Professional Documents
Culture Documents
«îQ ñ£õ†ìˆF™
¹¶¬õ õ£ªù£LJ™ ÷
M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ à¬óò£ŸÁAø£˜ Ü.F.º.è. ÆìE‚° Ýîóõ£è
M¿Š¹ó‹, ãŠ.9&
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
«ð£ô«õ, «î˜î™ ªî£ì˜ð£è
ªêŒòŠð†´œ÷ ð£¶è£Š¹
º‹, è£õ™¶¬ø»‹ «ñŸ
ªè£‡´œ÷ ïìõ®‚¬è FKí£º™ 裃Aóv Hóê£ó‹ õ£‚° ⇵‹ ¬ñòˆF™
ï¬ìªðøM¼‚°‹ ê†ìñ¡ø ãŸð£´èœ °Pˆ¶ M¿Š¹ó‹ è¬÷ õ£‚è£÷˜èÀ‹,
ªð£¶ˆ«î˜î™ ªî£ì˜ð£è
ñ£õ†ì «î˜î™ ï숶‹
ܽõô¼‹, ñ£õ†ì ݆Cò
ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠ
ð£÷˜ «êMò˜ î¡ó£x
Ü¡¬øò Fù‹ 裬ô 9
ÜóCò™ è†CJù¼‹, «õ†
ð£÷˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹
«îQ, ãŠ.9&
«îQ ñ£õ†ìˆF™ Ü.F.
º.è. ÆìE‚° Ýîó¾
F¼õœÙ˜ èªô‚ì˜ «ïK™ ÝŒ¾
«è†´ ðòù¬ì»ñ£Á ¹¶„ «è†´ ÜAô Þ‰Fò FKí£
¼ñ£ù ðöQê£I ¹¶„«êK ñE‚° õ£ªù£LJ™ à¬ó F¼õœÙ˜, ãŠ.9& õ£‚° ⇵IìƒèO™ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜
ÜAô Þ‰Fò õ£ªù£LJ™ ò£Ÿø¾œ÷£˜èœ. âù«õ, «êK ÜAô Þ‰Fò õ£ªù£L º™ 裃Aó꣘ ñ£õ†ì
°‹I®ŠÌ‡®, ªð£¡«ùK, I¡ùµ õ£‚°ŠðF¾ Þò‰ ÃÁ¬èJ™, ê†ìñ¡ø
(÷) ë£JŸÁ‚Aö¬ñ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ J¡ G¬ôò àîM Þò‚° ªêòô£÷˜ ió£„ê£I
Hóê£ó‹ MðóˆF¬ù ªîK F¼ˆîE, F¼õœÙ˜ Fóƒèœ õ£‚°ŠðF¾ º®‰î ªî£°FJ™ «ð£†®J´‹
裬ô 7 ñE‚° à¬ó ê†ìñ¡ø ªð£¶ˆ«î˜î™ ï˜ ì£‚ì˜ º¼è¡ ªîKMˆ
Mˆ¶œ÷£˜. ÝAò ê†ìñ¡ø ªî£°F ¾ì¡ ¬õ‚èŠð´‹ 𣶠«õ†ð£÷˜èœ ÜF躜÷
ò£Ÿø¾œ÷£˜. Ü¬îŠ ªî£ì˜ð£è ñ£õ†ì G˜õ£è ¶œ÷£˜. ªî£°FèÀ‚° õ£‚° â‡
«îQ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ èO™ õ£‚°èœ â‡íŠ 裊¹ º®‰î¾ì¡ ¬õ‚èŠ
4 ê†ìê¬ð ªî£°Fè÷£ù ð´‹ ÿ ªõƒè«ìvõó£ ð´‹ ð£¶è£Š¹ ܬø º¿ E‚¬è ï¬ìªðÁ‹ ܬø
݇®Šð†® ê†ìñ¡øˆ ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ªî£N™ õ¶‹ ð£¶è£Šð£è ܬñ‚ ªðKî£è ܬñ‚èŠð†
ªî£°FJ™ «ð£†®J´‹ ¸†ð‚ è™ÖKJ™ ñ£õ†ì èŠð†®¼‚Aøî£ â¡ð¬î ìœ÷¶ âù ªîKMˆî£˜.
Ü.F.º.è «õ†ð£÷˜ îƒèˆ «î˜î™ ܽõô˜ ñŸÁ‹ ÝŒ¾ ªêŒîù˜. õ£‚° ⇠«ñ½‹ è£õ™¶¬ø Íô‹
îI› ªê™õ¡, ªðKò°÷‹ àKò ð£¶è£Š¹ ãŸð£´èœ
݆Cˆ î¬ôõ˜ ó£«üw E‚¬èJ¡«ð£¶ ܬùˆ¶
ê†ìñ¡øˆ ªî£°FJ™ ô£÷˜ ió£„ê£I) 4 ê†ì ªêŒò ïìõ®‚¬è â´‚èŠ
ñ¡øˆ ªî£°F°†ð†ì ïè˜ î¬ô¬ñJ™, «î˜î™ ïìõ®‚¬èèÀ‹ i®«ò£
«ð£†®J´‹ ñ£˜‚Cò è‹Î. ð†´œ÷¶. I¡ùµ õ£‚
«õ†ð£÷˜ ô£ê˜, «ð£® ñ¡ø‹ å¡PòƒèO½‹ 𣘬õ ò£÷˜èœ õ˜ê£E, Íô‹ ðF¾ ªêŒòŠðì °ŠðF¾ Þò‰Fóƒèœ
ê†ìñ¡øˆ ªî£°FJ™ bMó Hóê£óˆF™ ß´ð†ìù˜. «è.â¡. ð†, ñ£õ†ì «õ‡´‹ âù ªîKMˆîù˜. â´ˆ¶õ¼‹ õ£èùƒèœ
«ð£†®J´‹ Ü.F.º.è. õì‚«è i²‹ 裟Á (ñ‹î£ è£õ™¶¬ø «î˜î™ è£õ™¶¬ø 𣘬õò£÷˜ CóñI¡P õó¾‹, Þó¾
«õ†ð£÷˜ ð¡m˜ªê™õ‹, ð£ù˜T) ªîŸ«è»‹ i² ð £ ˜ ¬ õ ò £ ÷ ˜ ªîKM‚¬èJ™ õ£‚° ⇠«ïóˆF™ ðEèœ «ñŸ
è‹ð‹ ê†ìñ¡øˆ ªî£°F Aø¶. îIöè ºî™õó£è «è.â™.â¡.ó£š, ñ£õ†ì µ‹ ܬø ñŸÁ‹ I¡ùµ ªè£œ÷ «ð£Fò I¡ M÷‚
J™ «ð£†®J´‹ «î.º.F.è. ªüòôLî£ ªð£ÁŠ«ðŸA è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ õ£‚°ŠðF¾ Þò‰Fóƒèœ °èœ «ð£ì àKò ïìõ
«õ†ð£÷˜ º¼«èê¬ù ø£˜. â‰î÷¾‚°‹ ꉫîè õQî£, ÝA«ò£˜ º¡Q ð£¶è£Šð£è ¬õ‚èŠð† ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð†´œ
ÝîKˆ¶ è†CJ¡ ñ£Gôˆ I™¬ô. Üõó¶ ï™ô£†C ¬ôJ™ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì ´œ÷ ܬøèœ Ü¬ñ‰ ÷¶ âù¾‹, «î¬õò£ù
î¬ôõ˜ â‹.H. ²ŠHóñE ñô˜‰Fì  ܬùõ¼‹
ù˜ ¶œ÷ è†®ìˆ¬î ²ŸP»‹ Ü®Šð¬ì õêFèœ Ü¬ùˆ
ò‹ î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ìˆ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶
õ£‚° ⇵‹ î¬ì Üó‡ ãŸð´ˆF I¡ FŸ°‹ ãŸð£´ ªêŒò ïìõ
î¬ôõ˜ ã.«è.â‹. ð£Cˆ ªêò™ð´«õ£‹ â¡Á
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ió£„ê£I ¬ñòˆ¬î 𣘬õJ†ì M÷‚° õêFèœ ãŸð´ˆî ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð†
º¡Q¬ôJ™ ñŸÁ‹ è†C
G˜õ£AèÀì¡ ï£¡ (ªêò ªîKMˆ¶œ÷£˜. «î˜î™ 𣘬õò£÷˜èœ, «õ‡´‹ âù ªîKMˆî£˜. ´œ÷¶ âù ÃPù£˜.
«è£M‰î£ê£¬ô
ð°FJ™
T.«ï¼
õ£‚° «êèKŠ¹ àŠð÷‹ ªî£°F Ü.F.º.è. «õ†ð£÷˜ Ü¡ðöè¡ ¶Š¹ó£òŠ«ð†¬ìJ™
i´iì£è ªê¡Á Þó†¬ì Þ¬ô C¡ùˆFŸ° õ£‚° «êèKˆî£˜. ªî£°F
¹¶„«êK, ãŠ. 9&
ªêòô£÷˜ A¼wí͘ˆF, ¹ˆ¶ð†ì£™, ê‚F«õ™ à†ðì ðô˜ àì¡
༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F
â¡.ݘ.裃Aóv «õ†ð£÷˜
ªê¡øù˜.
T.«ï¼ i´iì£è õ£‚°
«êèKˆ¶ õ¼Aø£˜. F¼º®
ïè˜ð°FJ™ Þ¡Á 裬ô
i´iì£è õ£‚° «êèKˆî£˜.
ެî£ì˜‰¶ «è£M‰
î£ê£¬ô ð°FJ½‹ õ£‚°
«êèKˆî£˜. «è£M‰î£ê£¬ô
ªñJ¡ ªî¼, ºì‚°
ñ£Kò‹ñ¡ «è£M™ iF,
虫õ ðƒè÷£, ðœO‚Ãì
iF, ðèˆCƒiF, C¡ù
ªð£Œ¬è °®J¼Š¹ ÝAò
ð°FèO™ Üõ˜ i´ iì£è
õ£‚° «êèKˆ¶ õ¼Aø£˜.
Ü.F.º.è. Hóºè˜
âv.âv.²ŠHóñEò¡
ñŸÁ‹ ÆìE è†CJù˜
àì¡ ªê¡øù˜.
áöL™ 裃Aóv ðKí£ñ õ÷˜„C 致œ÷¶ M™LòÛ˜ ªî£°F â¡.ݘ.裃Aóv «õ†ð£÷˜ ïìó£ü¡
裬ó‚裙, ãŠ.9& GÁõù‹ «ð£ô å¼ °´‹ ñíªõOJ™ i´iì£è ªê¡Á ü‚° C¡ùˆFŸ° 憴 «êèKˆî£˜.
裬ó‚裙 ¹Fò ðvG¬ô
ò‹ ܼA™ ð£óFò üùî£ è£¬ó‚è£L™ GF¡ è†èK «ð„² ð‹  Ü‰î‚ è†C¬ò
ïìˆF õ¼Aø¶. ܶ«ð£ô
Üõó¶ ÆìE‚è†Cò£ù
è†CJ¡ «î˜î™ Hó„ê£ó
ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Fºè¾‹ °PŠH†ì °´‹ðˆ
ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ó£ü«õ½ Fùó£™ îQò£˜ GÁõù‹
î¬ô¬ñ Aù£˜. Ã†ìˆ «ð£ô G˜õA‚èŠð´Aø¶.
F™ è¬ó‚裙 õì‚° áö™ ñŸÁ‹ º¬ø«è†®™
ªî£°F ð£.ü.è. «õ†ð£÷˜ 裃Aóv å¼ ðKí£ñ
ܼœ º¼è¬ù ÝîKˆ¶ õ÷˜„C¬ò 致œ÷¶.
ð£óFò üùî£ è†Cˆ î¬ô ®¡ IèŠ ªðKò
õ˜ GF¡ è†èK «ðCò áö™ ï쉶œ÷¬î ñ‚èœ
ÜPõ£˜èœ. ÜõŸ¬ø
î£õ¶:
ñ¬ø‚è 裃Aóv è†C
ð£óFò üùî£ Cø‰î
ºò½Aø¶. èÁŠ¹ ðí‹
ªè£œ¬è à¬ìò è†C. ¬õˆF¼Šðõ˜èœ ð†®ò¬ô
®¡ õ÷˜„C‚è£è ªõOJì 裃Aóv îòƒA
ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£® õ¼Aø¶. õ¼Aø¶. Þôƒ¬è èìŸ
¹¶„«êK ñ£GôˆF™ êKò£ù ð¬ìò£™ ÜšõŠ«ð£¶
°®c˜ Þ™¬ô. 1947&‹ ªè£¡Á °M‚°‹ eùõ˜
݇´ ªî£ìƒA 60 ݇´ è¬÷ 裃Aóv èõ¬ôŠ
è£ô 裃Aóv ݆CJ™ ð´õF™¬ô. ¹¶„«êK ñ‚
M¬ôõ£C àò˜¾, áö™ èO¡ ñ‚èÀ‚è£è ð£´
ÜFèKˆî¶î£¡ ê£î¬ù. ð´‹ ð£óFò üùî£ è†C¬ò
è£óí‹ è£ƒAóv è†C ªð¼A àœ÷¶. ð£óFò ÷¶. î£ó‹ ð£F‚èŠð†´œ÷¶. ñ‚èœ ÝîK‚è «õ‡´‹.
ü£F ªè£œ¬è¬ò ªêò™ üùî£ è†C ÝÀ‹ 9 ñ£G ¹¶„«êKJ™ Mõê£ò‹ ð£óFò üùî£ è†CJ™  Þ‹º¬ø å¼ ñ£Ÿøˆ¬î
ð´ˆF õ¼õ. îõ ôƒèO™ °üó£ˆF™ 5 ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è üùï£òè º¬øŠð® î¬ô ãŸð´ˆî ܼœ º¼è‚°
ø£ù ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬è êîMAî‹ Mõê£ò‹ õ÷˜„C ÜN‰¶ õ¼Aø¶. àŸðˆF õ¬ó «î˜‰ªî´‚èŠð´Aø¶. î£ñ¬ó C¡ùˆF™ õ£‚ õ£öŠð£®ò£˜ «îCò «ðó¬õ ꣘H™ ñ‡í£®Šð†®™ «ð£†®J´‹
ò£™ ðíi‚è‹ ÜFèKˆ 致œ÷¶. 40 êîMAî °¬ø‰¶ õ¼Aø¶. Þîù£™ 裃Aóv è†CJ™ 裉F è O ‚ è « õ ‡ ´ A « ø ¡ , ñ.ô†²ñí¡ H.âv.ð£¬÷ò‹, õ£î£Û˜ ð°FJ™ i´iì£è ªê¡Á î£ñ¬ó
¶œ÷¶. èÁŠ¹Š ðí‹ ÝÁèœ Þ¬í‚èŠð†´œ ã¬ö&âOò ñ‚èO¡ õ£›õ£ ó£xò‹ ïì‚Aø¶. îQò£˜ â¡ø£˜. C¡ùˆFŸ° Ýîó¾ Fó†®ù£˜.
2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9&04&2011
«îm.ªüò‚°ñ£¼‚° õ£‚èO»ƒèœ
è‡í¡ â‹.H. «ð„²
¹¶„«êK, ãŠ. 9& ñ£Ÿøˆ¬î à¼õ£‚Aòõ˜. è‡íHó£Â‹, ªê‰F™ è¬÷ ªè£‡´ õó º®»‹.
¹¶¬õJ™ è‡í¡ â‹.H. àÁ¬õò£Á ð£ôˆ¬î 膮 °ñó‹ Þƒ«è àƒèœ ªüJˆî£½‹, «î£Ÿø£½‹
ªî£°F õ£Kò£è «î˜î™ ê£î¬ù ð¬ìˆîõ˜. ܉î Ýîó¾ «è†´ õ‰F¼‚ àƒè«÷£´ Þ¼Šðõ¡ .
Hóê£ó‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ð£ôˆ¬î èì‚°‹ «ð£ªî™ Aø£˜èœ. «ðîƒè¬÷ ñø‰¶ èµõ£Œ«ð†¬ì ð°F ñ‚è
ñƒèô‹ ªî£°F 裃Aóv ô£‹ Üõ˜ ë£ðè‹ î£¡ M†ì£˜èœ. ð¬è¬ò É‚A À‚° Þôõê ñ¬ùŠð†ì£
«õ†ð£÷˜ «îm.ªüò‚ õ¼‹. â‹.â™.ã.õ£è Þ¼‚ âP‰¶M†ì£˜èœ. âù«õ G„êòñ£è  ªðŸÁˆ
°ñ£¬ó ÝîKˆî «ïŸÁ °‹ «ð£¶‹ ܬñ„êó£è 裃Aó¬ê e‡´‹ ݆C õ¡.
Fø‰î pŠH™ iFiFò£è Þ¼‚°‹ «ð£¶‹ ªî£°F‚ J™ Üñ˜ˆ¶õîŸè£è  Þƒ«è Ü®Šð¬ì õêFè
ªê¡ø£˜. èµõ£Œ «ð†¬ è£è ð™«õÁ õêFè¬÷ ð¬è¬ò É‚A âP«õ£‹. ¬÷ ãŸð´ˆF î¼õ¶
ìJ™ Hóê£óˆ¬î ªî£ìƒAò ãŸð´ˆF ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. «îm.ªüò‚°ñ£¬ó ¬èC¡ù‹ , I¡
Üõ¼‚° ñô˜ ÉM Üõ¼‚° cƒèœ õ£‚è ªõŸPŠªðø„ ªêŒ«õ£‹. î¬ì¬ò «ð£‚芫ð£õ¶‹
õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶. Oˆî£™. ñƒèô‹ ªî£°F Þ‰î ªî£°F‚° ï™ô ¬èC¡ù‹ . àƒèÀ‚
«õ†ð£÷˜ «îm.ªüò‚ ï†êˆFó ܉îv¬î ªðÁ‹. âF˜è£ô‹ Þ¼‚Aø¶. è£è à¬ö‚èîòõ˜ Þ‰î
°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ 裃 º¡¹ M™LòÛ˜ ÜFêòî‚è ªî£°Fò£è «îm.ªüò‚°ñ£ó£? Ü™ô¶
Aóv ªêòô£÷˜ è‡í ªî£°F‚° ï†êˆFó ܉ ñƒèôˆ¬î «îm.ªüò‚ âF˜è†C «õ†ð£÷ó£?
Hó£¡, Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv îv¬î ªðŸÁˆî‰îõ˜ °ñ£˜ ñ£ŸÁõ£˜. Üù‰î ãŸèù«õ 5 ݇´ è£ô‹
¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªê‰F™ «îm.ªüò‚°ñ£˜ . ð£vèó‚° õ£‚èOŠ ãñ£‰¶ M†¯˜èœ. ÞQ»‹
°ñó¡ ÝA«ò£˜ º¡Q âù«õ ñƒèô‹ ªî£°F ð â‰î ðò‹ Þ™¬ô. ãñ£ø‚Ã죶 C‰Fˆ¶ Þ‰Fó£ïè˜ è£ƒAóv «õ†ð£÷˜ ã.«è.®.ÝÁºè‹ Fô£v«ð†¬ì «î«ó£´‹ iFJ™ Þ¡Á i´
¬ôJ™ ÆìE è†CJù˜ ÜFêòî‚è ªî£°Fò£è âù«õ «îm.ªüò‚ õ£‚èO»ƒèœ.
iì£è õ£‚° «êèKˆî «ð£¶ â´ˆîŠðì‹.
Üõ¼‚° àŸê£è õó«õŸ¹ ñ£ø Üõ¼‚° õ£‚è °ñ£¼‚° õ£‚èO»ƒèœ. 5 º¬ø «ð£†®J†´œ
ÜOˆîù˜. Hóê£óˆF™ O»ƒèœ. â™ô£ êºî£ò «îm.ªüò‚°ñ£˜ «÷¡. 2 º¬ø ªõ¡P¼‚
Üõ˜ «ðCòî£õ¶:& ñ‚è«÷£´‹ Ü¡ð£è ðöè «õ†ð£÷˜ «îm.ªüò‚ A«ø¡. 1996™ ñ‚èœ
«îm.ªüò‚°ñ£˜ è®ù îòõ˜ «îm.ªüò‚°ñ£˜. °ñ£˜ «ðCòî£õ¶: î¬ôõ˜ «õ†ð£÷ó£è 
à¬öŠð£O â‰î å¼ â™ô£ êºî£òˆFù¬ó»‹ ñ‚èœ î¬ôõ˜, G¡ø«ð£¶ 5,696 憴
è£Kòˆ¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡ Üõ˜ Üóõ¬íˆ¶ ªê™ Ü¡¹ˆî¬ôõ˜ è‡í¬ù MˆFò£êˆF™ ⡬ù
죽‹ Ü¬î º®ŠðîŸè£è õ£˜. «îCò ðó£‹ðKòˆF™ õó«õŸè õ‰î ܬù ªüJ‚è ¬õˆb˜èœ. ÞŠ
Ü™½‹ ð轋 Üòó£¶ õ‰îõ˜. Gø‹ ñ£ø£îõ˜, õ¼‚°‹ ï¡P¬ò ªîK «ð£¶ 9 ÝJó‹ 憴
ð£´ð´õ£˜. Ü¬î º®‚ àƒèœ ἂ° â™ô£ Mˆ¶‚ªè£œA«ø¡. MˆFò£êˆF™ ⡬ù
è£ñ™ Mìñ£†ì£˜. M™L õêFè¬÷»‹ Üõ˜ ãŸð 裃Aóv ÆìEò£™ ªõŸP ªðø„ ªêŒ»ƒèœ.
òÛ˜ ªî£°FJ™ ªðKò ´ˆF î¼õ£˜. ñ†´‹  ï™ô F†ìƒ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.