Planificación de la instalación

abril 2008

© 2008 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos. Salvo por lo expresamente

permitido por Autodesk, Inc., esta publicación, o partes de la misma, no puede reproducirse en ningún formato, por ningún método ni para ninguna finalidad. Determinados materiales incluidos en esta publicación se reimprimieron con el permiso del titular del copyright Marcas comerciales Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros países: 3DEC (diseño/logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (swirl diseño/logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (diseño/logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (diseño/logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (diseño/logotipo), Design Your World, Design Your World (diseño/logotipo), DWF, DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Exposure, Extending the Design Team, FBX, Filmbox, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (diseño/logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, SteeringWheels, StudioTools, Topobase, Toxik, ViewCube, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Wiretap y WiretapCentral Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y Canadá y en otros países: Backburner, Discreet, Fire, Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone y Wire Las demás marcas, nombres de producto o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Exclusión de responsabilidad AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTA PUBLICACIÓN Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO "TAL COMO ESTÁN". AUTODESK, INC. EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UNA FINALIDAD CONCRETA EN RELACIÓN CON ESTOS MATERIALES. Publicado por: Autodesk, Inc. 111 Mclnnis Parkway

San Rafael, CA 94903, EE.UU.

Contenido
Manual de planificación de la instalación.................................................1 Objetivo ..........................................................................................1 Otras fuentes de información.....................................................2 Uso y tipos de licencias...............................................................................3 Licencia autónoma.........................................................................3 Licencia de red...............................................................................3 Licencias en cascada......................................................................6 Licencias para varios productos de Autodesk.........................8 Configuración de productos de Autodesk y de proveedor.....................................................................................8 Préstamo de licencias...................................................................9 Transferencia de licencias autónomas.....................................10 Otras fuentes de información...................................................10 Centro de contenido.................................................................................13 Configuraciones del Centro de contenido............................13 Instalación en paralelo de las versiones 2009 y 2008 ......................................................................................................14 Optimización de espacio en disco o en disco duro.............................................................................................15 Configuración de un Centro de contenido local.................15 Configuración de un servidor de contenido compartido................................................................................16 Autodesk Data Management Server.......................................17

v

............29 Instalación de licencias autónomas.........................................24 Descripción de las aplicaciones..................................31 Actualizaciones......37 Migración de almacén.............................................39 Registro y activación de productos..........................................34 Migración de datos........................25 Requisitos del sistema.........................................................................................................................................................34 Migración del Centro de contenido...........................................................................................................................26 Definición de su método de instalación...............................................35 Prueba de migración....................33 Copia de seguridad de los datos...........................................................................................................22 Proceso de instalación..................21 Otras fuentes de información.....................................37 Información adicional................................................................................................................30 Otras fuentes de información.......................................................................29 Administración de datos de diseño............................................................................................33 Actualización de versiones anteriores.........21 Manual de implementación para 2009..............................................................................23 Requisitos previos..............................28 Instalación de licencias de red.....................41 Activación de productos de Autodesk...................Otras fuentes de información.......43 vi ................................................................................23 Interfaz de la instalación....................19 Autodesk Productstream y Autodesk Vault...41 Comprobación de la información del producto............................................................

......................................................Índice..............................................45 vii ..........

viii .

Las instalaciones de van desde ordenadores individuales de contratistas independientes a grandes instalaciones de varios sitios que admiten cientos de ingenieros y diseñadores. Objetivo Esta guía le ayudará a tomar las decisiones correctas en relación con la instalación y la implantación de en su entorno de diseño de productos. Esta guía ofrece una descripción general.Manual de planificación de la instalación Autodesk® Inventor™ proporciona un conjunto completo de herramientas de diseño para el desarrollo. Si desea obtener información adicional sobre cada tema. que se pueden instalar siguiendo muchas configuraciones diferentes. consulte “Otras fuentes de información” al final de cada sección. esta información de planificación garantiza una implantación rápida y correcta. Tanto si se trata de su primera instalación de como si es una actualización de una versión anterior. 1 . En esta guía se revisan las múltiples situaciones de uso. Se usa en una amplia gama de sectores. la validación y la documentación de los productos fabricados.

pulse Documentación. etc. recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor.En caso de que necesite asesoramiento adicional para organizar su instalación después de haber leído esta guía. la Ayuda de la instalación y otros muchos recursos. pulse Conceptos básicos para el administrador de CAD de Autodesk Inventor. la migración. Esta guía incluye enlaces al contenido de la Ayuda y a la documentación técnica. en la ficha Contenidos. ■ En la Ayuda del producto. la configuración de estilos. 2 | Planificación de la instalación . los ajustes de las Opciones de la aplicación. pulse Conceptos básicos para el administrador de CAD de Autodesk Inventor. Otras fuentes de información Lea la guía de recursos Conceptos básicos para el administrador de CAD de Autodesk Inventor para obtener más información sobre las prácticas recomendadas. Ubicaciones: ■ En el DVD del producto. En Autodesk Inventor 2009. la instalación. en el Asistente de instalación.

Es posible utilizar varios servidores o un 3 . Es posible instalar una licencia autónoma directamente desde el DVD/CD del producto. Licencia de red Normalmente una licencia de red es utilizada por miembros de un equipo que están conectados a una red corporativa. remite al usuario a otras fuentes en las que puede encontrar información detallada. NOTA Los requisitos y las recomendaciones se describen en Requisitos del sistema en la página 26. Además. Es posible realizar el registro en el momento de la instalación. o crear una imagen de implantación para la instalación.Uso y tipos de licencias Este capítulo explica algunas de las opciones de instalación de las licencias autónomas y de red para Autodesk® Inventor™ 2009. Licencia autónoma Una licencia autónoma se admite normalmente para uso doméstico y para contratistas independientes y equipos pequeños con un acceso de red limitado.

Cuando se configura una instalación autónoma de varios puestos: ■ La instalación en estaciones de trabajo requiere que utilice los accesos directos proporcionados en la 4 | Planificación de la instalación . puede instalar una licencia de red para Autodesk Inventor o Mechanical directamente desde el DVD. Si tiene una licencia de red: ■ Desde el DVD. ésta queda disponible para el siguiente sistema que inicie sesión. ■ La información de registro se preconfigura durante la creación de la imagen de implantación y se duplica para las instalaciones en todas las estaciones de trabajo. Se puede iniciar sesión en cualquier momento en hasta 25 de los 30 sistemas instalados. Cuando alguien cierra una aplicación. Instalación autónoma de varios puestos Puede instalar una configuración autónoma de varios puestos directamente desde el DVD o crear una imagen de implantación para la instalación con una licencia de red. se activa. Por ejemplo. puede realizar una instalación de varios puestos para licencias autónomas o de red. ■ Además. el producto se instala en 30 puestos dentro de la red y Network License Manager se instala. ■ No es necesario que los miembros de un equipo se registren.único servidor de licencias para ofrecer redundancia adicional. o para cualquier combinación de ambas. Network License Manager administra las solicitudes para ejecutar aplicaciones en red. si ha adquirido una licencia de red para 25 puestos. se configura y se inicia en un servidor apropiado.

Cada servidor sirve a un subconjunto del conjunto total de licencias. Los otros dos sirven de soporte en caso de que el servidor maestro falle. Modelos del servidor de licencias de red El servidor de licencias de red es la ubicación en la que está instalado Network License Manager. ■ Todas las imágenes de implantación requieren el mismo número de serie para la activación. Es posible utilizar un servidor de licencia única o varios servidores para proporcionar redundancia adicional: Única Network License Manager está instalado en un único servidor. Las licencias se controlan y envían siempre y cuando haya al menos dos servidores funcionando. Redundante Network License Manager está instalado en cada uno de los tres servidores para autenticar un único archivo de licencia. Un archivo de licencia único representa el número total de licencias disponibles en el servidor. ■ Los productos se pueden instalar solamente en el número máximo de sistemas que la licencia permita. Cada servidor requiere un único archivo de licencia. Distribuidas Las licencias se distribuyen por más de un servidor. La administración y la actividad de la licencia están restringidas a este servidor.imagen de implantación creada por el asistente de implantación. Modelos del servidor de licencias de red | 5 . Uno funciona como servidor maestro. ejecute Network License Manager en cada servidor de un conjunto distribuido. exceptuando las versiones de evaluación de 30 días. Para crear un servidor de licencias distribuidas. La información de registro se preconfigura durante la creación de la imagen de implantación y se duplica para las instalaciones en todas las estaciones de trabajo. y todas ellas se activan la primera vez que se inicia un producto.

para evitar posibles interrupciones en el trabajo en caso de que la estación de trabajo esté apagada. Licencias en cascada Cascading Licenses (licencias en cascada) es una función de Autodesk® Network License Manager. En caso de que todas las licencias coincidentes se estén utilizando en el momento de la solicitud. Su finalidad consiste en asignar las licencias apropiadas cuando hay diferentes productos de Inventor instalados en la misma red. Sin embargo. Cuando se inicia un producto.Requisitos para servidores de licencias de red Sistema operativo: ■ Windows Server® 2003 ■ Windows® XP Professional Service Pack 1. recomendamos que ejecute el servidor de licencias de red en un servidor específico. 2 o 3 ■ Windows Server® Edition ■ Windows® 2000 Service Pack 4 ■ Windows® Vista™ Ordenador: ■ Procesador Intel® Pentium III® o equivalente con al menos 450 MHz y tarjeta de interfaz de red TCP/IP NOTA Es posible ejecutar un servidor de licencias de red en una estación de trabajo. éste solicita una licencia coincidente al servidor de licencias. la función de licencias en cascada busca una licencia de mayor valor para cumplir con la petición y permitir que el usuario empiece a 6 | Planificación de la instalación .

Soportes de las licencias en cascada (en orden de valor ascendente): ■ AutoCAD® Mechanical 2009 ■ Autodesk Inventor 2009 ■ Autodesk® Inventor™ Simulation 2009 ■ Autodesk® Inventor™ Routed Systems 2009 ■ Autodesk® Inventor™ Professional 2009 Es posible mezclar puestos de AutoCAD Mechanical adquiridos de manera independiente con la versión incluida en Inventor.trabajar. Si sabe de antemano que un usuario específico necesita acceder sólo a una aplicación específica. El administrador de licencias en cascada no es compatible con AutoCAD® estándar. por ejemplo Autodesk Inventor. Licencias en cascada | 7 . instale sólo esa aplicación en el ordenador del usuario y participará en el conjunto completo de licencias.

debe añadir líneas desde el archivo de licencia nuevo al archivo de licencia existente. Consulte Otras fuentes de información en la página 10. Si procede de este modo. Las licencias se devuelven al conjunto de licencias cuando el usuario cierra la aplicación. realice una búsqueda en la base de conocimientos de Autodesk® con las palabras clave “cascading licenses” (licencias en cascada). Es necesario que los usuarios siempre cierren Inventor al dejar de usarlo para que otra persona pueda utilizar esa licencia. la licencia de Inventor Professional queda disponible para otra persona. aunque no sea necesario. Para combinar archivos de licencia para productos de Autodesk. El grupo de inicio de Autodesk Inventor proporciona una manera fácil de seleccionar e iniciar cada producto. Licencias para varios productos de Autodesk Si desea administrar archivos de licencia de más de un producto de Autodesk. Por ejemplo. Es necesario que haya sólo una instalación de 8 | Planificación de la instalación . Para obtener más información acerca de las licencias en cascada. es aconsejable instalar el producto de mayor valor en todas las estaciones de trabajo.En el caso de que varias personas deban tener acceso a distintos productos de Inventor en momentos diferentes. Configuración de productos de Autodesk y de proveedor Es posible configurar el administrador de licencias FLEXlm® para proporcionar licencias en red para productos de Autodesk y de otros proveedores desde un servidor. siempre puede iniciar Inventor cuando no necesite las funciones ofrecidas en Inventor Professional. debe combinarlos.

para utilizar el programa cuando el equipo no esté conectado a la red. Préstamo de licencias Si necesita cambiar la ubicación de trabajo. Debe estar conectado a la red para tomar prestada la licencia de Inventor. Si se define. una licencia se devuelve al servidor de licencias cuando se pierde la conexión con la estación de trabajo o si se ha aplicado un check-out a la licencia pero el producto de Autodesk está inactivo en una estación de trabajo durante un tiempo superior al periodo de desconexión definido. Préstamo de licencias | 9 . hasta un máximo de 180 días. use la utilidad de migración de licencias para transferir la licencia desde un sistema determinado a otro. puede tomar prestada una licencia del servidor de licencias durante un tiempo especificado. Consulte Otras fuentes de información en la página 10.FLEXlm en un servidor determinado. Recomendamos que cree un servicio separado para cada proveedor. Para tomar prestada una licencia en una red. Función de tiempo de desconexión de licencias La función de tiempo de desconexión de licencias permite definir un tiempo de desconexión en el servidor de licencias. Puede devolver la licencia al servidor en cualquier momento antes del fin del periodo de préstamo especificado. puede tomar prestada una licencia. pulse Ayuda ➤ Acerca de ➤ Info. Si tiene una versión con licencia de red del software de Autodesk Inventor. del producto ➤ para tomar prestada una licencia del conjunto. Esto le permite utilizar un producto de Autodesk en más de un ordenador sin adquirir una licencia independiente para cada ordenador. Para tomar prestada una licencia autónoma.

Pulse sobre un tema para ver su contenido. consulte Red y licencias ➤ Manual del administrador de red ➤ Configuración del tiempo de desconexión de la licencia. Utilice la función de búsqueda en la página Web de Autodesk (www. sólo en inglés). 2. y garantiza que el producto funciona sólo en el ordenador que contiene la licencia actualmente. 1. escriba TS65928 y pulse >. vaya a http://www. Para obtener más información acerca de los requisitos de las licencias de servidor de red.autodesk. Se mostrarán los temas acerca de la combinación de licencias. consulte el Manual del administrador de red de AutoCAD en el DVD del producto y Advanced Configuration Guide for Autodesk Data Management Server en la base de conocimientos de Autodesk.Transferencia de licencias autónomas La utilidad de migración de licencias transfiere una licencia de producto de un ordenador a otro. En el cuadro de búsqueda. 10 | Planificación de la instalación . En la Web.autodesk. en la página Documentación del DVD del producto.es ➤ Sectores ➤ Fabricación. Las licencias portátiles tienen un periodo de gracia de 24 horas por si surge alguna emergencia. Otras fuentes de información Para obtener más información sobre la función de tiempo de desconexión de licencias y sobre la configuración de los parámetros de desconexión.com) para buscar más información acerca de la combinación de licencias (“combining licenses”.

Siga el mismo procedimiento para buscar otros temas en Knowledge Base (base de conocimientos). En la Web. Base de conocimientos de Autodesk | 11 . Se mostrarán los temas acerca del préstamo de licencias. escriba “borrow licenses” (préstamo de licencias) y pulse Search. Base de conocimientos de Autodesk Utilice la base de conocimientos de Autodesk Inventor para buscar más información acerca del préstamo de licencias: 1. incluidos los siguientes: Introducir en cuadro de búsqueda TS67745 TS74980 Para obtener información acerca de Configurar productos de Autodesk y de proveedor. vaya a http://www. licencias en cascada Información adicional acerca de las licencias en cascada.Siga el mismo procedimiento para buscar otros temas. 2. Configuraciones de licencias adicionales.es ➤ Productos ➤ Autodesk Inventor ➤ Servicios y soporte. En el cuadro de búsqueda. Pulse sobre un tema para ver su contenido. incluidos los siguientes: Introducir en cuadro de búsqueda TS65935 Para obtener información acerca de Códigos de función FLEXlm para aplicaciones Autodesk. Pulse Knowledge Base (sólo en inglés).autodesk. 3.

12 | Planificación de la instalación .Introducir en cuadro de búsqueda licencias en cascada Para obtener información acerca de Información adicional acerca de las licencias en cascada.

Centro de contenido El Centro de contenido de Autodesk® Inventor™ proporciona acceso a una extensa biblioteca de funciones de software y piezas de Inventor. Este capítulo describe los requisitos de configuración del Centro de contenido. Configuraciones del Centro de contenido Los datos almacenados en el Centro de contenido se organizan y se publican con inteligencia funcional. Puede utilizar la herramienta Favoritos del Centro de contenido ubicada en la barra del navegador para buscar. Puede personalizar los datos de contenido. como parámetros y propiedades adicionales utilizados por las herramientas de Design Accelerator y de Autodesk® Inventor™ Professional para guiar. tales como fiadores. implante el Centro de contenido como un depósito de contenido centralizado. crear y validar diseños. e incluye una guía para obtener información más detallada. editar y organizar el contenido en grupos para acceder a él rápidamente. formas de acero y accesorios que puede utilizar en sus diseños. las bibliotecas del Centro de contenido también se usan con el Generador de estructuras. Para instalaciones en grupos de trabajo o mayores. como el número y las descripciones de la 13 . En Inventor 2009.

se explican algunas prácticas recomendadas para configurar el Centro de contenido: ■ Utilice un servidor centralizado para todos los usuarios si los datos de contenido se van a personalizar para su sitio o se van a modificar con el tiempo. ■ Si su objetivo es el rendimiento. Puntos importantes acerca de la instalación en paralelo ■ Las versiones 2008 y 2009 tienen acceso al mismo servidor: Autodesk® Data Management Server 2009. El servidor se puede instalar en la misma estación de trabajo en la que se encuentra el software de las versiones 2009 y 2008 de Autodesk Inventor. basándose en las preferencias de su empresa para garantizar que los diseñadores trabajen con los mismos datos aprobados. Instalación en paralelo de las versiones 2009 y 2008 Puede ejecutar el software de Autodesk Inventor 2009 y Autodesk Inventor 2008 en la misma estación de trabajo. ■ Tenga en cuenta que la razón es puramente funcional. Es independiente del tamaño del grupo de trabajo. Esto reduce los costes de almacenamiento. puede instalar el Centro de contenido en cada estación de trabajo local con contenido de sólo lectura o con acceso de sólo lectura para el usuario local.pieza. 14 | Planificación de la instalación . A continuación. Un solo servidor Autodesk Data Management Server suministra y gestiona el contenido de las versiones 2009 y 2008. de manera que cada aplicación tenga acceso a los datos del Centro de contenido correspondientes. aunque aumenta el tráfico de red.

debe instalar la actualización de Inventor para Autodesk Data Management Server. Abarca 18 normas internacionales con más de 750. Puede optar por instalar sólo las bibliotecas que necesite inicialmente. La instalación puede ocupar hasta 1. Para obtener más información acerca de este proceso de instalación. el Centro Optimización de espacio en disco o en disco duro | 15 . Configuración de un Centro de contenido local Si es un usuario único o un miembro independiente de un grupo de trabajo de diseño y no tiene previsto compartir las bibliotecas de contenido. Para obtener más información. Optimización de espacio en disco o en disco duro La base de datos del Centro de contenido es extensa. También actualiza el cliente de Vault. Esta actualización sólo está disponible como descarga. en el DVD del producto.000 componentes.3 GB de espacio en disco o en disco duro.■ Si tiene previsto usar el Centro de contenido de Autodesk Inventor 11 o 2008 con Autodesk Data Management Server 2009. De esta forma. consulte el documento Instalación en paralelo de la versión 2009 del Centro de contenido que se encuentra en el DVD del producto. ■ Autodesk Data Management Server 2009 admite contenido de diferentes versiones de Inventor. instale Autodesk Data Management Server y las bibliotecas del Centro de contenido en el equipo local. pulse el tema de Información “Qué es la actualización del cliente de Autodesk Inventor para ADMS?”. Podrá añadir más bibliotecas en cualquier momento usando el instalador.

de contenido y Autodesk Data Management Server se instalan en el mismo equipo que Autodesk Inventor. Configuración de un servidor de contenido compartido Recomendamos que los grupos de trabajo compartan un Centro de contenido común ubicado en un servidor de red.Manual de implementación. que se encuentra en el DVD del producto. Esto facilita la resolución de enlaces a componentes del Centro de contenido cuando diferentes miembros del grupo de trabajo carguen los ensamblajes. ■ Concebido para un usuario autónomo de Inventor que no trabaja en un entorno de colaboración. Para obtener información detallada y conocer los procedimientos empleados para instalar estos servidores. \\Workgroupserver\Engineering\Content_Center_Files. Por ejemplo. Acceso de datos para la instalación del contenido local Hay dos servidores Web distintos compatibles con Autodesk Data Management Server: Autodesk Web Server (AWS) ■ Concebido para un único usuario que tiene el servidor y los clientes instalados en el mismo equipo que el software de CAD. Microsoft® Internet Information Services (IIS) ■ Requerido para cualquier instalación de más de un usuario. 16 | Planificación de la instalación . consulte Autodesk Data Management Server 2009 .

Los requisitos para la instalación del software de Autodesk Data Management Server se suman a los requisitos del sistema de las distintas aplicaciones. Intel® Xeon® o AMD Athlon® 64/Opteron de 3 GHz o un procesador superior ■ 120 GB de espacio libre en disco ■ 2+ GB RAM Preferido ■ Procesador Intel Pentium 4. Intel Xeon o AMD Athlon 64/Opteron de 3 GHz o un procesador superior ■ 500 GB de espacio libre en disco ■ 4 GB o más de RAM Autodesk Data Management Server | 17 . Autodesk® Vault y Autodesk® Productstream® para almacenar archivos y datos de versión.3 GB de espacio en disco duro. Autodesk Data Management Server Autodesk Data Management Server se utiliza junto con el Centro de contenido. Autodesk Data Management Server se debe instalar en el mismo equipo que las bibliotecas del Centro de contenido a las que se desea acceder. Recomendado ■ Procesador Intel® Pentium®4. ■ Se requiere un espacio temporal adicional 3 veces mayor para la instalación o las operaciones de mantenimiento de la base de datos.Requisitos para servidores compartidos ■ Se necesitan aproximadamente 1.

que puede adquirir por separado en Microsoft o en un distribuidor autorizado. Standard o Enterprise Edition. SP2.Sistemas operativos admitidos ■ Windows® 2000 Professional SP4 ■ Windows® XP Professional SP1. SP2 ■ Windows Vista™ Bases de datos compatibles ■ Microsoft® SQL Server 2000. AutoCAD® Mechanical 2009 y Autodesk® Mechanical Desktop® 2009 no son compatibles con sistemas ampliados de 64 bits. MSDE. Standard Edition. SP4 18 | Planificación de la instalación . Workgroup. ■ Windows® XP Professional x64 Edition NOTA Las aplicaciones Autodesk Inventor 2009 y Vault 2009 se pueden ejecutar como aplicaciones de 32 bits en sistemas ampliados de 64 bits (sistema operativo Windows XP Professional x64 Edition con la familia de procesadores Intel EM64T o AMD64). Desktop Edition. o Microsoft® SQL Server 2005. SP3a. SP4 ■ Microsoft® SQL Server 2000. ■ Windows Server® 2000 SP4 ■ Windows Server® 2003 SP1. SP3 NOTA Autodesk Data Management Server admite 10 clientes de almacén simultáneos con la base de datos MSDE incluida con Vault. Para dar cabida a clientes adicionales. utilice Microsoft® SQL Server 2000. Standard o Enterprise Edition.

SP4 ■ Microsoft® SQL Server 2005 Express ■ Microsoft® SQL Server 2005 Workgroup ■ Microsoft® SQL Server 2005 Standard ■ Microsoft® SQL Server 2005 Enterprise Otras fuentes de información Consulte Autodesk Data Management Server 2009 . SP3a.com/inventor-esp ➤ White Papers. ■ Especificaciones de hardware y requisitos del sistema adicionales.■ Microsoft® SQL Server 2000. consulte: ■ Autodesk Inventor 2009 Content Center Standalone User Guide en http://www. ■ Manual de instalación del Centro de contenido de Autodesk Inventor 2009 en el DVD del producto.Manual de implementación en la página Documentación del DVD del producto para obtener más información acerca de: ■ La instalación y la actualización de Autodesk Data Management Server.autodesk. Para obtener más información acerca de la instalación del Centro de contenido. Otras fuentes de información | 19 . Enterprise Edition.

20 .

aprenderá a personalizar Vault para mejorar su rendimiento y a ejecutar herramientas de diagnóstico para solucionar problemas.Manual de implementación le proporcionará información básica sobre: ■ Hacer copias de seguridad en un almacén ■ Arquitectura y componentes de un almacén 21 .Manual de implementación se encuentra en la página Documentación del DVD del producto en formato PDF. Es recomendable que lea este manual para familiarizarse con los componentes y las herramientas de administración de datos antes de iniciar su instalación. Autodesk® Vault. Debe tener en cuenta varias configuraciones en su plan para la instalación. Si es la primera vez que usa la aplicación.Autodesk Productstream y Autodesk Vault Las herramientas de administración de datos de Autodesk incluyen Autodesk® Productstream®. y otros componentes. Autodesk Data Management Server . según cuáles sean sus necesidades particulares. Manual de implementación para 2009 Autodesk Data Management Server 2009 . Además.

sistema operativo. Pulse sobre un tema para ver su contenido.Manual de implementación proporciona listas de comprobación de algunas de las áreas principales que debe tener en cuenta antes de cambiar a la nueva versión: ■ Requisitos de hardware y de software ■ Requisitos empresariales ■ Prueba ■ Migración ■ Desinstalación de componentes Otras fuentes de información Para obtener más información. 1. En la Web. vaya a http://www. Autodesk Data Management Server . 22 | Planificación de la instalación . hardware y otros requisitos ■ Configuraciones para usuarios independientes y para varios usuarios. 3. En el cuadro de búsqueda. escriba un tema y pulse >. 2.autodesk.■ Instalación. para varios sitios y para SQL remoto ■ Comprobaciones previas a la instalación Si está actualizando una versión anterior. consulte la base de conocimientos de Autodesk®.autodesk. Consulte el foro permanente de Autodesk en http://www.es ➤ Productos ➤ Autodesk Inventor ➤ Servicios y soporte.es ➤ Productos ➤ Autodesk Inventor ➤ Foros ➤ Autodesk Vault. Pulse Knowledge Base (sólo en inglés).

la sección de información contiene enlaces a información pertinente para los contenidos de la sección de tareas. Para facilitar la toma de decisiones requeridas durante la instalación. Cada página del asistente de instalación contiene una sección de tareas y otra de información.Proceso de instalación Este capítulo le ayudará a familiarizarse con el proceso de instalación antes de empezar a instalar el producto. Describe los requisitos previos de la instalación. Proporciona información que le ayudará a configurar su instalación específica. la lista de la sección de información cambia dependiendo de los contenidos de la sección de tareas. consulte Uso y tipos de licencias en la página 3. crear una implantación de uno o varios productos de Autodesk® Inventor™. Para obtener más información sobre el registro y la activación. Cuando se haya completado la instalación. A medida que avanza por las páginas del asistente. e instalar herramientas y utilidades a través de un único cuadro de diálogo. 23 . deberá registrar y activar los productos. los requisitos del sistema y la interfaz del Asistente de instalación. Interfaz de la instalación Puede instalar productos.

■ Otras aplicaciones. junto con explicaciones de lo que significan dichas selecciones. como Microsoft® 24 | Planificación de la instalación . se muestra una página con un resumen de sus selecciones. es recomendable que revise y cumpla los requisitos previos: ■ Privilegios administrativos. ■ Plan de personalización. ■ Plan de distribución. Obtenga privilegios administrativos para cada estación de trabajo en que se vayan a instalar los productos. cree un plan de distribución para instalar los productos en clientes una vez que se hayan instalado en el sistema principal. El proceso de instalación podría detenerse si algunas aplicaciones. una guía de recursos para los administradores de CAD de Inventor y apéndices sobre la instalación en formato PDF.Después de seleccionar los productos. Esto le ofrece la oportunidad de volver atrás y cambiar la selección. ■ Soporte: enlaces a diversas páginas de soporte de Autodesk® en la Web. Para instalaciones de red. Si no está seguro de su nivel de permiso. archivos Léame. consulte al administrador del sistema para obtener más información. Hay dos enlaces en la parte inferior de cada página del asistente de instalación: ■ Documentación: manuales impresos. Determine el nombre y el nombre de empresa que desea introducir para personalizar los productos durante la activación. Requisitos previos Antes de empezar a instalar el software. Cierre todas las demás aplicaciones y desactive temporalmente las utilidades de control de virus.

se están ejecutando.Outlook® o programas de control de virus. ■ Las versiones en inglés de estas aplicaciones se pueden ejecutar en un sistema operativo con cualquier idioma. ■ Licencia del producto. Consulte Uso y tipos de licencias en la página 3. Descripción de las aplicaciones | 25 . Debe entender las licencias del producto que ha pedido. Descripción de las aplicaciones Inventor 2009 está disponible en DVD o. ■ Las versiones de estas aplicaciones en idiomas distintos del inglés se pueden ejecutar en sistemas operativos en inglés y en ese idioma. Las versiones de 32 bits y 64 bits de las aplicaciones se incluyen en el mismo paquete. en algunas situaciones. a través de una descarga electrónica. Sistema operativo admitido Aplicación Autodesk Inventor 2009 de 32 bits Autodesk Inventor 2009 de 64 bits AutoCAD® Mechanical 2009 de 32 bits X AutoCAD Mechanical 2009 de 64 bits Autodesk® Vault 2009 de 32 bits X X X 32 bits X X 64 bits Requisitos de idioma ■ Autodesk Vault y las aplicaciones de diseño de Autodesk Inventor y AutoCAD Mechanical deben tener el mismo idioma en un equipo determinado.

Recomendado para el trabajo en diseños de menos de 1000 piezas Sistemas operativos ■ Windows Vista™ (32 bits o 64 bits): Home Basic. AMD Opteron™ o posterior con 2 GHz o más rápido. o un procesador compatible ■ 1 GB de RAM o más Se recomienda configurar Microsoft® Windows® de manera que pueda administrar la memoria virtual de acuerdo con las necesidades. Ultimate ■ Windows® XP: Professional (SP2).htm.Requisitos del sistema Revise los requisitos del sistema para cada producto que desee instalar. Consulte Autodesk Data Management Server en la página 17. Enterprise. ■ Tarjeta gráfica compatible con Direct3D 10. El espacio libre en el disco duro debe ser al menos el doble de la memoria del sistema (RAM). Si sus sistemas no cumplen los requisitos.com/inventor-graphics-cards/GraphicsCardsGeneral. AMD Athlon™ 64. pueden darse requisitos de sistema adicionales. Professional x64 Edition (SP2) Hardware ■ Procesador Intel® Pentium® 4. 26 | Planificación de la instalación . puede haber problemas durante la instalación. Home Premium. Business. Direct3D 9 u OpenGL con 128 MB o más de memoria Consulte la información sobre la tarjeta gráfica disponible en: http://support. Si los datos del Centro de contenido o de Vault se van a compartir entre varios usuarios.autodesk.

■ 3. versiones 6 (SP2) a 7 (SP1) ■ Excel® 2003 a 2007 para el trabajo con iComponents. El soporte en CD ya no está disponible. ■ Unidad de DVD-ROM No es necesaria si se efectúa una descarga electrónica del software para la instalación.5 GB o más de espacio libre en el disco duro (para la instalación desde DVD) Los archivos de instalación que se descargan de forma electrónica pueden requerir espacio adicional en el disco duro para el almacenamiento previo a la instalación. Estos archivos se pueden suprimir tras la instalación. El tamaño de los archivos se indica en el momento de la descarga. Los requisitos de espacio en el disco duro dependen de los archivos descargados. ■ Dispositivo señalador compatible con Microsoft Mouse ■ Resolución de pantalla de 1280 x 1024 o superior Internet y software ■ Conexión a Internet para las descargas Web y el acceso a la interacción con Subscription ■ Windows Internet Explorer®.La aceleración por hardware de gráficos OpenGL sólo está disponible en el modo de compatibilidad con funciones heredadas de Windows® XP Professional. la personalización de roscas y los diseños vinculados a hojas de cálculo Recomendado para el trabajo en diseños de más de 1000 piezas Sistemas operativos ■ Windows XP Professional x64 Edition o Windows Vista de 64 bits Requisitos del sistema | 27 .

28 | Planificación de la instalación .Hardware ■ Procesador AMD Athlon 64 o Intel EM64T de 3 GHz o más rápido ■ 6 GB de RAM o más ■ Tarjeta gráfica compatible con estación de trabajo de CAD Definición de su método de instalación Su licencia indica la instalación que utiliza: red o autónoma. Licencia autónoma La selección de la opción Autónoma le guía a través del proceso de instalación del producto de Autodesk en una única estación de trabajo. Instalación en red La selección de red le permite elegir entre la instalación de red y la instalación autónoma de varios puestos. Se requiere que especifique un modelo de servidor de licencia: ■ Servidor de licencias único ■ Servidor de licencias distribuido ■ Servidor de licencias redundante Puede acceder a los datos de diseño localmente o desde una unidad de servidor central. El proceso consiste en modificar el contenido de los datos de diseño para que se adapte a sus necesidades y utilizarlo en equipos conectados de forma autónoma/MSSA/en red.

seleccione la opción Red y. Instalación de licencias de red | 29 . Instalación de licencias de red Con una licencia de red. Instalación de licencias autónomas Los productos autónomos requieren que se instale el programa individualmente en cada estación de trabajo. Además puede activar su licencia en cualquier momento antes de la fecha de caducidad. No puede utilizar el asistente de implantación de AutoCAD 2009 para crear implantaciones de versiones anteriores del producto. consulte Uso y tipos de licencias en la página 3. utilice el acceso directo de la implantación para instalar los productos en los otros sistemas. Al abrir el asistente de instalación. Antes de utilizar el asistente de implantación de AutoCAD® 2009. así como una ubicación definida de Network License Manager para proporcionar acceso a las licencias. a continuación. debe desinstalar las versiones anteriores del asistente que existan en el sistema. Después de esta fecha. No puede utilizar una versión más antigua del asistente de implantación para crear implantaciones de programas lanzados recientemente. el programa se instala en estaciones de trabajo que tengan los archivos y las entradas de registro requeridos. Instalación de licencias autónomas de varios puestos La configuración de licencias autónomas de varios puestos está disponible con una licencia de red. Puede utilizar el producto de Autodesk durante treinta días antes de que se requiera la activación. no podrá utilizar su producto de Autodesk hasta que lo registre y lo active.Para obtener más información acerca de los métodos de instalación.

Muchos de los archivos específicos de diseño. Después de una implantación de red. informe a los usuarios de que editar las copias locales de los datos compartidos no afecta al comportamiento local a menos que la instalación local señale la copia local de los datos. NOTA La carpeta de datos de diseño que indique debe contener una copia de todos los archivos de la ubicación original. 30 | Planificación de la instalación . busca los archivos que faltan en la ubicación por defecto de la instalación heredada o. La ubicación por defecto de la carpeta de datos de diseño es Archivos de programa/Autodesk /Inventor [versión]/Design Data Puede mover toda la carpeta de datos de diseño a una ubicación de red de manera que todos los usuarios puedan obtener automáticamente los archivos editados en esta ubicación. pide al usuario que los busque. Administración de datos de diseño La carpeta de datos de diseño proporciona a los administradores una manera de gestionar el contenido. Además. Puede definir diferentes ubicaciones de red tanto por proyecto como para toda la aplicación. procesos y otros están instalados aquí. en algunas circunstancias.Migración de licencias autónomas Puede utilizar la Utilidad de migración de licencias para transferir una única licencia autónoma de un producto de Autodesk a más de un ordenador sin adquirir una licencia independiente. avise a los usuarios de que se están compartiendo estos datos en la red. El software de comprueba si todos los archivos están presentes después de modificar la ubicación. permite el uso de una carpeta Design Data incompleta para proyectos heredados y de Empaquetado de archivos. tales como estilos.

etc. Archivo ➤ Proyectos. etc. etc. 2. 1. 5. Pulse Aceptar.) introduzca la ruta UNC de la ubicación de red o pulse el botón para examinar. 3. etc. Pulse Guardar. Seleccione el proyecto que desea editar. 3. Herramientas ➤ Opciones de la aplicación y. visite en la Web Otras fuentes de información | 31 .)” en el cuadro de diálogo Opciones de la aplicación.Para cambiar la ubicación de la carpeta de datos de diseño en toda la instalación Edite la opción “Datos de diseño (estilos. En el cuadro de texto Datos de diseño (estilos.)” en el cuadro de diálogo Proyectos. 2. pulse la ficha Archivo. ficha Archivo. Expanda la carpeta Opciones de carpeta. 1. Con el botón derecho del ratón. 4. pulse Datos de diseño (estilos. En el cuadro de texto introduzca la ruta UNC de la ubicación de red o pulse el botón Examinar para ubicar y especificar la ruta. Para cambiar la ubicación de la carpeta de datos de diseño para un proyecto Edite la opción “Datos de diseño (estilos. a continuación.) y seleccione Edición. ubicar y especificar la ruta. Otras fuentes de información Para obtener más información sobre los requisitos de sistema.

http://www.autodesk. 32 | Planificación de la instalación .com/inventor-esp ➤ Características y especificaciones ➤ Requisitos de sistema.

como Inventor frente AutoCAD®. Actualización de versiones anteriores Las actualizaciones sirven para tener acceso a las nuevas funciones y mejoras incorporadas en la versión más actualizada de . Una actualización es el conjunto de pasos completo requerido para trasladar sus operaciones de ingeniería de la versión antigua a la nueva. ■ Opciones de configuración de la interfaz de usuario. existen cuestiones que requieren una planificación cuidadosa para minimizar el impacto sobre sus operaciones. no sólo el proceso de instalar el software Como en cualquier otro proceso que implique cambios. dedique unos minutos a entender los siguientes aspectos: ■ La importancia de hacer una copia de seguridad de sus datos. ■ Migración de datos. ■ Migración de Centro de contenido frente a paralela. 33 . ■ Configuraciones personalizadas.Actualizaciones Antes de iniciar la actualización a Autodesk® Inventor™ 2009.

reduciendo el tiempo requerido para abrir estos archivos. consulte “Copia de seguridad de datos de almacén” en Autodesk Data Management Server 2009 . y otras versiones posteriores han incorporado al comando Abrir archivo cambios que. Esta copia de seguridad garantiza que podrá recuperar sus datos en caso de que surjan problemas durante el proceso de migración. reducen la necesidad de migrar datos. el comando Abrir archivo no migra archivos automáticamente desde versiones anteriores. El formato interno de los archivos de (denominado en ocasiones esquema) se modifica para garantizar la compatibilidad con las nuevas funciones. A diferencia de versiones anteriores. La migración se retrasa hasta que se realice un cambio o hasta que se guarde el archivo. Aunque esta función posibilita una visualización más rápida. en algunos casos. se sigue recomendando migrar proyectos que 34 | Planificación de la instalación . que se encuentra en el DVD del producto.Manual de implementación. Migración de datos La migración es el proceso que convierte los datos existentes a los formatos utilizados por . Para obtener información detallada sobre la creación de una copia de seguridad de los datos de un almacén.El proceso de actualización consta de tres componentes: ■ Copia de seguridad y migración de los datos ■ Instalación del nuevo software ■ Formación del usuario Copia de seguridad de los datos Es fundamental que haga una copia de seguridad de sus datos antes de comenzar el proceso de migración.

Plan de migración Si tiene un volumen grande de datos de ingeniería activos. Esto se puede controlar manualmente. Recomendamos que migre archivos siguiendo la secuencia mostrada a continuación. Su distribuidor puede ayudarle a elegir la estrategia más apropiada para su situación específica. Es importante que.todavía se están desarrollando activamente y que. pero es más fácil utilizar la utilidad Migrar archivos incorporada en el Programador de tareas de Inventor. piense en dividir el proceso en fases más pequeñas. por lo tanto. se migren archivos utilizados por otros archivos. están cambiando. Migración del Centro de contenido El Centro de contenido contiene los datos necesarios para insertar piezas estándar en sus diseños. en primer lugar. Debe migrar esta Plan de migración | 35 . Los modelos 3D creados con se componen de una jerarquía de archivos.

El Centro de contenido de Autodesk Inventor utiliza Autodesk® Data Management Server como tecnología de almacenamiento de datos para todo el contenido normalizado. así como las bibliotecas de Autodesk Inventor 2008 y las bibliotecas de usuario del Centro de contenido. Las opciones disponibles para migrar bibliotecas varían dependiendo de las versiones de Inventor y de Autodesk Data Management Server implicadas. Debe tener en cuenta varios aspectos antes de instalar Autodesk Data Management Server y migrar los datos: ■ Si realiza una actualización desde Autodesk Inventor 2008 a Autodesk Inventor 2009.información antes de que poder utilizarla con al nueva versión de Autodesk Inventor. se encuentran y se envían para la migración. ■ La primera vez que se inicia la consola del servidor. y es el mecanismo de almacenamiento de datos normal para Autodesk® Vault y otras aplicaciones de Autodesk. 36 | Planificación de la instalación . ■ Es importante diferenciar entre bibliotecas de contenido normalizado de Inventor y bibliotecas de lectura/escritura del usuario. se le preguntará si desea iniciar la Consola ADMS. La base de datos de Autodesk Data Management Server. la Consola ADMS se inicia una vez completada la instalación de Autodesk Inventor 2009. Si pulsa el valor por defecto del mensaje. ■ Al final de la instalación de Autodesk Data Management Server. que se necesita para el Centro de contenido de Inventor 2009. desinstale Autodesk Data Management Server 2008 antes de instalar Autodesk Data Management Server 2009. busca bases de datos de Autodesk Data Management Server existentes para efectuar la migración. La base de datos no se desinstala para permitir la migración de los datos a la nueva versión. Sí.

el primer paso es hacer una copia de seguridad de los datos de almacén. recomendamos que realice una prueba de migración con un conjunto pequeño de datos. elimínelas manualmente. La herramienta de actualización del Centro de contenido se encarga de que los datos del Centro de contenido sean los correctos para la nueva versión de Inventor. a continuación. Haga una copia de un proyecto pequeño o de un subensamblaje de un proyecto más grande y. Es posible identificar problemas potenciales y calibrar su entorno para predecir cuánto tiempo se necesitará para completar la migración. Sugerencias para migrar almacenes ■ La consola de Autodesk Data Management Server actualiza secuencialmente por versión si se está Prueba de migración | 37 . el CC requiere una actualización de las bibliotecas de lectura/escritura del usuario. ejecute la migración. conserve las bibliotecas de contenido normalizado de la versión 11 hasta que se haya completado la actualización y.■ Es necesario migrar la biblioteca antes de que el Centro de contenido disponga de bibliotecas. Como en cualquier migración. ■ Si realiza una actualización desde la versión 11 a Inventor 2009. ■ Una vez que se hayan migrado las bibliotecas y el Centro de contenido (CC) pueda utilizarlas. Migración de almacén La consola de Autodesk Data Management Server puede migrar un almacén de una versión a otra in situ o a través de un almacén temporal. a continuación. Prueba de migración Después de haber hecho una copia de seguridad de sus datos.

Déjelas instaladas para usarlas con Inventor 2008. 38 | Planificación de la instalación . ■ Los almacenes de la versión 3 de Autodesk Data Management Server se deben migrar a la versión 4 o 5 antes de migrarlos a la versión 2008 o a una versión superior. Si desea desinstalar completamente Autodesk Data Management Server o si tiene previsto eliminar y volver a instalar. ■ Desinstale Autodesk Data Management Server 2008. que se encuentra en la caja del producto.3 de Autodesk Data Management Server no se pueden migrar. consulte Autodesk Data Management Server 2009 .Manual de implementación. ■ No se puede migrar un servidor de Autodesk® Productstream® para utilizarlo con Autodesk Vault. Para actualizar desde una versión anterior de Autodesk Data Management Server: ■ Cree una copia de seguridad de los datos usando la consola de Autodesk Data Management Server. ■ Elimine la carpeta C:\Archivos de programa\Autodesk\Data Management Server 2008 si existe.0 y 1. Para obtener información detallada sobre la forma en que Vault y Productstream realizan la migración. y sobre la creación de copias de seguridad de los almacenes y la restauración de éstos desde dichas copias de seguridad.Manual de implementación. consulte las instrucciones detalladas descritas en Autodesk Data Management Server 2009 .actualizando Autodesk Inventor 4 o una versión anterior. si es necesario. ■ Los almacenes de las versiones 1. ■ Elimine las bibliotecas normalizadas automáticamente durante la migración. que se incluye en el DVD del producto.

consulte los documentos Instalación en paralelo de la versión 2009 del Centro de contenido y el Manual de instalación del Centro de contenido de Autodesk Inventor 2009. Para obtener más información acerca del Centro de contenido. Si tiene alguna duda acerca de los pasos a seguir o de cuál es el proceso correcto que debe seguir en su sitio. consulte los documentos incluidos en el DVD del producto de Autodesk Inventor.autodesk. que se incluyen en el DVD del producto. Información adicional | 39 . recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor antes de seguir adelante. que se encuentra en el DVD del producto de Autodesk Inventor. Para obtener más información acerca de cómo afecta la instalación de versiones nuevas de Autodesk Inventor y Autodesk Data Management Server al Centro de contenido. consulte Autodesk Data Management Server 2009 Manual de implementación.com ➤ Products ➤ Autodesk Inventor ➤ White Papers. consulte Autodesk Inventor 2009 Content Center Standalone User Guide en http:www.Información adicional Para obtener más información acerca de la migración de datos. Para obtener más información acerca de la migración con Vault.

40 .

y guardarla como un archivo de texto. Comprobación de la información del producto Es posible ver información detallada acerca de su producto Autodesk® y de su licencia (tipo de uso y comportamiento). 41 . generará un ID de usuario único y una contraseña. podrá introducir el ID de usuario y su contraseña para activar cada producto la primera vez que lo inicie. La primera vez que introduzca sus parámetros de registro. Su ID de usuario también se utiliza para acceder al Centro de suscripciones. A continuación. ■ Instituciones educativas (EDU) Una licencia pensada específicamente para instituciones educativas. Los tipos de uso de licencia incluyen: ■ Comercial Licencia para un producto que se ha adquirido comercialmente.Registro y activación de productos Sólo se requiere un proceso de registro para activar todos los productos de software de Autodesk® Inventor™ en instalaciones autónomas.

42 | Planificación de la instalación . del producto. 3. pulse Info. pulse Aceptar. Los comportamientos de las licencias incluyen: ■ Permanente Permite utilizar un producto de Autodesk de forma permanente. En el menú Ayuda. En el menú Ayuda. ■ Período ampliable Permite el acceso a un producto de Autodesk por un período limitado de tiempo. El período puede ampliarse en cualquier momento. pulse Acerca de. Cuando termine. ■ Prueba Licencia temporal que permite a usuarios individuales probar el producto. ■ Versión del estudiante Licencia para productos para estudiantes que utilizan un producto Autodesk en su plan de estudios. ■ Período no ampliable Permite el acceso a un producto de Autodesk por un período limitado de tiempo. Esta licencia expira después de un período predefinido. El período no puede ampliarse. En el cuadro de diálogo Información del producto. Para ver información sobre el producto 1. vea detalles acerca de su producto y la licencia del producto. pulse Acerca de. 2. Para guardar la información de la licencia como un archivo de texto 1. En la ventana Acerca de (producto de Autodesk).■ No destinado a la venta Licencia para un producto que no se vende comercialmente.

En el cuadro de diálogo Información del producto. 2.2. En el cuadro de diálogo Información del producto. A continuación. En la página de registro. En la ventana Acerca de [producto de Autodesk]. seleccione Activar el producto y pulse Siguiente. 3. 4. 5. Activación de productos de Autodesk Puede activar su producto de Autodesk con una instalación autónoma cuando inicie el programa o desde el menú Ayuda ➤ Acerca de cuando ya esté utilizando el producto. pulse Cerrar. 3. En la ventana de activación del producto de Autodesk. pulse Guardar. En la ventana Acerca de [producto de Autodesk]. 4. pulse Acerca de. En el cuadro de diálogo Información del producto. pulse Info. siga las instrucciones que se muestran en pantalla. Activación de productos de Autodesk | 43 . del producto. En el cuadro de diálogo Guardar como. pulse Info. 5. En el menú Ayuda. pulse Guardar como. pulse Activar. del producto. Para activar productos de Autodesk desde el menú Ayuda 1. txt es el tipo de archivo por defecto. Especifique un nombre de archivo y elija la ubicación en la que desee guardar el archivo.

44 .

15. 19 configuración 13 configurar 15 espacio en disco para base de datos 15 instalación 19 combinación de licencias 8 comportamiento de licencia de período ampliable 42 comportamiento de licencia de período no ampliable 42 comportamiento de licencia permanente 42 configuración de productos de proveedor 8 configuración de productos de software 8 configuración de varios productos 8 conjuntos de licencias 6 F función de tiempo de desconexión de licencias 9 Índice | 45 . instalación 15 C Centro de contenido 13.Índice A administrador de licencias FLEXlm 8 Autodesk Data Management Server 19. 21–22 actualización 22 instalación 19 manual de implementación 21 B bibliotecas.

6. 28. 28–29 instalación 29 método de instalación 28 licencias de red 3. 28 método de instalación 28 licencias autónomas de varios puestos 4. 41–42 autónomas 3 autónomas de varios puestos 4 combinación 8 comportamientos 42 en serie 6 función de tiempo de desconexión 9 información de producto 41 métodos de instalación 28 préstamo 9 red 3 requisitos de licencia de servidor de red 10 tipos de producto 41 transferencia 10 uso 3 varios productos de Autodesk 8 licencias autónomas 3. 8–10.G Grupo de discusión de Autodesk 22 I información de producto 41 instalación de productos Autodesk 24 privilegios administrativos 24 requisitos previos 24 L licencias 3–4. 28 método de instalación 28 licencias en cascada 6 46 | Índice .

P personalización del registro del producto 24 préstamo de licencias 9 préstamo de licencias de red 9 privilegios administrativos 24 productos de proveedor. 10 servidores compartidos 16 servidores de licencias de red 6. 32 Autodesk Data Management Server 17 Autodesk Inventor 26 requisitos para la instalación 24 requisitos previos a la instalación 24 S servidores 6. 16–17 Autodesk Data Management Server 17 requisitos para compartir 16 requisitos para licencias de red 6. 26. configuración 8 productos de software. 10 T transferencia de licencias 10 U Utilidad de migración de licencias 10 Índice | 47 . 41 personalización durante la activación 24 requisitos del sistema 17. 10. configuración 8 R registro de productos 24. 10 requisitos 6.

48 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful