You are on page 1of 36

4

aprile2011

www.cremavvenimenti.it
Editore:

4
- Ombriano (Crema)

A PRILE2 0 1 1
Direttore Responsabile:
Novella Milanesi
Marketing:
Grafin snc - T. 0373 219016
Collaboratori:
Diego Freri, Annamaria Piantelli
Redazione:
via Grazia Deledda, 12/14 Ombriano (Crema)
F. 0373.199.2013 - T. 0373.219016
mail: redazione@cremavvenimenti.it

3 Editoriale Progetto grafico e stampa:
Grafin snc - Ombriano (Crema)
5 Calendario Eventi www.grafin.it

22 Da non perdere Immagini gentilmente concesse da:
Angela Gargano
32 Crema Utile Illustrazione copertina:

sommario
Sara Passerini
La notturna - 2007

www.cremavvenimenti.it
La Direzione non si assume alcuna respon-
sabilità per marchi, foto, immagini, slogan
usati dagli inserzionisti; eventuali variazioni
alla programmazione di date, orari e luoghi
di eventi.
Aut. Tribunale di Crema n.157 del 15/05/10 In uscita dal 1 al 7 del mese corrente.
Distribuzione gratuita Questo numero è stato chiuso il 18/03/2011
n.4 - anno 2 - APRILE 2011

Tiratura: 10.000 Copie

2
CremAvvenimenti continua la voglia di rinnovare il
modo di comunicare: agenda degli appuntamenti,
dal formato comodamente consultabile, suggerisce ai
lettori gli eventi del mese.
A partire dall’appuntamento con lo sport, con le gare
internazionali di ciclismo femminile del Gran Premio
Liberazione previste per il 25 aprile. Nel weekend
pasquale a Izano si svolge la Fiera della Pallavicina,
un buon motivo per fare due passi. A fine mese da
non perdere l’appuntamento con l’arte contempora-
nea proposta dalla VI Biennale di Soncino che sarà
inaugurata sabato 30 nell’ex Filanda Meroni. Per i
cultori dell’enogastronomia suggeriamo l’incontro del
palato con i sapori di primavera, rassegna di cultura
del cibo promossa dalle Tavole Cremasche.

Novella Milanesi
Editoriale

Editoriale 3
4
aprile2011

enimenti.it
www.cremavv

Se fai parte di un’associazione
e vuoi far conoscere le tue manifestazioni
puoi segnalarcele gratuitamente a questi recapiti:
redazione@cremavvenimenti.it
Fax 0373 199 20 13

www.cremavvenimenti.it
CALENDARIOEVENTI
aprile
calendario eventi

DAL 15-3 AL 3-4 DAL 19-3 AL 15-4 1 Ven
VAILATE CREMA
MOSTRA DI CUMÒZ  MOSTRA DI GIL MACCHI MADIGNANO
da martedì a venerdì ore 8.00– [UN OCCHIO SUL NILO] NONSOLOACREMA
15.30 e 19.30–2.00 da lunedì a sabato ore 16.00-19.00 [SCEGLIERE
sabato e festivi ore 8.00–12.30 e domenica ore 10.00-12.00 e 16.00-19.00 DI…OTTENERE
16.30–2.00 Teatro San Domenico LA VERITÀ.I
Calisto Cafè - via A. Manzoni 2 NCONTRO
DAL 21-3 AL 21-4 CON ILARIA
TERRITORIO CREMASCO CUCCHI]
RASSEGNA Ore 21.15
ENOGASTRONOMICA Sala delle Capriate
“PROFUMI E SAPORI DI
PRIMAVERA” CREMA
www.tavolecremasche.it PRESENTAZIONE LIBRO
DAL 16-3 AL 25-4 [MARCO LENTINI PRESENTA
CREMA DAL 26-3 AL 17-4 “IO L’ASSASSINO. UNA
MOSTRA PER IL 150° STORIA VERA”]
DELL’UNITÀ D’ITALIA
BAGNOLO CREMASCO Ore 21.00 - Libreria Dornetti
[RISORGIMENTO MOSTRA PER IL 150° via delle Grazie 6/f
CREMASCO,DA DELL’UNITÀ D’ITALIA
NAPOLEONE A VITTORIO [RISORGIMENTO:STORIA CHIEVE
EMANUELE II] MILITARE E VITA SERATA DI GIOCO DA
Inaugurazione ore 18.00 QUOTIDIANA] TAVOLO A CURA DELLA
da martedì a venerdi ore 16.00–18.30 sabato ore 15.00-18.00 TANA DEI GOBLIN LODI
sabato e domenica ore 10.00- domenica ore 10.00-12.30 Ore 21.30
12.00 e 16.00-18.30 centro culturale - p.zza Roma Peter Pub - via San Giorgio 2
Cittadella della cultura http://lodi.goblins.net/
DAL 27-3 AL 30-4
DAL 19-3 AL 3-4 SONCINO
SORESINA MOSTRA L’ARTE E IL TORCHIO 2 Sab
ESPOSIZIONE DI [EX LIBRIS L’UOMO E IL SUO DAL 2-4 AL 3-4
ARTISTI&ASSOCIATI
Inaugurazione ore 17.30
AMBIENTE] SPINO D’ADDA
feriali ore 17.30-19.00
da martedì a venerdì ore 10.00–12.00 MOSTRA FOTOGRAFICA
sabato e festivi ore 10.00–12.30 e [SGUARDI DAL CIELO]
festivi ore 10.00-12.00 e 15.00-19.00 14.30–17.30
Sale del Podestà - via Matteotti 4 Ore 10.00-12.30 e 15.00-19.00
Museo della Stampa–Casa Aula Consiliare
Stampatori Soncino piazza 25 Aprile

6
aprile
calendario eventi

DAL 2-4 AL 3-4 IZANO PIANENGO
VAILATE CELEBRAZIONE DEI PRIMI STYLE ROCK
MOSTRA FOTOGRAFICA VESPRI [CORO S.BIAGIO DI [TEMPO DA LIGA]
[PER AMORE DELLA IZANO] Ore 22.30
Ore 16.30 Terzo Tempo
FOTOGRAFIA] Santuario della B.V. della Pallavicina via Roma 13
Ore 10.00-12.00 e 15.30-19.00 Navetta gratuita da Crema con www.tempodaliga.com
Centro Civico A.Sala partenza alle ore 16 da Chiesa di
via Dante Alighieri 7 S.Bernardino in Crema-Auditorium
B.Manenti
3 Dom
OFFANENGO CREMA
LABORATORIO DI A.C. CREMA
DECORAZIONI PASQUALI 1908-VIMERCATESE
IN STOFFA [CALCIO
Ore 14.00-17.30 ECCELLENZA]
Biblioteca - via Clavelli Martini, 5 SORESINA Ore 15.00
Prenotazione obbligatoria SIFASERA Campo Sportivo "A.Bertolotti"
tel 0373 244084 [COMPAGNIA BALLETTO Ingresso a pagamento
biblioteca@comune.offanengo.cr.it COSI-STEFANESCU-DON
CHISCIOTTE] CREMA
CREMA Ore 21.00 TORNEO
CREMACAMBIA Teatro Sociale DI BURRACO
[LABORATORIO MOBILITA’ Ingresso a pagamento DI BENEFICENZA
SOSTENIBILE] PER LA CROCE
Ore 15.00 CREMA ROSSA
Auditorium ANFASS - via Gorizia 2 SACRE SCENE Ore 15.00
[FORZA VENITE GENTE] Associazione Bridge Crema
CREMA Ore 21.00 via Cesare Battisti 1
FAVOLE A MERENDA Teatro dell’Oratorio di Ombriano
[IL SABATO POMERIGGIO via della Chiesa 5 PIANENGO
LETTURE ANIMATE PER I SPETTACOLO TEATRALE
PIÙ PICCOLI] CASTELLEONE IN OCCASIONE DELLA
Ore 16.30 TEATRO CAVERNA GIORNATA DEI BAMBINI
Libreria Dornetti - via delle Grazie 6/f [LA BALLATA DEL VECCHIO NEL MONDO
MARINAIO] [BUONGIORNO VITA]
Ore 21.15 - Alice nella città Ore 15.30
via Cappi 26 Centro Diurno
Ingresso ai tesserati via Roma 63/a

7
CREMA 5 Mar 7 Gio
STAGIONE CONCERTISTICA
[OMAGGIO A CHOPIN: DAL 5-4 AL 1-5 VAIANO CREMASCO
LE QUATTRO BALLATE. VAILATE I GIOVEDÌ DI STORIA
CONCERTO PIANISTICO MOSTRA DI PAOLO [I PROBLEMI DI CONFINE
FACCHINETTI E LE FOIBE]
DI ALESSANDRO [ANCESTRALI] 
CARELLI-ANDREA Ore 20.30 - Biblioteca
Inaugurazione ore 21.00 piazza Gloriosi Caduti 3
CASTIGLIONI- da martedì a venerdì ore 8.00–
PIER ANGELO MULAZZANI- 15.30 e 19.30–2.00
ENRICO TANSINI] sabato e festivi  CREMA
Ore 17.00 - Sala Bottesini ore 8.00–12.30 PRESENTAZIONE LIBRO
Ingresso a pagamento e 16.30–2.00 E PROIEZIONE FILMATO A
Calisto Cafè CURA DEL CENTRO RICERCA
via A. Manzoni 2 ALFREDO GALMOZZI. con
4 Lun la partecipazione di
CREMA CREMA Elisabetta Caponnetto
RASSEGNA CONCERTARTE CONCERTO DATA ZERO e Rita Borsellino
[ORCHESTRA SINFONICA [GIUSY FERRERI] [Patrizia De Capua
GIOVANILE DELL’ALTO ADIGE] Ore 21.00 - Teatro San Domenico presenta “testimoni
Ore 21.00 Ingresso a pagamento corali”]
Chiesa di S.Bernardino in Crema- tel 0373 85418 Ore 21.00
Auditorium B.Manenti Camera del lavoro
via C.Battisti 6 Mer sala Pertini
via C.Urbino 9
CREMA SERGNANO
LEGGO COSE…INCONTRO
TORNEO DI BURRACO PERSONE 8 Ven
Ore 21.00 [DANA MAÉL PRESENTA
Associazione Bridge Crema “MARIPOSAS-SUENOS”]
DAL 8-4 AL 15-4
via Cesare Battisti 1 Ore 21.00 CREMA
Biblioteca - piazza IV Novembre MOSTRA [AGO E FILO,
CREMA RICAMI CHE TRACCIANO UN
AMENIC CINEMA CREMA PERCORSO TRA EROS E VERO
[INTO THE BLUE.E.DANTE] INCONTRO DEL GRUPPO AMORE-RACCONTI AMOROSI
Ore 21.00 - Sala Alessandrini MICOLOGICO [I FIORI DEL DI CATHERINE FAITY] 
via Matilde di Canossa 18 CREMONESE. A CURA DEL in collaborazione con Metroquadro
Ingresso ai tesserati DR.STEFANO ARALDI] Inaugurazione ore 19.00
info.amenic@gmail.com Ore 21.00 - Club Alpino Italiano Vero amore cafè
via Franco Donati 10 via dei Racchetti 10

8
aprile
calendario eventi

BAGNOLO CREMASCO CHIEVE CREMA
[INTITOLAZIONE DELLA SERATA DI GIOCO DA GOLDEN VOLLEY-
SCUOLA PRIMARIA A TAVOLO A CURA DELLA SANT’ORSOLA ALBA CN
“GIOVANNI FALCONE, TANA DEI GOBLIN LODI [PALLAVOLO FEMMINILE B2]
PAOLO BORSELLINO E I Ore 21.30 Ore 20.30 - Palestra Braguti
via Treviglio
RAGAZZI DELLE SCORTE” Peter Pub - via San Giorgio 2
ALLA PRESENZA DI RITA http://lodi.goblins.net/ SONCINO
BORSELLINO] [ADRIANO TANGO
Ore 9.00 9 Sab PRESENTA “LA BAIA”]
Scuola Primaria Ore 20.30 - Ex Filanda
via Clavelli CREMA via Carlo Cattaneo
PRESENTAZIONE LIBRO
[LA GIORNATA DI GIUSEPPE CREMA
GARIBALDI A CREMA] FOTO E COMMENTI DI
Ore 10.00 - Cittadella della cultura
MARILENA TERZANI
E LUIGI MARINONI
[TREKKING NEL SAHARA
CREMA MAROCCHINO]
SORESINA INAUGURAZIONE [PARCO Ore 21.00 - Club Alpino Italiano
SIFASERA-CAFFE’ DELLA VITA PER I BAMBINI via Franco Donati 10
ALL’OPERA NATI NEL 2009 E 2010]
[MARIO DEL MONACO] Ore 11.00 - Area via Viviani OFFANENGO
Ore 20.30 A TEATRO? PERCHE’ NO?
Teatro Sociale CAPERGNANICA [VIAGGI NEL TEMPO]
INSIEME PER CUCINARE Ore 21.00 - Teatro Oratorio S.G.Bosco
ETNICO [PIATTI SENEGALESI] Ingresso a pagamento
CREMA
NONSOLOTURISTI Ore 15.00-19.00 CREMA
[OCEANO A MANI NUDE] Cascina Arcobaleno - via SS Trinità REIMA CREMA-TICOMM
Ore 21.00 Ingresso a pagamento ARGENTIA GORG.MI
Sala Alessandrini bottega la Siembra - tel 0373 250670 [PALLAVOLO MASCHILE B2]
via Matilde di Canossa 18 Ore 21.00 - Palabertoni
IZANO
CELEBRAZIONE DEI PRIMI CREMA
SONCINO VESPRI [CORO MARINELLI EROGASMET CREMA-
TEATRO VIAGGIANTE I DI CREMA] VIRTUS BERGAMO
GUITTI Ore 16.30 - Santuario della B.V. [PALLACANESTRO
[CANDIDO DI VOLTAIRE] della Pallavicina Navetta gratuita MASCHILE C]
Ore 21.00 - Ex Filanda da Crema con partenza alle ore Ore 21.00 - Palestra Cremonesi
via Carlo Cattaneo 16 da Chiesa di S.Bernardino in via Pandino 23
Ingresso a pagamento Crema-Auditorium B.Manenti www.pallacanestrocrema.com

9
aprile
calendario eventi

CREMA PIANENGO CREMA
COMMEDIA A FAVORE STYLE ROCK TORNEO DI BRIDGE
DELL’ AVIS COMUNALE [TRIBUTO DOORS-MR. SIMULTANEO LIGHT
DI DOVERA [LE PILLOLE MOJIO RISIN] Ore 15.30 - Associazione Bridge
D’ERCOLE] Ore 22.30 - Terzo Tempo Crema - via Cesare Battisti 1
Ore 21.00 - Teatro Oratorio Ombriano via Roma 13
Ingresso a pagamento SORESINA
www.semplicementecosi.net TEATRO AMATORIALE
1oDom [MITICI]
Ore 16.00 - Teatro Sociale
BAGNOLO CREMASCO CREMA Ingresso a pagamento
VOCI E SUONI DALLA PREVENZIONE
TERRA [I CANTI DELLE DELL’OSTEOPOROSI CREMA
CASCINE. LA TRADIZIONE A CURA DELL’AVIS STAGIONE CONCERTISTICA
DEL CANTO POPOLARE DI COMUNALE DI DOVERA [TEMPI MODERNI...I
PIANURA] [SCREENING MOC AD TEMPI E I RITMI DEI
Ore 21.00- Teatro dell’Oratorio ULTRASUONI DELLA NOSTRI TEMPI. SONCINO
FALANGE DELLA MANO] PERCUSSION ENSEMBLE]
Ore 8.00-17.00 Ore 21.00 - Teatro San Domenico
SCANNABUE Oratorio Ombriano Ingresso a pagamento
GLI EVENTI DI SALTATEMPO
[CIAPA LA CIOCA- CREMA
PRESENTAZIONE DEL SESSIONE CONCLUSIVA
11 Lun
DVD+CD “LAIV EN DELL’ASSEMBLEA CREMA
UMBRIANEL”] ECCLESIALE 2011 CAFFÈ FILOSOFICO
Ore 21.00 Ore 15.00-17.30 [INTRODUZIONE AL
Associazione Saltatempo Chiesa di S.Bernardino
in Crema-Auditorium B.Manenti TEMA DELLA CREMA
via Marchesani 25b DEL PENSIERO.
Ingresso ad offerta libera via C.Battisti
www.saltatempo.eu VI°COMANDAMENTO
"NON COMMETTERE ATTI
IMPURI".A CURA DI FRA
CASTELLEONE RENATO]
FABRIZIO FRABETTI Ore 21.00 - Cafè Gallery
[STORIE DI IERI: PANDINO via Mazzini 30
SPARI QUATTRO PASSI NELL’ARTE
NEL BOSCO] [GIAN LORENZO BERNINI:IL CREMA
Ore 21.15 GENIO PROTAGONISTA DEL
Alice nella città BAROCCO ROMANO] TORNEO DI BURRACO
via Cappi 26 ore 15.30 - Biblioteca comunale Ore 21.00 Associazione Bridge
Ingresso ai tesserati www.informamusicapandino.it Crema - via Cesare Battisti 1

10
aprile
calendario eventi

CREMA CREMA 13 Mer
AMENIC CINEMA SCUOLA DELLA PAROLA
[THE ADDICTION. [SOTTO IL TUO PRESIDIO CREMA
A.FERRARA] CERCHIAMO RIFUGIO] IL GIRO DEL MONDO IN...
Ore 21.00 - Sala Alessandrini Ore 21.00 - Casa del Pellegrino OTTO FILM. A CURA DEL
via Matilde di Canossa 18 Santa Maria della Croce CENTRO EDA
Ingresso ai tesserati [GRAN TORINO
info.amenic@gmail.com CREMA C.EASTWOOD]
CREMA IN SCENA Ore 21.00 - Sala Bottesini
piazza Trento e Trieste
12 Mar [PENSIONE VENERANDA]
Ore 21.00
CREMA Teatro San Domenico
CREMA IN SCENA Ingresso a pagamento
[PENSIONE VENERANDA]
Ore 10.00
Teatro San Domenico
Ingresso a pagamento

Per le tue Cerimonie...
Comunioni - Cresime - Battesimi
35 Anni al Vostro Servizio
Via Roma, 92 - 26010 Pianengo - Tel. 0373 74209
Chiuso il mercoledì 11
aprile
calendario eventi

CREMA BAGNOLO CREMASCO CREMA
CREMA IN SCENA INCONTRO CON CREMA IN SCENA
[PENSIONE VENERANDA] PIERCAMILLO DAVIGO [DIECI PICCOLI INDIANI]
Ore 21.00 - Teatro San Domenico Ore 21.00 - Auditorium “A.Aiolfi”- Ore 21.00
Ingresso a pagamento Cassa Rurale dell’Adda e Cremasco Teatro San Domenico
BCC - via De Magistris 8 Ingresso a pagamento
CREMA
INCONTRO DEL GRUPPO CREMA CHIEVE
MICOLOGICO [SISTEMATICA VIDEOTON 1990 C5- SERATA DI GIOCO DA
E MORFOLOGIA DEI KENNEDY
FUNGHI.A CURA DEL PROF. TAVOLO A CURA DELLA
RICCARDO MAZZA] [CALCIO A 5] TANA DEI GOBLIN LODI
Ore 21.00 - Club Alpino Italiano Ore 21.30 Ore 21.30 - Peter Pub
via Franco Donati 10 Palestra Toffetti via San Giorgio 2
via Toffetti http://lodi.goblins.net/
14 Gio
DAL 14-4 AL 16-4 15 Ven 16 Sab
SONCINO TEATRI DI CASTELLEONE
PIANURA.2 CREMA
[IL POEMA SIFASERA ACCOGLIENZA DELLA
DI GILGAMESH] [GIGI SAMMARCHI E PAROLA NELL’ASCOLTO E
Ore 21.15 - sotterranei ANTONELLA ELIA- NEL SILENZIO
Ex Filanda TOCCATA E FUGA] [CON GLI OCCHI SU DI TE TI
Ingresso a pagamento Ore 21.00 DARO’ CONSIGLIO]
tel 0373 729263 Teatro del Viale Ore 16.00-17.00
Ingresso a pagamento Centro diocesano di spiritualità
VAIANO CREMASCO via Medaglie d’Oro 8
I GIOVEDÌ DI STORIA CREMA
[IL GENOCIDIO DEI TUTSI VENERDÌ ROSA DAL 16-4 AL 23-4
IN RWANDA] [PROMOZIONE VAILATE
Ore 20.30 - Biblioteca DELL'ARRAMPICATA MOSTRA DI PITTURA DI
piazza Gloriosi Caduti 3 SPORTIVA AD UN MORANDI ANTONIA 
PUBBLICO Inaugurazione ore 16.30
CREMA FEMMINILE] domenica 10.00-12.00 e 15.00-19.00
CREMA IN SCENA Ore 20.30-22.30 da lunedì a venerdì e 16.00-19.00
[SAN FURMENT…IL FILM] Palestra di roccia sabato 10.00-12.00 e 15.00-19.00
Ore 21.00 - Teatro San Domenico via Picco
Ingresso a pagamento Centro Civico Culturale A.Sala
via Dante 7

13
aprile
calendario eventi

14
aprile
calendario eventi

RinnovA il modo
di comunicare

www.cremavvenimenti.it 15
aprile
calendario eventi

IZANO CREMA CREMA
CELEBRAZIONE DEI PRIMI CREMA IN SCENA [LA A.C. CREMA 1908-FOLGORE
VESPRI [CORO GIOVANILE PICCOLA MATITA DI DIO] VERANO
ISTITUTO FOLCIONI CREMA] Ore 21.00 - Teatro San Domenico [CALCIO ECCELLENZA]
Ore 16.30- Santuario della B.V. Ingresso a pagamento Ore 15.00
della Pallavicina Navetta gratuita Campo Sportivo "A.Bertolotti"
da Crema con partenza alle ore 16 CREMA Ingresso a pagamento
da Chiesa di S.Bernardino in VEGLIA DELLE PALME
Crema-Auditorium B.Manenti CON PROFESSIONE OFFANENGO
DI FEDE DEI 19ENNI VIRTUS LOCI
DAL 16-4 AL 30-4 Ore 21.00 - Chiesa di S.Bernardino [INCONTRARE IL PASSATO
SORESINA in Crema-Auditorium B.Manenti A OFFANENGO: IL
ESPOSIZIONE DEL MUSEO DELLA CIVILTA’
FOTOCLUB IL SOFFIETTO CASTELLEONE CONTADINA]
Inaugurazione ore 17.30 MUSICA LIVE [I RUDI] Ore 15.00 - Cascina Simonelli
feriali ore 17.30-19.00 Ore 22.00 - Alice nella città via Tesini
festivi ore 10.00-12.00 via Cappi 26
e 15.00-19.00 Ingresso ai tesserati
Sale del Podestà - via Matteotti 4

CAPERGNANICA PIANENGO
RASSEGNA REMULAS CINQ STYLE ROCK
[L’È MIA TOT OR CHEL [CIAPA LA CIOCA] CREMA
CHE LUS] Ore 22.30 - Terzo Tempo TORNEO DI BURRACO
Ore 21.00 - Teatro S.Giovanni Bosco via Roma 13 Ore 15.00
www.myspace.com/ciapalacioca Associazione Bridge Crema
Ingresso a pagamento
via Cesare Battisti 1
tel 0373 238237

SORESINA CREMA
RACCOLTA FONDI CREMARUGBY-RUGBY
PER LA COSTRUZIONE DALMINE [RUGBY C]
DI UNA SCUOLA 17 Dom Ore 15.30-Campo sportivo Rugby
via Toffetti
IN ERITREA CREMA
[UNA VOCE PER BARENTU] U.S. PERGOCREMA- ICOS CREMA-CUATTO
Ore 21.00 - Teatro Sociale SUDTIROL [CALCIO LEGA GIAVENO VOLLEY
Ingresso ad offerta libera PRO 1A] [PALLAVOLO FEMMINILE A2]
Ore 15.00 - Stadio “G.Voltini” Ore 18.00 - Palabertoni
Ingresso a pagamento Ingresso a pagamento

16
aprile
calendario eventi

CREMA CREMA CHIEVE
CONCERTO DELLE PALME AMENIC CINEMA SERATA DI GIOCO DA
Ore 21.00 [IN MEMORIA DI TAVOLO A CURA DELLA
Chiesa di S.Bernardino in Crema- ME.S.COSTANZO] TANA DEI GOBLIN LODI
Auditorium B.Manenti Ore 21.00 - Sala Alessandrini Ore 21.30
via C.Battisti via Matilde di Canossa 18 Peter Pub
Ingresso ai tesserati via San Giorgio 2
18 Lun info.amenic@gmail.com http://lodi.goblins.net/

CREMA 20 Mer 23 Sab
CAFFÈ LIRICO
[UMBERTO GIORDANO- SERGNANO
FEDORA] LEGGO COSE…INCONTRO CASTELLEONE
Ore 20.45 - Caffè Vienna PERSONE GIULIA DONELLI
via Mazzini 84 [ANNA MARTINENGHI [NON E' COME SEMBRA]
PRESENTA “PAROLE Ore 21.15
CREMA POVERE”] Alice nella città - via Cappi 26
CAFFÈ A TEATRO Ore 21.00 - Biblioteca Ingresso ai tesserati
[PINO ROVEREDO piazza IV Novembre
PRESENTA "LA MELODIA PIANENGO
DEL CORVO"] 21 Gio STYLE ROCK [GREEN AGE]
Ore 20.45 Ore 22.30 - Terzo Tempo
Teatro San Domenico CREMA via Roma 13
PRESENTAZIONE LIBRO www.myspace.com/greenagelive
[ALESSANDRO MARI
PRESENTA “TROPPO 25 Lun
UMANA SPERANZA”]
Ore 21.00 CREMA
Libreria Dornetti 26°GRAN PREMIO
via delle Grazie 6/f LIBERAZIONE
[GARA CICLISTICA
CREMA 22 Ven INTERNAZIONALE DONNE-
TORNEO DI BURRACO CATEGORIA JUNIORES]
Ore 21.00 PALAZZO PIGNANO Ore 9.30 - V.le S. Maria
Associazione Bridge Crema VIA CRUCIS DEL VENERDÌ
via Cesare Battisti 1 SANTO
Ore 20.30 - Pieve San Martino

17
aprile
calendario eventi

SONCINO CASTELLEONE CREMA
SONCINO FANTASY GRIGLIATA, CANTI INCONTRO DEL GRUPPO
[MEDIOEVO FANTASTICO POPOLARI E JAM SESSION MICOLOGICO [GLI ODORI
E GIORNATA FANTASY [RESISTENCIA!] DEI FUNGHI. A CURA DEL
PER BAMBINI] Grigliata dalle ore 12.00 DR. MATTEO MOROSINI]
Ore 10.00-20.00 Jam session dalle ore 17.00 Ore 21.00 - Club Alpino Italiano
Rocca di Soncino Alice nella città - via Cappi 26 via Franco Donati 10
Ingresso a pagamento Ingresso ai tesserati
tel 335 7119651

SCANNABUE
GLI EVENTI DI
SALTATEMPO [IO FUORI DI
ME PERFORMANCE
CREMA CREMA DI DANZA
PRESENTAZIONE TORNEO DI BURRACO CONTEMPORANEA.DI E
FILMATO A CURA DEL Ore 21.00 CON MARUSKA RONCHI]
CENTRO RICERCA Associazione Bridge Crema Ore 21.00-Associazione Saltatempo
via Cesare Battisti 1 via Marchesani 25b
ALFREDO GALMOZZI
[UNA STORIA AL Ingresso ad offerta libera
FEMMINILE-CREMA 27 Mer www.saltatempo.eu
E IL CREMASCO
DAGLI ANNI ‘30 AL VOTO CREMA 28 Gio
DEL ‘46] CREMA IN SCENA
Ore 11.30 [MEDEA-ROSSI FIORI CREMA
Sala Ricevimenti del Comune DEL CAUCASO] CREMA IN SCENA
Ore 21.00 [MEDEA-ROSSI FIORI
Teatro San Domenico DEL CAUCASO]
CREMA Ingresso a pagamento
26°GRAN PREMIO Ore 10.00-Teatro San Domenico
LIBERAZIONE Ingresso a pagamento
[GARA CICLISTICA
INTERNAZIONALE CREMA
DONNE-CATEGORIA ELITE] CREMA IN SCENA
Ore 14.30 - V.le S. Maria [AN PIR AL FA MIA AN POM]
Ore 21.00 - Teatro San Domenico
Ingresso a pagamento

18
Rituali antichi,
piaceri moderni
Scopri
l’oriente
a due passi
da casa

Beauty
Trattamenti
omeocosmetici
Massage
Tecniche
Olistiche
Spa
Percorsi
benessere
Rituals
Rituali
orientali

Piazza della Rinascente, 23 - Pandino (CR)
Telefono 0373 91290 - www.samspa.eu - info@samspa.eu
Orari: dal martedì al sabato 10.00/21.00 - Chiuso il lunedì
è gradita la prenotazione
aprile
calendario eventi

BAGNOLO CREMASCO 30 Sab SORESINA
INCONTRO STORICO TEATRO AMATORIALE
[IL VALORE DELL’UNITÀ DAL 30-4 AL 22-5 [NIENTE SESSO SIAMO
D’ITALIA NEL SONCINO INGLESI]
RISORGIMENTO E NELLA VI BIENNALE DI SONCINO A Ore 21.00
MODERNITÀ] MARCO Teatro Sociale
Ore 21.00 Inaugurazione ore 19.00 Ingresso a pagamento
Centro Culturale Rocca Sforzesca-Casa degli
piazza Roma Stampatori-Ex Filanda CREMA
GIORNATA MONDIALE
29 Ven DELLA DANZA
[GALA DI DANZA]
CREMA Ore 21.00
CREMA IN SCENA Teatro San Domenico
[NON ESISTE PIU’LA Ingresso a pagamento
MEZZA STAGIONE]
Ore 21.00- Teatro San Domenico CREMA
Ingresso a pagamento GOLDEN VOLLEY-VOLLEY
GENOVA VGP
CHIEVE [PALLAVOLO FEMMINILE B2]
SERATA DI GIOCO DA Ore 21.00
TAVOLO A CURA DELLA Palestra Braguti
via Treviglio
TANA DEI GOBLIN LODI PIANENGO
Ore 21.30 - Peter Pub
via San Giorgio 2 CAPERGNANICA STYLE ROCK
http://lodi.goblins.net/ RASSEGNA REMULAS CINQ [NOI SIAMO I FRATELLI
[LE MASCHERE J'È A BOTTIGLIA]
CARNEAL] Ore 22.30
PIANENGO Terzo Tempo
STIGMATA-DARKWAVE Ore 21.00
Teatro S.Giovanni Bosco via Roma 13
NIGHT Ingresso a pagamento
Ore 23.00
Ritmia tel 0373 238237
via Roma 92
CREMA
REIMA CREMA-V.EXELSIOR
BERGAMO [PALLAVOLO
MASCHILE B2]
Ore 21.00 - Palabertoni

20
Neanche l’aria può resisterle.
Classe E Coupé. L’auto di serie
più aerodinamica del mondo.
Da oggi sulla gamma il cambio automatico è incluso nel prezzo
e il vostro usato vale come se avesse un anno in meno*.
Consumo combinato (l/100km): da 10,9 (E 500 Coupé) a 5,4 (E 220 CDI Coupé).
Emissioni CO2 (g/km): da 254 (E 500 Coupé) a 142 (E 220 CDI Coupé).

*Offerta soggetta a disponibilità limitata presso le concessionarie della rete ufficiale Mercedes-Benz aderenti all’iniziativa, per contratti
sottoscritti dal 20 febbraio 2011 fino al 30 aprile 2011 e vetture immatricolate entro il 30 giugno 2011. Non cumulabile con altre iniziative in
corso. Riferimento eurotax blu 01-11 per veicoli in stato medio di usura con tetto massimo di supervalutazione di 2.400 euro IVA inclusa.

Auto Auto
Crema Diesel
Concessionaria Ufficiale di VenditaS.p.A.
Mercedes-Benz
Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz
Nome Città,
Bagnolo Cremasco (CR) Via
Via Indirizzo
Leonardo00,
da tel. 0000
Vinci, 55 -000000
tel. 0373237111
Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372443611
Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371232411
aprile
da non perdere

VI BIENNALE DI SONCINO
A MARCO

VI BIENNALE DI SONCINO
Sabato 30 aprile si inaugura presso la Sala della Ciminiera dell’ex
Filanda Meroni di Soncino la VI Edizione della Biennale.
Fino al 22 maggio saranno cinquantasette gli artisti selezionati dai
membri dell’Associazione Culturale Quartiere 3 che arricchiranno
con la loro arte innovativa i più suggestivi luoghi della città di Sonci-
no: oltre alla Rocca Sforzesca, la storica filanda e la Casa degli Stam-
patori.

Vi sarà anche un importante evento satellite della Biennale, nello
Spazio Soncino, spazio privato gestito dall’artista Luigi Cazzaniga che
propone “Artisti Americani e non”, collettiva di artisti contempora-
nei provenienti dagli Stati Uniti.

Per dettagli e informazioni: www.quartiere3.org

22
Il piacere di realizzare la Vostra immagine

20 ANNI
di sfide e successi...

In occasione di questo importante traguardo
un ringraziamento particolare a tutti i nostri collaboratori e clienti.

www.grafin.it Ombriano/Crema - 0373 219016 A z i e n d a G r a f i c a
aprile
da non perdere

F.C.I C.O.N.I.

GRAN PREMIO LIBERAZIONE
G.C. A.R.C.I. CREMASCO
organizza a
S. MARIA DELLA CROCE
CREMA

Lunedì 25 Aprile
GARE INTERNAZIONALI
DI CICLISMO FEMMINILE

26° GRAN
PREMIO
LIBERAZIONE

24
aprile
da non perdere

Lunedì 25 Aprile
26° Gran Premio Liberazione
Gara ciclistica internazionale donne
Torna anche quest’anno la competizione più vec-
chia del calendario nazionale di ciclismo femmi-
nile: il Gran Premio Liberazione è arrivato alla
sua XXVI edizione. La gara ciclistica riservata alle
categorie juniores ed elite “apre ufficialmente”
la stagione dei pedali rosa in Italia e vedrà alla
partenza atlete di livello mondiale. Sicura la pre-
senza della campionessa iridata Giorgia Bronzini
che a S.Maria è di casa: prima nel 2007 e 2009,
seconda lo scorso anno e terza nel 2005 e 2008.
Il GPL da anni è fucina di grandi campionesse
del ciclismo su strada e questo lo si deve, oltre
alle atlete, all’impegno degli organizzatori che
credono nei sani valori dello sport al femminile.

JUNIORES ELITE
Km. 4,100 da ripetersi 15 volte per un totale Km. 10 da ripetersi 12 volte per un totale di km.
di Km. 61,500 120
PERCORSO PERCORSO
V.le S. Maria - V. Bramante - V. Caravaggio - V. Viale S. Maria - Via Bergamo - S.S. 591 -
Gaeta - V.le S. Maria Pianengo
PARTENZA PARTENZA
da Viale S. Maria - ore 9,30 da Viale S. Maria - ore 14,30

RITROVO
Circolo A.R.C.I. Via Mulini, 22 - Tel. e Fax 0373 81765 CON IL PATROCINIO

Comune di
Crema
aprile
da non perdere

FESTIVAL MONTEVERDI
Teatro Amilcare Ponchielli
Si apre sabato 30 aprile la XXVIII edizione del Festival di Cremona Claudio Monteverdi,
importante rassegna di musica antica che fino al 21 maggio ospiterà dieci concerti sul
palcoscenico del Teatro Ponchielli e nella vicina chiesa di San Marcellino.
Durante la serata inaugurale al Ponchielli, si esibirà Barbara Hendricks, soprano statuni-
tense naturalizzato svedese, voce solista dell’Ensemble L’Aura Soave, diretta da Diego
Cantalupi. Il concerto vedrà un’interpretazione di pagine scelte da tutte le opere montever-
diane, proposte nella riorchestrazione di compositori italiani del Novecento.

26
aprile
da non perdere

27
aprile
da non perdere

“PROFUMI E SAPORI
DI PRIMAVERA 2011”

Tavole Cremasche

28
aprile
da non perdere

E’ arrivata la primavera! anguilla e merluzzo, coniglio e faraona, abbinati ai for-
Dal 21 marzo al 21 aprile i ristoratori dell’Associazione maggi Salva Cremasco, Taleggio, Quartirolo Lombardo,
Le Tavole Cremasche aderiscono all’iniziativa “Profu- Provolone Valpadana.
mi e sapori di Primavera”. La rassegna enogastronomica di primavera permette
Menù degustazione da 25 a 35 euro in cui i piatti del- di assaporare le eccellenze del territorio attraverso le
la tradizione esaltano i sapori della Primavera: uova proposte innovative dei ristoratori delle Tavole Crema-
con erbe spontanee, insalatine ed asparagi, lumache, sche.

I ristoranti
che propongono la rassegna:
Ristorante Bistek Trattoria Il Postiglione
V.le A.De Gasperi n.31 - Trescore Cremasco Via Boschiroli,17 - Credera Rubbiano
Tel. 0373 / 273046 Tel. 0373 / 66114
Trattoria Il Fante Trattoria Tre Rose
Via del Fante, 23 - Santo Stefano di Crema Via Maltraversa, 1/b - Castelleone
Tel. 0373 / 200131 Tel. 0374 / 57021
Ristorante Il Ridottino Trattoria Volpi
Via Alemanio Fino, 1 Crema Via Indipendenza, 34
Tel. 0373 / 256891 Nosadello di Pandino
Tel. 0373 / 90100
Hostaria San Carlo
Località Colombare di Moscazzano Trattoria Via Vai
Tel. 0373 / 66190 Via Libertà 18 Bolzone di Ripalta Cremasca
Tel. 0373 / 268232
Osteria La Cuccagna
Via Milano, 14 - Dovera
Tel. 0373 / 978447
14a edizione
“PROFUMI E SAPORI DI PRIMAVERA 2011”
dal 21 Marzo al 21 Aprile
info@tavolecremasche.it
www.tavolecremasche.it

29
aprile
da non perdere

Racconti e immagini di scrittori
viaggiatori
NONSOLOTURISTI
XI EDIZIONE 2011
In collaborazione
con Associazione Vela Crema

PRESENTA IL LIBRO
“OCEANO A MANI NUDE”
VENERDì 8 aprile 2011
ore 21.00

Matteo Miceli, detentore del record mon-
diale di traversata dell’Atlantico su catama-
rano, presenterà il suo libro L’oceano a mani
nude (ed.Nutrimenti) dialogando con Sergio
Pariscenti, presidente dell’Associazione Vela
Crema. Nel libro, scritto a quattro mani con
Jean-Luc Giorda, Miceli ripercorre due avven-
ture da lui vissute: dai primi passi col windsurf
e le derive alle regate in Hobie cat e in altura
con i migliori team italiani; dalla paziente ac-
quisizione delle competenze tecniche-grazie
agli anni di lavoro presso cantieri navali-al di-
ventare imprenditore nautico. Il velista italia-
no proverà nel 2012 un giro del mondo mol-
to particolare che nessuno ha mai realizzato
prima: da Roma a Roma con un Class 40, la
barca più innovativa del momento.
Sala Alessandrini
via Matilde di Canossa
INGRESSO LIBERO
30
Non ci sono più scuse
per rimanere in casa.
è arrivato cremAvvenimenti, il pocket press per restare informati sugli eventi del mese!
Da oggi avrai meno tempo per poltrire sul divano!
CremAvvenimenti ti invita ad uscire..
cultura, spettacoli, concerti, mostre d’arte e sagre,
tutti gli appuntamenti a Crema e nei dintorni ti aspettano!

www.cremavvenimenti.it
aprile
Cremautile

Farmacie di turno DAL 8-4 AL 15-4 DAL 22-4 AL 29-4
• CREMA • CASALETTO VAPRIO
DAL 25-3 AL 1-4 FARMACIA - RIZZI LUISA FARMACIA
• CASALETTO CEREDANO via Cremona 3 TRABALZINI PAOLA
FARMACIA via Regina della Pace 6
BAMBARA SALVATRICE • ROMANENGO
via Novella 131 FARMACIA - CAFFI SAS • CREMA
via Guaiarini 23 FARMACIA
• CREMA BRUTTOMESSO BRUNO
FARMACIA • TRESCORE CREMASCO via Verdi 6
XX SETTEMBRE FARMACIA - ZAMBIASI
via XX Settembre 60 PAOLO • MONTODINE
via De Gasperi 7 FARMACIA - BERNELLI
• GENIVOLTA ANDREA
FARMACIA via Benvenuti 26
SONCINI PARIDE DAL 15-4 AL 22-4
via Delma 21 • CASALETTO DI SOPRA • PANDINO
FARMACIA FARMACIA - TACCANI
• PIERANICA AVERSA ANTONELLA GIULIO
FARMACIA - COMUNALE via Fontanella 1 via Umberto I 49
via Vailate 13
• CREMA
FARMACIA - GRANATA DAL 29-4 AL 6-5
DAL 1-4 AL 8-4 CARLO • CREMA
• CASALETTO CEREDANO via Matteotti 17 FARMACIA - BERTOLINI
FARMACIA - BAMBARA GIORGIO
SALVATRICE • MONTE CREMASCO piazza Garibaldi 49
via Novella 131 FARMACIA
STRACCHI ADRIANO • CREMA
• CREMA via Vignali 1 FARMACIA - COMUNALE
FARMACIA viale Europa 73
XX SETTEMBRE
via XX Settembre 60 • RIPALTA ARPINA
FARMACIA
• GENIVOLTA MONTI GIUSEPPE
FARMACIA via Marconi 1
SONCINI PARIDE
via Delma 21 • SPINO D’ADDA
FARMACIA - RICCABONI
• PIERANICA GIUSEPPE
FARMACIA - COMUNALE via Martiri Liberazione 25
via Vailate 13

32
aprile
calendario eventi

benzinai di turno
Domenica 3
• SHELL
via Libero Comune
• ERG
Tangenziale Lato Nord
• ERG
Tangenziale Lato Sud

Domenica 10
• TAMOIL
viale De Gasperi

• Metano/Gpl
via Treviglio
Domenica 17
• SHELL
viale Europa

• TOTAL
via Milano
Domenica 24
• AGIP

cremautile
viale Europa

• Q8
via Libero Comune
lunedì 25
• TAMOIL
viale Europa

• TAMOIL
via Milano

33
aprile
Cremautile
da non perdere

MERCATI DI CAMPAGNA AMICA
2 SAB 10 dOM 21 GIO
• MERCATO DI CAMPAGNA • BAGNOLO CREMASCO • PANDINO
AMICA Ore 8.00-12.30 Ore 8.00-12.00
Ore 8.00-12.00 piazza Aldo Moro piazza Vittorio Emanuele
via Garibaldi
11 Lun 23 SAB
3 DOM • SORESINA • CASTELLEONE
• CREMA Ore 8.00-13.00 MERCATO
Ore 8.00-13.00 piazza Marconi DI CAMPAGNA AMICA
via Verdi Ore 8.00-12.00
16 SAB via Garibaldi
4 LUN • CASTELLEONE
• SORESINA MERCATO DI CAMPAGNA
Ore 8.00-13.00 AMICA 30 SAB
piazza Marconi Ore 8.00-12.00 • CASTELLEONE
via Garibaldi MERCATO
7 GIO DI CAMPAGNA AMICA
• PANDINO 17 DOM Ore 8.00-12.00
Ore 8.00-12.00 • CREMA via Garibaldi
piazza Vittorio Emanuele Ore 8.00-13.00
via Verdi
9 SAB
• CASTELLEONE 18 LUN
MERCATO DI CAMPAGNA • SORESINA
AMICA Ore 8.00-13.00
Ore 8.00-12.00 piazza Marconi
via Garibaldi

34
APERTURE STRAORDINARIE, MERCATINI E FIERE
3 DOM 17 DOM
• CREMA • CREMA
APERTURA APERTURA
STRAORDINARIA STRAORDINARIA DEI
DEI SUPERMERCATI SUPERMERCATI

• CREMA
10 DOM MERCATINI SOTTO
• CASTELLEONE IL TORRAZZO
MERCATINO Ore 9.00-19.00
DEL PICCOLO Piazza Aldo Moro
ANTIQUARIATO
Ore 9.00-19.00 • PIZZIGHETTONE
Centro storico MERCATINO
DI ANTIQUARIATO
• PANDINO E ARTIGIANATO
MERCATINO [TROVANTICO
DI ANTIQUARIATO E TRA LE MURA]
ARTIGIANATO Ore 8.00-18.00
[COSE D’ ALTRI centro storico
TEMPI]
dall’alba al tramonto
Castello Visconteo DAL 24-4 AL 25-4
• IZANO
• SONCINO LA FÉRA

cremautile
BIOMERCATO DA LA PALVISINA
Ore 10.00-18.00 Ore 9.00-19.00
Ex Filanda

• RIVOLTA D’ADDA 25 LUN
MERCATINO • SORESINA
DI ANTIQUARIATO MERCATO
E ARTIGIANATO STRAORDINARIO
dall’alba DELL’ANGELO
al tramonto dall’alba al tramonto
centro storico
RIVOLTA castel
D’ADDA gabbiano
VAILATE
AGNADELLO
CASALE CR.
VIDOLASCO
torlino Capralba CAMISANO
pieranica

QUINTANO sergnano
PANDINO
CASALETTO CASALETTO
VAPRIO DI SOPRA
SPINO D’ADDA TRESCORE PIANENGO RICENGO
PALAZZO SONCINO
PIGNANO CREMASCO CAMPAGNOLA
CREMASCA
CREMOSANO
MONTE CR.VAIANO CR. OFFANENGO
DOVERA ROMANENGO

BAGNOLO CR. CREMA TICENGO

IZANO
SALVIROLA CUMIGNANO
CHIEVE SUL NAVIGLIO
CAPERGNANICA
MADIGNANO
FIESCO
RIPALTA CR. genivolta
CASALETTO TRIGOLO
CEREDANO

CREDERA RIPALTA
RUBBIANO GUERINA
RIPALTA
ARPINA CASTELLEONE
MOSCAZZANO

MONTODINE

GOMBITO

FORMIGARA

Mappa del territorio