una pera?” A muchos parecía un mensaje marginal ante la realidad del país. Recordará que Jesús ni siquiera reaccionó con violencia ante el soldado que cortara de un espadazo la oreja de un discípulo. el gobierno y el parlamento alemanes se unieron en una propuesta para que se le concediera el Premio Nobel de la Paz. Pero llegó a Chile el Papa Juan Pablo II y ante toda la nación el pontífice insistió. de marginación. Por entonces. al pobre”. Las raíces tienen inteligencia si escogen bien para alimentarse. tal vez superior al cerebro humano. no se preocupaba de su cuerpo. borró de los registros electorales a cuarenta mil ciudadanos y creó los campos de detención del Norte del país donde fueron llevados cientos de perseguidos políticos. luego de 1973. “que buscara a Jesús”. decía Blest. Clotario Blest. con su barba blanca y espigada figura. de opresión”. 1980. Creía que si la sociedad lograba renacer sería desde lo religioso. recordaba. el que le había pedido. Siempre se había sentido cerca de ese espíritu. Costaría reconstituir la unidad nacional. misterio que lo sorprendiera desde niño y que así describió a la revista La Bicicleta en abril de 1983: “La higuera se alimenta de la tierra con sus raíces y escoge de la tierra la química necesaria para fabricar aquella fruta tan exquisita. en ese año de 1987: “La fe en Cristo nos enseña que vale la pena trabajar por una sociedad más justa. los mismos a los que acercara medio siglo antes con el padre Fernando Vives. en dos mitades.

El de Santiago lo adoptó al fundarse en 1863. En una ciudad socialmente dividida se inscribieron más de doscientos jóvenes de distintos orígenes. tenían el derecho histórico y moral de ser los únicos autorizados a circular en la vía pública. Es posible. principal manzana cívica del país. También norteamericano fue el autor del programa tecnológico. habiendo sido el Intendente de Santiago. Los bomberos de Chile. Pocas hay más “chilenas” y. será valorada por su carácter convivencial. cuando se paralizó la actividad normal del país. pero no mella la enorme labor desplegada por todos los demás en esos días. El sistema nació entre los patriotas de Estados Unidos. los cuarteles de los bomberos se transformaron en una escuela de sociabilidad en Santiago. uno de los presos de La Moneda. A la hora de organizar un país libre. tras el pavoroso incendio de la Iglesia de la Compañía donde murieron cerca de dos mil santiaguinos –se dijo que toda familia perdió algún pariente ese día–.S ANTIAGO . por entonces. El Estado de Chile contribuyó con un terreno en la. hecho que movió a José Luis Claro a publicar un corto de prensa invitando a los hombres de la ciudad a una reunión constitutiva de una institución salvadora de personas y guardiana de propiedades: los caballeros del fuego. puerto donde residía la mayor colonia de norteamericanos en Chile y donde se fundó el primer cuerpo nacional. solidario. que fue golpeado e insultado por un bombero. Alguien dirá. abierto. más que nunca. esa donde se refugiaran los españoles el 11 de septiembre de 1541 cuando los indígenas la sitiaron dispuestos a incendiarla y terminar con el asentamiento invasor. e incluso su escudo fue listado y con estrellas al igual que la bandera de ese país. aparece después en siniestros como simple voluntario. El modelo ingresó al país a través de Valparaíso. como en casi todo el resto del mundo. un espacio democrático y de encuentro en torno a una causa servicial. acordaron que todos los bomberos serían iguales. Es por eso que Benjamín Vicuña Mackenna. sin privilegios de sangre como en Inglaterra. recursos y educación. Podían acceder a los más altos cargos. en septiembre de 1973. la del Norte de la Plaza de Armas. en todo grupo humano. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE TENER UN TÍO BOMBERO El 11 de septiembre de 1973. 126 . en su peculiar organización voluntaria y no remunerada. en ese momento. pero al día siguiente de dejarlos eran simples voluntarios a las órdenes de un joven teniente o capitán. Testimonio de ese origen es que la primera compañía porteña se llama “La Americana”. son el testimonio vivo más antiguo del espíritu de la Independencia. Por lo mismo. el célebre empresario de los ferrocarriles Henry Meiggs. quien seleccionó la primera bomba de vapor de América Latina. la única institución que continuó con su misión fue la de los bomberos.

Incontables son las situaciones de riesgo desde entonces. de santiaguinos. un polvorín. incluso entre provincianos que llegarían directamente a vivir en los cuarteles. subsidios y protecciones que impedían el normal desarrollo y crecimiento de las fuerzas del mercado. que su sociabilidad fue un aporte a la convivencia ciudadana y desde entonces jamás modificó su carácter voluntario. incertidumbre en el futuro. de la agitación social. aquí han logrado mantener un nivel profesional reconocido gracias a jóvenes universitarios que se especializan en las más diversas necesidades. El 11 de septiembre de 1973. para muchos terminaba un período de fracasos económicos. así como el reciente sismo de 1985 cuando se declararon cuatro incendios violentos y simultáneos. lugar repleto de municiones. acudieron a La Moneda. cuya mala gestión. libertad de educación amagada. de inmigrantes europeos. Tal fue su éxito. se reformaban para funcionar con bomberos remunerados. Y de una gestión estatista que no se limitaba a la del gobierno de Allende sino que se remontaba a décadas de controles. El reconocimiento público de su aporte permite que parte importante de su financiamiento. Imborrable es el incendio del Cuartel de Artillería de 1880. algunas con mártires caídos. una tras otra. MEDIO PAÍS 127 La mitad de Chile respiró aliviada en septiembre de 1973 cuando una Junta Militar asumió el gobierno. Depuesto Allende. Mientras muchas ciudades del mundo. Vendría la normalidad con las Fuerzas Armadas y de Orden. para acudir en auxilio de las familias de otros. caos. que comenzaron de manera similar. cuyo suicidio en el bombardeado Palacio de la Moneda arrojó una sombra de larga duración sobre el antiguo edificio colonial. ocasión en que ochocientos cincuenta voluntarios abandonaron a sus familias en medio del caos de la ciudad. a Tomás Moro y a la sede del Partido Socialista. incluyendo siniestros petroleros o de fábricas donde se ocupan explosivos en sus materias primas. era la culpable de la pobreza y. un 45%.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Desde la creación de la primera no dejaron de aumentar las compañías. largas filas para adquirir productos básicos. de vecinos en cada barrio. restaurar la economía. como la policía. indispensables para la Guerra del Pacífico. para muchos civiles aliados de los militares. de paso. tomas de industrias y campos. en medio de balaceras tan céntricas como la de las torres de la Remodelación San Borja y con riesgo de francotiradores apostados sobre los edificios del Barrio Cívico. provenga de la ciudadanía ya que el aporte estatal no es suficiente. . de artesanos. Comer era lo urgente.

de educación se irían subsanando con el crecimiento natural de la nueva economía. antes de que las políticas adoptadas surtieran algún efecto. y las patrullas militares en las poblaciones de noche. comer. Sólo a mediados de los años ochenta. Es el caso de Diamela Eltit. sin experiencias sociales. está copada por el tener trabajo. La mejoría económica a partir de 1985 no sofocó la resistencia social. integrante del Grupo CADA. La convivencia siguió quebrantada por desapariciones y muertes. Las protestas. fueron el inicio del diálogo social por extraño que fuera el procedimiento y el mensaje. exportaciones para la economía global. una recuperación de la ener- . En esa década fueron erradicadas veintiséis mil ochocientas familias de la Región Metropolitana. seguir adelante sin saber cómo ni dónde. de comunicación cuando no había otro. e incluso por medidas de seguridad y orden que buscaban controlar la propia ciudad. La pobreza resistente. un loco en una plaza de Santiago. la mayoría desde Santiago Oriente. mantenían vivo el recuerdo de 1973: un año que no terminaba nunca. crecientes. Era una realidad que. y que en su libro Lumpérica se aleja del centro del escenario para buscar la nación.S ANTIAGO . su identidad. con lo que aumentaría el empleo. lo que aumentó la segmentación social de Santiago. en algún otro lugar. Chile ya no viviría en defensa cerrada de su pobre producción sino de los reales ingresos. Algunas reacciones.. que no fueron suficientes. mantuvieron un clima social tenso que no disminuía. en lo indefinible. 19741984. de vino Santa Carolina. incapacitada de diálogos y consensos. Las detenciones y subsecuentes desapariciones.. en su fase inicial de 1983 a 1985. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 128 Había que recobrar las condiciones para que se generaran empresas competitivas en el mercado internacional. El arte dará cuenta de ese nuevo mundo en que penetraba Chile. Su obra El padre mío de 1989 también sucede en el espacio público. de vivienda. de fósforos Los Andes. en los resquicios. trajo un alivio. el PEM y el POJH. La situación fue paliada con programas de empleo mínimo. sino sólo de individuos aislados. coincidentes con una disminución de las acciones contra los perseguidos políticos. que obtendría al colocar sus productos en otras naciones. plan de empleo para jefes de hogar. Lo que lleva al artista visual Gonzalo Díaz a trabajar con cajas de detergente Klenzo. frente a lo cual se crea la Vicaría de la Solidaridad en 1976. colectivas. Las cosas del día a día. que usará la calle como escenario. Pero el país vivió otra realidad a lo largo de una década. Era un medio de expresión popular. Por el contrario. Los graves problemas de salud. en una economía devastada. se expresó en cesantía y solidarias ollas comunes. la vida cotidiana como centro y destino de una sociedad que había perdido el rumbo y seguía fragmentada y trunca. la atmósfera comenzó a cambiar. cuando las reformas económicas comenzaron a presentar cifras positivas.

un hijo de refugiados judíos nacido en Talca quien. A los cuatros años. para su programa. UNIÓN MÁS TELEVISIÓN 129 La pérdida de vida en las calles. tertulias donde José Piñera Carvallo. habían llamado a no votar. tenía un árbol y a él amarrado alguien. interesó a los canales chilenos de televisión y llamó a la primera Teletón que. hasta su término luego de mil dificultades. avances y retrocesos. Dentro de su controvertida oferta el mayor aporte a la convivencia lo produjo la Televisión más unión. el punto en común. Los avances alentaron el deseo de la recuperación de una vida social normal. pasó a ser el punto de encuentro. y que. favoreció enormemente a la televisión. tuvo como eslogan “Logremos el milagro”. A su regreso a Santiago se reunió con el directorio de la Sociedad Pro Ayuda del Niño Lisiado. institución creada por un grupo de médicos del Hospital Luis Calvo Mackenna y que. habrá una oposición formal constituida por trece entidades agrupadas en una Concertación de Partidos por la Democracia. el general Pinochet convocará a un plebiscito. comenzarán a dialogar uniformados. desde las primeras invitaciones al diálogo – el cardenal Silva en su propia casa–. donde Willy Arthur. se había acercado a una casa que. El próximo año habría elecciones libres y llegaría a su fin el gobierno militar. el triunfo de la oposición. Sí o No a la continuación del régimen militar y. atendía a dos mil niños. . en esa oportunidad. franja electoral en televisión con las dos posturas. se equivocaron. Los que habían creído que el plebiscito era un simulacro. que los cardenales Silva Henríquez y Fresno fueron protagonistas del proceso. sacerdotes y civiles. gracias a algunas casas donadas. como un perro. una organización sindical presidida por Manuel Bustos. Luego de viajar a Estados Unidos a coordinarse con Jerry Lewis. finalmente. por estado de sitio.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA gía vital. o Teletón. adyacente. En casas privadas. En Chile había muchos más y los equipos son y eran de alto costo. prohibición de actos. toque de queda varios años. fin de estado de emergencia. ante el estupor mundial. para la historia. ya muy popular en 1978 por su programa Sábados Gigantes. impulsada por Mario Kreutzberger Blumenfeld. por lo tanto. Al acercarse vio que era un niño lisiado. fin del exilio en septiembre. que nunca un dictador se había retirado por un proceso eleccionario convocado por él mismo. una disminución de la anemia o anomia social que aplastara al país por una larga y oscura década. decidió adaptar a Chile una campaña creada en Estados Unidos por el equipo creativo de Jerry Lewis. Trabajando en una localidad remota del Norte de Chile. Se recordará.

aunque la actividad política estuviera en suspenso. Cantantes. la Fundación para la Superación de la Pobreza. Incluso tendrá su propio Teatro Teletón en la calle Mario Kreutzberger N° 1531 –primer chileno que recibe ese homenaje en vida. los centros del SIDA del Padre Baldo Santi. Paz Ciudadana. Más de trescientas entidades de acción solidaria. incluso.. CONIN. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 130 Las llamadas “Veintisiete horas de amor” sentaron a todo el país frente a las pantallas. México. Fundación Educacional Barnechea. Pequeño Cottolengo. Fundación Leopoldo Donnenbaum. sigue . grandes ciudades. y en cada lugar un caso. Pan. Fundación Ciudad del Niño. casas de campo. La actividad cívica sustituyó a la política. muchas de ellas nuevas o que multiplican sus proyectos. Paternitas. literalmente. un sentimiento colectivo. Fundación Solidaridad Trabajo para un Hermano. se realizan más de cien diversos eventos al año. conocido desde joven como Don Francisco. Él mismo. Fundación Niño y Patria. techo y abrigo. silla de ruedas. canalizaron esa vocación de cientos de miles.. Así. once países latinoamericanos. Ejército de Salvación. por primera vez desde 1973. la sensación de una sociedad. el nombre de una calle– en el que. aumentó. doloroso y emotivo. Perú. la Fundación Las Rosas. Escuela Agrícola de Pirque. llamando a colaborar. Colombia. de habitantes de la Región Metropolitana. de un niño lisiado que requería tratamiento. ¿Y LA SEÑORA JUANITA? El esfuerzo señalado no es suficiente en un país de poco más de cinco mil dólares per cápita. Fundación Arturo López Pérez. Trabajos de Verano universitarios. de campaña en campaña. entidad que promueve la iniciativa que ya está difundida en Brasil. Docenas de particulares entregarán tiempo y recursos logrando un nivel de gestión profesional. Fundación Alter Ego.. El Canelo de Nos. muletas. programas de utilidad pública en televisión. la trilogía del siglo XX. funda en Santiago la ORITEL. artistas diversos. la Cena de Pan y Vino. Pueblos remotos. la Fundación Integra. Un Techo para Chile. ubicado en Santiago Centro. Lograron el milagro el animador y los artistas. de una nación. se presentaron sin cobrar en el programa de veintisiete horas. la actividad cívica no se detuvo. Fundación Futuro. como no se veía desde comienzos del siglo pasado. a más de cincuenta mil. Fundación Marcial Rivera. Y se logró la meta. cada vez que desde una ciudad se indicaba cuánto se había reunido para la campaña. rehabilitación. COANIQUEM. La sociedad no perdió la salud. Dos metas porque la unión por la televisión produjo. con centros construidos a lo largo del país.. El lugar colabora con la Fundación Teletón que. aumento de adopciones y padrinazgos externos. Fundación Talleres Calera de Tango. de los dos mil niños iniciales de 1978 pasó a dar atención. Fundación Regazo.S ANTIAGO .

. migrando cientos de miles de santiaguinos. estos pobladores también aprendieron a navegar en los nuevos tiempos. un rol de ciudades dormitorio que ofrecería mejor calidad de vida y que. el transporte interurbano a Talagante. Quinta Normal. de familias que ya tenían un entorno modesto pero urbano en Independencia. los barrios no están en la mira de la política municipal. Til Til. orientando la localización industrial en las cercanías de esos enclaves. San Miguel. absorbe las energías centrales. un desarraigo que los ha dejado sin “su ciudad”. Melipilla. El caso de Peñalolén se hizo célebre cuando familias pobladoras se resistieron a perder su comuna. su historia. no pedir vivienda –se las daban en otra comuna– sino comprar un terreno en la misma comuna de Peñalolén entre todos y apoyarse en el Ministerio para construir con préstamos SERVIU. Ni en los partidos políticos ni en el Ministerio de Vivienda supieron cómo tomarlas. Con cincuenta mil pesos en la libreta de ahorro podían partir. 131 . Los adelantos se dejan caer desde los ministerios con escasa injerencia municipal y nula participación ciudadana. en cambio. La vivienda social se aleja a la periferia.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA siendo necesaria para miles de familias metropolitanas. con el propósito de terminar el proceso para el Bicentenario. Salvo excepciones. Hace años que los expertos plantean “habitar la Región”. No se orientan suficientemente los recursos en áreas verdes y equipamiento deportivo para sectores modestos. Pudahuel. les significó una pérdida de sus ambientes históricos y un aumento de tiempos de transporte. con altísimos costos de infraestructura. En una cultura nacional nueva. Son escasos los recursos para renovar las viviendas en los barrios consolidados. lo que significa enormes gastos en infraestructura y la condena de sus habitantes a pasar muchas horas al día en el transporte público. Fueron ochocientas cincuenta familias allegadas las que acordaron buscar una solución con todos y para todos para no trasladarse. favorecer. Posteriormente. donde existe una trama urbana. Ella partió con un grupito de Lo Hermida. Las comunas no están en la estrategia regional y las regiones son débiles frente a los planes ministeriales nacionales. La urgencia de proveer viviendas sociales. no hay subsidios adecuados para mejorar y ampliar las económicas ya existentes. La idea era nueva. posibilidades de expansión planificadas. inscribirse. Olga Leiva. de emprendedores produciendo para nichos de exportación. San Joaquín. aprendiendo a transar en países asiáticos que poco antes ni sabían de su existencia. sólo veinticinco familias. La Pintana. El poder se concentra en lo alto y la convivencia no encuentra espacios para desarrollarse. disminuirían los tiempos de transporte de sus trabajadores. En el Campamento Esperanza Andina la señora Juanita se llamaba señora Olga.. Cerro Navia y Maipú. la ubicación preferencial en Puente Alto. en lugar de extender la ciudad.

Santiago requiere un pensamiento en el marco de la Región. No quisieron irse a una periferia en construcción. por los pasajes de tierra. desintegración social: deserción escolar. Lo mismo choca en América Latina porque aquí . también expresan desigualdades económicas en su territorio. con marchas por el centro. sin perder nunca su objetivo y su independencia. podrán dialogar sobre alternativas con los funcionarios públicos. en que fueron capaces de “hacer ciudad” en un terreno eriazo. guarderías. tasas más altas de hechos delictivos. José Luis. la sana convivencia exige e implica subcentros donde vuelva a ser posible. ajena y lejana. Miguel Ángel se dividirán las funciones y llegarán a tener especialistas que. Las ciudades europeas. de Alemania. finalmente. una empresa que los fue transformando y que culminó en una toma. escribieron un capítulo nuevo en la historia de la Región. escuela básica. la señora Olga. como Londres. La dueña de los terrenos cambiaba el precio. ante la opinión pública –reunirán un millón de firmas de apoyo– . se quedaron en Peñalolén.S ANTIAGO . También lo necesita a nivel del Área Metropolitana para ser socialmente sustentable. crear servicios. al nivel de la escala del territorio para que sea ambientalmente sustentable. capacidad de gestión. divisiones internas. su comuna. en pleno invierno de 1992. que irán sumando apoyos: se ganaron el respeto. fueron creciendo en dignidad. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 132 La señora Olga anduvo con un megáfono. Por último. el alcoholismo. espíritu empresarial. tras horas en bibliotecas. ellos lo habían visto. “urbanizar” la expansión con centros que vivifiquen sus monótonas extensiones de suburbios. reportajes en televisión. porque no se llegaba a acuerdo. 19 de junio. Noruega. embarazo adolescente. Expandida incluso en esos sectores nuevos. citando a reunión. ante el Parlamento tras una marcha al Congreso Nacional en Valparaíso. tender líneas. de poblaciones. luego. el encuentro. Dentro del mundo popular harán historia y habrá entidades extranjeras. se creó una normativa para permitir la misma modalidad en otros casos. se arrepentía. Desde la toma. modificaban su estrategia. drogadicción. y asumida su expansión. ellos se hundían en el desánimo y. Con muchos maestros de construcción entre los inscritos. podrían trazar. De paso. también tienen barrios identificados por nivel económico. Juan. de políticos de todo el espectro. la sociabilidad sin largas horas de transporte. a su instalación en la feliz primavera de 1998. la delincuencia. Ante la prensa. Fue una aventura de nueve años. Dentro del núcleo dirigente. pero especialmente construir una mística que les permitió aguantar esos largos años con sus inviernos precordilleranos. Las erradicaciones de poblaciones y “bolsones de pobreza” desde los barrios jardín tienden a provocar. la violencia intrafamiliar. Mística capaz de generar campañas propias contra las drogas.

desde los mejores a los más pobres barrios. La inseguridad del santiaguino no disminuye ante la segmentación. escasos. alcanzando su apogeo en La Cisterna. Incluso. es una causa. de triunfo de un sector sobre otro. una mayor diferencia en los ingresos. Los casos de comunas mixtas. y. principal herramienta de control urbano. de la autoridad urbana. promovidos estos por la Fundación Paz Ciudadana. Es “Machuca”. La poca vitalidad del espacio público. tiene mucho por delante. diseños funcionales a la seguridad. Y esto no es bueno para la convivencia y además deprime acciones cívicas. como Peñalolén.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA retratan una mayor desigualdad. se perdieron importantes espacios de interacción social. alumbrado público estratégico. guardias privados. tal como lo demuestran los estudios del sociólogo Enrique Oviedo. aplicada finalmente en los nuevos conjuntos sociales básicos. quedando sectores de Santiago Oriente con excelente infraestructura. entre personas. sin convivencia de ancianos con jóvenes. por un puro gesto de voluntad política. que demuestran la necesidad de la constancia para avanzar en esta dirección. construyendo en una época viviendas subsidiadas en cada comuna. Cuando se quiere resolver el problema como en Londres. el santiaguino vive con temor.. El Bosque y San Joaquín. La cultura del espacio público. no se calma por vivir entre iguales y lejos de los sospechosos. alarmas residenciales. de jóvenes con niños. Al ser Santiago una ciudad particularmente extensa quedan ricos y pobres separados por muchos kilómetros. a lo largo del siglo XX. frente a una comuna de La Pintana donde incluso los servicios son casi inexistentes y sus habitantes literalmente fuera de la ciudad aunque formalmente pertenezcan a ella. Son innumerables los casos extranjeros como Toronto o Chicago. El “otro” se volvió un desconocido. áreas verdes. No hay otro camino que una menor desigualdad en los ingresos. a mediano plazo se fracasa. desconfianza. al no ir acompañados de una cultura social arraigada no parecen ofrecer un horizonte muy positivo sino otro de creciente exclusión.. entre comunas. o porque el usuario si prospera se cambia y es reemplazado por una familia que vivirá el deterioro de la misma. normales o mejores en comparación a las demás urbes de Sudamérica. la que finalmente ofrece una seguridad real. un modelo forzado. Espacios de interacción seguros. A pesar de sus tasas de delincuencia. Huechuraba o La Florida. horarios amplios. equipamiento. Los mejores estándares de los últimos veinte años están acompañados de la aparición de rejas. centros de la comunidad. una disminución de la inseguridad y el temor gracias a la gestión participativa de autoridades locales y vecinos en la creación 133 . los mismos espacios se han segmentado generacionalmente. Esa vivienda se deteriora porque un sueldo no permite su mantención. enemigo potencial.

los jóvenes. definición del rol del Departamento de Cultura Municipal. remodelación o habilitación de Centros Culturales multidisciplinarios.S ANTIAGO . El Plan Cuadrante de Carabineros de Chile ha acelerado la velocidad de respuesta. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 134 de espacios. fomento del deporte. fortalecimiento de la identidad cultural local. la cual sigue colaborando escasamente. terrenos baldíos. En Medioambiente la integración de las unidades vecinales a las campañas de higiene ambiental y reforestación. aproximadamente. instalación de servicios de urgencia con personal idóneo. puede ahora aplicarse a las ciencias sociales. En el ámbito del Patrimonio e Identidad Local. del turismo. si al año 2000 la reacción promedio era de treinta minutos. Fortalecimiento de la organización de una red Cultural Comunal. También la creación de Casas de la Cultura. los discapacitados. . mercados callejeros.. Fomento de Bibliotecas municipales. La teoría del caos de Prigogine y Stengers para el mundo natural. organización de talleres para drogadicción y alcoholismo. En Cultura y Prevención. En Auspicios. corporaciones culturales autónomas o municipales. ¿Será posible la integración social urbana? La calle ciudadana. para la RM: medios de comunicación para la difusión de espacios culturales. aunque sin el aporte esperado de la ciudadanía. la creación de institutos y sedes universitarias. comunicación cultural local. parques. Destinación de fondos concursables comunales. creación de oportunidades de estudio y laborales. En Programas Especiales. Fiesta de la Primavera. al 2003 ha bajado a alrededor de 12 minutos. el mejoramiento de la calidad educativa a través de la acción cultural. así como de conductas que favorezcan la convivencia de los diferentes y no su aislamiento.. por lo que la institución iniciará una campaña en esta dirección. En Actividades y Eventos. sigue siendo un desorden que moviliza a los turistas hacia donde hay ferias. atestada de gente y actividades. En Cultura y Educación la creación de Escuelas Experimentales Artísticas. formación de agentes locales en talleres gratuitos. Semana Cultural. Creación. realización de Festivales. creación de museos de patrimonio histórico. comprometer a las empresas locales en el financiamiento de actividades culturales. Realización de los Cabildos Culturales anualmente para diagnóstico y evaluación. solucionar localización de torres de alta tensión. institucionalización cultural. difusión de la cultura de las etnias originarias. redes de intercambio. En los Cabildos Culturales de 1999 la ciudadanía planteó. presupuesto para gestores y grupos locales. En Desarrollo Comunitario. plazas. locales de juntas de vecinos. Consejo o Asociación que contribuya a la implementación de políticas y toma de decisiones. En Capacitación y Equipamiento.). construcción de infraestructuras para el adulto mayor. apertura de espacios públicos de fomento y desarrollo cultural (colegios y liceos.

Gobernabilidad y responsabilidad social. pero tiene demanda y cada vez más a la hora de fortalecer la ciudadanía. Territorio ambientalmente sustentable. Economía regional. gerencia pública como práctica. El Gobierno Regional espera para fines de 2004 las conclusiones de la Actualización de la Estrategia de Desarrollo de la Región Metropolitana. • Competitividad: Santiago. mirando al Bicentenario”. Ciudad y Región integrada en la economía global. Plantearon “hacer ciudad”.C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Seguridad Ciudadana. el compromiso ciudadano de Santiago Región. • Sustentabilidad ambiental territorial. estudio que por concurso público quedó a cargo de un equipo interdisciplinario de la Universidad Católica. al servicio del país. con el fin de focalizar y jerarquizar mejor sus proyectos. plataforma y aporte a la competitividad del país. calidad de vida e integración social. el Gobierno Regional Metropolitano celebró un seminario público-privado y elaboró un material sobre “Santiago Región. fruto de un convenio de la Intendencia Metropolitana con la Región de l’Île de France. estilo e identidad regional. fomento de la heterogeneidad y aceptación de la diversidad. Un aporte 2001 en esta dirección. Región y Ciudad de Barrios. espacio de cultura e integración. construir Región. • Modernización Regional de la Gestión Pública. “El barrio es un bien escaso” como ha dicho el mexicano Alfredo Hernández. • Identidad y Cultura Regional: Santiago Histórico. Región y Ciudad Capital. participación ciudadana y consolidación democrática. el Proyecto Político de Santiago Región. Santiago. Ciudadano y Cosmopolita. equidad territorial y ciudadana. oportunidades para el desarrollo de las personas. la Ciudad y la Comuna. hacer Ciudad. MIRANDO AL BICENTENARIO En 2000. Región y Ciudad de oportunidades. de habitantes a ciudadanos. Fortalecimiento de la convivencia ciudadana. es la rehabi- 135 . en el marco de una Estrategia de Desarrollo 2000–2005. potenciar identidades y modernizar y democratizar la gestión de la Región. gobierno regional visible y accesible. Equidad. calidad de vida. en el que se plantearon Cinco Sueños para Santiago Región. representación simbólica y cultural de la identidad republicana. Santiago maneja su futuro. ir generando instancias valóricas y de mayor resguardo policial. alianza estratégica entre sector público y privado. los que apuntan a líneas de trabajo que corresponden a carencias: • Ciudadanía.

escala residencial. espacios públicos. modestos. sin monotonía en su diseño. muy tempranamente en España. los trozos de la meseta de Castilla. aparecen las tierras de la comunidad de los hombres. asoleamiento e higiene que los modelos anteriores. Cuenca. conquistó fueros en cada trozo ibérico que se recuperaba de los árabes. el Cabildo fue el medio de abrir la sociedad a los hombres libres comunes. en los que habita el 20% de los residentes de esa comuna (cuarenta y seis mil habitantes en 1995). o del conde. Lo puntual determina el día a día de los habitantes. . incluso de exigir al rey su respeto a los fueros pactados. ciudad de estudios superiores avanzados. Y eso sucedió a lo largo de la Reconquista. ocupando su interior e incorporando más condiciones de ventilación. Castilla la Vieja y las costas de Galicia. León y. valle a valle. una de las mejores herencias que dejara España en gran parte del Nuevo Mundo. sin perjuicio de las estrategias de desarrollo regional y. Salamanca. Sus habitantes. adelantándose a casi todo el resto de los países. es necesario para generar participación ciudadana en el desarrollo. Luego de siglos de poder concentrado en los nobles. Julio Bertrand y Luciano Kulczewski. Ellos acatarán al rey en el gran gobierno –las estrategias de desarrollo– pero ahora elegirán a sus propias autoridades. Inspirados en las cités ouvrières de Francia.. Son un valor histórico de la ciudad y su rescate es un avance hacia la convivencia social de grupos de ingresos diferentes en un mismo entorno. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 136 litación integral de Cités y Pasajes de la Comuna de Santiago. al pasar de campesino a ciudadano. surgió un español capaz de decir “Yo” y enarbolar sus derechos.S ANTIAGO . en una asamblea o concejo escogerán a su Alcalde. CABILDO: AUTOGOBIERNO DE LA COMUNIDAD El cabildo es una notable tradición de las ciudades de América Latina. Ávila. con vocación internacional y más receptiva al turismo. tal como las que se llevan a cabo en varias ciudades de la región en cuanto a sus propios patrimonios. obra de arquitectos notables como Alberto Cruz Montt. Con densidad de baja altura. El poder local es de la comunidad y para la comunidad. Son iniciativas puntuales. el español medio. Junto a las del rey. tal vez. no tienen entonces que emigrar como aquellos que han sido desplazados por nuevas torres residenciales que no pueden costear. manteniendo la trama de las manzanas tradicionales. son un valor histórico y distintivo de la ciudad. pero se inscriben en una vida diaria más inmediata mientras la Región completa busca posicionarse como plataforma de negocios. En torno a él. de los soldados que arriesgaran su vida.. habían solucionado la crisis habitacional de Santiago hacia 1930. en el apogeo de las migraciones del campo y de las salitreras.

tienen representantes en las Cortes del Rey. tienen un poder que ya nadie puede negar. Una gobernancia propia. condes. En la ciudad de Santiago de Chile habrá un rollo en la Plaza de Armas. fiestas públicas..C ONSTRUIR LA C ONVIVENCIA Los ciudadanos tendrán domicilio inviolable. gracias al apoyo de Cabildos. los nobles ingresarán a las ciudades con la complicidad de los reyes. Ellos mismos estudiarán dónde fundar una aldea nueva y para cuántos habitantes.. pastizales. para incrementar el poder central. los regidores. prelados y caballeros ven ingresar a estos burgueses desconcertados. que los funcionarios públicos son servidores públicos y no los dueños o controladores de los derechos. no sólo las dehesas. los ciudadanos serán libres e iguales ante la ley. el alférez real. derecho a la seguridad personal. jurados. los fieles (inspectores de mercados y comercios). escribanos. historiador chileno que estudia la institución y publicara El Cabildo en Chile colonial (Orígenes municipales de las repúblicas hispanoamericanas). oficiales. El rey creará el cargo de Corregidor para entrometerse en el gobierno local. En el siglo XII. los ciudadanos tendrán derecho de propiedad. sino también torres o castillos donde refugiarse en caso de ataques y graneros públicos para años de escasez o familias en desgracia: en los Cabildos se construyó ciudadanía. pero también por iniciativa intelectual independiente. En el presente falta una similar cultura capaz de enseñarnos que tenemos el derecho a tener derechos. veedores. fueron naciendo. alarifes. alguaciles. A veces inspirada en la de los reyes. que conservaron su poder en momentos de crisis. por ejemplo– o financiar un puente o camino o puerto. antes que en el resto de Europa. frente a nobles alzados. junto al alcalde. en otras urbes de América el rollo se ubicará en las puertas. Eso estaba claro en Cabildos y Concejos poderosos. que somos sujetos de derecho. Los reyes centralizarán todas las formas de poder. con qué ciudad hermanarse para emprender una campaña –antibandidaje. se sientan junto a la nobleza y el clero. atuendos pomposos. Tendrán su propia economía para solventar esa estructura.. 137 . todo lo que cabría esperar. montes para el corte de leña. los manejarán entre ellos. aumentarán los cargos municipales y los venderán al mejor postor para financiar guerras y aventuras. una forma de gobierno local. poco a poco. Crearán. los fondos municipales se irán en sueldos. Los funcionarios sesionarán en cabildos cerrados. derecho a ser juzgado por jueces. No era cualquier cosa ser un ciudadano. Pero después servirán para aumentar el absolutismo en España. magnates.. poste que hace visible el poder soberano del Cabildo de la ciudad. Reyes hubo. Los cabildos alcanzan su mayor apogeo en el siglo XIII según Julio Alemparte. que somos soberanos. los ciudadanos poderosos se eternizarán en los cargos. y varios.

Cabildo Abierto hubo en 1639 para pedir al virrey que se eximiera a Chile de las alcabalas (las alcabalas son un impuesto). al ser destituido huirá al Sur pero los santiaguinos lo capturarán trayéndolo en una mula.S ANTIAGO . Brasil y Colombia. iniciándose el siglo XIX. XVIII crece poderoso. construir un espacio de libertad. y de ahí vienen. sofocado por el poder central. educación. Meneses. o la franca desobediencia de los santiaguinos cuando el gobernador Ulloa y Lemos intentó abolir el servicio personal de los indígenas. es la escala más real de la comunidad. XVII. en las que los ciudadanos actúen frente a los desafíos del diseño urbano. quienes lo insultaran a gusto. Desde entonces. así como en Europa se recuperó el poder local en el siglo XX. ese Cabildo que allá iba perdiendo las prerrogativas que lo vio nacer. gracias a ellos sobrevivirá en el Nuevo Mundo. como Ribera y Mujica. el hombre indicado. reunirse sus miembros y encabezar la Independencia a través de los Cabildos Abiertos. Así. cuando aquí se pensaba que era Alonso García Ramón. Recuérdese la frialdad con que Santiago recibió a Alonso de Ribera como gobernador. salud y salubridad. en Bolivia. fueron envenenados. el control financiero. los conquistadores de América.. más que de las urbes importantes. Con ellos cruzará la institución el Atlántico. por modesta que fuera su condición material. la posibilidad de. al grado de. lo que sirvió al menos para reducirlas. No se olvide que hubo varios gobernadores. ahora para el Bicentenario: ¡Cabildo queremos! . decidir su futuro. Y es que. o el desinterés de la ciudad cuando el gobernador Luis Merlo intentó reclutar un ejército para ir en socorro de Concepción. la participación ciudadana sobrevive en los lugares recónditos de la Península Ibérica. que según se cree. recién retorna la gestión municipal participativa. A veces sorprende el denuedo español a la hora de defender una aldea nueva. una ilusión. conocedor de la Guerra de Chile. veían un espacio de libertad. esa pecha de las ciudades no llega a las villas y aldeas. en América todavía está en retroceso. en ella. en los siglos XVI... los partidos políticos.. apenas unos terrenos y calles trazados a cordel. reunidos en una asamblea o Concejo. alias Barrabás. Permanentes fueron los choques del gobernador Ibáñez con la ciudadanía y al llegar el año 1700 no prestó el juramento ante el Cabildo. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 138 Afortunadamente. tuvo que retirar su decreto ya dictado. Cabe decir lo mismo que en la Independencia. a la vista de los ciudadanos. hacer real su ciudadanía. la mejor escuela de la convivencia cívica y la mejor instancia para forjar las bases de otras formas de convivencia política. lo que da una idea del poder de los locales.

una de las más prósperas del país. . favorecida por su cercanía al Maipo. le permitió ser puntal de la economía colonial. cruzaba por Melipilla y de ahí a Valparaíso.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES LA REGIÓN Y SUS LUGARES MELIPILLA Y CURACAVÍ. el ambiente más trabajado en la Colonia. Lo transmite en la nobleza de su plaza. especialmente. Todos los caminos llegaban a ella. hasta hoy permiten asomarse desde allí al Chile colonial. Su auge temprano tuvo mucho que ver con las pestes que empobrecieron los campos peruanos hacia el 1700. las canciones y bailes propios que. las tierras cercanas a la capital. Como las carretas no podían pasar por La Dormida se habilitó un camino que salía de Santiago por Chuchunco. mano a mano. valle coronado por esa ciudad importante en funcionarios e iglesias. la histórica iglesia vecina y el museo parroquial que recuerda el tiempo de los dominicos y jesuitas dueños de casi todo este cuadrado valle. produciendo jabones. Desde ahí partió el Camino al Sur. los telares primitivos de buena calidad. 1778. La Ordenanza de Intendencias dividió la región en dos subdelegaciones. una ciudad de Santiago de veinticuatro mil trescientos dieciocho frente a un total de sesenta y cuatro mil en el Partido de Santiago. velas. cal. RURALES AGRARIAS 139 Tuvo siempre una ubicación estratégica la ciudad de Melipilla. Conservadora. está en el camino al mar. mantuvo las corridas de toros. todavía encontramos un equilibrio regional. ese que recorría los valles agrícolas costeros. la elaboración de ponchos y loza de greda negra o roja. Su agricultura. orgullosa. licores. Además. En el censo de la época. Así defiende su rango de gran ciudad. además de frutas y hortalizas que se llevaban a los mercados de Santiago cada semana. de cuando los jesuitas eran dueños de la Hacienda San José de Melipilla. olvidados en otras ciudades. lo que hizo imprescindible impulsar los chilenos y. Melipilla y Santiago. del siglo XVIII.

se multiplicaron en todo el país enriqueciendo el paisaje. flores. es otro enclave hijo del esfuerzo del ser humano. En la misma zona están Peñaflor y Talagante. Un ambiente más campesino que urbano. polo agrícola y ganadero. asentamientos chilenos tradicionales que. incluyendo un túnel de tres mil quinientos metros y en una faena gigantesca que demoró veinte años. especialmente dos asociadas a los hermanos Carrera: Santa Ana de las Palmas y San Miguel del Monte. Ahí es cuando exhibe su vitalidad. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 140 Aunque el turista se acerca en fines de semana. Es la tierra fértil la que acoge y habla. funcional a las necesidades de la capital más que a las propias. sin monumentos de su propia historia. . decidió importar una perforadora similar con el propósito de conducir agua del Mapocho hasta su hacienda de Peñaflor. se aprecia mejor en los días hábiles.S ANTIAGO . En la segunda operación se salvaron tres familias que son las progenitoras. El almuerzo en el Restorán Las Lilas de Bollenar con su ambiente campesino y su tradición de costillares en hornos de barro. el valle de Mallarauco de treinta kilómetros de largo. Los fundos. en sus cercanías. la ciudad real. árboles. finalmente. Al conocer el túnel de San Gotardo que cruza bajo los Alpes uniendo Italia con Suiza. ofrece un ambiente que mucho se celebra en otoño o primavera. la ruta de los quesos –recomiendan a Don Camilo a la salida. De cuarenta kilómetros de largo. logró regar cerca de cinco mil cuadras de terrenos de secano que de inmediato comenzaron a transformarse al recibir el vital elemento. Pronto se integrará al mundo urbano y ojalá pueda realizarlo sin perder la nobleza ilustrada y productiva del siglo XVIII. produciendo miel que pronto comenzó a exportarse y. Por su ubicación Melipilla es una ciudad que espera llegar a serlo. una de las ciudades progresistas de la Ilustración en Iberoamérica. Un rincón de la zona. la que en parte se puede conocer en la feria de remate de animales del día domingo. Flores y frutas. con su ayuda. En Italia compró unas colmenas pero luego del largo viaje por el Cabo de Hornos ninguna llegó viva. lugar tradicional que tiene degustación de empanadas de queso y venta de manjar casero–. preparando las condiciones para hacer de Chile un país exportador de frutas. Larraín Gandarillas es autor de otra iniciativa fundamental. Es raíz del Chile agrícola que escogiera Eduardo Barrios para novelar el campo chileno en Gran señor y rajadiablos. y las casonas de haciendas son su patrimonio más rico. con el agregado de una visita al vivero El Copihue que tiene cuatrocientas variedades de plantas. tanto de las chilenas como de las argentinas. ofrecen otros parques notables junto a casonas clásicas del campo chileno. por el camino a Rapel. en este caso de Patricio Larraín Gandarillas que es uno de los grandes benefactores del paisaje chileno gracias a la importación de las primeras abejas.

quien canalizó el río Puangue para sembrar cáñamo y lino e instalar la primera fábrica del lugar. Pero no será suficiente. es obra humana el verdor que hoy día ofrece. su casa patronal. de origen indígena. Mallarauquito y Pahuilmo llegaron a estar entre los más productivos del país. son más de cuatro siglos de familias fieles a una cultura que surge por la abundante materia prima. una de frazadas y jarcias. se cuenta entre las pioneras de la industria vitivinícola chilena. Así han surgido lugares como Granja El Molino. Mandatarios y otras personalidades han encontrado ahí. La chicha. Mallarauco-Bollenar (veinte kilómetros al Norte) y Puangue (ocho kilómetros al Poniente). tras la partida del marino. se expende el año completo en las chicherías locales. Miles son los visitantes de mayo a la semana pomairina. patos de variadas especies y aves exóticas como faisanes y pavos reales. pueblo encerrado en un hermoso valle de la Cordillera de la Costa. la greda. lugares para conocer procesos de producción y actividades relacionadas con el campo del Valle Central: granjas educativas. casas patronales. cerca de la capital. A lo largo del camino que pasa por Malloco y El Monte. por generaciones. Fundada en 1880. La gran epopeya. también es una de las atracciones del turismo rural de la Región.. con toda clase de animales de corral. donde la chicha y el chancho son los protagonistas principales. En otro valle paralelo hacia la costa. el célebre marino. no tenía agua cuando llegaron los españoles. el más célebre en alfarería de greda y cuyas picadas criollas han forjado una sólida tradición. un pequeño desvío accede al enclave artesanal de Pomaire.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES Mallarauco. La Viña Undurraga. muchos de sus obreros. Incluso el nombre del curaca Pomaire perduró en el Domingo Pomaire del siglo XVII y el Tomás Pomaire en el siglo XVIII. una de las mayores 141 . fermentada por técnicas artesanales. especialmente en función de niños que no conocen el campo más que en las pantallas de televisión. Desde Melipilla surgen tres rutas. lugar de recepción oficial de visitas ilustres del país. Desde 1583. reflejo de una de las producciones agrícolas más importantes de la zona. bodegas de guarda y noble parque del siglo XIX están abiertos al público y han sido.. la que logra desviar aguas del Mapocho y hacerlas cruzar a través de túneles los cerros de lo Prado. viveros. cerca de Melipilla. emigrarán a Pomaire. El último es protagonista de la Ruta del Queso que. también autoridad principal del lugar en su época. El turismo rural crece al mismo tiempo que se expande Santiago. un acercamiento al mundo rural y vitivinícola chileno. chicherías. en los cerros que lo rodean. esa que se abre al viajero entre los túneles Zapata y Lo Prado. la tierra hoy igualmente fértil de Curacaví. El primero fue el italiano Juan Bautista Pastene. Codigua-Culiprán (diez kilómetros al Sur de la ciudad). ubicada en esta zona. tradición de Curacaví y Melipilla.

donde se ha sacado la plata casi en masa. Las postas. El Torio y otros minerales inme- . fue iniciada por dos personajes de la época. por siglos. La Región tuvo su apogeo minero como informa Juan Egaña en su célebre inventario de 1803: “En todos los tramos que comprenden sus cordilleras. pero llegará a tener otro socio presidencial: José Manuel Balmaceda. LA MINERA La Villa Alhué. en cambio. tan notorio entre los indígenas que de inmediato supo de él Pedro de Valdivia y lo asignó a la mujer que lo siguiera. el de las tierras ásperas y la búsqueda de oro del siglo XVI. El valle era cruzado por el camino a Valparaíso. bien que no en vetas constantes.S ANTIAGO . es un asentamiento de origen minero. el creador del célebre Silabario Matte. padre de Claudio. o con muy poca mineralización. es un modelo más efímero. La Cuesta Zapata fue bautizada por el francés Amadeo Frezier en relación a la Hacienda del Hato de Zapata que le llamó la atención por ser de un negro de ese nombre. el valle de Curacaví se transformó en uno de los mejores ambientes de la Región. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 142 empresas de Sudamérica en el siglo XIX. Lo Bustamante y Curacaví. además del arquitecto Joaquín Toesca. miles de cuadras más para la agricultura metropolitana. Tal ha sido en estos días las célebres minas de Rungue. Desde entonces rodaron las piedras de los trapiches. el presidente Manuel Montt y el creador del Banco Matte y del Pasaje Matte. para quien trabajaban unos veinte indios con sus familias. en el camino a Hijuelas de Polulo. Fueron ciento veinte kilómetros canalizados para trasladar sesenta mil litros por segundo. otra obra notable debida a un mandatario. sorteando los cerros con tres túneles y el río Puangue por medio de un gran acueducto de setecientos metros de largo. Entrar a Alhué es un viaje a un Chile aún más antiguo que el de Melipilla. Ahora a la espera de un metrotrén que aumente su población y conectividad ALHUÉ. Ahí comenzará el milagro que irrigará no sólo los tres fundos de los gestores sino también los valles completos de Lo Prado. Domingo Matte Mesías. año de la muerte de Montt. Iniciada en 1854 la obra tardará casi tres décadas. Con camino y agua. muy típica de los siglos XVI y XVII. Ambrosio O’Higgins. hasta 1880. desde el primer rincón. se han reconocido varias minas metálicas principalmente de plata. serán otra fuente de ingresos. Antón Zapata. Inés de Suárez. en la que trabajaron dos ingenieros sucesivos: Pedro Rico y Agustín Cavallero. Se encuentran en sus inmediaciones. y lo mismo en los ramos más cercanos a la costa y aun en lomajes casi llanos. una arquitectura sin arquitectos. donde los viajeros se detenían a comer y a veces a dormir. unas muy curiosas construcciones de adobe y madera que no corresponden al arquetipo hispánico.

el sector es relevante para que Chile se mantenga entre los doce países de mayor producción de oro. es el único mar de la Región. picaflores gigantes. CODELCO firmó recientemente un acuerdo para crear una Hacienda ecológica de veinte mil hectáreas en el Embalse de Loncha. En las cercanías. concedida a Francisco García Huidobro en 1743. que el problema es tecnológico. Para Melipilla indica los asientos de Colliguai y Curacaví como “los más notables” en metales finos. en el cerro los Chinces. en cantidad que ocupa más de media hectárea en una ladera. así como el nitro con base calcárea que abunda en Melipilla y podría abastecer la fábrica de pólvora del Reino. Dicen ahí que el oro es mucho todavía. en los Quillayes. sus vetas son trabajadas hasta hoy –cuatro minas. “el cementerio de las piedras”. La Dormida y de Caleu. carpinteros. con todo el riesgo de los viajes en la época. en Alto del Retamo. Rico en oro durante la Colonia. En todo caso. Alhué y San José de Maipo. en el de las Ánimas. sus ricos lavaderos. atraiga una población numerosa. San Antonio. Como se conducen los riles del mineral de El Teniente hasta esta cuenca. en la quebrada de Agua Fría. fue una institución muy celebrada en la zona: no tendrían que seguir enviando el oro y la plata a acuñarse en la Casa de Moneda de Lima. En el panorama chileno las zonas de mayor producción eran las de Copiapó. en el cerro La Reina. quien no descarta una nueva fiebre de oro que. una vez más. se comenzó después a trabajar en vetas más profundas. siempre fecundos. Alhué. aislado y silencioso. nunca laboradas por falta de recursos. y las minas de Tiltil. en oro y plata. Lo confirma Carlos Palacios del Departamento de Geología de la Universidad de Chile. son una muestra constante de que Santiago. la cuenca de granito del estero Alhué aflora en unos gigantescos bloques. lechuzas. La Real Casa de Moneda en Chile. Luego de una interrupción a mediados del siglo XX. según se le conoce y que califica para los geólogos como un excepcional “mar de bloques”. Al generar humedad artificial y rehabilitar la fauna nativa se creará un polo de turismo ecológico orientado a la observación de aguiluchos. La minería llevó a poblar muy temprano los puntos extremos de la Región: la plata se escondía en la Cordillera de los Andes (encerrada en el Cajón del Maipo) y el oro en la Cordillera de la Costa (enclaustrada en Alhué). Vittorio di Girólamo lo escogió para filmar una película de época– es el rincón más clásico de la Región Metropolitana a pesar de las graves consecuencias del terremoto de 1985.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES diatos a Lampa han sido sumamente apreciables. Huasco y dos de la Región. en Las Cortaderas. Los metales finos estaban lejos de las ciudades. Áspero. totalmente encerrado entre cerros. Igualmente ha sido fértil en oro. de trazado y casas céntricas absolutamente tradicionales –Zona Típica. tórtolas. poco tiene que envidiar a las más ricas provincias”. En Alhué son más numerosas las faenas. faisanes y codorni- 143 .

sin ángulos rectos. obsesionado por ese mundo. Muchos de sus parientes –”mi familia son los bichos”.. dibujantes. se agregaron los que hizo del resto de . por lo que existen hoy día más de cuatrocientos ejemplares que llevan su nombre latinizado. dio cuenta de expediciones en las que además de Peña viajaban botánicos. el Sur de Chile y la propia cuenca del Mapocho. en Altos de Cantillana. asesor de la Universidad de Yale y de varios museos de Estados Unidos. Muchas veces era una novedad. También será uno de los fundadores en 1974 de la célebre revista Expedición a Chile que. ornitólogos. Es uno de los puntos más altos de esa conformación y entrega una de las mejores vistas de toda la región: la Cordillera de los Andes al Oriente y la costa de San Antonio al Poniente. Temía por el futuro del planeta. En los alto de una colina. cargado de “bichos”. Dormía poco. EN UNA COLINA DE COLINA 144 Movimientos sísmicos definieron una región muy variada. Matapiojos de Chile. especialmente flamencos traídos del cercano santuario costero de El Yali. apenas. Mariposas de Chile. Atlas de coleópteros de Chile. entre muchos otros. geólogos. A sus trabajos. Gran comunicador. ansioso por estudiar y clasificar lo recolectado en sus largos viajes de exploración del país. le tocó ser testigo de la transformación de la Amazonía. decía– desaparecieron ante el avance de las ciudades y la expansión de la agricultura. como mostraba a sus muchos visitantes. cuando no podía clasificar algún bicho lo enviaba cuidadosamente a un experto para saber su nombre. Su educación formal fue mínima. con vista a todo ese panorama que se despliega hasta los cerros del cordón de Chacabuco.S ANTIAGO . radicalmente más seca en su zona Norte. Hasta ahí llegaba Peña en marzo. para que la humanidad reaccionara. Los mismos alrededores de su casa. se aburrió en cuanto colegio lo matricularon y no terminó la secundaria. En esa dirección se fue a vivir Luis Peña. Comenzó a recolectar a los siete años. fotógrafos. Nacido en 1921 en Santiago.. así como aves acuáticas vinculadas a la plantación de cañaverales. colaborador de la BBC y de las revistas Life y National Geographic. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE ces. Si se sube de Alhué hacia la Cordillera de la Costa hay unos cerros intactos. de fascículo en fascículo. fue un pionero mundial de la ecología. todo el paisaje Norte de la Región. igual que un insecto. Codo a codo trabajó con el arquitecto Miguel Eyquem que le hizo una casa como él quería. una especie desconocida. “el señor de los insectos”. Es una casa mirador donde las ventanas están alineadas en dirección a los cerros principales. eran ricos en sorpresas de fauna y flora si se sabía cómo descubrirlos. Cada revista ofrecía un panorama completo y científico de un rincón de Chile. de vegetación nativa.

LA VECINA DEL NORTE 145 La Región Metropolitana tiene vecinos notables. algunos tan destacados como el científico Jürgen Rottmann y el popular doctor Pedro Vidal. puede acceder a ellos con rapidez. capitalina que gozó de los atributos de Ocoa –hacienda de parientes–. Mendoza (Argentina) al Este. “el cirujano plástico de las estrellas”. La notable casa de Luis Peña es una de las creaciones más representativas de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso. Bisnieta de Andrés Bello. de su peculiar postura reflejada en Ritoque y que se estudia en centros académicos de varios países. Son endémicos. desde Santiago. La construcción. obra de Miguel Eyquem. Varios son aprovechados masivamente por los habitantes de la Región. que no tienen ni el tamaño ni el colorido de los tropicales. y el valle de Cachapoal por el Sur. de materialidad sólida y diseño original. fue. Aunque gran parte se vendió al museo de Chicago. que le permitieron afinar el ojo frente a lo característico del país. la gran publicista de Arturo Alessandri Palma. La casa podría ser un portal de la Provincia de Chacabuco. como Valparaíso y Viña del Mar al Oeste. más podero- .L A R EGIÓN Y SUS LUGARES Sudamérica. especialmente en parcelas cercanas a Los Andes y San Felipe. Tener buen barrio es una clara ventaja y conste que el santiaguino anduvo siempre entrando y saliendo por su geografía. Contagió con su vocación a muchos jóvenes. tiene alto valor patrimonial y a su condición de mirador del Norte de la Región suma sus colecciones de insectos. De lograr apoyo para su gestión. era nieta de Rosario Reyes de Bello –cuya tertulia santiaguina. es su originalidad. su apertura al público sería un gran aporte. visitada por miles de familias que conocieron por primera vez un panorama global de especies locales. literaria y política. Tan cerca. permanecen muestras tan extensas como la que se exhibió recientemente en el Parque Arauco. dijeran lo que dijeran los límites administrativos. ACONCAGUA. gracias a la nueva vialidad que les permite trabajar en Santiago. es otro mundo. Precursora entre los santiaguinos amantes del valle de Aconcagua fue la escritora y periodista Inés Echeverría Bello. llegando así a conocer bien los insectos de la Región. quien también comenzó de niño a recolectar insectos en el fundo familiar de Melipilla y en el de sus tíos García Huidobro –la Viña Santa Rita en el Maipo–. Menos visitado es el valle de Aconcagua aunque hay santiaguinos viviendo en él. Y los parientes hay que buscarlos lejos: en Australia y Nueva Zelandia. Lo interesante de los insectos chilenos. son otros tantos “atributos” de la Región Metropolitana de fácil acceso para sus habitantes o para el turismo extranjero que. toda su vida. en el siglo XIX. sólo se encuentran en Chile.

más que los habitantes metropolitanos. pensadora feminista consagrada. Los extranjeros visitan el lugar. por ejemplo. Los cocos. de la savia se extraía el endulzante más popular. Fue plantada en los grandes parques de Europa y América en el siglo XIX. Del costado Norte de este cerro. Desde lo alto pudo admirar el valle de Ocoa y contar los veleros surtos en la bahía de Valparaíso. También porque en Ocoa está el cerro La Campana. los sonoros cursos de agua. del escritor Joaquín Edwards Bello y del jurista Ricardo Montaner Bello. solemne. gracias a su entusiasmo se conocerá Ocoa en la capital. uno de los más sobrecogedores del mundo. Primera mujer de Iberoamérica en incorporarse a una Facultad de Filosofía y Humanidades. se movían en torno a ella. “el murmullo de las palmeras al atardecer hace pensar y soñar”. . la miel de palma. Con Fernando Santiván intentará crear ahí una Colonia Tolstoiana. Para ella. propulsora del voto femenino. La altura de las palmas y su columnar presencia conforman un espacio catedralicio. con ellas se elaboraban canastos y escobas. el canto de tordos y queltehues. Brillante y respetada. cuya altura se cubre de nieve en invierno. así lo haría hasta su muerte. por su altura soberbia y su longevidad de cuatrocientos años. fluyen los arroyos que desembocan en el río Aconcagua. Es un lugar privilegiado por sus palmares majestuosos y abundantes. palmas a cuatro mil quinientos pies de altura. para que un grupo de creadores viviera en ese lugar. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 146 sa que un partido político–. prima de la escultora Rebeca Matte Bello. encabezando la especie junto a la palmera real y la molino de China. bosques de peumos y boldos. Autora de libros en los que intentó dar cuenta de Chile y de sus personajes –así como de los europeos que visitaba en sus viajes–. muchos artistas e intelectuales. altamente nutritivos. las quebradas cubiertas de helechos. la presencia de loros y la suavidad del clima. El follaje rojo de los robles en la altura. Pero aquí llegarán algunos santiaguinos. fueron un maná caído del cielo para los indígenas y un producto temprano de exportación –también desde toda la zona Norte de la Región Metropolitana– hacia el Perú: Chile fue la tierra de las palmas y el cobre. así como políticos liberales y radicales. todo habla de los misterios del Pacífico Sur. el que lo ascenderá entre helechos. de vegetación tan extraordinaria que sorprendió al mismo Darwin en 1842. mariposas. proyecto que no llega a materializarse por los malos caminos de entonces que mantenían la zona en condición de rincón remoto. Hasta muy tarde en la Colonia las casas se cubrían con las hojas de las palmas. Onofre Jarpa a pintar las grandes palmas chilenas y los manantiales del lugar.S ANTIAGO . variedades de flores y aves desconocidas. el brotar de los comestibles hongos digüeñes luego de las lluvias. hasta que comenzó la producción de azúcar. su paraíso y su descanso estaban en Ocoa.

pero ahora son Ocoa en la V Región y Cocalán en la VI las únicas concentraciones importantes. quien tuvo la inspiración. comida abundante. y en esta la altura mayor de América. Buin. de extremidades quebradas e inhabilitados de volver a su vida normal. Tiene mucho de jardín este sector de la Región. Si el bosque esclerófilo está representado en Altos de Cantillana. Este mundo animal se completa en los alrededores 147 . aquí en el llano el clima es más cálido y mayor el asoleamiento. como le llevaban animales heridos. si hay una Reserva Nacional Río Clarillo en Pirque y un Monumento Natural precordillerano en El Morado de San José de Maipo. FRUTAS Y AVIONES La zona Sur de la región ofrece una riquísima agricultura alimentada por las aguas del Maipo. cuya cima se confunde con las nubes. Antiguamente la palma local se extendía entre las cuencas del Limarí y del Maule. basta visitar una de ellas para justificar la necesidad de recobrar ese espectacular paisaje de la Región. Fue un veterinario. canto y guitarras populares. Linderos y Paine. el Aconcagua. A diferencia del curso del Maipo Alto –el de Pirque y Puente Alto– . donde también. techo del mundo. un terreno de seis hectáreas donde tiene ahora cincuenta y cuatro especies de distintas partes del mundo. el pudú y la chinchilla. En espacios que incluyen árboles y vegetación baja. BUIN Y PAINE. incluso nativas en riesgo de extinción como el cóndor.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES Tal como de los Altos de Cantillana cerca de Alhué. lo que favorece el desarrollo de viñedos como el de Santa Rita en Jahuel. el doctor Ignacio Idalsoaga. zona de excelentes frutas y mermeladas caseras. el efecto de encierro es menor. Tiene su propio zoológico. desde su altura se observa la costa al Poniente y al Oriente la Cordillera de los Andes. en la restaurada casona colonial de doña Paula Jaraquemada. o para almorzar con música de rancheras en parrilladas de emprendedores que acertaron en su oferta de grandes espacios. bordeado de jardines y viveros a ambos lados–. comenzó a acondicionar. Basta atravesar el río para que surjan los restoranes de Buin. Linderos. por lo que cada vez se multiplican más las parcelas de agrado de quienes han optado por habitar en ese entorno y viajar por la autopista cada día. “El Parque de Asís” en homenaje a San Francisco y que incluso simula un pueblo con sus calles para recordar mejor al santo italiano. Cientos de capitalinos se desplazan hacia su estimulante fertilidad los fines de semana para hacer picnics –como en el pintoresco camino de veinte kilómetros que une Buin con Champa. donde los campos se suceden uno tras otro en torno a centros poblados como Paine. se cultiva una gastronomía chilena de selección que atrae al turismo. por etapas. falta un área representativa de los palmares.

Padres de la agroindustria chilena en el siglo siguiente. logró su aprobación el 2004. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 148 con numerosos criaderos de trece razas de perros. el que quieren cerca de la ciudad tal como el de Los Cerrillos –cuyo cierre ha provocado todos estos proyectos– para reaccionar con rapidez en caso de atentado a lugares relevantes de la capital. además de extraer la cal que le da su nombre a Calera de Tango. irrigarán la zona de Tango y. Max Marambio. Su impulsor no ha cejado. es también la base económica de muchas grandes. Se denunció la cercanía de las estaciones eléctricas que son un punto neurálgico del Sistema Interconectado Central y del abastecimiento de la Región Metropolitana. Carlos Haymbhausen. figura en la historia chilena como “el forjador del primer desarrollo industrial de Chile”. las que sintieron el lugar amenazado por el proyecto de construir un aeródromo en el sector de Alto Jahuel. Una “Agrupación Pro Defensa del valle del Maipo” llevó sus protestas hasta la Alameda. y un hotel canino. DOS UTOPÍAS: CALERA DE TANGO Y SAN BERNARDO Los jesuitas. La zona tiene siglo y medio de fecundidad. No sólo campanas y cálices se pro- . medianas y pequeñas empresas agrícolas. algunos de cuyos productos se ofrecen en puestos al paso a los viajeros. Treinta y cinco mil vuelos previstos en el primer año de operaciones les hacen temer un nivel de ruido y contaminación de aire y suelos que empobrecería la calidad internacional de sus productos. de cuando a mediados del siglo XIX mineros afortunados financiaron la canalización de sus tierras. El tema no interesa a la Fuerza Aérea ya que el lugar no cumple con las condiciones de un aeropuerto militar. impulso que el presidente Manuel Bulnes reconoció al fundar Buin por entonces. ese privilegiado sector del curso medio del río Maipo. que estacionalmente organizan exhibiciones y concursos. secas entonces. el que podría caerse en caso de un accidente.S ANTIAGO . Cinco grandes viñas también se sumaron. para plantar frutales y viñedos y hacer de la zona “el primer vergel agrícola de Chile”. en 1884. así como organizaciones ambientales. Su director. Pero este pródigo jardín con su flora y su fauna. a seis kilómetros al Sudeste de Buin. se transformó en uno de los parajes más benignos del país y de allí la válida inquietud por su futuro. Orden emprendedora como la que más –“Contemplativos en acción”– no se resignaron ante el atraso productivo del país en el siglo XVII al comprobar que hasta el objeto más básico era caro e importado. Efectivamente. instalarán un complejo de talleres a cargo de cuarenta y cinco coadjutores alemanes. e iniciar los cultivos con dos mil trescientos olivos plantados con fines aceiteros.

ambientes que se mantienen en la mitad de los originales. finalmente. San Bernardo es la utopía del romanticismo del 1800. llaverías y pulperías. Calera de Tango fue la segunda en importancia y. Al igual que el Macondo de García Márquez tiene mucho más de utopía. Y esto es central en la cultura de América Latina. es. será su hijo quien llegue a la meta. por lo tanto. que está dispuesta al fracaso. la gran figura del urbanismo colonial después de Pedro de Valdivia. fiestas religiosas y campesinas. en la proximidad del gran río de la cuenca del Maipo-Mapocho. San Bernardo. “las casas”. Las ciudades chilenas de la Colonia se ubicaban cerca del río madre –normalmente de caudal muy cambiante y rápido. que reacciona frente a la razón europea de los conquistadores. una de las más beneficiadas con el modelo patronal de casonas con bodegas. Al final del período hispánico. gesta poco reconocida por la historia. de ensueño. incluso a la pobreza –como el gaucho Martín Fierro– con 149 . En las cincuenta y cinco haciendas jesuitas se cimenta el mestizaje cultural chileno. talleres. el barroco. hija de un espíritu rebelde que con un fuerza emotiva reacciona frente al racionalismo de la cultura ilustrada. afincado en un terruño que siente propio y al que siente pertenecer. Por una parte. es interesante en más de un sentido. por otra. obedece al imperativo del agua. a la melancolía. un sentido existencial que aspira a la plenitud del vivir. una lucha áspera que se desarrolla entre los ríos Aconcagua y Biobío. se preocupó seriamente del Canal San Carlos para mejorar la habitabilidad del valle del Mapocho. veinticuatro mil metros cuadrados en torno a una iglesia del estilo que promovieron en América. En torno a siete patios se construirán los grandes espacios de vida y trabajo. ya inserta en el realismo mágico. se van sumando a las mantas. y justamente cerca de un vado para poder cruzar en los meses de los deshielos y las lluvias. sino además los primeros relojes y órganos del país. a la derrota. una forma de habitar el país tan satisfactoria que irá en desmedro del desarrollo urbano. se instala literalmente en la vecindad del Camino del Inca. régimen de torrente estacional más que de río–. una obra de arte. cultura que se mantiene. o altares con elegantes bajorrelieves. Es un movimiento fundacional de la América Latina mestiza. así llamada en homenaje a Bernardo O Higgins. donde procesiones y misiones. Ambrosio O’Higgins. payas a lo humano y lo divino. Las razones prácticas no bastan para comprender esta ciudad. estribos y sombreros de huaso que dan cuenta de un hombre de campo en paz con su tierra y el mundo. en buena medida. de aventura romántica nacida entre patriotas idealistas. La agricultura chilena es un triunfo excepcional del hombre sobre el medio. fraguas. pesebreras. que de empresa urbana planificada.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES ducirán ahí.

Sus fundadores hablan de moralidad. obtenida por las armas. San Bernardo será la palanca para que la libertad. ese sello. el llanto. y en su construcción habrá de encontrarse. el pensar latinoamericano está más en la novela que en la filosofía. pero hay otra patria más justa y eterna”. comience a penetrar en los espíritus. es la ciudad vieja. la búsqueda de un lugar para el mejor vivir. con el ejemplo de mi respetable padre ante mis ojos. Santiago. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 150 tal de no perderse el amor. una plaza de encuentro de la comunidad. Un puñado de jóvenes ha encabezado la guerra de la Independencia y. San Bernardo tiene ese resplandor. ante el espectáculo que habrá de presenciar a pocos kilómetros de distancia. la búsqueda de su sentido. El futuro de la república latirá desde San Bernardo al resto de la nación. la ciudad nueva habrá de ser el modelo opuesto de Santiago que. 1974. el significado. la desidia. Como escribe el romántico Bernardo O Higgins a Carmen Cruz de Claro en 1832. a sus protagonistas. como dice al general José María de la Cruz en carta de 1840: “. la música. La ruta está amenazada por la mediocridad. en Perú se expresará en un 1 Editorial del Pacífico. la ebriedad. cuando ya ha conocido el fracaso. mas también el luto. Los obstáculos no importan. Hizo lo posible. Esta... junto al Mapocho. finalmente. en las letras de los boleros y.. un teatro para que los granjeros eleven su espíritu a la hora del crepúsculo. íntimamente. día a día. una empresa moral. En otras cartas que cita Luis Valencia Avaria en El pensamiento de O’Higgins1 . la corrupción. un espacio de realización. se trasunta ese ideario que lo anima.. los amigos. el sabor del existir. alimentan el coraje. aún cuando sus logros materiales sean inferiores a los de los pueblos pragmáticos del Hemisferio Norte –y en esto se emparenta con El Quijote y lo español– no renuncia a este camino. a Santiago seguirán las demás. que no es sinónimo de censura de costumbres ajenas sino búsqueda colectiva de la felicidad. todavía al calor de las últimas batallas. la noche.S ANTIAGO . regenerarse. un ámbito donde ser mejores hombres. Es un paso de acercamiento al misterio de la vida. Junto al Maipo. Como la capital es el corazón de la República. tendrá que deslumbrarse. el impulso ético que. el fracaso –tal como la propia Conquista de América– pero su alto propósito transformará. . y muy especialmente de mi tierra nativa”. no trepido en decir que sería indigno de ser llamado su hijo si no trabajara mientras dure mi vida en beneficio de la América del Sur. Es hacer ciudad en el más noble sentido de la palabra. “ya no es sólo el acíbar nuestro alimento. Como se ha dicho más de una vez. Tendrá telares comunitarios en cada barrio para que la gente elabore sus propias vestimentas. decide fundar una ciudad soñada.

O Higgins había designado a Domingo de Eyzaguirre al frente de la obra del canal San Carlos.. Lo Castillo. para chacras agrícolas. deprimente a los ojos de todo aquel que se acercara desde el Sur hacia la capital.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES culto popular donde el inspirador de San Bernardo será invocado junto a santos cristianos. Mal que mal. dos mil caballares. un personal de cuatrocientos inquilinos. los que vendieron a Pedro del Villar. seco e improductivo. en lotes de cinco cuadras por lado. a la vera del Maipo y no lejos de donde poco antes. luego de las haciendas lecheras y. su padre fundara San José de Maipo. la que llevaba siglos sin terminarse y cuya inauguración permitió el milagro. es capaz de escribirle al Papa Gregorio XVI abogando por la aceptación del matrimonio para los sacerdotes y la unión de las iglesias griega. En 1828 corren las aguas que transformarán la Región Metropolitana y permitirán el auge de los viñedos. Alto de miras. a su vez.. antes de entregarse a la causa patriota era un hacendado de extensas tierras e inmensa fortuna: diez mil doscientos vacunos. Apoquindo. La Dehesa. Se extraerán sesenta y dos canales que nutrirán todo el sector y también la capital: Las Condes. de estudiar la factibilidad de un muelle para Valparaíso... hecho muy anterior al famoso Congreso de Panamá. Es San Bernardo donde se explaya toda su utopía. dejó sus tierras a los pobres. de leer textos de mineralogía. finalmente. en especial al Hospital San Juan de Dios. Abandonar todo a los treinta y cinco años. permite calificarlo de romántico. Es entonces cuando Fernando Errázuriz compra cuatro mil cuadras de la Hacienda Lo Espejo y el resto.. cinco mil cabras. y cada una de estas hijuelas se dividió. el famoso cubano pionero en fabricar chicha.. El lugar era muy apropiado para ejemplificar las bondades del progreso. cuyas viñas demostraron que la fertilidad de los suelos era óptima si por ella se hacía correr agua. Rematados 151 . Es interesante la carta que el diplomático colombiano Joaquín Mosquera. Manquehue. anglicana y latina. Todo el llano de Maipo al Sur de Santiago había permanecido por siglos como un áspero cascajal. ya hombre. escribe a su canciller sobre la idea de O’Higgins de unir toda América. “el Llano de Maipo fue dividido en hijuelas de diez cuadras por lado. La historia no le asegura el lugar que se merece. la masiva plantación de frutales de principios del siglo XX. en 1792. Para este efecto. A cada lote se le asignaron derechos de aguas del canal San Carlos en construcción. que se lotea y subasta. agronomía y sistemas de educación para desarrollar el país. en 1822. cinco mil ovejas. Las tierras del sector eran en gran parte de los descendientes de Pedro Gutiérrez de Espejo (de ahí Lo Espejo). gran mansión de setenta y dos metros de fondo.

los viñedos del Maipo. Para la iglesia Católica y para una escuela básica se reservaron sitios centrales. sus propietarios quedaron obligados a cercarlos por sus cuatro costados y a construir en ellos habitaciones cubiertas con tejas”2. capaz de aportar frutas y hortalizas a la capital. 170 años. primero en La Granja. hijos de esta 2 3 León Echaíz. Al morir Domingo de Eyzaguirre. demostrada ya su pujanza. 1975. y luego en el actual sitio. en 1854. El espíritu patriótico cimenta la nueva ciudad. y en la que aparece con un rollo de papel que lleva el plano de la ciudad de San Bernardo y un “pie de cabra” que simboliza las obras del Canal San Carlos. Con la aprobación del Senado. a los militares patriotas en retiro se les asignan solares gratuitos y también se favorece a los militares vivos y a las viudas de los caídos. con sus 30 km de longitud y 30 m/s de capacidad. René. de bronce y dos metros y media de altura. al Noroeste de la actualidad. a partir de 1828.. la llegada de interesados se aceleró. El Canal San Carlos fue. 1997. decisivo: “. La fundación oficial se hizo el 28 de septiembre de 1830 y el 12 de marzo de 1868.. Sociedad del Canal de Maipo. en 1821 se reservan al centro de las granjas treinta y seis cuadras para villa. se dieron las condiciones para crear una villa modelo. San Bernardo permite que no se aplique “el pago de Chile” a quienes se sacrificaron en la guerra. por cuanto las fértiles tierras que él sirve producen toda clase de bienes para Santiago y otras ciudades y. diseñada por Nicanor Plaza. anunciando que la Sociedad del Canal de Maipo le levantaría una estatua de homenaje. tanto para los accionistas de la Sociedad del Canal de Maipo. En ese nuevo escenario.S ANTIAGO . que incluso modificó el clima de Santiago al refrescar al viento Sur que antes producía un excesivo calor veraniego. como para el país. Aunque el poblamiento fue lento.500 hás a través de una red de canales de alrededor de 200 km de longitud. destacando varios extranjeros que prestaran servicios a la naciente república. es el encargado del trazado con amplias calles bordeadas de álamos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 152 los lotes. luego se le agregaron otras cien. como se ha dicho. Historia de Santiago. San Bernardo sería proveedor de servicios a su rico entorno agrícola mientras en el interior crecían los cultivos de sus huertas propias. constituyendo por este solo motivo un gran eje de desarrollo y de servicio. Orlando. además su funcionamiento permite el desarrollo de importantes agroindustrias que exportan sus productos a diversos países del mundo”3. Para entonces. verde y productivo. Domingo de Eyzaguirre. se le reconoció la condición de ciudad. Peralta. dándose prioridad a las familias más patriotas. Esto se cumplió en 1884. el futuro presidente Federico Errázuriz Zañartu escribió sobre su dedicación por cerca de medio siglo a la obra “más antigua tal vez de las que llevan el nombre de públicas”. cuando corrieron las aguas. es una obra de infraestructura básica con la cual se riegan aproximadamente 15. Imprenta Ricardo Neupert. . bajo la directa supervisión de O’Higgins.

(. fue el primero. incluso en una cabalgata de fin de semana. Agrega: “Llegados a la cumbre nos volvemos a mirar hacia atrás. La atmósfera límpida.. el ruido de las piedras que chocan unas con otras.. y al mismo tiempo que estaba contemplando de lejos tempestades deshechas y copiosos aguaceros en la profundidad de los valles y quebradas.el Maipo prosigue su curso furioso sobre grandes fragmentos redondeados. se percibe distintamente. el cielo azul oscuro. pues aun cuando las nieves no impidan el paso. Macario Ossa de la Viña Santa Teresa. y eso día y noche. aún a gran distancia. Alonso de Ovalle. dejó escritas sus impresiones andinas: “Vamos por aquellos montes pisando nubes. “desbaratándose en el camino en menudas gotas. Se maravilló con los saltos de agua que. vástago de una de las familias mineras que invirtió en la formación de la agricultura del Valle Central. aunque jamás entraran a las aguas del Pacífico. se puede montar una mula o un caballo y cruzar la Cordillera de los Andes hacia Argentina. hacen en la bajada una hermosísima vista como de aljófar derramado o perlas desatadas”. de apenas treinta centímetros de ancho y muchas veces bordeando acantilados: “.los Andes sirven de una muralla impenetrable para aquel reino. cuando los soles ya han derretido la nieve de las montañas. el gran testigo. cerniéndose por encima de 153 . En medio del estruendo de las aguas que se rompen. constituye una escena indescriptible. dejando oír un rugido semejante al del mar. todo lo que me rodea. POR LA ALTA CORDILLERA Al final del verano.)”.. salvo algunos cóndores. más que el paisaje le impresionan los pasos y senderos hollados por el hombre hace miles de años. ni por más que se pinte jamás se podrá arribar a la verdad de todo lo que allí se ve”. las ruinas amontonadas durante tantos siglos. los profundos valles. Por viaje lo hacían más de una vez en la vida muchos santiaguinos de la Colonia. los picos desnudos de formas extrañas...L A R EGIÓN Y SUS LUGARES iniciativa estaban ya exportando sus vinos al Viejo Mundo. que un solo hombre bien armado es suficiente para impedir la entrada de un ejército enemigo”. los pasos que ella ofrece son tan estrechos. miraba que llovía con gran fuerza... y el espectáculo más magnífico se ofrece a nuestra vista. levantando los ojos al cielo. en 1877. Ni plantas ni aves. uno de los viñateros principales del sector.. los peñascos de brillantes colores. Se lamenta porque “no es posible decirlo todo. que contrastan tan vivamente con la blancura de la nieve. admiraba la serenidad que en él todo se veía (.) tendiendo la vista hacia abajo. Charles Darwin fue elocuente: “. en todo el recorrido del torrente impetuoso”. Al cronista Felipe Gómez de Vidaurre.

290). menor humedad. a extender sus raíces entre las grietas. obligan a las plantas a vivir aferradas a rocas.” Al fondo del Cajón del Maipo. y aunque la mayoría esté en retroceso. Situado junto a las aguas del río 154 . El límite oriental de la Región ofrece. residuo de la glaciación que cubrió la Cordillera en el Cuaternario. víctima de aludes y vientos. tres de ellos en la cuenca del río Maipo: Juncal Sur... dice que Suiza está allá adentro. el volcán San José (6.800 m). y el Maipo. El silencio.070) y el volcán Maipo (5. Es un territorio de hombres de montaña. se asciende a esa vista en cinco horas. tres alturas limítrofes con Argentina. El escultor Francisco Gazitúa cabalga en primavera para encontrarlos.S ANTIAGO .019). R EGIÓN CAPITAL DE C HILE los más elevados picos. Y glaciares hechos de nieve densa y compacta. se presentan juntos aquí en el Cajón del Maipo: hielo. El ambiente es el típico de montaña: menos oxígeno. Aquí se avistan algunas de las cumbres mayores del mundo. Museo y Colina. en esa montañas de caballos y cóndores donde apenas cruza el hombre. en una altura que le entrega un ancho macizo cordillerano y la vista del Maipo reptando a sus pies. En la Zona Central del país (de la cuenca del Aconcagua a la del río Petrohué) se han inventariado mil quinientos catorce glaciares. el volcán Tupungato (6. hay cuatro que avanzan. vientos más rápidos. nada más. experimento todo cuanto se experimenta cuando se presencia una terrible tempestad o se oye un coro del Mesías a gran orquesta. Entre los volcanes están activos el San José. milenaria. distraen mi atención de las masas inanimadas. La acción de los hielos y el agua golpea rocas y talla los cursos pedregosos del río y sus afluentes. oasis de montaña. vulcanismo y viento. el sonido del viento y del agua. tras abandonar las cálidas Termas del Plomo. casi virgen. expuesta a la sequedad. vive. que nunca se detiene. La fauna. Es la vida de las rocas. el Tupungatito que las tiene permanentes. bruscas diferencias térmicas entre el día y la noche y entre los suelos expuestos al sol o a la sombra. falta de alimentos. en uno de los últimos reductos vírgenes del planeta. El mundo vegetal es frágil porque los deshielos arrasan con gran parte de la tierra. ha debido desarrollar adaptaciones a través de los millones de años de historia cordillerana. agua. ofrece una inesperada mancha verde en medio del entorno áspero y rocoso. Caballos salvajes galopan sin dueños en los valles de la montaña. testimonios vivos de la Edad de los Hielos. que presentó fumarolas los años 1931 y 1941. más exposición a la radiación solar. traslada rocas en cada deshielo. Me siento dichoso de hallarme solo. un espectáculo a las puertas de la ciudad. el Piuquenes (6. Habitante de los Morros de Pirque. conforman su marco. literalmente. para las futuras generaciones. Lo Valdés. Los agentes más activos que dan forma al planeta.

L A R EGIÓN

Y SUS LUGARES

Colina –otro afluente del Maipo–, posee una poza natural. Cercano está el Valle de los Fósiles, testimonio del origen marino de la Cordillera. Constantemente se acercaron visitantes a este lugar donde se construyó el Refugio Alemán Andino a comienzos del siglo XX, como punto de partida de excursiones y excepcional mirador de la montaña. Su origen extranjero no es casualidad; serían inmigrantes germanos, o de Francia, Austria e Italia, los que por sus culturas de origen –aficionadas a la montaña– se acercaron a construir albergues desde los cuales emprender el ascenso a las cumbres circundantes. Desaparecido el antiguo refugio por una avalancha y un incendio, el actual data de 1932 y está enriquecido por una laguna poblada por cisnes de cuello negro y blanco. San Gabriel, Laguna Negra, el Embalse El Yeso, Baños Morales, Parque Nacional El Morado y Baños de Colina, están todos en las inmediaciones de Lo Valdés. San Gabriel atrae escaladores de montaña que ascienden las cercanas alturas de Boyenar y pescadores que acceden al Estero El Manzanillo y a la Laguna Negra. Incluso hasta aquí suben aficionados al rafting, aunque sólo los expertos ya que el descenso del tramo San Gabriel-San Alfonso presenta cierta dificultad por la pendiente y velocidad de los rápidos. Aquí se han encontrado restos de los más antiguos habitantes sedentarios del valle del Maipo. Adentrándose en la Cordillera se encuentran termas como Baños Morales, con dos piscinas de aguas ricas en yodo, cloro, sodio y potasio, buscadas por sus propiedades medicinales contra el reumatismo, el lumbago y la artritis. Más arriba los Baños de Colina, rústicos y de aguas cálidas que conservan 60° en sus tres piscinas naturales de aguas ricas en minerales, ofrecen una acción benéfica para los males reumáticos, cualidad que se advirtió hace siglos y les dio temprana popularidad. Aquí está también al Parque Nacional El Morado, espectacular en primavera cuando florecen las riberas del arroyo que lo cruza. Penetrando por el cañón del Morado –Cajón de Morales– se encuentran un glaciar, una laguna y montañas tan notables como Mesón Alto (5.300 metros). El Embalse El Yeso es otro hito en las honduras de la Cordillera. Se llega avanzando junto a las aguas transparentes del río Yeso entre abruptos acantilados, hasta encontrar el sorprendente espectáculo de sus aguas de color turquesa retenidas por una represa levantada el año 1964. Es lugar de pesca de especies salmonídeas, lo que atrae pescadores todo el año. Quienes cruzaban la Cordillera por el paso cercano –Los Piuquenes– podían contemplar la vista espectacular del macizo andino. Por aquí habrían entrado algunos de los primeros habitantes del país hace unos doce mil años cuando, cazadores de fauna ya extinguida –milodón, caballo– avanzaron por la alta montaña hacia el Sur del continente, de una laguna andina en otra, cruzando sierras y quebradas. Debie-

155

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

156

ron habituarse al cambio de dieta como recolectores, e iniciaron mucho más tarde una primera agricultura, de la que hay testimonios en Chocayes, al interior del valle, donde se encontraron veinte tumbas de tiempos de Cristo. Los testimonios de ocupación humana “restos de leña y carbón, utensilios de cobre, puntas de flechas y hasta pequeñas esculturas, atestiguan la predilección de los indios prehistóricos por la ascensión de las cumbres”, escribió el pionero Francisco José de San Román en 1896. Finalmente, está el volcán Maipo, de 5.264 metros de altura, al Oeste de la laguna Diamante. Se asciende orillando el río Maipo y deben cruzarse varios afluentes como el río Claro, el Yesillo y el Estero Diablo, así como el punto de encuentro del río Blanco con el Maipo. Luego aparece el río Barroso desde donde el Maipo se encañona entre acantilados hasta llegar a los pozones Puente de Tierra de aguas termales que tiñen de fuerte color amarillo las piedras cercanas. Más allá se remonta el río Alvarado y, tras dejar atrás la laguna Alvarado –la que mantiene un entorno verde llamativo–, comienza el ascenso al volcán. Aquí, en sus faldeos occidentales está el origen y nacimiento del río Maipo, nuestro gran río. A sus pies se forjó una sólida cultura de montaña heredera de sabidurías indígenas centenarias, de arrieros –muchos de ellos descendientes de indígenas– que se aventuraban hacia los cajones interiores alcanzando un preciso conocimiento de pasos, vados, veranadas y aleros, de los que dependía muchas veces su vida. A ellos se agregarían los huaqueros cuando se fueran descubriendo cementerios incásicos en San José de Maipo, El Canelo y El Manzano, algunos de ellos ricos en ajuares de oro y plata. Cantores y payadores irían a su vez, ya en los siglos de la Colonia, rescatando leyendas y supersticiones del Cajón del Maipo, transmitidas en las fogatas de la montaña. Estos Hombres de las Tierras Altas, capaces de enfrentar la nieve y los pumas, conocedores de los nidos de cóndores, hábiles en la cría de burros y mulas, “baqueanos” de la montaña, únicos capaces de encontrar pastos verdes en los veranos secos para llevar allí el ganado, se transformarían, a su vez, en temas de relatos legendarios. A ellos se sumaron los mineros que, conocedores de datos de faenas indígenas en el sector, comienzan a explorar esta zona hasta encontrar valiosos minerales de plata, lo que dio inicio a la llegada de docenas de cateadores que se fueron instalando de modo espontáneo. Sus descubrimientos darán origen a varias propiedades mineras y, finalmente, a la fundación de San José de Maipo. La cultura de montaña se expresa hasta hoy en innumerables actividades recreativas y deportivas. En el Cajón tienen sede dos clubes de andinistas, Cumbres Andinas y el Andino Chiquillán, los que realizan actividades casi todo el año. Hay campings como el Parque Los Héroes,

L A R EGIÓN

Y SUS LUGARES

Parque del Río, Isla Pata del Diablo, Coyanco y Sauce y Los Nogales de Roan, que ofrecen cabalgatas, descensos en balsa y escuelas de kayacs para bajar rápidos. LAGUNA DE ACULEO Y ALTOS DE CANTILLANA

La Región tiene montañas, ríos, termas, bosques y también una laguna
encerrada entre cerros, la de Aculeo, que con la vialidad del siglo XX se volvió lugar de deportes y recreación. Con clubes de velerismo, windsurf y esquí acuático, zonas de camping y cabañas, cada vez más verde a medida que nuevos propietarios aportan sus jardines ribereños, es uno de los rincones más visitados de la Región. El viaje era muy largo en los siglos coloniales pero se justificaba en verano; era el balneario más cercano a la capital. Todavía quedan algunas casonas patronales que fueron testigo de la llegada de carretas, algunas con su parque y capilla. Al fondo, en la Cordillera de la Costa, los Altos de Cantillana son otro patrimonio arbóreo: grandiosos robledales antiguos a cuya sombra crece un sotobosque espeso y variado, hogar de cientos de lagartos, trozo de selva fría incrustado y sobreviviente en la Región. También aquí hubo un transformador, un gestor humano de la modificación de un medio antes seco y polvoriento, Miguel Letelier Espínola, cuya familia paterna poseyera por generaciones la Hacienda Aculeo. Ingeniero titulado de la Universidad de Lovaina (Bélgica) el año 1905, diputado por Rancagua, Cachapoal y Maipo donde hizo oír su voz en proyectos de industrialización y modernización de la agricultura, decano de la Facultad de Matemáticas de la Universidad Católica, autor de un texto sobre Estabilidad de Construcciones editado en España y usado en instituciones de muchos países con suelos sísmicos, él fue quien, como ingeniero y propietario, realizó y financió el proyecto de construcción de una central eléctrica y de regadío con turbinas elevadoras de aguas de la laguna, terminadas en 1911 y que iniciaron la total modificación del seco paisaje. Nuevos cultivos, introducción de maquinaria agrícola, incorporación de más suelos, todo ello atrajo población campesina y movimiento a un rincón hasta entonces casi deshabitado. Ministro de Industria, Obras Públicas y Ferrocarriles en tiempos de Alessandri Palma, promovió desde esa posición la modernización del agro chileno. Derrotado en su candidatura a senador por Santiago, con José de la Taille impulsará la Compañía Electro Siderúrgica de Valdivia, los Altos Hornos de Corral que producirían acero para Sudamérica. Hombre de campo, con su hermano José fundará el criadero de caballos chilenos Aculeo que llegará a ser uno de los más prestigiados del país; uno de sus ejemplares, “Arfil”, será escogido como el ejemplar más perfecto de la raza local. La familia, siglo tras siglo, permanece en el lugar.

157

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

ALTOS DEL MAPOCHO, MONTAÑAS Y NIEVE

158

El afluente inicial nace en un pequeño lago a 32°40 de latitud. Allí comienza el curso mayor, se inicia el mapu cho, o “río que se pierde en la tierra”, el que avanza en diagonal de Noreste a Sudoeste. Luego de cincuenta kilómetros, aumentado con diversos cursos, cruza la ciudad, acentúa su dirección Sudoeste, se filtra a la altura de Pudahuel y al igual que muchos otros ríos chilenos reaparece más al Poniente. Un brazo se filtraba al final de La Cañada desapareciendo en Chuchunco, voz indígena desconcertada: “¿qué se hizo el agua?”. Se forma por cursos de agua en angostos valles de montaña, muy encajonados y de fuertes pendientes, donde nieves y aguas lluvias se suman para formar ocasionales torrentes muy erosivos. La tectónica del lugar, con fallas, quiebres, fracturas, fragmenta material y le agrega partículas a los torrentes; la cubierta vegetal es nula arriba de los 2.300 metros, donde corre libremente con sus cargas. Si aumentan las temperaturas en épocas de deshielos se agrega la carga niveal produciendo incrementos violentos del caudal. Bajan normalmente miles de toneladas anuales de material fragmentado. Es un escenario muy diferente al de los ríos europeos, de curso lento y constante, sin partículas; el de aquí es estacional, llegando en ocasiones a niveles muy exiguos. Tiene además sedimentos finos arcillosos que le dan una turbiedad permanente; es un torrente de montaña. Frente a la propuesta del Mapocho navegable, que debería sortear la carga material constante, las correntadas ocasionales, la turbiedad, el proyecto deberá considerar el aumentar artificialmente su caudal en períodos exiguos. En esta discusión pública se propuso en 1991 un proyecto de rescate funcional a su identidad montañesa; limpiar sus aguas de residuos; respetar su cauce; recuperar sus riberas; no dificultar su escurrimiento; generar condiciones ecológicas para la recuperación de flora y fauna y así tener un paisaje urbano natural en la ciudad, un largo corredor vivencial y unificador de Santiago. La idea del Mapocho navegable de Sebastián Piñera y Cristián Boza plantea aportar cien hectáreas ribereñas de uso público, en zonas de ninguna relación actual con el río, aspecto válido para cualquier propuesta futura. Afluentes principales son el río Molina, el estero Yerba Loca, el río San Francisco y el estero Arrayán; más abajo se agrega el estero de Las Hualtatas que cruza La Dehesa, de veintidós kilómetros de largo y compromete con sus inundaciones un tercio de ese valle, formándose así el Mapocho que sigue hasta Pudahuel donde incorpora el río de Lampa. Genera una cuenca de casi mil kilómetros cuadrados. Aparece parcialmente más abajo, pero sólo emerge por completo cerca de El Monte desde donde va a unirse al Maipo.

Al término de la jornada. viejos. durante las cuales se organizaban las romerías. profesor de religión. Manuel María Fernández. ya de regreso. hizo alzar una cruz pensando en la Virgen del Rosario. músicos. se paró en su ribera para inspirarse e inaugurar desde ahí la poesía local. ora rezando. cerro matriz del Mapocho. coches y carretelas llenas de gente de toda condición. Hay un mirador en la precordillera. agregó la capilla que se inauguró el 20 de mayo de 1907 con una misa celebrada en “la atmósfera pura y limpia que reina a esas alturas que es símbolo de la pureza de los cielos”. un puente se desmoronó apenas lo cruzaron. Allí subieron. con sus submundos bajo los puentes. los dueños de la Hacienda de Las Condes. José Victorino Lastarria. quien luego de ver morir a una alumna de tuberculosis inició 159 . o Arenas del Mapocho de Ricardo Puelma. desde el día en que el padre de la literatura chilena. Ese día se celebró una primera misa y se inauguró el Libro de Visitas que firmarían tanto el Presidente Riesco como Walker Martínez y otros personajes de la época que subieron a descubrir el Mapocho y la vista del valle. Frente al cerro Come Tierra. para la Señora de la Montaña. las carretas adornadas con banderitas y arcos de arrayanes. el invierno lo había derrotado. notable. En 1946. finalizadas las misiones de la Hacienda de San José de la Sierra. del 20 de marzo de 1902: “Era hermoso ver los huasos a caballo con sus estandartes. la creó su hijo Edmundo. llegaron al mirador donde ya estaba instalada la imagen sobre piedras de cobre y de plata. con detenciones en cada etapa. jóvenes y niños. Esta romería fue la primera de muchas. era el mes de septiembre de 1885. crónica de un hombre común de esos mismos años cuyas andanzas siempre tienen este eje. Convencido de una intervención divina mandó a construir una glorieta y encargó una imagen de la Virgen del Rosario que instaló al terminar el verano en compañía de ochocientas personas. casi todos los habitantes de los campos al Oriente de la ciudad. y pobres i ricos. que ora cantando. Pedro Fernández Concha y sus familiares. como era costumbre desde la Colonia al llegar la primavera.L A R EGIÓN Y SUS LUGARES En torno al Mapocho creció Santiago y también la literatura costumbrista local. En esta y otras romerías participó la orquesta de los Huérfanos de la Providencia con los cuatro cieguitos del mismo lugar. pasando entre muchos otros libros por El Río de los años 60. al que rodean dos cursos que se unen en su faldeo. iban presurosos a rendir homenaje de su acendrada fe a la Virgen de la Ermita”. del valle de Santiago y justo donde se reúnen los afluentes. hijo de don Pedro. la familia Fernández Lecaros donó el sector a una fundación que lleva el nombre del célebre médico Marcial Rivera. según el diario El Chileno. Rezando el rosario. andinas.

aumenten los romeros y los visitantes del excepcional mirador. en tanto el resto del año se ocupó en retiros que aportan visitantes a la ermita. Esta se conserva al lado de la sencilla capilla. En la curva 15 del Camino a Farellones. nuevo y moderno del país. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 160 una gran campaña contra este mal. Ahora es un lugar privado que se arrienda en ocasiones. de aguas color turquesa.. el ambiente y escenario más notable también aquí en la Región Metropolitana. atrajo más extranjeros que nacionales. conquistado por primera vez en 1898 en tiempos modernos– lugar de un santuario incásico escogido porque entrega. es un enorme escenario a sólo veinticinco kilómetros de la ciudad. Uno de los más populares es el cerro El Plomo. Desde la Villa Paulina se camina o cabalga a lo largo del estero Yerba Loca.600 metros. peucos y cernícalos cruzan el espacio. el que forman las canchas interconectadas de La Parva-El Colorado Farellones y Valle Nevado. Lugar poco visitado por los santiaguinos. fue también uno de los lugares fundacionales de este deporte obligado en un país que tiene una Cordillera de los Andes que se extiende por más de cuatro mil kilómetros de largo. El Hotel Posada de Farellones.S ANTIAGO .650. Vertientes y caídas de agua alimentan sonoros el caudal del estero. tiene nueve mil hectáreas esquiables.. siempre junto a un viejo quillay y un tortuoso litre que soportan los fuertes vientos de la precordillera. nueve andariveles. este último. que cruza la quebrada del Mapocho cerca de su unión con la quebrada del Arrayán. completa. el más grande. La Región posee el complejo de esquí más extenso del Hemisferio Sur. Lagunillas en el Cajón del Maipo. creó la fundación y aquí construyó una sólida casona para atender enfermos pulmonares de escasos recursos. el Marmolejo de 6. la que depende de la Parroquia de Lo Barnechea. enclave del Club Andino pequeño y familiar. la que posteriormente se dedicó a vacaciones para niños sin medios. por los cajones de la Cordillera de los Andes. varios hoteles (tres de cinco estrellas) y siete restoranes a sólo sesenta kilómetros de Santiago. Los excursionistas y montañistas penetran. treinta y dos canchas. . hace más de un siglo. por estos cajones o por los del río Maipo. lo que ha fomentado el desarrollo interno de este deporte que. más arriba son cóndores y águilas al acercarse a los glaciares de La Paloma y El Altar. por muchos años.100. el Tupungato de 6. encontrando alturas soberbias de distinto grado de dificultad: volcán San José de 5. se espera que con el Sendero de Chile. de treinta y nueve mil hectáreas. Los andinistas los ascienden. no lejos de la Virgen de la Ermita se ingresa al Santuario de Yerba Loca que. de los años cuarenta. la visión de todo el valle. es testimonio de esa época pionera que fue superada a partir del Campeonato Mundial de esquí de 1966. con la vista del cordón El Plomo-La Parva hacia el Este.

salón con mármoles y cuadros de Watteau y Chardin. Por un lado. Muchos padecerán el mismo mal. tendrá que vivir comiendo arenques con cerveza en una residencial –por Nataniel Cox hacia el Sur– para pagarse una indumentaria que no avergonzara a sus simpatizantes. ese que Pablo Neruda y Federico García Lorca bautizaran con el metálico título de “Padre de América”. JORGE EDWARDS EN LA MONEDA 161 El gran poeta de Nicaragua. pintores y arquitectos en la América Latina de fines del siglo XIX. París se veía más cerca desde Santiago que desde su América Central. El diario La Época también intimida al centroamericano por su fría elegancia. encarnó como nadie la profunda esquizofrenia de poetas. pampas y desiertos que. Al aclararse el decepcionante reconocimiento no lo mandan al Hotel Inglés de la Plaza de Armas. cordilleras. permitirían crear naciones libres.A RTE Y C ULTURA ARTE Y CULTURA La tarea central de los alcaldes quizá debería consistir en fomentar la leyenda. del ambiente europeizante del Santiago del novecientos. todo tan europeo. sino al modesto “Ambos Mundos”. problemáticos zapatos y pobre valija no podían causar buena impresión en la afrancesada ciudad. En el invierno de 1886 aparece en Chile. abiertos a todas las razas del mundo sin excepción. descubrió América. . como tenían planeado. llega a la estación de ferrocarril donde no será reconocido por Eduardo Mac Clure para quien escribiría en La Época. sintiendo que sólo aquí se asomaba el futuro. esa nada que es todo. Se deslumbra con el Paseo del Santa Lucía y en el Parque Cousiño. pantalones estrechos. el mito. el patrimonio intangible de las ciudades. se enamoró del Santiago afrancesado. sin prejuicios sociales ni religiosos. El propio Darío reconocerá después que su chaquecito de Nicaragua. Por otro. Alfredo Irarrázaval lo envía de inmediato donde su sastre. goza en el Palacio de La Moneda con sus tertulias cultas y revistas francesas que lo acercan a la poesía moderna.

Alberto Orrego Luco– Darío conoce las obras de Mallarmé. Valenzuela Puelma y Jorge Hunneus Gana. De los pebeteros de plata subía lento un humo azul. por considerarlo la mejor inteligencia de América. Por algo. Pedro Lira. Abajo el arte viejo. Se aficionó a la elegancia local. Pero sus pasos lo conducen y arrastran hacia el Parque Cousiño donde puede admirar las jóvenes distinguidas que se visten según cánones europeos. parlante en castellano. recordaba Luis Orrego Luco. Mestizo de piel oscura. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 162 El “modernismo” nació con esa confusión. reacción sensual y colorida ante el lenguaje frío y técnico de la Revolución Industrial. ala derecha. Darío sueña con caimanes en las frías noches de Santiago. Sintonizó con el ambiente bohemio joven. O al visitar a Pedro Balmaceda. serviles de una Europa que allá desaparecía frente al avance burgués del mundo industrial. Pedro Balmaceda le costeó a Darío la publicación de los primeros versos de Abrojos. su poesía nueva. Rodeado de muros que ostentan pinturas de los jóvenes asistentes –Pedro Lira. los santiaguinos que se las arreglan –al menos de noche– para sentirse en París. añora las selvas tropicales y el grito de los guacamayos al pasear en la Alameda. en su interior se agitan todas las contradicciones venideras de América Latina. no lloro. Al menos se sentía. Es el sector del hijo del Presidente donde las tertulias hacen olvidar el silencio nocturno de la Casa de Gobierno. Alfredo Yrarrázaval le presentó su sastre. Esta nació espiritualmente ahí. las corbatas de Doucet. Valenzuela Puelma. y este se murió el mismo día de su llegada. Oscar Wilde. No tuvo buena suerte.. Y “la luna filtraba su luz al través de los altos ventanales de hierro de los enrejados. frente al Pasaje Matte. las que le permitirán hacer su revolución de la poesía en lengua castellana. en ese lugar. los trajes hechos por Pinaud. quien transformara un sector del Palacio de La Moneda según la última moda de París: el refinado Art Nouveau. vino a Chile a conocer a Vicuña Mackenna. donde los sabores y vinos favorecían la ilusión. todo parece en orden.. donde destacaban Luis Orrego Luco.S ANTIAGO . Especialmente al sentarse en un reservado del restaurant de Papá Gage de calle Huérfanos. Verlaine. Edgar Allan Poe. Por eso será el “Padre de América”. Santiago no tenía industrias pero eso era un detalle. José Victorino Lastarria lo presentó en La Nación de Buenos Aires y . en uno de sus poemas escribió: “Cuando quiero llorar. Su propia poesía es un injerto del espíritu francés sobre el lecho ibérico con imágenes del Nuevo Mundo. En La Moneda. en ese palacio. el hijo del Presidente. Pero llega al éxtasis caminando frente a las tradicionales mansiones del Barrio del Ejército. enamorado de la Galia. Eduardo de la Barra lo salvó del hambre varias veces en Valparaíso. mezcla de palacio y cárcel”./ y a veces lloro sin querer”. viva el Art Nouveau. pisando las huellas de su amado Vicuña Mackenna.

laicos y católicos. puso fin a la Colonia en 1872 propiciando una contundente serie de reformas. y algo sólido quedó vibrando hasta el Centenario de 1910. el poeta que aquí dio un significado nuevo a la palabra América: un territorio nuevo para construir sociedades libres. aterrizaron dos ideas fuerza liberales. al aficionado “por poco le trataban de maricón y ocioso”. A este le recordó esos días. por lo que era justo exhibirlo junto a máquinas.A RTE Y C ULTURA así lo conocieron en Argentina. el mismo que lo llevara a La Moneda por primera vez. había que viajar a comprarlo o adquirir obras a sus importadores. hasta que Darío cruzó el Atlántico –la ruta inversa de Colón– invitado por los reyes de España al Puerto de Palos. al mostrarles el cuerpo desnudo de una joven bien formada. Todo se remeció en ese momento. Neruda. 163 . Huidobro. La religión del progreso tomaba forma. oreros y papeleros también provocó debates. A celebrar los cuatrocientos años del descubrimiento de América junto al peruano Ricardo Palma. pero no mucho. con la Exposición Nacional que organizó el gran intendente para inaugurar el Mercado Central y el nuevo tren a Santiago. a lo Darío. restaba votos a los conservadores al penetrar en los campos llevando nuevas ideas. construcciones y eventos. el uruguayo Zorrilla de San Martín y el chileno Luis Orrego Luco. se decía. Incluso. francófilos y anglófilos. en más de un sentido. El problema se presentó con los desnudos. por la libertad o la decencia.. El arte y la cultura recién se aceleran. Entre mil penurias los escritores de Chile sustentaron el nacimiento de la poesía nueva en castellano. más allá de atentar contra la pureza de los jóvenes su exhibición era un acto de crueldad para con los caballeros. ese mundo que hasta entonces vivía en Europa. Al acercarse el Centenario mejoró el ambiente.. Tal como el pintor Alberto Orrego Luco. la Mistral. revistas. a favor o en contra. la higiene pública en la venta de alimentos y la extensión del ferrocarril que. agradecido. creía Vicuña Mackenna que el arte también representaba a una sociedad y revelaba el desarrollo intelectual de un país. con un clima adverso a los artistas. se dijo. todos comenzarán escribiendo en esa tónica. productos nacionales y demás índices de progreso. “con el favor de Dios. Algo parecido sucedía en la música según escribe Ramón Subercaseaux en sus Recuerdos de 50 años. la prensa tomó parte. porque aquí inició el camino que lo llevaría a conmover. contiendas propias ya de un país en forma. quien se presentó en esa Exposición Nacional. el mismo clima de recelos y desconfianzas. Pero en ese año de 1872. UN LIRA Y UN GONZÁLEZ Vicuña Mackenna. a la juventud intelectual de dos continentes”. La lucha entre liberales y conservadores.

al decir del propio Subercaseaux. tenían medios y un entorno protector de familias influyentes. Descubierto por un pintor mapuche –Pedro Churi– su padre lo llevó a trabajar con los artesanos quiteños del Portal Tagle cerca de la Plaza de Armas. en 1872 organi- . Le habría quedado al frente de su taller de Alameda esquina de Lira. Similar fue la historia de varios. Pedro Lira. como el también escultor Canut de Bon que juntaba velas de animitas en las calles para alumbrar su taller. lugar donde. Ñuñoa o Lo Contador.S ANTIAGO . firmaba con el seudónimo de Pedrolera por sus rivalidades artísticas con Pedro Lira. Lira. que también era pintor.. de indigente. según el intendente Alberto Mackenna. Casado con una de las Orrego Luco –la familia más artística y cultural de la ciudad– participa en sus tertulias así como antes en las de Pedro Balmaceda Toro en La Moneda. Decía que en las exposiciones de entonces “el público no compraba pintura. En Santiago vivía en la esquina de Bellavista con Mallinkrodt. creó la pequeña plaza en una noche y el Bellas Artes se fue al Forestal. ya habían dado los primeros pasos para que se les tomara en serio. Su padre. como promotor principal del Museo de Bellas Artes. Buen pianista. el San Cristóbal. esos que tallaban santos. termina en París. semiparalítico y con derrame cerebral. Ejecutivo y dominante logra cambiar el ambiente local. Blanco. ganarse la vida. Valenzuela Puelma tuvo más suerte: lo nombran administrador del Teatro Victoria de Valparaíso. Bustamante y Bertrix morirán jóvenes y hambreados. esperaba un obsequio”. entre otros. Grandes promesas como Moya. Santos Lira. Instalado en la calle Merced al lado de la casa de Manuel Montt. Un artista de origen modesto como José Miguel Blanco la tenía más difícil. Claro.. Onofre Jarpa. se confundían “los perros vagos y los puercos en busca de desperdicios”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 164 Aunque “la época no era la de un Pericles”. pero a su regreso de Francia también debió aprender a vender. pero de regreso apenas sobrevivirá. presidente del Senado y terrateniente en Colchagua. Pero el alcalde de entonces. lo obligó a estudiar Derecho antes de aceptar su vocación. aunque pintor y masón tenía relaciones para ser respetado y medios para llevar a sus alumnos a pintar –en carroza– a la Quinta Normal. aboga para que se lo construya adonde ahora está la Plazuela Vicuña Mackenna. pionero del ambiente artístico de ese barrio. enemigo de la idea. Crea una Academia Nocturna de Dibujo y. hábil y peligroso con un estoque en la mano. su tela más célebre–. mucho gastó el artista viviendo en París –allá partió con su cuñado Alberto Orrego Luco y en la célebre Exposición Universal de 1889 expuso “La Fundación de Santiago”. Orrego Luco y Valenzuela Puelma. fue operado por el doctor Orrego Luco –hermano del pintor– que le trepana el cerebro sin resultado. Por su gran talento conseguirá padrinos y se formará en Europa.

. del mundo del trabajo. original y sensual. Aunque clasicista en su expresión. de industrias. Y el público se dio cuenta. como eco del Centenario –que mucho animó el ambiente– Juan Francisco González crea la Sociedad Nacional de Bellas Artes. Inventó concursos y premios. González se soñó rico. se pasearían por Europa. becas a Europa. viviendo en la casa de los Orrego Luco en calle Duarte. delirante. En 1918. En González ya están su época y su lugar representados.. Fue un acto de madurez. actual Lord Cochrane. los rostros de la gente de Chile. higiénica. SILVA Y GANA 165 Hay una generación puente entre Darío y los grandes poetas del siglo XX. Los artistas debían aprender a respetar la familia y el trabajo. LUCO. fue una fuerza de la naturaleza. O escenas de minas. Él tenía mejor situación. El caso de Enrique Matte Eyzaguirre es otro testimonio de las sospechas sociales hacia este mundo. un mobiliario conveniente. comenzó a hacer una lista de los pintores y escultores de la ciudad. un hermoso jardín”. pero había que pintar escenas de felicidad hogareña. los racimos enormes de uva. que no se lo perdonaron los cófrades. al final de sus días demostró su renovación con “En la Quinta Normal”. que tanto se decepcionó en la Exposición de 1882 por la “absoluta carencia de carácter nacional”. los dos pilares fundamentales de la sociedad. de familia de clase media en la calle Buenos Aires de Recoleta –otro pionero de Bellavista–. con suculentos aportes de su padre. un logro local. las flores de los almendros. abierto a sus emociones y dispuesto a embriagarse con el color y las formas. inventa un Chile nuevo. Francia. El arte local ya estaba caminando. el primer “maestro” chileno de categoría. y también un lugar que lo hizo posible. alegre. Ambicioso.. las viejas tapias de adobe encalado. por ser “absolutamente nula como encarnación de la época”. fungiendo de verdadero “padre de la pintura chilena” hasta que al heredar se hizo rico y llevó un tren de vida tan lujoso. encabeza la construcción de “el Partenón” de la Quinta Normal. porque a todos los invitaría a conocer España. pero fue Pedro Lira el que le abrió las puertas de la Academia. Debió haberlo conocido Vicuña Mackenna. “lo que a ella contribuye una casa cómoda. Nacionalista –tuvo hijos llamados Arauco y Huelén– fue el pintor de los caminos de campo. el . marca un rumbo. A punto de morirse.. Es ese “Papá Gage”. los dorados nogales del otoño. Muerto el joven pintor su padre creó un buen premio que fue muy apetecido por varios años. Se gastó todo y terminó arruinado. Es quien abandona la imitación de la naturaleza y se deja llevar por lo que siente ante ella.A RTE Y C ULTURA za con Vicuña Mackenna la mentada Exposición de 1872 y en 1884.

Federico Gana. también Valenzuela Puelma y varios otros. Todo le interesa y a nadie extraña que Agustín Edwards. todo al servicio de la causa. por su porte noble . pero en el Ateneo de Santiago y en el Partido Radical que lo impulsa encontrará voluntades más pragmáticas de cambio social. Casado con María Vicuña Subercaseaux y yerno de Benjamín Vicuña Mackenna –se le considera su heredero espiritual–. la prensa militante. el dueño del diario El Mercurio. un elegante de familia adinerada. Selecta. es uno de sus asiduos. el protector de Darío. su lúcida novela de crítica a la sociedad afrancesada. lo que determina su condición de impulsor de la sociología en Chile y su militancia en el Partido Radical. Casa Grande. Un lugar de construcción de Chile para hablar. Samuel fue el paladín del mundo indígena. las de la miseria de los mineros del carbón. es distinto. cantar y anunciar el país futuro. Son los años del teatro civil. heredero de una hacienda en Linares donde encontró los personajes que lo transforman en “el padre del cuento chileno”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 166 restorán de la calle Huérfanos ubicado tan cerca del diario La Época en el que escribieron Rubén Darío y sus amigos chilenos. Ministro de Justicia e Instrucción Pública. Arturo Alessandri Palma. Su secretario en el Ateneo era un joven. Director del Museo Nacional de Bellas Artes. no siente que advenga ningún futuro esplendoroso. Juan Francisco González lo retrata. pensar. el que absorbe tanto el fuego de su oratoria como sus inquietudes sociales. protagonista del arte y la cultura nacientes en Chile. encontró en Santiago un grupo de espíritus afines que. Algunos vivían obsesionados por el modernismo puro. En ese entorno inicia Orrego Luco su carrera política que lo llevará a ser Intendente de Colchagua. Figura escéptica de una clase que ve desaparecer su entorno. memorizado por los lenguaraces del mapudungún y él será distinguido como hijo honorario de la raza a pesar de ser un “huinca”.S ANTIAGO . la poesía civil. le confíe la dirección de la mejor revista de arte y cultura de la época. Luis Orrego Luco. Educado en Europa. que se venderá en todos los puertos hispanos de América. luego de ser promotores de Rubén Darío. Orrego Luco quedó muy impresionado desde su primera venida ante el abisal contraste entre ricos y pobres. coparon más de dos décadas de vanguardia americanista. sobrino de don Eusebio –el autor de la letra del Himno Nacional– y hermano del Baldomero de las novelas Sub-Sole y Sub-Terra. un vocero de gran voz y versos dramáticos en los que denuncia cómo les roban las tierras a los indios corriendo cercos o con subterfugios legales. la que publica poco antes del Centenario –1908– lo entroniza como intelectual. de sello francés. Su Cancionero de Arauco fue popular en las reservaciones indígenas. El motor del Ateneo era Samuel Lillo.

de artistas. título que regalaría al candidato a senador Arturo Alessandri Palma dos años después. la que vino a plantear en la Cámara de Diputados. La noche del 22 de diciembre de 1914 fue el mismo Silva.A RTE Y C ULTURA y su mirada pálida. con su gran voz. como Tolstoi. se reunían cientos de obreros allí donde llegara. hábil para manejar las emociones del público gracias a su talento poético. estrenó su editorial con los notables cuentos de Gana por ser textos fundacionales de “lo chileno”. Pionero en el uso de la dramaturgia teatral como arma política. Recién casado con una belleza distinguida. miseria obrera. apurar el futuro. a los autores rusos que. le faltaba tiempo para tanto proyecto. un gigantesco cuarto de la población. 167 . Orador incendiario. El resto era corrupción. Víctor Domingo Silva era un carácter opuesto a Gana. salía a los cerros de Chena a cazar codornices. El Partido Radical designó a dos poetas. otra de sus creaciones funcionales a la causa. Nuestras Víctimas –para algunos primera piedra del teatro nacional– tuvo tal éxito. diferente a la oficial. Gabriela Mistral. Por esta vía llegará aquí el influjo ruso que la Mistral y Neruda harán propio. el que leyó en público los versos ganadores de los Juegos Florales de ese año. donde las masas serán las protagonistas. intelectuales y arquitectos asociados en la búsqueda de espacios para el arte en Chile. sentían que la pureza únicamente subsistía entre los campesinos. Tal fue el sentimiento que se acumuló en el Norte cuando denunció la situación de miseria en las salitreras. Víctor Domingo Silva y Julio César Barrenechea. era tiempo de encender la América toda. Ambicioso a gran escala quería –el Alejandro Dumas chileno– novelar toda nuestra historia. que le abrieron las puertas del europeizante Teatro Municipal. Gana dio a conocer a Iván Turgueniev. cívica y educativa. que se le bautiza con el apodo de “León de Tarapacá” en 1913. para que apoyaran al aspirante al Senado. Carlos Mondaca y Max Jara se sumarán a la tarea de dramatizar una nueva historia de Chile. estrenando piezas teatrales que escribía al paso en los hoteles y pensiones del camino. la entidad organizadora de esos Juegos Florales. Blanca Subercaseaux. apenas le llegan dineros del fundo de Linares organiza banquetes inolvidables. Antonio Acevedo Hernández. Lo acusaron de haber traído desde Europa el ajenjo que minaba su voluntad. El mismo Silva era el fundador de la Sociedad de Artistas y Escritores de Chile. esa que padecían cien mil santiaguinos entonces. oradores relampagueantes. de puro hambreado. Especialmente para Baldomero Lillo que. El célebre Grupo de los Diez. los Sonetos de la muerte de una poeta del valle del Elqui. Tras el triunfo del senador Alessandri se fue a recorrer Argentina y Uruguay.

Juan Marín. a veces se venía de allá un estudiante de medicina. de célebre agudeza. Otros asiduos eran el poeta Max Jara. Rubén Azócar. sabían a quién fiarle. flaco. Ramón Fehrmann. Tomás Lago. servían de colchones y frazadas que entregaba según la tendencia política del alojado. huesudo. También escaso de fondos se sentaba en cualquier mesa y preguntaba: “¿Quién me robó mi vaso?”. La Bahía era de mejor cocina. su participación en la guerra entró al reino de los mitos. futuro Premio Nacional. Allí se acumulaban los diarios que eran la única decoración del lugar. Con Alberto Rojas Jiménez partió a la Guerra del Chaco. En una misma mesa se instalaban los poetas Neruda y Julio Barrenechea con Julio Ortiz de Zárate. pero este se entusiasmó con Antofagasta donde el poeta Andrés Sabella era rey de la alegría y la noche. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE EN EL HÉRCULES Y LA BAHÍA El bar Hércules. Juvenal Hernández. Rosamel del Valle. y sus dueños catalanes. en ese barrio popular que tiene su centro en Bandera con San Pablo y se extiende hasta la orilla del Mapocho. de un metro ochenta para arriba. Hernández le anunció que a la primera ausencia tendría que despedirlo y de inmediato reaccionó Fernández: “¡A la segunda. pero de ahí lo echaban los carabineros. a dormir en la pieza que arrendaba en la calle Alonso Ovalle. y Miguel Fernández Solar –hermano de la futura sor Teresita de los Andes–.S ANTIAGO . El Mercurio para los liberales. También parroquiano de bares cercanos al cementerio. Neruda le decía “El Poeta Barata”. al final de la noche. pero el favorecido ni se asomaba. le asignó un cargo administrativo. autor de Panorama y Color de Chile y uno de los principales impulsores de los festejos para los cuatrocientos años de Santiago el año 1941. por lo que llovieron los discursos de los ingeniosos de la ciudad: Julio Barrenechea. “El Poeta Barata” siguió adelante. avanzado el siglo. Orlando Oyarzún y Tomás Lago. El vasco Juan Martínez. Pablo de Rokha. Salvador Allende. menos Luis Cerda que era moreno. Parroquiano asiduo era Antonio Roco del Campo. En el mismo Hércules se homenajeó al español Ramón Gómez de la Serna. presentes y acogedores. pequeño. don Juvenal!” Era generoso. excelente. Siempre hambriento y escaso de fondos andaba de bar en bar hasta ver cerrar el último. se iba entonces a dormir a la Plaza de Armas.. A quien quisiera invitaba. El rector de la Chile. Todos altos. 168 . Finalmente se estableció en el blando pasto del edificio de la Biblioteca Nacional. que obtuvo el Premio Municipal de Poesía por su libro Campesinas. El Siglo para los comunistas. Intimas y Otros Poemas.. fue un epicentro de la Generación del 38. Joaquín Edwards Bello era otro cliente frecuente. arquitecto de la fachada del Correo Central. El Diario Ilustrado para los conservadores.

Neruda. Mariano Latorre. Por primera vez. al grado de publicar un libro diario. renovó la Fiesta de los Estudiantes que. Homero Arce. de la Posada del Corregidor. Los años 1936 y 1937 fueron de apogeo. invitaba. sin chaqueta en una noche de invierno. quien apostó a los autores locales sabiendo que vendían mucho menos que cualquier europeo. había decaído por desmanes en un banquete final en el Club Hípico. Entre los refugiados peruanos. elegido presidente de la FECH con René Frías Ojeda de vicepresidente. Hernán del Solar. en democracia. Allí se encontraban colaboradores de la generación anterior como Joaquín Edwards Bello. de físico tan imponente como sus obras y que tomaba su pisco sour en grandes vasos cerveceros. calle Monjitas cerca del Forestal. también festival de teatro universitario. varios de ellos personalidades culturales. Barrenechea. animador de la noche. pero bautizaría después el bar de su casa de Isla Negra con el nombre del que consideraban el más vanguardista de todos: Alberto Rojas Jiménez. Propiedad de Ismael Edwards Matte. Alberto Rojas Jiménez fue poeta muy querido. el pintor “Lalo” Paschín Bustamante y Tomás Lago. editó entre otros a Vicente Huidobro. Subercaseaux. Luis Enrique Délano. Edwards Bello. luego de su apogeo como Fiesta de la Primavera en la que participaba toda la ciudad –”el carnaval de Santiago”–. Salvador Reyes. Julio Barrenechea. Vicente Huidobro. Enorme fue la conmoción cuando murió al ser expulsado. La reina no sería elegida por un jurado de señores de sociedad –entre sus hijas– sino por el voto de los estudiantes. Antonio Roco del Campo. Sociable y siempre bien informado. mantenía mesa fija.A RTE Y C ULTURA arquitecto de la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile y más tarde de la Escuela Militar y del Templo Votivo de Maipú. creó ahí otro lugar de encuentro y difusión de los escritores locales. Fernando Santiván y Raúl Silva Castro. Emilio Rodríguez Mendoza –el amigo de Rubén Darío– y Augusto D’Halmar con Salvador Reyes. Diego Muñoz. con tirajes importantes y un creciente número de lectores. En el cementerio se reunió un pequeño grupo de grandes del arte local: Julio Barrenechea –que le hizo la despedida con su célebre oratoria–. Barrenechea. llegó Luis Alberto Sánchez al caserón de la Editorial Ercilla. El diario La Hora era otro punto de encuentro en esos años. D’Halmar. preferían La Bahía. se unía a la orquesta. en cada casa con 169 . no necesitaba crédito. Los poetas jóvenes asistían con poco entusiasmo a la Escuela de Derecho. personaje de la noche santiaguina. Juan de Luigi y Manuel Eduardo Hübner de la nueva generación. tradición que tomó gran vuelo con participación de todas las facultades. inaugurándose la primera con un concierto de ochenta organilleros chilenos que tocaron al mismo tiempo. Habría una feria artística anual en el Museo de Bellas Artes. Neruda estaba en Barcelona.

la música tradicional. similar a las que ya existían en Europa con miembros como Picasso. la Sociedad de Escritores era una institución de prestigio nacional. los recitales. Rebeca Subercaseaux. las tonadas. La llegada de Neruda. el Ateneo de Santiago cobró nueva vida. y también una Alianza de Intelectuales.. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 170 ciertos recursos había libros chilenos de autores contemporáneos. la primera alcaldesa de Santiago Graciela Contreras (esposa de Oscar Schnake). Venezuela. Julio Barrenechea. Ricardo Latcham. alentó la causa. María Monvel. el de novela lo obtuvo Mariano Latorre. desde la de la tarde familiar hasta la de trasnoche para los bohemios. Gabriela Mistral. Ecuador. Gabriela Mistral denunció desde Europa el control comunista de los movimientos antifascistas libertarios. dispuestas a romper cabezas. Tristan Tzara. La Guerra Civil Española cambió el ambiente. Tres tandas diarias de zarzuela llegaron a montarse en el Teatro Santiago. Malraux y Jacques Maritain: los creadores unidos contra el fascismo. También se acercó Chile a México. el de teatro. la Aurora de Chile. con alumnos de Colombia. daban vida a una Iberoamérica que trenzaba lazos y se expandía con una identidad fuerte expresada en libros. los clubes de señoras invitaban poetas a sus tertulias y varias mujeres alcanzaron un sorprendente protagonismo de género: Inés Echeverría. el país que con su orgullo ancestral parecía encabezar un proceso de creación artística y cultural de interés para toda la América Latina. La Guerra Civil Española reforzó los lazos con la cultura de ese país. Frente Popular. Marta Brunet. 1936..S ANTIAGO . Thomas Mann. Armando Moock. auge que se tradujo en la aparición de secciones literarias en cada diario y revista. pero ello no impidió que se avanzara en Chile hacia un “frente popular y democrático. entre ellos varios que serían presidentes de sus países. antifascista y pluralista”. todos nombres importantes. ahora comunista. protagonistas o cercanos a la naciente cultura común hablada en español: Manuel Eduardo Hübner. También se fundó una revista. Por entonces. revistas. Se multiplicaron los salones literarios. los que sólo querían estímulos para el folclor. Se dividió ácidamente el mundo cultural y en las noches aparecieron bandas con laques y cadenas. Romain Rolland. giras de conferencistas. con un Consejo Edito- . Impulsan la creación de la Orquesta Sinfónica Nacional que tuvo apoyo transversal y también enemigos. Las universidades locales. Blanca Errázuriz. Julio Barrenechea. congresos y actos de adhesión a los republicanos españoles. algunas con tertulias en sus casas como Inés Echeverría y María Monvel que se transformaron en talleres literarios. Con sus amigos fundó un diario con ese nombre. el de poesía. El Premio Municipal de Santiago era un estímulo consagratorio. Varios jóvenes socialistas llegaron por entonces al parlamento.

creación de la Primera Exposición Internacional de Arte Popular. ropa y medicinas por las calles mientras los refugiados se reunían cada noche en el Café Mira- 171 . la que también era editorial. ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.. Chonchi. Guzmán Cruchaga. abrieron nuevos horizontes. Al año siguiente un grupo de parlamentarios intelectuales propició la creación de Premios Nacionales para fomento de las artes. librería y tertulia. fue favorable a la cultura. Antonio Acevedo Hernández. Publicación de obras literarias chilenas y extranjeras sobre Chile. Los nacionalistas vascos escogieron al chileno Agustín Edwards MacClure. Juvencio Valle. edición de obras folclóricas para niños. El Mercurio les abrió espacio para difundir sus actividades gracias a que Roberto Aldunate. el fundador de El Mercurio de Santiago. Ahí llegaron Romero y Neruda. el Carrera. Hernán del Solar. como su representante ante Franco quien tenía tres mil prisioneros de esa raza. Barrenechea. Diego Muñoz. apoyo oficial a las artesanías de Doñihue. con la ventaja de tener ahí mismo cantoras que tocaban guitarra e interpretaban cuecas y tonadas de campo. se habían integrado. María Tupper. el grupo planteó e impulsó la creación de Agregados Culturales en las embajadas de mayor relación con Chile. La Alianza se instaló al principio en La Posada del Corregidor. Después. Luis Vargas. Tomás Lago. muchos seleccionados intencionadamente por Neruda como cónsul en España. La Alianza de Intelectuales recogía alimentos. Neruda y Edwards. Vascos y catalanes. cuyos institutos binacionales de cultura eran puertas abiertas al mundo y permitían que docenas de chilenos se perfeccionaran en Europa. Gerardo Seguel –estudioso de la literatura colonial–. Pedro Sienna. Matilde Ladrón de Guevara.. Délano partió de representante a Europa y se le despidió en la casona que tenía Julio Walton en Teatinos esquina de Agustinas.. Peine. un lugar muy animado y cómodo por estar entre el centro y el barrio Brasil. no cerraba sus puertas a ninguna hora. El triunfo de Pedro Aguirre Cerda. Antonio Roco del Campo. hombre ilustrado. En un encuentro de comisiones culturales americanas se destacó el ejemplo de Chile. Quinchamalí y Pomaire. La fiesta también fue una despedida del lugar porque estaba próximo a demolerse para construir allí un hotel elegante. dos chilenos quedaron en primera línea en el País Vasco. los maestros del criollismo nacional.A RTE Y C ULTURA rial integrado por Neruda. También Gabriela Mistral asumió un rol activo al ayudar a huir profesores de España mediante el Instituto de Cooperación. La filial chilena democrática y antifascista –con mayoría de radicales– abrió su sede en una casona de Santo Domingo. y también colaboró donando los derechos de Tala para los niños vascos. Así. Alberto Romero –autor de La Viuda del Conventillo–. Mariano Latorre y Luis Durand. y ello favoreció la inmigración.. Rubén Azócar y Luis Enrique Délano.

el Resumen de la Historia de Chile. Dámaso Alonso. . Barrenechea. los Tarragó.. Vicente Huidobro. Acario Cotapos. inspirado en el teatro La Barraca de Federico García Lorca. Vicente Mengod. Lily Garafulic. Neruda. luego vendrán el escenógrafo Santiago Ontañón. En el Miraflores se reunirían con los refugiados algunos chilenos. por agradecimiento a su nueva patria. el histórico documental del maremoto de Valdivia. Varios de ellos serían protagonistas de la cultura en Chile: Antonio Rodríguez Romera. Los De Rementería fundan el célebre Capri. con una Colección de Autores Chilenos inaugurada con Alhué de José Santos González Vera. elegido presidente del Comité Pro Refugiados Españoles e integrante del Instituto de Ayuda a los Refugiados Españoles y Judíos. Arturo Soria. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 172 flores. A fines del año 1941 murió sorpresivamente Aguirre Cerda. Castedo comienza con la Historia Ejemplar de Santiago de Chile y sigue con el citado Resumen. el cineasta Patricio Kaulen. tarea en la que los poetas chilenos se granjearon el reconocimiento de la intelectualidad europea. Vicente Salas Viú publica La Creación Musical en Chile y dirige el Instituto de Extensión Musical de la Universidad de Chile. del Winnipeg. Con recursos de los inmigrantes nace la editorial “Cruz del Sur” que se estrenó. Camilo Mori. Mauricio Amster renovará la tipografía en Chile.. viajará a México y Estados Unidos. lugar a cargo de un cocinero vasco. en busca de más espacios de acogida para los perseguidos del Viejo Mundo.S ANTIAGO . Lo sucede Juan Antonio Ríos a quien correspondió. El mismo origen tuvo el Teatro de Ensayo de la Universidad Católica. culminando con sus Fundamentos Culturales de la Integración Latinoamericana y una inmensa labor en torno al arte latinoamericano con vastos registros fotográficos y cinematográficos entre los que destaca La Respuesta. otro viajero del Winnipeg. uno de los centros más elegantes y animados de la noche santiaguina. el poeta Antonio Aparicio –revelación joven en España–. fundaron más tarde un Archivo de la Palabra que se inaugura en 1947 con Neruda leyendo “Alturas de Machu Picchu”. Joaquín Berasaluce. Rafael Alberti y Américo Castro. Germán Rodríguez Arias el arquitecto de “La Chascona” y decorador del café Miraflores–. Inés Puyó. el arquitecto Fernando Echeverría. Rodríguez Romera escribe la Historia de la Pintura Chilena y será el presidente del Círculo de Críticos de Arte de Chile. entre docenas de libros. el argentino Godofredo Iommi. El poeta Barrenechea. en noviembre de 1942. Varios fueron decisivos a la hora de crear el Teatro Experimental de la Universidad de Chile. con la pasajera Montserrat Julio. A sus mesas se sentarían extranjeros tan célebres como León Felipe. “el Toesca de los libros” fue quien compuso. de Leopoldo Castedo. Además. y cuyos primeros ensayos se hicieron en el local de la Alianza de Intelectuales.

con tantos amigos. Ahí en la Vía Azul N° 4640 encontró Neruda el punto de la mejor perspectiva.. Él. cerca de una quebrada poblada de pájaros. el San Cristóbal y el Santa Lucía al Poniente. hijo de amigos cercanos. le encargó este proyecto de La Manquel. De allí debió mirar Pedro de Valdivia la región en 1540. EL POETA VERTICAL Neftalí Reyes vino a dar a la capital. Al final la ciudad de Santiago. copas y esculturas. sale. anduvo pateando las piedras de la pobreza. Tampoco terminará vivo su gobierno. La Chascona vive a los pies del San Cristóbal. suerte de eco de su cerro Ñielol de Temuco y entonces con un rumor de agua al fondo del terreno. el hallazgo de un mirador para reescribir toda la historia de América? Siempre. Curacaví o Melipilla. se le fue enredando y le fue creciendo: con Michoacán en La Reina. Al Nororiente el valle de La Dehesa y las alturas del cerro La Paloma. la casa del manque. el poeta fue un dinamizador de Santiago y sus instituciones culturales. la que conociera ahí cerca en un concierto en el Parque Forestal. topográfico e hidrológico. el Canal de Santo Domingo: “La casa chascona con agua que corre escribiendo en su idioma”. con el cacique Huara Huara. calle García Reyes 23–. verdadero santuario de la poesía nacional.. 173 . Después vuelve. cuando esos eran los tres espacios del valle. Los testimonios están. es uno de los primeros propietarios de ese paraje que loteó la familia Rabat. la Sociedad de Escritores. Vitacura al frente. ¿No es eso el Canto General. la misma que siente y que Luis Oyarzún le explica –poeta sabio de floras y faunas– cada vez que salen hacia Buin. es que haya comprado un terreno tan espectacularmente ubicado para contemplar toda la cuenca del Mapocho con una vista de doscientos cincuenta grados. el curaca Vitacura en la zona que lleva su nombre y Huelén Huara donde fundaría la ciudad. se transformó en Pablo Neruda –alquimia urbana– y se fue al Lejano Oriente. A Ramiro Insunza Figueroa. se va una y otra vez. en el Instituto Pedagógico con las tertulias de amigos. un pleno dominio visual de la región. En ella se recluirá con Matilde Urrutia. finalmente desplegará las alas al sol. En una ciudad donde todo el mundo pasa sin dejar huella. Lo notable. Mapocho arriba.A RTE Y C ULTURA firmar el decreto creador del Premio Nacional de Literatura. del cóndor. Necesita la naturaleza. porque así quiso sentirse en esa estribación de la cordillera. La Chascona en Bellavista y el terreno de Lo Curro que compró tan temprano. aterido –calle Maruri 513. el apogeo radical llegaba a su fin. que tanto anduviera por las veredas frías. casa llena de campanas. en la Alianza de Intelectuales. aunque no debería impresionarnos por su notable ojo geográfico.

reaparece en sus palabras y con él también su habitante: “El hombre tierra fue. José Manuel Balmaceda. la sociedad en que vivimos. Todo se transforma gracias al verbo: “Luego tierra y océanos. Al alero de la sociedad se multiplicarán los cultores.. los extrajo de la piedra. hecho de abismos y cumbres. Y se sumergió en lo más genital de lo terrestre. surgirán una revista fundada en 1911 que no cesa de aparecer hasta hoy y entidades como la Academia Chilena de la Historia. debiera ser un mirador del valle del Mapocho. la inocencia olvidada. DESCUBRIR CHILE Geógrafos. y luego ascendió a las cumbres andinas cargado de voces que recogió en las profundidades. el territorio. No es casualidad que la Sociedad Chilena de Historia y Geografía haya nacido al calor del Centenario. Hombre de acción. . menos horizontal. vasija. genealogistas. Por la escasez de recursos abundan entre ellos los apóstoles laicos tocados por la llama del conocer. En una ciudad de personajes congelados establece Neruda un drama intenso de actores inmortales: Manuel Rodríguez. forma de la arcilla”. Alcanzar a estar vivo antes de morir dejando de regalo una nueva imagen del país. un notable espacio público con museo. marcada por un deseo de pensar Chile que es también una voluntad de construirlo. en el abismo donde la materia se hace a sí misma. obra de la historia y no sólo de mitos: “La ciudad como un vaso se levantó en sus manos”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 174 La ciudad no era la misma cuando Neruda.. conocéis la historia/ que desde el territorio huraño/ como una piedra sacudida/ llenó de pétalos azules/ las profundidades del tiempo. vivir más... ser más para vivir. los resucitó para ofrecer un futuro distinto. El escenario geográfico. Luis Emilio Recabarren. el conocer para ser más.. se posiciona en el planeta de un modo poderoso gracias a ese audaz escamoteo geométrico. Diego Portales. con su casa casi terminada en Lo Curro. Santiago. antropólogos. lejos de todo. al deambular amargo y sin destino. pero más real. arqueólogos.” Su terreno. De allí emerge una suerte de Ciudad de los Césares. desgastado por el criollismo. búsqueda esencial. rodeado de su numerosa corte. ciudades/naves y libros.S ANTIAGO . Insatisfecho con el presente se hunde en las raíces y el pasado en busca de los signos perdidos. lingüistas. la ciudad. a esas horizontales opuso el poder de lo vertical.. párpado/ del barro trémulo. Para ofrecerlas al mundo. anima la noche. Porque no se sometió a la brutal monotonía de las calles rectas. innumerables cultores de Ciencias Sociales y Ciencias Naturales han edificado el país.

De familia más acomodada el historiador podrá perfeccionarse en la Universidad de París. profesor en las universidades de Chicago y Berkeley. un Chile antiguo inscrito en una América milenaria: “llenó de pétalos azules las profundidades del tiempo”. por los rincones no oficiales de la historia. Pereira Salas fue el primer Premio Nacional de Historia. Mario Góngora acometió otra tarea fundamental. en Alemania y Estados Unidos. política y religiosa. Vidas paralelas. Góngora del Campo. Un poco más joven. que por los brillos aztecas e incásicos daban vuelta la hoja de las etnias precolombinas chilenas. Abogado de la Universidad Católica como Góngora. la música. y ante el esplendor de los grandes virreinatos menospreciaban la Colonia en Chile. sus trabajos sobre los encomenderos e inquilinos de Chile central harán emerger los rasgos de la sociedad chilena con nuevas luces. también nacido en 1904 e igualmente formado en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile. formador de discípulos destacados que proseguirían su obra reveladora. el rol del Estado en Chile. fundador del Instituto de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Londres. Pero 175 . como él se interesó en el socialcristianismo difundido en Chile por el jesuita Fernando Vives. la nación chilena fue obra de un Estado que. ámbitos donde vio un mestizaje ausente en los textos oficiales que parecían no reconocer ni las culturas aborígenes ni la importancia creativa de la Colonia como tiempo de fusión original.A RTE Y C ULTURA Tal como Neruda buscó una mirada propia desde donde descubrir América Latina en la poesía. la arquitectura. Como Neruda en el Canto General. el segundo. En sus investigaciones. de raíces vivas que explican procesos contemporáneos. los juegos coloniales. sacó a la luz un pasado vasto y complejo. nacido en 1915. Maestro reconocido en todo el continente. el Estado hizo país y dio sustento a la democracia. Ante los escépticos. Con sus liceos de excelencia. Un tercer coetáneo es el historiador Jaime Eyzaguirre. Mejor alumno de Derecho en su promoción de la Universidad Católica y además formado en Historia y Geografía en la Universidad de Chile. sus estudios sobre historia de las ideas en Chile. demostró que Chile tenía mucho más que un siglo y medio de historia. Maestro en las dos universidades que lo formaron. lo mismo hizo el historiador Eugenio Pereira Salas. comienza a encontrar otra América: en la gastronomía local. apostando todo al siglo XIX republicano como primer período de interés. con diversidad social. el teatro. fueron fundamentales para una serie de estudios posteriores que revelaron la originalidad de la historia nacional. el folclor. la pintura. la sociedad chilena. comenzó a desplegar un mapa artístico y cultural diferente. forjó la unidad nacional y también una clase media distintiva. fundamentalmente a través de la educación.

trozos de una ciudad que alguna vez fue y que ahora se desmentía con ventanas tapiadas. Chile no podría ser Chile sin recuperar su pasado hispano. Partirán después a “picás” populares. jardines invadidos de malezas. imagen de Estado poderoso. Es el existencialismo escéptico. impedía la construcción de la nación. Cerca de la Biblioteca Nacional. del 50. La ciudad estalla en la segunda mitad del siglo XX. Hispanoamérica del dolor. controlador. como el período romano de Inglaterra. líder incansable fundará una tras otra varias revistas en la Universidad Católica y luego asumirá el Boletín de la Academia Chilena de la Historia. de donde emergían algunos con los ojos opacos luego de estar tardes enteras leyendo. Claudio Giaconi y tantos otros.S ANTIAGO . avales de los siglos indígenas. submundos con bailongos y mujeres como el del bar El Triunfo. estos tres santiaguinos.. el nihilismo individualista de un hombre contemporáneo y urbano que apenas respira por su propia . tuvo en Il Bosco un restorán emblemático donde confluirían José Donoso. puertos y estepas magallánicas. lo que alimenta novelas y cuentos de esos barrios pobres o de mansiones descuidadas. habitaciones clausuradas. Negarlo. Olvidarlo. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 176 el tema religioso será más central en su obra. benefactor. O’Higgins. el Café Cerdeña. Queda muy atrás el orden del Barrio Cívico. bloqueaba el desarrollo cultural chileno dejando el país indefenso ante cada nueva moda intelectual o artística de las metrópolis. como lo hicieran y hacían tantos críticos de España y de la Iglesia Católica. lo telúrico. redondearon esa misión. EDWARDS. ahora entregados a su personal búsqueda de alimento. ningunearlo. lo chileno “esencial” de las salitreras. Enrique Lihn. españoles y mestizos. María Elena Gertner. nacidos en torno a 1910. ignorarlo.. un proceso fundacional insoslayable. Llega a Santiago el siglo XX y nadie cree ya en el criollismo. La ausencia del sentido de la historia era su dolor de Chile. omnipotente. LAFOURCADE La generación siguiente. era. marcando territorios y arriesgando –a diferencia de los dos anteriores– toda clase de conflictos y contiendas por su acentuado hispanismo. DONOSO. Fisonomía Histórica de Chile. se fragmenta la sociedad y se fragmenta finalmente la ciudad que es su retrato: en el paso del ciudadano a la masa urbana latinoamericana quedan millones de huérfanos sin padre estatal. Enrique Lafourcade. Cada generación requiere una relectura de su pasado desde su presente. se alineará con la intelectualidad católica. sin una base propia desde donde rechazar o asimilar lo externo. compañía y calor. Vivió con pasión la historia. primer tomo de una Historia de Chile. Se fragmenta el país políticamente. a subsanarla fueron sus esfuerzos y libros: Ventura de Pedro de Valdivia.

un futuro radiante. ahí encuentra un momento. la fe antigua.A RTE Y C ULTURA angustia. una vez más. teatros de barrio. El pecado es lo humano y cercano. el del modelo europeo. Con Sartre. tras su tío Joaquín o siguiendo las huellas de Joaquín Toesca para escribir El sueño de la historia. de arte ilustrado e incomprendido. será su escenario. meretrices. Le lloverán honores y premios como a su padri- 177 . Es una sociedad que es la de siempre. Más acá de Rimbaud o Breton habrá un Lafourcade construyendo una mitología de los años treinta. que será su palanca para mover el mundo. y los caminos recorridos parecen todos inservibles. José Donoso arrienda un taller en Bellavista 64 y ni siquiera la paz de ese barrio le resulta suficiente. Dios está tan lejos. en el Cajón del Maipo a escribir su novela Coronación (1957). a veces de abyecta sordidez. Como en otros coetáneos de su pluma emerge un mundo patético. Mann. su densidad sicológica. con la Reforma Agraria. Mal puede subirse al estrado para anunciar una buena nueva. se va a El Canelo. las pasiones reprimidas. “mi patrimonio es el universo. Neruda. que está próxima a perder. en ese avanzar de crónica en crónica en las páginas de El Mercurio se transforma en un puente insoslayable con el pasado: el cultor de la memoria viva. Las insolencias de la difícil juventud darán paso a las búsquedas individuales. Como dice Jorge Edwards citando a Borges. estúpido. Jorge Iván Hübner los azota desde El Diario Ilustrado. Joyce. deforme. una novela con epicentro en la Plaza de Armas a fines de la Colonia. parecen más que suficientes a la hora de explorar una realidad en la que se sufre de aislamiento y falta de certidumbres. billones. materialista. la de los encomenderos y hacendados. en ese proceso irán descubriendo que el Chile anterior escondía numerosas claves disfrazadas debajo de las modas de época. Hay que mirarse al espejo. sus últimos refugios. pobrezas y locuras de poetas ya muertos. ambiente pagano. predilección por las miserias humanas (ebrios. Un caserón en Santiago. y afán realista que se solaza en las escenas chocantes y las palabras procaces”. afeminados). el 10 de marzo de 1959: “filosofía subyacente o manifiesta desesperanza. Edwards también vuelve sus ojos atrás en busca de claves. la locura. ha degollado a su hermano en los campos de batalla. coleccionista de rincones de las bohemias anteriores. dentro de los ojos. dominado por una alta sociedad decadente e incapaz de enfrentar el escenario nuevo. el universo interior del hombre.” El hombre civilizado. Kafka. invadido por el polvo. causal de sospechas. delincuentes. que vuelve a asomar en los años de Pinochet y en la misma plaza cuando la condición de artista volvió a ser. También se rearma Edwards a sí mismo en torno a un miembro de generaciones anteriores. Son millones los muertos.

en un cuadro Salvador Allende saludando desde un balcón del palacio. Un colegial de Concepción vino como muchos. Manet. Mirándose a sí mismos. con la experiencia de ver originales de grandes maestros en vivo y en directo. Los vándalos fueron informados y provistos de martillos en la misma noche inaugural hicieron polvo todas sus obras. la ciudad no le pagó con la misma moneda. Y Donoso con sus numerosos discípulos y su presencia en el boom latinoamericano. Guillermo Muñoz Vera terminó haciendo una carrera descollante en España donde su Fundación Arauco mantiene a cien alumnos en formación artística. el primero. Braque. en que con medio siglo de atraso el arte del siglo XX es reconocido en gloria y majestad en el país. pero especialmente con la “De Cézanne a Miró” que fue un verdadero fenómeno de masas. Federico Assler. Edwards y Donoso reencontraron el país. en el otro exactamente el mismo lugar pero con el hueco dejado por las bombas lanzadas por los Hawker Hunter el 11 de septiembre de 1973. la emoción palpable que irradia una obra y ninguna reproducción logra transmitir. . otro rostro de alcance continental con cátedras en Estados Unidos dedicadas a su obra. la historia. imagen de Chile. el MOMA de Nueva York prestó originales de Manet. El país se volcó a la Quinta Normal en esos días. en viaje de curso. Gracias a la dirección del Museo de Arte Contemporáneo a cargo del escultor Federico Assler. sus propios barrios. Desconocido en el país. Los jóvenes rebeldes terminan nutriendo la tradición local. Y no ha olvidado nunca que todo comenzó con ese paseo de curso a Santiago. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE no. lejos del público. la ciudad con sus calles y rincones. Picasso. Al gran instigador de la exposición.S ANTIAGO .. DE CÉZANNE A MIRÓ 178 A las artes visuales también les llega el siglo XX. con cuarenta mil espectadores. donde seguirá más vigente que en Chile. quien consiguiera el apoyo de empresas privadas. será rostro de la cultura chilena en los palacios españoles y franceses. para que el público lo aceptara. A ellas desde antes. y su vocación se plasmó al recorrer esa muestra.. contraste resaltado por el hiperrealismo de Muñoz Vera. devinieron figuras clásicas. pero siempre puertas adentro. Años después presentó una muestra de sus esculturas de hormigón en la terraza del Instituto Cultural de Providencia. Tuvo que venir algo de fuera. Lafourcade. su presencia en la ciudad será insoslayable. Ahora con la misión de pintar la Estación La Moneda del Metro. como la gran exposición “De Manet a nuestros días” que presentó el Museo de Bellas Artes en 1950. sólo será descubierto con su enorme díptico instalado en La Moneda. dieciséis cuadros.

rojo y salmón. un enamorado de su ciudad con el que asistía a las Ferias de Bellas Artes del Parque Forestal de Santiago. arquitecto municipal. Las históricas exposiciones abrieron el camino para que emergieran. EN EL PARQUE FORESTAL María Peña. Los mimbres de Manzanito. a lo largo del generoso río. en ese lugar y con ese ejemplo. turquesas y combarbalitas del Norte. maestro de maestros. propuso a la alcaldesa Carmen Grez crear un Parque de las Esculturas junto al Mapocho. donde la ciudadanía podría educarse en la contemplación de obras de los principales escultores chilenos contemporáneos. los pintores con atriles. Carlos Peña Otaegui. galerías de arte visitadas por públicos masivos. Así surgen las primeras ferias del libro. al fin. para ellos. indeleble. decoradas con incisos o con hierro. ofrecían sus creaciones. Eran los años cincuenta y Germán Gassmann. Las piedras de Chile. ágatas de Casablanca. Lorenzo Berg. amigos del arte y las artesanías. además del cobre y las maderas de los bosques de Chile. clanes. Muchos hombres arcaicos se irían instalando. lograron un contacto con el público que no tuvieran nunca antes. ascendieron al mundo de los creadores. la Feria Tradicional del Parque Bustamante. Tantos que según algunos Mapocho A José 179 . Quedó en la memoria colectiva. controlado. desde 1974 asumida por la Universidad Católica y a cargo del mismo Lorenzo Berg. el lapislázuli y el ónice –notables en las creaciones de Juan Reyes y Alicia Cáceres–. también una fina y delicada cerámica roja englobada. Germán Bannen. Los escritores sentados bajos los árboles y firmando sus libros. blanco y negro. En esas riberas donde los arqueólogos encontrarían oscuras y bellas cerámicas de trescientos años antes de Cristo. los artesanos. las tardes de primavera cuando artesanos e intelectuales.A RTE Y C ULTURA No todo fue pérdida: quedó la indignación. dijo que de visitar a un primo chileno. Ahí se preguntó. habían creado una tradición de primavera junto al Río Mapocho. el notable creador del Museo de la Ciudad de Buenos Aires y de su artístico Barrio Santelmo. los tapices de Herrera y las arpilleras de Violeta Parra encontraron un lugar. Con unas y otras los parques se inundaban de público. vecinos en idénticos y sencillos puestos de postes y paja. y Buenos Aires por qué no. de hombres que vieron pasar las mismas aguas andinas oscurecidas de fragmentos y polvos minerales de la cordillera cuando aún las aves marinas y las gaviotas remontaban su curso hasta este lugar. Así se hizo y hoy la ciudad cuenta con un espacio público. Tomás Lago. ese origen en el Parque Forestal y junto al río. el autor de Santiago de siglo en siglo. y también. le preguntaron cómo surgió su vocación.

un día cualquiera cobrando entradas. cuando le llegó la noticia de la matanza en la población José María Caro donde se habían llevado preso a su hermano Roberto. muros blancos. fue gravitante en el triunfo de Allende en 1970. La trova francesa de Georges Brassens y Jacques Brel. un brasero. la casa de Carmen 340 donde se instaló la Peña de los Parra. nombre posterior derivado de la vital presencia de sus aguas: La Tierra de la Gente. toda una generación dotada y creativa se puso a componer. CARMEN 340 180 Neville Blanc ha estado juntando material en torno a un lugar que fue epicentro de los años sesenta.–. los autores. libre. Patricio Manns. Carmen 340 era –lo es todavía– casi una postal de la típica casa chilena urbana. los argentinos Atahualpa Yupanqui.S ANTIAGO . mate a discreción. Por su poética. un entarimado como los de las casas coloniales. Víctor Jara. formas y timbres folclóricos. con sus propias leyes. No era un mundo aislado ni ensimismado. volantines en el techo. empezaron a cantar. una composición que marca a Ángel e Isabel y a varios otros. aunque incluyera instrumentos. muchos músicos amigos también subían y presentaban sus canciones. tomaron la guitarra y en un muy pequeño escenario. mampara en el ingreso. Sergio Ortega. Los Curacas. Nacía. sin ese nombre todavía. Tito Fernández. Rolando Alarcón. lugar de una tertulia espontánea y casi permanente de músicos y artistas plásticos que se transformó en “peña”. del soul. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE viene de Mapuche. con sus arpilleras que le exhibiera el Louvre –después de no lograr buenas críticas en la Feria de Artes Plásticas que se hacía en el Parque Forestal. un parrón más amplio al fondo. de los trovadores franceses. porque acogió influencias del folk. ofreciendo un vaso de vino con una empanada y pebre. Lugar vivo. Sin ser folclórica tampoco. Un piso. mística y capacidad de ofrecer imágenes de futuro. conchas de locos en las mesas. Cinco fueron los años de su apogeo. el público coreaba los temas que se fueron haciendo populares y al poco tiempo el lugar fue un laboratorio artístico con venta de discos y artesanía. Ángel e Isabel Parra. desde que se transformó en peña ese día de 1965.. Esta suerte de café concert criollo se multiplicaría por todo el país y. Mercedes Sosa y Jorge Cafrune. los uruguayos Daniel Viglietti y Alfredo Zitarrosa. Lo supo por correo y ahí compuso “La Carta” que fue Carta Fundamental. el cubano Carlos Puebla. velas. En París estaba el año 1962. Dicen que la primera en jugar con las tradiciones. fue Violeta Parra. patio de luz de pequeñas dimensiones. Bajo esa intuición surgió la Peña de los Parra. Bob Dylan y Joan Báez de Esta- . “la Nueva Canción Chilena”.. colocaron redes de pescador en las paredes. el brasileño Chico Buarque de Holanda. los Quilapayún.

auditores del programa radial de René Largo Farías. los vientos ya corrían en otra dirección. les dio un nombre y los consagró oficialmente al presentarlos en el gimnasio de la Universidad y con evento final en un Estadio Chile lleno de gente desde la primera versión. Él hizo de esa casa un lugar de encuentro permanente. Juan Capra fue el mejor testimonio de los cambios de los tiempos. Por la Peña de los Parra. o de René Olivares para Los Jaivas. compradores de los discos de DICAP (Discoteca del Cantar Popular). Una nueva cultura: la contracultura. tener talleres. bolsos andinos. La misma estética de los afiches y portadas de los discos. internacional y libertario. Atahualpa Yupanqui y Daniel Viglietti. con Ricardo García de organizador. se descubrieron para vivir. Era el futuro. El propio Festival de la Nueva Canción Chilena. un movimiento que parecía inexorable y que aquí surgía con colores propios. tuvo escaso público en 1971. hubo búsquedas simultáneas que también influyeron para masificar las búsquedas musicales locales: Los Jaivas. Inti Illimani –más andino. incluso lo que estaban haciendo Los Beatles en Inglaterra fueron parte de una misma corriente de energía experimental. era un hippie y no se le abrieron las puertas. tras el triunfo de Allende. Congregación. pasarán europeos como Paco Ibáñez y Regis Debray. instalado en Nueva York gracias a gestiones de Carlos Martínez Soto- 181 . en esos espacios que eran los mismos de la nueva narrativa latinoamericana. cuando se dio a conocer “La Plegaria del Labrador” de Víctor Jara. la que presentó junto con los Quilapayún. en sus Festivales de la Nueva Canción Chilena. con tendencias variadas. portador de un signo que recorría todo el mundo occidental y que estremecía las universidades. Pero los años setenta apagan la explosión. Congreso. Aparcoa. de renombre ya internacional. altiplánico–. cobrar derechos de autor. asumido por la Secretaría Cultural de la Presidencia de la República al llegar Allende al poder. músicos americanos en la línea de Joan Báez. de los hermanos Antonio y Vicente Larrea. contribuyen a que miles de chilenos jóvenes se transformen en público de peñas. pintor y músico admirado y solicitado. Los Blops. el año de la revuelta estudiantil en la que participó. lo que permitió que los músicos pudieran hacer giras. tener varios escenarios. la misma Violeta Parra muchas veces. Detenido el 11 de septiembre. Casas como la de Carmen 340 se volvieron solicitadas. él se la traspasó a los Parra cuando se fue a París donde grabó con los Quilapayún un LP en 1968. con su misma imagen física de artista. Incluso en Chile. Él vivía desde antes en Carmen 340. ser artistas.A RTE Y C ULTURA dos Unidos. la mayoría de las figuras latinoamericanas de la época. De regreso en 1970. La Vicerrectoría de Comunicaciones de la Universidad Católica. contribuyeron a llevar las búsquedas a lo visual e incluso a las vestimentas con ponchos sureños. fajas indígenas.

En algunas radios –la mejor compañía de la mujer por décadas– encontró apoyo. lo ocupa Violeta Parra. con una obra plástica que se vende bien. es el canto popular a lo humano y lo divino. instalado en las mañanas en el Paseo Ahumada donde ofrecía retratos frente al Café Haití –era excelente en ellos–.S ANTIAGO . prosiguieran construyendo sólidas trayectorias. LOS RAMBLERS. de mayor temperamento que el folclor tradicional. los encuentros de escritores. propio y en toda la Región. como Los Jaivas o Eduardo Gatti. hasta la narrativa del realismo mágico. recopiladora de folclor chileno. canto de gracias a la vida y al misterio de la muerte. los centros culturales. allá vive el desarraigo. única. En silla de ruedas. Ángel e Isabel Parra intentarán después resucitar la Peña de los Parra. De vuelta instalará una carpa en la esquina de La Cañada con Toro Zambrano. la transformarán en museo de Violeta Parra. que a los diecisiete ya andaba en Santiago cantando con su hermana Hilda –Las Hermanas Parra– en circos y quintas de recreo de barrio. La casita de muros blancos. En los años cincuenta alcanza una fuerza original. un lenguaje de Chile que se expande a sus arpilleras y se acoge en la universidad. lugar nuevo donde se reunían artistas e intelectuales tal como en su casa en otros tiempos. las ferias de artes. se suicidó dos años después. Sus cantos a lo divino y lo humano comenzarían a tener auditores aumentando los encuentros con cantores populares. y muchas tardes en la esquina de Lastarria con Villavicencio. Aunque músicos y grupos por sí mismos. Se sentía sola. En 1964 es la primera latinoamericana (también el primer latinoamericano) que expone individualmente en el Museo del Louvre. murió sin gloria. artista visual. incluso con largas giras al extranjero donde tendrá más resonancia que aquí. donde la Municipalidad de La Reina le facilitó el uso del terreno. habían sucumbido a los años ochenta. actual. porque si hay un patrimonio intangible vivo y poderoso. por música. creativo. Atacada por una neurosis depresiva. la música abundante de esos años. LOS JAIVAS. provinciana modesta. LOS PRISIONEROS Y LOS TRES El rock tendría una larga vida. Una solitaria. en 1967. Mal que mal nació con buena estrella cuando el comité organizador del Campeonato Mundial de Fútbol 1962 encargó su canción oficial a Los Ramblers. Ojalá se materialice el proyecto de destinarle la casa del Forestal. muchos años después. Esta banda produjo un éxito . De aspecto sospechoso para la policía. Un lugar único. no tenía ni los medios para entrar al Café del Biógrafo. a un Chile que no lo reconoció. frente al Bellas Artes. lo hace vigente. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 182 mayor. también en El Patio Andaluz y en boites. pero sin éxito. la sensación del futuro desaparecido hasta volver.

“Todos juntos”. el estado de ánimo de cada década. el espíritu ochentero. Nada nuevo que esperar. de los jóvenes escépticos ante el Chile del presente y del futuro. según el título de su segundo disco en 1986. fueron la mejor expresión de un sentimiento de América Latina que corrió por esos años desde el Río Grande a la Patagonia disolviendo las fronteras. Era la voz de la juventud urbana de clase media. vamos “Pateando Piedras”. El éxito internacional los llevaría a Francia. vendido como ningún disco anterior. dueños de sendos talentos –González. una banda de signo distinto se presentó modestamente en el Parque Bustamante Los Jaivas. su siguiente disco. Era el rock latino. Pioneros en su fusión de sonidos e instrumentos autóctonos con otros electrónicos. capaces de hacer vivir la Amazonia y los Andes en un mismo escenario. en la carretera Norte-Sur. un reguero que también atravesó toda la América Latina ya sin los sueños mesiánicos de Neruda y los años treinta y cuarenta. para que esa realidad sumergida aflorara gracias a un amigo. Carlos Fonseca. a los principales escenarios del mundo. les darían toda la repercusión posible. abiertos a la generación anterior al rendir homenajes musicales a Violeta Parra y Pablo Neruda. que se lo aprendió todo el país. sin la esperanza de los años sesenta. esperanzada de Los Jaivas. su trayectoria igualmente les abriría las puertas de escenarios internacionales. con nombres más o menos ingleses. Uno tras otro aparecieron los grupos. Estados Unidos. que se encargarían de avivar el ambiente musical. vendió ciento veinte mil copias sólo en el año 1972. Antes de terminar la década. creativos y espontáneos y por lo mismo difíciles de clasificar. Aunque el público apenas sobrepasó los cien espectadores e incluso tuvieron que financiar ellos mismos su primer disco.A RTE Y C ULTURA tan pegajoso. capaz de llamar a un mundo unitario (“Para 183 . Narea y Tapia–. Los Prisioneros. Bastó que tres compañeros del Liceo 6 de San Miguel se reunieran. en la Avenida Vicuña Mackenna. cuyo humor áspero y radical y su desesperanza ante la realidad del país logró sintonizar con miles de seguidores. “La voz de los ochenta” será asumida por una banda de tres jóvenes de San Miguel. Las gigantescas concentraciones de la Campaña del No en 1988. Sus giras también congregarían miles de adolescentes. 1969. con la notable gráfica del dibujante René Olivares en sus carátulas y afiches. El arte más popular encarnó así los momentos del país. Italia. Les siguieron Los Tres. que creyó en ellos y los impulsó a hacer una carrera profesional. desde la ilusión latinoamericanista y visionaria. Grandes protagonistas de los años setenta. su vocación masiva quedó asegurada. banda dirigida por Álvaro Henríquez y con el mismo sello amargo e irónico de sus compañeros de generación. un mensaje que el aparato de gobierno intentaría vanamente acallar. otro fenómeno masivo venía en camino.

se una a los comunistas contra el avance nazi en Chile. todos. varias veces. mensaje o discurso que la agitara. su trascendencia en diversos campos lo tenía. Y se recuerda el himno del mundial de Los Ramblers. Volverá a Chile convencido de que la modernidad se construye diferente en cada lugar. y dialogar sin ambages con las mayores personalidades del viejo continente. Elegido regidor por Santiago como representante del Partido Conservador. En todo . por primera vez. aquí y ahora. 1929. Ya habían hecho historia. Berlín. con otros parámetros y desafíos. sonó un rock en las radios chilenas. En los años veinte –su familia huyó de Alessandri Palma. especialmente el “Alturas de Machu Picchu” que iluminó el sombrío Chile de fines de los setenta. hace rato. el primero también con escaleras mecánicas. como testimonio de un país que se movía en esos parámetros en los días en que. diario. como cristiano. el gobierno inglés lo nombra agente encargado del Servicio de Inteligencia Británico en toda América del Sur. que le confía la tarea de hacer un edificio grande y céntrico: el Oberpaur en la esquina de Huérfanos con Estado. en Bandera esquina Compañía. Pero no en relación al mundo del pasado americano sino en la construcción del futuro con huellas europeas. En París visita a Le Corbusier. Y las guerras verbales de Los Prisioneros.S ANTIAGO . años de la dictadura de Ibáñez. pero quedan sus monumentos. gracias a su áspera propuesta. gracias a sus colecciones de arte precolombino. capaces de llegar a París. Es uno de esos chilenos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE qué vivimos separados. El siglo XX llega a la arquitectura local. de la revolución que se anunciaba en Chile en 1919– llega a las puertas de la Bauhaus. el principal centro arquitectónico mundial del momento y se relaciona con Marcel Breuer. si la tierra es una sola no más”) hasta la profunda decepción vital de una generación que no reconocía ningún llamado. Jorge González versus Claudio Narea y el país ya no será el mismo pero habrá una generación que se sintió viva y presente. que América es otra realidad. 184 EL SEÑOR DE LOS HUACOS El país conoció a Sergio Larraín García Moreno cuando. espías. Jorge Arteaga. Organizador eficiente tendrá oficinas. Luego vendrán las muertes inesperadas en el seno de Los Jaivas. como Roberto Matta y Vicente Huidobro. transformado en personaje cultural. Pero su relevancia era mucho mayor y anterior a ese gesto. lo visita Neruda para que. el primero moderno de Chile. se pudo abrir el museo respectivo en el Palacio de la Real Aduana. pocos podían sintonizar con esa mirada. simple e ingenuo. Tendrá la fortuna de contar con un primo arquitecto y exitoso. Cuando regresa.

Su amigo y herede- 185 . La virtud de su museo es hija de su mirada. porque ahí conoció a Neruda. De esos contactos surgirá la fundación del Centro Interdisciplinario de Desarrollo Urbano. que recordará Jorge Edwards en sus crónicas. También promueve la compra de Lo Contador para instalar ahí la facultad. Compró un Dalí. sin saber porqué. Estarán en su casa de la Avenida Providencia al llegar al canal San Carlos. Nunca perdió el contacto con el viejo mundo e incluso armó una empresa para que los cineastas franceses. intelectual y eficiente. por su formación europea ni supiera “quién era Bernardo O’Higgins”. También será socio fundador de la Academia Chilena de la Historia. Podrá influir en varias generaciones al sumar quince años en el cargo. con la Fundación Fulbright y la Fundación Ford para intercambiar docentes de ese país. Alojados en el Hotel Crillón gastaron miles de pesos a su cuenta. una escultura de Giacometti. esa que funcionó en la Posada del Corregidor y donde Neruda leyó obra inéditas. Nadie hablaba de arte precolombino en Chile. será uno de los promotores en Chile de la institución “Cristianos para la Ciudad Nueva”. es elegido decano de Arquitectura de la Universidad Católica el año 1952. las personalidades intelectuales del Chile de 1950. si los de México y Perú. La cultura y la ciudad como medios de ser una mejor persona. Luego vive en Ecuador donde su bisabuelo Juan José Flores fuera el primer presidente y un hermano de su abuelo García Moreno otro más. un camino para vivir las enseñanzas de Cristo de un modo real y concreto. en medio de la sociedad y según los signos de los tiempos. Colombia y Bolivia. logrando un nuevo acceso. un vaso de Nazca. observó una sabiduría mayor en la creación espontánea de los pueblos que en mucho de lo que después será “la civilización”. También firma convenios en Estados Unidos. a Acario Cotapos. obras de arte. limitados por la ocupación alemana. Nombrado embajador ante el Perú por el gobierno de Frei Montalva. entidad relevante en el mundo profesional chileno a la hora de pensar y planificar ciudades. sus años limeños lo acercarán directamente a ese legado precolombino que le pasara cerca a lo largo de la vida. Adolescente compró la primera pieza. Tras el armisticio partió a Francia y encontró que todo era casi gratis por la posguerra. aunque. Hombre universal. el N° 1. son extraordinarios. pionero mundial de las vanguardias artísticas del siglo XX. incluso trayendo un profesor como Josef Albers. No es casual su interés en lo precolombino. este es el único que ofrece un panorama de todo el continente. Líder nato. piano y piscina. un Picasso. el Padre Hurtado era siempre esperado en su casa y la familia suscribiría todos sus proyectos sociales.A RTE Y C ULTURA destaca. como él dijera. pronto es el presidente de la Sociedad de Amigos del Arte. filmaran aquí. mítica casona de miles de libros.

Al principio por búsqueda desde América Latina. ser santiaguino. Hernán Precht. Mario Pérez de Arce. Luis Izquierdo y Antonia Lehmann. y más tarde sin sello latinoamericanista y con más libertad.S ANTIAGO . en que apenas se conocía a Emilio Duhart y Fernando Castillo Velasco. artistas e intelectuales. ser ciudadano. Sergio Alemparte y Ernesto Barreda. funda el “Taller América” que tendrá posturas y propuestas de alcance latinoamericano. sigue a cargo de este orgullo nacional. en su doble sentido de apropiarse de la modernidad pero también de escoger una contemporaneidad apropiada al clima. Cristián Undurraga y Ana Devés. Eduardo San Martín. a los que luego se sumarían otros como Gonzalo Mardones. Jorge Swinburn y Álvaro Pedraza. . Es un museo al revés: muestra el pasado pero. las ciudades propias. Así es como en 1982.. el edificio de la Chilena Consolidada en Huérfanos con Bandera. Hernán Duval. Mathias Klotz. Enrique Browne. el colegio Verbo Divino. el Centro Comercial Dos Caracoles. Cazú Zegers. un año después de inaugurar el Museo Chileno de Arte Precolombino y con un grupo selecto de arquitectos.. ser latinoamericano. Es una piedra fundacional del continente. Cristián Fernández Cox. Teodoro Fernández.. el descubrimiento de Santiago Poniente. Jorge Iglesis y Leopoldo Prat.. Carlos Aldunate. anuncia un futuro cultural común a toda la América Latina. las propuestas de intervenciones urbanas para una ciudad que era demolida sin contemplaciones al tiempo que se asfixiaba por los sistemas de transporte. ARQUITECTOS EN LA CIUDAD La aparición de las Bienales de Arquitectura marcó un antes y un después a fines de los setenta. luego de décadas de creación ensimismada y no muy comprensible para el público: la ciudad es el tema que restablece las comunicaciones. el Seminario Pontificio. Juan Sabbagh. el colegio Compañía de María. Cristián de Groote. ser chileno: todo en uno. ser cristiano. el edificio del Teatro Astor. Ser moderno. casi siempre con arquitecto asociado: el de la Sociedad Nacional de Arquitectura al costado del Municipal. en ese proceso que Fernández Cox llamó “la modernidad apropiada”. Borja Huidobro. José Cruz y Germán del Sol. ahora con un lenguaje más cercano al público. el colegio Alianza Francesa. Grandes edificios. algunos nombres comenzaron a reconocerse. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 186 ro en la gestión. el Plaza Bello en diagonal al Bellas Artes. Después de esas décadas. por su vocación americanista. Cristián Boza. Guillermo Hevia. Víctor Gubbins. La ciudad está tatuada de sus obras de arquitectura. las trazas urbanas. agregan interés a este mundo. algunas torres de la Remodelación San Borja. el notable Edificio Santa Lucía junto al cerro.

Roberto Merino. Alberto Fuguet y Carlos Franz. en treinta hectáreas que exhibirán los ecosistesmas centrales de Chile. se transforma en puntal de las principales iniciativas de recuperación obteniendo fondos de empresas locales o entidades internacionales para restaurar obras tan significativas –la Iglesia de San Francisco– o impulsar la creación de un museo tan importante como el de La Merced o la creación del Jardín Botánico Chagual que se está formando en el Parque Metropolitano. periodistas como Sergio Paz. Cecilia García Huidobro fue reconocida como honoraria del Colegio de Arquitectos y recibió el Premio al Mérito Turístico Sernatur 2000. escritores como Jorge Edwards. Se genera un protagonismo del público. Aura Barrenechea. Miguel Saavedra y Gustavo Carrasco. al turismo cultural. Humberto Eliash y Manuel Moreno. también surgió un auge en la investigación de los patrimonios locales. y de los arquitectos que comenzaron a reconocer entornos y contextos. Cristián Boza. que ha recibido varios premios internacionales. El diario El Mercurio abre un espacio clave en la década cuando la editora de la revista Vivienda y Decoración. nuestro. 187 . sector Vitacura. fenómeno que será registrado por otros diarios importantes de Sudamérica y del país.cl de más de doscientas mil visitas mensuales.A RTE Y C ULTURA creadores y público comenzaron a compartir esa cultura que reconoce en la ciudad la mayor creación colectiva del ser humano. al canto popular de personalidades como la cantora popular Rosita Alarcón de Lo Prado. que surge como movimiento contra la Costanera Norte y termina en institución estable con revista propia. literatura y crónicas. fundada por el empresario Eugenio Heiremans y de gestión a cargo de Cecilia García Huidobro. Además de los urbanistas que debían asumir el desafío por profesión. crea varias secciones relacionadas y la modesta publicación crece a más de cien páginas semanales. cada domingo y año tras año. La Corporación del Patrimonio Cultural. donde diversos especialistas evalúan y hacen propuestas sobre el transporte en la ciudad. o la creación de un sitio web. René León Echaíz y Armando de Ramón. Pedro Lemebel. así como por revistas que incorporan reportajes o directamente se dedican al ámbito de la arquitectura y la ciudad. Montserrat Palmer. todos los cuales aportarán al transformar la ciudad en tema de historia. que se hace presente en las Cartas al Director en la prensa e incluso se congrega en más de una docena de agrupaciones relacionadas. urbanos y arquitectónicos. a la promoción de la cultura en colegios y liceos. el mismo diario tendrá en Enrique Lafourcade un lúcido observador y vigía de la ciudad. Ciudad Viva la principal. Hernán Rodríguez Villegas. sitio informático y edición de libros como La ciudad se mueve. Jorge Aguirre Silva. abrirán espacios donde llegarán historiadores. Patricio Gross. Abierta a patrimonios diversos como las bordadoras de Conchalí o El Barrero en Huechuraba.

Se vive hoy el comienzo de una nueva etapa: habitar la Región Metropolitana. Santiago tiene hoy más actores y más amigos. el fundador de la Mutual de la Armada. está entonces en minoría. Ahora la gente baila tangos. ingenieros de transporte y empresarios de este rubro. poetas. el alcalde de Valparaíso en los años veinte a quien la ciudad despidió dándole su nombre a la calle más hermosa del Cerro Alegre. Comenzó a preguntarse por qué la gente no recurre a ella. apoya al Teatro Municipal y a los Amigos del Arte que con su sala y gestiones de Mary Rose McGill y Enrique Meneses han tenido una persistente labor de décadas en exposiciones y publicaciones. a toda la Región. La música lo posee. músico viñamarino. oye boleros y canta en la calle Lautaro Rosas. la del ilustre marino don Lautaro Rosas que fue como el Vicuña Mackenna de Valparaíso. historiadores. También empresas como Enersis con su iluminación de iglesias históricas. los arquitectos ya no están aislados en su relación con la ciudad. buscar el conocimiento. están adquiriendo un compromiso adicional con ella. potenciar sus asentamientos. A ello dedicará su vida. lleva medio siglo pensando en Chile. al inicio de este cambio. el creador del Museo Naval y Marítimo en el puerto (1917). periodistas y entidades diversas. pero de esos sueños con un pequeño grupo alternativo de amigos quedará una obra concreta: el colegio Patmos de Viña del Mar. es la construcción de una cultura urbana que ahora se amplía al territorio. finalmente supone el espacio. Le permiten sentir el poder curativo de la música. no consume más de esa música. la que eleva y transporta. La vida política absorbía las inquietudes de la mayoría de los jóvenes. o Philips en la de edificios patrimoniales. A los catorce años había vendido su colección completa de estampillas para comprar dos discos.S ANTIAGO . además de ofrecerle visiones ultraterrenas. liderando los arquitectos el proceso de una transformación que. potenciar sus recursos. articular su territorio. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 188 Entre escritores. el escenario de vida de la inmensa mayoría de los habitantes del país. fotógrafos. . uno de Beethoven y otro de Bach. proteger sus entornos. se dio cuenta Fernando que el país necesitaba arte y cultura. envuelta en normativas y planes viales. ciencia y tecnología. asomos más allá de la realidad. su espiritual sanación. Es así como la Bienal de Arquitectura ha adquirido un protagonismo cada vez más evidente. Y es que por su sangre corre sangre de servidores públicos. CMPC financia la restauración de cuadros del Museo Histórico Nacional. EL AMIGO DE BEETHOVEN Fernando Flores. Apenas adolescente. intendentes y alcaldes. Mirando el año 1977.

fundar la Orquesta de la Universidad Católica de Santiago –con la que viajaría como director por medio mundo–. como él en su momento. hoy son ciento cuarenta repartidas por todo Chile y son cientos los jóvenes que. Vive buscándole cauce en misiones tan contundentes que bastaría una sola para copar la vida de una persona común. organizar el Departamento de Música de la Católica de Valparaíso. experiencia fundamental en la compleja adolescencia. centro cultural Montecarmelo en Bellavista. Edificio Consistorial–. vivir en la miseria o perseguir algún modesto sueldo universitario. es un camino de desarrollo personal. la música es un espacio de encuentro pero también ayuda a encontrarse con uno mismo. innovador aspecto de gestión cultural que era tan indispensable como el cultivo de los instrumentos o de la dirección orquestal. Ha hecho historia en Santiago. crear programas de divulgación musical en televisión. mejora el rendimiento escolar.. que su práctica enseña a concentrarse. pioneras en restauraciones. la Diego Portales en el Barrio Ejército. También las municipalidades.. Se ha demostrado en Alemania y Estados Unidos. Arturo Medina en Concepción. de Santiago –Casa Colorada. Como ha dicho el propio Rosas. la de Providencia con su Instituto Cultural en Pedro de Valdivia. la Sek en Peñalolén. crear la Agrupación Beethoven con sus temporadas que se volvieron indispensables para la ciudad de Santiago. Hizo historia como Jorge Peña Han en La Serena. sacar al aire la Radio Beethoven con su red de amigos. Rosas aglutinó varias empresas auspiciadoras para financiar las temporadas de la Agrupación Beethoven en el Teatro Oriente. año tras año. hasta hoy. sensaciones y estados que provoca el arte musical. la Mayor en el Claustro del Novecientos. la Católica con Lo Contador. la de Chile con el Regimiento Cazadores. cuando comenzó el rescate de los últimos restos de su pasado.A RTE Y C ULTURA Su entusiasmo no cesa. SALVAR LOS RESTOS DEL NAUFRAGIO 189 La ciudad se venía deshaciendo. Las Condes con sus Casas de El Rosario como centro cultural y el proyecto de Lo . Palacio de la Real Audiencia. Palacio de la Real Aduana. reciclajes y puestas en valor. trabajar en equipo. el desempeño afectivo y social. Fueron las universidades. se asoman a las visiones. una ciudad donde ser músico era sinónimo de irse fuera. países donde tocar un instrumento es tan común como hacer deportes –es parte de la formación general–. Palacio Falabella. Carlos Poblete en Valparaíso y Flora Inostroza en Frutillar. impulsar la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile y la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil con más de ciento veinte instrumentistas. Existían nueve de esas orquestas cuando comenzó la tarea.

Un alcalde de Santiago. el cine El Biógrafo de productores de cine nacionales y el Café del Biógrafo. un pequeño museo de arte precolombino. el Café de la Pérgola. algunos edificios patrimoniales con los cuales iniciar la reconstrucción del país y de la ciudad. Patricio Mekis. En parte reconstruyendo una vivienda popular de altura. ante el kilómetro cero del país. Desde ese monumento se gobernó el país en el siglo XIX. fue la figura más visible del cambio. donde se había proclamado a Fernando VII y donde abdicara el último gobernador español. comenzó a cobrar significado. cursos de arte contemporáneo. la librería de Enrique Lafourcade. Escritores. Multifacético. epicentro del esplendor colonial y también el mejor símbolo del Chile unitario y progresista del siglo XIX. dramaturgos y actores reiniciarán ahí una interacción interrumpida por largos años de toque de queda. de encuentro de exiliados latinoamericanos– y también parti- . y así sucesivamente. a la hora de recoger los pedazos se descubrió que había al menos un pasado común. harán del lugar un polo de los años ochenta. pero la escasez de lugares urbanos de encuentro atrajo una diversidad de artistas. Era y es un edificio de valor indiscutible. el año 1981 en el Barrio Lastarria. “el primer arquitecto chileno”. Con una imagen tan poderosa la palabra patrimonio. de los empresarios Manuel Santa Cruz y Hugo Yaconi: la Plaza del Mulato Gil de Castro. galerías y talleres de arte. obra de Juan José de Goycoolea. tan olvidada. dan vida a un barrio y a un ambiente cultural en reconstrucción. Historia viva. allí tuvieron sus oficinas Diego Portales y Vicuña Mackenna. Cine y café tuvieron su origen en los cineastas locales. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 190 Gandarillas para Las Condes Sur. Ahí en la plaza misma. de reconstrucción de un ambiente cultural luego de la crisis de 1973. Macul con su edificio consistorial. el gastrónomo. El joven arquitecto Hernán Rodríguez Villegas es nombrado Conservador del Museo Histórico Nacional en 1977 con el encargo de trasladarlo desde su oculta ubicación de la época. Además de la Plaza del Mulato. de tertulias espontáneas. el mejor lugar para el Museo Histórico Nacional. al muy visible Palacio de la Real Audiencia en plena Plaza de Armas. cineasta y periodista Douglas Hübner hizo de cabeza del proyecto –había tenido un restorán en Berlín. políticos. en la esquina de Lastarria con Villavicencio.S ANTIAGO . Luego de la crisis 1970-1973 que demuele la convivencia social. periodistas. típica de los años treinta. en el estrecho costado Oriente de la Biblioteca Nacional. Esa era la cultura oficial. Pero también hubo una obra fundacional del mundo privado. muchos de ellos retornados de exilios vividos en países con larga tradición de cafés y bares. intelectuales. “La Batea”.

No en vehículo. tratando de pasar inadvertida. Sergio Trabucco y Juan Enrique Forch.”. una sala de ensayos del grupo musical Santiago del Nuevo Extremo. entre las nieblas del Mapocho en invierno. quien abandonó la ciudad apenas pudo por considerarla “tan gris. comenzó sus actividades en el Café Ulm de la Alameda. Arrendaban la cuarta parte de una casa. sólo lugares aislados. Muy profesional. cruzaron el puente de Pío Nono los adictos a la nueva canción chilena o al jazz de Roberto Lecaros. Pero apareció un invento. tan sin historia y sin espacios espirituales.A RTE Y C ULTURA cipan cineastas como Eduardo Tironi. Un matrimonio. destacando las instalaciones “políticas” de un connotado grupo encabezado por Nelly Richard y las pioneras obras de Francisco Brugnoli. 191 . Es cierto.. débilmente iluminados y fantasmagóricos.. Joan Turner –viuda de Víctor Jara–. pero eran hijos de esfuerzos titánicos. en tanto el resto lo ocupaban los talleres de danza de Patricio Bunster. al lado del Cine Arte Normandie que también era un lugar de encuentro opositor en su mayoría. Ignacio Agüero. especialmente cantautores. Yves Montand. En lugar de tres meses se quedó una semana. Franco Nero. se podía salir. de un ambiente opositor a Pinochet. talleres de pintura. carecía de eventos alternativos. Por entonces el gobierno militar suspendió el toque de queda. por el contrario. en una esquina a una cuadra de Pío Nono. Artistas que estaban prohibidos en televisión. Georges Rousse. hasta que se sintieron capaces de tener un lugar propio y a su estilo. y en organizador de giras a provincias con un rigor que le evitaría problemas con las autoridades. Al anochecer. caminando. tan oscura. Por entonces vino un artista francés invitado.. ese que obligaba a no salir de noche o. no era mucho lo que había. dan movimiento a una cartelera en momentos en que la ciudad de Santiago. También hay un uso artístico temporal de la ciudad de esos años. a hacerlo toda la noche hasta que llegara el amanecer y se pudiera transitar. Crecieron gracias a un público estable que llegaría los fines de semana sin preguntar quién se presentaba. Víctor Manuel y Ana Belén. allí llegarían los simpatizantes de Europa. “la restricción de desplazamiento nocturno”. será el Café del Cerro en Bellavista. géneros poco masivos como el jazz. Al otro lado del río nació “la Cultura de Bellavista”. Fito Páez tocando en el piano del lugar. Navarro se transforma en representante de artistas variados como Eduardo Gatti y el Grupo Mazapán. en una casa en la que llegaron a entrar cuatrocientos setenta asistentes a un espectáculo musical. Tuvieron la suerte de que el “Comando del NO” se instalara en el barrio por lo que el retorno de la vida política y la celebración del triunfo en el plebiscito “contra Pinochet” lo tuvieron de centro de operaciones en esos meses.. una década después del 11 de septiembre. Mario Navarro y Marjorie Kusch.

La agregada cultural francesa se conmovió con la fuerza. Desde las puestas en escena en su parroquia que le rondaban las tablas.). en esos años en que aprende a actuar y bailar. en 1971 asume su destino. así llegó a Santiago a un seminario para ser sacerdote católico pero luego de tres años volvió al Norte. pero andaba en otra. Decidió quedarse. un medio que aprendió a querer. en Puente Alto se estrenó el 8 de diciembre de 1988. Era un arte hijo de la pobreza: “Cuando vienes saliendo de la hospedería o de un hoyo en el metro. era “el artista”. aterido de frío (.8 promedio.. 192 . sus puertos y prostíbulos de origen. el mundo de Parra. Protagonista de La Indiada sobre Gandhi –lo que lo hizo célebre en Francia– y con un lugar ya propio en la escena europea... Un puente entre dos épocas.. buscar calor. en siete años alcanzó su plenitud. moverte. politizado. aceptado en Ingeniería Comercial. preparar La Negra Ester. su sentido del espectáculo ya tiene una personalidad.S ANTIAGO . Casado con Rosa Ramírez su hijo nace el 11 de septiembre de 1973. el teatro callejero catalán de los años de Franco. el del Chile de antes que se quería recobrar. para su genio creativo fueron más que inspiradores. las danzas de Bali. la mejor prueba de Física del Norte Grande. Francia fue una suerte. marineros. la música de la noche. ese que aprendió a leer a los tres años gracias a su padre obrero de un astillero naval. fundar el Gran Circo Teatro. El niño tímido y enfermizo de Punta Arenas. Así en la obra La consagración de la pobreza. Es su década formativa. la vitalidad de ese teatro callejero electrizante –todo en 15 minutos. maquillajes coloridos y “mirando los ojos del público para que no se fuera”. Quiso ser santo y estar con los pobres. venía con un lenguaje fresco y con una energía contemporánea. prostitutas. Ya se sabe el resto. de 6. Para 1981 ya está listo. Trabajar en el Théâtre du Soleil. antes de que llegaran los carabineros– y lo invitó a trabajar en Francia. Con percusión y zancos. La obra apuntó medio a medio. Pérez llegó a París. ese que conoce la francesa Duhamel en la Plaza de Armas. Vino de paso. ese que anduvo de puerto en puerto –la familia emigró a Tocopilla– y que allá en el Norte creció en contacto con idiomas. Eran los años finales de Pinochet y se sentía el hambre de un tiempo nuevo. conocer las artes orientales. Willy Semler le mostró unas décimas de Roberto Parra sobre una prostituta de San Antonio llamada “la negra Ester” y a Pérez se le vino la vida encima. el color. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE COMBATIR EL GRIS DE LA VIDA En la Plaza de Armas descubrió Claire Duhamel a Andrés Pérez. Pérez trajo color y alegría a un país ansioso de reencontrarse consigo y con su historia. su país de pobres. Fue allá un alumno brillante.”. quieres combatir el gris de la vida. El medio universitario era militante. funda el Teatro Urbano Contemporáneo.

Willy Semler. creadora. Ximena Rivas. El lugar tenía algo del resplandor de los sesenta cuando fuera emblemático epicentro del hipismo de Providencia. Casi no conoció el siglo nuevo pero fue suficiente lo que hizo en el XX. el humor y la energía de la propuesta no eran casuales. Aldo Parodi. Él mismo lo dijo al hablar de su proyecto profesional: “Tendría que decir que estoy a favor de reclamar el respeto a las tradiciones. el mayor suceso teatral de la segunda mitad del siglo XX. contribuyó a crear un punto central de Santiago Oriente. entre tanto que hizo. El centro emotivo chileno. lo cual significa ser innovador en Chile”. pero ya no sería la misma. Álvaro Henríquez. mundos cosmopolitas. masivas.A RTE Y C ULTURA Como un bálsamo reparador estuvo en el Cerro Santa Lucía donde el público llega en romería. luego en carpas. darle un final vibrante. hermético. sensible. Con sensibilidad de niño que quería ser santo construyó un espejo y se lo mostró al país: Chile podría ser así de humano. Se pulía cada vez más hasta culminar en La Negra Ester que se volvió patrimonio nacional desde el día del estreno. ¿Qué sería de la capital sin sus provincianos? La ciudad es una creación colectiva. Así como su parroquia de barrio. Murió a los cincuenta años este genio. a un millón y medio de espectadores que simbolizaron el sacudón interno del país. calles. sino las populares. alegre. un producto de Chile entero. No las tradiciones oficiales. o comunal en las grandes urbes. La voz y guitarra de Los Tres. cada centro cultural de provincia. Su teatro de máscaras hizo caer máscaras. María Izquierdo. Rosa Ramírez. la profundidad. Pérez nunca dejó de sintonizar su percepción de lo chileno. al aire libre en San Antonio con sirenas de barcos atrás. es una posibilidad de dar espacio a una vocación transformadora. La sutileza. los años de Palomita . se murió el director. Quedó la fiesta en el aire. había sido el director de la reposición de La Pérgola de las Flores. todo Chile y luego el mundo. callejeras. un encuentro de artistas e intelectuales luego de varios años sin presencia urbana. que abrió en 1981 junto a la Librería Altamira y el Café Tavelli en el mismo lugar. En Punta Arenas. fue autorizado a mostrar alegría y ternura. PUNTAL DEL ORIENTE 193 La Disquería Fusión en el Bulevar Drugstore. una generación de actores fue tocada por el fenómeno. Boris Quercia. aporta lo suyo a una fiesta que parecía emerger del fondo de la identidad nacional. luminoso. misteriosamente real. grande fue la fiesta de despedida en el Teatro Providencia la noche del 3 de enero de 2001 y miles los pétalos que cubrieron su bus al pasar por los puestos junto al Mapocho. galpones. mal que mal. Tocopilla o París.

fenómeno inédito en el país: Colocadora Nacional de Valores. cambió tendencias.. tan tradicional en su tierra.. RINCONES VISUALES Los años setenta también desnudan la escena de las artes visuales. Bororo.. Al mismo tiempo emerge un creciente apoyo de empresas privadas que. haciendo del Drugstore un foco cultural para todas las comunas de Santiago Oriente. Minera La Escondida. con un personaje santiaguino joven. especialmente trabajos de Led Zeppelin y The Doors –de los que trajo los catálogos completos– para recuperar el público sesentero. Banco Edwards.. La revista Mundo Diners. Vitacura. inician concursos dotados de premios importantes. un joven Carlos Fonseca de diecinueve años abre esa disquería: una pantalla gigante en la vitrina transmitiendo videos de conciertos célebres anuncia su presencia. Nestlé. proceso que irá en aumento y que en 1999 se acerca a los diez mil millones de pesos en auspicios al . despertó un ambiente dormido luego de varios años de canción popular neutra y comercial. con ese local dirigido por uno de sus dueños. entre otras. un espacio donde junto al rock se dan a conocer el New Age y la New Wave.– fue célebre en los años sesenta. también de éxito con sus chocolitos y creminos. CMPC. los Tavelli. Providencia. un italiano que llegara joven a Chile. Fonseca organizó giras de los grupos rock chilenos de los ochenta. Fundación del Pacífico. David Turkeltaub. Al advertir la escasez de helados se instalaría con la marca Savory. La disquería hizo historia. Marco Antonio de la Parra. Cristián Warnken. Vespa. Chiletabacos. empresa que luego le compraría una cadena internacional. Telefónica Chile y Parque Arauco. La llegada del Tavelli en 1983 se sumó a ese enclave urbano de encuentro. materiales de desecho. metáforas que exhiben algunas galerías como Carmen Waugh. frente al Teatro Municipal en el edificio del cine. La Reina.. Sami Benmayor. Banco Santander. dirigida por su hermano Mario le permite a Carlos aumentar su presencia con una columna mensual: será el rostro del nuevo rock chileno de los ochenta al abrirle grandes espacios para su difusión creando un público estable. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 194 Blanca. Entonces apostó a la cultura del café.. además. tienen ese entorno como escenario. Julio Jung. Las Condes. Almacenes París. La crisis cultural se hace obra después de 1973 en cuerpos yacentes. Con capital familiar. Legnano. Raúl Zurita. Livio D’Alessandri. con socios compatriotas. Época y Cromos. Banco Hipotecario. junto a la Librería Altamira de Jorge Edwards. vísceras.. avivó un escenario muerto. El Tavelli expandió la cultura del café hacia Santiago Oriente. Luego Cervecerías Unidas.. Copec. una venta de motonetas y bicicletas de su país –Lambretta. Las columnas de Alberto Fuguet en El Mercurio. Su local.S ANTIAGO .

Adolfo Couve. Mario Irarrázabal. La Galería Época de Lily Lanz. También entre los escultores los nombres consagrados se multiplican. Arturo Duclos. Matías Pinto D’Aguiar. sólidos. Gonzalo Cienfuegos. Sergio Castillo. comenzarán a tener lugar empresas. Francisca Cerda. aunque de antigua data en Santiago. comenzando en 1978 con una exposición de la Pintura Contemporánea de Chile que se abre a Claudio Bravo. Benjamín Lira. Matilde Pérez. Lily Garafulic. Cuando culmine la década. como (por nombrar algunos) Alfredo Jaar. Francisco Javier Court. José Balmes. Raúl Valdivieso. Vicente Gajardo.A RTE Y C ULTURA arte y la cultura. Germán Arestizábal. Pablo Domínguez. con la entrega del Premio Nacional de Arte a Roberto Matta. el Rex o ese Café Miraflores. Carlos Montes de Oca y Jorge Tacla. Eugenio Dittborn. cultura que. lo que permite la aparición de un número relevante de galerías de arte. el ciclo habrá terminado. con Nemesio Antúnez. Benito Rojo. Es una vitalidad que impide hasta la enumeración de sus cultores más importantes. Tras la denuncia y la experimentación desesperada reaparece el color en la pintura. La Novia. Sami Benmayor. Ovalle. es otro espacio indispensable. Francisco Smythe. Francisco Gazitúa. EL CAFÉ Y SU CULTURA 195 En los noventa se multiplican los cafés del centro. y se exponga parte de su obra en el Museo Nacional de Bellas Artes. Patricia Israel. además de intuiciones del territorio y del hombre de Chile. donde Israel . Se consolidan nombres importantes. Gracia Barrios. en 1990. una libertad conquistada por los propios artistas que. reconocidos. desde Marta Colvin. manchas deslumbrantes o la serenidad de lo clásico. Gonzalo Díaz. hasta figuras nuevas donde resalta la presencia femenina. viviendas. había languidecido tras la desaparición de los que sustentaran las vanguardias de los años treinta y cuarenta: el Goyescas. incluso en calles y plazas. Gaspar Galaz. a los que se sumarán Carlos Maturana (Bororo). Mario Toral. Guillermo Núñez –que había sido expulsado del país en 1974–. Juan Egenau. Carmen Aldunate. Aura Castro. desde su cargo directivo de la Corporación Cultural de Las Condes. encabeza la acción más abierta y sostenida de la época. Federico Assler. Carlos Ortúzar. una constelación que emerge en los años ochenta con una fuerza que por primera vez se expande ruidosamente por los medios de comunicación. El proceso culmina cuando Seguros Cruz del Sur y Telefónica Chile incorporan espacios de arte en sus edificios corporativos. Echavarri entre otras. Romagnoli. Osvaldo Peña. siendo las artes visuales las más favorecidas. camino de una reconstrucción espiritual. Pedazos vitales y útiles para retornar a la vida luego de años sombríos. Matías Vial.

le dieran enorme animación. el Café Santiago en José Miguel de la Barra con DJ en vivo. el Café de la Plaza en la Plaza del Mulato –que generó tertulia y parroquianos entre actores y escritores–. Un mundo que alcanzara su apogeo cultural con los cafés literarios de París. En los sesenta había sido igualmente célebre el Café São Paulo en la calle Huérfanos. el Café Escondido en la calle Pasaje de Rosal. Chile. El café del Bellas Artes dentro del museo. en general en torno al Mar Mediterráneo. los países árabes. el que instalaran Alsina y Camiruaga en la Biblioteca Nacional. le da vigencia a ese pasado que se remonta a la llegada de Rubén Darío a Santiago. pero falto de espacio para cobijar una tertulia importante. Francia. idealmente con terraza a la calle. en el barrio de ambiente más afrancesado de la ciudad con sus calles irregulares y arquitectura historicista. donde convivirían Enrique Lafourcade. con su reapertura. Claudio Giaconi. Neruda. Francisco Coloane. Braulio Arenas. Sobrevivieron pocos en esos años. como El Bombón Oriental gracias a su estratégica ubicación junto al Teatro Ictus. pero la costumbre moriría en los años siguientes. El Viejo Farol en Ismael Valdés Vergara. mezclas y agregados. sus tertulias de artistas e intelectuales pensando América. con tertulia en vivo. Italia. lugar para estar solo o encontrarse. son parte de una explosión cada vez más sofisticada con café de diversos países. el Café Fábula en Merced. Martín Cid o Luis Sánchez Latorre. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 196 Roa. América Latina. distinta al bar. Acario Cotapos. Mes en que el calor de las tardes invita a no moverse. recientemente el de Cristián Warnken y Danitza Pavlovic con librería en la calle Mosqueto. el Café Torres en el Palacio Íñiguez de la Alameda esquina de Dieciocho. incluso en la mañana. Un lugar de ocio. Esta señal climática tiene cada vez . En los en años noventa vuelven en majestad: El Café del Parque con diarios de varios países. las horas después del crepúsculo llaman a salir a la calle. hogar de parroquianos de numerosas generaciones que allí se forjaron y convivieron y que. el del año 2003 en el Teatro Municipal. la región. Aquí se multiplican en torno al Bellas Artes.S ANTIAGO . NOCHE DE MUSEOS Al mes de enero le estaban faltando eventos. y que aporta uno de los tipos de espacios más ricos de una ciudad. testimonio de la cultura del Novecientos cuando Santiago se preparó para recibir el Centenario de 1910 con un ambiente europeo. así como los refugiados españoles. la ciudad. España. En este retorno del Centenario para el Bicentenario destaca como un símbolo la reapertura del más longevo de todos. cultura que exitosamente cundiría en la América del siglo XIX. No todos logran tener una clientela artística o intelectual estable. pero la mayoría genera un ambiente de conversación. de noches largas. lugar urbano por excelencia en Turquía. Luis Oyarzún. la tradición mediterránea.

A RTE Y C ULTURA más respuestas. subcentros. una diversidad con complicidades de vestimentas. incubará el hambre del espacio urbano. sin experiencias reales en favor de un mundo puramente virtual. que Santiago de Chile jamás había conocido. entrar a un museo del casco histórico –cada vez mejor iluminados en sus fachadas– ver su muestra nueva. con millones de nautas navegando al unísono por las supercarreteras de la información y en que el territorio físico comienza a ser desplazado por la velocidad. todos los días. aprender a caminar de nuevo por este nuevo territorio. se incubó la metrópoli. más que los de Pinochet. por el deterioro de la utopía social” (La esquina es mi corazón). En un siglo XXI marcado por el ciberespacio. abiertas sus puertas y con actos en vivo. el de Arte Contemporáneo. del camión militar. Pero también aumenta la cultura de salir a la calle. Aunque se anuncien territorios y ciudades sin espacio físico. El reality show satisface una necesidad. SIGLO XXI 197 El gobierno de Ricardo Lagos. como las fieras tras el largo invierno al advertir las primeras tibiezas de la primavera. el Precolombino y el de Santiago Casa Colorada. toda iniciativa que lleve público a las calles. Cuando termine saldrá el santiaguino a la noche. La espera indefinida a lo largo de mil noches silenciosas en que sólo era viable el paso del jeep militar.. asistir al espectáculo de personas reales caminando por la vereda. nómades adolescentes. la ciudad. qué ha quedado luego de los hielos y las lluvias torrenciales. es una nueva tradición. es un aporte a la cultura urbana. asistir a un espectáculo. La Noche de los Museos. los que así han nutrido a un público cada vez más masivo. En el toque de queda. iniciativa del Museo de Artes Visuales con el Bellas Artes. al inicio de . esos nuevos resquicios. estirando su cuerpo. soltando los pasos. a auscultar el mundo. intentando rehilar los residuos de quienes van “navegando calmos. con el apoyo de la Municipalidad de Santiago. en bien de las ciudades. Luego emergerán tribus urbanas. Si le quitan el mundo real es capaz de sentarse frente a un televisor. de ciertos lugares. al espacio público. silencioso como un útero. demorar el regreso en el consumo conversado de un restorán. para observar el mundo real de otros. por eso existe y se propaga sin cesar.. posicionó el tema cultural en la agenda pública. desde el Teatro a Mil y el Festival de Cine de la Universidad Católica hasta los bares de Bellavista que contratan músicos. el ser humano se resiste. Aparecerán cronistas como Pedro Lemebel de esos nuevos imaginarios. de músicas. Sirvió el toque de queda para valorar la calle. reconocer. Aylwin y Frei Ruiz Tagle.

ópera electrónica. comenzando por la propia apertura del Palacio de la Moneda al público. desde el tour del Cementerio General por el Norte a las fiestas del camino al Sur. Luego será una masiva fiesta tecno. Para una temporada de teatro ya consolidada –Estación Teatro–. Danza y Teatro Familiar.. previsión de los artistas. con todos esos lugares y personajes que registrará con éxito Sergio Paz en su bestseller Santiago bizarro. el Parque Forestal. cierre a cargo de la más grande orquesta de Chile. de entre doce y dieciocho años y por los más destacados de las juveniles e infantiles de Santiago. mejoras en la gestión del arte y la cultura. La crisis de 1998.. teatro. Algunos . Ravel. Plan de Infraestructura Cultural. sede en Valparaíso. más de cuatro mil personas diarias. Danza Teatro. rico y diverso que el oficial. IV Festival de Dramaturgia. El año 2004 se inicia con un Centro Cultural Matucana 100 bien consolidado. Habrá algunos avances. Deseo–. emergió –luego de las décadas de toque de queda y debilitamiento de la vida nocturna–. ciento veinte músicos. la que tuvo en la Zona de Contacto de El Mercurio una primera aparición pública. cine de trasnoche. la creación de grandes centros culturales en las principales ciudades. la vida urbana. que se prolonga por varios años. a San Miguel. cine familiar. formada por becados que viven en la región. Santiago Oriente ha descubierto Santiago Poniente. las nuevas generaciones se desplazan sin barreras a Matucana. de varias horas y miles de jóvenes asistentes y sin desórdenes. conciertos populares de música como el de la Electric Light Orchestra. dirigidas por Felipe Hidalgo interpretarán a Mussorgsky. la ansiedad y el encuentro de un Santiago mucho más complejo.S ANTIAGO . lo que permitirá insistir en la iniciativa En el año 2003 el Centro Cultural Estación Mapocho tuvo ochocientos mil asistentes a sus espectáculos y congresos. Holst. a cualquier galpón de fiestas o evento. un número internacional de calidad como Mayumaná.. conciertos. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 198 su mandato anunció nueva institucionalidad cultural. testimonio de la necesidad de espacios en la ciudad. la Sinfónica Estudiantil de la RM. Bienales de Arquitectura y Ferias del Libro. nuevo Teatro Municipal para Santiago. estímulos para las creaciones de los pueblos originarios. desde el camino a Farellones para ver la ciudad hasta los bailables en el camino a la costa. más recursos estatales. paralizará ese empuje. también tras el comercio de ropa usada o música envasada se cruzan barrios. a pesar de todo. En el año 2003 se celebra un gran concierto de cierre de temporada de dieciséis orquestas juveniles e infantiles de Santiago. Dentro de la generación más urbana. exposiciones fotográficas relevantes –BIG Magazine.. Se recupera la Plaza de la Constitución como espacio artístico. ballets y conciertos gratis. recuperación de espacios públicos como lugares de encuentro y recreación.

talleres de artes visuales. EL NUEVO SIGLO Aumentan las disciplinas artísticas e incluso en las tradicionales aumentan las escuelas universitarias.. óperas y similares. hay en ellas innumerables grupos musicales. un lugar popular de la calle Franklin con una pinacoteca propia de más de doscientas telas y la mejor chicha de la ciudad según algunos. El año 2004 se inaugura un excelente espacio en Matucana 151. un espacio para la música de los compositores locales contemporáneos. el antiguo complejo de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado totalmente reciclado como nueva Biblioteca de Santiago. Movimientos. la aparición de bibliotecas móviles. jóvenes o cultores de otros países. tendencias. de los años cincuenta. como es el caso del Teatro Municipal que. artesanos. es un referente indiscutible y cuyo éxito deja en evidencia la necesidad de construir un nuevo espacio para completar la oferta de conciertos. conducido por Andrés Rodríguez. aun cuando la metrópoli es un imán irresistible para los habitantes de las demás provincias. No hay. el Nautilus donde nadan sirenas humanas en un acuario cerca de la Plaza Baquedano. becas y concursos que hace un cuarto de siglo. los espacios. con miles de visitantes que esperan calmar en esos días su sensación permanente de que el precio de los libros es muy alto para un bolsillo medio: lo que se traduce en la escasez de librerías e incluso en su ausencia total en muchas comunas de la Región. por ejemplo. grupos literarios y. El mismo Catastro Cultural de la Región deja ver que. nuevamente está recibiendo. Aunque la infraestructura es claramente insuficiente. cuarenta y sesenta. el pub “La Fuga” donde los privados son celdas dentro de una arquitectura de inspiración medieval.A RTE Y C ULTURA sobrevivientes a la crisis como El Rey de los Tallarines de familia italiana. en general. los cultores. más o menos acertada en la elección de figuras extranjeras pero siempre presente en la Estación Mapocho a fines de cada año.. Esa realidad ha hecho aumentar la demanda de bibliotecas. una dinámica autónoma. Si la Región atrajo latinoamericanos en los años treinta. además. oportunidades. los martes femeninos del centro de Eventos Kayman en Vicuña Mackenna. el Ciro’s Bar que abre a las ocho y media de la mañana para recuperarse de una noche larga con caldos y pailas. hay más espacios. Aunque el extenso espacio de más de diez mil metros 199 . el Aníbal Troilo Tango Club de la calle Cumming que parece extraído de los años cuarenta. generaciones. La Feria Internacional del Libro también es una tradición consolidada. También ha crecido el peso de algunas instituciones en el mismo período.

conversaciones a la hora del taco. Tras ella han sido varias las que han obtenido miles de espectadores: “Sexo con Amor”. con una oferta amplia de géneros musicales. Antes que Warnken hubo otras figuras que también demostraron las posibilidades del medio: Jorge Dahm. en los años recientes también con personalidades internacionales. un apoyo que superó por lejos toda la actividad . transformándose en uno de los ámbitos más eficientes y masivos de la Región. la literatura. a pesar de los prejuicios del medio. La radio. siempre de gran influencia en Chile. Su ubicación es óptima ya que está a pocas cuadras del que será el principal centro intermodal de transportes de la región. El medio televisivo también tiene más señales y se abrió a la competencia privada. conquistó público de todos los niveles educacionales. inaugurado por Ricardo Larraín con “La Frontera” cuya calidad recobró la confianza del público en el cine chileno. “El Chacotero Sentimental”. “Gringuito”. muy segmentada. escasa es su oferta de espacios para el arte y la cultura destacando el nacimiento de la señal TV 13 Cable orientada a este nicho. la que impulsara el senador Gabriel Valdés en 1990 y que ha canalizado más de veintisiete mil millones de pesos en este breve período. Sigue casi ausente el cine latinoamericano y europeo en las salas convencionales.. Una nueva señal es la aparición de un canal privado en la población La Legua. “Be Happy”.. las artes visuales. se modifica la Ley Valdés o Ley de Donaciones Culturales. El cine vive un nuevo ciclo positivo en la producción local. SEÑALES OPUESTAS El año 2003 será recordado por dos noticias determinantes de la actividad artística y cultural. un espacio que. Claudio di Girolamo. servicios de utilidad pública. Por una parte. las ciencias. entre otras. Hernán Precht. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 200 cuadrados. abre con ciento cincuenta y cinco mil volúmenes. entrega una hora de conversación sólida con entrevistados que pasan por todo el espectro de la filosofía. casi únicamente distribuidoras de las producciones de Estados Unidos. la antropología. Un fenómeno ha sido el de las entrevistas de Cristián Warnken. testimonio de un posible futuro para muchas comunas gracias al menor costo de los equipos de grabación y producción.S ANTIAGO . modernizado. ubicado este en Matucana esquina de Catedral y donde confluirán el sistema Metro y un terminal de buses a escasa distancia de la Estación Central que se abre a la zona Sur de la Región. tiene el propósito de llegar al Bicentenario con el doble de ellos constituyéndose en un servicio a toda la Región Metropolitana. Espacio que. recientemente “Machuca”. sin ninguna farándula ni efectos. antes también “Johnny Cien Pesos”. opinólogos. ha conquistado público y nuevos horarios. sin embargo. Nemesio Antúnez. sin escenografía ni concesiones.

más o menos dos tercios de la cartelera teatral (que significa ciento sesenta obras anuales los últimos años). además.A RTE Y C ULTURA de auspicios de empresas de las décadas anteriores. No hubo. por completo. la ley prohíbe las contraprestaciones. el beneficio que recibía en su imagen corporativa. se creó con rango ministerial un Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Estos fondos. entidades sociales –como el Hogar de Cristo que vio disminuir drásticamente sus colaboraciones–. desaparece. al año 2004 habían aportado cuarenta y siete millones de dólares. Valdés. Por lo tanto. un porcentaje similar de la producción cinematográfica (son unos diez los estrenos anuales recientes). en educación. lo que muchas comenzaron a hacer financiando una enorme cantidad de actividades y productos culturales. la mitad de los montajes coreográ- 201 . como empresa que promueve el arte y la cultura. también generadores de recursos muy superiores a los del pasado. Ella permitía que una empresa donara hasta el 8% de su renta líquida imponible. ¿por qué no en cultura. su principal estímulo directo. desde el Ministerio de Hacienda o de Impuestos Internos. comenzando por la venida de Plácido Domingo al Parque Forestal. La nueva Ley de Donaciones no sólo rebaja al 4. que es un área tan importante y que el Estado no puede financiar solo?” Es efectivo que algunas universidades abusaron de los beneficios de la ley. Más aún. el arte y la cultura compartirán ese porcentaje con los aportes que las empresas hagan al deporte. Como dijera el director de la Corporación Cultural Estación Mapocho. los certificados a las empresas. responsable de generar políticas culturales culmina un proceso iniciado por el gobierno de Patricio Aylwin. la empresa ya no podrá repartir entradas a los espectáculos que auspicia o entregar gratuitamente ejemplares del libro que financió. con los Fondart. Numerosos proyectos se suspendieron. La actividad se paralizó de inmediato e incluso el Comité de Donaciones Culturales dejó de entregar. la educación y los partidos políticos. En lugar de sancionarlas se eliminó esa notable apuesta legal que financió una cantidad de iniciativas nunca antes vista en el país. Es una ley que cambió la realidad nacional en este ámbito. en salud. Aquí sí se abrió espacio a la sociedad civil al incluir. En esta institucionalidad. preguntó públicamente: “Si el gobierno permite la participación de privados en infraestructura. diálogo previo ni explicación posterior. el año 1992. El propio senador que impulsara la ley original. Arturo Navarro. “pagaron justos por pecadores”. así como también ciertas empresas en relación a las contraprestaciones. en cada Región y en cada Consejo Regional. ocho miembros representantes de la ciudadanía junto a los tres del sector público. En cambio. además de crearse Consejos Consultivos también abiertos.5% los eventuales aportes.

. Karen Connolly. imágenes más claras de sí misma. protección legal para los artistas en su desempeño laboral. que de paso dejaron a la vista la escasez de lugares adecuados para eventos multitudinarios. inédita y funcional a la escala de un territorio capaz de gravitar en el subcontinente. del que se espera pueda revertir la modificación de la Ley Valdés para que estos aportes públicos se sumen a los privados. no es visible para sus habitantes ni para los turistas que llegan a ella en números crecientes. con el Consejo Regional Metropolitano de la Cultura y las Artes. sea como centro financiero. dentro de las Bases de su Estrategia de Desarrollo. . una reflexión global del territorio y sus atributos. Esta alianza. todo ello centrado ahora en el Ministerio cuya sede se estableció en Valparaíso. pero. más arte y más cultura tanto para sus habitantes como para consolidar una deseada “vocación internacional”. una institucionalidad para la música. Se agregaron iniciativas específicas. requerirá infraestructura. por alguna razón. cuya fase final fue encargada a un equipo interdisciplinario de la Universidad Católica. La Intendencia Regional y el Gobierno Regional han asumido. Kurt Joos. Esta empresa tiene una asociación natural dentro de la nueva institucionalidad. A ello se fueron sumando el Consejo Nacional de Libro y la Lectura. Andrée Haas. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 202 ficos anuales (en la actualidad unos cuarenta. eventos que potencien su identidad a nivel subcontinental. como el Día del Patrimonio Cultural abriendo edificios patrimoniales al público. de negocios y/o de eventos. cifra relevante para una disciplina de data reciente y debida a la llegada de extranjeros. Hay conciencia de que si la Región quisiera posicionarse a nivel internacional. y las Fiestas de la Cultura gratuitas en espacios públicos. en casi todos los niveles. la vitalidad regional ya es muy significativa tanto en el arte como en la cultura. una ley del cine.S ANTIAGO .) y así en las demás disciplinas. tiene un particular desafío.. Ernest Uthoff.

autor de La ciudad lineal del Centenario. plan que abría diagonales desde el casco histórico para facilitar una rápida conexión con los barrios. esas vías eran difíciles de aplicar. la capital sería una urbe descollante en la historia de las ciudades. como gran acceso occidental a la capital. Era el inicio de un gran proyecto para organizar la actual Región Metropolitana a lo largo del sistema férreo. privilegio que ofrece la topografía de la capital.. También Santiago Sur . crepitaba como una estrella. una Gran Población Lineal Jardín desde el Zanjón de la Aguada a San Bernardo –que presentó en la Sociedad de las Naciones y fue considerada para trazar la carretera hacia esa ciudad– y una tercera hasta Maipú. con acceso a terrazas-miradores en los cerros. Poco respetuosas de la trama de la ciudad. Esos tres brazos ordenarían el crecimiento de la ciudad concentrando las poblaciones. La diferencia es que unía la Plaza Italia al cerro San Cristóbal con un área verde que lo bordeaba y. de quinientos metros de ancho a cada lado de una carretera central. Incluía una colonia agrícola lineal desde la Plaza Italia hasta los Baños de Apoquindo. Dentro de la ciudad habría un anillo de parques que. y luego la ciudad ardía. incluso de orden territorial y. hoy plantea recuperar el actual proyecto del Anillo Interior del Bicentenario.. con el mismo concepto y similar trazado. caras por los costos de expropiación involucrados. luego de un giro para pasar frente al Cementerio General y rodear el cerro Blanco. y que se sepa que sus rayos prepararon mi entendimiento la ciudad era un barco verde y partí a mis navegaciones.. Pero el proyecto tiene aspectos más interesantes.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO HACER CIUDADES EN EL TERRITORIO . Extravagario EL OTRO SOÑADOR 203 Después de Benjamín Vicuña Mackenna destaca Carlos Carvajal entre los grandes visionarios de Santiago. de haberse construido. que ya manchaban sus bordes. articulando la expansión con parcelas que. PABLO NERUDA.. Lamentable es que no se haya hecho entonces. unía Santiago Norte al casco central. harían respirar a la ciudad con sus huertas.

Carvajal se distinguió por unirlas a ese anillo interior. con anchos andenes.. de 1912.“esta Avenida del Centenario será una gran vía de sesenta metros de anchura. La revista Zig-Zag. En 1906 conoció Soria al chileno –se especula si los vincularon logias masónicas– y se mantuvo en estrecho contacto hasta 1920. tal vez inspirado en el Camino de Cintura propuesto por Vicuña Mackenna. una Colonia Agrícola Lineal de Santiago a Concepción. Aunque seguidor de Soria en sus avenidas lineales. le siguió la pista al chileno desde 1912 a 1928 reproduciendo sus ideas al igual que otras publicaciones europeas. La revista española Ciudad Lineal. sin . mejoría de la calidad de vida con espacios verdes. felices.. Revistas europeas y de Estados Unidos siguieron sus propuestas con un interés muy superior al que despertaron en las autoridades chilenas. año en que murió el célebre impulsor español de las ciudades lineales. Incluso. rodeadas por jardines y árboles. con plantación de varias hileras de árboles y macizos de arbustos y flores”. debidamente pavimentados. El Madrid de Soria de 1882 tampoco se concretó más que en cinco cuadras. quien. con amplias y cómodas aceras. al urbanizar el Zanjón de la Aguada.”. publica una caricatura del urbanista en que este aparece junto al Barón Haussman. como autor del plan de París. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 204 habría alcanzado una dignidad urbana que estuvo lejos de lograr en el siglo XX. inspirada en los postulados del más relevante urbanista español. en 1939.. mientras Santiago seguía creciendo como una mancha.. soluciones para la escasez de vivienda social y respuestas a las demandas del transporte público motorizado. A ambos lados se venderían sitios a largo plazo. lo que inspirará a Carvajal. era en Chile la figura mundial más reconocida. Arturo Soria y Mata. para entregar una propuesta que uniera Santiago con Puerto Montt por un eje vertebrado por el ferrocarril que impulsaría el desarrollo agroindustrial del país y. en una época en que las autoridades no imaginaban lo necesarias que serían para las ciudades del futuro las avenidas para el transporte motorizado y las áreas verdes. La revista española lo describe así: .S ANTIAGO .. con doble línea de tranvías eléctricos en comunicación con los del centro de la ciudad. la Transformación de Santiago”. revista chilena. confortables. Poco después el grupo francés Ascoral planteó en un congreso de urbanismo (CIAM) la idea de “las ciudades rutas”. en 1929 le dedicó otro reportaje: “Carlos Carvajal Miranda. N° 398. en 1929. donde los propietarios construirían sus viviendas “saludables. Era uno de los urbanistas latinoamericanos más citado en esos años por responder su propuesta a los temas cruciales del momento. expansión de la ciudad.. Arte y Arquitectura. también celebró la Ciudad del Centenario o Proyecto de Transformación de Santiago de Carvajal.

han sido vastamente reconocidos a lo largo de la historia. alcanzar una imagen urbana indeleble. el transporte periférico mediante un ferrocarril de circunvalación que uniría las estaciones Mapocho. el de caseríos. como la Alameda diseñada por Bernardo O’Higgins y recreada con su culminación en el Cerro Santa Lucía por Vicuña Mackenna. Encuentra placer en su recorrido. LA SOMBRA DEL CREADOR El que vive en una ciudad marcada por el signo de la belleza vive mejor. El hombre antiguo. vivía aún inmerso en el paisaje natural. y así es como el Papa Julio II en Roma.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO vías articuladoras. el impacto sobre la población. que recupera la necesidad de anillos –y que tampoco se aplicó como fue ideado–. con poblaciones sociales dispersas. pueblos y ciudades pequeñas. y el actual Anillo Interior Central del Bicentenario. el transporte dentro de ese perímetro. intentarán organizar esta explosión urbana. oportunidades de acercarse al arte y la cultura. en la megalópolis. Después de todo. está conforme con el destino que lo hizo nacer en ella. le corresponde al hombre asumir esa tarea. lo vincula al misterio. las áreas verdes. en palabras de Gabriela Mistral. 205 . Eso bastaría para que la tarea de embellecer la ciudad fuera una labor específica. gozaba de su irradiación. crear sus escenarios. el Camino de Cintura. a lo largo de la avenida que lleva su nombre. o Luis XIV. las avenidas Matta y Matucana y el Mapocho ampliaron el casco céntrico. Sólo el Plan Intercomunal de 1960. reemplazar la belleza del entorno natural ya distante por la belleza interna de la propia ciudad. así como. espacios de la vida pública que derrotan la soledad de los habitantes. asumida por sus autoridades y vecinos. el propio Pedro de Valdivia quiso que Santiago fuera una ciudad “deleitosa a la vista”. “belleza es la sombra del Creador sobre la tierra”. al espíritu. falto de grandes vías y espacios verdes. son un desafío para los arquitectos y artistas. Nuestra ciudad ha ido creciendo con esfuerzos célebres en ese sentido. Como en los pueblos precolombinos ante la naturaleza. Pero en la ciudad del siglo XX. Sus obras constituyen un patrimonio común. Yungay. trazaron un nuevo escenario más vasto y dejaron sobre la mesa la tarea de organizar la vialidad. Esa tarea y desafío. condensadores de tradiciones históricas. Napoleón III y recientemente Miterrand en Francia –quien anunció el inicio de una “civilización de la ciudad”– han buscado. La obra del gran intendente había sido la única intervención integral de la ciudad luego de trazarse la cuadrícula fundacional. intencionadamente. se reconoce que el contacto con lo bello eleva al hombre. además. tocaba la belleza de cerca. Central. lo pone en sintonía con lo mejor de sí mismo.

Y con una imagen urbana coherente. se empobrecieron sus parques. donde nuevamente fue necesaria una visión –que ahora corrió a cargo del urbanista Karl Brunner– y de un político ejecutor como el ministro de Hacienda Gustavo Ross. en todo el mundo. Llegó entonces lo que Richard Sennett llamó el miedo al caos. la circulación. desde el cual se irradiaría la secuencia. y dando también por olvidado el Contrato Social de Rousseau que sería ahora imposible al no haber contacto social. y en forma decreciente a medida que se alejaban de él. sufrió la aparición de barrios industriales carentes de diseño urbano –monótonos y agresivos en su falta de belleza–. Franklin. el Barrio Cívico. la suciedad y la delincuencia. la arquitectura de la Estación Mapocho. En todos ellos leemos con lucidez. virtualmente inhumano por su vocación dictatorial y controladora. la multiplicación de edificios que solucionaban la escasez de suelo pero ensombrecían las calles y rompían el tejido urbano. al fin una nueva visión de la ciudad como un todo luego de medio siglo y más desde el impulso de Vicuña Mackenna. alentando el deseo de un orden perfecto. Después vino la explosión urbana. voluntad de hacer una ciudad dotada de belleza.S ANTIAGO . tecnológico. mercados. se confundieron las metas ante las urgencias. dando por olvidada la ciudad medieval y sus iglesias. la congestión. el inicio de la construcción del gran palacio para la Biblioteca Nacional. la urgencia planificadora por controlar el desorden. visión propia de un Estado fuerte tal como los que se promovían en la Europa de la época. Esto. lo que efectivamente se fue haciendo –salvo la unión de las estaciones Providencia y Mapocho– para vincular la región y el resto del país con la ciudad capital. al decir del Premio Nobel y etólogo Konrad Lorenz. Eso estaba claro en el Santiago del Centenario hace un siglo. según denunciaran Edward Blakely y Mary Gail Schneider en 1998. incluso magnífica en algunos hitos. o en el Llano Subercaseaux. sin resquicios. el Parque Balmaceda. teatros y calles donde nobles y plebeyos se mezclaban en una comunidad que compartía el mismo Dios. el Parque Forestal con el Museo de Bellas Artes. el de la pérdida de la belleza en el entorno humanizado. Lo mismo sucedía en los proyectos locales: la construcción del barrio en torno a la Avenida Pedro de Valdivia con sus casonas pintorescas y algunas palaciegas. Al valorizarse el terreno céntrico. se privilegió el automóvil. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 206 Providencia. es “uno de los diez pecados capitales del hombre contemporáneo”. En los años treinta y cuarenta del siglo XX fueron la Plaza Baquedano. . se perdió la escala. Santiago fue parte de esa decadencia. organizó una jerarquía para la ciudad con el Barrio Cívico como núcleo monumental y moderno. En las obras que completaron el cerro Santa Lucía con la notable escalinata Sur Poniente.

En congresos. con los arquitectos Sergio Larraín García Moreno.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO La inserción del modelo norteamericano. impulsaron la aparición de una densa red de microbuses que atestaría las calles para trasladar población desde y hacia sus lugares de trabajos. Juan Martínez y Tomás Reyes Vicuña. Los grupos más influyentes se trasladaron hacia el Oriente. fuera un organismo supraterritorial. supraministerial y supratemporal que pudiera enfrentar a mediano y largo plazo los desafíos de la ciudad en sí misma y dentro de la región. no tuvo orden ni planificación. muy informado de lo que se estaba haciendo en las grandes urbes del mundo –fue un viajero frecuente–. el Padre Alberto Hurtado y el escultor José Perotti entre otros notables de la época. de “dar a la ciudad de Santiago dignidad de capital de la república”. asociándolos a la arquitectura . calles. Con fuerza combatió González Cortés para difundir la cultura urbana y el urbanismo. Más que los barrios y sectores de la ciudad triunfó la lógica funcionalista del automóvil. en el gremio –Ricardo González Cortés presidió su asociación– así como Director del Instituto de Urbanismo de Chile. Hacer ciudad era construir avenidas. los menos debieron buscar vivienda social. EL GONZÁLEZ OLVIDADO 207 Hubo arquitectos urbanistas que plantearon estrategias pero no fueron oídos en los cenáculos del poder. en la prensa. el escritor Joaquín Edwards Bello. allí donde se les ofreciera. También lo intentó desde el Partido Liberal para que la Municipalidad de Santiago asumiera en 1946 la misión. en los demás puntos cardinales. por largas distancias. Fernando Márquez de la Plata. No hubo liderazgos para ordenar la transición ni tampoco respaldo al mundo profesional. necesidad que siempre ha sido postergada por el gobierno de turno que. no simpatiza con la aparición de un poder tan relevante en un país férreamente centralizado. Los suburbios. lo que se refleja en la ausencia de arquitectos urbanistas a la cabeza de ministerios relacionados o de municipalidades. Manuel Fernández. este pionero trabajó por impulsar un tema que el medio político chileno estaba lejos de valorar. quien ya en 1958 planteó la necesidad de un Gobierno Metropolitano que. pero sin un orden urbano sino a medida que los inversionistas inmobiliarios ofrecían suelos urbanizados. avalada por decreto alcaldicio. al margen de lo pasajero de las autoridades. obviamente. Una excepción fue el arquitecto y alcalde de Santiago. Integró una comisión ad honorem de excelencia. autopistas que permitieran una circulación rápida de un sector a otro. que no eran “capricho de meras suntuosidades” como parecían pensar sus coetáneos. sin la cantidad de automóviles por vivienda de Estados Unidos. Lo que se hiciera en estos ya correspondía a la iniciativa privada.

R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 208 refinada y al ornato urbano. las formas. armónico. texturas. decía. o terminar “colgados en los faldeos cordilleranos”. práctico y eficiente. el diseño de las puertas. 1926) habrían llevado al gobierno a la convicción de que debía contratarse a un técnico con la misión de asesorar al Departamento de Urbanismo del Ministerio de Obras Públicas. un poder local independiente de la política nacional. En el actual Barrio Cívico. significativo de la modernidad nacionalizada (recientemente fue demolido el que enfrentaba la Plaza de la Constitución). ladrillos. Hay entonces un puente directo entre González Cortés y Brunner: “La sostenida campaña para la transformación de la ciudad y la celebración de los primeros Congresos Panamericanos de Urbanismo (Montevideo. buhardas. Santiago. 1920. Terminó redactando proyectos de ley para que no se arrasara la ciudad antigua en nombre de las necesidades del momento y para que las reformas aprovecharan lo ya construido cuando era de calidad. de “rascacielos” medianos en su altura. En todas sus obras arquitectónicas. ideario que sigue pendiente en la vida política chilena. todo enriquece el conjunto a pesar de su bajo costo. accesos de luz. tanto en sus grandes edificios personalizados por detalles artísticos como en las poblaciones obreras. constituyendo un conjunto majestuoso. Promovió un municipio socialmente vivo. las que merecían que las municipalidades contrataran profesionales del planeamiento. los santiaguinos tendrían que irse a los extramuros de la ciudad. todo se organiza para conformar poblaciones que. En caso contrario. dedicado a la rehabilitación urbana. en diagonal al propio Palacio de La Moneda. tejas holandesas. 1922 y Buenos Aires. Fue el primer paso en la conformación de un Barrio Cívico moderno y monumental. rejas. óptima ventilación. Será vicepresidente del Comité de Congresos Panamericanos de Arquitectos. En los congresos. Fue su pionero. La política. sutiles diferencias de techos. Siempre logró “hacer ciudad”. brindan belleza urbana. se conocen y adoptan planes urbanos sin interesar la ideología de los autores. sino a un “espíritu social-económico” que debía desarrollarse tanto en la clase media como en la obrera que constituían “una raza tan sufrida como llena de esperanzas”. su Edificio del Seguro Obrero –actual sede del Ministerio de Justicia– quedó escoltado por otros dos del mismo González Cortés. Tejados salientes. incluso en sus conjuntos obreros no hay dos viviendas iguales. ya con un lenguaje más abstracto y funcional. El profesional elegido fue el profesor Karl Brunner.S ANTIAGO . que luego sería completado por otros de acuerdo al Plan Brunner. más allá de su obvia dignidad. el hombre de la transición. arquitecto austríaco que se había destacado como organizador en Vie- . altura de los espacios. pensaba –aunque presidiera la Asamblea Liberal de Santiago– tiene otros fines.

en De Toesca a la Arquitectura Moderna 1780-1950. Universidad de Chile. como la Caja de Crédito Hipotecario en la esquina de Huérfanos con Morandé –ahora del BancoEstado–. Si los gobiernos habían promovido el carácter historicista afrancesado que enriqueció la capital con obras numerosas desde Vicuña Mackenna al Santiago del Centenario. y dos que están muy relacionados con las actividades de su hermano Exequiel. son la base de un discurso arquitectónico clave para entender el origen y desarrollo de la modernidad en Chile”2. hay un nutrido grupo de arquitectos destacados que lleva esos principio de la ciudad a obras de arquitectura que los representan.U. de Costabal y Garafulic. “Art Deco en Chile. Eliash.. Humberto.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO na. Será el arquitecto de varios hitos de esa transición. La ciudad le debe mucho. Los materiales finos. él inaugura un segundo momento. menos enemigo del pasado grecolatino que los germanos y sajones que estaban tan ansiosos por saltar al futuro. ya que este estilo vive su apogeo recién entre 1930 y 1940. Al decir de Humberto Eliash. expresaba mejor a un país como Chile. en 1924. que se prolonga varios años más dándole forma y jerarquía a la urbe. la Caja de Accidentes del Trabajo en Compañía 1288 (de 1932) y el Edificio del Seguro Obrero.. de Luciano Kulczewski. F. está pendiente el redescubrimiento de González Cortés. el de la modernidad del Barrio Cívico.A. por lo mismo. latino y marcado por las Beaux Arts de París. de un Seminario de Urbanismo”1. “La teoría y la práctica del urbanismo en Santiago”. Diseño y Geografía. donde aplica cobre y maderas chilenas como testimonio de “una época de búsqueda de una expresión nacionalista en la arquitectura”3.. Su sensibilidad ante la historia de Santiago lo salva del dogmatismo fanático de muchos europeos de esos años. obtiene una mejor recepción del público. los detalles decorativos estaban todavía vigentes en una ciudad como Santiago. 1996. Para él esta tendencia. así como en años recientes –desde los años sesenta– crece la valoración de Luciano Kulczewski. “. lenguaje de transición frente al dogmatismo de los maestros modernos. Congreso de Art Deco na América Latina. Facultad de Arquitectura y Urbanismo y Ministerio de Vivienda y Urbanismo. . los bronces. René. lo integra a la ciudad existente sin negarla y. ponencia en Prefeitura de Rio de Janeiro. 1999. Centro de Arquitectura. el único de ellos protegido como “Inmueble de Conservación Histórica”. de Alfredo Benavides. una bisagra entre la academia y la modernidad”.los trabajos de Ricardo González Cortés. 2000. Entre ellos Ricardo González Cortés es el mejor exponente del Art Deco. que asimila en varios viajes a Chicago. Universidad de Chile. otro notable de esa generación. 1 209 2 3 Martínez Lemoine. su más fiel representante y también uno de los primeros en el mundo.

S ANTIAGO . Ese realismo se complementa con una visión espiritual trazando meridianos. visión que culminará con las obras del Centenario y los barrios residenciales de Ejército y Dieciocho. ordena el territorio regional. El Estado de Chile va a fortalecer esta centralidad. Ibáñez del Campo. Ese Estado tuvo siempre una particular vocación ilustrada. El centro se desplazará hasta aquí. Cuzco era el epicentro de ambos. lo sacralizan como epicentro espiritual al alinear el pucará de Chena. “ceques”. será la protagonista 210 . sus vanos. que para él estaba en la actual Novena Región. cerca del Sol y en sintonía con el espinazo geográfico principal. La capitalidad tomó forma de ciudad. ciudad tras la cual se despliegan los desiertos y los caminos que conducen hacia las ciudades del Virreinato. junto a los rieles de ferrocarril. que sintonizaban los trazados geográficos con el territorio espiritual. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE BUSCAR LA PERSPECTIVA Los incas crearon una ejemplar mirada de Sudamérica desde la Cordillera de los Andes. Creyó en la educación como viga maestra y sus liceos. funda el puerto terrestre de Los Andes como ciudad que abre la Cordillera y traza el camino que cruza el macizo andino hacia Argentina: despeja la región al Este y al Oeste. enfrenta guerras en función de ese proyecto unitario y centralizador al que luego Vicuña Mackenna se encargará de darle imagen urbana. los liceos tatuaron la geografía con una malla cultural relacionada. A su amparo crecerá una clase media que. ingrese a través de sus ventanas. en lo alto de la Cordillera de los Andes. Contra las tendencias federalistas. protegida por Alessandri Palma. explora desiertos y territorios australes. Aguirre Cerda y Ríos. Si La Serena es su puerta al Norte. consolida la soberanía en las zonas extremas. integradores físicos. También lo tuvo Pedro de Valdivia. además. Ambrosio O’Higgins asume esa realidad e impulsa el camino al puerto de Valparaíso. Más allá del Maipo se desenrolla el extenso Valle Central que conduce al corazón de este territorio.. También tenía un orden que fue alterado por la Guerra de Arauco. para que el primer rayo de Sol del solsticio de invierno. irrigaron un sentido de nación. Lo mismo hicieron ellos en este valle al escoger el macizo de El Plomo que. repartidos por la compleja geografía nacional. Santiago será su puerta del Sur. más protegido. Tan claro tuvieron ese sentido que demolieron todas las aldeas en diez kilómetros alrededor del Cuzco para darle realce en el entorno. allí donde comienzan los lagos y el Chile austral. en el día del año nuevo. contra los ímpetus de Concepción en el Sur y Copiapó en el Norte. Los incas tenían un orden. domina físicamente la región. Tal como los incas con sus caminos visibles y sus ceques espirituales. El pucará cumplía además con una ubicación impecable en estrategia militar.

crear grandes industrias competitivas. devoraba miles de hectáreas. de la ciudad misma. desarrollar el acero y la siderurgia. civilmente ordenada en torno al Palacio de la Moneda. una vez más tomará el timón el poderoso Estado con un proyecto país encabezado por CORFO para electrificar el país. Sin recursos planificadores propios. al Oriente: Providencia. mantendrán vivo el hilo histórico que une la ciudad con su pasado. no una ciudad jardín. no fue suficiente. Vitacura. Los sectores acomodados.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO del siglo XX. buscar gas y petróleo. El segundo gobierno de Ibáñez del Campo enfrenta un país pobre. alzar grandes hoteles para impulsar el turismo asociado al ferrocarril. Santiago crecía en comunas. Los bajos precios de los productos chilenos. los molinos de los vascos navarros. urbanizar y lotear. Brasil atraerá a los más exitosos de las clases emergentes con el resplandor de su pasado señorial. Miles de cesantes del Norte y jóvenes campesinos llegan a la capital. porque carecía de centros nuevos y propios. También los hijos de las familias más progresistas de las provincias arriban en busca de educación superior. Emerge una megalópolis a la que se le pide todo. han propuesto un orden para la región com- 211 . pero muy ejecutivo. en proceso de titulación. aumentarán la pobreza. Aun cuando todo ello permitió mantener la economía a nivel de flotación y evitar el desastre. miles de manos golpean las puertas de los cenáculos del poderoso Estado. disciplinada y homogénea. Pero al mediar el siglo el modelo entrará en crisis. La ciudad también entra en crisis. impulsar la industria pesquera y forestal con asesoría norteamericana. De servicios. Urbanizar y lotear. con sus empresas modernizadoras y generadoras de miles de puestos de trabajo. sin aparato burocrático disponible. fijados por los países aliados durante la Segunda Guerra Mundial como contribución de guerra. los hijos de los inmigrantes industriales. de planes reguladores. los profesionales de la clase media. San Miguel emergerá portadora de las demandas populares. El suburbio de los barrios jardín. Las Condes. Recoleta e Independencia conservarán los signos del siglo XIX. de vivienda. del esmog. desde el cuero y calzado de los vascos franceses y vascos españoles. El éxito del modelo se sustentó a lo largo de esas décadas en el impulso industrializador de los inmigrantes. de salud. apoya el proyecto de tres jóvenes arquitectos que. central y unitaria. Ñuñoa será el baluarte de sus artistas e intelectuales. Ibáñez del Campo tendrá el tino y el tiempo de pensar en la ciudad. A barrios jardín alejados de la congestión. Ante las crisis del nitrato y del agro. inician su desplazamiento más allá de la Plaza Baquedano. el Barrio Cívico es su imagen urbana. se expandía en áreas carentes de vialidad. de alcantarillado. hasta las grandes textileras de los árabes y las fábricas de pastas de los italianos.

los llanos son limitados. Obras Sanitarias. un eje ordenador de la circulación. de París. Maipú. La ciudad crecía a un 4% anual lo que implicaba un 40% en una década. trabajaron con los asentamientos de las cuencas del Mapocho y del Maipo hasta la Cordillera de la Costa. El costo no fue alto porque la mitad poniente atravesaba tierras agrícolas cuyos dueños cedieron el espacio necesario a cambio de que una vía fuera pavimentada y les facilitara la salida de su producción. quien. Vialidad. espacio regional que. a lo largo de los años cincuenta. San Bernardo y Puente Alto. para el Gran Santiago. además. Una propuesta para habitar la Región. y con el cordón de Chacabuco por el Norte y Angostura del Paine por el Sur. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 212 pleta y. Avenida Vicuña Mackenna por el Oriente. Transportes. todo quedará supeditado a su proyecto de desarrollo. y con todo el poder del poderoso Estado. Áreas Verdes. Colina. Trabajan con Ibáñez del Campo y luego con Jorge Alessandri. Plantearon lo que hoy se conoce como Circunvalación Américo Vespucio. Previeron que los enclaves más cercanos serían absorbidos por el crecimiento: Quilicura. en su interior. la que no quisieron violentar con anillos circulares o diagonales. Los recién titulados se incorporan al servicio público de inmediato. Era vialidad urbana. Estaría rodeada de un cinturón verde más allá de su máxima ocupación. prácticamente el mismo territorio que años después se asignó a la Región Metropolitana. diseñará el plan del sistema Metro. quienes para concretar su propuesta han estudiado los planes del Gran Londres. Juan Honold y Jorge Martínez Camps. Juan Parrocchia. Costanera Andrés Bello por el Norte. En segundo lugar plantearon un Anillo Cuadrado. porque correría al interior. No era un límite de la ciudad como se creyó posteriormente. de Honold con otro joven urbanista coetáneo. ya que incluso había sido superado hacia el Oriente por el Barrio San Pascual. un movimiento incontrolable y caótico a futuro. de las principales megalópolis de la época. la actual Avenida General Velázquez por el Poniente y el Parque Isabel . La región queda en manos de esos tres jóvenes. la circunvalación.S ANTIAGO . Más allá del cinturón verde se debía desarrollar una red de satélites naturales que absorberían los crecimientos posteriores: Melipilla. imposible años más tarde por los eventuales costos de expropiación. 1980 en perspectiva. hasta culminar con el Plan Intercomunal de 1960. Su horizonte es de veinte años. ordenó el futuro. Buin. forma resultante de la trama histórica de la ciudad. Paine y Talagante. La vialidad estructurante era central en el proyecto. aunque por entonces el régimen administrativo era provincial. Lampa. con áreas de expansión previstas para una megalópolis de cinco millones de habitantes hasta ocupar cuarenta mil hectáreas. se explicaba por sí solo: el área de cerros ocupa gran parte de la región. Pastor Correa. al observar los planos.

pero siempre bajo un modelo monocéntrico. luego de estructurar la vialidad y establecer una zonificación industrial. con muy buena vista. Las comunas se multiplicaban. Se rigidizó y normó la condición de las áreas verdes existentes y se estableció una obligatoriedad porcentual en las nuevas urbanizaciones. la Avenida Las Rejas por el Poniente. era muy contaminante en sus procesos y se ubicaba en todas las comunas y en cualquier lugar de ellas. bancos.. microbuses. A lo largo de décadas. La Universidad de Chile tenía aprobadas unas residencias universitarias en los faldeos del cerro San Cristóbal. al tendido férreo urbano que se completara a principios del siglo XX. Todos los grandes parques del siglo XIX estaban siendo invadidos por obras. La Costanera corría por el Norte del Mapocho en su tramo Oriente pero en la parte más céntrica. se fue completando. asociados al Anillo Américo Vespucio y apuntando hacia los enclaves que se preveían serían anexionados por la ciudad: San Bernardo. por la densidad urbana. En la calle Ahumada cruzaban tranvías. Su realización. El tercer gran tema. hasta el presente. Hasta entonces la industria había estado muy ligada al Anillo de Hierro. Maipú.. 213 . luego de la vialidad. ocupaba parte de la caja del río. concreta y especificada. paseaban los caballeros en sus estrechas veredas.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO Riquelme por el Sur. era el de la localización industrial. Luego plantearon un Anillo Intermedio: trazado por una Avenida Departamental por el Sur. cordón Cerrillos. Pedro Donoso por el Norte y Avenida Los Leones al Oriente. la que definió en gran medida la estructura de la ciudad hasta hoy. las señoras de compras. la ciudad se expandía. El segundo gran tema. Panamericana Norte. Se planteó una serie de centros intercomunales. excepto en su tramo Norte que unía la Estación Pirque y la Estación Mapocho mediante un trazado subterráneo bajo el Parque Forestal. era el de las áreas verdes. proyecto que alcanzó a detenerse. los auxiliares en trámites. importante por entonces con cinco mil empresas de mediano o gran tamaño. Comercio. Los demás tramos son los que actualmente busca recuperar el proyecto del Bicentenario llamado del Anillo Interior. todo estaba en la comuna central y específicamente en su centro congestionado y contaminado. Como los incas. La industria manufacturera. el que finalmente no se hizo. edificios públicos. los proyectos no se detenían. se reducía cada vez más la Quinta Normal. Se hizo un catastro de su localización y se procedió al despeje de las zonas centrales orientando su emplazamiento asociándolo a grandes ejes viales: cordón Vicuña Mackenna. en puntos que atendieran dos o tres comunas. era un orden. como Pedro de Valdivia. ocupaba grandes terrenos. Quilicura y Puente Alto. Ambrosio O’Higgins y Vicuña Mackenna. bibliotecas.

una Región Central que incluía las cuencas del Aconcagua. místico cristiano que en la Biblia encontrará un orden trino del mundo que intenta aplicar. . recibirá el primer Premio Nacional de Urbanismo también varias décadas después. promotor de la contratación del europeo y quien en los años cincuenta introducirá la idea de operar por regiones promoviendo la planificación territorial del país completo y dentro de él dividiendo Chile en regiones que tendrían su propia planificación. cuando se crea el galardón en 1996. en 2003. dejando en ella. además de planificador del plan Metro –luego de visitar todas las ciudades del mundo que lo tenían. Seguirán a los teóricos Patrick Geddes y Lewis Mumford que abrieron mundialmente este campo teórico para las metrópolis del siglo XX. una gran ciudad–. no sometida al funcionalismo progresista. Desde entonces. la región completa como espacio de intervención. Para muchos. Debe destacarse que tanto Muñoz Maluschka como los cuatro jóvenes adoptaron una postura urbanística moderada no dogmática. las políticas para escalar la ciudad de acuerdo a una trama unitaria. Hay que hacer un reconocimiento a los inspiradores. en Chile entre 1929 y 1934. Parrocchia también se había iniciado en 1952 con un estudio –Santiago. así debió permanecer. además. tengan un espacio. para la planificación de la metrópoli. las jerarquías. la estética urbana. El coautor del plan. la integración a la naturaleza. Por supuesto. Honold será distinguido medio siglo más tarde. Parrocchia. y muy de cerca al francés Gastón Bardet. el Plan de Londres y el Plan de Moscú como referentes. La ciudad todavía era un organismo. el austríaco Karl Brunner. los maestros que formaron a estos urbanistas. verdadero padre del urbanismo moderno en el país. el primero en planear la metrópoli integral considerando además su entorno geográfico. del Mapocho y del Maipo hasta la costa.S ANTIAGO . sino más acorde con una cultura urbana iberoamericana de origen grecolatino. no ha habido otra visión estratégica en que el orden. con salida al océano como las demás. luego de estos cuatro preclaros urbanistas. líder de la escuela católica francesa y. por quince agrupaciones ciudadanas que le otorgan el Premio de la Ciudadanía por su larguísima trayectoria. con una postura humanista que reconoce el patrimonio histórico. y Luis Muñoz Maluschka. profesor en Bruselas y de la misma orientación. También en ese momento fueron relevantes los modelos del Plan de París. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 214 culminó con el Plan Intercomunal de 1960 de Juan Honold y Juan Parrocchia. La Metropolitana nació más grande. como jefe de la aplicación del plan hasta 1964 y luego Director de Planeamiento y Urbanismo del MOP. los puertos de Valparaíso y San Antonio. por lo tanto. Impulsor además de la Avenida Kennedy. impulso que lleva a determinarlas en esa década.

con sus malls ha tendido una red integradora. Muchos de sus líderes. lo que obliga a enfrentar el futuro en varias escalas. Joaquín Lavín. los que requieren soluciones concretas y no discursos. pero también del oficial (r) Roberto Kelly. El triunfo electoral del ingeniero Jorge Alessandri en 1958 lo había capitalizado y. la idea de que la demagogia. la delincuencia. Recoleta. EL PRAGMATISMO DE LAVÍN Si Jaime Ravinet será el alcalde emblemático en la Concertación por su perfil de hombre ejecutor. Valparaíso y Concepción. lo que incrementa su conocimiento de este mundo que es el mayoritario en Chile y el que decide finalmente las elecciones. por supuesto. “hechos y no palabras”. Allí donde están las grandes masas que más directamente padecen las consecuencias del desempleo. tendrán un espacio en el gobierno militar gracias a su acogida en la Armada. masivo en Santiago. había cursado algunos estudios de periodismo 215 . tanto en el diseño de políticas económicas de responsabilidad del almirante José Toribio Merino. El gremialismo. Renca. El alto se ha disparado en su desarrollo con barrios cerrados y centros de oficinas. con el retorno de la democracia se posicionará en las populosas comunas de la capital. con postgrados en la Universidad de Chicago en Estados Unidos. los problemas de acceso a la salud y la vivienda. Conchalí. les proveerá una escuela de formación donde se acercan al mundo urbano popular y a la necesidad de políticas para paliar la extrema pobreza. segregada en barrio alto. en una alcaldía de Santiago donde Patricio Mekis. desde la alianza opositora emergerá en Las Condes la figura de Joaquín Lavín como nuevo paradigma. el partido de Joaquín Lavín. Huechuraba. Los pobres que no pueden esperar. las grandes ciudades. El descrédito de los partidos políticos. según el lema de Jorge Alessandri. Es una ciudad archipiélago que ofrece muy distintos estilos de vida.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO Se ha polarizado la ciudad desde entonces. barrios bajos y barrios marginales de muy distinta condición. conforman una cultura persistente en Chile desde los años cuarenta con Jorge Prat Echaurren. San Ramón. La UDI creará un programa funcional al mundo urbano popular. deseables o no. fue un argumento asumido y reiterado por el general Pinochet desde 1973. la politiquería y el ideologismo eran culpables del subdesarrollo. Guzmán Mira y Carlos Bombal ya habían establecido un modelo de eficiencia e innovación. como director de ODEPLAN. además de obtener un master en Economía en la Universidad de Chicago. Varios tendrán roles en municipios populares. tendrá la misma distancia y recelo frente a los partidos políticos y el mismo norte de diseñar una nueva forma de hacer política. quien. y sólo el comercio. movimiento universitario formador de la UDI.

en general. de que los males de la política siguen vivos. todos quieren “oír a la gente”. que el gobierno militar estableció con la Política Nacional de Desarrollo Urbano de 1979.. y la de muchos. Es cierto que la política de libre mercado a ultranza. El Presidente Lagos. Pero muchos de quienes estamos en la otra vereda. la clara convicción en realidad. por tradición. En un país desencantado con el accionar de los partidos políticos. Sus éxitos a partir de la mitad de su período renovarán la confianza de su sector en el rol del Estado. En un país cansado de quebrantos políticos que no modificaban el escenario del subdesarrollo. encuestas. por doctrina. incluso en aquellos emblemáticos de la economía neoliberal. con lo cual aumentó el fenómeno de expansión como “mancha de aceite”. aunque en los países más desarrollados. escalas donde ella es creciente en muchos países en pos de una democracia efectiva. Su vocación mediática se traducirá en que cada acción sea registrada públicamente. recela de la participación ciudadana a nivel regional. eventualmente. dividiendo el accionar municipal en dieciocho temas específicos para luego diseñar líneas de trabajo para cada uno. la de la sociedad civil. prueba de ello es que en catorce años de gobierno no se han abierto canales para que ella sea efectiva. Ahora. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 216 y a su regreso a Chile fue editor de Economía y Negocios en El Mercurio. Pero sin que ese apoyo se expanda a la Concertación de partidos que lo apoya. con las cupulares disputas del poder “a espaldas de la gente”.. Fortalece su convicción. conocía el poder de los medios de comunicación en la sociedad contemporánea. avanzará en su período con un respaldo creciente. el economista Lavín actuará como un gerente de empresa. que el cambio y los tiempos implican que es hora. Y que la Concertación. En 1992 será elegido alcalde de Las Condes. municipal. la otra cultura. tenemos la sensación. de perfil ejecutor también. se reconozca que la planificación del territorio y la urbana son desafíos que requieren poder político. una comuna con recursos que le permite aplicar un modelo de gestión que. estrategias. Que la Alianza por Chile. Ricardo Lagos lo derrotó por muy poco en la elección presidencial siguiente y Lavín quedó posicionado como carta de la Alianza. la comuna es el espacio natural para inaugurar una mayor participación ciudadana: consultas. de determinar las reglas del juego a la inversión inmobiliaria. bajo un esquema de economía neoliberal. debía hacerse en todo el país. provincial. Esto. de pasar a un Estado de rol subsidiario. retrocedió más tarde con la de 1985 que reconoció la esca- . recela de un Estado capaz de impulsar un ordenamiento territorial así como de gobiernos regionales que tengan el poder de establecer reglas para el uso del suelo o. de que la hora del Estado poderoso ha terminado.S ANTIAGO . planes a largo plazo. lo que será aplicado en muchas otras comunas del país.

incluso colegios y universidades. El Gobierno Regional ha asumido ese rol a través de diversas iniciativas y alianzas. Es una realidad que debe ser asumida. las soluciones viales y las del Ministerio de Transportes diseñan el espacio urbano. Ni una ni otro han modificado las tendencias. Pirque. la de perfiles definidos. a veces aislados morfológicamente. diciembre 2002– ya son parte de “la ciudad”. El Canelo de San José de Maipo –estudios de Jorge Ortiz y Soledad Morales. Zapata en Curacaví. es muy posible que los malls del futuro.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO sez del suelo y la necesidad de que el Estado asuma “la planificación del desarrollo urbano” y ejerza una “intervención orientadora”. Hay divisiones administrativas. los parques recreativos. para inscribir el desarrollo urbano dentro del territorial. de las comunas. pasando por la Quinta. tal como se ha demostrado en los países de mayor desarrollo. con un seminario 2004 que trajo expertos de varios países del mundo. favorecer la densificación y ‘hacer ciudad’”. con el programa de Ordenamiento Territorial Ambientalmente Sustentable (OTAS). Los sistemas viales se expanden a suburbios distantes de baja densidad. Santa Rosa en San Pedro. “la cultura urbana” prevaleciente de expansión sin policentros nuevos. su suerte está ligada a la de los países vecinos. También es cierto que la Concertación impulsó en 1994 un Plan Regulador Metropolitano de Santiago ”para controlar el crecimiento. requieren de una estrategia propia que les permita . pero todavía no comienza “la construcción de la región”. Las nuevas metrópolis extendidas. Colina. su planificación incluye variables internacionales. LAS CUATRO ESCALAS 217 Sigue creciendo Santiago. obligando a una vialidad estructurante y a interactuar con satélites a mayor distancia. Todavía no le pertenecen “a la gente” que se limita a observar una ciudad donde las inversiones inmobiliarias. con la Red Universitaria de Ordenamiento Territorial. más de doce mil hectáreas en una sola década. en que se habitan territorios más que ciudades. trenes y metrotrenes. Lampa. Hay una Macrorregión en que Santiago es un polo de desarrollo que irradia su influencia desde la Cuarta Región a la Sexta. Revista Eure. de límites imprecisos. los centros de oficinas. Si no tiene una dinámica interna en el mundo globalizado. de las provincias. Entrerríos en Talagante. Lejos y atrás quedó la ciudad mediterránea compacta. pero también por sistemas de metros. con el Programa de Descentralización y Desarrollo Regional. pertenezcan a transnacionales. asociados por carreteras. más de mil trescientas hectáreas anuales en los años noventa. Es un polo de desarrollo de interés continental. suburbios informes disgregados que carecen de expresión cívica formal y vitalidad cívica participativa.

Buin. Las Secretarías Regionales Ministeriales. es capaz de ceder la iniciativa y recursos a los gobiernos regionales para que sean más eficientes en la escala global. un impulso capaz de equilibrar. comunas que no tienen industrias. Partícipe de los gobiernos regionales.S ANTIAGO . de Obras Públicas. desde Singapur al País Vasco. que no ha sabido encauzar la participación de la sociedad civil. infraestructura. como siempre en Chile. demostrando la ausencia de planes estratégicos regionales. pero complementarias. conserva poderes. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 218 conservar y asegurar el control de su futuro. Lampa. colaborador de iniciati- . Y no por nacionalismo. Padre Hurtado. El empresariado es un gran protagonista de las ciudades más desarrolladas. Sin embargo. no está siendo padre generoso con sus hijos. lo que no sucede ni en Estados Unidos ni en Europa. los gobiernos están generando estrategias de gran escala para facilitar tanto como orientar el desarrollo de sus territorios. la localización de extensas áreas de viviendas sociales. controlan la construcción de autopistas. se oriente hacia una región cuyas características satisfagan culturalmente a los habitantes de la Región Metropolitana. El gran desafío inmediato está en el refortalecimiento del Estado en este ámbito específico. Pero el Estado. aunque menos poderoso nacionalmente. es el que está haciendo las ciudades. El Estado ya no es poderoso. con planes de mediano y largo plazo. e indispensable del mercado. sino para que el desarrollo económico esté trenzado con los propios paradigmas culturales e inserto en los proyectos país propios. la misma CONAMA. Colina. económicos. que no ha cedido poder político y económico a los niveles regionales y locales. El Estado. ambientales. La Pintana. el padre de la nación al decir de Mario Góngora. miles de obreros viven en Puente Alto. en este mismo mundo globalizado. o de Seattle a Hong Kong. que no ha podido generar estrategias regionales y locales. las fuerzas cortoplacistas del mercado. Hay una escala regional donde siguen pendientes las posibilidades de desarrollar los enclaves propuestos en 1952: Melipilla. son los responsables de la planificación regional en todos sus aspectos urbanos. El puro mercado. Los gobiernos regionales poseen también herramientas. Los proyectos inmobiliarios son autónomos. Paine y Talagante como nuevas centralidades de creciente autonomía. Se dice que la ciudad la hacen los ciudadanos. El Estado. el impacto ambiental de las industrias. de Transportes. y en la creación de canales que permitan la expresión de la sociedad civil para que el impulso dinamizador. incluso culturales. También aparecen parques industriales en comunas sin vivienda social. pero de ellos recién está surgiendo una visión estratégica determinante. las direcciones regionales de Vivienda y Urbanismo. el Estado y el mercado. En Chile ha fallado el Estado.

el futuro empresarial depende de la competitividad del territorio en el que opera. más susceptible de generar pertenencia y arraigo. todo es común en la actualidad. deportivos. escala hoy carente de una autoridad responsable que esté política y económicamente respaldada. y por ello la necesidad de fortalecer las competencias de los Gobiernos Regionales que tienen esa misión. obras de infraestructura. este tiene una dimensión física. Cordillera. frente a esa realidad que se asocia a ausencia de plazas. Ahí es donde le interesa colaborar. al final aumentó la diferencia. en la economía global. Chacabuco.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO vas locales. filántropo social y cultural. Pero falta el punto de quiebre. tanto en el ámbito de gestión de la ciudad como en la realización de obras de adelanto no tiene competidores. Falta la escala capaz de impulsar un desarrollo equilibrado. El Estado y las fuerzas del mercado se necesitan. Y es que. de importancia sudamericana. coherente y funcional. es el Estado el que debe crear las condiciones para su participación. Maipo. población creciente. hechos que impiden la cohesión 219 . oferta cultural y construcción de recintos feriales y de congresos son indispensables para la competitividad de una ciudad que aspira a ser centro de negocios y finanzas en el Cono Sur. San Bernardo y Puente Alto. Luego está la escala del Gran Santiago como entidad visible. no hay escala de competencias actualmente. ojalá se utilizara más el término Gran Santiago para referirse a las treinta y dos comunas de la provincia más las dos conurbanas. Las provincias metropolitanas ya están asociadas a la capital. Región Metropolitana tampoco es un nombre feliz. de recreación. Ciudades enteras. su sustentabilidad ambiental. megápolis de escala americana. Región Capital tendría más resonancia. donde sus aeropuertos. todo producto de su posición en la región capital. La Pintana. educacional y deportivo. hubo mejores aciertos en los de otras regiones. como Seattle recientemente. Talagante y Melipilla están recibiendo inversiones. su forma física. su vialidad. centros culturales. La estructura de esta región tan urbana. hay distancias mentales que se conservan. Nuevamente. Esa dimensión económica debe tener una dimensión paralela social. han logrado un salto en su desarrollo gracias a este género de colaboraciones privadas asociadas al gobierno local. bajó a un décimo. en su planificación a mediano y largo plazo. tenía ingresos y gastos de un séptimo de la más rica. Ya estamos todos embarcados en el mismo territorio y con los mismos signos. De ahí que la Intendencia Metropolitana haya asumido ahora el liderazgo para la creación de un megacentro ferial y de congresos. también son complementarios. una identidad que estimula a la acción proactiva en relación a su territorio. administrativo. real. A principios de los noventa la comuna más pobre. El Área Metropolitana es un concepto muy abstracto.

Es Santiago y el resto. Son ecos de los años sesenta. al mismo tiempo que se demolían barrios históricos y se taladraban otros con agresivas autopistas. Como su aporte al PIB bordea el 50%. Santiago y sus alrededores.. construir los parques y plazas necesarios.. La Región se hace presente como tema. Escepticismo ante las teorías y planes abstractos. Si las tres primeras escalas son decisivas para el futuro económico de la región. ya no es solo un vivir en Santiago. SANTIAGO SUSTENTABLE El de 1977 fue un año decisivo. las quebradas construidas y las inundaciones derivadas. tienen medios adecuados. en la reserva Forestal de río Clarillo. su futuro hace frágil el del país entero. lo concreto. Fue la segunda más afectada por la crisis de 1975 y la más vulnerable por la de 1981. En Francia se promulga la Ley sobre la Arquitectura declarándola de interés público. Vivir en Peñalolén. la comunal es el paradigma de la calidad de vida. el espacio donde el individuo es persona. define una subcultura. ahí se hace realidad el ser ciudadano. cuya imagen es tan notoria en el contexto nacional. en Chile se celebra la Primera Bienal de Arquitectura que también la ubica en el escenario.S ANTIAGO . estas carecen de poder para generar sus propias estrategias de desarrollo. pasen a encarnar los sueños que abundaban en las páginas de los libros. en el Santuario de Yerba Loca. Comienza una nueva cultura urbana en Chile. en San Miguel. el entorno. es vulnerable. del deterioro del centro histórico. participativo. la participación ciudadana en la construcción de un ambiente urbano progresivamente mejor. la precordillera devastada. en la laguna de Batuco. una imagen de sí misma en cada familia que determina su ubicación. Es lógico que esa opción se canalice en un proyecto cívico. La Región. nuevas corrientes urbanas remecen la idea de ciudad en todo el mundo. donde es posible el arraigo. un proyecto social. Más . R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 220 social y el sentido de pertenencia en las demás provincias. de la contaminación. Así irán naciendo proyectos de conservación y goce de la naturaleza regional. deseos de que la calidad de vida. se toma conciencia de los impactos ambientales. en Pirque. en los Altos de Cantillana junto a la laguna de Aculeo. en Colina. Santiago y su territorio. las más ricas. Chile necesita una Región Capital planificada. en el que el modelo de vida que ofrece una comuna se complete y perfeccione. en el Barrio Brasil. cautelar sus patrimonios. la cuenca del Maipo Mapocho. crecer en oferta cultural y recreativa. Todas las escalas son complementariamente importantes. sólo tres o cuatro. el nombre de Región Capital nos incluiría a todos En la escala de las comunas. para su sustentabilidad. de la congestión. por la centralización del esquema de poder imperante.

que al menos proveería de información sistemática e integral a autoridades. la creación del Parque Cerro Manquehue en la amplia quebrada que en lo alto conserva su vegetación nativa. Rancagua. Melipilla. Valparaíso y San Antonio. que lleva al gobierno de turno a rechazar un poderoso Alcalde Mayor. Son definiciones y opciones básicas sin instancias que articulen las respuestas. Especial énfasis se hace en el desarrollo necesario de la Macro Zona Central. extensa o concentrada. disminuye el abandono de este amplio sector vecino del centro.. Buin. vecinos. bien construido y equipado. desde el Ministerio de Vivienda. donde es posible caminar y disfrutar de la vida en comunidad en un casco central proporcionado. Graneros. ciudad del automóvil o del peatón. y que cuenta con un cuerpo asesor donde es relevante por años el aporte del urbanista Marcial Echenique. pública o privada. inversionistas. saldrán de la ciudad en dirección a los nuevos polos de desarrollo. capaz de enfrentar planes de mediano y largo plazo. En los años noventa aumenta la revalorización de Santiago Poniente con bonificaciones a quienes construyeran en él.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO tarde se agregan el Proyecto Protege en la precordillera. la necesidad de la gestión de Santiago. medida de dos caras. monocéntrica o policéntrica. Lampa. tentacularmente. la construcción del Sendero de Chile en la precordillera con la visión del valle. Rengo. pero no realiza un inventario de hitos patrimoniales ni de calles que debieron haberse tratado con políticas especiales por su calidad. Talagante. idea que no prospera. desaparecen con la expansión urbana de Colina. 221 . La tasa de motorización –en los noventa se duplicaron los automóviles del Área Metropolitana– exigirá necesarias inversiones viales optándose por autopistas que. atrae nueva población. privilegiando el uso del automóvil. Con razón el año 1995 el presidente de la X Bienal de Arquitectura preguntó si queremos un Santiago como São Paulo o Los Ángeles. Santiago. mediante un Comité Interministerial de Infraestructura que impulsa el ministro Carlos Hurtado. con polos Oriente-Poniente de Santiago a Quintero. de Obras Públicas. se propone comenzar con un Consejo Coordinador Metropolitano de carácter técnico. de su gestión y planificación. se hace evidente que sus mejores tierras. En 1990 se plantea. servicios públicos. Al mismo tiempo se intenta crear un orden del territorio. del transporte privado o del público. de Colina a San Fernando. apareciendo torres de altura y troceando un área que tenía una de las mejores calidades urbanas de toda la ciudad. de alta o baja densidad. Santa Cruz y San Fernando.. o una ciudad como Boston y Barcelona. Ante el eterno problema político. la creación del Bosque de Santiago y del Jardín Botánico en el Parque Metropolitano. un gobierno regional eficaz e independiente.

monumentos a la economía global. la intimidad.. Crece la cultura del espacio público. el horizonte. jugando con las escalas y conciliando la historia con el presente. buscando la armonía de lo diverso. incluso miradores de altura. las tecnologías permiten su metamorfosis. asesorando expertos de ese país la utilización de buses a gas natural en Las Condes. en principio porque los edificios han demostrado ser capaces de brindar. Las comunidades verdes suponen una organización vecinal que. complejos y sorpresivos. que será capaz de reconstruirse sin monotonía. la armonía. el amor. La urgencia por lograr la belleza.. plaza y parque. la dignidad. sin nostalgias perversas. Y es que los valores están en juego tras cada opción. ya no se limitan a calle. su expresión implicará un vasto desafío a la ciudad en el siglo XXI: “. la tranquilidad. paseos peatonales circundantes.. la permanencia. reciclando materiales. en busca de imágenes poderosas.S ANTIAGO . la belleza. arrasada. de espacios públicos en general. Afortunadamente. la privacidad. la expansión. entornos armónicos no es sólo un arma contra la delincuencia y un aporte a la calidad de vida. Las tendencias actuales.. el contacto con la naturaleza. la comunicabilidad.”. revisando el consumo energético. aceptando contrastes y contradicciones. la soledad. con mayor cultura ambiental en Santiago. localización de un centro cívico en La Pintana. en relación a los valores fundamentales del ser humano.la libertad. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 222 El año 1998. la ciudad sobre la cual llovieran setenta y cinco toneladas de explosivos y cuarenta mil toneladas de obuses. la diferenciación. muchos más rincones que los que puede ofrecer un municipio en forma tradicional. pero sin olvidar la ciudad total. construyendo desde sus raíces una identidad nueva. creación del concepto de “comunidades verdes” en La Florida para acceder gradualmente a su sustentabilidad. no existen las ciudades irremediablemente “feas”. la seguridad. la sencillez. el contacto con los otros. aportando la creación de . produciendo compost a partir de desechos domiciliarios y asesorando en la disminución de uso de agua potable actúan como monitores para comunidades más sustentables. la salud. modelo que la Corporación de Desarrollo de Santiago amplió a otras finalidades: que las mismas propongan y colaboren con la creación de áreas verdes. hoy se pueden transformar las ciudades. el saber. la fantasía. Si revisamos lo que observara el arquitecto chileno Isidro Suárez en la V Bienal de Arquitectura en Santiago. con sus lobbies. aunque muchos se desconcertarán al ver su centro poblado de grandes edificios corporativos de transnacionales. la alegría del trabajo. sin marchas forzadas.. el respeto. Berlín es un notable ejemplo. tal como lo ha demostrado el diseño urbano en estas últimas tres décadas. se firmó un convenio con la Agencia de Cooperación Canadiense para lograr un “Santiago Sustentable”.. exploran la invención de espacios. la posesión de sí mismo.

H ACER C IUDADES

EN EL

T ERRITORIO

“lugares” para la comunidad... Obras aisladas también han demostrado ser capaces de renovar barrios completos e incluso ciudades, tal como lo fue el Centro Pompidou en París, el Museo Guggenheim del País Vasco en Bilbao o el Museo Judío de Berlín, todos inscritos en planes globales de reforma urbana que los usan de gatillo. Otras, en cambio, vía reciclaje de estaciones de ferrocarril, mercados, fábricas, han dado testimonio de que toda obra de interés es capaz de seguir vigente si se le da la oportunidad. Es en la ciudad donde los chilenos, en una inmensa mayoría, buscamos vivir esos valores, como escribió Mimí Marinovic en Espacialidad humana y arte; porque “...en el espacio las personas adquieren su identidad, realizan sus proyectos de vida, se encuentran con los otros y trascienden...”. LAS BELLEZAS LOCALES
223

El espacio cambia de cultura en cultura y de persona en persona. Son
distintas las necesidades como la advierte la proxémica que ha descubierto, por ejemplo, que la distancia social requerida por los ingleses de clase alta y los japoneses es mayor que en los norteamericanos, y la de estos superior que entre los árabes, los rusos o los españoles. A mayor distancia social menor es el volumen de voz y mayor la necesidad de privacidad; los santiaguinos, pareciera, estamos entre los más necesitados. El Instituto Marcel Rivière de Francia estudió las variables personales, las necesidades que tenemos de cuatro tipos de espacio, el íntimo, el personal, el social y el público, registrando que, tal como todos poseemos ciertos rasgos paranoicos o esquizoides, cada uno va a requerir, en un parque, por ejemplo, espacios más o menos sociales o privados, sentarse en la cercanía de otros o aislarse en medio de los árboles. La noción de belleza también es cambiante. La clásica del Centenario no es la de hoy, marcada por la desorientación ante el futuro, el escepticismo ante los valores. Antes se buscaba “la perfección”, hoy se sospecha de lo perfecto; al decir del autor de Caos, James Glieck, el caos es parte de la noción de belleza en nuestros tiempos, “...las nubes no son esferas, ni los montes conos, ni el rayo fulmina en línea recta...”. Una ciudad perfectamente planificada sería hoy dudosa; la ciudad se alimenta de sorpresas, de lo irregular, de rincones. Los signos de identidad, de cómo se construye la identidad, también cambian. Con ironía, el arquitecto Jorge Moscato anotaba, en una conferencia en la VIII Bienal de Arquitectura, que “...el obelisco, que es un paradigma y símbolo mayor de la argentinidad, es en realidad egipcio y sólo tiene cuarenta años. Además, no es una forma ligada a la Colonia ni a nuestros ancestros hispánicos ni itálicos... y hay pocos egipcios en Buenos Aires...”.

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

224

Hay variaciones dentro de la misma ciudad. Podríamos decir que en Santiago Poniente se intenta “construir el pasado”, que en Santiago Centro se busca “construir el presente” y que en el Sanhattan los arquitectos y urbanistas, además de los inversionistas en primer lugar, asumieron la misión de “construir el futuro”. Si una ciudad como Santiago padece de patrimonios deteriorados, y repartidos en una zona amplia sin conformar una trama densa cargada de historia, como sucede en Europa o Asia, esos mismos vacíos, huecos, intersticios, son una invitación a crear espacios nuevos capaces de dialogar con los restos del pasado... ¿No fue esta la opción del Japón para sobrevivir a su derrota en la Segunda Guerra Mundial? ¿No fue esta la opción de la clase política chilena una vez que el general Pinochet entregó la banda presidencial? En ambos casos, no se podía volver atrás. En ambos casos, sumirse en el dolor, la rabia, la nostalgia, bloqueaba el futuro. Lo mismo sucede con Santiago, no se puede soñar un Santiago utópico que desconozca el Santiago real, el que existe, para bien y mal. Que sea difícil construir utopías del futuro, idear una imagen urbana consistente y precisa que oriente el desarrollo no debe implicar la demolición del pasado; no es este el que está débil, es el presente el incapaz de imaginar un futuro. El pasado, por lo contrario, es lo único sólido. Como dijo alguien, el pasado es lo único que vemos, lo tenemos ante nosotros; el futuro está atrás, es lo desconocido. No es fácil hablar de identidad en nuestras urbes de hoy, especialmente cuando aumentan los barrios que se desprenden del caso histórico, de la trama, que reniegan de la historia urbana, en esos “simulacros de ciudad” como se han llamado y que el argentino Alberto Petrina definía en el V Seminario SAL como “...clubes de campo, centros de compra, centros deportivos, barrios cerrados con policía propia, o si se trata de ambientes de trabajo, torres de vidrio con ambientes acondicionados desde donde la ciudad puede verse como un paisaje ajeno y lejano...”. Es otra ciudad la que emerge, con otros símbolos, como la describía el argentino Francisco Liernur: “...la autopista y sus estaciones de servicio, los grandes estacionamientos y mercados, los terminales de trenes, ómnibus o subterráneos y aeropuertos constituyen, sobre todo con sus vacíos, los monumentos de las metrópolis contemporáneas...”. ¿Podemos darle la espalda a la ciudad de la plaza, del casco histórico, de la Alameda? Es imposible, es la matriz, el útero del que nacimos, ahí está el origen de nuestro ADN. En palabras del escritor José Donoso, nuestro origen está en “este lugar preciso que es la Plaza, este limo donde nació todo lo que somos, nuestro sentido de acción comunitaria, de sociabilidad, de trascendencia, del bien al que todos tienen derecho, del embellecimiento de la vida”.

H ACER C IUDADES

EN EL

T ERRITORIO

Sólo en un ambiente plenamente urbano, como lo es el casco histórico de Santiago, se cumple la visión del gran arquitecto y poeta Louis Kahn: “...la ciudad es el lugar donde un niño, caminando, puede ver algo que le diga lo que quiere hacer toda su vida”. Sólo ahí está la diversidad completa, el panorama de todas las búsquedas del hombre, lo cívico y lo financiero, los museos históricos y la mezcla de niveles sociales... Se puede vivir en el suburbio, pero si este todavía mantiene el lazo, el vínculo, con la urbe que lo alimenta y le da su significado. El proyecto Bicentenario del Anillo Interior de Santiago apunta a esa reconstrucción. Habrá que creer en el individuo. Si lo hace la democracia al confiarle el voto, si lo hace la economía social de mercado al asignarle el control a través del consumo, ¿por qué no la ciudad? Roma no es obra de un equipo urbano ni tampoco Nueva York. Son iniciativas aisladas, de distintas épocas, que se deslumbraron unas a otras, en interacción y diálogo, formando muro a muro, espacio a espacio, una cultura urbana. También con espacio para el arte, porque a veces primó el genio y no el orden. Es más, muchas veces el genio alteró el orden como lo comprueban las ácidas críticas que han recibido todas las obras que marcaron puntos de quiebre en la historia. El antagonismo entre arte y cultura, la tensión, el choque entre los opuestos, están en la matriz del sexo y la vida; de la política y la economía. ¿Por qué no en la ciudad, que es su escenario? Se requiere el diálogo. Los años ochenta y noventa en Santiago son un buen ejemplo. En la comuna de este nombre el crecimiento económico atrajo inversiones, en torno a la Plaza Almagro –que se remodeló–, la calle Lira, Portugal, los tradicionales Barrios Yungay y Brasil; pero los edificios fueron indiferentes a sus entornos históricos. En Peñalolén se levantaron condominios, conjuntos de viviendas, pero las áreas verdes llegarían tarde y también los supermercados y bancos, sin conformar polos ni articular áreas. Ñuñoa y Providencia se densificaron con edificios medianos pero también con torres que quebrantaron su escala. Lo Barnechea y Huechuraba crecieron a pedazos, por proyectos, sin esqueleto vial, comercial o físico, sin plan. Sin diálogo urbano. Es necesario apostar por los espacios públicos porque, encuesta tras encuesta, crece en Santiago un sentimiento de inseguridad que aleja al santiaguino de las calles, que le impide el tránsito por determinados barrios; aunque las tasas delictuales no sean superiores a las de otras ciudades de la región sudamericana –por el contrario, está entre las tres mejores– este sentimiento corroe gravemente todo proyecto de ciudad. Es más, despierta el deseo de un gobierno fuerte, incluso de mano dura y represivo, capaz de disminuir esta sensación de temor en las calles de la ciudad. Tolerancia cero en su máxima expresión. Iniciativa modelo y pionera fue la fundación en 1985 de la Corporación para el Desarrollo de Santiago cuyo municipio, luego de en-

225

S ANTIAGO . R EGIÓN

CAPITAL DE

C HILE

226

cargar un diagnóstico a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica, en 1990 inicia un plan de desarrollo y renovación urbana con el propósito de “refundar Santiago” como centro metropolitano moderno, capaz de ser sede de servicios financieros y culturales pero también de repoblar y poner en valor sus históricos barrios. Invitando a la participación ciudadana; dieciséis mil vecinos opinaron sobre su cuadra, el sector, el barrio y la comuna, de donde nació un impulso a la escala de los barrios y se inicia entonces el programa de Repoblamiento de Santiago con sus logros y sus errores. Pero es un camino iniciado. Una corporación similar debiera existir en cada comuna de la capital, en cada ciudad de la Región, como “lugar de encuentro y de foro urbano en el que las universidades, los bancos, las empresas, las cámaras gremiales, el gobierno local, los colegios profesionales, las cooperativas y los ciudadanos organizados en sus barrios, se reúnan, se pongan de acuerdo, se asocien e impulsen numerosas y diversas obras e iniciativas para que Santiago progrese, se renueve y posicione como un asentamiento humano visionario, solidario y competitivo”, según la definiera Jaime Cataldo, su director ejecutivo. Para involucrar a la ciudadanía en la gestión de los barrios de Santiago-comuna se fundaron seis Comités de Adelanto en los años 1993 y 1994; República, Concha y Toro, Brasil, Yungay, Franklin y Huemul, varios de los cuales, al margen de su participación en proyectos, darían origen a semanas del barrio, revistas, diversos signos de identidad. Las plazas techadas para el Persa Bío-Bío, la rehabilitación del Teatro Novedades, la Rehabilitación de Cités en el Barrio Yungay, el programa de Pintura de Fachadas, la Plazuela Agustinas, el paseo Peatonal Sótero del Río, el Paseo República, el Paseo Peatonal Huérfanos, corresponden a esta política de desarrollo, así como el centro de Creación de Empresas “Santiago Innova” con fondos de la Unión Europea y el centro de Capacitación Laboral (OTE). Dos iniciativas que demuestran la posibilidad de revitalizar sectores, a fines de los noventa, son el entorno de la Cárcel junto a la Avenida Balmaceda y la remodelación del barrio Santa Isabel. Los barrios, aún los más degradados, se pueden revitalizar, la gestión urbana es una necesidad, el ordenamiento urbano es posible. Son frases que la ciudadanía debiera asumir y exigir a sus autoridades y a los operadores inmobiliarios: ¿qué le están ofreciendo a la ciudad, ¿qué ciudad están construyendo? EXPANDIR LO EXPANDIDO

A mediados de los noventa el Plan Regulador Metropolitano planteó limitar la expansión de la ciudad y apostar a su densificación; de poco más de noventa habitantes por hectárea a ciento cincuenta. De inme-

H ACER C IUDADES

EN EL

T ERRITORIO

diato se criticó que ello elevaría el precio del suelo y, por ende, de la vivienda urbana. Que ello iría en contra de la tendencia de Santiago a atraer migrantes, a crecer con nuevos barrios, impulsos que se verían frustrados al encontrarse con costos superiores. La discusión se centró en la provincia de Chacabuco que, con doscientos sesenta mil hectáreas y polos en Chicureo, Lampa y Til Til, encarnó el proyecto ministerial de evitar una nueva zona de parcelas y allí intentar “hacer ciudad” con todas sus condicionantes. Habría zonas diferenciadas, establecidas y reguladas, suelos agrícolas y suelos urbanizables por definición. La discusión volvería en 2003, al incorporarse en condiciones similares varios miles de hectáreas, principalmente al Sur y Poniente de la ciudad; antes que dejar crecer las parcelas, el Ministerio de Vivienda propone asumir que la ciudad crecerá y que debe entonces aportar vialidad, infraestructura, polos cívicos. El crecimiento ha sido la constante, el santiaguino busca casa con jardín más que edificios urbanos, quiere suburbio verde y no ciudad europea. Como en Estados Unidos, crear suburbios que imiten los caseríos, las ciudadelas del pasado, con sus casas de uno o dos pisos, en medio de arboledas, casi el mundo agrícola del siglo XVIII cuando las ciudades estaban creciendo. Pero con los medios de transportes del presente, autopistas que, a riesgo de perforar y destruir la ciudad tradicional, lo lleven con rapidez a sus lugares de trabajo o al aeropuerto. Se dice que al limitar la expansión de Santiago las industrias se alejarán de ella al no poder financiar el pago de suelos urbanos, la ciudad perdería competitividad, los santiaguinos eventualmente se alejarían donde sí puedan encontrar casa con jardín. En ambos casos, es lo que pueden ofrecer Melipilla, Casablanca, Talagante, polos residenciales e industriales, ciudades satélites atractivas. La población de Santiago se está duplicando cada veintisiete años: ¿dónde se irán los habitantes nuevos que surgirán de 1993 a 2020?, ¿cómo y en qué dirección se duplicará nuevamente Santiago? Se ha hablado de ciudades satélites pero no ha habido señales claras que se favorezcan inversiones en ese sentido, planes de desarrollo territorial de la región, donde aeropuertos, vertederos, zonas de industrias y de residencias obedezcan a una visión integral y de largo plazo, sustentable y competitiva, dirección que al fin se ha buscado en estos últimos años con los Estudios de Bases para el Desarrollo Estratégico de las regiones, rol que están asumiendo los Gobiernos Regionales. Lamentablemente, se encuentran trabados por su gestión: ¿quién asumirá el liderazgo cuando el gobierno nacional, los gobiernos regionales, las seremis y las municipalidades se traslapen y ninguno de ellos pueda asumir la coordinación responsable y central que pueda aclarar el futuro para los inversionistas? ¿Dónde está la participación ciudadana que le dé transparencia y viabilidad a las opciones escogidas? ¿Cuál

227

caídas de agua y cóndores desde La Reina. el 60% de las colocaciones financieras. por ejemplo. Hacia el Bicentenario se calcula habrá una gigantesca . desde Puente Alto al cerro Provincia con siete senderos de penetración en esta área de parque natural y reserva ecológica ubicada más allá de la cota 1 000 que se intenta dificultosamente mantener como límite urbano en Lo Barnechea y Las Condes. De ahí salió el “Santiago Contrafuerte” proyecto que define Senderos de Montaña y un parque asociado. el majestuoso patrimonio de la precordillera de los Andes. cerca del 95% de la población prefiere vivir en una casa y no en un departamento. Por el momento. Proyecto de avance lento. con apoyo de empresas privadas y ampliando el horario comercial. los senderos ya habilitados han permitido que cientos de santiaguinos se acerquen a la precordillera a conocer un glaciar en San José de Maipo. a pesar de congregar tantas comunas: San José de Maipo. el desafío sigue en tabla. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 228 es el escenario donde se discuta cómo priorizar las inversiones públicas en Santiago o en regiones y de acuerdo a qué jerarquizaciones? ¿Cómo trazar la anunciada Vía Orbital de doscientos kilómetros que articularía Santiago con el resto de la región? Mucho se tardó en reconocer. Peñalolén. en sucesivos estudios. Lo Barnechea. no es sostenible que esté subutilizado. el senderismo y el excursionismo. La Florida. EL GIGANTE EGOÍSTA El urbanismo no es fácil en una ciudad donde. pendiente. marketing del sector céntrico.S ANTIAGO . En 2000 la Municipalidad de Santiago y la Corporación de Desarrollo Municipal anunciaron el proyecto PROCENTRO para darle otra cara al triángulo céntrico. actividades culturales y eventos. calles y museos. que no sea un polo cultural y de esparcimiento de miles de personas cada fin de semana. el que llega a un diagnóstico previo en 1998. culminando con el proyecto Cumbre de Santiago en el cerro de Ramón. los mejores museos. aunque también hay un camino iniciado con diversas actividades en plazas. Pero su trayectoria no se ha consolidado. Las Condes. promoción inmobiliaria y reciclajes. iniciándose un Plan Protege por el MINVU en 1994. Con el 55% de la capacidad hotelera del país. área protegida y que sería parque. porque más allá de la ganadería y minería del sector habría presiones en cuanto a que ese congelamiento de la precordillera impediría crear desarrollos turísticos que atrajeran la población a ella más allá del montañismo. seguridad ciudadana. el trekking. y la cota 900 para las restantes. La Reina. Puente Alto. donde se preservan cerca de quinientas especies de flora y fauna. optando por cuatro programas en esa dirección. una población flotante de dos millones de personas.

Quinta Normal y Las Condes donde la oferta se concentra en edificios de altura por el valor del metro cuadrado. En 1992. São Paulo 160. con canchas de polo. No dejan de crecer aunque la crisis de 1998 paralizara a varios temporalmente. San Miguel. Barrio Bellavista y Barrio Vega Central. Esta misma familia. Talagante y Melipilla. la demanda inmobiliaria ya presionaba comunas como Providencia. en un estudio de 1998. lo que mantuvo el ministro Ricardo Lagos en el gobierno siguiente.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO ciudad de casi ochenta mil hectáreas. a veinte minutos de Américo Vespucio con Vitacura. Santiago Centro. Huechuraba. Megaproyectos contemporáneos. incluyen cableados subterráneos. Al mismo tiempo aumenta la distancia para ofrecer viviendas aisladas. a lo country argentino. 229 . Las Canteras. aumentar el medio y disminuir el bajo. modificando las demandas al crecer el estrato alto. Caso especial es Chicureo. de favorecer la densificación hasta 150 hab/ha no han resultado. Ñuñoa. tenis y paddle tenis. El Cairo 375. La vialidad está siendo sometida a presiones cada vez más poderosas. La Reina o directamente parcelas de agrado en Pirque. En el camino se modificó el trazado ante la primera gran movilización urbana de Santiago. incorporando suelos de las provincias de Chacabuco. con el inversionista Julio Antonio Bouchon. están construyendo una “ciudad” en un área de cuatro mil hectáreas. el ministro Carlos Hurtado reavivó el proyecto vial Oriente-Poniente de 1960. ante proyectos privados de construir una autopista sobre el Mapocho. incluso Tokio 97 y Buenos Aires 84. o extremas como Calcuta con 220. Peñalolén. Santa Cecilia. en una escala nunca antes vista en Santiago. Chamicero. Buin. quienes lograron se trasladara hacia la caja del río el tramo correspondiente. Santa Inés. Nueva York 44. Comenzaron la Inmobiliaria Hispano-Chilena que plantea un modelo en uso en los alrededores de Madrid y la familia Rabat que ya en Santa María de Manquehue y El Golf de La Dehesa aplicara un modelo inspirado en los alrededores de Barcelona pero incorporando elementos de los suburbios de Estados Unidos. la de los opositores a la Costanera Norte del Barrio Pedro de Valdivia Norte. superada Santiago solamente por otras de la región: Ciudad de México con 155. Londres 40. haciendo la vivienda accesible a miles de nuevas familias. Quinchamalí. San Carlos de Apoquindo. Pero son las ciudades del subdesarrollo. Los Mimbres. Según la Consultora Atisba. Calera de Tango. cuando aún no comenzaba la recesión. Mejores ingresos y mayor demanda por más metros cuadrados son la tónica. ahora en La Dehesa. Berlín 43. amplio valle que se despliega al Poniente del cerro Manquehue donde tres empresas. Los propósitos del MINVU. No se preocupan los urbanistas porque la densidad es menor en muchas ciudades. desarrollará otro complejo. vienen en camino.

Padre Hurtado y Talagante y promoviendo la necesidad de un tren suburbano para Melipilla. Los 30 km/h de velocidad de avance lograrían mantenerse. Por su modelo suburbano de calles amplias y curvas. con las comunas aledañas del Sur. Costanera Norte. multiplicándose seis veces el precio del suelo en esos años. Batuco. ferrocarriles suburbanos a Rancagua. paradigmático.S ANTIAGO . La Florida aspira a ser “la capital de Santiago Sur” ahora que servicios públicos. obra de Huidobro. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 230 Malloco. serían nuevas opciones a menor precio una vez que ya se disparó este sector que. gigantes centros comerciales. polo del Chile emergente cuando una nueva clase media puede aspirar a una casa con jardín. La ciudad explota siendo La Florida una de las comunas simbólicas del “nuevo Santiago” con su boom de los ochenta y comienzos de los noventa. Browne y Chemetov en la Avenida El Bosque. la Línea 4 del Metro además de la 5. Ahora uniéndose hacia el Norte hasta Chicureo. Anillo Vespucio. a pesar de tales expansiones y densificaciones gracias a las concesiones urbanas: Norte Sur. de al menos medio millón de habitantes. profesionales y técnicos que ocupan mandos medios en empresas. Anillo Orbital. Los edificios corporativos inteligentes se multiplican en el polo Apoquindo-El Bosque entre los cuales destaca. cableado subterráneo. automóvil. Acceso al aeropuerto. . Para sectores de menor valor se dispara una ciudad nueva hacia el Norte. obteniendo el segundo lugar luego de Televisa de México. recibiendo una línea de Metro. este favorecido por nuevas vialidades que compiten ventajosamente frente a los demás enclaves de parcelas. el más notorio la Ciudad Empresarial de Huechuraba. en Lampa. nuevas líneas de Metro. conforma un polo de un millón quinientos mil habitantes. También hacia el Poniente otra ciudad. Til Til y Melipilla y aparición de ciudades satélites. vías exclusivas para buses. extendiéndose incluso al pie andino más allá de la Avenida Tobalaba con conjuntos de casas de estándar medio alto. Aparecen los centros empresariales especializados. penetración de rutas 68 y 78. seguridad propia. un centro global de servicios o subciudad que no tardará en ser cabeza de unos tres y medio millones de habitantes. pasando por lo que fuera de Los Trapenses. al 2000 con veinte edificios terminados y terrenos para otros ochenta en sus cuarenta hectáreas con seis kilómetros de vialidad interna. vacaciones fuera del país. Chicureo. educación técnica y superior. Acceso Sur. el Consorcio Nacional de Seguros. conurbando Maipú con Peñaflor. Colina y Til Til. La Dehesa es un paradigma nacional. los edificios de departamentos con club house y piscina. también los parques industriales (treinta y cuatro en la RM). Los condominios. que compitió como una de las mejores obras de arquitectura de América Latina en los años noventa por el Premio Mies van der Rohe.

club house. que. en el que casi se quintuplican las exportaciones entre 1982 y 1997. de lejano rincón agrícola e incipiente barrio industrial. luego otros de clase media con casas de cien metros cuadrados en sitios de trescientos metros. y reduciéndose la pobreza de 45. con su fuerte presencia rural y vegetación que todavía definen su carácter.1% en 1987 a 21. Como Peñalolén con su presencia andina y su espectacular vista del valle de Santiago. La construcción del tramo La Pirámide de la Avenida Américo Vespucio acercó y cambió la vocación de la comuna de Huechuraba. en dieciocho años la valía de los terrenos se multiplicó treinta veces. de cuatro mil cuatrocientas treinta hectáreas que comenzaron como sector industrial y viraron a lo residencial con grandes proyectos como El Carmen de Huechuraba que reinvindica el origen rural. Los edificios residenciales para ingresos medios y altos en determinadas comunas y con medidas propias de seguridad. en el 231 . aire transparente. así como los barrios de condominios cerrados se multiplican hacia el Norte y el Sur. entre la Avenida Américo Vespucio y los cerros de Colina. destacando el loteo Parque Las Majadas por su cerro y centenario parque. más de quince proyectos inmobiliarios que atrajeron población –especialmente de matrimonios jóvenes para los que se abrieran colegios–. las cuarenta y ocho hectáreas de la antigua Viña Conchalí ahora sede de la comunidad cristiana Fundaciones del Mundo Nuevo y la Ciudad Empresarial que aspira a tener hotel. cinco mil hectáreas donde han llegado proyectos por un valor superior a los quinientos millones de dólares.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO Fue pionero Pirque en el mundo de las parcelas de agrado. es otro proyecto particular. aumentando el ingreso per cápita de mil trescientos sesenta en 1985 a cinco mil cincuenta dólares en 1996. son sólo ejemplos de un vasto operativo. vivir en el campo. separado del sector clásico. Casagrande en setenta y cinco hectáreas en la Avenida Antupirén y que ya incorpora servicios técnicos. bancos y restaurantes. atrayendo empresas internacionales e impulsando las locales algunas de las cuales ingresarán a la lista de las 200 mayores de América Latina. según revista Business Week. El Arboretum del Colegio Grange con gran equipamiento deportivo y desarrollo de la vegetación nativa. restaurante. espacios deportivos. y donde ya no se anuncian malls y supermercados para darle autonomía de subcentro. con el riesgo del valle del Principal.7% en 1998 (una década) y la indigencia. Este cambio en la ciudad es reflejo del desarrollo económico que inicia Chile a mediados de los ochenta. la Comunidad Ecológica con sus casas autoconstruidas. de una escala que alterará la paz del lugar. mall. con trescientas hectáreas. cancha de polo y golf. se transformó en polo industrial efectivo en algunos sectores cercanos a la Panamericana y potencial barrio residencial de calidad ambiental. poblaciones y condominios de lujo mezclados.

”. quedando conformada una metrópoli región cuya estructura.” o globalizing city. de Mattos4 .su condición de nodo principal de Chile en la red global de ciudades.. Es una explosión metropolitana que aleja la capital de las regiones. lo que culmina en 1999 cuando en el índice de Desarrollo Humano aparece como el país de mayor desarrollo relativo en América Latina.. sedes corporativas de mayores grupos económicos. servicios especializados. por otra. la suburbanización –de estructura policéntrica que extiende la ciudad en todas direcciones–. y la irrupción de nuevos artefactos urbanos que (re)estructuran el espacio metropolitano. Puente Alto y Quilicura para llegar a ciudades satélites como Rancagua. dibuja un archipiélago. y una puerta de ingreso al mundo global. policéntrica y de fronteras difusas. Para las empresas internacionales. educación superior. fluida comunicación directa. al margen de permanecer entre aquellos con peor distribución del ingreso de la zona. Talagante.una ciudad en proceso de globalización. en un sentido.S ANTIAGO . un nicho desarrollado que escapa a los parámetros en que está viviendo el resto del país. con ello Santiago afirma “.. por la concentración de las inversiones en este 1% del territorio nacional. harán de Santiago “. . servicios al productor. quien recopilara la información previa. ¿Alguien duda de la urgencia de establecer un sistema de gobierno para tamaña explosión? TAREAS PENDIENTES Se han inaugurado parques nuevos luego de varias décadas. bajando de 17. establecimientos industriales más dinámicos (60% en número de establecimientos y 40% del valor agregado nacional). Melipilla. un nodo subcontinental necesario. el empleo mejor remunerado.6%. Se conforma así un espacio de Macrozona Central desde San Bernardo.. según parámetros Marcuse y Van Kempen (2000).4% a 5. Maipú. Casas matrices de bancos.. la afirmación de una estructura metropolitana polarizada y segregada donde la estratificación social tiene una perfecta lectura territorial.. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 232 mismo plazo. más tarde el Parque de La 4 “Globalización y transformación metropolitana: el caso de Santiago de Chile”. actores de equivalente rango jerárquico. extendiéndose a la costa de Santo Domingo a Quintero pasando por el área Valparaíso-Viña del Mar. El mismo estudio determina tres rasgos nuevos de la ciudad a partir de este proceso. servicios relacionados a la nueva economía. mercados de valores. Colina o Tiltil. comenzando por el Intercomunal Padre Hurtado.. Un ritmo desequilibrante. tejido productivo amplio y diversificado y ser el mercado más amplio del mercado nacional. el Área Metropolitana de Santiago será la de localización preferencial por seis razones: sistemas de comunicaciones. según Carlos A..

Sigue pendiente el Parque Brasil en La Granja. y también de cierto desorden emerge la atracción de las mejores ciudades. Con el propósito de llegar a seis o siete metros de aquí al Bicentenario. equidad social y calidad ambiental. cuarenta y tres hectáreas en el Manquehue de Vitacura y una plaza. en verano. optando por una adaptación permanente a los cambios en las tendencias. dicen ahora las Ciencias Naturales. un horizonte. no son más de diez hectáreas al año. Pero cada vez más el urbanismo evita el congelamiento y también la zonificación fija. sino también porque Santiago. Los Raulíes..H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO Bandera en un sector muy falto de áreas verdes. incluso represivo y poco flexible para que las fuerzas de desarrollo cuenten con líneas matrices y se ajusten a un orden. Varios otros sólo han tenido proyección local. están muy lejos de los que recomienda la norma internacional. la ciudad es una utopía. Es más. golpeada por el clima semiestepárico. sigue el cerro Blanco de seco peñón en una comuna como Recoleta falta de áreas verdes. limitar el transporte público excesivo y completar el tratamiento de aguas servidas.. consultor internacional influyente en los últimos años y partidario de la expansión de las ciudades –los límites habrían desencadenado un anillo de parcelas de agrado que serían un obstáculo para el Santiago futuro–. un impulso planificador. Para Marcial Echenique.. Hay uno en camino. En relación con esta última variable faltaría arborización por la aridez de la zona. el Blanco en Recoleta. urgido de frescura y verdor. La Paz. Las Condes y Vitacura tienen doce metros frente a comunas como El Bosque –y con ese nombre– que apenas llegan a cuarenta centímetros. Providencia. el Chena de San Bernardo. La Castrina. se seleccionaron el cerro Renca con sus doscientas hectáreas. por otra parte. el Parque Almagro que renovó Santiago Centro Sur. en su lugar. Son un avance pero. Las Américas en Estación Central. por un lado. del caos nació la riqueza de la vida animal. Como la democracia. La magnitud del desafío metropolitano paraliza e inmoviliza. sigue la ciudad. obligatorio en una ciudad contemporánea. el Parque de los Reyes al poniente de la Estación Mapocho. no del orden. han pasado inadvertidos para el resto de la ciudad a pesar de la extensión y calidad de algunos de ellos: Violeta Parra. André Jarlan. Lo Varas. los desafíos son otros: eficiencia económica. no alcanzan a modificar la gran ciudad ni cumplen las metas por habitante de la Organización Mundial de la Salud. de parques y jardines. el deseo de congelar la ciudad para que no siga desperfilándose o.. iniciado al constatarse no sólo que los cuatro metros cuadrados por habitante. Quebrada de Macul. un plan verde del Gran Santiago. y no hay dos sociedades que sigan la misma ruta. de nueve metros cuadrados. Faltan millones de árboles. provoca nostalgia. casi desértico hacia el Norte de ella. el Parque Araucano en Santiago Oriente. un futuro posible. en El Bosque. 233 .

que no sea solo agregar fragmentos a una ciudad ya fragmentada. Medellín y Rió de Janeiro en Sudamérica. a través de dos canales riegan las desprovistas tierras de Huechuraba y Quilicura. un caudal disminuido. hasta ahora indefinido.. Tareas pendientes que le parecen básicas son la recuperación del frente fluvial del río Mapocho.S ANTIAGO . las del río Maipo que le llegan por el Canal San Carlos. El Monte y Melipilla. reforzar el eje Alameda.. termina su destino hacia Curacaví y María Pinto. Aunque considera débil el centro histórico por su calidad ambiental y escasos ejes estructurales importantes. es una voz que. construir sobre la Norte-Sur. desde su colaboración con la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas en estos últimos años. éstas. El Mapocho es una tarea urgente. el curso de agua que atrajo los primeros pobladores.. Francia y Portugal en Europa. dotada de belleza y funcionalidad en un horizonte mediano. porque no hay competencias claras entre las autoridades responsables. Edificio de la Cancillería al costado Poniente de La Moneda. Ingrato destino para el eje articulador más relevante del trazado de la ciudad. Como entonces recibe las descargas del Zanjón de la Aguada.. en un valle de largos meses secos. gra- . relocalizar ministerios bajo un signo monumental e incluso lujoso. persistente al iniciarse el nuevo siglo. con un alto grado de contaminación que finalmente se reinvierte en su origen. atractiva y competitiva. y por la cantidad de coliformes fecales que agrega a continuación. también ha aportado “líneas fuerza” para mejorar la calidad urbana de la capital de Chile. y avanzar hacia un proyecto global fuerte. y en el sector central traslada. pero la crisis que se iniciara el año 1998. lo ha demorado en lo que se refiere a la transformación del Edificio Diego Portales en Edificio de la Cultura. consultor de planes estratégicos en ciudades de Italia. más que sus propias aguas. Plaza Puente Norte-Sur y Plaza Puente Mapocho. construcción de un Centro de Arte Contemporáneo en la ribera Norte del Mapocho casi frente al Bellas Artes y unido a él por una Plaza Puente Loreto. los que nuevamente lo sangran. y de Bogotá. Para fortalecer el centro histórico se diseñó un necesario Plan Maestro de la Edificación Pública del Centro de Santiago. nuestro escenario urbano le parece suficiente para insertar intervenciones que permitan lograr una imagen propia. a su vez. es sangrado tan fuertemente que ya al Oriente queda con poco agua. reactivar la Avenida Matta. el que determinó la fundación de Santiago. Por los altos contenidos de cobre con que cruza Santiago Oriente. y luego hacia Talagante. el que se emprendió en 2000 con miras al Bicentenario. “la cloaca de Santiago”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 234 El catalán Jordi Borja. única forma de que las intervenciones se orquesten de acuerdo a una imagen integrada. revalorar el Parque O’Higgins y la Quinta Normal. el que articuló el crecimiento de la ciudad pero que. en las últimas décadas ha sido cada vez más monitoreado y finalmente. el río Maipo.

limitándose a regular la acción de los inversionistas inmobiliarios. El Seremi de Agricultura deberá evaluar el proyecto respondiendo si afecta o no terrenos de importancia agrícola. Argentina (1992). cuando claramente es una política decisiva para el futuro de la región completa. el 40% de las viviendas debe ser de un costo menor a las 500 UF para “hacer ciudad”. Lima. a continuación. En teoría toda extensión será más cara ya que cada proyecto de expansión. Construir fuera de la ciudad será más caro. Medellín. tal vez porque el propio proyecto no plantea una imagen de ciudad posible. el problema será finalmente zanjado y podrá cambiar de destino a partir del Bicentenario. el crucial tema se limitó a algunas cartas a la prensa a lo largo de 2003. Lo mismo ha sucedido en 2004 con el envío de un proyecto de ley al Senado que modifica la Ley General de Urbanismo y Construcción de 1975. alternativamente. La orientación no ha generado mayor debate. y en el caso de hacerlo se deberá compensar cada hectárea con una hectárea y media. urbano y vial. la UNESCO decidió iniciar una línea de aportes hace una década. Seis seminarios regionales de Comunicación y Ciudad. Como la gran mayoría de las megaciudades están en países en desarrollo –catorce de veinte–. y su gestión se anuncia como uno de los grandes desafíos del siglo XXI. Sin fijar límites. Ecuador (1993). a otras ciudades de la región o a otras regiones. Los ministerios relacionados y los alcaldes no la incorporan en su administración y planificación. Paraguay (1994). no promueven la participación ciudadana. educación (colegio) y comercio. Plantearon la urgencia de forta- 235 . En relación a la extensión de la ciudad. deberá asumir los costos de conectividad vial y medidas para equipamiento de salud (construir hospital o consultorio según el tamaño del proyecto). Perú (1996) y San José de Costa Rica (1998) coinciden en la débil comunicación urbana. lo que favorecería la densificación al interior de la misma o. así como destinar el 5% del suelo a actividades que generen empleo. Las ciudades del país resultarán también modificadas si se aprueba pero las instancias y el lenguaje no permiten que la ciudadanía se forme una idea clara de sus consecuencias. Colombia (1995). Falta un mejor ejercicio de las comunicaciones para abrirse a la participación ciudadana. no involucran a los medios de comunicación para incentivar el debate sobre los temas de la ciudad.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO cias a la inauguración de la Planta La Farfana en 2003. en 2003 el Ministerio de Vivienda y Urbanismo adoptó una política definida. dictó una resolución que fija las modificaciones del Plan Regulador cuando transforme suelos agrícolas en urbanos. más las obras complementarias que se agregarán hasta el 2009. En todo caso. Asunción. Cuenca. aunque sí los medios para lograr una expansión más urbanística. en Rosario. será el municipio respectivo el que lo apruebe o no según su impacto ambiental. de al menos trescientas hectáreas.

es indispensable para ser competitivos. prensa diversa. . condiciones básicas para el desarrollo de una cultura fuerte y capaz de generar y participar en la consecución de diversos “proyectos país”. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE lecer el poder local. Reducir los tiempos de viajes.. también. que la tarea de avanzar hacia una ciudad sustentable es un requisito para insertarse en la economía global. invertir en proyectos capaces de ofrecer una imagen de Londres que fuera “excitante. El PTUS se incluye dentro de una nueva tendencia en la planificación urbana. a pesar de las crisis económicas. Tony Blair intentó. Y. en la comprensión de que la imagen de la ciudad es una imagen-país que. el ejercicio del derecho a la ciudad y la democracia participativa siguen siendo subdesarrollados en toda América Latina.. facilitar circulación de discapacitados y tercera edad. incorporar la comunicación en la gestión y en la planeación estratégica de la ciudad. construcción de ciudadanía. Pero la civilización urbana del siglo XXI. los accionistas no sabemos en qué anda el directorio ni conocemos los planes de los gerentes. espacios públicos. de ser internacionalmente atractiva. que las alcaldías tengan políticas de comunicación urbana y unidades de comunicación con rango gerencial. la creación de imaginarios.. museos y actividad teatral. experimental e innovadora”. desde las autoridades políticas a los grupos económicos. para lograr el respaldo de los votantes a la gestión de sus autoridades. hoy por hoy. que se avance hacia la transversalidad en la relación comunicativa. asociar programas de comunicación a los programas de desarrollo. insertar ciclovías. Lo mismo hará Barcelona. incorporar los imaginarios a los planes de desarrollo. Y esto requiere no sólo planificación sino también desarrollo social por el reconocimiento. La imaginación también tiene un rol. Colombia destaca con la creación de postgrados en Comunicación Urbana. sirve tanto para el turismo como para vender muebles o lavadoras. Requieren arte y cultura. así como de las consultoras especializadas –dividido en doce programas– es el esfuerzo integral más ambicioso de la historia de la ciudad. En la mayor empresa de nuestros tiempos. que las ciudades inseguras y sin cohesión social no podrán ser eficientes en la nueva economía. lograr las condiciones para que los conceptos Londres y experimental se fundieran en los oídos del mundo. con el apoyo de los académicos de las distintas universidades que imparten ingeniería de transporte. 236 COMUNICADA Y PARTICIPATIVA El Plan de Transporte Urbano (PTUS). esa que reconoce. no sólo en beneficio del turismo sino para “tener a la gente unida”.S ANTIAGO . periodismo formador de opinión pública deliberante y participativa. el número de líneas de microbuses..

modificación y actualización de la Planificación 237 . Resaltaría que ese año se hizo en Londres un referéndum para instalar un Alcalde Mayor elegido libre y directamente. hizo notar que era necesario avanzar hacia una Corporación Pública que integrara tres representantes del gobierno. pasarelas y pasos a nivel al Ministerio de Obras Públicas. comenzaría a propugnar la necesidad de un Alcalde Mayor. pero víctima de la debilidad de los gobiernos municipales. puentes.. Es más.. lo que haría necesario que. habría que encarecer la ciudad: alzas en los permisos de circulación. el control de fuentes contaminantes.. los efectos positivos y reordenadores que esta vía podría tener sobre los territorios aledaños en las más de ocho comunas que cruzará. desde una perspectiva más amplia. los marcos regulatorios.. los roles se deben diferenciar. El ministro de Vivienda de la época. ejecutivo. la instalación de semáforos al Ministerio de Transportes.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO El alcalde de Santiago en el año 1998.. Son las regiones y los municipios los que. el sentido de las calles. alzas en los combustibles derivados del petróleo. allí se planteó la necesidad de un Ministerio de Desarrollo Urbano. el recorrido de las micros. administran sus territorios descentralizadamente.. Respecto a la Costanera Norte no consideraba Ravinet. el uso de suelos.. Caracas de Venezuela y Santiago de Chile. alzas en las contribuciones de bienes raíces. emisiones y olores al Ministerio de Salud. propuesta que triunfó con un 72% a favor. al Ministerio de Vivienda. si es que Santiago quería ser una ciudad “sustentable y moderna”.al final (.”.) nadie termina siendo responsable ni por la solución de contaminación y por la solución de ninguno de los más importantes problemas de Santiago (…). la ubicación de viviendas sociales. la pavimentación. tres de los municipios y tres del sector privado –con un presupuesto de quinientos millones de dólares anuales–. Por supuesto. alzas en los impuestos corporativos de las empresas. el control y prevención de la seguridad ciudadana a los ministerios de Defensa y del Interior mediante policías que no tienen vinculación alguna con las municipalidades. como en un Estado moderno. Así no se lograrían políticas interdisciplinarias. dentro de estos parámetros. y deben controlar y supervisar su ejecución. Reclamaría Ravinet contra un desgobierno que entrega la planificación urbana.. ruidos. las autopistas. quedando sólo dos ciudades de más de cinco millones sin gobierno. en tanto de la Línea 5 del Metro se preguntaba (El Mercurio... 31 de mayo de 1998): “¿Qué autoridad evaluó sus impactos revitalizadores en su entorno y cómo se están aprovechando sus beneficios en las zonas vecinas a su trazado?” Se lamentaba al terminar el artículo: “. el gobierno central y sus ministerios fijan las grandes políticas del país. Jaime Ravinet. convocó a ochenta especialistas para generar propuestas de “Reforma de la Ciudad y el Territorio”. Claudio Orrego.

. y también una imagen de la región. y en la que se busque la colaboración público-privada. gestión participativa de la seguridad ciudadana. asesores urbanos profesionales. infraestructuras cultural y deportiva y de la recreación y del ocio. La generación de poder público local implica. Supone una cultura urbana que sea incentivo de liderazgos y consensos. Esto requiere creatividad para impulsar liderazgos. participación ciudadana. comités de adelanto. están perfilando sus territorios la Región de Île de France. centros de ferias y exposiciones. cultura cívica. logro de cercanía de la gente. fue dividido en cuatro tramos que el ministro Ravinet encargó a sendas universidades.. promover usos rentables del patrimonio urbano y concesiones de áreas verdes. instituciones y recursos humanos capacitados. Católica de Chile –en su Escuela de Arquitectura surgió . así como gobiernos locales con independencia económica. mientras el poder local es necesario para construir ciudadanía.. fuerte gobierno de la región. ya que no hay dos ciudades iguales. O el central no suelta a las comunas o estas no lo liberan a la estructura de la ciudad completa. En todas hay problemas de poder.. marketing de la región. Hay que partir por construir un territorio. obtención de consensos y legalidad. ordenamiento del territorio en cuanto a servicios. Como es algo nuevo ninguna ciudad del mundo está resuelta. planes de la región. al menos. situación crítica. eficiencia y transparencia. centros vecinales de arte y cultura. en esa escala humana. hacer operable la participación ciudadana e impulsar consultas y plebiscitos. real. eventos públicos. políticas ante la expansión. al área metropolitana.S ANTIAGO . requieren funcionarios públicos independientes del gobierno de turno. fiestas. consejos económico sociales y comités de adelanto. EL ANILLO INTERIOR El Anillo que rodeará el casco histórico cruzando trece comunas. el Condado de Los Angeles USA. hasta hacerla visible. conmemoraciones. su infraestructura. crear corporaciones de desarrollo en las principales ciudades. tener alcaldes con autonomía. participación que sólo allí es posible. ¿Cómo avanzar sin un orden administrativo? Planificar polos industriales y de empleo. líderes de la región. fortalecer el liderazgo vecinal. promover estrategias de espacios públicos a nivel local. la Comunidad Autónoma de Madrid. promocionar prácticas de participación e identidad local. recuperación de áreas valiosas obsoletas. hitos de turismo cultural restaurados. porque los poderes metropolitanos sin elección directa son vistos como ajenos. identidad de la región. áreas comerciales peatonales. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 238 Territorial.

ni a favor ni en contra. casi todos remanentes del cinturón de hierro de los ferrocarriles del siglo XIX. También se buscó una asesoría experta. mejorará notablemente varias carencias de la ciudad actual. constituyendo en su interior un “centro” más amplio y menos lineal que el actual. El Directorio Ejecutivo de Obras Bicentenario le asignó un rol articulador. la escasez de áreas verdes. para disminuir tiempos de viajes y contaminación. Los doscientos millones de dólares ya asignados en las inversiones iniciales son un monto relevante en la economía nacional y ello bastaría para que su destino fuera razón de debates. y a pesar de que su creación. pero su concreción aparece titánica dada la organización de Santiago. estudio de referentes internacionales. de paso. de servicios y transporte público. 239 . a las que agregará la creación de otras dos. Será una ancha franja circular de dieciocho kilómetros de largo. ya que recuperará doscientas veinticinco mil hectáreas de terrenos obsoletos o subutilizados en torno al centro de la ciudad. de Chile. para llegar a un “Diagnóstico Estratégico y Participativo” y a una “Propuesta Estructural”. sea en el siglo XXI un espacio articulador. seguirá por Exposición y Matucana. de Santiago y Central. que alguna vez fuera una frontera ferroviaria que limitó el crecimiento de la ciudad. Calificado como un medio para mejorar la calidad de vida en toda la capital. potenciales inmobiliarios. sectores Zanjón de la Aguada. evaluaciones ambientales y de transporte. Recorrerá el río Mapocho por el Norte. así como con el Plan de Transporte Urbano de Santiago (PTUS). y su competitividad a escala internacional. aunque tardara décadas. Es un esfuerzo por estructurar la ciudad difusa. relacionada con el nuevo rol de la Avenida Américo Vespucio y el Anillo Intermedio Dorsal. Las cuatro universidades han creado equipos de trabajo para que ese trazado. Matadero. contrato que se adjudicó URBE Consultores. capaz de sostener la metrópoli.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO el proyecto–. sería el plan más ambicioso para articular la capital como un sistema integrado. desarrollo inmobiliario y edificios públicos. Aunque surgió del mundo universitario con la participación de arquitectos. Parque Bustamante y San Eugenio al Oriente. se inscribe dentro de la política de “crecer hacia adentro”. invirtiendo profesionales y funcionarios en su complejo planeamiento. Después del Camino de Cintura de Vicuña Mackenna y la Circunvalación Américo Vespucio. de la sociedad en último término. además de varios otros proyectos Bicentenario. Implicó información geográfica. de larga experiencia de numerosos megaproyectos. vinculando áreas verdes como el Parque Forestal y la Quinta Normal. supliendo. con áreas verdes. diseño de un sistema de gestión integrado. culturales. que incorporará usos recreacionales. los medios de comunicación y la ciudadanía no han reaccionado frente a la propuesta. incluso de encuentro y también circulatorio. recreativas y culturales en Santiago.

una imagen urbana deseable. el subsecretario de Transportes y Telecomunicaciones. 2003– permite que el público interesado lo conozca en detalle con los planos correspondientes. se estableció el directorio formado por el ministro de Vivienda y Urbanismo. el que por sus implicancias históricas. aunque más por las razones esgrimidas por usuarios de las pistas que por ciudadanos interesados en opinar sobre el proyecto mismo. Obras Bicentenario. la vialidad. un desafío de gestión urbana estratégica”. porque la ciudadanía de Santiago no ha logrado debatir una visión. la filial inmobiliaria de Ferrocarriles del Estado a la cual pertenecen grandes paños de los que recorrería el Anillo. en cambio. una suerte de modelo donde la edificación pública. en tanto el Portal intenta ofrecer un trozo del futuro. cada una con un segmento. En uno y otro caso sorprenden el silencio. . El anillo. para obtener un Plan Maestro espacial. de diseño urbano. Es otro megaproyecto. este plantea una ciudad nueva. la directora nacional de Planeamiento del MOP. No despierta la misma adhesión. transporte. gestión inmobiliaria y de paisajismo fue abordado por equipos interdisciplinarios. el Intendente Metropolitano. la abre y despliega a un mejor uso.S ANTIAGO . sociológicas. de medio ambiente. en junio. pero si el Anillo Interior estructura la ciudad histórica –actuando sobre el ser de la ciudad–. es más permeable. un horizonte. sobre la base de que los trescientos de inversión gubernamental serían suficientes para gatillar inversiones privadas por un valor de los seiscientos diecinueve restantes. Las etapas factibles de construirse de aquí al Bicentenario se estimaron de un costo estimado en novecientos diecinueve millones de dólares. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 240 tras los cuales se integraron las universidades. la diversidad socioeconómica se han planificado como un deber ser de la ciudad contemporánea. requiere de dos tercios de financiamiento y proyectos privados con lo que su expresión final será responsabilidad de todos. las áreas verdes. Poco después. la ausencia de debate cuando se trata de dos proyectos de gran impacto y enormes recursos involucrados. Mucho más debate ha generado el Portal Bicentenario en el área del Aeropuerto de Los Cerrillos. se expresó en un Plan Maestro Urbano Integrado que se presentó a los trece municipios que recorrerá el Anillo Interior así como al público general en un Seminario celebrado en el mes de marzo de 2003. Por su magnitud es imposible de reseñar pero la publicación de un libro de ciento cincuenta páginas y gran formato y con amplia información –Anillo Interior de Santiago. de la consultora URBE y de las universidades. el alcalde de Santiago y el presidente de INVIA. El Anillo Interior recupera la historia de la ciudad. La investigación encabezada por el Directorio Ejecutivo de Obras Bicentenario (DEOB).

desde los arquitectónicos cerca del río Mapocho a otros más barriales urbanos como en Avenida Matta. la ciudad-archipiélago. favoreciendo la diversidad social. Oriente. cambian de vivienda. En un barrio de Filadelfia en Estados Unidos descendió la criminalidad en un 90% al construirse jardines en sus sitios eriazos. Periferia Sudoriente y Periferia Norte. Se produjo una diversidad sin concierto. Los holandeses han renovado sus calles exaltando su rol social. atención de salud. luego de varias décadas de desplazamiento aspiracional o arribista. del mismo país. al dejar las canchas de básquetbol abiertas hasta las dos de la mañana se redujo la delincuencia juvenil en un 55%. pero dentro de su área. sin aceptar los barrios-jardín cuando estos supieron. porque las comunas por separado difícilmente podrán ofrecer la infraestructura cultural o deportiva necesaria. Sudponiente. A medida que las familias mejoran sus ingresos. 241 . En Phoenix. se estableció que la calle como espacio social definirá la estructura y no el tráfico vehicular. los barrios-jardín pueden y deben potenciarse como se ha hecho en Providencia. en la última década el santiaguino (Censos 1992 y 2002) tiende ahora a mantenerse en su zona de origen. desde los históricos del casco antiguo a los más naturales como Peñalolén y Lo Barnechea en la precordillera. aflorando así una rica realidad múltiple. La ciudad está quedando dividida en diez macrounidades definidas: Centro. con su propia dinámica de desarrollo que. sí es posible que crezcan subcentros poderosos. como modelo. tendencia favorecida por la aparición de conjuntos para mayores ingresos en distintos sectores.H ACER C IUDADES EN EL T ERRITORIO VIVIRÁS EN UN ARCHIPIÉLAGO Mucho pensador. Es un mapa que convendría aceptar. sea Maipú. las áreas verdes correspondientes. cada uno con sus centros comerciales propios. Recoleta o San Miguel. Huechuraba o Puente Alto. mucho arquitecto. Sudoriente. pero que hoy define identidades y caracteriza comunas completas. escaños y jardineras. mucho artista aboga por la ciudad con relación al casco histórico y a Santiago Poniente. Norte. sin desnivel de vereda a calzada. hay que reconocerlo. con árboles. como Peñalolén. Los distintos sectores de la ciudad han alcanzado una identidad cada vez más definida. colegios. En Hume. Hoy se plantea trabajar cada una de esas diez islas como una ciudad en sí misma. Reino Unido. Poniente. Santiago Oriente o Puente Alto. Periferia Norte. áreas verdes. Sur. por supuesto. en favor de los peatones. Gradualmente se va descubriendo que Santiago encierra patrimonios muy diversos. Aunque hay movilidad habitacional. pero en la asociación de tres o cuatro por macrounidad. crear ambientes de una excelente calidad de vida y con precios muy diversos. implica una reforma que permita su gobernabilidad con proyectos propios.

calles ofrecen mejor calidad de vida. incorporan fuentes de agua y juegos infantiles. Sólo entonces será cierto lo que dijo el urbanista Gastón Bardet: la ciudad es la mayor obra de arte colectiva del ser humano. Son innumerables las posibilidades de crecimiento cuando hay una gestión respaldada política y autónomamente en su orientación. eventos. Sólo entonces sentiremos que la ciudad nos pertenece. grifos. De ahí que la aparición de una Guía de Diseño del Espacio Público elaborada por Francisco Harrison y Bruce Swain.S ANTIAGO . negocios y. sea una novedad en el país. agregan ciclovías e instalan estacionamientos de bicicletas. parques y calles de Chile. tema por tema. Dada nuestra diversidad geográfica. arborizan sus recorridos con especies más adecuadas. los autores no sólo nos sitúan en el momento internacional y nos aportan ejemplos para Chile. Pero lo cierto es que la cultura urbana no ha estado en nuestra agenda política. mejoran su mobiliario. se abren a los discapacitados. casetas telefónicas. plazas. Las ciudades globales compiten para atraer habitantes. El fenómeno aún es incipiente en Chile. Es fácil. reconociendo y valorando una tradición. se refieren a las regiones por separado. turistas. apenas algunas comunas de Santiago han avanzado en esta dirección. lo grotesco. se iluminan por arquitectos especializados. parten por la historia de las plazas. por encargo de la División de Desarrollo Urbano del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Parques. Lectura obligada para alcaldes y directores de obras. para conservar sus residentes. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 242 el paradigma de las woonerf ahora se extiende por Alemania y Estados Unidos. educacional o cultural hace varias décadas. lo patético. Hacía falta un manual para “hacer ciudad”. al comprar una propiedad tendremos derecho a participar en las decisiones sobre el futuro del barrio en que ella esté inserta. Cuando hay una ciudad policéntrica con varios espacios autónomos de gestión. aquí encontrarán formas didácticas de mejorar sus espacios públicos incluyendo detalles: buzones. en un lenguaje claro y preciso. modos nuestros de usar el espacio público. jardineras. También se restaura el patrimonio arquitectónico y se invierte en los símbolos urbanos más propios. . y tradicional en Chile denunciar errores. Mucho más allá. entre otros. por supuesto. Es un proceso que recién comienza. espacios deportivos y de eventos artísticos. nuevos usos. coleccionar ejemplos de lo absurdo. “el mal gusto” de muchas intervenciones. basureros. El diseño urbano se reconoce como una herramienta poderosa de desarrollo. Algún día. luminarias. En casi quinientas páginas. con abundantes fotografías.

Karl Brunner. Imp. Cuatro siglos de la historia de Santiago. Historia de la Arquitectura en Santiago. Luis Orrego Luco. 1932. Imprenta Barcelona. Augusto D’Halmar. 1930. La verdadera situación de la Ciudad de Santiago. 05. Notas e indicaciones. varios autores. siglos XVII-XIX. Santiago. Editorial Biblos. Santiago de Chile. Santiago. Juana Lucero. 1872. Editorial Zig-Zag. Ramón Subercaseaux. Martín Rivas. Santiago de Chile. El Roto. 04. 1862. 07. Edición de la Librería de Guillermo Miranda. 1941. Ricardo Latcham. La viuda del conventillo. 10. Buenos Aires. Benjamín Vicuña Mackenna. 1904. Editorial Chilena. Transformación de Santiago. 09. 1936. La Voz de Chile. 1869. Santiago de Chile. Santiago. Benjamín Vicuña Mackenna. Santiago de Chile. Valparaíso. Arenas del Mapocho. Santiago. Imprenta y Litografía Cóndor. 1941.C IEN LIBROS DE LA REGIÓN CIEN LIBROS DE LA REGIÓN 01. Santiago de Chile: su estado actual y futuro. 1908. Editorial Nascimento. 13. Antología de Santiago 1541-1941. Santiago de Chile. Memorias de ochenta años. 14. Manuel Eduardo Secchi. 12. Santiago de Chile. Eduardo Poirier. 243 . Ricardo Puelma. 1910. Estampas del Nuevo Extremo. editado por la Comisión del IV Centenario de la Ciudad. Santiago de Chile. 08. Alberto Blest Gana. Santiago de Chile. 02. Imprenta de la Librería de El Mercurio. 03. y Encuadernación Turín. 1920. Empresa Editora Zig-Zag. Editorial Nascimento. Chile en 1910. 11. Joaquín Edwards Bello. Casa Grande. 1941. Historia Crítica y Social de la Ciudad de Santiago. Imprenta La Tracción. 1941. Imprenta de El Mercurio. 06. Alberto Romero. 15. 1902.

1968. Santiago. 1968. Las Condes. 36. 1943. Editorial Zig-Zag. Frecuencia Modulada. Romances de Calles Viejas. René León Echaíz. 17. Hermelo Arabena. Joaquín Edwards Bello. Santiago. Santiago. Editorial Andrés Bello. 18. 1966. 29. Cuatro siglos de la historia de Santiago. Cincuenta años de Arquitectura Metálica en Chile. Editorial Nascimento. Carlos Lavín. 39. Editorial Difusión. 32. Santiago. El Cabildo en Chile Colonial. 26. 30. José Donoso. 38. 1971. Editorial Andujar. El Club de la Unión en sus ochenta años (1864-1944). 1970. Frutos del País. 1966. Ñuñohue. Editorial Andrés Bello. Joaquín Edwards Bello. Empresa Editora Zig-Zag. 1968. 1946. Larraín. Cincuenta años de Arquitectura Metálica en Chile.S ANTIAGO . Santiago de Chile. 31. Editorial Zig-Zag. Historia del arte en el Reino de Chile. Universidad de Chile. Santiago a comienzos del siglo XIX. 24. México. Santiago. 1952. Carlos Peña Otaegui. Memorial del Viejo Santiago. Editorial Nascimento. Editorial Francisco de Aguirre. Carlos Peña Otaegui. Enrique Lafourcade. 25. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 244 16. 1920-1970. Editorial Zig-Zag. Un mundo que se fue. La Chimba Antigua. Julio Alemparte. 1944. Santiago. Santiago de Chile. 34. 1972. 23. 21. Santiago de siglo en siglo. 1944. 1947. Enrique Lafourcade. Buenos Aires. 1972. El río. Ediciones de la Universidad de Chile. 33. 1965. Seix Barral. 27. . Editorial Zig-Zag. 1965. 35. 1970. 37. 1963. Alfredo Gómez Morel. 1863-1913. 22. Santiago. Guillermo Feliú Cruz. 19. Julio Barrenechea. 20. Crónicas del Centenario. Santiago de Chile. Santiago de Chile. crónica de los viajeros. Joaquín Moritz. Santiago de Chile. 1966. Editorial Andrés Bello. Jorge Aguirre Silva. 1969. Editorial Zig-Zag. Editorial Zig-Zag. 1965. Eugenio Pereira Salas. Fidel Araneda Bravo. Santiago de Chile. El obsceno pájaro de la noche. La chica del Crillón. Santiago de Chile. Crónicas del Barrio Yungay. Universidad de Chile. La Chimba. Guillermo Edwards Matte. Santiago de Chile. Novela de Navidad. Santiago de Chile. Eduardo Balmaceda Valdés. 1962. Hitos de Santiago. 1975. Santiago. talleres Arancibia Hermanos. Barcelona. Justo Abel Rosales. Santiago de Chile. Montserrat Palmer. Carlos J. Alfonso Calderón. 28.

56. 52. Ediciones Universidad Católica de Chile. 44. 48. Donato Torecchio. Ediciones de la Universidad de Chile. Memorias del tiempo viejo. Editorial Planeta. Santiago. Editorial Montt y Palumbo. Municipalidad de Conchalí. Santiago. Santiago. I. Castedo y Duval. 245 . 57. Santiago de Chile. El sur de los Andes. 60. Editorial Andrés Bello. 1987. 1983. Crónicas de Providencia. Carlos Ruiz Tagle. Corporación Cultural de Las Condes. Gabriel Guarda. Patricio Gross. Luis Orrego Luco. Historia de Santiago. Santiago de Chile. 45. 1975. Carlos Morand. 58. René León Echaíz. Eugenio Ringeling. 1985. 53. Santiago Schiaffino. Editorial Nascimento. Historia urbana del Reino de Chile. 50. Jorge Parraguez y Roberto Peragallo.C IEN LIBROS DE LA REGIÓN 40. 1983. Santiago 19351960. Santiago de Chile. Ed. U. 49. 51. Ediciones Universidad Católica de Chile. Diamela Eltit. 59. Jorge Aguirre Silva. Santiago de Chile. Ed. 1988. Antología de Talagante. Católica. Santiago de Chile. 47. 42. Antología de Pirque. 1984. Plaza & Janés Editores. Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago de Chile. I. La Comuna de Providencia y la ciudad-jardín. espacio urbano y paisaje. apuntes para una historia. Mario Pérez de Arce y Marta Viveros. Visión de Santiago en la novela chilena. Isidora Aguirre. 46. Conchalí. 1983. La ciudad jardín como modelo de crecimiento urbano. Municipalidad de Santiago. Editorial Andrés Bello. Santiago. estilos y ornamento. 43. 1977. plan para una ciudad armoniosa. un lugar en la historia. Origen de las ciudades chilenas. Sady Zañartu. Fidel Araneda Bravo. 1987. Boza. 1987. Ediciones Universidad Católica de Chile. Raúl Irarrázaval. Armando de Ramón y Enrique Vial. Editorial Andrés Bello. 55. 54. Carlos Ruiz Tagle. el caso de la Comuna de Providencia. Editorial Aconcagua. 1978. 1982. Santiago de Chile. Santiago de Chile. Hechos de Chile. Lumpérica. Municipalidad de Talagante. Montserrat Palmer. 41. 1982. de Arquitectura y Bellas Artes. Doy por vivido todo lo soñado. 1984. 1982. 1975. Ángel Guardia. Patricio Gross. Las Condes. Santiago. Montserrat Palmer. Fac. Facultad de Arquitectura. Santiago de Chile. Municipalidad de Pirque. Editora Nacional Gabriela Mistral. 1981. 1985. Imagen ambiental de Santiago 1880-1930. Santiago. 1984. Santiago: Calles Viejas. Santiago de Chile. 1985.

Editorial Universitaria. tumba profana. Lima. 63. Santiago de Chile. Enrique Lafourcade. 79. Para una historia de los pobres de la ciudad. Santiago de Chile. Alberto Fuguet. 1995. Santiago de memoria. Luis Alberto Sánchez. Animales literarios chilenos. 71. El Urbanismo en Chile. 1989. quince escritos y cien imágenes. Santiago de Chile. El Santiago que se fue. 1991. La prostitución en Santiago. Ediciones Universidad de Concepción. Tinta Roja. Santiago de Chile de 1996. Arturo Fontaine Talavera. 77.Museo Histórico Nacional. Perú. El París americano: la oligarquía chilena como actor urbano en el siglo XIX. Mala Onda. Santiago de Chile. 62. Buenos Aires. 1925-1965. 1990. 81. Editorial Planeta. de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile. Vicente Espinoza.. Oír su voz. 1992. 1993. Cien años de Arquitectura Chilena. Santiago de Chile. 1996. Santiago de Chile. PUC. 1996. La esquina es mi corazón. Roberto Merino.S ANTIAGO . Editorial Cuarto Propio. Buenos Aires. Duarte y Sahady. Edición Universidad Finis Terrae. R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 246 61. Patrimonio Arquitectónico de la Comuna de Independencia. 1994. Visto y vivido en Chile. Álvaro Góngora. Santiago de Chile. Rodrigo Pérez de Arce. Ángel Guardia Espinoza. lugares con historia. Santiago de Chile. Manuel Vicuña Urrutia. 1995. Santiago. Cristián Boza et al. 67. Editorial Planeta. 70. 1997. Los espacios de la muerte en Santiago de Chile. 1997. 74. Ediciones Sur. Arquitectura y Modernidad en Chile. Santiago. Alberto Fuguet. Conquista y Colonia. 1996. 1988. el cerro Santa Lucía y la ciudad de Santiago. Miguel Laborde. Marco Antonio León. 78. Ediciones Universidad Católica de Chile. 1996. 72. Ricardo Astaburuaga y Hernán Rodríguez Villegas. Fac. Jaime Garretón. 1997. Editorial Grijalbo. Alfaguara. Anduaga. Editorial Mapfre. 1992. Santiago de Chile. Editorial Sudamericana. 65. Santiago de Chile. Santiago de Chile. Sepultura sagrada. 68. 1890-1990. 76. Armando de Ramón. 1813-1831. Pedro Lemebel. Santiago de Chile (1541-1991): historia de una sociedad urbana. La Montaña Mágica. . Humberto Eliash y Manuel Moreno. Concepción. 69. Ediciones ARQ. Madrid. Santiago de Chile. Crónicas recoletanas de ayer y de hoy. 1883-1932. segunda edición. 1997. Pedro Bannen y otros. 73. 1995. 80. Escuela de Arquitectura Universidad Católica de Chile. 1990. Editorial Desa. Editorial Contrapunto. 64. Editorial Planeta. Oreste Plath. Santiago. Ediciones ARQ. 75. 66. Dibam-Lom.

Dirección de Obras Municipales de Santiago. 1998. Santiago bizarro. 094. Zanjón de la Aguada. Dirección de Obras Municipales de Santiago y Atelier Parisien d’Urbanisme. Morfología de Chile y sus ciudades. una toma. Darío Oses. Santiago de Chile. Miguel Saavedra y otros. Ricardo Astaburuaga Echenique. 084. 099. Tomando su sitio. 086. 1998. 087. 2003. 095. varios autores. Carlos Franz. Editorial Antártica. Editorial Universitaria. Santiago de Chile. Santiago de Chile. Roberto Merino. Gustavo Boldrini y otros. Santiago de Chile. historias de barrios de Santiago. 085. Santiago de Chile. La Muralla Enterrada. Planeta. Seix Barral. 1541-1741. Santiago de Chile. Editorial Sudamericana. Editorial Tusquets. Pedro Lemebel. Elizabeth Huyghe y Guy Wenborne. 100. un pensamiento. Voces de la ciudad. Santiago de Chile.C IEN LIBROS DE LA REGIÓN 082. Ril Editores. 2003. 2000. 2000. Mario Palestro. Editorial Lom. La República independiente de San Miguel. Ril Editores. 096. Barrio Universitario. 088. Santiago de Chile. Una noche. Ilustre Municipalidad de Santiago. Sergio Paz. Guía de la arquitectura de Santiago. Jorge Edwards. plaza capital. Editorial El Mercurio-Aguilar. Tomo I de Gonzalo Piwonka. 098. Taller de Acción Cultural. 247 . 2000. 093. Secretos de la Cordillera de Santiago. Editorial Planeta. La Bella y las bestias. 083. universidad de Chile-MINVU. 2002. Horas perdidas en las calles de Santiago. 2000. editores Mario Fonseca y Sergio Marras. 1999. prólogo de Armando de Ramón. Lom Ediciones. La belle époque chilena. Manuel Vicuña. 2001. Santiago de Chile. 1997. 2001. Barcelona. Santiago de Chile. 091. Santiago de Chile. Editorial Sudamericana. 090. varios autores. 2003. 1957-1970. 2004. Santiago Poniente. Una población libertaria. Luces de modernidad: Archivo Fotográfico Chilectra. Santiago. 097. de Mario Garcés. Santiago de Chile. 092. 1999. Santiago Sur Poniente. Santiago de Chile. el movimiento de pobladores de Santiago. 2002. El sueño de la historia. Desarrollo Urbano y Patrimonio. 089. 2003. Santiago de Chile. Las aguas de Santiago de Chile. Desarrollo Urbano y Patrimonio. Santiago. Lom Ediciones.

R EGIÓN CAPITAL DE C HILE 248 ANDROS IMPRESORES .S ANTIAGO .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful