You are on page 1of 31

EUROPA, RUSIA Si ROMANIA

STUDIU ETNIC I POLITIC

DE

DIM. A. STURDZA

CU T R EI CH A R TI

B-uctiresci
STABILIMENTUL GRAFIC I. V. SOCECO
96, Strada Berzi, 96.

1 8 9 O.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA SI ROMANIA

STUDIU ETNIC *I POLITIC

DE

DIM. A. STURDZA

CU TREI CH A RTI

Bucurescl
STABILIMENTUL GRAFIC I. V. SOCECO
96, Strada Berzi, 96.

1 8 9 0.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $1 ROMANIA
STUDIU ETNIC §I POLITIC

Rostislav Fadejew, Puterea militara a RusieT i poitica el militara (1868). Rostislav Fadejew,
Desvoltarea cestiunel orientale (1870). Danilewsky, Rusia §i Europa (1871). Komarow §i Sarjanko,
Charta popcirelor slave (1890). Calendarul ruso-slav pe anul 1890. Barthélémy L'Indo .An-
glaise (1887).Colonel Stoffel, De la possibilité d'une future alliance franco-allemande (1890). Acte r¿i docu-
mente privitoare la istoria., Renascerel Romaniel (1888-1890). Almanach de Gotha (1854 la 1890). Otto
Hiibner u. Iuraschek, Geograpisch-statistische Tabellen (1890). Minoprio, Jahrbuch der Volks und Staats-
wirthschaft aller Lander aer Erda (1880).Kolb, Handbuch der vergleichenden Statistik (1879, 1883),Block,
L'Europe politique et sociale (1869). Retina, Nouvelle géographie universelle (1875). Daniel, Geographie
(1883). Lejean, Ethnographie de la Turquie d'Europa (1861). Vogel, L'Europe Orientale (1881). Mayer's
Conversationslexicon (ultima editiune).Analele Statistice ale Româniel (1865).Petrescu, Estract din Statis-
tica administrativa (1866). Obedenaru, la Roumanie aconomique (1876). Emanuil Kretzulescu. Romania
(1876). Aurelian, Teara noastril. (1880). Mi§carea populatiunel din Romania pe 1889 (1690). Czoernig,
Vertheilung der Voelker.stamme in der oesterreichischen Monarchie (1861). Ficker, die VOlkerstamme der
oesterraichischen Monarchie (1869).Keleti, Statistique dela Hongrie (I873).Schwicker, Statistik des KOni-
greichs Ungarn (1877).Schmitt, Statistik der oesterreichischen Monarchie (1878).

(ÇU TREI CHARTI).

lupta intreprinsd de Rusi pentru


u de asta di dateazd lupta asigura suprematia europeand.
dintre popoarele din Apusul Mongolil, Tätaril, Arabil ati fost In-
si din Rdsdritul Europei; ea vinsl si_ zac astddi nimicitl.
numérd secoli si este o parte a insasi Mult timp a stat indecisd soarta Eu-
istorie omenirei. rope, -când Turcii, viteji i sumeti, inain-
Dupd ce Grecii aii asezat in mod ge- tase in al séptespreçliecelea secol pènd
nial basele civilisatiunei omenesci, dupd sub zidurile Vienei i credeaii cd sabia
ce organisarea politicd a statului roman si focul eraii mijloace sigure pentru a
a dat o forma palpabild si practica a- pune coranul in locul civilisatiune eu-
ceste civilisatiunl; popoarele greco-la- , ropeane. Dupd trei secole de lupte crin-
tine aú atras spre ansele demente cul- cene, ei aU trebuit sd se retragd incet cu in-
turale noue. Pe la inceputul ere cres- cetul. Europa a rémas invinotoare. In a-
cine, Germanii aú nävälit pesee a tot cele timpurr Românii aU stat multi ani iso-
puternica dominatiune a Rome, care fu lati de Europa si esistinta lor era in peri-
infrintd politicesce, dar care a rdmas col : dar resistinta le-a fost vitejeascd
invingdtoare din punctul de privire cul- a contribuit mult la infrAngereq Turcilor.
tural. Atunci, s'a format acea contopire In urma Turcilor s'ad rddicat Rusil
a elementelor civilisate i civiliskoare In contra Europei. Inchipuindu-si cd re-
a Europei, care sd numesce lumea oca- presintd elementul unel noui civilisatiuni
dentaki , ocupind astgli pe toatd supra- basatd pe alte principii, pe alte idei, pe
lata globului positiunea predomnitoare. o altd organisatiune de cAe vechea iume
In contra aceste formatiuni culturale occidentald; Rusii sa cred chemati a
s'afi rddicat patru rinduri de furtunl funda o lume noud, lumea ruseascd, seaii
iruptiunea Mongolilor si a Tharilor, in- lumea slavond, precum o màf numesc
cursiunea Arabilor, invasiunea Turcilor spre a o face mai ademenitoare. Rusii

www.dacoromanica.ro
4 EUROPA, RUSIA p ROMINIA

nu apar Cu dorinta de a intra in cer- a da pept unul in contra altuia. SI e-


cul cultural de astadi, contopindu-se cu saminam deci fortele taberelor i posi-
civilisatiunea europeana, spre a parti- tiunea Románilor in fata lor, ca sá tra-
cipa la mersul progresiv al omenirei gem conclusiunile, in stare sd lumineze
el vor sa intrerupd §irul acestel desvol- calea de urmat cu o lumina vie, spre
tar! de mil de anr, i lupta de dol se- a nu solidi i spre a face ca cuvintul
coil pentru a o nimici. de -4politicd româneascd, sä fie un a-
Aceasta luptA a Rusilor cu Europa devér, iar nu un cuv6nt färä miez, ser-
formeazd nodul imprejurul cAruia std vid numai de momealg pentru a ade-
astAcji lumea incdieratd. Aceastà lupta meni pe cei nepriceputi seaft pe cei
e piing de actualitate. Ne aflarn in mi- slabi de Anger
jlocul el, participdm la dinsa. Adese des-
bingrile popoarelor Europe.' civilisate and aruncdm o privire asupra
sint pentru dinsele o causd de sldbiciune Europei i tragem o linie dreapid de la
In fata actiunel strins unite a Rusilor, Cap Nord, virful continentului nostru cel
conclusa de o singurà voinO, constantä. mai apropiat de polul arctic, spre Trieste
De aceia multi stilt nedumeriti, cui va punctul de separatiune al Italienilor de
apartine victoria finata. Nu e indoios cá Croatl si de Sirbi pe Marea Adriaticd ;
aceste desbindrì prelungesc o situatiune despdrtirn Europa etnicesce In doue' pAr0
care ar putea fi de alt fel ldmurita cu una occidentald, alta orientalg. In Eu-
u§urin0 cAci puterea materiala si trio- ropa. occidentala popoarele latino-ger-
rald a Europei e atát de mare, incát mane se afld inteun antagonism, ce nu
sigura e inftingerea acelora, carii cautg s'a alinat; in Europa orientald elernen-
sa distruga mdreata clddire, radicata nu tul slavon predomnesce si intr'acesta a-
prin nimicirea a tot ce s'a fdcut, ci prin cel rusesc are o preponderentä. nein-
conlucrarea comunk continud, netermu- doioasa.
rità a spiritului omenesc. In lumea europeana. occidentald An-
Dar acum astfel stall lucrurile in- gla, Francia, Spania, Portugalia, Italia,
decise, i in aceasta -situatiune Orientul Elvetia, Belgia, Olanda, Germania si
european searnAnA une ori espus a'§i Danemarca formeazá corp compact
perde individualitatea sa proprie, lega- asezat in teritoriul cel mal desvoltat
mintele sale cu lumea culta, pentru a fi din punctul de vedere geografic, cel
cuprins tu oceanul rusesc. Românii a- mai favorabil din acel geologic si cli-
flând use in acest orient, e de un ifite- materic. Acest corp isi trimite in ldun-
res vital pentru ansii, a esamina de trul lumei ruso-slavone trei brate. Bra-
timpuria i continuu situatiunea, pentru /1,cl despre Nord cuprinde amindoué tér-
a'si clarifica positiunea in fata luptato- murile Mdrel Baltice, e ocupat de Scan-
rilor si a sci ca- precisiune, ce aft de dinavi, de Fini, de Leti, de Germani,
acut in fie care moment. si tine lumea ruseascd, depastata de
Timpul de fata estel:propicift pentru mare. Bratul despre Sud, legat de cor-
o cugetare linititä. Luptaltrurmeaza pul principal prin suvina ingusta. a Dal-
cursul pe cdi piezise, laturalnice, ascun- matiei e situat in peninsula balcanicd,
se; dar ne afilm totusi inteun moment e ocupat de Greci si de Turd, de Ma-
de répaos. E ca inainte de o incaierare cedo-Románi si de Albanezi, i sg tine
vie, cAnd adversaril se odihnesc, pentru de Grecia si de Turcia.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I.ROMANIA 5

In mijlocul améndurora inainteazd spre pentru Români epoca FanarioOlor cu


rdsdrit un al treilea brat, ca un zid, incursiunile ruso-turce §i at de cumplit
pare a fost pan acum un obstacol ne- ail fost el sguduiti prin intâmpldrile, care
invins in contra inaintdrif Ru§ilor spre ag curs peste din§iI de la a doa jumdtate
Constantinopol. Acest zid e ingust la in- a secolului al cinci-spre-decelea pAnd la
ceput, intre Viena §i Presburg la Nord §i cdderea Sevastopolului in 1856. Ru§ii
Marburg la Sud, unde Germanii Austriei ad creçlut §i cred §i astd4i, cd in Ro-
sint strin§i de Celli §i de Sloven! ; dar mánia totul e copt, pentru ca fruptul
sè. ldrgesce acolo, unde locuesce ele- sa le cada de la sine in brate, pentru
mentul finic al Maghiarilorl devenind in ca Românil sa primeascd cu bucurie do-
partea ocupatd. de Români o adevératd minatiunea lor. Antèiul pas in -aceastd
cetate, a cdreia simbure e Regatul Ro- directiune a fost hotdrirea Ru§ilor, de
mânief, turnul de cdpetenie al acester a indeplini, prin cedarea Bucovinei, lip-
cetäti, bine inarmate, bine pdzite, do- surile, pe care Austria pretindea cä le-a
minând jur imprejur intreg teritoriul de suferit la impdrtirea Poloniei. Ca o con-
la Marea ...Neagrä pdnd. in Carpati. secintd naturalá a urmat al doilea pas,
Situatiunea de fapt, descrisa mai sus rdpirea Basarabiel §i stabilirea protec-
a fost de mult inteleasd. de Ru§1. De toratului rusesc in Principatele Moldovel
and s'ati convins, cd incerarile lor de §i a Valachiel. Protectoratul s'a desfi-
a cuceri Peninsula balcanied §i Constan- intat, dar Basarabia se rusificd din toate
tinopolul ye mare vor remâne zadarnice, puterile. Aceasta e pentru Ru§l o ne-
ei se pregatese -necontenit. Resboielele cesitate de ânt6iul ordin, ad trebue
lor, and cu Turcia, and cu Europa sd se dovedeased in mod nedubios, cd
occidentald, nu sunt de at incercdrI, in d. fost cu putintd sá se sdrobeased dre-
care eI 41 intdresc fortele. Inaintând sistinta obstinatd a Românilor, care du-
ca o masd greoaie de la Marea Nor- reazd acum de cinci-spre-dece secole.
dia., de la Ural §i de la Marea Cas- Sldbirea §i finalminte nimicirea elemen-
pia., Ru§ii ating §irul nordic al Carpa. tului românesc a fost §i este unul din
tilor prin Polonezi, §i imping o lance in punctele cele mal vNute ale politice!
trupul Europe!" occidentale prin Cehit -rusescl.
Boemiei. Dar aci se opresce- elementul Intre zidul occidental, care rdzemat pe
ruso-slavon. In Boemia chiar, Cehil 41 Carpati sä intinde de-a lungul Dundrei
impart teritoriul cu Germanii, §i dincolo 1)8116 in Marea Neagrd, §i teritoriul su-
de muntil Erzgebirge (in Saxonia) §i dic al Peninsulei balcanice, unde tráese
Böhmischer Wald (in Bavaria), Germanii Grecii, Tura', Albanezii §i Macedo-Ro-
stag neclintiti in dese §i puternice fa- mânii, se afid a§ezatä o insulá slavond, cu
lange. Ru§ii se simtesc slabf in aceastd Croatia §i Slavonia, Bosnia §i Herzego-
parte L_ de aceea ef eautd a intoarce po- vina, Serbia §i Muntenegrul, Bulgaria
sitiunea §i-§I indreapta silintele lor spre §i Rumelia Orientald.. Boemia §i Polonia
Sud, acolo unde cetatea româneascd stag legate lant de Rusia: Insula Sla-
pare a fi slabitä de mai inainte, prin a- vilor din Balcanl e despdrtitd de Rusia
salturile indesite ale Turcilor §i ale Gre- prin cetatea dundreand, conscientd de po-
cilor, uniti acolo odinioarà inteo comuna sitiunea el §i de pericolul ce o amenintd.
opera de distrugere. Ru§ii scig mal bine Precum forta culturald e necontestat
decát ori-cine, ce crudd incereare a fost In panca grupului etnic occidental, pre-

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $1 ROM.LNIA

cum posiOunea lui e cea mai avanta- ninsula balcanica, din causa cà nu
§i,
gioasá pentru desvoltarea puterilor sale, se contopesc cp nici o n4onalitate,
precum el este mal* puternic a§ezat i in, vin, când trec peste hotarele imperiului
fipt in teritoriul sea; asemine §i folla lui de la Nord, 'un instrument -insemnat de
numerica e mdi insemnat6.. Populatiunea disolvare a ori-ce aspiratiune na0onalà,
intregei Europel numera. 33 2.196.000 de slAbire a fortelor de resistintd a po-
de locuitori. Grupul popoarelor occiden- poarelor g,rupate politicesce in state or-
tale e de 2 2,5 ori mai numeros de cit a- ganisate §i prin urmare de favorisare a
cela al popoarelor ruso-slavone: 2341/3 lucrArei de cotropire a Rusiei prin in-
milioane staii in fata a 973/4 milioane, piurirea lor antin4onala.
Elementul oci d m'al se compune din 'Daca implrtim aceste doue elemente
I o . 708.00o Latini, adecd etnice in diferite grupe, dupa cum ele
40.280.000 Frances1 gi Wat onl, se aild a§ezate in descrierea de mal
29.570.000 Italienl,
20.810.000 Spanioll iPortugesT,
sus, avem dinaintea ochilor urmAtorul
11,000.000 Romanl, tabloù instructiv al grupdref popoarelor
48.000 Retp-Romenl. europeane:
105.1 30.000 Germani, adeca Grupul occidental se compune din
63.205.000 GermanT, Olandezl, Fla- 234% milioane §i anume
mane,
32.980.000 Englezl, 8 8 .o8 1.000 Corpul central.
8.945.000 Scandinavl. 90.708.000 Latinlin afare de Romera
94.185.000 Germanl, In afara do
2 7. 2 9.000 popoare adecd Scandinavl i de Ger-
6.575.000 MaghiarI, manil Ungariel.
5.415.000 Fin!, 1.942.000 Celti,
4.760.000 Turel i Tetar', 556.000 Basel
3.12).000 Grecl, 690.000 Miedo fArtimittur! de pe-
8.150.000 LituanY, LeT i Ourl, Ipbeire.
1.942.000 Celtl, r 7.5 ro.000 Bratul despre Nord
1.316.000 AlbanezI, 8.945.000 Sean di navY.
556.000 BaseY, 5.415.000 Fin!,
690.000 Alte micY reamitturl de 3.150.000 Lituaul, Letl,
popoare.
18.745.000 Bratul mijloci saü Cetatea
234.367.000 in total Dundreand i-
Elementul ruso-slav are : 10.170.000 Romanl,
84.2 00.000 in grupul nonti c , adeca : 6.100.000 in Regat,
65.270.000 Rue i Buten!,
2.870.000 in Austro4Ing.
11.581000 Polonezl, 1.000.000,111 Basarabia
7.220.000 Cehl, Moravl, Slovael, 200.000 in Serbia, gi
130.000 Sorbl. Bulgaria,
6.575.000 Maghiarl,
1o.! 5s .000 in grupul balcanic, adeca : 2.000.000 Get mata.
4.230.000 CroatY, 10.03 .000 Braol despre Sud sail bal-
1.800.000 Sèrbl, canje
2.865.000 Bulger!, 4.760.000 Turd i Tetar!,
1.260.000 SlovenT i Muntenegrinl. 3.125.000 GrecI
3.474.000 Israelqii din OrientulEuropei, 1.316.000 Albanezi,
800.000 RornenT Macodonen!.
97.8 2 9.000 in total. 30.000 RomAnf din Grecia.
Israelitil din Orientul Europei Grupul ruso-slav se compune din 9784
a§ezat in grupul ruso-slav, fiind cA par- milioane §i anume :
tea cea mai mare a lor locuesce in 87.6 74.00o Corpul nordic, in care se afld §i
Rusia (2.797.880), se rdspAndesc de a- cea mai mare parte de JsraeliV,
colo in Austro-Ungaria, România §i Pe- o. 1 5 5 .000 Corpul balcanic.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I RODUNIA 7

Din tustrele bratele etnice, ce se in- subscrie Tratatul ru§inos de la Prut,


tind de grupul popoarelor occidentale Rusia a devenit cu incetul un pericol
spre rè'sarit, ca inainte mergAtoare a serios pentru Europa.
ca intdriturf puternice, me- Resbelul Crimeei t'acuse de incetase
nite a opri ori-ce veleitAtI de destruc- actiunea ruseascd o bucata de timp. Nu
iune a culturei, radicatä de dinsele; bra- trecurá insd mal mult de doue decenil
tul mijlociii e cel mai numeros, §i in- de la 1856 §i aceasta acOune disolvantg
teinsul Românil ail puterea, cdcf ei re- incepu din noti cu o activitate mal mare,
presintg, in cele 183/4 milioane, 54,33 la mal deschisd sJ mal fati§a. Mal tnainte
sutd, pe când Unguril numai 35 la suta fusese vorba de a libera pe cre§tinii or-
§i Germanii 10,67 la suta, §i ei ati po- todoxi de jugul musulman; acum sd pun
sitiunea cea mai espusa, fiind cea mal inainte drepturile de dominatiune a Ru-
depgrtata de corpul central. §ilor peste toate popoarele slavone, ruse
Din cele doué grupurl slavone, ín- saü neruse, §i peste aItele, pe care Ru-
sula balcanicd cu o populaOune de §ilor le place a le trage in lumea
10.155.00e locuitori e Onnuitg. la Sud vota. Astd41 Rusil proclama dreptul de
de bra4u1 etnie occidental, egal de nu- a imparti terile §i popoarele dupa bunul
meros de 10.031.000 §i la Nord de lor plac, dupg vederile lor, dupg inte-
cetatea dunareana, indoit de puternica resere lor.
prin numérul el de 18.745.000 locuitori. O serie intreagá de scrieri istorice §i
politice apar, desvoltând dogma de ca-
petenie §i nestramutatg a politice! ma-
Dupg ce s'a larnurit situatiunea real relui imperia de la Nord. O serie In-
a popoarelor -Europei In Eta Rusiei, e treagg de serien aú de scop a dirige
de nevoiä sá esaminam, cate sunt pri- in acest sens opiniunea publica ruseascg.
virile Ru§ilor, care sunt planurile poli- §i aceea a 'érilor, menite, dupg. Ru§i, a
tice ce reiesa dinteinsele ca o conse- le apartine lor intr'un timp mai apro-
ciqg logicd. piat saü mal departat.
Pentru a ne face o idee clara des- Renumitul general Faa'ejew espunea,
pre aceste planuri, sd reamintim, in inca de la anul 1868, ca antagonis-
treacdt, cum Rusia, in timp de una sutä mul dintre Europa i Rusia e creat
cincl-deci dd arii de la inceputul seco- prin insu§i faptul ivirei poporulq rusesc,
lului trecut 1)611'6 la resboiul Crimeei, a unui popor noú, numeros, cu alte
a cotropit in Europa imense teritoril., idei sociale, cu o biserica a sa proprie,
prin arme si tot felul de uneltiri, mic- incunjurat de elemente etnice ce' l sint
§urand sead desfiintand chiar, alte state inrudite sail prin asemanare de rasa sail
purtdtoare de cultura. Aceasta lucrare prin asemlnare de religiune. Ru§iI nu
a fost sistematica §i Rusia a pus multa sint pentru Fadejew numai Ru§il propriil
pacientá pentru a '§i ajunge scopurile. ciel cuprind pe Slavii rufl
Unde imprejurarile nu eraii propicii, ea nerufi §i pe cortodoxi». Toti acestia
se multumea §i cu cáte o provfncie, ail a trdi intr'o naturala §1 vecinica ini-
care, ca Besarabia, imputirá importano miele Cu celelalte popoare europeane,
§i forta de resistintd a statului, din a dintre care nici unul nu va deveni in mod
cdruia trup sd rupea. Invinsg de Turd constant un aliat al Ru§ilor. Din aceastd
la 1711, când Petru cel mare fu silit a situaOune reiesa,pe de o parte sim-

www.dacoromanica.ro
8 EUROPA, RUSIA *I ROILiNIA

patiile EuropeI pentru -Polonia §i Fin- Românii, invdscuO" in carnea Slavismului,


landia, precum §i trecerea sub tutela numaI prin ajutorul Rusiei pot sa esiste,
apuseana a Principatelor române §i a §i independinta ca §i libertatea lor de
Crescinilor din Turcia,pe de alta parte Rusia atirng. Singura piedica ce intim-
necesitatea rusificareI Finlandiel pentru pina. Rusia in aspiratiunile sale slavone
a o apéra de Scandinavism, a Provin- este separatiunea sa de popoarele slave
ciilor baltice pentru a le apéra de Ger- meridionale prin Galitia austriaca, vir-
manism, a Basarabief pentru a o scapa ful spadeI Indreptata in contra Rusiel
de Românism, a Transcaucasiei pentru de inimicif sei, §i prin România, forte-
a o scdpa de Europa §i de fanatismul reta de la Dunare, care separd pe Ru§i
mulsuman, a Polonier §i a Provinciilor de Slavii balcanici. Astfel stail strins
vestice pentru a le scoate de sub com- unite cestiunea polonezd §i cestiunea
plicatiunile unor influinti §i comploturl balcanica : nodul amindurora fiind la
pernicioase. termurile Dunare". Fadejew pune Ru-
Fadejew declara cd ecestiunea ori- siei alternativa sail de a '§I intinde do-
entalls e cestiunea slavic42, tare nu minatiunea 1)&16 la Adriatica sal' de a
e insd o cestiune proprie a Slavilor retrograda peste Nistru. Finalmente el
meridional", ci a tutulor Slavilor, si nu se indoiesceinsa, ca curind saú tarditi
prin urmare a Ru§ilor. De aceea peri- Rusia va proclama domnia Slavismului,
colele une" ciocnir" intre Rusia §i Eu- adeca federatiunea tutulor Slavilor §i Or-
ropa occidentalá din cestiunea orientala todoxilor. Aceasta federatiune s'ar com-
ieasd, printeinsa sè impleticese §i tntrInsa pune din Rusia §i din maI multe state
reintra. Cestiunea orientala e o cestiune Aceste, puse sub principi din familia
slavona ântâiú, fiind-ca numaf popoare ruseascd, §'ar 'regula fie-care, interesele
slave ocupa, dupa Fadejew, teritoriul lor cu totul interne in mod independent :

Turciel Europeane din Dalmatia péné iar capul federatiunel ar fi naturalmente


la Dunare §i Constantinopol, cu sUngura Czarul Rusiel, care va conduce toate in-
esceptiune a peninsulei grecescr, locuita teresele generale, politice §i militare, §i
de GrecI §i AlbanezI, §i al doilea fiind- limba de stat va fi limba ruseascd. Numal
ca numaI pravoslavniculuf Czar al Ru- In asemine conditiunI sà poate ridica Ru-
sieI i se inchina populatiunile, ce se 'n- sia, §i pot sd '§i mantie independinta po-
tind din România péné 'n Grecia, in pulatiile balcanice §i dunarene. Conside-
Siria, §i'n Egipet, ca singurulul mosce- rind, dup. constelatiunile momentului,
nitor direct al Marelui Constantin, ca pe Francezi §i pe GermanI odatá ca a-
singurülui impérat crescin din Orient. liati, alta data ca adversarr, Fadejew
Naturalmente Greca' §i Romini" sint cu- 1§I sprijinesce opiniunea, opuind celor 8o
prin§i intre Slavi, cae neputincio§i a se milioane de Ru§", seail 87.630.000 Fran-
ridica §i a se sustine singurl, aceia§" cezi, Austriaci, Belgiani §i Olanclez", sal:"
inimicI ti amenintd ca §i pe Ru§I. Greca 78.2 10.000 Germani; Austriacl, Belgiani
numai de la Ru§" pot spera scdparea §i Olandezi.
neamului lor, sub conditiunea de a parasi Danilewski e mal esplicit de-
fantasia archeologica a imperiului oriental cit Fedajew, pentru cd scrierea lui e
grecesc fiindca statul rasaritean cres- curat politica, pe cand cealalta e mai
cin apartine Ru§ilorl ca unora ce sint mult militara. Danilewski stabilesce mal
capul §i inima imense rase slavone. ant6ifi, cg. precum Ru§ia e pentru Eu-

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMINIA

ropa un corp strein; asemine Europa cuvintelor slavone din ea §i adoptarea


pentru Rusia nu esistá nici geografi- de cuvinte francese nepotrivite cu firea
cesce, flia. istoricesce, niel ca civilisa- limbel poporulul.
tiune : cdcI in fata societatilor europeane Danilewski spune mal departe, cd
individualiste, cu ilusiunea opticä a unef Slavismul §i in particular Rusia, sint de-
civilisatiuni senile, sa radica Rusia, alza- stul de puternici pentru a se impune
indivi dualista', cu o viatd a ei proprie, EuropeI. Rusia ar fi mo§tenitoarea Bi-
neatinsd de a§a numitul progres civili- zantului, cdcl provedinta dupd ce a a-
sator al Europel. Ideia Slavismului este, les pe Otomani peutru a impedeca ere-
dupa acest autor, una cu ideia Dumnezei- siile occidentale sä inlocuiascd in Orient
ref §i a Bisericelo, §i dih puntul de privire ortodoxia, i-a fd.cut astAcji inutili prin
intelectual national §i politic maI inaltd rddicarea fortelor slavone cu Rusia in cap.
§i maf precioasd dedil libertatea, sciinta, De aci iard§l reese, cd cestiunea orien-
instructiunea §i ori ce alt bun moral saii tului e o cestiune eminamentd. slavond
material al lumel. Danilewski espune, mal. §i ruseascd. Aceasta fiind misiunea ne-
departe, cd aceasta este causa, cd Ru- agaduitd a Rusiei, ea e in istoria orne-
sia nu poate pdrdsi organisarea el de o nirel primul stat fdra tendinti cotropi-
mie de anl, udatd cu singele §i sudoarea toare. Danilewski sè incearca a dovedi
a 8o milioane de suflete de aceia§1 origine, ca. ldtirea succesivá a imperiului rusesc
pentru scopul de a initia la civilisatiunea nu a fost resultatul unor cotropirf, te-
europeand pe sdrenturo§il de la Kokand, ritoriile ocupate fiind sail nepopulate,
Samarkand §i Kiva §i pe doné milioane sal' colonisate de slavoni, satl trecute
de Mongol! vagabonzl, §i cd ea nu poate fdrd. opositiune §i in mod pacific in do-
vro datá renunta la misiunea el de a meniul seil. El aratd,cd Finlanda, he-
scutura de jugul apdsdtor al sclavief in- avènd niel odatá o viatä istoricd proprie §i
telectuale a EuropeI atit popoarele cu- Suedia amenintând'o cu perderea libertd-
rat slavone, precum §i acele populatiuni tilor el, Rusia nu a atins'o intru nimic
neslavone, care, ca RomâniI, Grecil §i rotunjindu§l despre dánsa hotarele geo-
Unguril, sint strdbdtute de elemente graficesce, spre a'§i mari strategicesce
slave §i de voe orl de nevoe sint legate siguranta, ca. Provinciile Baldee, nu
de destinele popoarelor ruso-slave. De ail fd.cut nici-o-data. parte din imperiul
aci deduce Danilewski , cd cestiunea german, sint populate de Estora §i de
Orientului e eminamente o cestiune ru- Leti, §1 anecsate prin vointa
ati fost
seascd, strins legatd §i de slavism §i de §i cu ajutorul nolAeteI locale, cd po-
ortodoxie, care pentru acest autor una pulatiunile Litua)zi ei, Rusiel albe §i Ma-
sint. El aratd, cd. dacd Grecil §i Ro- lo-Rusiei fiind slavone, Rusia §i-a incor-
márill. nu sint de rasa slavond, eI totu§i porat téri, ce naturalminte II apartineaii,
se nutresc de slavism prin biseria., sin- cd. Impdrtirea Polonia a fost pusd in
gura lor boald fiind pretentiunile P m b i- lucrare de ldcomia Prusiel §i a Austriei
Ooase de a '§i mantine individualitatea §i cd singura gre§eald, a Rusiel in a-
prin ajutorul Occidentulusi european, ina- ceastd imprejurare a fost, de a fi avut
mic al lumei slavone. Ca dovadd des- marinimia O. ddruiascd Austrief Galitia
pre aceasta se aduce: adoptarea de ruteand §i ortodoxd, cd. Basarabia a
cdtre Români a alfabetulul latin §i schi- fost luatd. de Rusia pentru a smulge
mosirea limbel românesci prin alungarea din mânile barbarilor §i sélbaticilor Turci

www.dacoromanica.ro
10 EUROPA, RUSIA SI RUSLINL9

o populatiune ortodoxa tinutd in sclavie resultatul ce'l va da, nu poate fi altul,


scoasd din captivitate, precum ati fost de cât a forma in peninsula balcanicd o
odatd liberati Evreii din captivitatea babi- configuratiune de stat dualistä in favo-
lonicd prin Ciru,cd atdt anexarea Ba- rul Românilor si a Grecilor. Danilewski
sarabia cât i aceea a Siberia' §i a Tur- incheie prin a ardta, cum. lumea slavond
kestanului nu meritd a fi discutate, (Ana de vigoare si puternicd, are sd
fiind-cä nu s'aii distrus prin ele state si intre numai de cât in luptd crincená cu
natiuni bine stabiliter cd Caucasul a vechia lume europeand putrezitd, pentru
fost contopit cu Rusia dupa cererea po- a da nascere marei Federaliuni ruso-
pulatiunilor, care ail cdstigat in bund slavone, destinata a tine cap intregel
stare si civilisatiune, in fine cd sin- Europei si compusáde urmdtoarele state
gura cotropire, fdcutd de Rusia, e aceea I) de Imperiul rus, cu Galicia, par-
a Cri meei, care in adevér s'a perdut
tile rutenesci din Bucovina si din Un-
independinta, insá aceasta din causd cá gana, seful si conducdtorul intregel
aú fortat pe Rusia a se pune in fata federatiuni,
er in legitima apdrare, ceia ce a avut
de resultat victoria finald a imperiuluf de Regatul Ceho-Moravo-Slovac
rusesc. Dupd Danilewski, Petru cel cu pdrtile slavice din nordvestul Unga-
Mare s'a apdrat continuil in contra ini- rid (9 milioane),
micilor séi; Impérdteasa Ecaterina II nu de Regatul Serbo-Croalo-Slovean,
a avut altd Vntd politicd, decit a nu compus din Serbia, Muntenegru, Bosnia
se amesteca in afacerile altora si a ur- si Herzegovina, Vechea Serbie, Albania
mdrit neintrerupt numai scopurf pacifice ;
de Nord, Serbia Unguréscd, Banatul,
Impératul Pavel nu a rèsboit decit pen- Croatia si Slavonia, Dalmatia, Confiniile
tru a scdpa Europa de jugul lui Napo- militare, Kraina, Goric'a, Gradisca, Istria,
leon I; si nici el, nicr Nicolae I, nu ail Triesta, 2/8 a Carintiel i 1/5 a Stiriel
avut intentiunea sd lea Moldova si Va- (8 milioane).
lachia precum if satuia cu mare drep- Regatul Bulgaria cu Rumelia si
tate Feldmaresalul Kutuzow. Macedonia, (6 milioane),
Telul Rusiei in cestiunea Orientului Regatul Grecia' cu Tesalia, Epirul,
este dupd Danilewski , de a posede partea sud-vesticd. a Macedonier, insu-
Constantinopolul, de a impedica recon- lele Archipelului, insulele Rodu, Cipru,
struirea unui imperiú bizantin, si de a Creta si Vérmul asiatic a mdrei Eged
crea marea confederatiune slavond, cu (4 milioane),
Rusia cap conducd.tor. Constantinol,olul, Provincia Constantinefiolului cu par-
nu poate fi posedat in mod util de &it tile limitrofe a Rumeliei si a Asiel
de Rusia, fiind-cd numai ea singurà are Cu Dardanelele, Peninsula Gallipoli si
un interes real a'l posede, interesul do- Insula Tenedos (2 milioane),
minatiunel slavone; pe când pentru ori Regatul Ungaria, compus din pdr-
care alt stat, Constantinopolul nu ar tile Ungarief i Transilvaniei, neanexate
constitui de cât o sarcinä., i anume de la Rusia, la Regatul Ceho-Moravo-Slo-
a impedica miscdrile Rusiei. Reconsti- vac, la Regatul Serbief si la Regatul
tuirea in Orientul European a Imperiu- Româniel (7 milioane),
lid Greco-bizantin e ddundtoare intere- Regatul România, cuprinOnd a-
selor Rusiei si a Slavismului, fiind-cd fard de Moldova si Valachia, pdrtile

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMANIA 11

neslave ale Bucovinel, jumatate din Tran- par adesea sub numirea de idel pansla-
silvania, o parte a Basarabief, Delta viste, spre a nu speria acele popoare
Dunaref si Dobrogea (7 milioane). slavone, care doresc a trdi viata lor
S'ar putea dice : Ce amestecaturg, de nationala. si a se bucura de libertgile
state si de popoare, cu granite greil de publice ale statelor europeane. Charta
stabilit din capul loculuf si menite a Komarow-Sarjanko trebue sd insufle ma-
crea si a intretine certe continue! Dar ce selor increderea, ca planurile rusescf de
mijloc practic de a mdntine peste cele cotropire nu numal sint posible, ci sint
sépte state vasale cu o populatiune de chiar o necesitate, resultând din insas1
43,000,000 suflete, a tot puternicia le- firea lucrurilor.
galmente constituita a Rusief cu o Po. Ceia ce caracteriseaza, aceasta charta
pulatiune, care in urma nouelor anexad, sint urmatoarele puncte. Nume'rul popu-
sd va sui la 92 1/2 milioane ! latiunilor ruso-slavone nu e crescut in
Inainte de Danilewsky, incä de pe la mod esagerat si neadmisibil; dar gru-
i83o, loan Kollar canta patria Slavonilort parea si unificarea lor la un loc in o-
Panslavia, care sa intinde peste totf muntif punere cu restul Europe' neslavone si
si peste toate vale de la Atos la Tri- lgirea teritoriala a elementuluf slavon
glav si Pomerania, din câmpurile Silesief mdresc insemnätatea etnica a Ruso-
la cámpurile Cosovei, de la Constantinopol Slavonilor si arata in mod plastic, cd
la Petertirg, de la Ladoga la Astracan, Rusii sint conducatorif si capul necesar
din tara Cazacilor la aceea a Ragusa- al lor. Acolo unde poporul rusesc e
nilor, de la lacul Balaton la marea presarat in mijlocul altor popoare, cum
Balticg, si la Marea Azow, de la Praga d. e. in Estlanda, Curlanda, Finlanda,
la Kiew si Moscva, de la Kamciatca la Polonia si Basarabia, tot el e presintat
Japonia, de la picioarele Muntilor Ural ca acel, care domineazd. Micilor centrurf
la acel al Carpatilor. Plin de entusiasm slavone din alte Off li se da peste tot
Kollar se intreaba : Ce vom fi nof locul o importanta teritoriala mal mare
Slavii in o sutd de aril ? Ce va fi atuncf de cat o ati in realitate ; aceasta mal
Europa? *i el da imediat re'spunsul ales intre Viena si Presburg de o parte
scurt si cuprindaor :Peste o sutd de si Marburg in Stiria de alta parte, spre
anf viata slava ca un potop 41 va in- a indica necesitatea si putinta apropie-
tinde imperiul ef peste tot locul. rif Slovacilor de la Nord cu Slovenii
Cu flor' trebue Romkul sg, citeasca de la Sud. In aceastd charta sá face
aceste rindurf, ve'dênd si pipäind de abstractiune de fruntarif politice. Ele-
Cate ori trec peste trupul Românief li- mentele slavo-rusescl sá confunda peste
niile de unire ale luf Kollar ! tot locul si sd presintá legate in mod
Cea mal noué lucrare in aceastd di- firesc unele de altele, ca si cum ar forma
rectiune e e Charta populatiuni lor slave state cu fiinta politica esistenta. Acea-
din Europa, de Komarow ,si Sarj anko, sta este espus in mod grafic cu atita
publicata in Decemvrie 1889 de Revi- mlestrie incat charta Komarow-Sarjanco
sta e Slawianskya Isvestia», sub egida a fost luatá drept realitate si a dat loe la
eComitetula de binefacere2, presedut o mare iritatiune la Belgrad, fiind-cá
de Generalul Ignatiew. Aceasta carte atribue, in sudul peninsulef Balcanice,
etnicd cu tabelele ef statistice este me- Bulgarilor o bucata de teritoriti cu un
nita a popularisa ideile rusescf, care a- milion de locuitorf, care, dupg. ideile

www.dacoromanica.ro
12 EUROPA, RUSIA *I ROMANIA

S'érbilor, trebue sd le apartie lor, când parte pomenl. In fund sunt doué- rindurl
se va imparti de Ru§r restul Imperiului de cetdti, caracterisate prin edificii reli-
turcesc. Mai are aceastd chartâ o parti- gtoase : in dreapta rarigr cu SI.
cularitate, care schimbä cu totul aspec- Sofia, purtând crucea §I rézpándind In
tul etnic al Europel. Elementul ruso- departare raze luminoase, §i Belg-r adul,
slavon e represintat ca un trup intreg, In stânga A'i evul §i Moscva.
grupul nordic legandu-se de grupul su- Incercarea de a impaciui cearta dintre
dic prin Basarabia, Gurele Dundrel §i fratii Bulgarl §i Sérbi se face prin cre-
Dobrodja, pe ale cdrora teritoriu Ru§ii area in Macedonia a until grup deose-
de la Nord daii mâna Slav ilor de la Sud. bit de Slavf. El sè introduc prin urmd.-
Astfel lumea ruseased, devine o apd de toarea interesan A tobservatiune pentru
la capul Nord, de la Ural §i de la amid §i acel ce sint defavorabilf Sla-
marea Caspicd pAnd in Boemia, trecénd t vismulub : t Revédénd charta natio-
Carpatif, §i inaintând ca un torent de t nalitatilor slave, acutd de slavi§tI in-
o putere irestibild prin Basarabia, gu- vétati §i de slavi locuind diferitele
rele Dundref §i Dobrodja pentru a inun- slave, s'a constatat erori, inevitabile In-
da grupul popoarelor din peninsula bal- . teo lucrare cartografica §i lexicograficd,
canied pánd. la Triesta, puind in pericol dar puténd da loc la neintelegeri §i
zidul central al Europa occidentale cu esplicdrI intentionate. Editorul §i
1-611
cetatea româneascd, facènd sa treacd cu tautorul acestel chartl, pdtrun§l de -eel
siguran0 in mânile Rusiel Bosforul §i mat viù amor pentru tot Slavismul §i
Dardanelele, §i intindéndu'§I dominatiu- dorind sa isbuteascä a publica o chartd
nea pána in Marea Eged, Mediterana cát mal esacta a nationalitdtilor Slave,
§i Adriatica. Tura' §i Green' sd trateazd taú decis a publica in curánd o a treia
In mod egal, puind la o parte deosebi- teditiune a eI. De aceia ei roagd cu
rile reiigioase dintre din§il. insistintd pe toti amicil §i neamicii, pe
Pentru a lini§ti pe Sirbii iritati, harta atoti invétatii §i insd cu totii
lui Komarow-Sarjanko a apdrut trite° ccunoscatorì adevérati In intregime
noua editiune, quasi oficiald a Comite- tin parte al patriel lor slave, de a co-
tuluI de binefacere tu Russko-Slavian- munica Domnulul Visarion Komarow
sky Kalendar na 1890 god.» csaù Societätil de binefacere la San-Pe-
Acest Calendar a aparut la Peters- t tersburg observatiunile §i indicatiunile,
burg in anul 1890 pentru prima oara. care ar trage dupä sine indreptarea §i
El s'ar putea numi dupa cuprinsul sétl §i t amelior area chdrtif, aducéndu-§i aminte
Calendarul BisericeI ortodoxe). El a- cd o charta absolut esacta a nationa-
trage atentiunea cetitorulul chiar prin litatilor slave nu se poate face de eat
frontispiciul sèü. Acesta presintd, in mi- prin binevoitorul lor concurs §i cola-
jloc, un munte nalt §i stáncos, pe virful . borare. Pasiunile dintre natiunile surori
cdruia vulturul rusesc intinde aripele ale Sérbilor §i ale Bulgarilor fiind
sale protectoare peste lumea slavond, tartate din causa studiuluf neindestu-
care alearga din toate pdrtile, din dreapta ldtor al etnografiel localitatilor atribuite
Slavil de Sud, din stinga Slavii de Nord, elor in prima editiune a acestel chdrti;
spre a se pune sub conducerea Rusiei, teditorul §i autorul gräbit, in a-
represintatd prin un téran rus, pd§ind cu t ceastd a doua editiune a insemna Ma-
gravitate §i un calugdr bdtrân care Im- t cedonia cu o coloare speciald, ca o

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMINIA. 13

eférd a cg.reia compunere etnicd nu s'a Slav!), ce sint Inca a se descoperi in


esaminat in mod suficient §i care prin Peninsula Balcanicd.
g urmare provoacd conflicte, ce nu sà In charta Komarow-Sarjanko RomAnif
c pot deslega acum, nu numai intre Bul- din Macedonia stilt inldturaf" cu desd-
egad §i Sérbl, ci incd §i intre alf" Slav'. vAr§ire, Macedonia fiind ard.tatd ca ocu-
Cu toate erorile ce charta confine, Re- patá numal de Slav". Creare insd a a-
, dactiunea Calendarului Ruso-slav pen- cestor t Slav" Macedoneni, are multa a-
etru anul 1890, leap aceastd charta de semdnare cu aceea a Grecilor Macedo-
eacest Calendar in convicfiunea, cd ea neni de origind romand. Autorif ace-
teste foarte utild pentru a da multor ce- stei din urmä denumiri, inventatd pen-
ctitor" nespeciali§ti deslu§irl asupra dis- tru a ie§i pe cal piezi§e dintr'o situafi-
eposifiunef §i repartifiunel populafiunef une despldcutd, nu §'ail dat poate compt,
eslavone de xoo,000,000 §i ca ea va eä asemenea espresiuni. necorecte §i du-
eatinge esactitudinea cerutd in viitoarele bioase, care nu ail de bazd realitatea,
e edifiunI, . Astfel sd. lasd. Bulgarilor §i Sir- niveleazd numa" calea ndzuinfelor rusesci,
bilor câmpul liber, de a cduta prin zel In- fiiind-cä tind a desfiiinfa consciinfa de-
focat pentru politica ruseascd §i prin su- spre starea adevérata §1 reald a lucrurilor.
punere oarbd la cerinfele acesteia, sd se Statul actual al popoarelor ruso-slave
facd demn1 de bucata de pdmint, care dupd. Komarow-Sarjanko e presintat in
pentru moment se pune sub rubrica unei tabela de mai jos, in care s'aii insemnat,
dominafiunI incerte, unef hotdriri viitoare, spre comparafiune §i fixarea diferinfelor,
care sd poate chiar modifica in dauna Bul- datele dupd operele cele mai noue ale in-
garilor §i a Sêrbilor, §i in favoarea ealtor véfafilor statistician' Hiibner §i Brachelli.

oo
oo Serbo- Ceho- Totalul
Totalul
ti
o o? STATELE Ru sY BulgarY
CroatT
SlovenT Slovad Ve nzY PolonezY populatiund
á' MoravY Slavilor statelor

78,87 Rusia European& . 16 6.388.000 122.000 8.00 - - 20.000 - 5.912.000 72.450.000 91.862.000
6,22 Germania . . . . 15.000 - - - - 60.000 286.000 2.454.000 2.815.000 45.234.000
44,87 Austro-Ungaria . . 3.096.000 30.000 2.960.000 1.260.000 2.224.000 4,783.000 - 2.645.000 16.998.0 37.883.000
0,03 Francia 3.000 - - - - - - 8.00 11.000 37.672.000
0,02 Anglia 1.000 - - - - - - 5.000 6.000 35.412.000
0,11 Italia - - 1.000 30.000 - - - - 31.000 28.731.000
0,02 Suedia-Norvegia . 1.000 - - - - - - - 1.000 6.411.000
1,69 Romlnia . . . , . 16.000 30.000 45.000 - - - - 91.00 5.376.000
22,22 Turcia . . ,. . . . - 1.000.000 - - - - - - 1.000.00 4.500.000
67,23 Bulgaria 1.000 1.846000 2.000 - - 1.000 - 1.350.00 2.008.000
88,80 Serbia - 10.000 1.646.0 - - 1.000 - 1.657.00 1.866.000
97,32 Bosnia - Herzegov. - - 1.197.000 - - - - 1.197.00 1.230.000
70,34 Rumelia -Oriental& - 574.000 - - - - - 574.0 816.000
100,00 Muntenegru . . . - - 260.000 - - - - - 260.0 260.000
- Celelalte state . . - - - - - - - - - 38.302.000

29,161 Toitcá,lisrdZalinzmo a- 69.521.000 3.112.000 6.119.000 1.290.000 2.224.000 4.865.000 286.000 11.024.000 98.441.000 337.563.000
Total dupti Hilbner- 65.270.000 2.865.000 6.030.000 1.260.000 7 220.000 286.000 11.580.000 94.511.000 329.876.000
Brachelli
Diferintele in -I- Beau - 4.251.000 247.000 89.000 30,000 131,000 - I 556.000 3.930.00 7.687.000

www.dacoromanica.ro
14 EUROPA, RUSIA SI ROMANIA

Deosebirea dintre datele Komarow- fata cu Rusia, nici positiunea diferite-


Sarjanko §i Hilbner - Brachelli e de lor grupuri etnice, de care s'a vorbit
7.687.000 pentru populatiunea intregei mai sus; ceja ce e cert, e ca numérul
Europei §i de 3.930.000 pentru aceea Ruso -Slovenilor din charta Komarow-
a popoarelor slave, adeca. de 2,30/o §i Sarjanko trebue sa fie considerat ca o
de 4,2%. Acest spor poate sl fie in cifra maxima. Tabela de mal' jos Idmu-
adevèr real, dar el nu schimba intru ni- resce aceasta posi%iune in mod foarte
mic nici positiunea ocupata. de Europa neted :

RUSO-SLAVIf DUPA Deosebire


Httbner-Brachelli Komarow-Sarjanko In plus

65.270.000 Ru§1 69.521.000


Slovacl 2.224.000
4.200.000 7.2 20'000 {Ceho-Moravl. . 4.865.000 87.920.000
130.000 Venzl 286.000
11.580.000 Polonez1. ,. . . . 11.024.000
3.471.000 Israelitl 3.474.000

87.674.000 Grupul Nord 21.394.000 3.720.000

2.865.000 Bulgaril. . . . - 3112.000


10.155.000/ 6.030.000 Serbo-Oroatil . . 6.119.000 10.521.000
I 1.260.000 Slovenil 1.290.000

10.155.000 Grupul Sud 10.521.000 366.000

97.829.000 Totalul . . . . 101.915.000 4.086.000

De observat e, cd. Komarow-Sarjanko Pentru Români charta lul Komarow


sporesc pe Ru§i cu 4.251.000, pe Bul- Sarjanko are o importan0 mal' mare de
garl cu 247.000, pe Serbi-Croati cu cit pentru Bulgari §i Sèrbi, pentru ca
89.000, pe Sloveni 30.000, pe Venzi ea ne presinta in mod plastic ideile-
Cu I56.000, scade pe Ceho-Moravi cu care främintä lumea ruseasca §i o im-
131.000, pe Polonezi cu 556.000, §i ping necontenit in aqiunea el deschisa
arata pe to0 Slavonii §i pe to0 acei §i oculta.
ce aù sa se mai slavoniseze ca uniti In aceasta chartä cele douè brate et-
sub conducerea Rusiel. Ideea panrusista, nice ale Occidentului European de la
caci aceasta e fundul ideei panslaviste, Nord §i de la Sud sint strimtate §i mic-
sd vedereazd incä mai mult din tabela §urate in mod deosebit, §i legdturile lor
urmatoare, aldturatd la chartd, despre cu simburele central sa aflä intrerupt
intrebuintarea alfabetului fatin §i a celui prin Ruso-Slavi. Ast-fel se tinde a do-
cirilic la popoarele Slavo-Ruse : vedi, cä contopirea acestor bra;e occi-
lb dentale cu elementul rusesc este numal
SlaviT cu alfabetul SlaviY cu alfabetul o cestiune de timp, de altmintrelea irisa
cirilic latin
certa §1 neinidturabill. Mai important
Ru§1 . . 69.521.000 8.496.000 Croatl este insa, cd. zidul etnic, ce occidentul
BulgarI. . 3.112.000 3.514.000 Slavonl
Serbl . . 8.623.000 4.865.000 Cehl intinde spre rdsdrit §i care la Marea
286.000 Venzl Neagrd sá termina cu cetatea roma-
11.024.000 Polonez1
76.256.000 22.185.000 neasca, sa preface inteo limbá ingustd,
98.441.000 bauta de amindoue pdrtile de torentul

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA SI ROMANIA 15

slavon, menitá a fi mai curind sail mai matice ale guvernului din San-Petersburg
ardifi inghiPtI de ddnsul. In imprejuri- si sa le alaturam la scrierile citate mai
mile Vienei, Slavii din Nord si din Sud sus, unde credintele sail dogmatisat, spre
sunt aratati mai apropiati de cdt reali- a deveni ma" populare. Vom aminti aci
tatea si continuitatea dintre ansii este numai trel asertiuni oficiale.
intretinuta prin mal multe grupuri sla- La luarea in stapAnire a Basarabiel,
vone, care latinduse cu incetul vor in- in i8 i 2, instructiunile Impè'ratului Ale-
tiri pe Germanii Austriei din teritoriul xandru I gldsuiail astfel : «Admini-
ce ocupá astadi si vor tdia completa- «strA.nd Basarabia trebue cugetat, cd O.
mente pe Maghiari si pe Roindni de « aseaza fundamentele unuf edificiil mai
lumea europeand. Astfel aceste din urma eintins. Poporul acestei provincii trebue
doué popoare usor vor putea fi intro- «sa primeasca bine-facerile unei admi-
duse in lumea ruso-slavd, parte prin iso- t nistratiuni parintesci si liberale, ca ast-
lare de restul lumei culte si prefacerea « fel O. fie atrasa eu dibacie atentiunea
zidului si cetAtiI, puternice ()data, inteo epopoarelor limitrofe asupra fericirei el..
insula espusd din toate pdrOle, asaltu- «Bulgaril, Moldovenii, Muntenii, SCr-
rilor rusismului,parte prin cuceriri ve- tbil eau/a o patrze, sa le usurdm ca lea
nind de la Prut sub forma de schimbarl « ca sà. o afle. Trebue sd esaltArn prin
teritoriale sail de protectorate religioase e toate mijloacele aceste populatiuni, spre
si politice. Zidul si cetatea dunareana «a le aduce la telul ce ne propunem :
disparind, elementul slavo-rus se va putea «sa le promitem independinta, intemeie-
revArsa cu o putere iresistibild asupra «rea unui regal slay, recompense pe-
Europe', spre a realisa visul Panslavisti- « cuniare barbatilor celor mai influinvi,
lor si a Rusilor. Aspectul ce va lua atund « decoratiuni si titluri convenabile pentru
intreaga Europa, va fi nu numai cu totul «sefi si pentru ceila10,.
diferit de acel de astadi, dar si de acel Cancelarul Rusesc comitele Nesselrode
represintat prin charta Komarow-Sar- scriea in 12 Fevruarie 1830 Marelui Duce
janko, destinata, a ardta telul, pentru Constantin urmatoarele : «Telul rea-
a face un nod pas, inainte. «tiunilor noastre cu Turcia este fixat
Ideile espuse de acesti scriitori rusi «prin tratatul de Adrianopole. Depindea
nu slut elucubraOunile unor spirite a- «numai de no", sd inaintdm cu armata
prinse si estravagante, scriind si lucrind espre Constantinopol si sd rdsturndm
In afard de realitate. Acestl barbati ail «imperiul Turcesc. Nici o putere nu s'ar
concretisat numai. si ail esprimat in mod « fi opus, niel un pericol imediat nu ne
ciar si 8istematic cugetdrile si ideile se- « ameninta, daca am fi dat ultima lovi-
filor conducatori din Rusia, fie acestia «tura monarchiel otomane in Europa.
barbati politici sail agitator' de meserie «Dar opiniunea Impératului este, cd si.
fie ei intr'o posiOune oficiala sail lucrand ecuvine mai mult pentru interesele noa-
ca membri si agent.' al renumitelor so- « stre politice si comerciale, ca aceasta
cietgi de bine-facere, ale cdrora centru «monarchie sa fie reclusa, a nu mal esista
este in Moscva. «deck sub protecOunea Rusiei si a nu
Spre a dovedi unitatea de idel si de «mai esecuta de aci inainte de cit do-
eluri ale Rusilor si ale Panslavistilor «rit4ele noastre. OH ce alta combina-
oficiali si ne oficiali din toate timpurile, «Oune noué, ar substitui imperiului oto-
nu avem de cat sa recetim actele diplo- «man deosebite alte state, care peste

www.dacoromanica.ro
16 EUROPA, RI:MIA I ROMINIA

«putin timp ar rivalisa cu imperiul ru- rea politicd, a Románilor a crescut cu


«sesc ca putere, ca civilis4une, ca in- pericolul ce vine pentru Europa despre
« dustrie, ca bootie. 2 Rusia, §i desvoltarea Românilor a fost
Impératul Nicolae I gicea in 21 Fe-, o consecinta a ndzuintelor Rusiei de a'i
vruarie 1853 ambasadorului Angliei : atrage spre sine in lumea ruseascd. Na-
«Constantinopolul nu poate fi nici a poleon III a 4is, sint trei decenii tre-
cAngliei, nici a Francief, nici a vre cute, ca Principatele române trebue sa
«une! alte puteri, dar nici nu voiii devie Bulevardul Europei occidentale in
«admite o incercare seafi de a reconstrui contra colosului de la Nord ; iar un alt
«Imperiul bizantin, seaii de a mdri Gre- bdrbat de stat a accentuat inca mai
«cia §i de a face din ea un stat puter- mult aceastä asertiune addogind, ca Re-
«nic, seaii de a preface Turcia in mai gatul román e poarta de o%el, care in-
«multe republicb, §i adauga «ca, in cas chide Ru§ilor calea spre Constantinopol.
«de disolutiune a imperiului turcesc, E necesar dar sd stabilim numérul Ro-
«principatele Moldova §i Valachia pot mânilor, pentru a constata, cd ei repre-
« rdmáne ceia ce sint de fapt, un stat sintá o forta de resistin0., cu care tos',
«independinte sub protectiunea Rusiei, amicI §i inimicl, trebue sd compteze.
«Serbiel i s'ar putea da aceia§i forma Numè'rul Románilor e socotit in mod
e de guvern, §i nimic nu s'ar opune ca foarte diferit de diversii scriitori, carI s5,
«§i Bulgaria sä devinä astfel indepen- ocupa fie de geografie, fie de statistica,
« dentd., fie de etnografie.
Precum sä vede programul e tras de Lejean in 1861 crede cd numérul
?

mult Cu precisiune §i sd urmdresce cu total al Românilor nu trece mult peste


consecintd §i. tenacitate. La ori-ce infrán- 7'/2 milioane; Obedenaru, in 1876 il a-
gere, Ru§ii s a reculeg-, dupd espresiunea ratd de aproape 9 milioane; Kolb in 1883
devenita celebra a Cancelarului Principe de io milioane ; Emanuil Kretzulescu
Gortchacow, pentru a relua din noti fi- in Buletinul Societatii geografice ro-
rul acOunel lor cu aceia§1 vioiciune ca mâne in 1876 de io milioane; Block in
§1 mai inainte. 1878 §i Hiibner in 1890 11 fixeazd la
* 872 milioane.
Sa esamindm fie-care din terile lo-
Inainte de a ajunge la conclusiune, cuite de Români in parte.
sä impune a justifica prin date positive Popula0a Regatului Rorran numèra in
numérul de 1 1 .000.000 a gintei Ro- 1844 dupg. Aurelian. . 3.578.95 I suflete
mâne. Aceastá justificare e necesará 1854 dupg. Aurelian. . 4.000.000 >
pentru a se intdri convicOunea, ca Ro- dupg. Almanacul
mánii represintá nu numai o fort& mo- de Gotha . . 4.000.000 2,

raid §i plinä de energie, ci tot-odata 1857 dupd Aurelian. . 4.424.961 *

o forta numerica, care le innaltd im- /86o clufitt Recensem. . 4.421.961


portarga geograficd §i politicd. Rominif 186i dupd. Petrescu. . 4.4 2 4. 961 .
sint a§ezdmintul etnic cel mai inaintat 1861 dupa Lejean. . . 4.025.000 2,

al Europei Occidentale spre Räsarit §i 1867 dupd. Almanacul


ocupa punctul cel mai espus, de la care de Gotha . . . 3.864.848 3

sa cere *i sd asceaptd o resistinta ho- 1869 clupa Almanacul


tdritoare §i continud. Astfel semnifica- de Gotha . . . 4.605.510 >

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMA.NIA 17

1870 dupa Block. . . 5.000 000 suflete Rolurile de contribuabill ale ministe-
1874 dupd Almanacul rului de Finante, ale cdrora recensernint
de Gotha i . . 5.073.000 sd face din cinc i in cinc! ani, nu re-
1875 dupa.EliasReclus 5.234.000 presinta suma efectiva a tutulor capilor
1876 dupd Emanuil de familie, ci numal pe acei locuitorl,
Kretzulescu . . 5.073.000 cari dupa lege aii a pldti darea per-
1876 dupä Obedenaru 4.300.000 sonala, numitä in mod impropriu contri-
i88o dupd Minoprio. . 5.376,000 butiunea pentru cdile de comunicatie.
ï881 dupa. Almanacul Astfel nu sint cuprinsi in rolurile acestor
de Gotha . 5.376.000 contribuabili acei, cari sint scutiti de
188i dupd Vogel . . 5.500 000 darea personald, precum clerul mirean
1883 dupd Daniel 5.376.00o
O e si monacal de toate treptele, militarii
18.83 dupd Kolb . 5.376.00o de diverse categorii, reservistii resbelu-
1889 dupa. Meyer. . 6.218.000 lui din 1878, pdrintii caldrasilor in ac-
si 5.500.000 tivitate, si persoanele farä mijloace de
1890 dupd Hilbner-Iu- traiù din cause de infirmitate sati bdtri-
raschek . . . . 5.000.000 flete. O altá nepotrivire a acestui re-
1890 dupa. Almanacul censemint curat fiscal cu o numArare
de Gotha . . . 5.376.000 esacta a tutulor capilor de familie, e pro-
In mijlocul acestui labirint nu e usor dusd si prin timpul indelungat ce se in-
a afla adevdrul. In genere se crede cä trebuinteazd pentru a'l efectua, ceia ce
populatiunea regatului român trece peste face, ca multi locuitorl scapd ca printre
5.000.000 si e de observat, ca aceastá degete de inscriere in roluri. Astfel nu-
cifrá este indicata. in toate actele oficiale, métul contrlbuabililor e cu inult inferior
incá de la 1857, când Comisiunea in- numéruhii capilor de familie, si de aceea
ternationald europeand cerceta dorintile este pentru Romdnia o eroare de a in-
si trebuintele poporului rorran din ac- multi numérul contribuabililor Cu 5 pen-
tualul regat. E cert tusa chiar pentru tru a avé populatiunea Intreagd a tèrel.
un observator mar superficial a stdrei Aceastd procedere, urmatd Orlé acum,
Româniel, cá populatiunea regatului a da o cifrá mult sub realitate, care de
crescut in aceste trei din urma decenii abia se atinge luind ca muitiplicator nu-
inteo proportiune simtitoare. Afard de mérul 7.
Obedenaru nime nu s'a incercat sA lim- Doue dovedi pipaite O. pot da intru
pezeascd aceasta cestiune. Vom urma sustinerea celor dise ad.
aci metoda acestul scriitor distins si scru- Ca ântale dovadd va servi recense-
1
pulos, aducAnd si alte dovedi puternice, mintul, fazut in anul 1890 de munici-
spre a ardta cá asta.di pentru Regatul palitdtile de Bucuresci si de Galati pen-
Roran cifra minimald a populatiunel e tru aceste doué orase.
de 6'/I milioane. Numérul contribuabilor era dupd ro-
Singurele date pentru a stabili calcu- luri :
lele in aceasta privintd sint : ântgiii recen- In 1876 In 1881 In 1886
semêntul general din 1860 cu miscarea de 19.81 2 24.932 24.6 I I in Bucu-
anualä a populatiunei, publicate de Mini- resci si Oltenita.
sterul de Interne, si al doilea rolurile de de 4.738 6.136 6.742 in Galati.
contributiuni ale Ministerului de Finante. Daca inmultim datele pentru anul

www.dacoromanica.ro
18 EUROPA, RUSIA *I ROMINIA

1885 cu 5, avem pentru Bucuresci si anul 1887 inscrie la roluri numai 835.996,
Oltenita 123.055, pentru Galati 33 720 1888 , 827,138,
locuitori: daca le inmultim Cu 7, Bucu- , 1889 824.137,
rescii si Oltenita numérd 172.277, Ga- adeca dupa trei ani un minus de 74 013
lata 47.194 suflete. Recensemintul muni, sail de 8,2%.
cipal al anului 1890, care si el e sub E vederat, cá metoda recenseméntu-
realitate, dupd cum aceasta s'a constatat lui e vicioasa, si- viciul fundamental con-
in mod nedubios, da Bucurescilor 194.633 std in, obiceiul autoritdtilor comunale de
si Galatilor 6o.000 locuitori. Deosebi- a 'si reserva un fond de contribuabill
rea la casul intAii1 e de 71.578 (37%) In dispositiunea lor.
si de 26.280 (44°/.), in casul al doilea Multipiicând Cu 7 cifra recenseminte-
de 22,356 (II%) §i de 12 806 (20/0 lor cincenale, populatiunea regatului nu-
Pentru a corespunde mal mult cu re- méra
censemintul municipalitatilor, numèrul 5.346.376 locuitori in 1876,
contribuabililor din rolurile anului 1886 5-520.564
ar trebui inmultite cu 8, ceia ce ar da 6.287.050 & ) 1886,
pentru Bucuresci si Oltenita 196.888, si care cifre se pot considera ca minimale.
pentru Galati 53.936 locuitori. Daca luam ca punct de plecare ulti-
De aci resultd, ca inmultind cu 7 nu- mul recensemint general al populatiunel
mérul coutribuabililor din roJurile de con- Regatului, acel din anul 186o, si addo-
tributiune a ddrei personale, capètdm o gdm la dinsul crescerea anuala dupa
cifra a populatiunei, care sa apropie de cum ea sd constata din tablourile mis-
realitate. cdrei populatiunei si din imigratiunea
O alta dovadd, cAt de mult sub ade- anuald, ajungem la urmdtorul resultat :
var sint- rolurile de' contributiune pentru
i860 - 4,424 961 4- 44.204
darea personald sá da prin diferintele I - 4.469.165 + 50.344
cele marl ce sa constata in rectificarile 2 - 4,519.509 + 52,745
rolurilor in intervalul celor patru ani 3 - 4.572.254 + 31.235
urtnatori anului de recensemint. Totdea- 4 - 4.603.489 + 65.394
una aceste rectificar' presinta o scadere 5 - 4.668.883 + 54.964
din cifra constatata..
In 1876 recensemintul da 763.768
6 - 4.723.847 - 7.181
7 - 4.716.666 + 47.181
contribuabill.
8 - 4.763.847 + 54.735
In 188r recensemintul da 789.569 9 - 4.818.582 + 61.371
contribuabili adecá un spor de 3,3% in
al 5-lea an, insd. 1870- 4.879.953 + 55.589
anul 1882 inscrie la roluri numai 785.550, 1 - 4.935-542 + 50.434
1883 , ) 768.790, 2 - 4 985.976 + 26.576
1884 , , 779.124, 3 - 5.012.552 + 19.773
1885 , , , 770.298, 4 - 5-032.325 + 17.195
adecd dupd patru ani un minus de 19.271 5 - 5.049.520 + 49.862
sail de 2,5%. 6 - 5 099.382 + 58.690
In 1886 recensemintul da 898.150 7 - 5.158.072 + 45.409
contribuabili, adeca un spor de 12,1% 8- 5.203.481 + 19.417
In al 5-lea an, ,insa 9 - 5.222.898 + 55.633

www.dacoromanica.ro
EUROpii, RUSIA Ì ROMAITIA in

1880 5.278.53i 4- 28.014 tistice de la insesi guvernele diferitelor


5.306.545 4- 88.614 state, noteazd in 1883 si 1884, popula-
2 5.395.159 4- 76.809 tiunea Bulgariei cu 1.998,983 locuitori
3 5.471.968 + 100.238 si pe Románi Cu 1,36/0 adecd cu numdrul
4 5.572.200 + 97.605 de 25.986. Acelasi Almanac noteaza in
5 5.669.805 + 109.767 1885, 1886, si 1887, cd. 2,44% din po-
6 5.779.572 -E» 98.081 pulatiunea acelui Principat, adecd 48,993
7 5.877.653 + 73.804 suflete din 2.007.919, sint Romani. In
8 5.951.457 + 86.984 1888 Almanacul fixeazd anume num'é-
9 6.038.441 86.984 rul Românilor la 49.064 din totala po-
1890 6.125.425 pulatiune a Bulgariei de 2.007.919.
Ajungem deci cu acest tabloù la un Toate aceste cifre poartd ca data a cu-
minimum de 672 milioane, adecd la o legerei lor anul 1881. Cu anul 1889
diferinta dintre i 86o si 1890 de 1.690.467 Alamanacul de Gotha inscrie vopuiatiu-
locuitori, sexi.' la un spor anual mijlociii nea Bulgariei si a Rumeliei Orientale
de 1,28°/2, ceia ce este o sporire mé- CU 3.154.375 suflete, din care 2.326.250
suratd. Bulgari, 1069 Rusi, 2142 Sêrbi, 2.557
Daca sd iea crescerea populatiunei alti Slavi, 607.319 Turci, 58,338 Greci,
drept 1720/0 pe an, adeca o indoire a 23.546 Israeliti, 50.291, Tigani 2245
ei in 66 de ani, populatiunea regatului, Germani, 544 Francesi i 80.074 alte
minimum de 472 milioane in 1860, tre- nationalitati. Certamente e foarte carac-
bue sa atinga in 1890 cifra de 672 mi- teristic, cd pe când se face distinctiunea
lioane ;, si daca populatiunea regatulvi a dintre Rusi, S'èrbi i alti Slavi, pe când
fost la 186o de 5 milioane, ea trebue se citeaza anume 544 de Francesi ; cei
sd fie in 1890 de 71/4 milioane. 49 064 de Români cari esista5 la 1888
Numérul locuitorilor Regatului romli sint eliminati i amestecati in denumi-
()datä stabilit, pasim inainte la fixarea nu- rea generald de t alte natlonalitati.2
mérului Românilor din Austro-Ungaria, Cine consulta Almanacul din 1890 poate
din Rusia, din Bulgaria, din Serbia, din se rdmind cu convictiunea, ca. in Bul-
Turcia si din Grecia. Aci intimpindm craria nu esista Români, cu toate cd nu
greutdti incd mai mari pentru a afla ar avé sa visiteze decit tot lungul
realitatea, caci ndzuinvi inamice cautd a malului drept al Dundrei pentru a se
micwra importanta elementului românesc con vinge de contrariti. Scrierile gre-
din acele téri. Adese olí in scrieri cesci asupra Macedoniei, Tesalief si E-
harti sä pdzesce o dala tdcere asupra pirului rare ori amintesc despre nume-
populatiunei românesci, care cu toate rosii Români ce locuesc in acele provincii.
aceste trdesce, sè mica §i are consci- Cifrele ce ddm aci sint fard Indoiald
intd de esistinta sa. Daca in Ungaria minimale.
esistd tendinta, de arata pe Români in- Ficker, bdzindu-se pe recensemintul
tr'un numér inferior realitatii, in térile din 1857, fixeazd numérul Románilor
dincolo de Dundre ei sint, mai ales in din Austro-Ungaria la 2.902.400 si a-
timpurile mai noue, cu desevdrsire o- nume :
misi. 1.300.80o in Ungaria,
Vom cita un esemplu. Almanacul de 1.200.400 in Transilvania,
Gotha, care primesce notitele sale sta- 147.000 in Confiniile militare

www.dacoromanica.ro
20 EITROPA, RUSIA *I ROILLNIA

205.800 In Bucovina, Populatiunea Basarabiei sä inseamnd


40.000 in armata activa, de Almanacul de Gotha din 1890 cu
8 400 in celelalte provincii, 1.526.462 locuitori, de Statisticeski Sbor-
Czoernig in r 86 r scade numérul Ro- nic din 1879 Cll 1.822.231. Aceastd din
mânilor la 2,454,540 suflete i anume : urnid scriere aratd numérul Românilor de
526.760 in Ungaria,
1.200.000. In tot casul cifra de r .000.000
397.459 in Banat,
1.201 785 111 Transilvania, de Români pentru Besarabia este de
113.723 111 confiniile militare, sigur sub realitate.
184.718 in Bucovina, In Peninsula Balcanicd Românii for-
27.300 in armata activa, meazd un grup etnic important.
2.795 in Istria. In Bulgaria si Rumelia Orientald ei
Keleti in 1873 si Schmitt in 1878 numérd certamente 50.000 suflete; in
suie numérul Románilor la 2.685.600 Serbia, dupd datele oficia1e 150.000.
anume : Din popula0a de 5.575.000 a posesitme-
2.477.700 in Ungaria i Transilvania lor imediate ale Turciei europeane, 150/0
201.800 in Bucovina,
6.roo in celelalte provincii. sunt Români, ocupánd päili importante
Almanacul de Gotha din 1890 in- din Albania, Epir si Macedonia. In Al-
seamnd pe Románi cu 2.516.637 su- bania un district intreg, numit Muzákia,
flete si anume : care se intinde dealungul Adriaticei
2.325.838 in Ungaria, cuprinde orasele Durazzo, Avlona si Be-
190.799 in Austria. ratul, e locuit de Români. In Epir Ro-
Am citat aci datele cele mai oficiale. mânii sunt asezati pe amindoé coastele
Mersul populaOunei Austro-Ungariei de Pindului de la orasul Samarina péné
la 1857 incoace, nu accentueazd insd la fruntariile Greciei. In Macedonia Ro-
o scddere §i e cert, cd populaOunea ro- mâni patru grupuri: acel
máneascd din acest imperiü cresce mai dinprejurul oraselor Bitolia , Crusova,
cu osebire. Schwicker aratd, cà crescerea Muloviste, Gopesi, Magarova, Tirnova,
populaOunei dintre anii 1857 1870 Vlaho-Clisura, Neveasta, Blap,acel din
(adecd in 13 ani), ati fost in Ungaria Megleni i Nanta, linga Salonic, cu Ro-
de 12, 440/0 si in Transilvania de 7,13 Vo. m'ami sulmani, acel din 'Seres si din di-
Daca calculdm sporul de la 1857 0116 strictul Giumaia, i acel de la muntele
la 1890 luAnd de basa aceastd ultima Olimp. Numérul tutulor acestora sà suie
cifra, crescerea in 23 de ani a trebuit la 800.000, i anume 200.000 in Albania,
sd fie de 12,610/0 seati de 365.992 su- 250.000 in Epiri 350.00o in Macedonia.
flete, carii adunati cu cifra 2.902.400 al In fine in Nordul Regatului Greciei
annlui 1857, dd. 3.268.392 locuitori de locuesc ca la 30.000 de Români.
n4onalitate romând pentru Austro-Un- Resumdm numérul total al Românilor :

gana. E prin urmare cert, cd. numarul 6. r oo.000 in Regatul Român,


2.870.000 in Austro-Ungaria,
Românilor din monarchia vecina nu p6te
1.000.000 in Besarabia,
fi astadi inferior cifrel oficiale date de 150.000 in Serbia,
Ficker in anul 1857, i ca numérul de 50.000 in Bulgaria,
3.000.000 e de sigur conform cu reali- Soo 000 in Albania, Epir si Macedonia,
tatea. Pentru a fi insd in tot casui in 30.000 in Regatul Greciei.
realitate admitem, ca peste tot locul in 11.000.000
aceastá lucrare, ca minimum 2.870.000.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA I ROlta.NIA 21

Espunerea de mai sus e suficienta, careia tendinti seculare o imping a trece


pentru a proba positiunea importanta mai departe peste trupul României. Tra-
a Romanilor §i a Regatului Roman in tatul cu Cantemir din 171 t, Epoca res-
lumea europeana. boaielor ruso turce §i a protectoratului
In cele trei bra;e infipte de Occi- rusesc, Tratatul de San Stefano stall
dent spre rasarit in lumea ruso-slava dovada. intru aceasta. Ca sg. implânte
dincolo de unja Cap-Nord-Trieste, Ro- Czarul crucea ortodoxiei rusesci pe virful
manif sint poporul cel mar numeros. Sfintel Sofiel din Constantinopole, trebue
Din cele 46 1/4 milioane locuitorl (1 7 1/2 sa fie suprima0 Românii ca ginte, Rega-
milioane bratul despre Nord, io mili- tuI roman ea stat; cad Ru§ii nu pot sá se
oane bratul despre Sud, 18 3/4 milioane ie pe Bosfor far& a'§i asigura spatele,
bratul dunarean) o patrime (2 3,6 6 Vo) relatiunile neturburate cu ei in§if. Sla-
sint Romani, iar popula;iunea Regatu- visarea Românilor e dar o necesitate
lui roman cuprinde a §eptea parte din neinlaturabila pentru Ru§1. Din contra,
totalul mentionat. siguranta Europel Occidentale despre
Prin originea Tor, Românil se in Colosul de la Nord cere, ca Românii
de Europa Occidentala, cu care el sint O. prospere, ca Regatul roman sá se
steins legati prin cultura §i prin interese. consdlideze din ce in ce mai mult. Res-
In privinta culturala faptul istoric, boiul Crimeei aú facut cu putiro, ca
care sare la ochI, este acela, cá Ro- vtilturul roman sg, intinda din noù
mânii nu s'ait deslipit de mersul civili- aripele §i sa'§I iea sborul. In aplausele
satiunei europeane, nici chiar in timpurile Europei occidentale s'a proclamat Re-
cele mal nefaste ale traiului lor, ca el ati gatul roman, radicat prin virtutea fiilor
avut necontenit relapuni Cu lumea a- sél sub focurile Plevnei, unde ei aü sdro-
puseana i ca de la dinsa eI primit bit lanturile legamintelor cu Poarta, ail
impulsiunile. In secolul actual din Oc- dat ajutor la renascerea until popor vecin
cident §i printeinsul luminat legioa- §i aú scApat onoarea militar6 a unei pu-
nele, din ale clrora. muncl §i luptá a ternice impératil.
le§it statul roman modern ,; iar acesta Dar §i prosperarea materiala a Re-
de la Occident a cApatat sprijin in mo- gatului român e intemeiata pe rela0u-
mente periculoase, prin Occident s'a , nile sale cu Occidentul. Precurn tineril
radicat politicesce §i pe interese politice Romani nazuesc a se instrui §i a se
de antéiul ordin ale Occidentulul el NI cultiva in tèrile apusene, iar nu in Ru-
reazdmg. necesitatea existintel sale. Ru§ii sia; aseminea §i comequl Regatului ro-
vroieaa, ca legamintele politice dintre man cu acele tari e mai considerabil.
Romania §i Turcia, cuprinse de diplo- Drept dovada. irecusabild pot servi ur-
matie sub nutnirea improprie de eSu- natoarele douè tablouri a mijlociei im-
zeranitate §i vasalitatel, sá se desfiin- portului §i a exportului Romaniel pentru
tole, dar numai pentru ca Romania anii 1884, 1885, 1886, 1887 0 i888:
intre in legaturi analoge cu Rusia, a
a). in tone
Total Cu Rusia Cu Orientui Cu Occidentul
0/0
0/0 0/0
Exportul . L,716,601 69,094 4,00 115,059 6,70 1,532,448 89,3o
Importul 517,144 19,372 3,74 62,247 12,00 435,525 84,26
Totalul . 2,233,745 88,466 4,00 1'77,306 7,90 1,967,973 88,10
b). in valoare de Lei
Exportul 242,029,2521 9,529,864 4,00 18,514,123- 770 1 213,985,265 88,30
Importul . 297,016 371 8,977,757 3,00 15 272,502 5,14 272,766,112r1,86
Totalul . . 539,045,623 18,507,621 3,45 33,786,625 6,26 486,751,377 90,29

www.dacoromanica.ro
22 EUROPA, RUSIA I ROIsLANIA.

Din aceste date resulta., ca 9ho din putea radica. El constatd tot odata ca.
totalitatea daraverilor comerciale ale Ru§ii, cautând a'§i asimila civilisatiunea
Romania' se fac u OccidentuI Europa' occidentala ramaind lanoiti de barbaria
(Anglia, Austro-Ungaria, Belgia, Elvetia, §i corupOunea asiatica, aü devenit o pu-
Francia, Germania, Italia, Olanda, Spa- tere colosala cu tendinta naturala a se
nia, Suedia §i Norvegia), §i numai lho scobort de la Nord spre Sud, §i inain-
Cu Orientul, iar tn aceastd decime ieaii teaza in cotropirile Ion in mod sistema-
parte Bulgaria, Serbia, Grecia, Turcia tic, sprijinindu-se in acest mers pe un
§i Egipetul cu % §i Rusia cti Vs. Rela- guvern organisat.
tiunile comerciale cu Rusia formeaza Barthélemy Saint-Hilaire intreaba daca
deci numal 8/100 din intregile daraveri Europa nu trebue sa se 'Ate cu mai
ale Romania cu strdindtatea. multa grija §i spaima la progresul im-
Astfel toate interesele, toate aspira- periului rusesc in Europa, decit Anglia
tiunile, precum §i toate temerile con- la acela ce el face in Asia, cad Rusia
duc pe Regatul roman a se feri de Ru- sd IAA spre Constantinopol de o mie
sia §i a rémâne strins legat cu Occiden- de ori cu un don mal aprins de cit spre
tul Europei; iar criteriul cel mal sigur India. El aratd cum Rusia, incepAnd de
a unei politici nationale este, ca Româ- la Petru cel mare, nu §i-a ascuns nici
ni nu serveasca nici direct, nici in- odata planurile sale §i cum astddi ea
direct planurile cotropitoare ale impe- le ascunde Inca mal putin, cum Rusia
riului rusesc, pentru cà realisarea ace- de doi secoll nu a incetat de a fi in
stora ar fi desfiintarea §i nimicirea sta- résboiil cu Turcia, cum Rusia smulgea
tului roman. Turciei Crimea in 1774 pentru a §i-o
Insa nu Aumai istoria §i instinctM de b.ndxa diece mai tardiii Si a ca§tiga
cdnservare spun Rornânilor aceste, nu astfel dominaOunea esclusivd a marei
numal Ru§ii le-o striga necontenit cu Negre, cum telul de ajuns a fost de
voce puternicd, care rdsund pAnd in mult scris cu litere marl pe arcul de
mari departan i; §i barbatif de stat cei triumf ridicat de Potemkin Impératesei
mai insemnati §i scriitorii politici cei Ecaterina II la Kherson (Ad e calea
mal cu renume ai Europe! necurmat vor- spre Byzant,, cum Rusia nu a ajuns
besc §i serif' in acest sens. Inca a posede Constantinopolul, dar
Barthélemy Saint-Hilaire , investiga- cum s'a apropiat de Bosfor, ocupind tot
tor insemnat al timpurilor vechi §i noue termul nordic §i rasaritean al Mdrei-Ne-
fost Ministru al afacerilor streine a Fran- gre, cu cetatea Batumului, sucursala Se-
ciei in timpuri de grea incercare, ami- vastopolului §i portul militar al insemna-
cul lui Tiers , espuind nu de mult tei posiOuni a Caucasului, cum Rusia
in 1887, importanta intreprinderei En- nu a putut conserva Moldova §i Vala-
glejilor in India din punctul de privire hia, dar a recuperat partea Basarabiel
general al umanitA01 §i al civilisatiunel, perduta in 1856, malul sting al Duna-
arata. ca pericolul despre Rusia e rii, prin care domineaza gura Kiliei,
numai o cestiune engleza, pe când lua- Bulgaria cu Rumelia orientala, pe care
rea Constantinopolului de cdtre Ru§i ar le trateaza ca §i cum ar fi supuse do-
fi o loviturd cumplita data tutulor pu- minatiunei sale absolute.
terilor occidentale, cu Anglia la un loc, _Mai departe invétatul academician fran-
o lovitura din care nici una nu s'ar mai ces espune ca nici o putere europeana

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA $i ROMiNTA 23

nu poate privi Cu indiferintd perspec- .Rusia va posede toate mdrile vechiu-


tiva ludril Constantinopolulul de cara flui continent Glaciala, Baltica, Me-
Ru§1, cdci aceasta ar fi ruina intregei e diterana, Ro§ia, Persica, va ajunge la
Europei, §i ca de aceia toti bdrbatii de .0ceanul Indiei §i la acel Pacific, va
stat ar trebui sd clica cu Napoleon I eposede ca lacurl interne marea Neagrd
e Constantinopolul ! Constantinopolul ! «§i de Marmara, marta Caspicd §i de
Nici °data. Constantinopolur e Imperiul . Aral, va avea intrarea libera in Ocet-
lumel! (Thiers. Histoire du Consulat et . nul atlantic prin Baltica §i Mediterana.
de l'Empire, livr 27). El aduce aminte .Cu ce greutate va apasa atunci Rusia
cum Thiers incd din anii 1842 §i 1851 i asupra EuropeQ Care putere va fi in
indica . monstrul ambitiunei moscovite, «in stare sal resiste? i tare ar fi coa-
ca infrico§ind lumea, §i amenintând té.- .1itiunea in stare a se forma in, contra
rile cu care se invecineazd,. .acestei mase sdrobitoare?»
Esaminând consecintele imediate §i Barthélemy Saint-Hilaire resumd. ast-
inevitabile ale intrdrei Ru§ilor in Con- fel i aceste realitAti incontestabile, pe
stantinopol t Barthélemy Saint-Hilaire .care nu e permis nimului a le neglige. :
dice : eConsultand numai conditiunile *Imperiul Rus este cea mai intinsd im-
egeografice e cert, ca invingdtorul se iparatie de pe suprafata globului; el
«va substitui indata invinsului in toate ce cel mal populat dintre tèrile care
iteritoriile din Europa. Bulgaria Ru- .së in de civilisatiunea noastra; el sé
. melia, Macedonia, Albania, Epirul cu iintinde peste tot Nordul Europe' §1 a
eMuntenegrul deja de tot devotat, vor .Asiei; el posedd aproape singur Ori-
. pica sub dominatiunea slavd, care in centul continentului nostru; el ocupd
i acela§ moment, -sé va intinde din mare «in Caucas o positiune care amenintd.
.Eged in marea Adriaticd, a§ezindu-se . deodatd §i rdsdritul apusul, domi-
§1

«pe amindol. sprevali§urile Balcanilor, s nati in mod egal de aceastd. forteretd


«pe Dundre §i in Cornul de am'. Dar 4 muntoasA §i inaccesibill ; el pd§esce
eaceasta ar fi tot? De sigur nu. Poate . Cu decisiune spre luarea Constantino-
.cineva s5.-§i inchipuiascd, cd stdpènul « polula and aceasta mostenire, din
.Bosforului nu va trece dincolo , pe e care a rupt p6n8 acurp multe bu-
.térmul asiatic, §ica Bosforul nu va cdti, 'I va pica intreagd in mani, a-
.trage dupa sine stapanirea totald a .tuncl va fi sfir§ita §i independinta Oc-
. mat-el Negre, care ar deveni astfel un (cidentuluI, care nu va fi sciut sa se apere
lac rusesc?.. . Turcii mAtura0 din Eu- e contra barbariei. Acele doue puteri,
e ropa, nu vor mai puté resiste Ru§ilor «cele mai interesate la acest viitor, me-
inici in Siria nici in Arabia, §i acestia vor enit a le distruge pe amindoue, sint
.inainta victorios cu atAt mai u§or spre «Austria §i Germania, vecine cu Rusia,
«marea Ro§ie §i golful Persici cu tit .§i ale cdrora alianta recenta izvoresce
.Persia a ajuns a fi chiar asta41 vasa- : dinteun pericol comun ; dar pericolul
dul lor... lar cu staptnirea marei Negre, . de care Anglia are a se teme in Indii
.a Bosforului, a mare de Marmara §i a «§i pe marea IVIediterand nu e mai
e Dardanelelor, a Ormurilor mare Egee, . mic. Unirea acestor trel puteri, carora
a Asiei mid §i. a Siriei, suprematia a- .s'ar putea alipi §i altele, ya ajunge
«supra marei Mediterane ,§i a Canalu- coare pentru a opri §i a da inddrdt to-
dui de Suez' va trece 1a Ru§I... Atunci . rentul ? Numai Dumnegleil poate sci a-

www.dacoromanica.ro
24 EUROPA, RUSIA 1 ROKINLA.

«ceasta : dar fara a prejudeca In mod Comí/ele Cavour, unul din gigantii
ttemerar scopurile nepdtrunse ale pro- politici a! lumel, in momentul in care
evedintei, omul poate cel putin observa rddica Regatul Italia din fardmatu-
isimptomele, prin care ele sd desvalesc rile in care frumoasa patrie a fur Tacit
«vederei noastre cele! slabe,. si a lui Dante picase, vedea in forma-
Un militar, Co/one/W. Stofel, ale ca- rea une! Romani!' la Dunarea-de-jos un
nal raporturf cdtre guvernul frances, aù mijloc puternic de a 'si ajunge sco-
devenit celebre prin precisiunea ob - pul seil si de a incorona cu succes si-
servarilor §i a conclusiunilor, desvolta lintele marelui se! Rege Victor Ema-
inteo scriere recentd tpericolul care nuel.
amenintA natiunile culte despre rdsdrit«. and Comitele Cavour fu atacat in
El dice cd acest pericol cresce con- Parlamentul din Turin asupra participa-
tinuu, incet insa cu certitudine ; si ca re! armatei sarde la rdsboiul Crimeei,
se poate afirma cd gratie divisiunilor de cdtre opisiOune, care nu admitea Ile-
dintre celelalte popoare, Rusia va pune cesitatea amestecului Sardiniei inteo ex-
mina 'fine() di pe provinciile de la Du- peditiune atat de nebuloasa, el re'spun-,--
flare, si cd din acea di, Rusia va do- se adversarilor s'él in 6 Fevruarie 1855
mina peste Europa de la marea Bal- urma.toarele : «Inainte de toate avem a
tica pènè in Archipelag, intindéndu-se «examina dacá résboiul, care sd p6rtd a-
ca o pata de uleiù, spre termurile A- «cum in Orient, intereseazA in realitate
driaticei pènè la Trieste. «SA. alba Ru- «Sardinia si daca in adeve'r esistd pen-
esia in acel moment, urmeaza Stoffel, «tru nol interese materiale si politice,
«un Czar cuceritor ; cum vor puté re- (care ne indica a lua parte in aceasta
.resiste ataculuI formidabil al rasa la.,, «lupta. si a conlucra la %copul ce'si pro-
«vone popoarele occidentale desunite? «pun a obOne puterile occidentale. SA
tAcel résboiii va fi résboiul civilisatiu- tadmitem, cd actualul resbel ar avea un
tilei in contra barbarie!. Acea °ail va «resultat fericit pentru Rusia si ar avea
«fi oara In care se va indeplini pentru «de consecintd, de a conduce acilele
«Europa profetia lui Napoleon I «Re- «victorioase ale Czarului la Constanti-
« publicana sat"' casaca,... Pericolul e tnopol. E evident ca Rusia ar cdpata
astadi mai mare, cad Rusia are mij- tprin aceasta, predomnirea absoluta asu-
loace mg puternice de invasiune de tpra Mdrei Mediterane si o preponde-
«at in 1816 si popoarele Europa' sint tran%a iresistibila in consiliile Europe!.
tot atit de sasiate intre dinsele, pre- «Am6ndoue aceste consecinti insa nu pot
«cum erail atunci. Aceste sfisierì con- tfi altfel judecate, deck ca de tot fa-
estitue tocmai pericolul,. Colonelul Stof- «tale pentru interesele Piemontelui si a
fel termina astfel remarcabila sa scriere: «Italia. In adevér, cand Rusia va de-
0 liga a Statelor Europeane devine «veni stApAna Constantinopolului, ea va
enecesard, cu peptul inainte spre rasa- «fi si stdp5.na Mediteranei , pentru ca
tit, tot deauna gata a impedeca -pe va domina in mod absolut cea mai
«Rusia in intreprinderile ei amb4ioase 4 considerabill mare interna, care esista
«si mai ales de a pune mâna pe pro. «pe suprafao globului, anume Marea
vincule Dunarene. Aceasta liga ar fi Neagra. Marea Neagra va deveni a-
«liga libert4ii si a civilisaOunel euro- «tuna un adevérat lac rusesc, si eind
« peane,. lacest mare lac rusesc va intra in ma-

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA I ROMINIA 25

nile unei natiunI, care numdrà 70 mi- .care animá diferitele ramuri ale marel
elioane de locuitori, ea se va preface in familii slave. Nationalitatea româna este
putin timp in cel mai mare arsenal ma- o peded, care utild Portil, utila Eu-
tritim din lume, in contra_ druia toate tropel sé opune desvoltarei periculoase
.celalalte puteri maritime la un loc nu a panslavismului, SA asvirle cine-va o-
vor mai putea lupta. Marea Neagra st chi! asupra chdrtii Europei si va. vedea,
devenità ruseasca prin inchiderea Bos- (cd rasa slavd se intinde de la Ural si
« forulul, ale cdruia chef vor fi In mOnile de la Marea Nordici. 'And la Marea A-
unui autocrat, va fi certamente portul (driatica, ard alta intrerupere de cit
t Sevastopolului lärgit in proportiuni gi- taceea a térilor locuite de rasa ro-
. gantice. Dar ni sd va slice : ce ne cmând.. Panslavismul fiind, fárä dubiu,
eimporta predomnirea Mediteranei? A- t un pericol, nu numai pentru Turcia,
t ceasti. predomnire tot nu apartine Sar- ci pentru intreg occidentul ; nu este
t diniel, §1 este astadi impdrtitd intre An- oare de cel mai mare interes de a in-
. glia §1 Francia; In loe de duoi stapAni , fiinta, in mijlocul popoarelor slave, o
tMediterana va avea trei. Et' nu cred nationalitate, care simpatiseazA numai
«ca asemine simtiminte vor afla un ecoil si numai cu occidentul si care ar putea
in aceasti. camera: del ar fi a renunta constitui un obstacol real In contra u-
«la aspiratiunile viitorului, ar fi o do. nirei popoarelor cu tendinti puternice
vadl de nesimtire pentru relele, de espre o actiune comuna, care le ar con-
care a fost lovita Italia prin résboaiele tduce, poate, a subjuga restul lumii
continentale, rele, despre care un mare ecivilisate, ?
t poet modern, descriind urmdrile résboa- Bazindu-ne pe aceste cercetili putem
ielor purtate de strdini pe pimintul dice acum, de ce fel trebue sA fie fio-
In fata unor populatiuni indiferente Utica. româneasca
«la triumful noilor cotropitori, dice cu Viata ori.caruI om, ca §i viata or!
o elocinta rard : stdpinul cel drei natiuni constä in munca continuA,
anlocuesce pe cel vechiü,si un noll po- In lupta neincetata. Acel care,inceteazO
«por a pus genunchiul pe ceafa celui- a munci sead lingezesce in mund, acela
lalt Când Rusia va ajunge sa aibä care abandoneazd lupta de a face bine
preponderanta pe Marea Neagrl, a- si mal bine si tot mai bine : acela s'a
. tunci e vor putea aplica cu multá re- terminat viata inainte de a muri. Ase-
talitate aceste versuri asupra noastra.» mine si natiunile si statele care sè des-
Trite() scrisoare din 4 Septemvrie j856 vata a lucra pe dmpul desvoltdrel o-
cdtre Comitele Corti, ambasadorul Re- menescf, care inceteaza de a mai lupta
gelul Victor Emanuel la Londra, Ca- pentru a '§I sustine si a '§i asigura e-
your dicea sistinta, care nu maI aù conscfinta de
«Unirea Moldovel §i a Valachiei va a- geniul lor conducdtor si pentru care
. vea de resultat stabilirea n*onalitdtil calea viitorului incepe a deveni intune-
trománe... Principatele dundrene consti- cati. saU invelitl de nod grosi t§i tutu-
tue o nationalitate a parte.... Un Ro- neco§i : acele natiuni, acele state aft in-
t mOn si un Slav ail unul pentru altuf cetat de a mai fi, independinta lor e
mai puçiná simpatie, de cit un Român numai nominald, §i ele slut destinate a
pentru un Turc. RomAnii constitue un deveni prada altora.
tobstacol in contra tendintelor de unire Munca si lupta sint steagul sub care

www.dacoromanica.ro
.26 EUROPA, RUSIA *I ROMANIA. r__
oamenii troesc in lume, sub care na- gatul -rornân foarte s'ar intari, cAnd fie-
tiunile cresc, sporesc §i semnifica ceva care cetatean, in loc slisi bata capul cu
In viata lor. Cine 56' pune pe viatA nasdravdnii searbede ca aceea ce sa
moale §i placuta , acela Cu pa§f re- impodobesce cu titlul de neutralitate,
pedl sa duce spre mormint. Natiunile ar ceti ()data pe septOmána urmOtoa-
§i statele, care ail uitat a V incorda rele versuri ale cântaretului natiunei
puterile morale §i materiale, pentru a noastre :
réspunde in fie-care moment cerintelor
until mers ascedent, acele natiuni §i e Cine e§t1 ? de unde e§ti ?
state pica in piroteala §1 se sting. e Pe la noi ce ratacescI ?
Románil i'§i ail de mult rostul lor in (Sint Roman §i sint otean,
lume. In virtu tea acelul rost ei §'ail t De-a 'mpératuluf Traian,
inaltat positiunea §i importanta. Fall e Maica Roma cea batrina
lupti aceasta positiune nu a putut fi «Mi-a pus arma asta'n mana
ml.nOnuta in trecut; faro luptä ea nu (5i mi-a dis Cu glasul sétl .:
va putea fi pastrata §i intarita in vii- t Fiul meil ! Alesul meil !
tor. Acest fapt trebue fie-care roman «Tu, din to0 af me! copiI
sal aiba necontenit ciar §i limpede di- « Cel maI tare 'n vitejil 1
naintea ochilor. tMergi 'in Dacia, grabesce7
De aci resultá ca aceea ce unil nu- «Pe barbarl del rasipesce,
mesc .ftolitica' de neutralitate, este nu t5'apor vecinic privegheaza,
numal un non-sens, dar o cale care duce eSentinela mult viteaza.
de-a dreptul la tradarea statului roman, «5i te-a0ne la botare,
la tradarea intereselor celor mat vitale t Ca s'aud in departare
materiale, morale §i politice ale naOunil. (Resunând du§mane pasurl,
Neutralitate, uncle e vorba de a lupta (Menintând barbare glasurl. D
din toate puterile sale §i cu toata vir-
tutea sa isentru a fi, aceasta este am e Venit'am §i am invins !
putea 4ice sublimitatea prostief ome- «Pe barbarl pe tot' i-am stins,
nesci. (5i pe térmurile lor
Statul roman exista astd4i, cu totl t Acum, Domn stapinitor,
inamicil marl §i micl cari de optspre- tAscept oardele avane,
dece secole il incunjura, pentru ea el tAscept limbele du§mane,
a sciut aV apara existinta Cu putere, e Care vin din rdsarit
cu agerime §i conscient de pericolele « Ca potop nernarginit,
ce'l ameninta §i de fortele geniului s'éll. eSa cuprinda, O. innece
Acesta e adevarul cel mal adevarat, (Tot pamintul unde-or trece!,
care reiesä din istoria Româniel.
Poetii stilt profetif natiunilor. Marele t 0 viteze neferice !
Goethe a dis când-va, cá acel care do- ( AL sé peel in câmpi aice !»
resce a se mantine la inoltimea cultu-
rel omenescl, ar trebui in 6e-care di sft (Eil sé per? eil? nicl °data!
citeasca o poezie buna, sa vacid o pic- (Vie-o lume incruntata,
turd frumoasa §i sa amid o bucata de t Vie valurf marl de foc...,
muzica armonioasa. Nol credem, ca Re- (Niel ca m'or clinti din loc.

www.dacoromanica.ro
EUROPA, RUSIA *I ROMANIA. 27

(Tot cel verde s'a usca, Regat a fost, este §1 va fi, aldturea cu
(Riurile vor seca, Occidentul -cult, in contra aspiratiunilor
(5i pustiul tot merefi cotropitoare ale Rasdritului incl necult.
(S'a läi 'mprejurul Nu RomAnii vor provoca aceastd luptd,
Dar ezi vefinic in picioare cdci ei nu ail provocat nici °data pe
(Pintre valuri argetoare vecinii lor, dar cand vor fi chema0, ei
Voiti lupta lupta-voiti foarte trebue sA fie pregAtiO i °tat!, gata,
iFeirs a fi atins de mark, a sustine lupta §i a invinge. RomAnii
(Ccici Romc2n sin/ in ',Were, sd nu uite nici odatd, cd nu Czarul Ru-
Ronanu'n yea nu 'ere!, siei i-a megat la Dundre pentru a fi
sentinela totdeauna treazd a lumei civi-
Lupta va fi deci partea §i a Statului ro- lisate, ci cel mai mare Impérat al Ro-
mán modern precum ea estè partea off mel Traian.
stat, care vrea sd vieze viaçá trainicd, Aceasta este politica româneascd, o
temeinic5., sigurA, cu viitor deschis, .Dar alta nu esista i nu poate esista.
lupta Românilor din Regat §i afard din

BucurescT. In August T890.

www.dacoromanica.ro
30 25 20 15 10 5 0 6 10 15 20 35 40 45 50
\

Europa ocrielentalc7
Crop& Crup.ul Grupid li.uptd
realral botranit
188 7& /8 l' fo &

Occidental&
t
1
Cermara; Tathu4 228i.7 nil g-
''.i 1,
c, k. g.:

9f 9 8 i vve* 2 ,:i 3 2f ''' 1 113°


232 fiAtiztoanoTfo.0) A-i.11: 1

fhpoare sr% 5%
25 35 40 45
X

CHARTA ETNICA A EUROPEI

www.dacoromanica.ro
Th
rbia 01/4 NEAGRAI
- -. 1 Bu ........,-
-",\e ,- aria, P.

-c c ira 1

RA N

10 15 25 - 30
Wit y rtif 4h:cared,

CHARTA EUROPE' DUPA KOMAROW-SARJANKO

www.dacoromanica.ro
30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 35 40 45 50

[Octhidivtla.""Pa 1' EELS?, v o -Mrs Y 17P411ill -


1944. ifilt.
188 6. 14 .? i 84., Mg /0 V!. a

; ..g !.',..4
t

'I
Z., ..i.
'tS, .'' '
,..1 't t' ''''
it I
'''..
't' ',' ki_ Co ,.'' *
...q

a sc. rusifica
10 30 35 40 4.5

30Z4,9 tabityrcyf:XY.- cec,

CHARTA EUROPEi VIITOARE DU PA IDEILE PAN SLAVISTE

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro

You might also like