You are on page 1of 17

Mercado foi 'covarde', afirma Fern�ndez

15/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-5
Edi��o: Nacional Aug 15, 1996
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; PACOTE ECON�MICO; BOLSA DE VALORES

Ministro e o presidente pressionam Congresso para aprovar pacote fiscal que
garante acordo com FMI

Mercado foi 'covarde', afirma Fern�ndez
de Buenos Aires
O ministro da Economia da Argentina, Roque Fern�ndez, disse ontem que a Bolsa caiu
ap�s o an�ncio do pacote fiscal porque os mercados foram ''covardes''.
''Normalmente, os mercados s�o muito covardes. Na medida em que o pacote for sendo
analisado, v�o se tranquilizar'', disse, em entrevista � r�dio ''Continental'', de
Buenos Aires.
Depois de enfrentar uma queda de 4,8% anteontem, a Bolsa de Buenos Aires n�o
reagiu na jornada de ontem. O �ndice Merval, que re�ne as a��es mais negociadas,
fechou em queda de 0,1%.
Os investidores est�o diante de uma encruzilhada: se o pacote for aprovado pelo
Congresso, o aumento de impostos pode frear a reativa��o da economia e trazer
preju�zos �s empresas.
Por outro lado, a eventual rejei��o das medidas prejudicaria as negocia��es com o
FMI (Fundo Monet�rio Internacional) e colocaria em risco a estabilidade.
Dilema
O dilema foi expresso pelo secret�rio da Ind�stria, Alieto Guadagni, com as
seguintes palavras: ''Entre o crescimento e a solv�ncia fiscal, preferimos o
crescimento. Mas n�o h� crescimento sem solv�ncia.''
Para evitar turbul�ncias nos mercados, Fern�ndez e o presidente Carlos Menem
sa�ram a campo para pressionar os congressistas a aprovarem o pacote.
Em um encontro com parlamentares do Partido Justicialista, o ministro ouviu
promessas de apoio, mas tamb�m cr�ticas pela aus�ncia de medidas que incentivem o
crescimento e a gera��o de empregos.
Caber� a Menem convencer os governadores de seu partido a aceitarem a imposi��o de
um teto para os repasses de impostos para as prov�ncias, a partir de 1997. Outro
ponto que gerou resist�ncias � o que destina exclusivamente para o governo federal
o excedente arrecadado com o aumento de impostos sobre os combust�veis.
Menem disse ontem que o FMI manifestou apoio ao pacote anunciado anteontem.
O principal objetivo das medidas � a redu��o do d�ficit p�blico, que superou US$
2,5 bilh�es no primeiro semestre _o que tinha sido previsto para todo o ano.
(DANIEL BRAMATTI)
Empresas e sindicatos criticam pacote

14/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-1
Edi��o: Nacional Aug 14, 1996
Legenda Foto: Roque Fern�ndez, ministro da Economia da Argentina, que precisa do
Congresso para ter pacote aprovado
Cr�dito Foto: Reuter
Primeira: Chamada
Observa��es: COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; PACOTE ECON�MICO; IMPACTO

Uni�o Industrial diz que impostos podem inviabilizar os investimentos; CGT amea�a
convocar nova greve

Empresas e sindicatos criticam pacote
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Empres�rios e sindicalistas argentinos se uniram ontem nas cr�ticas ao pacote
fiscal do ministro da Economia, Roque Fern�ndez. A Bolsa de Buenos Aires caiu
4,8%, e a CGT (Confedera��o Geral dos Trabalhadores) amea�ou convocar nova greve
geral.
A queda da Bolsa _que encerrou de vez sua ''lua-de-mel'' com Fern�ndez_ chegou a
superar os 5,5% por volta das 16h, devido ao clima de pessimismo gerado pelos
aumentos de impostos e cortes de subs�dios anunciados na segunda-feira.
A impress�o generalizada do mercado � que as medidas ter�o impacto negativo sobre
a incipiente reativa��o da economia, depois da forte recess�o provocada pelo
chamado ''efeito tequila'' em 95.
''Mais uma vez o setor produtivo vai pagar pela inefici�ncia do setor p�blico'',
disse o presidente da UIA (Uni�o Industrial Argentina), Jorge Blanco Villegas, em
entrevista a uma emissora de r�dio.
No final da tarde a dire��o da UIA se reuniu e divulgou nota de tom moderado. A
entidade admitiu ''colaborar com sua cota de sacrif�cio'' em nome da manuten��o da
estabilidade econ�mica.
Exporta��es
Na entrevista, Villegas foi muito mais duro, ao afirmar que a maior press�o fiscal
imposta pelo governo pode inviabilizar o aumento dos investimentos e das
exporta��es.
Uma das medidas que mais desagradaram a UIA foi a redu��o de 10% na devolu��o de
impostos internos cobrados sobre produtos exportados. Nas exporta��es para os
pa�ses do Mercosul o subs�dio foi reduzido a zero.
Nos pr�ximos dias, o chamado ''Grupo dos Oito'', que re�ne as principais entidades
representativas do setor agr�cola, banc�rio, industrial e comercial, deve anunciar
sua posi��o sobre o pacote.
A queda da Bolsa foi prevista pelo pr�prio presidente da institui��o, J�lio
Macchi, antes da abertura dos mercados. ''O pacote n�o resolve o problema do
excesso de gastos do governo'', disse Macchi.
A Bolsa enfrentou ontem sua quarta jornada consecutiva em baixa, depois das altas
registradas ap�s a tranquila transi��o no Minist�rio da Economia, comandado por
Domingo Cavallo at� o dia 26 de julho.
Desde a �ltima quinta-feira, quando foi realizada a maior greve geral de protesto
contra o governo Menem, as a��es que integram o �ndice Merval j� ca�ram 9,7%.
Aval do Congresso
Para colocar em pr�tica as medidas anunciadas segunda-feira, Roque Fern�ndez ter�
de contar com o aval do Congresso. Estava prevista para a noite de ontem uma
reuni�o entre o ministro e os integrantes da bancada governista.
O l�der do Partido Justicialista (situa��o) na C�mara dos Deputados, Jorge
Matzkin, prometeu apoio total ao pacote.
As primeiras dissid�ncias, por�m, j� come�am a aparecer. O presidente da Comiss�o
de Ind�stria da C�mara, deputado Humberto Roggero, disse que considera ''dif�cil''
a aprova��o de certas medidas, como a que restringe o repasse de verbas �s
Prov�ncias.
A proposta de Fern�ndez cria um teto para os repasses, que entraria em vigor a
partir de 1997. Se a arrecada��o dos impostos provinciais superar o teto, o
excedente ser� canalizado a um fundo de incentivo ao emprego e � produ��o.
O objetivo do pacote � reduzir o d�ficit p�blico, que pode chegar a US$ 6,6
bilh�es no final do ano se as medidas n�o forem implementadas. Fern�ndez espera
obter arrecada��o suplementar de US$ 1,2 bilh�o at� dezembro e de US$ 4,5 bilh�es
em 1997.
Pacote argentino atinge a classe m�dia

13/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-6
Edi��o: Nacional Aug 13, 1996
Primeira: Chamada
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: ARROCHO
Assuntos Principais: ARGENTINA; ECONOMIA

Governo reajusta gasolina e �leo diesel; educa��o e medicina privadas, seguros e
TV paga ter�o IVA de 10,5%

Pacote argentino atinge a classe m�dia
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Quatro dias depois da realiza��o da maior greve geral contra a pol�tica econ�mica
do governo, o ministro da Economia da Argentina, Roque Fern�ndez, anunciou ontem
um pacote de forte impacto sobre a renda da classe m�dia e dos trabalhadores.
Fern�ndez tamb�m contrariou as expectativas de empres�rios dos setores agr�cola
(ao aumentar os impostos sobre o �leo diesel) e industrial (ao reduzir os
subs�dios �s exporta��es).
O �leo diesel ter� aumento de 46%, enquanto a gasolina subir� entre 12% e 16%, de
acordo com a qualidade. Os transportadores de passageiros, que j� haviam prometido
aumentar as tarifas se os combust�veis subissem, tiveram outra amarga surpresa:
passar�o a pagar 5% do valor do bilhete a t�tulo de IVA (Imposto sobre Valor
Agregado).
A cobran�a do IVA ser� estendida ainda a v�rios produtos e servi�os consumidos
pela classe m�dia. Haver� al�quota de 10,5% sobre a educa��o e medicina privadas,
seguros, TV paga, e espet�culos p�blicos (cinema, teatro e futebol). Livros e
revistas sofrer�o tributa��o de 5%.
Revis�o de tarifas
Fern�ndez disse ainda que as tarifas do metr� e dos trens suburbanos ser�o
''revisadas''. A �nica boa not�cia para os consumidores � a redu��o do IVA de 21%
para 20%. A medida, por�m, s� ter� vig�ncia a partir de 1997.
Grande parte das medidas necessita de aprova��o pelo Congresso. O ministro, por�m,
se declarou confiante. ''As medidas j� foram discutidas com o Congresso e com os
governadores. Creio que ser�o aprovadas rapidamente'', afirmou, em entrevista
coletiva concedida no in�cio da noite.
Coerente com sua plataforma contra os subs�dios e as isen��es, Fern�ndez anunciou
a redu��o de 10% nos reembolsos � exporta��o (devolu��o de impostos internos
cobrados sobre produtos exportados) para os pa�ses fora do Mercosul. Nas
exporta��es para o bloco, o subs�dio ser� reduzido a zero.
Teto
O ministro disse ainda que estabelecer� um teto para a transfer�ncia de recursos
para as Prov�ncias no or�amento de 1997. ''Precisamos evitar que a arrecada��o
suplementar gere aumento de gastos'', afirmou.
Dois pontos do pacote afetam o sistema de seguridade social: a idade para a
aposentadoria de mulheres � equiparada � dos homens (65 anos) e as contribui��es
patronais sofrem redu��o de tr�s pontos percentuais.
O an�ncio do ministro surpreendeu o mercado, que esperava aumento nas
contribui��es das empresas.
Agressores de brasileiro s�o liberados

13/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 3-9
Edi��o: Nacional Aug 13, 1996

Agressores de brasileiro s�o liberados
de Buenos Aires
A Justi�a argentina libertou ontem os quatro agressores do brasileiro Elias Faria,
espancado e morto em Buenos Aires depois de comemorar a vit�ria da sele��o da
Nig�ria sobre a Argentina.
''Mas eles n�o foram desvinculados da causa. N�o poder�o viajar sem autoriza��o e
ser�o presos se praticarem outro delito'', disse Fabian S�nchez, advogado de
Zunilda Mendoza, que vivia com Faria.
O crime foi qualificado como ''homic�dio em briga''. S�nchez tenta mudan�a para
''homic�dio comum''.
(DANIEL BRAMATTI)
Governo tenta desviar aten��es da greve

10/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-6
Edi��o: Nacional Aug 10, 1996
Legenda Foto: Da esquerda para a direita, Carlos S�nchez, presidente do DGI, Elias
Jassan, ministro da Justi�a da Argentina, e FelipeSola (Agricultura)
Cr�dito Foto: Clarin
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; GREVE GERAL; GOVERNO; JUSTI�A; SONEGA��O

Ministro da Justi�a anuncia pedido de pris�o de empres�rio acusado de sonegar US$
80 mi em impostos

Governo tenta desviar aten��es da greve
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O governo argentino manteve ontem sil�ncio absoluto sobre as exig�ncias dos
sindicalistas que promoveram, na v�spera, a maior greve geral dos �ltimos oito
anos.
A dire��o da CGT (Confedera��o Geral dos Trabalhadores) desmentiu ter sido
convidada para reuni�es com os ministro Roque Fern�ndez (Economia) e Alberto Caro
Figueroa (Trabalho).
Anteontem, Caro Figueroa disse que o governo estaria disposto a negociar mudan�as
no decreto que reduziu ou eliminou o pagamento do benef�cio do sal�rio-fam�lia.
A medida, idealizada pelo ex-ministro Domingo Cavallo (Economia), reduziu a renda
de pelo menos 1,8 milh�o de trabalhadores.
A �nica iniciativa oficial de ontem foi encarada como uma manobra para mudar o
foco das aten��es. O ministro da Justi�a, Elias Jassan, convocou uma entrevista
coletiva para anunciar que o governo pediu a pris�o do empres�rio Alberto Samid,
acusado de sonegar US$ 80 milh�es em impostos.
Samid, que atua no setor de exporta��o de carne bovina, foi deputado pelo Partido
Justicialista (peronista) e costuma se apresentar como amigo do presidente Carlos
Menem.
Manobra
''O governo est� enganado se pensa que o povo vai se distrair com manobras'',
disse � Folha o l�der do MTA (Movimento dos Trabalhadores Argentinos), Juan Manuel
Pal�cios, ao comentar a den�ncia contra Samid.
O sindicalista reclamou da repress�o policial contra as manifesta��es do MTA. No
total, 54 grevistas foram presos e alguns tiveram de ser medicados. O ministro do
Interior, Carlos Corach, ter� de explicar no Congresso a aplica��o das medidas de
for�a.
Para Pal�cios, o sucesso da greve est� relacionado com a decis�o do ministro Roque
Fern�ndez de adiar para a pr�xima semana a divulga��o do pacote fiscal contra o
d�ficit p�blico.
"Pelo que sabemos, o pacote vai reduzir ainda mais o poder aquisitivo da
popula��o, ao aumentar os impostos sobre os combust�veis'', disse o sindicalista.
Outra medida esperada � o poss�vel aumento das contribui��es trabalhistas
patronais. A UIA (Uni�o Industrial Argentina) j� se manifestou contra.
Segundo a entidade, o aumento provocar� a queda da competitividade dos produtos
argentinos no exterior.
Sonega��o
A iniciativa do governo de tornar p�blica uma den�ncia judicial contra um
empres�rio � inusual. Normalmente, os processos envolvendo sonega��o tramitam em
sigilo absoluto.
Al�m do ministro da Justi�a, participaram da entrevista coletiva o chefe da DGI
(Dire��o Geral Impositiva), Carlos S�nchez, e o secret�rio da Agricultura, Felipe
Sol�.
Na quarta-feira, o titular do Departamento de Assuntos Fiscais do FMI (Fundo
Monet�rio Internacional), Vito Tanzi, havia pedido a Roque Fern�ndez um
endurecimento do governo contra os sonegadores.
Alberto Samid foi denunciado, juntamente com dois irm�os, por associa��o il�cita
com o objetivo de sonegar.
A DGI o acusa de possuir 28 empresas em nome de "testas-de-ferro'', al�m de se
beneficiar de devolu��es irregulares de impostos.
O setor de carnes � o principal alvo dos fiscais da DGI atualmente. O ex-ministro
Cavallo estimou em US$ 600 milh�es o total sonegado anualmente pelos frigor�ficos
argentinos.
Greve geral paralisa a Argentina

09/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: PRIMEIRA P�GINA P�gina: 1-1
Edi��o: Nacional Aug 9, 1996

Policiais prendem 50 pessoas em Buenos Aires durante protestos contra a pol�tica
econ�mica do governo Menem

Greve geral paralisa a Argentina
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A greve geral na Argentina contra a pol�tica econ�mica foi marcada por a��es
policiais e grande ades�o _de 70%, segundo empresas, a 90%, para sindicatos.
Em Buenos Aires houve 50 pris�es. "N�o se tratou de repress�o, mas de persuas�o",
disse o ministro do Interior. No Rio, o ex-ministro Cavallo isentou seu plano de
responsabilidade pela alta no desemprego.
P�g. 2-6
Tens�o por emprego provoca conflitos

09/08/96

Autor: CRISTIANE PERINI LUCCHESI; DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: Da Reportagem Local; de Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-1
Edi��o: S�o Paulo Aug 9, 1996
Primeira: Chamada
Leia Mais: X
Vinheta/Chap�u: TRABALHO
Assuntos Principais: ARGENTINA; GREVE GERAL; PROTESTO; FOR�A SINDICAL; CGT

Greve geral na Argentina e invas�o de minist�rio em S�o Paulo terminam em pris�es
e feridos

Tens�o por emprego provoca conflitos
CRISTIANE PERINI LUCCHESI
da Reportagem Local
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires

Saldo
Na Argentina, 50 pessoas foram detidas
Ades�o ao movimento foi de 90%, diz CGT
Em SP, cinco ficam feridos

Manifesta��es de trabalhadores argentinos e brasileiros acabaram em conflito,
ontem, com as pol�cias de Buenos Aires e de S�o Paulo.
A greve geral na Argentina foi reprimida com viol�ncia. Mais de 50 pessoas foram
detidas, a maioria liberada ao final do dia. Segundo a CGT (Confedera��o Geral dos
Trabalhadores), a ades�o ao movimento chegou a 90%.
Em S�o Paulo, a invas�o da sede do Minist�rio da Fazenda pelos demitidos da
Sofunge e da Vicunha, organizada pela For�a Sindical, acabou com cinco feridos. Um
deles foi o presidente do Sindicato dos Metal�rgicos de S�o Paulo, Paulo Pereira
da Silva, o Paulinho. Ele sofreu cinco fraturas no rosto e ser� operado hoje no
Hospital Nove de Julho.

LEIA MAIS sobre os conflitos nos dois pa�ses nas p�gs. 2-3 e 2-6
Governo argentino reprime os grevistas

09/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-6
Edi��o: Nacional Aug 9, 1996
Legenda Foto: Policiais arrastam grevista durante manifesta��o em Buenos Aires
contra a pol�tica econ�mica de Menem
Cr�dito Foto: Reuter
Primeira: Chamada
Observa��es: COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: PROTESTO
Assuntos Principais: ARGENTINA; GREVE GERAL; ECONOMIA; DESEMPREGO

Paralisa��o atingiu 90% dos trabalhadores, diz a CGT; cerca de 50 manifestantes
foram detidos pela pol�cia
Governo argentino reprime os grevistas
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A greve geral realizada ontem na Argentina foi marcada pelo alto n�vel de ades�o e
pela repress�o policial contra os manifestantes. A CGT (Confedera��o Geral dos
Trabalhadores) estimou em 90% o �ndice de participa��o.
Cerca de 50 pessoas foram detidas em Buenos Aires, capital do pa�s. Adolfo Perez
Esquivel, ganhador do Pr�mio Nobel da Paz, denunciou ter sido agredido por
policiais, juntamente com cinco integrantes da Associa��o das M�es da Pra�a de
Maio.
Os acessos � pra�a _onde se localiza a sede do governo argentino_ foram cercados
por centenas de policiais. Quando tentaram entrar no local para realizar o
tradicional protesto das quintas-feiras, as ''madres'' foram recebidas com jatos
de �gua e empurr�es.
A pol�cia encontrou na pra�a um explosivo de baixa pot�ncia, supostamente jogado
pelos manifestantes. A bomba foi detonada por uma equipe especializada.
Incidentes
''� um estado de s�tio n�o declarado. N�o h� antecedentes para este tipo de
situa��o'', disse o l�der do Movimento dos Trabalhadores Argentinos (MTA), Juan
Manuel Pal�cios, que se envolveu em um tumulto em frente ao Congresso.
A confus�o come�ou no final da manh�, quando cerca de 200 manifestantes tentaram
preparar e distribuir alimentos em uma pra�a. A pol�cia dissolveu a manifesta��o
com jatos de �gua e prendeu cerca de 30 pessoas.
Incidentes semelhantes foram registrados em outras tr�s pra�as. No final da tarde,
quase todos os detidos haviam sido liberados.
O secret�rio de Seguran�a Interior, Andr�s Antonietti, disse que a pol�cia
reprimiu ''porque nenhuma marcha ou concentra��o foi autorizada''.
''Um governo cujo programa prejudica milh�es de trabalhadores e que n�o permite
manifesta��es � totalmente autorit�rio'', afirmou o deputado Carlos Chacho
�lvarez, da coaliz�o Frepaso (Frente Pa�s Solid�rio), que pediu a ren�ncia do
ministro do Interior, Carlos Corach.
Desafio
O �ndice de ades�o superou as expectativas dos organizadores. ''Este � um dia
hist�rico para os trabalhadores argentinos'', disse o presidente da CGT, Gerardo
Mart�nez, no final da tarde.
Mart�nez convocou o governo para negociar a anula��o do decreto que reduziu ou
eliminou o pagamento do sal�rio-fam�lia para quem ganha mais de US$ 500.
O sindicalista n�o descartou a hip�tese de promover outra greve caso o governo n�o
mude a atual pol�tica econ�mica. ''N�o aceitamos este modelo capitalista,
selvagem, monetarista e tecnocr�tico.''
Na pauta de reivindica��es da central est�o pontos como a reativa��o da economia,
combate ao desemprego, restri��o a importa��es e concess�o de cr�dito para
pequenas e m�dias empresas.
Em Buenos Aires, o sucesso da paralisa��o foi garantido pela participa��o dos
motoristas de �nibus. No metr�, a frequ�ncia dos trens foi reduzida � metade. A
maior parte dos bancos permaneceu fechada, enquanto o com�rcio funcionou
parcialmente.
Segundo os sindicalistas, a ades�o foi ainda maior no interior do pa�s, em cidades
importantes como C�rdoba, Mendoza e Ros�rio. Pela manh�, a r�dio Mitre, de Buenos
Aires, informou que a UIA (Uni�o Industrial Argentina) estimava a paralisa��o em
70%. A assessoria de imprensa da UIA n�o confirmou a estimativa � Folha.
Greve testa hoje governo Menem

08/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-1
Edi��o: Nacional Aug 8, 1996
Legenda Foto: Fi�is na frente do Santu�rio Saint Caytano, em ensaio para greve
Cr�dito Foto: Reuter
Primeira: Chamada
Leia Mais: X
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; GREVE GERAL

Confedera��o Geral de Trabalhadores espera a maior paralisa��o no pa�s desde 1989

Greve testa hoje governo Menem
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A CGT (Confedera��o Geral de Trabalhadores) promete realizar hoje a maior greve
geral desde que presidente Carlos Menem chegou ao poder, em 1989.
''Esperamos uma ades�o de 100% em v�rias prov�ncias'', disse o presidente da
central, Gerardo Mart�nez, em uma entrevista coletiva concedida no final da tarde
de ontem.
Por causa da greve, o ministro Roque Fern�ndez (Economia) adiou para amanh� a
divulga��o do pacote fiscal de combate ao d�ficit p�blico. ''N�o quero que
vinculem um fato ao outro'', disse o ministro.
Os sindicalistas exigem a revoga��o do decreto que reduziu ou eliminou o pagamento
de sal�rio-fam�lia. A medida reduziu a renda de pelo menos 1,8 milh�o de
trabalhadores.
Roque Fern�ndez descartou a possibilidade de recuar. J� o ministro do Trabalho,
Armando Caro Figueroa, disse que o governo admite negociar.

LEIA MAIS sobre Argentina na p�g. 2-4
Cat�licos fazem ensaio para greve

08/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-4
Edi��o: Nacional Aug 8, 1996
Legenda Foto: Desempregado segura imagem de Saint Cayetano, padroeiro dos pobres
na Argentina, e da Virgem Maria
Cr�dito Foto: Reuter
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; GREVE GERAL

Pesquisas indicam apoio dos trabalhadores

Cat�licos fazem ensaio para greve
de Buenos Aires
A greve geral convocada para hoje marca o primeiro enfrentamento direto entre a
CGT (Confedera��o Geral de Trabalhadores) e o presidente da Argentina, Carlos
Menem.
Ontem, j� houve uma esp�cie de ensaio para o movimento. Fi�is cat�licos
participaram da Marcha de Saint Cayetano, padroeiro do trabalho na Argentina.
Cerca de 50 mil pessoas se concentraram nos arredores da igreja do padroeiro em
Liniers, no interior do pa�s.
Uma pesquisa telef�nica feita pela emissora de TV ''Cable Visi�n Not�cias''
demonstrou alto �ndice de apoio � greve. Dos 15 mil consultados, mais de 10 mil
anunciaram a inten��o de aderir ao movimento.
O governo tamb�m trabalha com a hip�tese de ades�o significativa. Relat�rios de
entidades empresariais indicam que a paralisa��o ser� maior no interior, onde os
efeitos da crise s�o mais sentidos.
Discurso duro
Nas tr�s paralisa��es realizadas desde que Menem assumiu o poder, em 1989, a
figura do presidente sempre foi preservada. O alvo das cr�ticas dos sindicalistas
era o ent�o ministro da Economia, Domingo Cavallo.
A sa�da de Cavallo provocou o endurecimento do discurso contra o presidente. ''A
maior responsabilidade (pelas perdas dos trabalhadores) � do presidente, que
reivindica a paternidade do atual modelo'', disse o presidente da CGT, Gerardo
Mart�nez.
A central � controlada por militantes do Partido Justicialista (peronista), o
mesmo de Menem. ''Somos peronistas porque a maioria dos trabalhadores � peronista.
Mas isso n�o significa que a CGT seja um ap�ndice do governo'', disse Mart�nez.
A CGT exige a anula��o do decreto que reduziu ou eliminou o pagamento do sal�rio-
fam�lia. A greve tamb�m conta com o apoio das duas centrais de oposi��o ao governo
_CTA (Congresso dos Trabalhadores Argentinos) e MTA (Movimento dos Trabalhadores
Argentinos).
(DANIEL BRAMATTI)
Vi�va de brasileiro pode ser indenizada

08/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 3-8
Edi��o: Nacional Aug 8, 1996
Legenda Foto: Familiares acompanham o enterro de Elias Faria em um cemit�rio de
Buenos Aires, capital argentina
Cr�dito Foto: 'Cr�nica'
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: CRIME; OLIMP�ADAS, 1996; ARGENTINA

Elias Faria, morto por torcedores, foi enterrado

Vi�va de brasileiro pode ser indenizada
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O brasileiro Elias Faria, morto por quatro torcedores argentinos no �ltimo s�bado,
foi enterrado ontem em Buenos Aires.
O enterro foi acompanhado por amigos de Faria, representantes do consulado
brasileiro e familiares, al�m de jornalistas dos principais �rg�os de comunica��o
da capital. O consulado pagou as despesas do funeral, j� que a fam�lia alegou n�o
ter condi��es econ�micas.
''S� quero justi�a'', disse a paraguaia Zunilda Mendoza, 39, que vivia com o
brasileiro desde 1994. O advogado de Zunilda, Fabian Sanchez, disse � ''R�dio
Mitre'' que pedir� uma indeniza��o ao governo argentino pela morte.
A informa��o n�o foi confirmada por Zunilda. ''N�o conversamos nada sobre isso.
N�o sei se tenho esse direito'', disse ela � Folha.
A Justi�a n�o divulga os nomes dos quatro detidos nos �ltimos dias, acusados de
terem cometido o crime. A pol�cia chegou a eles gra�as ao depoimento do brasileiro
M�rio Lakosky, que acompanhava Faria momento da agress�o.
Faria foi espancado depois de ter comemorado a vit�ria da sele��o da Nig�ria sobre
a Argentina, na final do torneio ol�mpico de futebol. Ele assistiu ao jogo em um
bar, perto da pens�o onde morava, e foi atacado ao sair do local.
O assassinato mobilizou diplomatas argentinos e brasileiros, que se esfor�aram
para evitar que o caso afetasse as rela��es entre os pa�ses. Na segunda-feira, o
embaixador do Brasil, Marcos Azambuja, recebeu manifesta��o de condol�ncias do
governo argentino.
Menem rejeita exig�ncias fiscais do FMI

07/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-5
Edi��o: Nacional Aug 7, 1996
Legenda Foto: O presidente argentino Carlos Menem, que deu ontem entrevista a
correspondentes estrangeiros
Cr�dito Foto: France Presse
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: CRISE ARGENTINA
Assuntos Principais: ECONOMIA; ARGENTINA

Presidente diz que pacote econ�mico n�o trar� aumento de impostos, apesar da
press�o do fundo

Menem rejeita exig�ncias fiscais do FMI
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O presidente da Argentina, Carlos Menem, disse ontem que n�o se render� �s
press�es do FMI (Fundo Monet�rio Internacional) no sentido de aumentar impostos.
''Vamos negociar com o FMI, mas n�o aceitaremos press�es e muito menos
aumentaremos al�quotas. Maiores impostos s� trariam mais sonega��o'', disse Menem,
durante entrevista coletiva � imprensa estrangeira.
A declara��o foi feita na v�spera da chegada a Buenos Aires de dois t�cnicos do
fundo. Especialistas em quest�es tribut�rias, eles v�o vistoriar o pacote fiscal
do ministro Roque Fern�ndez (Economia), que ser� anunciado amanh�.
Segundo o jornal ''Clar�n'', o FMI estaria exigindo um aumento nas contribui��es
trabalhistas patronais como forma de reduzir o d�ficit p�blico, que chegou a US$
2,5 bilh�es no primeiro semestre _valor previsto para todo o ano.
O ex-ministro da Economia Domingo Cavallo decretou uma redu��o m�dia de 40% nas
contribui��es patronais a fim de incentivar a contrata��o de desempregados. No
interior, onde o problema do desemprego � mais grave, os descontos foram maiores.
Cr�ticos de Cavallo o acusaram de provocar um rombo nas contas p�blicas com a
medida, sem conseguir elevar os n�veis de emprego.
Ret�rica
Apesar da ret�rica de Menem, � improv�vel que o pacote n�o traga aumentos de
impostos.
O mercado espera um carga adicional sobre o �leo diesel, que atualmente est�
isento de todos os impostos, com exce��o do IVA (Imposto sobre Valor Agregado).
Outra medida prevista � o fim dos subs�dios ao transporte a�reo e ferrovi�rio.
Fern�ndez tamb�m deve acabar com isen��es tribut�rias e promover uma anistia
fiscal para capitais argentinos que retornarem do exterior.
Menem voltou a anunciar que a prioridade do governo � o combate � sonega��o,
qualificada como ''o pior dos crimes''. Segundo ele, o �ndice de sonega��o no pa�s
� ''dram�tico'', chegando a 40%.
O presidente respondeu �s recentes cr�ticas da Igreja Cat�lica ao ''modelo
econ�mico'' adotado pelo governo. ''Um padre disse que o modelo est� cobrando mais
v�timas que a guerra suja. Ele deveria ler o Manual do Perfeito Idiota Latino-
Americano'', afirmou, sem revelar o nome do religioso.
O livro, escrito por �lvaro Vargas Llosa (filho de M�rio Vargas Llosa) e outros
dois autores, � uma cr�tica �s experi�ncias populistas de governo na Am�rica
Latina.
Menem disse ainda que seria ''conveniente'' para o Brasil a reelei��o do
presidente Fernando Henrique Cardoso. ''� um grande pol�tico e precisa de mais um
mandato'', afirmou.
Corpo de brasileiro ser� enterrado hoje

07/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 3-9
Edi��o: Nacional Aug 7, 1996
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: CRIME; OLIMP�ADAS, 1996; ATLANTA /EUA/; TORCEDOR

Corpo de brasileiro ser� enterrado hoje
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O corpo do brasileiro Elias Faria, espancado por torcedores argentinos no �ltimo
s�bado, ser� enterrado hoje em Buenos Aires.
Faria, de 52 anos, foi agredido depois de comemorar em um bar a vit�ria da sele��o
da Nig�ria sobre a Argentina, na final do torneio ol�mpico de futebol.
Tr�s dos agressores j� foram detidos. A pol�cia est� � procura de um motorista, o
�nico dos envolvidos que continua foragido.
O juiz respons�vel pela investiga��o, S�rgio Torres, ouviu ontem o depoimento da
paraguaia Zunilda Mendoza, que vivia com Faria h� dois anos. Ela acusa os quatro
torcedores de terem premeditado o assassinato.
Incentivos
O brasileiro S�rgio da Silveira, amigo de Faria, disse ontem que o espancamento
foi incentivado por argentinos que se encontravam no local. Segundo ele, um
vendedor que trabalha em frente ao bar gritou a frase ''matem esse brasileiro
morto de fome'', quando Faria j� estava ca�do.
Pol�cia da Argentina prende 4� agressor

07/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 3-15
Edi��o: S�o Paulo Aug 7, 1996
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: CRIME; ATLANTA /EUA/; OLIMP�ADAS, 1996; TORCEDOR

Pol�cia da Argentina prende 4� agressor
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O quarto argentino acusado de estar envolvido no homic�dio do brasileiro Elias
Faria foi preso ontem, segundo a fam�lia da v�tima. Faria foi espancado depois de
comemorar a vit�ria da sele��o da Nig�ria sobre a Argentina.
O homem detido ontem � um motorista que costumava frequentar o bar onde Faria
assistiu ao jogo. O brasileiro foi atacado ao sair do local.
O corpo ser� enterrado hoje em Buenos Aires. No in�cio da noite de ontem, cerca de
15 brasileiros participavam do vel�rio _entre eles Celso Faria, filho de Elias.
''N�o tenho rancor dos argentinos, porque isso tamb�m poderia ter acontecido no
Brasil'', disse Celso. Segundo ele, a necr�psia indicou que seu pai sofreu um
traumatismo craniano.
S�rgio da Silveira, amigo de Faria, disse ontem que o espancamento foi incentivado
por outros argentinos que estavam na rua. Segundo ele, um vendedor que trabalha em
frente ao bar gritou a frase ''matem esse brasileiro morto de fome''.
Ministro reclama do sal�rio de US$ 5 mil

06/08/96
Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-3
Edi��o: Nacional Aug 6, 1996
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; MINISTRO DA ECONOMIA; PACOTE FISCAL

�s v�speras de anunciar pacote fiscal, Roque Fern�ndez diz a r�dio que precisaria
de US$ 15 mil para viver

Ministro reclama do sal�rio de US$ 5 mil
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Prestes a lan�ar um pacote fiscal que exigir� sacrif�cios da sociedade argentina,
o ministro Roque Fern�ndez (Economia) disse ontem que precisa de US$ 15 mil por
m�s para viver. O valor equivale a cerca do triplo do que ganha no cargo.
A declara��o foi feita em entrevista � r�dio FM ''Rock & Pop''. Fern�ndez disse
ainda que ganharia ''tr�s vezes mais'' se trabalhasse para empresas privadas.
''Ent�o temos de lhe agradecer'', ironizou o jornalista Rom�n Letjman, que
conduzia a entrevista. ''N�o, � para que o senhor saiba'', disse o ministro.
Em maio de 1994, o ex-ministro da Economia Domingo Cavallo recebeu fortes cr�ticas
ao afirmar que necessitava de US$ 10 mil por m�s para cobrir seus gastos.
A pol�mica aumentou quando a imprensa denunciou que Cavallo recebia uma
''complementa��o salarial'' da Funda��o Mediterr�nea, sustentada por verbas de
grandes empresas.
O sal�rio ideal de Fern�ndez � 50% maior do que o de Cavallo, apesar de a infla��o
dos �ltimos 12 meses ter sido zero. No m�s de julho, os pre�os subiram 0,5% _a
taxa mais alta do ano.
Pacote
Fern�ndez vai anunciar na quinta-feira o pacote de combate ao d�ficit p�blico.
Apesar do sil�ncio oficial, as vers�es que circulam no mercado indicam que ser�
inevit�vel a cria��o de um imposto sobre o �leo diesel, al�m de um aumento na taxa
cobrada sobre a gasolina.
Tamb�m s�o esperadas medidas que incentivem o reingresso de capitais argentinos
depositados no exterior.
O poss�vel aumento dos combust�veis foi recha�ado ontem por governadores que se
reuniram com o ministro. Fern�ndez se limitou a anotar as reclama��es, sem fazer
coment�rios.
Amanh� chegam a Buenos Aires dois t�cnicos do FMI para discutir o pacote.
Detido 3� suspeito de assassinato

06/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 4-6
Edi��o: Nacional Aug 6, 1996
Legenda Foto: Zunilda Gonzales (dir.), mulher de Elias Faria, morto s�bado ao
festejar vit�ria da Nig�ria sobre a Argentina, ao lado da m�e do brasileiro
Cr�dito Foto: "Cronica"
Observa��es: ATLANTA 96; COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: OLIMP�ADA 1996; VIOL�NCIA; ELIAS FARIA /�BITO/; ARGENTINA
/PA�S/

Corpo de brasileiro morto por festejar vit�ria da Nig�ria ser� enterrado na
Argentina
Detido 3� suspeito de assassinato
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A pol�cia argentina prendeu ontem o terceiro envolvido no homic�dio do brasileiro
Elias Faria, de 52 anos, espancado ao comemorar a vit�ria da sele��o da Nig�ria
sobre a Argentina, no s�bado.
Trata-se de um jovem de cerca de 20 anos, conhecido pelos vizinhos como ''Florista
Fernando''. O nome completo do detido est� sendo mantido em sigilo pela Justi�a.
Outros dois suspeitos foram presos na noite de s�bado. Apenas um dos agressores
continua foragido. Ele j� foi identificado _� um motorista que costumava
frequentar o bar onde ocorreu o crime.
Segundo a paraguaia Zunilda Gonzalez, que vivia com Faria em Buenos Aires h� dois
anos, o florista foi o primeiro a atacar o brasileiro, na sa�da do bar.
Os detalhes do espancamento foram relatados a Zunilda pelo brasileiro M�rio
Lakosky, que estava com Faria no s�bado. Lakosky � a principal testemunha do
crime.
Enterro A fam�lia decidiu enterrar Faria na Argentina. O advogado de Zunilda
desaconselhou o traslado do corpo para o Brasil, j� que as investiga��es poderiam
exigir uma exuma��o no futuro. As despesas com o funeral ser�o cobertos pelo
consulado do Brasil em Buenos Aires.
Ontem chegou � capital argentina o filho mais velho de Faria, Celso Renato Faria,
de 25 anos, que trabalha como fot�grafo em um jornal de S�o Jos� dos Campos. Ele
considerou o assassinato ''uma aberra��o''.
''Voc� fica sem saber o que falar. Meu pai nem era fan�tico por futebol. N�o
consigo entender essa rixa'', disse Celso. Faria tinha outros dois filhos:
Jacymari (24 anos) e Herik (15 anos).
O brasileiro era imigrante ilegal na Argentina. T�cnico em eletricidade
industrial, ele vivia de trabalhos eventuais como eletricista. Morava em pens�o
com Zunilda e com a filha desta, Gisele, de 8 anos.
O corpo de Faria ainda n�o foi submetido a uma necr�psia. Segundo M�rio Lakosky,
ele
Governo argentino divulga pedido de desculpas

06/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 4-6
Edi��o: Nacional Aug 6, 1996
Observa��es: ATLANTA 96; SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: OLIMP�ADA 1996; VIOL�NCIA; ELIAS FARIA /�BITO/; ARGENTINA
/PA�S/

Governo argentino divulga pedido de desculpas
de Buenos Aires
A rivalidade desportiva entre Brasil e Argentina voltou a mobilizar diplomatas de
ambos pa�ses. Na manh� de ontem, o governo argentino manifestou oficialmente as
condol�ncias pela morte do brasileiro Elias Faria, espancado em Buenos Aires
depois de comemorar a vit�ria da Nig�ria na final do torneio ol�mpico de futebol.
Foi o segundo pedido oficial de desculpas em quatro dias.
Na �ltima sexta-feira, as autoridades argentinas tiveram de se manifestar por
causa da manchete do jornal esportivo ''Ol�''.
Na v�spera, o jornal havia comemorado a classifica��o da Argentina para a final do
torneio com uma provoca��o dirigida aos brasileiros: ''Que venham os macacos''.
A manifesta��o de pesar pela morte de Faria foi dada pessoalmente, em uma visita
do vice-ministro das Rela��es Exteriores, Andr� Cisneros, e do vice-ministro do
Interior, Alberto Iribarne, ao embaixador do Brasil, Marcos Azambuja.
Cisneros disse ao embaixador Azambuja que o governo pagar� as despesas de
transporte do filho de Faria, Celso, que chegou ontem a Buenos Aires.
(DB)
Brasileiro � morto na Argentina

05/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: ESPORTE P�gina: 4-5
Edi��o: Nacional Aug 5, 1996
Legenda Foto: Corpo de Elias Faria coberto com len�ol em rua de bairro perif�rico
de Buenos Aires, onde ocorreu o crime
Cr�dito Foto: ''Clar�n''
Observa��es: ATLANTA - 96; COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: VIOL�NCIA
Assuntos Principais: OLIMP�ADAS, 1996; FUTEBOL; ASSASSINATO; BUENOS AIRES
/ARGENTINA/

Elias Faria � assassinado ao torcer contra a sele��o argentina de futebol em
Buenos Aires

Brasileiro � morto na Argentina
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O brasileiro Elias Faria, 52, foi espancado e morto s�bado, depois de comemorar a
vit�ria da sele��o da Nig�ria sobre a Argentina em um bar no bairro de Colegiales,
Buenos Aires.
Ontem, a ag�ncia oficial ''Telam'' anunciou a pris�o de Ra�l Haeg, 50, e Roberto
Far�as, acusados do crime. Dois suspeitos, um motorista e um florista
_''Fernando''_, est�o desaparecidos.
Segundo a paraguaia Zunilda Mendoza, que vivia com Faria h� cerca de dois anos na
capital argentina, o crime foi premeditado. ''O filho do vendedor de flores aqui
do bairro viu a comemora��o e esperou meu marido na porta do bar, com outros
delinquentes.''
Os detalhes sobre a agress�o foram relatados a Zunilda pelo brasileiro M�rio
Lakosky, que estava com Faria no bar. Lakosky tamb�m foi agredido, mas sofreu
apenas ferimentos leves. O espancamento tamb�m foi presenciado pela filha de
Zunilda, Gisele, 8.
O corpo de Faria deve ser enterrado em Buenos Aires, segundo o c�nsul-adjunto do
Brasil em Buenos Aires, Alexandre Campelo.
Faria, nascido em Gua�ra (SP), dizia � mulher e aos amigos que era primo distante
do jogador Rom�rio. O pai do jogador, Edevair de Souza, negou ontem o parentesco.
O brasileiro recebia pens�o por invalidez como ex-piloto da Aeron�utica. ''Ele
sofreu um acidente e tinha uma placa de platina na cabe�a'', disse Edwiges
Gonz�lez, uma vizinha que cortou os cabelos do brasileiro cinco dias atr�s.
Segundo o relato de Lakosky a Zunilda, Faria teve morte imediata ao receber
pancadas na cabe�a.
Faria j� havia viajado para a Nig�ria a servi�o, trabalhando para uma empresa
angolana de avia��o.
Depois do acidente, Faria come�ou a trabalhar como t�cnico em eletricidade
industrial.
Ambos decidiram se mudar para a Argentina por problemas ''econ�micos e
familiares'', segundo Zunilda. Moravam em uma pens�o em um bairro de classe baixa,
pagando US$ 320 por m�s pelo aluguel de um quarto.
Faria era imigrante ilegal e vivia de trabalhos eventuais como eletricista.
''Muitas vezes nem nos pagavam, porque ele n�o tinha a quem recorrer, por ser
estrangeiro'', disse Zunilda. Segundo ela, Faria n�o gostava dos argentinos, a
quem considerava ''petulantes''.
O ex-piloto n�o era fan�tico por futebol, de acordo com o relato da mulher.
''Comemorou o gol porque havia apostado US$ 150 na vit�ria da Nig�ria.''
M�es da Pra�a de Maio rejeitam indeniza��o

04/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-26
Edi��o: Nacional Aug 4, 1996
Legenda Foto: A l�der da Associa��o das M�es da Pra�a de Maio, Hebe de Bonafini,
durante entrevista em Buenos Aires
Cr�dito Foto: ''Clar�n'' - 31.jul.96
Observa��es: COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: DESAPARECIDOS
Assuntos Principais: ARGENTINA; DESAPARECIDO POL�TICO; HEBE BONAFINI; ENTREVISTA

L�der do grupo, Hebe de Bonafini, visita Brasil

M�es da Pra�a de Maio rejeitam indeniza��o
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A l�der da Associa��o das M�es da Pra�a de Maio, Hebe de Bonafini, visita o Brasil
para uma prega��o contra o pagamento de indeniza��es a familiares de v�timas do
regime militar. Sua chegada estava prevista para ontem.
Convidada para encontros com pol�ticos, sindicalistas e militantes de grupos de
direitos humanos, a todos ela repetir� a mesma mensagem: ''A �nica repara��o
poss�vel � a puni��o dos culpados''.
Assumidamente radical, Bonafini considera ''in�til'' a busca pelos corpos de
desaparecidos na Argentina e no Brasil. ''A busca por um corpo � uma luta
individual, que acaba quando o cad�ver � exumado. N�o estamos atr�s de cad�veres,
mas de justi�a'', afirma.
Uma das fundadoras da organiza��o que denunciou ao mundo as atrocidades cometidas
pela ditadura argentina, Bonafini contabiliza a perda de dois filhos e de uma nora
no final da d�cada de 70.
Considera inimigos n�o s� os generais do regime militar (1976-83), mas tamb�m os
governantes na democracia, a quem n�o perdoa pela anistia a torturadores.
Na quinta, Bonafini recebeu a Folha na sede do grupo e explicou por que considera
''repugnante'' a aceita��o de indeniza��es.
*
Folha _ Qual � o objetivo de sua visita ao Brasil?
Hebe de Bonafini _ Como sempre, � a den�ncia. � a forma que temos de seguir
lutando. Queremos nos encontrar com as autoridades brasileiras para que saibam em
que pontos estamos em desacordo. Al�m disso, queremos demonstrar solidariedade ao
movimento dos sem-terra.
Folha _ Familiares de argentinos desaparecidos no Brasil querem que o governo
brasileiro reconhe�a suas mortes. A sra. vai discutir esse assunto?
Bonafini _ N�o, porque n�o nos interessa essa quest�o de identificar pequenos
grupos. Estamos lutando por todos os desaparecidos e n�o aceitamos as indeniza��es
econ�micas. � repugnante o fato de pessoas pedirem dinheiro pela vida. A vida vale
vida. A �nica indeniza��o poss�vel � a justi�a.
Folha _ O que a sra. entende por justi�a?
Bonafini _ A responsabiliza��o dos culpados. � mais c�modo pagar indeniza��es em
vez de mandar os assassinos � cadeia. Cada um vende o que que quer, e infelizmente
algumas fam�lias vendem o sangue dos desaparecidos.
Folha _ Ap�s 13 anos do fim da ditadura, de que forma atuam hoje as M�es da Pra�a
de Maio?
Bonafini _ Agora h� um grande debate entre as m�es, envolvendo as indeniza��es
econ�micas, a exuma��o de cad�veres e a constru��o de monumentos em mem�ria das
v�timas. Outro tema que gera controv�rsia � a coloca��o dos nomes dos
desaparecidos nas fotos utilizadas nas manifesta��es.
Achamos que n�o s�o os nomes que fazem as pessoas, mas o contr�rio. Meus filhos
poderiam se chamar de qualquer jeito e teria acontecido exatamente a mesma coisa.
H� milhares de desaparecidos que n�o t�m fotos.
Ent�o, decidimos n�o colocar nomes nos retratos, porque cada desaparecido
representa todos. Em um de nossos atos mais fortes, colocamos 1 milh�o de fotos
sem nome na avenida de Maio.
Folha _ Como a sra. interpreta as �ltimas mudan�as no panorama pol�tico, como a
queda do ministro Domingo Cavallo?
Bonafini _ Creio que Cavallo n�o caiu. Ele se retirou temporariamente para poder
se candidatar � Presid�ncia em 1999.
Ele � o candidato ideal para os EUA, para o FMI, para o imperialismo. E esse outro
(o novo ministro, Roque Fern�ndez) � pior do que ele. Estamos cada vez pior.
Folha _ E a queda do ministro Rodolfo Barra (Justi�a), acusado de integrar uma
organiza��o nazista na d�cada de 60?
Bonafini _ N�s v�nhamos denunciando a atua��o de Barra h� muito tempo. Na �poca em
que foi nomeado, houve v�rias greves de fome em protesto pela situa��o dos
pres�dios. Para saber que Barra era nazista, n�o precisei v�-lo em uma foto com o
bra�o levantado.
Folha _ Por que a associa��o � contra a constru��o de monumentos em mem�ria das
v�timas?
Bonafini _ N�o aceitamos homenagens individuais. Somos as m�es dos 30 mil
desaparecidos e fazemos tudo de forma coletiva.
N�o aceito que nas universidades coloquem placas em homenagem aos m�dicos
desaparecidos, aos jornalistas desaparecidos. Meu filho n�o foi levado por ser
f�sico, mas por ser revolucion�rio.
Queremos que as pessoas tamb�m se lembrem do que fizeram nossos filhos, e n�o s�
da ditadura. A melhor mem�ria � mostrar o que faziam nos bairros pobres.
Na casa de meu filho mais velho, havia tr�s frascos com moedinhas: um para a
comida, outro para as viagens, outro para os imprevistos. Com isso ele vivia. Meu
filho mais novo trabalhava em dois empregos para poder levar dinheiro para um
amigo que vivia na clandestinidade. Agora, j� n�o existe mais disso. � preciso
mostrar o quanto � bonito ser solid�rio.
Grupo re�ne 2.000 m�es

04/08/96

Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-26
Edi��o: Nacional Aug 4, 1996
Observa��es: SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: DESAPARECIDOS
Assuntos Principais: ARGENTINA; GOVERNO MILITAR; DESAPARECIDO POL�TICO

Grupo re�ne 2.000 m�es
de Buenos Aires
A Associa��o das M�es da Pra�a de Maio re�ne cerca de 2.000 m�es de v�timas do
regime militar argentino (1976-1983).
A entidade foi fundada em 1977 por mulheres que se conheceram quando buscavam
informa��es sobre o paradeiro dos filhos.
No dia 30 de abril de 1977, as ''madres'' fizeram a primeira manifesta��o p�blica
na Pra�a de Maio, de Buenos Aires, ao tentar entregar uma carta ao ent�o
presidente, general Jorge Rafael Videla.
Desde ent�o, elas marcam presen�a no local uma vez por semana. No dia 27 de junho,
o grupo completou mil quintas-feiras de marchas silenciosas na pra�a.
Desde o in�cio, as marchas chamaram a aten��o da imprensa internacional, que
denunciou as execu��es ilegais de opositores.
V�rios pa�ses passaram a criticar o governo argentino pelo desrespeito aos
direitos humanos.
Com o fim da ditadura, os militares reconheceram que os ''desaparecidos'' haviam
sido executados. As m�es, por�m, continuaram mobilizadas, em busca da
responsabiliza��o penal dos culpados.
(DB)