Professional Documents
Culture Documents
DE
DIM. A. STURDZA
CU T R EI CH A R TI
B-uctiresci
STABILIMENTUL GRAFIC I. V. SOCECO
96, Strada Berzi, 96.
1 8 9 O.
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA SI ROMANIA
DE
DIM. A. STURDZA
CU TREI CH A RTI
Bucurescl
STABILIMENTUL GRAFIC I. V. SOCECO
96, Strada Berzi, 96.
1 8 9 0.
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $1 ROMANIA
STUDIU ETNIC §I POLITIC
Rostislav Fadejew, Puterea militara a RusieT i poitica el militara (1868). Rostislav Fadejew,
Desvoltarea cestiunel orientale (1870). Danilewsky, Rusia §i Europa (1871). Komarow §i Sarjanko,
Charta popcirelor slave (1890). Calendarul ruso-slav pe anul 1890. Barthélémy L'Indo .An-
glaise (1887).Colonel Stoffel, De la possibilité d'une future alliance franco-allemande (1890). Acte r¿i docu-
mente privitoare la istoria., Renascerel Romaniel (1888-1890). Almanach de Gotha (1854 la 1890). Otto
Hiibner u. Iuraschek, Geograpisch-statistische Tabellen (1890). Minoprio, Jahrbuch der Volks und Staats-
wirthschaft aller Lander aer Erda (1880).Kolb, Handbuch der vergleichenden Statistik (1879, 1883),Block,
L'Europe politique et sociale (1869). Retina, Nouvelle géographie universelle (1875). Daniel, Geographie
(1883). Lejean, Ethnographie de la Turquie d'Europa (1861). Vogel, L'Europe Orientale (1881). Mayer's
Conversationslexicon (ultima editiune).Analele Statistice ale Româniel (1865).Petrescu, Estract din Statis-
tica administrativa (1866). Obedenaru, la Roumanie aconomique (1876). Emanuil Kretzulescu. Romania
(1876). Aurelian, Teara noastril. (1880). Mi§carea populatiunel din Romania pe 1889 (1690). Czoernig,
Vertheilung der Voelker.stamme in der oesterreichischen Monarchie (1861). Ficker, die VOlkerstamme der
oesterraichischen Monarchie (1869).Keleti, Statistique dela Hongrie (I873).Schwicker, Statistik des KOni-
greichs Ungarn (1877).Schmitt, Statistik der oesterreichischen Monarchie (1878).
www.dacoromanica.ro
4 EUROPA, RUSIA p ROMINIA
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I.ROMANIA 5
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $1 ROM.LNIA
cum posiOunea lui e cea mai avanta- ninsula balcanica, din causa cà nu
§i,
gioasá pentru desvoltarea puterilor sale, se contopesc cp nici o n4onalitate,
precum el este mal* puternic a§ezat i in, vin, când trec peste hotarele imperiului
fipt in teritoriul sea; asemine §i folla lui de la Nord, 'un instrument -insemnat de
numerica e mdi insemnat6.. Populatiunea disolvare a ori-ce aspiratiune na0onalà,
intregei Europel numera. 33 2.196.000 de slAbire a fortelor de resistintd a po-
de locuitori. Grupul popoarelor occiden- poarelor g,rupate politicesce in state or-
tale e de 2 2,5 ori mai numeros de cit a- ganisate §i prin urmare de favorisare a
cela al popoarelor ruso-slavone: 2341/3 lucrArei de cotropire a Rusiei prin in-
milioane staii in fata a 973/4 milioane, piurirea lor antin4onala.
Elementul oci d m'al se compune din 'Daca implrtim aceste doue elemente
I o . 708.00o Latini, adecd etnice in diferite grupe, dupa cum ele
40.280.000 Frances1 gi Wat onl, se aild a§ezate in descrierea de mal
29.570.000 Italienl,
20.810.000 Spanioll iPortugesT,
sus, avem dinaintea ochilor urmAtorul
11,000.000 Romanl, tabloù instructiv al grupdref popoarelor
48.000 Retp-Romenl. europeane:
105.1 30.000 Germani, adeca Grupul occidental se compune din
63.205.000 GermanT, Olandezl, Fla- 234% milioane §i anume
mane,
32.980.000 Englezl, 8 8 .o8 1.000 Corpul central.
8.945.000 Scandinavl. 90.708.000 Latinlin afare de Romera
94.185.000 Germanl, In afara do
2 7. 2 9.000 popoare adecd Scandinavl i de Ger-
6.575.000 MaghiarI, manil Ungariel.
5.415.000 Fin!, 1.942.000 Celti,
4.760.000 Turel i Tetar', 556.000 Basel
3.12).000 Grecl, 690.000 Miedo fArtimittur! de pe-
8.150.000 LituanY, LeT i Ourl, Ipbeire.
1.942.000 Celtl, r 7.5 ro.000 Bratul despre Nord
1.316.000 AlbanezI, 8.945.000 Sean di navY.
556.000 BaseY, 5.415.000 Fin!,
690.000 Alte micY reamitturl de 3.150.000 Lituaul, Letl,
popoare.
18.745.000 Bratul mijloci saü Cetatea
234.367.000 in total Dundreand i-
Elementul ruso-slav are : 10.170.000 Romanl,
84.2 00.000 in grupul nonti c , adeca : 6.100.000 in Regat,
65.270.000 Rue i Buten!,
2.870.000 in Austro4Ing.
11.581000 Polonezl, 1.000.000,111 Basarabia
7.220.000 Cehl, Moravl, Slovael, 200.000 in Serbia, gi
130.000 Sorbl. Bulgaria,
6.575.000 Maghiarl,
1o.! 5s .000 in grupul balcanic, adeca : 2.000.000 Get mata.
4.230.000 CroatY, 10.03 .000 Braol despre Sud sail bal-
1.800.000 Sèrbl, canje
2.865.000 Bulger!, 4.760.000 Turd i Tetar!,
1.260.000 SlovenT i Muntenegrinl. 3.125.000 GrecI
3.474.000 Israelqii din OrientulEuropei, 1.316.000 Albanezi,
800.000 RornenT Macodonen!.
97.8 2 9.000 in total. 30.000 RomAnf din Grecia.
Israelitil din Orientul Europei Grupul ruso-slav se compune din 9784
a§ezat in grupul ruso-slav, fiind cA par- milioane §i anume :
tea cea mai mare a lor locuesce in 87.6 74.00o Corpul nordic, in care se afld §i
Rusia (2.797.880), se rdspAndesc de a- cea mai mare parte de JsraeliV,
colo in Austro-Ungaria, România §i Pe- o. 1 5 5 .000 Corpul balcanic.
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I RODUNIA 7
www.dacoromanica.ro
8 EUROPA, RUSIA *I ROILiNIA
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMINIA
www.dacoromanica.ro
10 EUROPA, RUSIA SI RUSLINL9
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMANIA 11
neslave ale Bucovinel, jumatate din Tran- par adesea sub numirea de idel pansla-
silvania, o parte a Basarabief, Delta viste, spre a nu speria acele popoare
Dunaref si Dobrogea (7 milioane). slavone, care doresc a trdi viata lor
S'ar putea dice : Ce amestecaturg, de nationala. si a se bucura de libertgile
state si de popoare, cu granite greil de publice ale statelor europeane. Charta
stabilit din capul loculuf si menite a Komarow-Sarjanko trebue sd insufle ma-
crea si a intretine certe continue! Dar ce selor increderea, ca planurile rusescf de
mijloc practic de a mdntine peste cele cotropire nu numal sint posible, ci sint
sépte state vasale cu o populatiune de chiar o necesitate, resultând din insas1
43,000,000 suflete, a tot puternicia le- firea lucrurilor.
galmente constituita a Rusief cu o Po. Ceia ce caracteriseaza, aceasta charta
pulatiune, care in urma nouelor anexad, sint urmatoarele puncte. Nume'rul popu-
sd va sui la 92 1/2 milioane ! latiunilor ruso-slavone nu e crescut in
Inainte de Danilewsky, incä de pe la mod esagerat si neadmisibil; dar gru-
i83o, loan Kollar canta patria Slavonilort parea si unificarea lor la un loc in o-
Panslavia, care sa intinde peste totf muntif punere cu restul Europe' neslavone si
si peste toate vale de la Atos la Tri- lgirea teritoriala a elementuluf slavon
glav si Pomerania, din câmpurile Silesief mdresc insemnätatea etnica a Ruso-
la cámpurile Cosovei, de la Constantinopol Slavonilor si arata in mod plastic, cd
la Petertirg, de la Ladoga la Astracan, Rusii sint conducatorif si capul necesar
din tara Cazacilor la aceea a Ragusa- al lor. Acolo unde poporul rusesc e
nilor, de la lacul Balaton la marea presarat in mijlocul altor popoare, cum
Balticg, si la Marea Azow, de la Praga d. e. in Estlanda, Curlanda, Finlanda,
la Kiew si Moscva, de la Kamciatca la Polonia si Basarabia, tot el e presintat
Japonia, de la picioarele Muntilor Ural ca acel, care domineazd. Micilor centrurf
la acel al Carpatilor. Plin de entusiasm slavone din alte Off li se da peste tot
Kollar se intreaba : Ce vom fi nof locul o importanta teritoriala mal mare
Slavii in o sutd de aril ? Ce va fi atuncf de cat o ati in realitate ; aceasta mal
Europa? *i el da imediat re'spunsul ales intre Viena si Presburg de o parte
scurt si cuprindaor :Peste o sutd de si Marburg in Stiria de alta parte, spre
anf viata slava ca un potop 41 va in- a indica necesitatea si putinta apropie-
tinde imperiul ef peste tot locul. rif Slovacilor de la Nord cu Slovenii
Cu flor' trebue Romkul sg, citeasca de la Sud. In aceastd charta sá face
aceste rindurf, ve'dênd si pipäind de abstractiune de fruntarif politice. Ele-
Cate ori trec peste trupul Românief li- mentele slavo-rusescl sá confunda peste
niile de unire ale luf Kollar ! tot locul si sd presintá legate in mod
Cea mal noué lucrare in aceastd di- firesc unele de altele, ca si cum ar forma
rectiune e e Charta populatiuni lor slave state cu fiinta politica esistenta. Acea-
din Europa, de Komarow ,si Sarj anko, sta este espus in mod grafic cu atita
publicata in Decemvrie 1889 de Revi- mlestrie incat charta Komarow-Sarjanco
sta e Slawianskya Isvestia», sub egida a fost luatá drept realitate si a dat loe la
eComitetula de binefacere2, presedut o mare iritatiune la Belgrad, fiind-cá
de Generalul Ignatiew. Aceasta carte atribue, in sudul peninsulef Balcanice,
etnicd cu tabelele ef statistice este me- Bulgarilor o bucata de teritoriti cu un
nita a popularisa ideile rusescf, care a- milion de locuitorf, care, dupg. ideile
www.dacoromanica.ro
12 EUROPA, RUSIA *I ROMANIA
S'érbilor, trebue sd le apartie lor, când parte pomenl. In fund sunt doué- rindurl
se va imparti de Ru§r restul Imperiului de cetdti, caracterisate prin edificii reli-
turcesc. Mai are aceastd chartâ o parti- gtoase : in dreapta rarigr cu SI.
cularitate, care schimbä cu totul aspec- Sofia, purtând crucea §I rézpándind In
tul etnic al Europel. Elementul ruso- departare raze luminoase, §i Belg-r adul,
slavon e represintat ca un trup intreg, In stânga A'i evul §i Moscva.
grupul nordic legandu-se de grupul su- Incercarea de a impaciui cearta dintre
dic prin Basarabia, Gurele Dundrel §i fratii Bulgarl §i Sérbi se face prin cre-
Dobrodja, pe ale cdrora teritoriu Ru§ii area in Macedonia a until grup deose-
de la Nord daii mâna Slav ilor de la Sud. bit de Slavf. El sè introduc prin urmd.-
Astfel lumea ruseased, devine o apd de toarea interesan A tobservatiune pentru
la capul Nord, de la Ural §i de la amid §i acel ce sint defavorabilf Sla-
marea Caspicd pAnd in Boemia, trecénd t vismulub : t Revédénd charta natio-
Carpatif, §i inaintând ca un torent de t nalitatilor slave, acutd de slavi§tI in-
o putere irestibild prin Basarabia, gu- vétati §i de slavi locuind diferitele
rele Dundref §i Dobrodja pentru a inun- slave, s'a constatat erori, inevitabile In-
da grupul popoarelor din peninsula bal- . teo lucrare cartografica §i lexicograficd,
canied pánd. la Triesta, puind in pericol dar puténd da loc la neintelegeri §i
zidul central al Europa occidentale cu esplicdrI intentionate. Editorul §i
1-611
cetatea româneascd, facènd sa treacd cu tautorul acestel chartl, pdtrun§l de -eel
siguran0 in mânile Rusiel Bosforul §i mat viù amor pentru tot Slavismul §i
Dardanelele, §i intindéndu'§I dominatiu- dorind sa isbuteascä a publica o chartd
nea pána in Marea Eged, Mediterana cát mal esacta a nationalitdtilor Slave,
§i Adriatica. Tura' §i Green' sd trateazd taú decis a publica in curánd o a treia
In mod egal, puind la o parte deosebi- teditiune a eI. De aceia ei roagd cu
rile reiigioase dintre din§il. insistintd pe toti amicil §i neamicii, pe
Pentru a lini§ti pe Sirbii iritati, harta atoti invétatii §i insd cu totii
lui Komarow-Sarjanko a apdrut trite° ccunoscatorì adevérati In intregime
noua editiune, quasi oficiald a Comite- tin parte al patriel lor slave, de a co-
tuluI de binefacere tu Russko-Slavian- munica Domnulul Visarion Komarow
sky Kalendar na 1890 god.» csaù Societätil de binefacere la San-Pe-
Acest Calendar a aparut la Peters- t tersburg observatiunile §i indicatiunile,
burg in anul 1890 pentru prima oara. care ar trage dupä sine indreptarea §i
El s'ar putea numi dupa cuprinsul sétl §i t amelior area chdrtif, aducéndu-§i aminte
Calendarul BisericeI ortodoxe). El a- cd o charta absolut esacta a nationa-
trage atentiunea cetitorulul chiar prin litatilor slave nu se poate face de eat
frontispiciul sèü. Acesta presintd, in mi- prin binevoitorul lor concurs §i cola-
jloc, un munte nalt §i stáncos, pe virful . borare. Pasiunile dintre natiunile surori
cdruia vulturul rusesc intinde aripele ale Sérbilor §i ale Bulgarilor fiind
sale protectoare peste lumea slavond, tartate din causa studiuluf neindestu-
care alearga din toate pdrtile, din dreapta ldtor al etnografiel localitatilor atribuite
Slavil de Sud, din stinga Slavii de Nord, elor in prima editiune a acestel chdrti;
spre a se pune sub conducerea Rusiei, teditorul §i autorul gräbit, in a-
represintatd prin un téran rus, pd§ind cu t ceastd a doua editiune a insemna Ma-
gravitate §i un calugdr bdtrân care Im- t cedonia cu o coloare speciald, ca o
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMINIA. 13
oo
oo Serbo- Ceho- Totalul
Totalul
ti
o o? STATELE Ru sY BulgarY
CroatT
SlovenT Slovad Ve nzY PolonezY populatiund
á' MoravY Slavilor statelor
78,87 Rusia European& . 16 6.388.000 122.000 8.00 - - 20.000 - 5.912.000 72.450.000 91.862.000
6,22 Germania . . . . 15.000 - - - - 60.000 286.000 2.454.000 2.815.000 45.234.000
44,87 Austro-Ungaria . . 3.096.000 30.000 2.960.000 1.260.000 2.224.000 4,783.000 - 2.645.000 16.998.0 37.883.000
0,03 Francia 3.000 - - - - - - 8.00 11.000 37.672.000
0,02 Anglia 1.000 - - - - - - 5.000 6.000 35.412.000
0,11 Italia - - 1.000 30.000 - - - - 31.000 28.731.000
0,02 Suedia-Norvegia . 1.000 - - - - - - - 1.000 6.411.000
1,69 Romlnia . . . , . 16.000 30.000 45.000 - - - - 91.00 5.376.000
22,22 Turcia . . ,. . . . - 1.000.000 - - - - - - 1.000.00 4.500.000
67,23 Bulgaria 1.000 1.846000 2.000 - - 1.000 - 1.350.00 2.008.000
88,80 Serbia - 10.000 1.646.0 - - 1.000 - 1.657.00 1.866.000
97,32 Bosnia - Herzegov. - - 1.197.000 - - - - 1.197.00 1.230.000
70,34 Rumelia -Oriental& - 574.000 - - - - - 574.0 816.000
100,00 Muntenegru . . . - - 260.000 - - - - - 260.0 260.000
- Celelalte state . . - - - - - - - - - 38.302.000
29,161 Toitcá,lisrdZalinzmo a- 69.521.000 3.112.000 6.119.000 1.290.000 2.224.000 4.865.000 286.000 11.024.000 98.441.000 337.563.000
Total dupti Hilbner- 65.270.000 2.865.000 6.030.000 1.260.000 7 220.000 286.000 11.580.000 94.511.000 329.876.000
Brachelli
Diferintele in -I- Beau - 4.251.000 247.000 89.000 30,000 131,000 - I 556.000 3.930.00 7.687.000
www.dacoromanica.ro
14 EUROPA, RUSIA SI ROMANIA
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA SI ROMANIA 15
slavon, menitá a fi mai curind sail mai matice ale guvernului din San-Petersburg
ardifi inghiPtI de ddnsul. In imprejuri- si sa le alaturam la scrierile citate mai
mile Vienei, Slavii din Nord si din Sud sus, unde credintele sail dogmatisat, spre
sunt aratati mai apropiati de cdt reali- a deveni ma" populare. Vom aminti aci
tatea si continuitatea dintre ansii este numai trel asertiuni oficiale.
intretinuta prin mal multe grupuri sla- La luarea in stapAnire a Basarabiel,
vone, care latinduse cu incetul vor in- in i8 i 2, instructiunile Impè'ratului Ale-
tiri pe Germanii Austriei din teritoriul xandru I gldsuiail astfel : «Admini-
ce ocupá astadi si vor tdia completa- «strA.nd Basarabia trebue cugetat, cd O.
mente pe Maghiari si pe Roindni de « aseaza fundamentele unuf edificiil mai
lumea europeand. Astfel aceste din urma eintins. Poporul acestei provincii trebue
doué popoare usor vor putea fi intro- «sa primeasca bine-facerile unei admi-
duse in lumea ruso-slavd, parte prin iso- t nistratiuni parintesci si liberale, ca ast-
lare de restul lumei culte si prefacerea « fel O. fie atrasa eu dibacie atentiunea
zidului si cetAtiI, puternice ()data, inteo epopoarelor limitrofe asupra fericirei el..
insula espusd din toate pdrOle, asaltu- «Bulgaril, Moldovenii, Muntenii, SCr-
rilor rusismului,parte prin cuceriri ve- tbil eau/a o patrze, sa le usurdm ca lea
nind de la Prut sub forma de schimbarl « ca sà. o afle. Trebue sd esaltArn prin
teritoriale sail de protectorate religioase e toate mijloacele aceste populatiuni, spre
si politice. Zidul si cetatea dunareana «a le aduce la telul ce ne propunem :
disparind, elementul slavo-rus se va putea «sa le promitem independinta, intemeie-
revArsa cu o putere iresistibild asupra «rea unui regal slay, recompense pe-
Europe', spre a realisa visul Panslavisti- « cuniare barbatilor celor mai influinvi,
lor si a Rusilor. Aspectul ce va lua atund « decoratiuni si titluri convenabile pentru
intreaga Europa, va fi nu numai cu totul «sefi si pentru ceila10,.
diferit de acel de astadi, dar si de acel Cancelarul Rusesc comitele Nesselrode
represintat prin charta Komarow-Sar- scriea in 12 Fevruarie 1830 Marelui Duce
janko, destinata, a ardta telul, pentru Constantin urmatoarele : «Telul rea-
a face un nod pas, inainte. «tiunilor noastre cu Turcia este fixat
Ideile espuse de acesti scriitori rusi «prin tratatul de Adrianopole. Depindea
nu slut elucubraOunile unor spirite a- «numai de no", sd inaintdm cu armata
prinse si estravagante, scriind si lucrind espre Constantinopol si sd rdsturndm
In afard de realitate. Acestl barbati ail «imperiul Turcesc. Nici o putere nu s'ar
concretisat numai. si ail esprimat in mod « fi opus, niel un pericol imediat nu ne
ciar si 8istematic cugetdrile si ideile se- « ameninta, daca am fi dat ultima lovi-
filor conducatori din Rusia, fie acestia «tura monarchiel otomane in Europa.
barbati politici sail agitator' de meserie «Dar opiniunea Impératului este, cd si.
fie ei intr'o posiOune oficiala sail lucrand ecuvine mai mult pentru interesele noa-
ca membri si agent.' al renumitelor so- « stre politice si comerciale, ca aceasta
cietgi de bine-facere, ale cdrora centru «monarchie sa fie reclusa, a nu mal esista
este in Moscva. «deck sub protecOunea Rusiei si a nu
Spre a dovedi unitatea de idel si de «mai esecuta de aci inainte de cit do-
eluri ale Rusilor si ale Panslavistilor «rit4ele noastre. OH ce alta combina-
oficiali si ne oficiali din toate timpurile, «Oune noué, ar substitui imperiului oto-
nu avem de cat sa recetim actele diplo- «man deosebite alte state, care peste
www.dacoromanica.ro
16 EUROPA, RI:MIA I ROMINIA
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMA.NIA 17
1870 dupa Block. . . 5.000 000 suflete Rolurile de contribuabill ale ministe-
1874 dupd Almanacul rului de Finante, ale cdrora recensernint
de Gotha i . . 5.073.000 sd face din cinc i in cinc! ani, nu re-
1875 dupa.EliasReclus 5.234.000 presinta suma efectiva a tutulor capilor
1876 dupd Emanuil de familie, ci numal pe acei locuitorl,
Kretzulescu . . 5.073.000 cari dupa lege aii a pldti darea per-
1876 dupä Obedenaru 4.300.000 sonala, numitä in mod impropriu contri-
i88o dupd Minoprio. . 5.376,000 butiunea pentru cdile de comunicatie.
ï881 dupa. Almanacul Astfel nu sint cuprinsi in rolurile acestor
de Gotha . 5.376.000 contribuabili acei, cari sint scutiti de
188i dupd Vogel . . 5.500 000 darea personald, precum clerul mirean
1883 dupd Daniel 5.376.00o
O e si monacal de toate treptele, militarii
18.83 dupd Kolb . 5.376.00o de diverse categorii, reservistii resbelu-
1889 dupa. Meyer. . 6.218.000 lui din 1878, pdrintii caldrasilor in ac-
si 5.500.000 tivitate, si persoanele farä mijloace de
1890 dupd Hilbner-Iu- traiù din cause de infirmitate sati bdtri-
raschek . . . . 5.000.000 flete. O altá nepotrivire a acestui re-
1890 dupa. Almanacul censemint curat fiscal cu o numArare
de Gotha . . . 5.376.000 esacta a tutulor capilor de familie, e pro-
In mijlocul acestui labirint nu e usor dusd si prin timpul indelungat ce se in-
a afla adevdrul. In genere se crede cä trebuinteazd pentru a'l efectua, ceia ce
populatiunea regatului român trece peste face, ca multi locuitorl scapd ca printre
5.000.000 si e de observat, ca aceastá degete de inscriere in roluri. Astfel nu-
cifrá este indicata. in toate actele oficiale, métul contrlbuabililor e cu inult inferior
incá de la 1857, când Comisiunea in- numéruhii capilor de familie, si de aceea
ternationald europeand cerceta dorintile este pentru Romdnia o eroare de a in-
si trebuintele poporului rorran din ac- multi numérul contribuabililor Cu 5 pen-
tualul regat. E cert tusa chiar pentru tru a avé populatiunea Intreagd a tèrel.
un observator mar superficial a stdrei Aceastd procedere, urmatd Orlé acum,
Româniel, cá populatiunea regatului a da o cifrá mult sub realitate, care de
crescut in aceste trei din urma decenii abia se atinge luind ca muitiplicator nu-
inteo proportiune simtitoare. Afard de mérul 7.
Obedenaru nime nu s'a incercat sA lim- Doue dovedi pipaite O. pot da intru
pezeascd aceasta cestiune. Vom urma sustinerea celor dise ad.
aci metoda acestul scriitor distins si scru- Ca ântale dovadd va servi recense-
1
pulos, aducAnd si alte dovedi puternice, mintul, fazut in anul 1890 de munici-
spre a ardta cá asta.di pentru Regatul palitdtile de Bucuresci si de Galati pen-
Roran cifra minimald a populatiunel e tru aceste doué orase.
de 6'/I milioane. Numérul contribuabilor era dupd ro-
Singurele date pentru a stabili calcu- luri :
lele in aceasta privintd sint : ântgiii recen- In 1876 In 1881 In 1886
semêntul general din 1860 cu miscarea de 19.81 2 24.932 24.6 I I in Bucu-
anualä a populatiunei, publicate de Mini- resci si Oltenita.
sterul de Interne, si al doilea rolurile de de 4.738 6.136 6.742 in Galati.
contributiuni ale Ministerului de Finante. Daca inmultim datele pentru anul
www.dacoromanica.ro
18 EUROPA, RUSIA *I ROMINIA
1885 cu 5, avem pentru Bucuresci si anul 1887 inscrie la roluri numai 835.996,
Oltenita 123.055, pentru Galati 33 720 1888 , 827,138,
locuitori: daca le inmultim Cu 7, Bucu- , 1889 824.137,
rescii si Oltenita numérd 172.277, Ga- adeca dupa trei ani un minus de 74 013
lata 47.194 suflete. Recensemintul muni, sail de 8,2%.
cipal al anului 1890, care si el e sub E vederat, cá metoda recenseméntu-
realitate, dupd cum aceasta s'a constatat lui e vicioasa, si- viciul fundamental con-
in mod nedubios, da Bucurescilor 194.633 std in, obiceiul autoritdtilor comunale de
si Galatilor 6o.000 locuitori. Deosebi- a 'si reserva un fond de contribuabill
rea la casul intAii1 e de 71.578 (37%) In dispositiunea lor.
si de 26.280 (44°/.), in casul al doilea Multipiicând Cu 7 cifra recenseminte-
de 22,356 (II%) §i de 12 806 (20/0 lor cincenale, populatiunea regatului nu-
Pentru a corespunde mal mult cu re- méra
censemintul municipalitatilor, numèrul 5.346.376 locuitori in 1876,
contribuabililor din rolurile anului 1886 5-520.564
ar trebui inmultite cu 8, ceia ce ar da 6.287.050 & ) 1886,
pentru Bucuresci si Oltenita 196.888, si care cifre se pot considera ca minimale.
pentru Galati 53.936 locuitori. Daca luam ca punct de plecare ulti-
De aci resultd, ca inmultind cu 7 nu- mul recensemint general al populatiunel
mérul coutribuabililor din roJurile de con- Regatului, acel din anul 186o, si addo-
tributiune a ddrei personale, capètdm o gdm la dinsul crescerea anuala dupa
cifra a populatiunei, care sa apropie de cum ea sd constata din tablourile mis-
realitate. cdrei populatiunei si din imigratiunea
O alta dovadd, cAt de mult sub ade- anuald, ajungem la urmdtorul resultat :
var sint- rolurile de' contributiune pentru
i860 - 4,424 961 4- 44.204
darea personald sá da prin diferintele I - 4.469.165 + 50.344
cele marl ce sa constata in rectificarile 2 - 4,519.509 + 52,745
rolurilor in intervalul celor patru ani 3 - 4.572.254 + 31.235
urtnatori anului de recensemint. Totdea- 4 - 4.603.489 + 65.394
una aceste rectificar' presinta o scadere 5 - 4.668.883 + 54.964
din cifra constatata..
In 1876 recensemintul da 763.768
6 - 4.723.847 - 7.181
7 - 4.716.666 + 47.181
contribuabill.
8 - 4.763.847 + 54.735
In 188r recensemintul da 789.569 9 - 4.818.582 + 61.371
contribuabili adecá un spor de 3,3% in
al 5-lea an, insd. 1870- 4.879.953 + 55.589
anul 1882 inscrie la roluri numai 785.550, 1 - 4.935-542 + 50.434
1883 , ) 768.790, 2 - 4 985.976 + 26.576
1884 , , 779.124, 3 - 5.012.552 + 19.773
1885 , , , 770.298, 4 - 5-032.325 + 17.195
adecd dupd patru ani un minus de 19.271 5 - 5.049.520 + 49.862
sail de 2,5%. 6 - 5 099.382 + 58.690
In 1886 recensemintul da 898.150 7 - 5.158.072 + 45.409
contribuabili, adeca un spor de 12,1% 8- 5.203.481 + 19.417
In al 5-lea an, ,insa 9 - 5.222.898 + 55.633
www.dacoromanica.ro
EUROpii, RUSIA Ì ROMAITIA in
www.dacoromanica.ro
20 EITROPA, RUSIA *I ROILLNIA
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA I ROlta.NIA 21
www.dacoromanica.ro
22 EUROPA, RUSIA I ROIsLANIA.
Din aceste date resulta., ca 9ho din putea radica. El constatd tot odata ca.
totalitatea daraverilor comerciale ale Ru§ii, cautând a'§i asimila civilisatiunea
Romania' se fac u OccidentuI Europa' occidentala ramaind lanoiti de barbaria
(Anglia, Austro-Ungaria, Belgia, Elvetia, §i corupOunea asiatica, aü devenit o pu-
Francia, Germania, Italia, Olanda, Spa- tere colosala cu tendinta naturala a se
nia, Suedia §i Norvegia), §i numai lho scobort de la Nord spre Sud, §i inain-
Cu Orientul, iar tn aceastd decime ieaii teaza in cotropirile Ion in mod sistema-
parte Bulgaria, Serbia, Grecia, Turcia tic, sprijinindu-se in acest mers pe un
§i Egipetul cu % §i Rusia cti Vs. Rela- guvern organisat.
tiunile comerciale cu Rusia formeaza Barthélemy Saint-Hilaire intreaba daca
deci numal 8/100 din intregile daraveri Europa nu trebue sa se 'Ate cu mai
ale Romania cu strdindtatea. multa grija §i spaima la progresul im-
Astfel toate interesele, toate aspira- periului rusesc in Europa, decit Anglia
tiunile, precum §i toate temerile con- la acela ce el face in Asia, cad Rusia
duc pe Regatul roman a se feri de Ru- sd IAA spre Constantinopol de o mie
sia §i a rémâne strins legat cu Occiden- de ori cu un don mal aprins de cit spre
tul Europei; iar criteriul cel mal sigur India. El aratd cum Rusia, incepAnd de
a unei politici nationale este, ca Româ- la Petru cel mare, nu §i-a ascuns nici
ni nu serveasca nici direct, nici in- odata planurile sale §i cum astddi ea
direct planurile cotropitoare ale impe- le ascunde Inca mal putin, cum Rusia
riului rusesc, pentru cà realisarea ace- de doi secoll nu a incetat de a fi in
stora ar fi desfiintarea §i nimicirea sta- résboiil cu Turcia, cum Rusia smulgea
tului roman. Turciei Crimea in 1774 pentru a §i-o
Insa nu Aumai istoria §i instinctM de b.ndxa diece mai tardiii Si a ca§tiga
cdnservare spun Rornânilor aceste, nu astfel dominaOunea esclusivd a marei
numal Ru§ii le-o striga necontenit cu Negre, cum telul de ajuns a fost de
voce puternicd, care rdsund pAnd in mult scris cu litere marl pe arcul de
mari departan i; §i barbatif de stat cei triumf ridicat de Potemkin Impératesei
mai insemnati §i scriitorii politici cei Ecaterina II la Kherson (Ad e calea
mal cu renume ai Europe! necurmat vor- spre Byzant,, cum Rusia nu a ajuns
besc §i serif' in acest sens. Inca a posede Constantinopolul, dar
Barthélemy Saint-Hilaire , investiga- cum s'a apropiat de Bosfor, ocupind tot
tor insemnat al timpurilor vechi §i noue termul nordic §i rasaritean al Mdrei-Ne-
fost Ministru al afacerilor streine a Fran- gre, cu cetatea Batumului, sucursala Se-
ciei in timpuri de grea incercare, ami- vastopolului §i portul militar al insemna-
cul lui Tiers , espuind nu de mult tei posiOuni a Caucasului, cum Rusia
in 1887, importanta intreprinderei En- nu a putut conserva Moldova §i Vala-
glejilor in India din punctul de privire hia, dar a recuperat partea Basarabiel
general al umanitA01 §i al civilisatiunel, perduta in 1856, malul sting al Duna-
arata. ca pericolul despre Rusia e rii, prin care domineaza gura Kiliei,
numai o cestiune engleza, pe când lua- Bulgaria cu Rumelia orientala, pe care
rea Constantinopolului de cdtre Ru§i ar le trateaza ca §i cum ar fi supuse do-
fi o loviturd cumplita data tutulor pu- minatiunei sale absolute.
terilor occidentale, cu Anglia la un loc, _Mai departe invétatul academician fran-
o lovitura din care nici una nu s'ar mai ces espune ca nici o putere europeana
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $i ROMiNTA 23
www.dacoromanica.ro
24 EUROPA, RUSIA 1 ROKINLA.
«ceasta : dar fara a prejudeca In mod Comí/ele Cavour, unul din gigantii
ttemerar scopurile nepdtrunse ale pro- politici a! lumel, in momentul in care
evedintei, omul poate cel putin observa rddica Regatul Italia din fardmatu-
isimptomele, prin care ele sd desvalesc rile in care frumoasa patrie a fur Tacit
«vederei noastre cele! slabe,. si a lui Dante picase, vedea in forma-
Un militar, Co/one/W. Stofel, ale ca- rea une! Romani!' la Dunarea-de-jos un
nal raporturf cdtre guvernul frances, aù mijloc puternic de a 'si ajunge sco-
devenit celebre prin precisiunea ob - pul seil si de a incorona cu succes si-
servarilor §i a conclusiunilor, desvolta lintele marelui se! Rege Victor Ema-
inteo scriere recentd tpericolul care nuel.
amenintA natiunile culte despre rdsdrit«. and Comitele Cavour fu atacat in
El dice cd acest pericol cresce con- Parlamentul din Turin asupra participa-
tinuu, incet insa cu certitudine ; si ca re! armatei sarde la rdsboiul Crimeei,
se poate afirma cd gratie divisiunilor de cdtre opisiOune, care nu admitea Ile-
dintre celelalte popoare, Rusia va pune cesitatea amestecului Sardiniei inteo ex-
mina 'fine() di pe provinciile de la Du- peditiune atat de nebuloasa, el re'spun-,--
flare, si cd din acea di, Rusia va do- se adversarilor s'él in 6 Fevruarie 1855
mina peste Europa de la marea Bal- urma.toarele : «Inainte de toate avem a
tica pènè in Archipelag, intindéndu-se «examina dacá résboiul, care sd p6rtd a-
ca o pata de uleiù, spre termurile A- «cum in Orient, intereseazA in realitate
driaticei pènè la Trieste. «SA. alba Ru- «Sardinia si daca in adeve'r esistd pen-
esia in acel moment, urmeaza Stoffel, «tru nol interese materiale si politice,
«un Czar cuceritor ; cum vor puté re- (care ne indica a lua parte in aceasta
.resiste ataculuI formidabil al rasa la.,, «lupta. si a conlucra la %copul ce'si pro-
«vone popoarele occidentale desunite? «pun a obOne puterile occidentale. SA
tAcel résboiii va fi résboiul civilisatiu- tadmitem, cd actualul resbel ar avea un
tilei in contra barbarie!. Acea °ail va «resultat fericit pentru Rusia si ar avea
«fi oara In care se va indeplini pentru «de consecintd, de a conduce acilele
«Europa profetia lui Napoleon I «Re- «victorioase ale Czarului la Constanti-
« publicana sat"' casaca,... Pericolul e tnopol. E evident ca Rusia ar cdpata
astadi mai mare, cad Rusia are mij- tprin aceasta, predomnirea absoluta asu-
loace mg puternice de invasiune de tpra Mdrei Mediterane si o preponde-
«at in 1816 si popoarele Europa' sint tran%a iresistibila in consiliile Europe!.
tot atit de sasiate intre dinsele, pre- «Am6ndoue aceste consecinti insa nu pot
«cum erail atunci. Aceste sfisierì con- tfi altfel judecate, deck ca de tot fa-
estitue tocmai pericolul,. Colonelul Stof- «tale pentru interesele Piemontelui si a
fel termina astfel remarcabila sa scriere: «Italia. In adevér, cand Rusia va de-
0 liga a Statelor Europeane devine «veni stApAna Constantinopolului, ea va
enecesard, cu peptul inainte spre rasa- «fi si stdp5.na Mediteranei , pentru ca
tit, tot deauna gata a impedeca -pe va domina in mod absolut cea mai
«Rusia in intreprinderile ei amb4ioase 4 considerabill mare interna, care esista
«si mai ales de a pune mâna pe pro. «pe suprafao globului, anume Marea
vincule Dunarene. Aceasta liga ar fi Neagra. Marea Neagra va deveni a-
«liga libert4ii si a civilisaOunel euro- «tuna un adevérat lac rusesc, si eind
« peane,. lacest mare lac rusesc va intra in ma-
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA I ROMINIA 25
nile unei natiunI, care numdrà 70 mi- .care animá diferitele ramuri ale marel
elioane de locuitori, ea se va preface in familii slave. Nationalitatea româna este
putin timp in cel mai mare arsenal ma- o peded, care utild Portil, utila Eu-
tritim din lume, in contra_ druia toate tropel sé opune desvoltarei periculoase
.celalalte puteri maritime la un loc nu a panslavismului, SA asvirle cine-va o-
vor mai putea lupta. Marea Neagra st chi! asupra chdrtii Europei si va. vedea,
devenità ruseasca prin inchiderea Bos- (cd rasa slavd se intinde de la Ural si
« forulul, ale cdruia chef vor fi In mOnile de la Marea Nordici. 'And la Marea A-
unui autocrat, va fi certamente portul (driatica, ard alta intrerupere de cit
t Sevastopolului lärgit in proportiuni gi- taceea a térilor locuite de rasa ro-
. gantice. Dar ni sd va slice : ce ne cmând.. Panslavismul fiind, fárä dubiu,
eimporta predomnirea Mediteranei? A- t un pericol, nu numai pentru Turcia,
t ceasti. predomnire tot nu apartine Sar- ci pentru intreg occidentul ; nu este
t diniel, §1 este astadi impdrtitd intre An- oare de cel mai mare interes de a in-
. glia §1 Francia; In loe de duoi stapAni , fiinta, in mijlocul popoarelor slave, o
tMediterana va avea trei. Et' nu cred nationalitate, care simpatiseazA numai
«ca asemine simtiminte vor afla un ecoil si numai cu occidentul si care ar putea
in aceasti. camera: del ar fi a renunta constitui un obstacol real In contra u-
«la aspiratiunile viitorului, ar fi o do. nirei popoarelor cu tendinti puternice
vadl de nesimtire pentru relele, de espre o actiune comuna, care le ar con-
care a fost lovita Italia prin résboaiele tduce, poate, a subjuga restul lumii
continentale, rele, despre care un mare ecivilisate, ?
t poet modern, descriind urmdrile résboa- Bazindu-ne pe aceste cercetili putem
ielor purtate de strdini pe pimintul dice acum, de ce fel trebue sA fie fio-
In fata unor populatiuni indiferente Utica. româneasca
«la triumful noilor cotropitori, dice cu Viata ori.caruI om, ca §i viata or!
o elocinta rard : stdpinul cel drei natiuni constä in munca continuA,
anlocuesce pe cel vechiü,si un noll po- In lupta neincetata. Acel care,inceteazO
«por a pus genunchiul pe ceafa celui- a munci sead lingezesce in mund, acela
lalt Când Rusia va ajunge sa aibä care abandoneazd lupta de a face bine
preponderanta pe Marea Neagrl, a- si mal bine si tot mai bine : acela s'a
. tunci e vor putea aplica cu multá re- terminat viata inainte de a muri. Ase-
talitate aceste versuri asupra noastra.» mine si natiunile si statele care sè des-
Trite() scrisoare din 4 Septemvrie j856 vata a lucra pe dmpul desvoltdrel o-
cdtre Comitele Corti, ambasadorul Re- menescf, care inceteaza de a mai lupta
gelul Victor Emanuel la Londra, Ca- pentru a '§I sustine si a '§i asigura e-
your dicea sistinta, care nu maI aù conscfinta de
«Unirea Moldovel §i a Valachiei va a- geniul lor conducdtor si pentru care
. vea de resultat stabilirea n*onalitdtil calea viitorului incepe a deveni intune-
trománe... Principatele dundrene consti- cati. saU invelitl de nod grosi t§i tutu-
tue o nationalitate a parte.... Un Ro- neco§i : acele natiuni, acele state aft in-
t mOn si un Slav ail unul pentru altuf cetat de a mai fi, independinta lor e
mai puçiná simpatie, de cit un Român numai nominald, §i ele slut destinate a
pentru un Turc. RomAnii constitue un deveni prada altora.
tobstacol in contra tendintelor de unire Munca si lupta sint steagul sub care
www.dacoromanica.ro
.26 EUROPA, RUSIA *I ROMANIA. r__
oamenii troesc in lume, sub care na- gatul -rornân foarte s'ar intari, cAnd fie-
tiunile cresc, sporesc §i semnifica ceva care cetatean, in loc slisi bata capul cu
In viata lor. Cine 56' pune pe viatA nasdravdnii searbede ca aceea ce sa
moale §i placuta , acela Cu pa§f re- impodobesce cu titlul de neutralitate,
pedl sa duce spre mormint. Natiunile ar ceti ()data pe septOmána urmOtoa-
§i statele, care ail uitat a V incorda rele versuri ale cântaretului natiunei
puterile morale §i materiale, pentru a noastre :
réspunde in fie-care moment cerintelor
until mers ascedent, acele natiuni §i e Cine e§t1 ? de unde e§ti ?
state pica in piroteala §1 se sting. e Pe la noi ce ratacescI ?
Románil i'§i ail de mult rostul lor in (Sint Roman §i sint otean,
lume. In virtu tea acelul rost ei §'ail t De-a 'mpératuluf Traian,
inaltat positiunea §i importanta. Fall e Maica Roma cea batrina
lupti aceasta positiune nu a putut fi «Mi-a pus arma asta'n mana
ml.nOnuta in trecut; faro luptä ea nu (5i mi-a dis Cu glasul sétl .:
va putea fi pastrata §i intarita in vii- t Fiul meil ! Alesul meil !
tor. Acest fapt trebue fie-care roman «Tu, din to0 af me! copiI
sal aiba necontenit ciar §i limpede di- « Cel maI tare 'n vitejil 1
naintea ochilor. tMergi 'in Dacia, grabesce7
De aci resultá ca aceea ce unil nu- «Pe barbarl del rasipesce,
mesc .ftolitica' de neutralitate, este nu t5'apor vecinic privegheaza,
numal un non-sens, dar o cale care duce eSentinela mult viteaza.
de-a dreptul la tradarea statului roman, «5i te-a0ne la botare,
la tradarea intereselor celor mat vitale t Ca s'aud in departare
materiale, morale §i politice ale naOunil. (Resunând du§mane pasurl,
Neutralitate, uncle e vorba de a lupta (Menintând barbare glasurl. D
din toate puterile sale §i cu toata vir-
tutea sa isentru a fi, aceasta este am e Venit'am §i am invins !
putea 4ice sublimitatea prostief ome- «Pe barbarl pe tot' i-am stins,
nesci. (5i pe térmurile lor
Statul roman exista astd4i, cu totl t Acum, Domn stapinitor,
inamicil marl §i micl cari de optspre- tAscept oardele avane,
dece secole il incunjura, pentru ea el tAscept limbele du§mane,
a sciut aV apara existinta Cu putere, e Care vin din rdsarit
cu agerime §i conscient de pericolele « Ca potop nernarginit,
ce'l ameninta §i de fortele geniului s'éll. eSa cuprinda, O. innece
Acesta e adevarul cel mal adevarat, (Tot pamintul unde-or trece!,
care reiesä din istoria Româniel.
Poetii stilt profetif natiunilor. Marele t 0 viteze neferice !
Goethe a dis când-va, cá acel care do- ( AL sé peel in câmpi aice !»
resce a se mantine la inoltimea cultu-
rel omenescl, ar trebui in 6e-care di sft (Eil sé per? eil? nicl °data!
citeasca o poezie buna, sa vacid o pic- (Vie-o lume incruntata,
turd frumoasa §i sa amid o bucata de t Vie valurf marl de foc...,
muzica armonioasa. Nol credem, ca Re- (Niel ca m'or clinti din loc.
www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMANIA. 27
(Tot cel verde s'a usca, Regat a fost, este §1 va fi, aldturea cu
(Riurile vor seca, Occidentul -cult, in contra aspiratiunilor
(5i pustiul tot merefi cotropitoare ale Rasdritului incl necult.
(S'a läi 'mprejurul Nu RomAnii vor provoca aceastd luptd,
Dar ezi vefinic in picioare cdci ei nu ail provocat nici °data pe
(Pintre valuri argetoare vecinii lor, dar cand vor fi chema0, ei
Voiti lupta lupta-voiti foarte trebue sA fie pregAtiO i °tat!, gata,
iFeirs a fi atins de mark, a sustine lupta §i a invinge. RomAnii
(Ccici Romc2n sin/ in ',Were, sd nu uite nici odatd, cd nu Czarul Ru-
Ronanu'n yea nu 'ere!, siei i-a megat la Dundre pentru a fi
sentinela totdeauna treazd a lumei civi-
Lupta va fi deci partea §i a Statului ro- lisate, ci cel mai mare Impérat al Ro-
mán modern precum ea estè partea off mel Traian.
stat, care vrea sd vieze viaçá trainicd, Aceasta este politica româneascd, o
temeinic5., sigurA, cu viitor deschis, .Dar alta nu esista i nu poate esista.
lupta Românilor din Regat §i afard din
www.dacoromanica.ro
30 25 20 15 10 5 0 6 10 15 20 35 40 45 50
\
Europa ocrielentalc7
Crop& Crup.ul Grupid li.uptd
realral botranit
188 7& /8 l' fo &
Occidental&
t
1
Cermara; Tathu4 228i.7 nil g-
''.i 1,
c, k. g.:
fhpoare sr% 5%
25 35 40 45
X
www.dacoromanica.ro
Th
rbia 01/4 NEAGRAI
- -. 1 Bu ........,-
-",\e ,- aria, P.
-c c ira 1
RA N
10 15 25 - 30
Wit y rtif 4h:cared,
www.dacoromanica.ro
30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 35 40 45 50
; ..g !.',..4
t
'I
Z., ..i.
'tS, .'' '
,..1 't t' ''''
it I
'''..
't' ',' ki_ Co ,.'' *
...q
a sc. rusifica
10 30 35 40 4.5
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro