You are on page 1of 36

c 

   p
p
p 


!"#"  
p
p p  
p  p 
p  p p p p 
p p  p p p  p   !"p p   #p p  
$  p % p &p "p p p p 'p  p  ()*!"p  p 
  pp p+,-p % #p  
p  p p  p p   . p 
p 
,pp , p  $  p% "p p' pp p  p # p /p p /p 
&p   p p  % ,p # 0 p ,-p     % p 1    p   
p "p/ pp  # p
$p   p p  , , #-p p  , #"p p # -p  , p % #-p p p  p
% #p2,$+,-p 
p ## p 
"p &p3  $+,-pp 
# p  "p
$p  pp p 'p% #-p p# 0p '#p%% p4   "pp p 
&"p p '   
p p  "p  p  p  'p % p    p 0"p p  p 
%   p%  p p-p4   p  / p p p   p ((5"p (*6"p
(*7!p !p 
p    p  , p ##p  "p p p  p   p  p +,-p   p   

.p#  % p2 p pp  p !"p #p+,-p,p  # p p  
p p   p    - pp  "p     p , p!"p &p
3 $"p  p 3  $+,-p  p +#-p    p p  /  !p p  p 
## p zweite
Leibeigenschaft!p%  p  "p p  p ,/ 
% p /p p 89:$89::p  #p  p ,-##p  
/   pp,$ ,--p p p   p p  "pp#p  p 
%  !p+ p /p p+,-p# /p ,   "p p   
p$p  
.pp  
$"p  p   $ ,-p   p  # p p p   p    p      # p %-p
# ' - p p  p ##"p % p  p  p p /     p % p  /!"p  p % p 
& 
"p pp   p % p  p % pp  "pp ,0p, "p p % 
pp
' p    p 
p ,$"p  p   $ ,-p   p  
p   p /#   p ,p p  
p p 
p p Pach Zsigmond Pálp  
p  
p   !p p 89:$89::p  -p   p 
p p 89p  -p 3  $+,-p p  &p / ."p  & p  
p 0 
p 
"p p p  
%p   p #-p p  p %p p , p , p  
p 0 
p  

p
; "p4   p pp p##p p "p pp,p /  p p %p 
ppp 
p    p+,-pp p p #pp 0p p pp 
% p %"p3 $"p p3  $+,-p  
 p  "p / p p ,0"pp 
-p  p  
p p p p p # -p  , , p  p p p   p   p p  p 
, , p  p6 p% p p%  "p ppp8:8p  p  p "pp p 
pp# -p , , p ppp  p p2,$+,-#ppp , p 
p % "p &p ; p p ' p p   p  p p p # -p  , , p 
pp%  p "p  pp   p,ppp , pp% p
+p  p  p p p 89:$89::p  p p %  .p ,   p , p 
<p  p= -, 0p  p 
p  p+,-p,p /  p>' "p"p
2 "p p ? $:!p centrumországokp %"p  "p % "p   $ /p   
 p  -p   p 
p ##"p p p /p /p   # p  /p   $
,-p p  p ,0 
p p,p+ pp   
p p' , p$p  p%% pp
$,p  p  p $p &p  
p    p ##p ="p  
p  p ,p 
p  p p 89:::p  p p p , 
p p p  p 0 -p  p  !p
% p p # pp' ,  p  p/ # p% 
pp --pgyarmati-
félgyarmati térség "p  p p #p / p pp  &-p   p    p& 
pp  
,0 p   p "p',"p#"p % "p #!!p pp p  p  
%  p -p  "p /p   .p   $   p -p  -p "p p  p /p  

p 0p p p ' ,  p interkontinentálisp      p ' p &p p  
p 2,$+,-p ' ,  p p 89:$89::p  -p  p  ##p ' #p  
/ p 3  $+,-p félperiférikusp   -p   
.!p  %p  p intrakontinentálisp
,   "p$p ,   !p
5pp "p p p pp  p'"pp'p    p
$p p p 89::p  p  p  # "p :p 1#p  p :p 3p   p &   p  p  p # 0p 
'p  % "p p  p   p ,p  p $p )*$p  
p $p  /p  p  
p 'p p  p p %  p  ##p % "p  p ,-p p   p   
p@,"p p p  @!"p   p##p' p  #, p  
.p p,-p pp 
 p '#-p p   p  /p p   "p p ##p #"p  ##p p %p  p 0p  
 pmiddle class!p  p ,p pp  pp  p    ##"p  ##p 
-p p  "p
$p >' p p   p  p  p ,-p 'p %    p p 89::$89:::p  #p p 
p  p  p p 8:9$89:p 4 
!"p p p .% p p   p  $ p 
 !p p   p $p # %p p 9   $p @#@p $p   p  p   p 
"p p p p  p  p ##p  p  p p   p noblesse oblige!p p  p  p
.  <.   pp  "p #pp'p p   
p3 $"p p3  $+,-p #p 
p  p # 0p 'p   p p 0p  "p p % %p   p  /   p
/% "p   p' pp p /  !p "p
$pA  p pB  p$#/, p  p/pp::p> p p:::pp:9p:%p  
!p2pB p p2p3ppp p p p 
p  pp  "p
$p 2 $- p C   p  p )$#p p % p # p  p 6 p  ##$##p   

 p  
pD 
p  p  
pp  p'  p p  "pp  p
 
p% p  p'  '- p % p  p "p
$p=# #,pE p  &.p p p  .p# pEp%p&   p p# 0 , p 
&  p 4-p  p ,-"p ;p F  "p ::p 1- !"p p  #p    p  p  ##p
, p ,''p  p 
p p 'p p p 8:8p  #p  p  "p p   "p 
p"p% "p #p  # "p
$p:ppp   p p '  '-p- ,"p
$p4   pp $ p p p    "p% "p / "p#, "p
$pEpp#p pp - pp / "p p p ,-p  
.p, p  
p p
6 $  $ p% p  p  p% pp  -pp, p  p'  
pp  p p
,-p 
#p
+,-#p p $ p  p p  p '-p  p # 0p 'p %-p  p p p
p p  p 'p p   
p  p$p , p $p  p  p . p $p !"p  p 
p  p p  # p p p p    , p %p / p /  p  p $p  
p  p $p  p  p &  p %p , & !p  p # 0p 'p p  p . p  
p /p  p  p,-p p p p 
pp  "p p@:  p   #p
%-@"p p ppp' p:   p p    p
6p p# 0p 'p, pp 
p2,$+,-#p
$ppp 
p    p ,-p%   p   p "p #!"p
$p - ,p #0p  /   "p  , "p   p  p % #0"p p  p 0
p &, 0p 0p  
   $ p#0ppp p=p !!"p
$p p @ p 
@p p 89::p  p  
p #  p   ##p  p '  ##p  -, !p p 
##p   p ppp 
%p  p /   p "p    -p p  
 pp
$p % %p   0p    p  p  p ##p   p %p / "p - ,p p  'p p
   p  p    -p8:9p4 
p   ppp  p( p p p  -p 
7 p   p , !p p     p   p # # p  p  p 
%   p 7 $ "p &p 
#0#p p ) $)7G$p  p p âenis Richetp 'p  p p @ p # 0p 'p  p 
-p#0  p p p-  p  / p%@p
#p3  $+,-#p
$p / p  p p &% "p    p      p D% p Perry Anderson:p Az
abszolutista államp'& .p%# p@3  p @p % pp %  !p % p 5 $ (5 p p 
pE$  p %p , p&  !"p
$p #  p  p p  p     p /# p %, p -$"p  p #  "p 
  pppp  p p p 
###-p 
p !"pp 
##   ppJemeljan
Pugacsovp   "p  p' p ((7$ p%  p !p 
p: p0
& p p# 0p '#p
$p-p    "p
$p . & p%  % p  "pp    0p%!"p
$p-  p  p . & p8:9p4 
"pColbert!"p
$p merkantilizmsp p  , p mercaturap Hp      !p p 89:$89::p  p  -p  
 
p p # %  p   p  %p # 0p '#p p p   p 
0 - p p /     p 
p p p p  , p &, p p bullionizmusp  p p
monetarizmusp bulla, monetap Hp    0p  #!"p p   p 'p p ' p  p 
p  p  , p ' 
p  p &%p /     p  p #  & p p % p p  
p 
p p #  "p  p p   p   p %"p  p %p %p  "p  p -!p p  
 p  p 
p % 
p "p 0p protekcionistap   p %p      p &"p  

p #  &p #  p    p & "p       p  - p 
!p p 
, p +,-$  p ##p   

p ,p "p p p 'p Colbert-izmus"p p p  p
kameralizmusp  p ,-p  p  /p p  , p  p p % p # "p p 9:::p
= p p:p+ # p, p 
pp  , pp89:::p  p ppfiziokratizmus
% 
p "p
$p p  p  'p  /  p   
p  p  p  p  p p ,%#p
 p p   "pp%-p p p,%p %  !p
p
p 

"     # $#  " p 
p  p
 6$#p:p+ # p%pppF,$ "pp-ppD,p%   pá Jakabp  6$
57!p pá Károlyp 57$ *!p:p1#p p:p3p  p  
pp  p  p:p
+ # p, ppp  p p ,p p p  "p p #p p p 
p ##p    p   p p D,p    
p  #%  p  p %-p
% ,p p  "p  p %   "p  p  p  # p p    p p      p  

p   p % p   
p  p  p  p  p   "p   p  

p p p  
p 0 & p   p  p p  /   p % p :p
3p 5*$# p    
p p   p  p *$p  p  p &% 
p  p ;% p  p -  
p p  
p 
p%"p p:p3pp /"pp0 
##p -, p0 & %"p pp 
, p   p  0
& %p -# 
p   p
,p 67$# p # % p p 
- p Ship
Money!"p  pJohn Hampdenp - p% p#&- p0p  "p p#pp p % "p p&p 
p  
,p p 6 $ p% p% p 
p
-  p   p,  p 
p   p  -p  p p p p   "p  p  # p  "p  p  

p  p  -p   'p ,p 2p p .%  p p %p   p  /  p p  
'  '  "p  "p # %  !"p   p  p 0
p  'p    p &p p   
"p 0
p  
p     "p   p p %  -"p '  p  p ,p  / "p 
, - % p  & "p #  & p enclosure!p - p  p   / p p #  & p 
##p, #p  
p "p pp89:p  -p  pp8:8p  p!p 
p#p p pp ,0p "p'  p p' p %% p ,pp   p 
p-p    p  
pp% %p "ppp --pp # p
#p  p
$p  p  p  'p peer$ !p  p  p ,p  p p  p  p 'p    "p
#  & "p %  !"p &p p  p ##  p p ' "p   p   p  

p  //p p -% p  #,!"p ,-##p  
p p p  p #  p p 
$"p  p  # p  p gentry!p # ' -p p %  #p p  p #p 
p-  "p
$p   p  
"p   p #,p  -p # p  phusbandman!"p #p #p 
freeholder!"p copyholder$ p  p 
##"p p  p p # p   p - 
!"p
leaseholder$ "p/p# , "p
$p pp ##p -p pp4pCity!"ppI  $p #p-p  
/ p
'p p p   p #  p  /  p p p  p %p % p  p p  % p 
- p   p p p p  % p  p  p  p p  ,p  p  p   "p p 
p  p  p  p  - p    "p p  p p   p 
p  
p p 
,/  # pppuritánokp p  p  & p   pp, pp -p
F 
p  p   p / !p  %  "p  p p p ' #,p  p "p p  
, p  %  p 
% p p   p   p '   p    p p , p
/  p  "p   pp& p  #  "p #pp,p# /pppresbiteriánusokp p 
  ##p p %p  ##p p  0p  p  
p  p p p %-p    p   
 p   p  p   p  p   p p %p p  
p % "p % p
presbiter p /  ppresbitérium!pp%  p  p&%p %- &p pindependensekp  
p p p / "p p p  # , p  % p   p  "p  
p 
/  "p -p  p   # p p Bp  % p   "p p 
#0p p p  p % p   p &%p p p p ' p   p  p p  
p p,p
p
p 
%#  &  
"  
'!p
D,p ;p "p :p 1#p   6$ 57!p   #-"p    p /  p p   J, p  

0p,-p p  ' puckinghamp ' p%p1#p"p:p3p 57$ *!p 5)$#p
# %  p p
-p ' #p p E,' p  '  p 3p , p p  -p 
p %p p  p   "p  p %  p Thomas Wentworthp  5*$# p p p 
"p p  
ppDp- 
p'& !"pSir EdwardpCokep%-p 
!p pJohnpPympC
,p 
pp  p   pp  p 5)p 
, 
#p-p p p,-p p  

p  p  
p p Jogok Kérvényép Petition of Rights!"p p  ##p Jogok Törvényep ill of
Rights!p  
"p # p  "pp
$p-%  p' pp p  
, %p "p
$p -  p' p#&-pp%  p   "p
$p # # p  p  -p p #0 p % p p    p   "p  p :p 3p p 
-&-p p    
!"p
$ppp#   p  p 
p Hármas Határozatp p @3p p  p  p p  p    K@p   p p %  p p
% p
$p% p0
&-pp p  
, p/!"p
$pp-p pp!"p
$pp-p pp     !p
4p    p  ' pLord Canterbury!p 
pp 5*$# p   
pp  "p p p% pp p p&% 
p p 66$#p:p3p -p 
p  p p   p  p p  p  p p  
"p  p p p 
# , p -p 6)$#pp -p %  p %   pNational Covenant!p p "p p
 p% p   
pppp &% 
p p0prövid parlament p  p p 6p$p 

, p 7!"p  p ' p p 
p % p  %p   p  
-p -p  % "p p
3p   
pp pp -p  p- p p  p% # p6$p0 
p /"p p 
p 76$p/ phosszú parlament!p
p
p 
(
 & #"     )p 
p p  p  p% # p6p$p 5p 
,p !p 
p pJohn Hundlerp p1pB p%  % p&p "pp ##p   pp'#p5 p 
p%   p$ppp p  p%p$p  p "p  
##p 
p
$p  ' p    p% "pDp%  "p
$p p-  p 
pp "pp  p p%  p   p/  p "p p' pp  
p   

, %p -p "p
$p p p   p  
p .p   p ; p F' "p C  "p D-p F' !p 
/  p
+ p ppp p,pp
$p%p!"p
$p  
. p   ,
,-p  % p p!p
5p 
,p $p p p  %  p p # %,p p  # p  p p   p % p $p  /p
B p  p =  p $p  - p 1,p $p 4p  p  /"p p  p  $p
L$#p  p 2 $# p . 
p ' "p p 5p 
, p 56$p  p / p p p   p  
p p' "pEssex grófpp
p
p
(
 & #"    ) p 
p p p  p   &"* +p  p ) p  p % # p  
p  p p  p
 p#p )p pp  "p p # ppp  p p #-p p5 p% #-p-"p 
p % p p   "p%-pp' p$ppp '% p#0#p p p
% %p Rupert herceg $p    p p  p  p   !&#p 5p -# p 56$"p c 
,"   p  
p "p ppp  p  p  % p% ppp   p4p p
%,"p p' ,ppp#-p % p &'p, 
p - pp% pp+ p%  p 
p  p% %,pp  p
6$ p pX  p pp, p% 
p pp%  #"pp pp p 
&p p  p  p C M p  "p p  0p  p  
"p  p p   ##p    
p ' "p p šyökér és ágp Hp  p p  #-p   /$ -p p  p &p p 
,, p %!p%  
p:  p%  
pp pD 
p p0
p 
0"p 
p89:$89::p  p,- 
"pOrániai Móricpp# %  p0
& p   "p,  "p #!"p 
p p %p    %   p ,-p    p % p New Model Army, áronsidep
( #-.!!p p  p  
p , p ,"p #p   "p  .%  "p , p 
p p'     p p,pN   "pp% p pp%p%  %p 
&"p   & p p   "p p p % p % p p  
p p .% p  

%p p    p p #p %-p #  , p pp ' p # p p p 
p caracole$írozásp   p p .% p -p  p  p    p  "p  
p 
.  %  #p ' p % p p  p 
,"p p %  p $p ## p     /p $p
% %,!p  pp pp % p% p.  %   p 
p p-' p  p% p 
, !"p &p %  p p .   p p ##p $ p  p  p %/"p p p  ' p  p 
"p p p  pp pp p%  p . !p1  %,p@E& p:  # p p p  p p 
, O@p p  p   p 6$ p p p -p  p   
"p p  
# "p p  p 
p p p-pp # , p% p pp#-p p p !"p p &"p 
p  pp -p 
p  p 
-. "+ )# 
/ 
/  p p  p  p  p & # p p  
p   p p 
p p  "p p p%  p p p  p   pp2 Mp; p p  
p % p 
p $ 7p ,- 
p  % p p '   p  
p p &""#
+  "
&
 
p  
p p pp 
! 
p p  p  
p  p  


#"p 
" $p  p   
# p p p  p  p # p   p p    p p  p % % p p 
# , p ##p "p &p  p     p ##p p    p p  p 
C M p p"p pp  
p  
!pI  
"ppp  p p 
p 
p   p+ p%  pp2 Mp; p p  
p p  p% p/pC M  p.p 
,"p+ Jp  pp pC M $p -pairfaxp pp p  p%  
pp 
0 -.
"+  
1p  p 0 
##p   p p p  p "p #p 7 p  p 
p   
"p   ppp 
p.  "p p  
p:p3pp %   p 
"p # p /p p &  p / p  %   p  p p :p 3p  p  "p D-'#p  
/"p  p p -p  
"p p %/p (p  #, 
#p  p p p p  # p  % p #p 
p  p# ' /p p 6$ $ p -p 
p  !p 
p  
p% p,-
,p 
O!p pp
p
p
("
&
 
&""#
+  
  2 $& #'#.- p 
p   p # /p $p p  p , -p  
p p    p $p  p %  p # p p 
# , p  p     p  p p  # , p   
p p p  p / p
#"p p  p  ,'- p pp # , p    !p% p+p 
p  , p , 
"p p p , 
p #p -%$%  %p  p p #p p 
p   p -"p p  p  % p p  #, "p p $p   p      p  %p $p 
p p    p/  p p  .p .% p /p pp'  p   p%p
# "p & % p  / p  
p #  #"p  p  p # % p p #p
  #p p  $"p  p  # p  -p ;% p p p   p  
p p   p
#  "p &p p   p   p  p  -"p p  p      p # /p $p John Lilburnep  p
Overtonp %  % p $p    
p p p ,p  p  ##p  p ;p  p     "p 
p p  %   p  p  %  p p  p  p p #0p #  
p  p p   p   
%   "p  p p,-%pp p,p p pPp  "ppp 
  p#-p 
p/pQ #pp # , p p p p,p pp   
, "p pp p 'p   
p p,-p#  p 
-p p 
p p 
%!p p    p% 0p pp   /"ppp% p  p  
p '"p p   p p   p     p  p p  %   p - p &  p "p
, &pp # , p p p     p  p  pC M p %/p pp  %    p p 
# , p  "p & 
p p   p  #-p  p  %  p #-p -p
=  ' "p  p p  -, p  p p  # , p ## .p   p 3%p   
p "p  p  # pp  p p p "pp  p p p &p p 
--"p p p /p0
p%  p p&p+ p$p (p-p$p  p% p p0p
@  p @p 
+ ++ #
p p   p # %,p 4#"p /  
p  p   
p p   "p p p 
# , p% p - "p  
p%p  p  /p p &p p 
* 0  
3 p pp4p  p4+ 

p/  pp=  ' p    
p p %  p 
"pp& p p   pp%  p%  p% -p/p$p"p p
# p %  %  # 
3p&pp 
p@p  p/ @p p    p pgrand!p %  "p
#p @p p   @p p 4#, p %  p  %   p p  p #p  %  p    p   
p  p % - 
p  p  p p  p  
p  p p   p
# p  p # p  !"p #,p  #p p  p    p %-p  % p p   
$ p>   p p - "p%p' p   "p - #-p-p p . 
!!p
R &%/p p%p,pp p # p
$p  
$ p % - 
p p %Kp áreton"p p  p  .p %-p p  p 
/ pp%p'  , "p p p p    pp% p   "p
$p  $ p%- 
p p,-pp p % p # Kpp %   p p 0p
#  -p p   ppp  "p p p p    p /p p -p
%   "p
$p  $ p>   KpE,pp   p  p    p
C M p/ p pp## p!"p  
p pp 0%p   p   
pp
=  ' p / p + p %  p Robert Lilburnep $p 1p 4#, p p  % p $p %  % p p 
 p##p  # p  pp"p  pC M pp% p%  % p p  

3 0
ppp 
p/  p p  p p   p  #-p$p p 
p ,
,"p p %- &. p p C M p   p p  "p %"p p p   
& 
pp# -# p %p    $ %  p / . "p ,pp  ! pp  
ppp p$"p pC M p p %  p"ppS$  p  -pp p 
p     $ %  p  p   p   "p    p p  "p p &p p -"p 
p:p3p   pp -p  p 
#&" " *p p  
p p0p5# "& #'#.5pp 
+ ++  
4

# p p /  p  /p "p  p C M p   p p p 
p p p #p "pp # , p-# 
p  "p pp p&p p$p ppp
p # p $p  p p   p %  p C M p ' p  
p +#,$"p p
-p ,p p  p 3 $p  p ,"p p )p  ' # p 5$p C M p   p
# %,p 4#"p  ' # p $p Pridep # p p  # "p p  p #p  $ 7 p 
-p # , p% "p p ##p p p#&-p  
p # p & pp 0p  
p p%  p pcsonka parlamentp .p )p ' #  p p *p 
, 
p p
 pp pp 
.p  p
$ppp  p  "pp  p  /p  pp "p- 
pp %  p p 
- !"p
$p  / pp4p= "p
$p#&- p p& 
p%# "p pp%p%  "p' p##  p  / p p &p 
p -
+#6#
p%p 
,p6 $!p"3 "p
p
p
("
&
 
## 
p p    p   p , p 
3#
p#p ', p (p p 
, p *p "pp, p# !p 
p"
&
 
p 
## pCommonwealth and ree State!"p pp 063 " #  

p
4  ##p % p  p   p  "p p  p  ' p %  p % p  p 0p
% "p p p 5<6$p p   #"p <6$p  #p  /p !p *p  p ##p 
%    p /p pp  # "p4#, p% p  p##p  ppp  pp 
##p &   p p   p p  p  %p  p  p  p p   % p  p p 
%   p%   p p 
&"pp  p % p p  
p4#, $p -  
p$pp
## p & 
p p Anglia új láncaip '& .p .%p $"p  p 0 
##p    p % p *p p
E,p  p p  ppp %  p  p  p
;   
pp pp %   p p ##"p# /p,p pHp -!p , , "p
%p    p   -p , pšerrard >

3  3 pp
; & p p , 
p  "p p   p , 
p # %  p ;% p  p # p :  p    
"p p  p  "p p  p  p  p !p p3  p "p 
p   p 
%p  p#p 
p p  p  
p p p ,    p
%  p# "p  pp   p  p  
p   ,pp p1pEp p
SpF p %  !pp  p 
p#p p!ppDpT  U p=p/p, p  p
# p @  @"p  p p  p  p #  % p   p   p  p S  p ## p
& 
p pA szabadság törvényeinek tervezetep'& .p , 
p
)%2 & "" 
p &%"p -&-p p /p 
# p  0)p  p p  /p 7#   '* 8##"p  p
&  p I p  p S Jp  p  p   p  p &p  p #p 5<6$p % p   p 
, 
-"pQ p p#p p "p . "p$"p%p  &p? $ !"p
%p  . p  
p# p
p 0 0  p  
p9*!" '
#p p$p % p:p3pp -pp p$"pp 
0 & 6# 
:+ 
"p 0  &  
;!'p  p % p p p -p   
p pp   p p pC M "p pMonckp#p% !pp%   p 
p&  p  p
*$ 7 p p,p pp
-& p "p p%pp# /p##p p "ppp
-p 
.##p
-p& p
p 0 
p  
p p p '-*#" 3 
p Act of Navigation!"p  p   . p    "p p
@  p,% @p  $ pp  p pp%p  # p  p
-p 
p # p ' p  
p  p ,p & 
p % "p    p p  p p 
-p  p  
p p # "p p7 $7 G$#p   
pp   
p p p p p;p pp 
0) 0p  p p  p   
p  p  
 ' 
   " '#."p p $p Trompp  p de
Ruyterp  & p   p $p  p p   % p ,"p p =p  p   p  p p 

-  p %p     p p  p =p 7$ ("p p (5$ (p  p 0 
##p p  
   p #0p %&%p 7$ 7*p  p D p  p B,p  #p      p p
p p,p !"ppIp%  p 
ppD,!p p  p pp  p   
p  p p   p   p &pFp p$p#0p p0 
p 
p  p #0 
"p  p p  p p  , "p  p p p  p % "p p 
p p %p  
   p' p  p    p# p
4#p%  pp / pp  p# /"pp    pp#0  p#  
"p pp 
 p   p  /  "p p #  p  
  p   p C M p &% p p
% p 0
p #0p %p / "p  & p  p p    p  p p !p p  p  
p
% -p , p%p  p  !p p  pp%  pp
C M p 06#&" ")6#   
-'.<! 
&  
"p ppp uintomonarchistákp 
 , p    p %-"p 3 , p  p p # p    p & p "p
#,p% pp %   p 
p
-pp  !p p
p p 0
p %  p %  p 06 -.
"+ 
p ,p p  
   
p arebones
Parliament)"p  p % p
- p V, ' p p  p  
p p  %  p  
p#  p   p%p p   "p% p&  "pp'  p    
p   "pp p%  "p &%p-  "p #!p
p
p 

(=> &#+
p
C M p 06 ! ) 
  -   
&  
- "p p ! # 

±  $p"pD-'p pQ p% !p  p 
pp pp 
p 06 0<0 p p=> &#+# 
p 
pp
?- # 
pp pA kormányzás eszköze!"p  ppF  pF' p p"p p p # p 
p  p p   p &p "p p p' ,p p -p %p %# pp   
p 
p ppp  
#-p"pp ( ($p$p ppp %- pp p  
"p  
p%- 
p% %p$p@ p  @"pp p,-p%- 
%p 
pp p  
p # !p p  p   
p  -, 0"p p -, p p )p  .  ##p 
##-p -p  ' "p p  p p  "p p  p -, p $p p ' 0' p $p p
4 'p"p,-##p # p p ' p
p p
C M p 0 & 
p  &% 
p  p    #"p  p "p p 6 $6 p -p  p &p 
% #p-p  "p pC M p  p 
&   p%    p  pp#0p
#  
"p p   p   p 7(p p 65p  p '   !"p p p 4 'p 77p 

,p55$p   
p  
00-
+#)) 0&p pp&p 
" ".#* p#  /pp 
p  pp   p  /p
p p   p &p "p  p  p  p  ' p $p  
p  /# p    
p    
p $p p  
p  /p ; p p      p  p p  $p  p   $ p  p  p 
0 & 
p C M p 0 
p '83-  &  
"p  p $p  p    ,  p  

.p $p 0
p   %  p  p p Alázatos kérelem és tanács!p p  % p   # p p 
p0p   -"p p  p  
p p$p  p  .p p  p$p 
p  p  p  p 9 & 
p p >   "p  p %- 
p    p -p ' p p  
p % p "pp  p/ p' p p  
, p/ pC M  p
,-  
p 
p #  &p p  p    

p C M  p p "p p  #p  p  

p pp 
0+# 
 "&  
$p p,- 
,pRichardp %.pp 
pp
pC M p 7)p  # p6$p "pR'p@I'"p@F p@!p% pp #"p p   
< %# pp  p  "p p 7*p 
, p57$p p  p  & 
p  
-"p p pp
% pppB , p p
p
p 
@9++#!"*-
p%# * 
2 p
R'p   & p;'p p p pppD,p
p 0 #&" "#
p  p  &% 
p p   p  p .- 3# #p &p p p %  p 
% p  p $p # p p p  p  p p   p  # , p % p %p 
## # p$ppp p,-"páá Károlyp  $ )7!p% &% -pp
::p 3p  p  #-+  
  A " 1" 
p  
p p   "p p p "p p  
pp# '  p #p  
p
$p    # p 
pp p-p# %  p%  p
$p p  p pp p%% !p
$p #  & 
pp   p p% # p
$p p &pp  p%    p 
& p !p
$p p  p% pp9++#!"*  $p  p  p  -p   p::p
3p
5p::p3p   p
3'  
"pp # p  p  %   # p  p &p   

& % p pp p 
   

p C p F%% !"p  p -, #p p , , p  & "p  p 
p  p  & "p p  p ,-p  p  & p p p C p C p ,p  
p% p
$p  B 
# 
"3 
pCorporation Act!p' pp   pp% p  p  

"p 
)B   
C " 3 
p Act of Uniformity!p p #  p    !p  p 
,"p   p /p  p  p  p  p : % p ook of Prayer!"p p ##p p
5 "p p /p -p,p  p% p p "p 
0B    3 
p ive Mile Act!p  p 'p p W p p - /p . p 
,p  p   p # p ##p - /p   p  # p  p . p ,p   p  
p,!"p 
0B 3 # " 3 
p ' p p       p   "p  p  p % p 
     p"p
$p 0B  ±  
p $p Clifford, Arlington, uckingham, Ashley, Lauderdale $p  # .p 
% p / !ppp,p "p
$p B 
  
" 3 
p   p #p     p  p p 3 p .p 
,K!"p
$p (5$ (6p% -ppp% pp , p
p pHp   p -p 
' pp ##p#  p  "pp@ p 
@pp-p 
p  p 
!pp
p pHp, p&p#pp@p 
@"pp# "p "p p 
!"p
$p 6B ´   Bp p 0  p --p %"p p %p p %p ' p  p p   
p  p0 p %p%"p p  
pp #-pp, p pp,p 
"p
$p B ü      p %p  p  p  -  p  p 4 -  p ' p -p 
' p p#&-p%  p  p p    "pp - p5p-p# /p p pp%p
%p #p p#' pp ##p%-p%   p 
p-%p%p p  # p p
#  &p p; pp  "p &p#.  p# p p#  p
) $ )7p p::p3p p&% 
p pp  "pp-, p  p+ pp 
, p 'p  p p   <#  p #p ::p 3p  p p , p 
-p% p p p, -p   "p$áá    0 !p, p    p !p
p
p
@5 "!   5D
 -    33 " p 
pp ppM$ p "p p  pp p-"pp p,-p %& p,p 
p&% 
p pp-ppM$ p##p /% p p  ppp  !p::p1#p p&p 
, "p p  p 'p ' p    "p p p =#  p C, p '$ p  p p F p 
'$ p   
$#p 2 " 
 p p "p p p ,p  p #p %p  p 0p p 
%%  p p p $p  p M$ p  p   # p  p p -p X  
ááá  
 p  )!p2 p  - 
"p    p::p1#p "p.p  !p&% 
p p
Ap 9  p  . p  p    p    "p   p ::p 1#p &% % p 
/p   /p  p  

"p ,#p p C p 
- p p 'p p  "p  p p p 

-p   p  
p p% % p#!pp%  p  / p pAp9  p
 p- pp'p,%#p
A-p9  p p   "páá Máriap )*$ *!p ,-p,p )*p #, 
#pp
âeclaration of Rightsp 1 !p  %p #  
p p I'   p > "p p  
p  p p  p # -p  -p  p  p p    ,  p 
/ . "p ppp- p 
p0 
p& 
ppEppR p  # p p@,-p
,"p  p  p   @p p p  % p   p '"p p  ##p % -p 
/ p p  "p  p    p p  p Cabinet!p  p p p #   .p   
p@p%-  @!p   p
Annap  ( 5$ ( !p 9  p  p ;p  p /  p ,-"p p  p ( $ p Act of Settlementp   
# p p D,$p  /p -p W p p $p p /p #p  -p $p
Marlboroughp ' p%  % pp p# ' -pp p  p#0#p p ( 6$ p
Methuen-szerződéspB,p$p  p # %p /p$pp% ,  %p / p
á šyörgyp  ( $ (5(!p % p  /p p - 
p $p  ' p  p 'p p D  p    
p % % p $p p Hannover (Coburg/Windsor)-házp  p  p   p &- 
"p p 
  p Sir Robert Walpole"p p p Privy Council$#-p 3p F' !p %p Cabinet Councilp 
;  ' !p ( 7$# p   p% p pp 
#pJakab Edwardp&% !p  pp
áá šyörgyp  (5($ ( !p S p (5$p    p  p (6*$# p p $p #0p $p
Jenkins füle $p ,'p p   p  !"p  p  p  p   p #0#p  p
#   
p p , p p (7$ (p  p 0 
##p 
#p   p p p $p 0p
Károly Edwardp %p$"p p::pTp   pp', p/ # p (p !p  pp  
-p p % p #0#p  (7$ (6!"p  p William Pittp //     p p p p 
p   
"p p p #0p %p  
p 3p p ;p F  p p -p
>' -"p p # #  & 
p p :p +#p  p  p p  'p %  % p p
splendid isolation"p  p   "p p p  p  "p p p   p  p  
p  p p #0#p  ' p 
/ "p 0"p p %/p /p p  / 
p   -p   
# p
ááá šyörgyp ( $ )5 !p ( $# p  
pB$ "p pp%  p%# p  ppMp p 
p ((6$#p p Regulating Act  # -p %!p p #p  p    p p   p p 3 $ 
p F  p ;  p p #p , p  
 p  p :p ((7$# p ##p p 
/   p #0"p  p % "p ()6$p ,p  p -p /  p  p + /p  
p
p
p
@
!" +"+ "
#$E
  p 
p #"p 0p >' #p  p ,p $p #p  ##p  #p $p  p   p     
p #  p  ' p  p    --p  !p D p  ,p
#  &  "p p pp
-%p ##p # "p p p p,-p p p  pá
ourbon Henrikp , -p  % p % p %p p  p p  ,p 0 -p p
#  & p  p   
p p # , p '  
"p p  p ,-p ,0#p     
p p' p  .p# , pp ,0p %  p  # p  -"p  
"p   & p /p
- p % /p p ' p 0 0p p ,0p 
##p  p 
, 
0"p  p     p $p p 9   $p p   p  &  p $p &p p 
,J, '  p/"p  "p#!p3  /p0 # "p&pp0 #pp p#p 
p p p#  p .!p
))p ,p p  p p ,p  p p  p  . & "p ' p  p p Fp
>' #p  p  .p p  , p #  "p % p p 'p  p ##p   
p #p  p % p @p  p p   @!"p  p  p      "p 
/  "p p # p % p-  / "p p&pp p
,p pp p    
p 
p p 
p% pp  #"p p#p p% p#  "p p p 
p-p%p "p%p -p -p,J, ' p%  pp
Paulette-rendszerp 'p   "p % -p p p'& ppp' #p%-p 
#p  p ,-p   p    p &p p    "p #0  "p  p p  p  p  

p   #p  p -p p   p %  ##p   # p %"p  p   0p
 p  p  p p p %  "p &p p p p  
  p ' "p  p p p 
p  -p%  "p -"p-&-p p     p'p 
p  '% p #0p  
p p Richelieup #&# p  pXááá Lajosp  p p #  "p p  
p ,p p  p p -p 8:::p 4 
p "p  p p % p Xá Lajosp  6$ ( 7!p 
"p p  p   p  p  p    0"p 4 
p  
"p Ausztriai Anná p  p
p p Mazarinp #&# p  
p p  p >' #p p  '% p #0p
% p@##pp# #@"p p     ppronde-   #p' 0'  pp
$p )$ *p  p > p  $ ()*p  p  p &% 
p  p  p  . p p 'p $p 
p  p  #p -p $p  p p  p     p   p #p p  

p p  "p p & p >' #p  p  p 
,!p = p  p  p  p  
-  p  "p  
p  p -  p %  "p   
p p  p . p   p p  
##p  p / # "p  p    p  p ,-p p  p . p # p 
0 p )$#p    p p p p % #"p p  p ,%p  p  p  /p  /p
B #-p; "p, pp p8:9p4 
p ##pR, # "p  
p$p ,p   pp p
%  p  p %  p B #"p p ; p  p   .p   #p  p $p Dp
T  $# p  /p 8:9p 4 
p $p ; p ' p $p p , 
p "p p p   p p
#  p  p  % p # p p,-p p % p  p- pp@ # @ppp
B -"p p p p & p  p 9   $#p p p !p p   p  p % p 
#/pp "p
$p 7 $ 76p p  '  p > $ 
p p p :9p = p  p 8:::p 4 
p p p  #-p  &p 
"p  p   "p 0 p  p ,-p  p '   p  # p ; p  
-  
pp '  p   ##p-"pCondét, Contip Longueville$ C"pp p 
#0p  p #0p ##p "p 775$# p p &  p   
p B "p  p %/p  p
,%pp  "p p 76$#p p   p, -p.   "pE ,Jp p  p
p
p
@@(F- $ 2 & ""#-p
pE p
4 
p 77p  
p   
p p  p  p "p p  p p %-,#"p
% '  #"p p  p p   "p p #p p  "p p %p p  "p %- 
#p @ p 
p p %@p 8:9p 4 
p :  p    #p ,-p p  
p p ossuetp p
%  % p p p# 0p,-p  p    p   "p p' #p p p  
p   p  p :9p   p +!p $p 8:9p 4 
p F p p  p $p 9   !"p 
p %pp2p,, p 5$# pp 
# p  
p p p 
#!p
8:9p4 
p 7)$ 7*p p$p# p  p p, 
p$p p   p p; p,#"p
Marie Mancini# p p; p , p  p% %p  
pp  p4 
p%/pá 
ülöpp p p "p Î  ´  " 
#  

3"   2 "p p p    p / p  p
T   p /p' p p  "p4 
p p # "p p"p pp-,- p  
#-p  #%  p  
pp p pp8:9p4 
p, p, -p% # pp  
%#p
 $# p p; "ppp%   # p p 
%  
p p,-"ppp,p 
p p# p p  p   p p4 
p p p 
pp' "p p p % pp p p  p 
 !p4 
p%-p  #   pp; p 
p p ' 2 "
" ± ´ p  p "p Luvoisp p Michel le Tellier!"p Lionne"p aubanp p  
p  / 
"p p ,p  - 
!"p Turennep  "p p & 
2 "
"$  
$p p  ##p % "p Jean aptiste    3#   p C# p  p %p p >,V, $"p 
p  p  p  #p & "p p  p ,-p >,V, $p (p %p # "p '  
p  p  

p%%   p& !pp   ##p&- %p,'- 
ppp p    p/ p 
p ' p   p ' "p ' !p p # "p  p p $7p     p &%/p p 4 
p  p  

"p p    p%ppp -p  p 3' "p p!pp   ##p  ppp 
/p   "p  p  p  p  p % %p   p    p    "p p p
#  p #&p p  $"p $"p  p # /  p p   .p   p  p  0p  
p p p 
 p   pp' p p-   p pp p -p
8:9p4 
p##p  p p depLa allierep  $ )p p p,-p  
"p' ,p    
p p' p (p% "pp%  p   p /p p,-!"pMadame Montespanp 
)$ )6"p ' ,p  
p 5p % "p 'p %  p    p   
p p 4 
!"p
Mademoisellep ontangesp p Madame de Maintenonp  )6$ ( 7"p   # p 4 
p %  p    
p  % 
"p p/ p %p  p p,- "pp#p   /p  p
% !p 
p  
p& pp/p  pp 
0 
3"3
-   

"  "+p  p  p p &# 
2   p p , p

- p =#p  p  p  /   p %p "p p 0 p '  p p p C# p p   
& p  p  p
8:9p 4 
p , p   p  p p  p  % p   & "p  p  
  "p  p  p  p ' p  p  p   p
> , p p  $"p $"p  p //  p  -p      p    "p p  p 
 p % p  p p   ##p ' -p %"p p >' p / "p p   #p /p 
 p  p p 3%p F' p   p p # /  "p p B /p F' p 
%  $"p  p -/  p  "p p 3     p F' p  p  ##p  p  p 'p  
p ,p    p p   p p &#"" 
&"# 
# $p p 
%% p   p     "ppE/ pF%% p p3     p3- J pp 
p )
pppp  &  
5p3/p 
p 0
"p 8:9p 4 
p    p p &" 
+"  p   
p  p 67p -p -p 
'$ p #0p p 'p  p R, p  p  "p p p   p ##p p  p 
p p+,-#pp# p &"pp4 
p   p p,-pp p-pp  p 
p  "p p D p  p %p p  p  p p   -p p  .p  

p ;% p p p ' p #p p  p / "p p 'p p %##p  p  
pp p-p"p p% p p  
,pp p  p#0p  p
p
8:9p4 
p  p-&-p#0 
"p p "   '#.p #-+ + ++p  
p %&% 
"p ' 
p D$2 p  p p -p D #  /p  p $p 
&'-%"p p p !'
"  
p# p p p4 p#%p 
)
pp %  # p # -, 
"#"p p#p p,p p     p "p pp 
p  
> 
"   
p   p >' $C $p p -p W ## p  p %# p 
 
p4p
) $# p p reuniósp  p  p p 'p .##p    p   p  /  !p
&  p  
p   p p 2 $- p E p ##p  %p D #,p  p +  p  
p 
p
, "'* 8*'#.-#   
!pp 
p , & 
pB pp
*5$# pp4p=, $p p$p pp'  p pp '"pp p % p 
p  &p  p p
p p 
p p"->"-"  
p  p% p4p
( $#p p áá Károlyp p "p p p 8:9p 4 
p , 
"p  
 ! p 
##p9p>/!p 
pp p-pp    
p p  
pp&  
"'#."p # ppp'p%  "pillarsp p 
endome   p   p   p p , 
p  p  p    p ' p # p  
/ pp 
# p Savoyai Jenőp  p Marlboroughp  '  p ,!'G 
# p   p p p 'p   p 
p p ( $# p  
p T#"p D #p #0p p p 9p >/p  p :::p
3p &% p "p p %/p ( *$# p>/p  % pp % pp %   p##p  
p   
p pp;#,p ( $#pR   "p1 pF-"p  
p  /% p ( )$#p
A, !"p ( *$ p p p 'p "p p p 'p ' p p 0 p % p &%-p 
V, $p / # p , 
p &p  p F%##p   &p p 'p   p  p ( $ p
 p# p p8:9p4 
p'p:p1- p'  p ( $# p# %  p"pp ppp 
%  p p p
p p  6#p "p ="p D%"p B  "p p >' p  p p +!'"p 
p  p9p >/p  "p p"p pD p p >' p,- 
p  p   
p  pp
9:p3p'  p p  "  

p 
pp#p
p
p
@= + 
## # 
$    
   
p  -   p ' #-p   -p 1 p E  p =    6  "# 
8- 
& 
2 p p  /p   p '& p 7$# p / p !"p  p  p  p  p & "p p  

 "pp
-$"p p& "ppp "p p,p# p p 
 p p
pC# p  p 4 
p '  p ,p   p     p  p &!"p  p 0p   p  p
%p ,%p p %0p p p p p ' p @Le Nord@p % p    p C# p p p 
'p' p  p&%, p   "pp,p% p- ,pp '"p pp  p
' p (6 p,p 
%,pp
F,  
p  p  
p %p  p  p %  "p  p p %p   p 
. &  p    p A  p  . 
p p      p  p p  
"p p #p ' p  
/ p,p  "p  pp /  p pp     p pp   p 
p- J p
D # p p  p -p . "p p   p # p  p p p 'p % p
 p "p # p  ppp   p p
B /p  %  p  $ (5p  p p %  p '    "p p &%p  - p p 
-  % p  p - "p p p ' p   p  / !p  /   p ,-p  
% p  
p 67$p %   p % p p %   p %&p  /p 
%   p  p  p 5 p -p % p #/   p p # p  p   #p F  &p  p 
- 
p   p pp %  p-p#$"p -$"p  p-!"pp5 G$p'  p 
p %  p-ptaille!p 
p   &  p,pp %% p  
p  s"p  pp 
" "+p  
p
!"
3# p "p  pipari merkantilizmusp p % /"p % pC# p$p  & p p$p 
p  p 0pp   p
p$3p' 
p p ' p  pp
p$p  p  p %   p  
p  p # p p , "p  p  ppp 
p
p$p   p p  p / "ppp p p#/  pp #  p
$p p  p# /p- p /  p  p  p p
$p p;  p    p p 'p   p  #p #  p   "p "p p
#p %  "p,J, "p -$    !p+,-p% p p p
$p p p  p # %  p  
p p p ,0p p  p  p F   p  p ,"p
p  
  p  "p %p 
p p  /p p p Canal du Midi"p  p p X' p  p p
> $  p p' p&  pp
$p C# p # p &%p p      p  "p p #p  p  /p  p p p #  p
% p   p ' p p #  p % p ,p '   !"p  p  p   p
% %p& p pp & %p %- ,p p=  
,pp >'p 3  $pF  p
&  p
$p pD 0p  /p    p %  p "p    p p   p %% "p p  /p p
% "p p %-p  p   p  p   & "p p  p p  p  p
 %  p p  % p 
p    p p (*$p %  "p p .p%p
p
p
@(
!" +"+3# # D@(F- $ 2 & ""#-p
r  ±    0 !"p p 2p , 
p p % p  /p -"p 0 p  (56!p 
# 
"pX  
! ' "ppâubois #&# p 
pp p
pE2 &  
p John Lawp -p #p & % p  
 &8"p p #p p #/  p %/p 
#   p p p "p p - p  
p p  p, 
pp
>/p )6
p # %  p p @( F-p p 3"    ' "p  p p  % p   
p 8 (5$ (6!p#& "p p%  pp  /p%  p & p 
p p 
p
p2p > ,p # p /p    "p  p ,p  "p p  p  p
#  - 
p  p #  " '#.  !"p  p %/p p ,''p % p
>' p  p (57$# p   /p % p Maria Leszczynská"p Leszczynski Szaniszlóp p   
p p p4 '  pD  -p::p pp,p$p #& %pp 'p  #p$p 
-%  pp p:::p p # "p p%/p p, 
p pp  p-p
p'  3'#. 0 6!ppp=# #,p %  # p-#pp p   p 
p  p%  "pp    /p>' p % p p## p
p4 
p - p  
'##  p ;p F  p %$ Î  

3 "p  p @ p 
@p #p%ppp . p%pp'p,%#pp
Machault d'Arnouvillep  (7$ (7!p  /p     p p  p -  p p   p  p  

pp 
p  % p  "p ´    (($ ((!"p  /p   p p #     p  
#& %"p p #  p % p  p .& % "p p  p  p 0& p # 
p 
/  % "p p p  p 'p  p      p     %p   p p  
p    p 
%&p p % p  -p/ p  'pPompadour, du arry!p 
p  pp"p p% p   pp  p  p  p# 
p
p
p
@( "" 2   
"'#.  
pP
%p 
  ppDpS pR pp 7)$# p&p(" "
""pp  ($# p 
,p p  p  / "p1 Mpp
; pp;M p, 
p$pp@ p@p$pp 5 $#p&pB ,p% p$p 
/!'+p p$"pp ##pR p: $ p % p pp
) $# pS pB p% p   p & 
p4 

3
"#
p p >" 
"  

pp=-p  p /   "p#  % p2 MpLp 
p 2 Mp 1  p  p  ##p %p p I M p -p p  /p I M p  p ;p 
p / pp % p-& 
p pp ,'-p% # pp
/ 
  p p   = "
#p p  p ,  p / p  p p p     p   p
4 %/p p ,-p  p  pp (65$# p&pH "p 
p pp 
'  3 '#. 0 6 #* &#""   3 p p  
p 3p p ;p F  p 
p-p>' -"p p   p4, p p "pp>p p 
"
 # p C '',"p R p : "p 2 Mp =   "p ; ',  !p p 2 Mp
+p  p  p    "p 
-& p  p  "p p p 2,$:p %-p  
   p pp 
 & p 2 Mp L"p B  %"p I M "p 2 Mp 1  !p %-p  p  
#%pp p2,$:p ppp
$ " *
"#? $"p pI$3"p;"p9"pT !p  pp#  ,p 
-"p Jp  p ,0 p   p"p "p-!p/p 
p  p p   -p/  /p&pp p' "p/ p4#-p %  p 
p  -p pp pp p # p  p  pp  
p   "p  / / p  p p ,p 'p   "p  p   ,p  p 
p&%/p     / p pp p-p   p p%   p

,"p  p#p  
p p-  p p,-p  
p# p / p % p@p 
p #@p % "p p p # /p ,-p # p p -p Lord North$ p /p   p
@  '  @p p    p -"pp #p  p  p  pp p
Mp   p  
#p (6$#p p  '-p  
p p  p  $   p 0p %-p   
/ p
p p 0
p p   3 
p Stamp Act!p $p  p   p &p p 
p /   "p  p    
p p  ' 
p$p p,-p p,##p p%# p% % 
pp 
pp' p pp -p p  p / ##p%-p,p p 6 ! "p
5
" +# 

@p &  p% p
p
p
@(I9  + #D& """$#  "
 p
pp/   p#0p 
& 0
p B #p p 6p  $ p p  p 9"p 2 Mp L$
B ,$; "p2 Mp=   "p; ',  "p;"pC '',"pR p: $2 Mp=% "p
I M "p ? $3"p I$3"p 2 Mp 1  "p B  %p  p T !p /  p 
% % p /p p ""% 
"  

# "%
+"pp # p 
p%& 
pp  
%  p%  p p  
p pp,p#  

p 
pp  "ppp p' p  
p  
, ,p- -"p# %  pp 
&p & p %p p   p %  p enjamin ranklin, Thomas Jefferson, S Adams, p
šeorge Washington"pp ((7$# pp  p   p p&pp 
0 
  """2   
"'#.ppS p%  p  pp
((7p  p *$p 4 J"p p ((7p
0, p ($p E, p =$p  p   p  p p
' p 
/# " % 
"  

# " %
+ 
 -. "+ 
p   p p 1   p    p
>/   p2 pp
4#ppB p    p pp@p#@p  pppp# %  p 
p p+ /p p   
p  # p$pTom Painep pSamuel Adamsp  p 
%- &%p $p  p  
3 0
p p '
"!    (Articles of
Confederation and Perpetual Union)p 
p '-"p  p' ,p ,% p p , p 
p p  p   # p p    p  p Y, # '"p F !"p  p ((p ' p $p p
I M $-p%-p  p,p$p pS p p' "p p (((p 
, 
#pB' $p0 
p   
p pp' pp 
*  
9 #
# p#  &p p %    p &purgoynep#p' p 
p   pD$ 
p%  p (()$-pp'p% p p# ' -pp#0#p 
p'$ $$ p  p    p pp' p  *  
pJ>   
p#  &"p  pLord Cornwallisp' p  pp % pp 
p#0p p 6
p p&#"" 3" " p  
p p
$p p 6p %p p  p  
p -p  p ' $  p  p p ;  p  p
 /  "pp (*5$ ))p p*p0
p p ,p # p; !"pS ' "p ;'"p
A"p: "p:"p3 ,'"pF  "p;  p p# !p
$p p
5pp '-p #  "p p,-p , p 
p  '-p  #p .    p # ,"p p Alexander Hamiltonp  p James Madisonp
%  % p p 
#p   p % pp3 '- pC   p
p p #-+)0 pB #p &%p p% '-p 
+
!p p@&-p 
@p   p '   p ,p  # p % p  
p  p Edmund Randolphp p # 0 
p 
irginia Plan$"p p p  p   # p p p p  p
p ())p % pp 6p p p /p p p 
p p,-"ppp  '- p , p 
& 
p  p 0
p %  "p   p %  p ()*p ', p $p  /p  p 0
p  , "p p  p
6 $p  p p /p pI9  
$š > 
 
pW -"p (* p 
, #pR p
: p p 
p p p
6p # 
p 
p  #,, p   
p p   p % p p p' 
p
$pp  ##p,-p  pp '-p  !"p
$p p  p    "p
$pp p#  p p,p .  p "p
$p p p  p%   p#  & "p
$pp
-"p p p
-p   & "p
$pp@ # p @p % p p pp "p p p,-p  p
#p % p
$pp:9p' p p, p  pp p 
p% -p% p     "p
$pp:9p' p5p, p  # p p p  p 
p    "p
$pp:9p' p6p, p   p p0
p p#  
"p
$pp9p' p p p p  p p - &- p % p p p 
p - &-"p p  & !"p
$pp9:p' p  
"pp pWDp% p p "pp %  p , pp p 
% "p p  p   p  
p  
p p   p   !p  p ,-p 
#p  
' 
p' 0' pp
'p p  p& p p  & p  $ "#  s!p
$p  
pp , p  pp% # "pp - $"p p  
- # "pp# p/   p 

"ppp 
p' #& "p
$p %  p p % %  p 
"p
$p# # p'%p p p & pp#   "p
$pp$)p  & pp#/ p p#&-p  
p% -p#  &p p "p
$pp*p  & p  
"p p p ' ,pp  & pp   p #  
p%  p
%  ppprivacy!"p
$p p p   & p   
"p p  p 
"p   p  p  p  p  -p  p WDp 
 p/ p "p p  p "pp p p p 
pp% -p p
$p p ()(p
0, p $ppšreat (Connecticut) Compromisep p pp%  p% p 
, p - !"ppp%  p% p , p   !p % p  
"p
$pThree-ifths Compromise"p
$p % p 
p #  p
7pp%  
-p p p p::p'  !p
$p %  pelektor!"p
$p p p67p% "p ##p p% p pWD$#ppnatural born citizen"p
$p "p
$pimpeachmentp 
pp#&-p p p p:::p'  !p
$p & 
p 
p p p 8*"3 
"p
$pdistrict courtp / p#&- !"p
$p circuit courtp  * $p  -p % "p ,'- 
p p  p )* $# p   p court of appealsp 
%  p  #% p#&- !p 
p !"
$pSupreme Court Supreme Tribunal"p4   ##pE&- !p)p"p p pChief Justice!p
p
p
@(9&  
#  
@(# # "  
@(# 
p
á ülöpp  5 $ 7!p # ' -p p  '% p #0#p p  # "p p   p
="p  p  % p  p %  p    p  p  $ 5$p -p p    p  
p  p 
pp  pp  p pp  ' "pOlivarezp ' p # p%p
áá Károlyp 7$ ( !p p, -p  p=# #,p,-p=p p8:9p4 
p, 
"p
ourbon ülöprepp ##p9p>/!p 
pp p-"p  p##p p p8:9p4 
p  

p:::p>/p"pp   p:9p>/p"p;pF  !"p p:p4-p 
p:::p>/p 
"p ;p p    p :9p >/p "p ;p F  !p #   
p p ,-##p "p :::p
3p   !p =p  p D p  p >' p  / "p p 
%'  
pp'   p2pD %   p"p, p pB,p %   !"p p4-p 
p  p  p p p '& p /  p  p   
"p p % -   
p p 
% p   
"p p D%p  p =p  p p 'p p %   p p # 
p
% -  
p  p áá Rákóczi erencp   p  p ( $ ( p  p  
-p #0p p '$# 
p
 p%p   , %p "p ( $# p #pSavoyai Jenőp pMarlboroughp '  p
=' p   p p p 'p   p  p p ( $# p  
p T#"p
D #p#0ppp9p>/p p:::p3p&% p "p p%/p ( *$# p>/p   
% p p % p p %   p ##p  
p   p  p p ;#,p ( $#p
R   "p 1 p F-"p  
p  /% p ( )$#p A, !"p ( *$ p p p 'p 
"p pp'p' pp 0 p% p&%-p V, $p/ # p, 
p &p  
p F%##p   &p p 'p   p  p ( $ p  p # p  p 8:9p 4 
p 'p :p 1- p
'  p ( $# p # %  p "p p  p p p %  p p p  p ( 6$#p 
"p="pD%"pB  "pp>' p p p, 'p# p  p9p
>/p  "p  p "p p D p  p >' p ,- 
p  p   p   p 9:p
3p'  p p ( $ p p  # p 
pp#p 
ülöpp ( $ (5"p (5$ (!p  p,-"p   p    "parnese Erzsébetp p    "p
Alberonip#&# p  p p (66$ p'$ p#0#pp'p p%p  p
2p  p D '&"p p  p (67$ p #  p "p p p p -p + # p "p âon
Carlosp   p "pp:::p3p (67$ (7*p p/ppp-p
á Lajosp (5!p 
á erdinándp  ($ (7*!p  
p p  p   "p p  p  p  p  p 
/   p p p p /p   p 
%& p p p (7$# p, ppp%"p  
p   # p p  p ,-p  # p  /p  p  p  %  p 
p ; # 
p  p 
% &'-p 
p p
ááá Károlyp (7*$ ())!p$p  ppp-p (7*$p#-pIpC p$p, pp % ,p 
# , , p %p D #p >  p p  p &'-p  "p p     "p
Aranda -"p p    "p Campomanesp  p lorida lancap & % p 0p  p - p  
p  p (($# p  , p  p p
,p .  p > p %  p %  "p 
  p &  p  p p   & p  p D  p % p # p p % p #0#p  p  p  
p/   p#0#p p
á Károlyp ())$ )5 !p
p
p
@( 3" #  #  &3" " 

"p
p+  "p, p 
p  %  p les lumiéres!p  - 
p  %  p   p p ##p %  p 0p
% p p   p,  p  
,p'   
' , p%!"pp
š  p' p   !"p' p#-   !p p   
 p p%!p, "p  
 "ppp 
p    "pp>p/
-  "p #p%  # p % -p%p 
p % ,p -p  pp -, "pJohn ±   , , p'  p%  /  p
"p   "p p p %  p0 
p /p p
,!"p    
p,-p # p 
p  p   p   !!p  p âavid Humep   ' , !p ,#p   
p
;  & paruchpSpinozap pWilhelm Leibniz"p - 
p p
pF % p ,p p 5 #   
3 " @p  
p & p # .% p 
pp p (( $ p%  p p p( pp &p pšrand Orientp!"p pp 
-p  pp0p p % p  
%p%p
5pp % ,p -p, p  p
$pp89::p  p, -p% p p ( $ p% p  &p  "pp  $p p  
/ p # "pp 0pp   p p%-p & p%"p
$p  p ( $ p % p  p ( $ p % p  p p  % ,p  -p "p  
p  p 0
p 
  p   "p     p %-p  % p 0 
p  
p p  p p p 
Chambers Cyclopaediá 
!p % p 
 
!" c 
 p  p   p   p ((5$p  p
5)p # p    
p !"p
$p p ( $ p% p pp8:8p  p  
p  & p / pp -p#  p    "p 
p -, p   p
6pp % ,p -p  
##p% p
$p Charles -Louis Secondat de Î  
Bp (5 $# p   
p Perzsa levelekp '& .p , 
p
  p , 
p# p8:9p4 
pp%  pp
$p ()$#p  
p p A törvények szellemérőlp '& .p .% "p  p p p 'p  %  p  p
p  0p  p ;.%# p p # p #  &,p p % -"p p %  
-p  p p #&-p
 p %  p 
p "p pp 'p   p p ppp #     p
&p %  p p 2  p p  p %p p >/   p 2 p  p  p
+ # p pBp1p2 p -p "p
$pJulien Offray La Mettriep   p -, "p p # pp p &"p
$pPaul Henri Holbachp   p -, "p  pp% pp  p   p, 
&"p
$pd'Alembertp ' p
- â    ' "
-  Bppdeizmusp% 
"p p p    0p -, p p (6$# p   
pilozófiai
levelek# p  
pp, p  "p%   p -##p 
p pp  p p .%% p   
pp -p #  p . 
!"p
- âenis â B p p    0p -, "p ' "p
- Jean-Jac ues #  Bp  p  p    0p  -, "p  p Emilep  p p Társadalmi szerződésp 
(5!p  
"p p   p % p &  
p +   p p $p  # p p ##"p  -p 
p %-p  -, p $p  p %-p  p ,-"p  p p  p  p  p  
"p
$p Antoine Caritat   
p  p  -, "p  p +'p    ,  p '  p
 
"p
$pJohan Jakob Moserp $"p 
p p   -"p
$priedrich Karl Moserp $"p 
p p   -"p
$pChristian Wolf"p
$pHelvetius"p
$pLa ayette"p
$penjamin ranklinp
p
p
@@# 
"  @(# # "  
@(# 
p 
p p ,p p 89::p  p  
  # p  %   "p    p    p á
Ahmedp   6$  (!p 6p % p  /p p -"p    p p  p ,p á Musztafap   ($  )"p
55$ 56!p    
.  p   p  p  p p ,p -p  /p áá Oszmánp   )$ 55!p p 

' pp "p p0 

pp % p pá Murádp 56$  !p p p p  
# p  pp     p-#p0 

% pp # pp 'pábrahimp 
 $ )!p p p p ,p; p,p /p-pá Mehmedp )$
)(!"p p p p p 7p
0, "p p %  ' p 
--p p I p  %  p 0 p
%   p ,p Mehmed Köprülüp  7$  !p  % p p % &p p % &    p 0 
p
/ p  p  p  p # p p ,'-p   % p  p p   p     p   
& %p;  p p"pázilpAhmed Köprülüp  $ (!p   p p p, -p 
p    p "p; ppp- p p% pp  p2%"p
p? 0
%!"p páá Rákóczi šyörgyp  p 
p,p+p- p  p  /p *$
# p 5p %p #0p ,p -& 
p 9  'p 3"p (5$# p  p 4   -p  p p
B-p pW 
p p p> p p,-"pKara Musztafa p p,p p  pp   
p    "p p E' p    p   p  )6!p ,p p # p  p  /  p  p 
%   p )pE,p  !pp  p3//"p p )*$# p% &p % pKöprülü
Musztafap p   pp% p##p %  p /   "p p p * $ p  p' p    
p p  p  p  p **$ p -'p  p  p ( )$ p   %'p #% p ; p
% p   #,p p p , p -p p # p    p   p - "p p 2p B p
A  %p ,%p   p p D  %$ p  p ,p  /p B  -p 
p ##p  /   p -&"p  p (5$ (6p  p #0p  #p  p  p  / p    
"p p  p (6($ p ## p B  p 0
p ,"p Nadírp p % %  p  # 
"p p T0 p  p
Z  p   p  p  p  p (6*$ p # p ## p  p  -p  /p %   p p 
 %'p ## p %  p  /  p ## "p  p A  p p  %p  p ( $ p 
% p %p  p 0 
##p  $p #0p  0p /' /$ 
p #% p  p A p E p
%  p %   p p  pp p p / % p,   p  p 
##p  p p p  p    "p  p  p p  p p  %p %p
#p ,p  p ()($ (* $ p  $p #0p  -p (*5$ p 
$p #p F p
% p' p / p%   p0 p ppFpE p$p+,-p@#  p #  @p$p/ p 
p  p% p  p p%p
p
p
@@/C3  "3" 
@(@(# 
p
pF   , p
$pWilliam Harvey: %  pA szív és vér mozgásáról"p 5)!"p
$p ásaacp Newtonp  6$ (5(!p    "p   '  & "p  %  p    p  p
%!"p
$pMalpighi, Hook, Leeuwenhoekp  - p, "p
$pOtto von šuerickp %0"p%,, p  #,p !"p
$pRobert oylep pEdmé Mariottep %"p
$pahrenheit, de Reaumur, Celsiusp "p
$pEdmond Halleyp/  p% "p
$pWilliam Herschellp/ p  -"pW, p p 
"ppD ,, p0
p 
"p
$pPierre Simon Laplace, ámmanuel Kantpp>p    "p
$pšeorges Louis uffonp -"p
$pAbel Tasman, James Cookp, "p
$pRichmannp    "p
$pCoulomb:   "p
$pCarl Linnép  p
$pEulerp  '$"p p   & p
5pF  , p
$p Adam Smith, âavid Ricardop p  p    p  
p p Quesnayp  p Turgotp  %% p   

pfiziokratizmuspLaissez faire, laissez passer!p 
p%##!"p
$p šiambattista icop  p  p    p  p $p  , p  & "p p
# pp$p%  p p  !p
$pCesare eccariapp#.p 0  p &p#/ % "p
$pšaetasno ilangierip ' , p .# p  p pp %  p  
 p
# p  p%    p
6p;.% p
$p p #p  p p -p  p p .%   p % 0-p klasszicizmusp % 
p  p  (65$# p p 
pDpD,' p  p  p pp ' , p  
p , 
!"p
$pJean Antoine Houdon, Antonio Canova, ertel Thorvaldsenp # "p
$pAntoine Watteau, Simeon Chardin, Jean Marc Nattier,prancois oucher, Quentin de La Tour, Jan
Antoine Houdon, rancisco šoya, Jac ues Louis âavidp  "p
$pChristoph Willibald šluck, Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Ludwig van eethovenp  p 
#' p , !"p
$pCorneille, Moliére, Swift, šoethep p 0p# p p  p  p 
p;.%  p
$pp   p$p   p"p
$pp % ,p# , , p #p  pp  p  & pB  #p ( ($
# p   p p p    "p
$p p p  '-p  p##p p  # p "p%  pp p p   p
 "p
$p  
p'  p p#  , ppp pp# p !"p
$p%  pp -$,  p% p  "p
$p   p   
p-"p
$p .% p "p
$pRoyal Society, Academie des Sciences
- Observatoire Royal B "p (5!, Royal Obserrvtory T M'"p (7!p
p
p
@@c+*&# 
832 "3" # @(@(# 
p
p:p 
p  %p  p p p 89:$89::p  p ,- 
"p á Abbaszp  7)$ 5)!p , p  

p "p p 89::p  p  p p p  p  
p    p  p  p #p  
p 
p p -p .## p   p  /"p     p p %p .#,p   p  
% "p p p %p    p  p  p  p p  # p  p %  p -"p  p  p  
-p   p    p  p p  p  p ,  p   p
, 
p p      p
0%p     p$pp3&p p% p %  p  p0p  p$p p p# %   p 
p  p  p -  p %  % p -# 
p -"p p  p - p . p %   p 
%p p    "p p %  p  p  p     p (55$# p ,p  p 
p p p  p , -p D  %"p Szultán Husszeinp p  *$ (55!p , "p p   p  p
A p E p  p &   p  p p  / p -& p p -&-p  p /   p  p -p
Nadírpp   p  & 
p- 
-p p, -pD  %p p p,p (6$ ((p p 
p , -p   p  p -&-"p # p   p  
p  p p  p D  p  
p 
p 3 $ "p  p  p :p  "p p I p  p  /p p  (6*!p p ,p  
p % & p  p &   p   p &p p &p  p  p ,p p   p  "p p
(($# p  
ppp,p #p /p p pp pp pAhmed Sah
âuránip  (($ ((6!p p &p  p /  p  !p # -p # p Aga Mohamedp  (*$
(*(!p % p0 

"pp p #p p  pp  p
5p:p 
p 89::p  p  
p %p p p mogulp Hp meghalp Hp !!p  p Sáh âzsáhánp  5)$
7)!p , p p /p  p p F p ;p W-"p p  % p #0#p  p
,-p
Aurangzebp  7)$ ( (!p p p ,p # p p  ##p   
"p p ,p  #p 
/  p # p # p rádzsputp    
"p ,p maratháp 2,$I !"p szikh p 
B #!"p,pdzsát!p
:p  p  p    pp    p$p p  $#p,p"p p  5$# p 
&p "p p  p $# p C# p      p  
p 'p 3  $p F  p $p  

p pp89:::p  p p ppp  ##p  p:#"p p # p  

pE p % $"p%
"p% %
"p  $"p',$"p-, $"p p      p 
p% p #0p p '#pRobert Clivep (7($# pB $pB !p   pp 'p  
-p # p    
p navabp Hp ##!!"p p E p  p   %p p  p 
#0p p  "p  
pp p# p (6!p,p p:p -  p   p
6p3&p 
pMing$ p#, p !p,p p
,-p  ,p   .pCsing$ p  p  
p'  "p
Kang Hszi  5$ (55!"p )6$pF
%p -& %p #  
p  p  p  '- 
"p p *($
# p  
p ;-p  p Jung Csiangp  (56$ (67!p , p "p (6 $# p F#  p  p 2 p 
-& 
p "p  
p$p pCsien-lungp (6$ (*7!p, pp$p (7($7)p p3 $ p   
p  p p pp  p p 
p ,pp  p pp  p  p 
##p p  -  "pp#  p, p p  
"p3&p/     p' "p  % "p
 "p  "p  !p   p p 'p #& 
"p  p  p 0p ' # p $p % p p ,p     
p     p p p 
p$p' p / pp pp89:::p  p%p p 
p 3  $p F  p   p '  p -, p 3&#"p p p  p p  0p % p 
p3&#p p / p %0  p p #-p 
p1p 
p 89:p  p %p Nobunagap  p Hidejosip p '  "p Tokugava áejaszup   p p p
Toyotomip ' -p p  "p p ,p , p p  $ p p ' #p $p    p  p
,--p % p .  %   p    p  p  p $p  # %p   "p
 6$#p +-#p F-!p sógunátusp &p p '  p tennó!p   ##p  p p @p 
p ,   @p 
% p "p p  p  
p  # p   &p p -,, p    
p p p 
%    p   % "pp p/p  , 
p  p pp55p  
"pp p$p#p#p$p  p p pp&pp p+-$ #pp
daimjó$' p "p fudai   !p  p todzamap / !p 
-!p  p 57p /p - ,p
F,%p : 
,p  
% "p = 
%p # p p # p      p J -p  &  p 
# "p
-p% p&pp3 %"pp9  !"p3 # %"pD  pF!p 
p 4, p >/$   !"p p / "p %  p  p p ' # p #"p .   "p ',p  p 
-   p  p 1#p  6$#p  p p  p      p   p &p 1#"p p 
p pp ,-p p$p"p="pD p pB,p$p%  pp1p 
p      p    p ; p ,   p  p p   p p  

 p  p p &%p  p p p p (7 p  "p  p : 
,p  6$#p p p  
p p  "p p  $-p p     p   p   p p  p  -  p  

%p  #  p 67$# p    pp "pp 
p  
p  p "p 
p  p p   / p %   
p  p 6($ p     p %  "p # p  
p
 #p %  p  p   p  p  p  p  ,"p 6*$# p p ,p  p 
% ,p  "p p&p$p % p pp p 56$#p pp1p%-p     "pp
p p 5$# p . p$p%/p' ppp   "pp 0p   p  
p      
p 1p p -,, p p 89::$89:::p  p ,- 
p  p %"p p p
89:::p  #p $p Josimunep  ( $ (7!"p p 'p -,p  -p   
p   p $p 
p ,"p p ##p %   p # p &  "p     p 1p p 89:::$
8:8p  p,- 
p  p  ##p  p  p   "ppp  p
p
p
@@93 #    $3  
" 
'  #p
pD% pp89:p  #p
D% p   p .%   p  p /   pp p   "p   
p   
"p p  % p -"p p 89:p  #p p  -p  p #&-"p
 p  ##p  #-p %p p  p  p    # p -p  "p @3  p
B%@p >    # p   p 
p p  % p /p   p  "p  p A  p p
89:$89::p  p ,- 
p % p   p p R %p  6$ p  p  / % p  p
' p 0 
p   !"p 4   p p "p p 2 $- p C   p  p p  
'% p#0"pp p p -p% p# p # 
p  p6 p  
 p p & 
p 
#p p %p -p ' -# 93 #  ! -p p p A "
  
! - 
   #"p %p
#   p%  p p
5pp %p 
  p  $p   p 
p
" 
$p ' pRiksrad!p "pp89::p  #p%  pp  ,"p
$p p&. pRiksdag!pp p p pp  p
#p
" 8C  &8 p
$p p-p p p  
pp "p
$p p-p p  
p "p "p  p
'p&#  "
!"# * #p
$p skattosp  p   p p #p  "p ' p  p ,--p /  "p   p     
"p
$p frälses p  0p   p p #p  "p  0p  p  p   p p 
0"p
$p tarparep #p % "p  p  p    p  p '  "p !"p  p p #p  
/   p p "p
$ p  $ p% p  p # p ##pp  p   p
6"pp %p 
  p  $ /p 
p
$p# p p p% p   "p J 
p3p -, p-% "p %p0"p !"pp# p 
p  
,pp %p 'p . &  p.p %p0"p/  p-p %  p
% !pp %p pLouis de šeerp & %p . p  p' Jp% -pp 
-, p%pp p#p <6$p  /p  "p
$p-ppEp / p-p <6$pp p& 
"p
$p"p"p Jp 
pD% p,-p 
p S $ p  
"p áá  š    "   6)p p   p %p +,-$  p  p  p 
p3. p p p   p   pp#p p -p p   "p p 
p %p #  p #-p# p p  pp 
p    6 "'#.pp  /p ,"p pp %p
-p  p#  & 
pp #p  
ppD,"pp %p0p &pp   
p %$ p#0p -p *"  p#p  p% p 
p % 
pA  pp
E$  pp % p p3"pp4$-p% "p:  "p+ -pp   

 &8-H 
p p 5 $ 5*p  p  
-"p 4   p  p p 3  $B p = '  p  p % p #0p    
p   p4&%p4   -pp 
6 
&! * "'"
! 3'#.$ p#p p  pp'  pp "pD% p 
p, 
p  pB 
'    
6) 0p, pp p ppAxelpOxenstiernap' p& 
pp 
p 6  3  # 
'#.p  -p # #-p #% p 7$# p   p p p  
- pp-pZ pD !$    "pTp pIpp 
p $#p p 3# ""  p D% p  
p 2,$B  p D  "p R/ p
 p  p  p  ,$  p  /   p D% p p p p 2 $- p
C   p.# p p "p pp    p-pp p# / # p%-p# %  p pp
E$  p %p#   p%ppp 7$# p pp--p ppp, p p
r ' š   0 p # ppB $ p /p-p
p p 77$  $ p  $ p#0#pp    p %p   &p &'-ppE, #p 
p 0
p p" "  3 p   pp-pp pD% pp "p 
p  p # p  p %p 4%-p =#0p p p ,p p  $ p %p p     
!p  p  p p !"p p  p  $ p  p p '!p # p  
p  "p #  &%p
D% p#, p  - 

rá '   p 0 p 
p p 'p pp  p  p (5$# p% p 
p  p & "p p p   
p #p   p   %p # 0p  p  p "p p 
p#ppp 
%p'  predukció!p p0 

% pp   p> p9  p 
p  
p (7$# p > # p   p p %  "p p  pp p#p#, p  

 p
ráá  '    p p    "p p % & p p  '% p #0#p %&%"p  
p
,p %  p #, p %p  p ::p + p  p  p % -p  p   p p p
%  # p &   p  p "p p p % p p 
"p  # p 2p B p  p  "p
( $p&p %   p p #p 
p pp
8::p 3p ( $#p p  p p 
-p & % p %,p  p I#"p p 
p p 
#pp% p# p   p &  "p  
p p p  p,%p  

13#
# p %  p2pB p  p  # p# p%p' pp
( 5$# p 8::p 3p %p p   p p   $  p ' "p p ( $p  p  p
4   "p p$pp  /p+ p p% % p$pD   p p  "pp  p-p  
p  
p  

"p4 '  pD  -p/ p2pB p  # p   pp  p # p  
% p  %  p   "p p -& p    p ( 6$#p &p 0
p % "p
D  %pp
8::p3p p   
G "  
p#pp p "p  
p  % p p pp   

p % p 2p B p  p ,"p  p  p  & 3" !#
p 0 p %   p
%  pp'p' -ppF #p  /p %p,-ppp & p "pp
( $# p p B,p -p # p  p  & p p 'p "p  #p    p  "p p  
p  p  p 
, p p >   $   p ; p ,p ( 6$#p p %p p 
% p  pF #-"p p ( )$#p p%pp p  p p% p p p
( *$# p ,-p #  p    p  p ) 
p p 
"   
p
D% p %   p #, p #"p   p $p   % p p p &p E$  p  

p p$pA  "pp$p p ( *$ p ' p# p  # p$pB  pp p 
p (5 $ p  #p# pIp 
pD' % p
á     ) 0 p , p p  p  'p  p  p p p p  p 
% p p >' p p  p @  @"p p  p A  p   p % p
@ @p'  
!
ááá  š     )p  % p . p p  % ,p    p # %  p D% #p p 
p-pp,-p ((5$# p,'' p 
p% "p  / % pp p   p 
p @  @p  p p @ @p #  !"p  
p 0
p  p p "p # p  p p  
p 
"p # p%  pp %   "p    pp /  p pp   p;  p  
p%  p# "p p$p  # p %p$p %p pp,p3 pp
'  0"p % # p p p , "p p p   p   %p   p p #p
#    ())$#p p#0pp"p pp %p  p2p 3p #, 
p   p
,- 
p  "pp #p %  p  ,p ##p% p p p /% p  # p 
p   p%  p p   p p' #!p
p
p
@@1 *"=###  +# 
A
 
+ 4#    
p 
p 2 $- p C   p  p )$#p p % p # p  p 6 p  ##$##p   

 p  
pD 
p   p  /p pp  p'  p  p  "pp 
 p  
p % p  p '  '- p  % p , p p 89:::p  p   p 
##$ % #p  /p  # p  p p #0p  p , & "p "p #  p  /   p 
, %  p "p  p' !p% p   p p p  p 7(p pp/p p
# /pE #,-"ppp3  $ p= '  p= ' pB  !p 
p Hohenzollern-dinasztiap  7$# p  /p , p E #,#"p  p p  /  p 5 $56p 
p  5p p 2 p 4% p $ p    %p p 3p B  p #  %p
4   #"p 3  $B  p  p   p .#p / # p  /"p p ' p %##p 
p  p 757$ p , '-%p %p   
p & !p p =   $ p p
' p p  %p  
p % p , 
p  p , p p -p  /   p  p  $ p
J p   p p -$R 
p p    p;p3 % p pR%   p- "p  )$
#pp p '  p /pp' p##p
šyörgy ilmosp  5 $  !p , p p 5$-p  p  p  &p %"p p 5($p p
=# #,"p  
p 6 $pp % p,p 
      !p % -  
p p @p % -@!p , p p  p )$ p
% p# pp' p 
p= -$B "p p p   p
,pp 
p/$"p p# p %p p % p "p p-p   p  p .p-$"p 
p   p  p% p# p
p p 06± 
$
p p. !p  
p p0
p-  p p pp pp #p 
p 7($# p   p p  p  '  p /   p p .#,-"p p   p 
-"p p  pp   
p# , , p& pp%p 
pp  
p p 
p "p # p    "p  %-"p #p p  p   % p % p p #0p 
p p #  #-p  / p p 4# p p  
# # 3# ""p  p  p ,-p 
p  ##p  pp   /p   p  p
p p 77$  $ p  p#p#0p -p  "3" p  
pB p/   pp   
p -p  $ 6p  p 3 # p -p -#p  p E #,-"p  p
> pp % p  &pp p= -p 
p p;p3 % "pp ($# p3  $
B  p # p  p (5$ ()p  p p p   
p p % p p  p 
'p # p ($# p %  
pp '   p  p p' "p p (7$
# p> # p  pp %  "p  
p  pp p#p#, p 
 pp 

p von šrumbkowp %  % p  p  p p š 
   p  p
=#  !"p p $"p /$"p  p # / p & %p  -p ' 0'  p ) $#p p 
#,p  '  p
,p p ' p ##p T  p  p  
p % p p 'p 
, p )7$ p#   & % p
ááá       6!p , p p p  p  p p p   ' p  ))$ *(p  p p
âanckelmann % "p p *($ ( p  p Wartenberg, Wartensleben  p Wittgenstein p @6p S@!!p  
# p %p ;p # #,p % -   
p &p á Lipótp  7($ ( 7!p '  p $p ) p 
%p $p p p   p #0#"p %   ,p p '  p ( $# p  p p
B  "p p :::p > p p  % p :p > p % p  p p ,p  p  p 
#0p #  p   p  '  p  p  #p # ' -%p  
p #, p  
/   p  pD% -p ( $# p & 
pE pp/-p  / p % %!"p 
p p 0 
p   pE # p %"p p' p ##p %ppp  p 3 # # p 
3!p *$ *(p  p & 
p p D  .% p  "p ( $#p p F,  p  
p  p  pLeibniz!
á         6 $p p @@p  
p &%p / 
%p &%p  p  
##p p   p  
  p & 
"p p , p % p  p p  p 5"7p - p 
p   pB  p p)6p p p   p#&p;  p  p 
"p p ,0p p  /  p p   p p p  
p p , p p  p  !p 
)6
p p p  p p   p  & % p  & 
p p š 
 â "p  p 
p department!p p   p ,'-p p p  p (66$ p  p   p  
p  0p  /   p !p 
p p p   p $ p   p  p
W' p (66$#p 
ppp#  p%pp
p
p
@@(,+  +"+" &2   

'  " @(# & $/#"
K "+  # 
p   "p  p  p  &.p =# #,$# p  p   p  &p +,-p  p
W-pp  &."p  p# pE' p p   "p  p p&%p "p 
p  % p  # p  p %  p    p p #p  p ::p 1- p ##p p  p     
"p  p % % p  p % % 
p  p p p    p ,p A $ p
;'p p' p p  ."p  p# !p p   & p-p p
$p / p p %  p   "p p %- & p p 8:9p 4 
p # , , p  
p 89p 4 
p , p p % #"p 89:p 4 
p , p p  p  #p !"p
p::p> p, p p-pp=# #,$# p% "p
$p  p p#  p # pp>' pp$p#pp p <$ p p,p',p$p 
p p p p / p # "p pp'p p # pp'p p 
p p 
 !"p p =# #,p # #p p 89:::p  -p  % p  p ##p # p  / p  p 
"p p ' p  
.p  /  p p #' p %  p ,p -# p p # p 
, p  # p 0 %"p p  p  p '   "p %"p "p #"p  p   
p    p p # p    p   % p p   p   p  # p 
%-p  p ,"p %  p #p p p  "p
$p  p   p % pp 
##$ 0p% p p  % ##"p ##p p2,$
+,-#"pp 
##  p , p  p p  
## "p
$pp# p   p$ /p   p 7)$#pp# p# %  pp -p>"p #p p 
-p  p ,% p    p    p  p  p  p  $ p % p  
p -p   p
%  p# "p & 
ppü"   "p  p% "pecher, Schröderp pHörnighpp 
"+  # p ) $p p  p5 p -p>$p, 
p p p p# %   p
; ,p  p  p      "p /p % -p apparátor!p     p  p p
# #"p p p   p  
p  p p p p Weltheimer-Oppenheimerp -p
' p%   pp  p  !pp  p  ,p"p #p   
p p  
p ;    
p  p  p ,0p ## p  p , 
#p %p  p  'p  !p
;  p p ,0"p p0- p& pppE  $-pp pp% p0"pp
F p & !p + p ,   p  #p  p p  p  p  )6p E' p   "p 
p   #&-p '"p ( $ ( p p   p #0"p ( 6$ ( p R-' $
# '!"p  p    p p - p 7p -p>$p  pF%##p% p 
p  - p p B 'p D'p  p &p  "p  p    p
( $ p;pF  p p p - p- p"p
$p p # p  p p   
p  
p p    
##p  p Fp  p
9# p  &"pp5p -#p p>  $, "pp %#p "pD 
"p3p 
p3 
ppp # p  p 
,p pp ,pp6$p -p 
pD  "p
C  "p; "ppp p 
##p"ppp  
p  p p  

"p
$p  p  'p  p p  p % p  p ,- p  /p   & ##"p  ##"p  p
,%.p  'p %% p  p   /p  p p # p p !p / p p p ' p 
p # "p  p / p 0p  p 5 $ p   p %   p % p   p    
p p    '-!"p
$p pp   '-p p p    '-p p p p"pp' p p % pp 
p )5 $ p%  p  p p' pp  p# "p prantisek Palackyp p p p   p 
p   p p "p
$p p
,p  %   p p =# #,$# p ,-p   
p #p , p p

,p ((6$ p   ,pp#pp  p p /!p#  p%p p,%p
/  "p p   p  %  /p %  # p  p 6 p p # p  /p p p
# #-p
ááá erdinándp 6($ 7(!p
á ±  0 0!p# ' -pp p  p#0#"p pp pp   p  
p 3p ;, p )6$ p E' p  p   p ,p   p %  p 9 
F" !p ,p
; p   #& p p   & !p p E,p )$ p %  p ,p p
)($ p @ . @p p p   p  p  p #,p   p -p  p 
pp=# #,p0p   6& ) 
! # " pp%"p
1-  p p3"p  p  # pp0p  p 
p ##p1- p"ppp  p 
p  "pp3p p0p,-ppp-pp   p#  & 
pp p  p   
p p
á    " 0  !p , p p -p  p :p 4-p , p  
p  p p 
 p#0p ( $ ( !p ppR-' p # 'p ( 6$ ( !p 
á  '    p  p , 'p # p   # p ,p  p   p p p p -"p 
- ,p  #p  
p D$2  p  p  % p A $2 !"p 2"p
;-p  p D &"p p p %  p p % # p p p E,#p %&%p 'p    
p p  p , 
p p  p  $p  /   "p % p % p 2p  p D '&p
4"p;pF  p pLotharingiai erencp (6$ p  %pp#  p /pF 'pp
R-' $ # 'p#  
p,p ( !p # -pp p  p   "p p p 
p% pp#0#pp'  p' p pE p  $&3#!" !"p p 
p (67$ (6*p  p  
-p  $p #0p  -p 6  # "  p   # p  p 
%   p p p  p % p  /p %   !p ( $# p %    p &"p # p  
p 
p  p#  &p  ##  pp- # p1- p%p # "pp # pp# 
p 
p  p % -  
p    p   p ( 6$ (65p  p  p ,-p  p  /p 
pp p  p#  &-p    %  
p ( 6p p $pE' # "p (55p

0, p5($pB #"p #!p
Î ´   p-p ppp p# "'#.  !pp
2p > p   
p  p  
p D  "p p , p p # p ## p  (5!p   
p  p p # 
p áá Károlyp  (5$ (7!p  p   p p '  p -p p  p 
p %    p =% "p p %  p p  p , p p "p p p   %p p 
'$# 
p ' p  p ,"p p (6p
0, p 5($p I  p  p  p  p  p
B  p p %   p &  p  % p ($ (7p  p  p  "p p , p 
p 0  " 2  
 
p   p %  p  p D  -"p ' # p % p p 
p p  ppB 'pD'p p;pF  p 
"pLotharingiai erenc p p
'  p  (7$ (7!p p #0p  p  #p  (7$ ()!p p '$ p %  p p
# p p   p  "p p , %p  p D &%p >' p   p A $
2  p (7!pp#0p -p' p## p, p pD  -p::p> p p 
p 
%p 
p ' p # p  %p % &p  -p   0p  #p  p p "p p  p 
$'p  p %   "p p p D  p p  $ p  p p  p  p
+,-#p  p  
-p % p #0p  (7$ (6!p   p %  p Kaunitzp  &  p p 
, p p  p  p >' p    p "p p B ,p p p 
,p  p 89p 4 
!"p p  p    
p ##  "p :::p  p   p "p p + # p  p
'p  p p % p  p  p ,-p    0p "p =% p p --p p % p
B  p p p (7p ,, , p 5*$p p  p   p  p D   p  p 
p I  "p  
p C  p  p p  p   , "p  # p  p p p
#ppp>' p 
p p $ p p (7*p,, , p 5$p3,  $ 
p %  p > p "p p Hadik Andrásp , p ' p p E p 'p > p    
p p  p    p p  ( p ,, , p 7p 4  "p % # p 6p F,!"p  p
( $ p p p  p   
"p p p ' p  p p p  p    -"p p (5$# p 
p + # p '"p p ,-"p :::p B "p p 2p 3p p  p %  p  p p #0#p p 
#0p  -p ,#  #,p # p  p  p  / p %  "p %##p  p B  p  p  

pD  "p  p%  p%p p , p, p pB  p p (()$
((*p p%p#0p##ppp# 
p p pp=# #,p ((($# p   pp 
//p # 
p -!"p  p #p $p p    /p  p $p  /p / ./"p p p
4   p   p ((5$ ((6"p (*6"p (*7!p
;pF  p pp p%ppE pW%p3' "pE pW%pF' "p
F p F' "p A p W%p 3' p  p ;p 3' !"p F p 3  '"p W%p
3 "pW%p=' !pp// p   p (5$# p & 
p pW%p p ' "p  
pp (76$-p3, ppp / p     p p p pW%pD  % %  "p 
p  p/ p  p ppT  p: - pp p % p & p ( $
# p & 
p p ' pp%  p &%p   p& 
p p 
p 
p´  
"p p##p "pp   p p % pp 

p & 
pp   8*# pp
(7$# p   
pp p. p;  "p ppp::p1- p (* $!p   p0p   
p ((6$#p   
pp
,p  "p p%,#-p, pp &pp 
p  
p #  c  
p p # p  / p   %p   p  p  p  p 
%  pp 
0 
3#
  p # p p      "p (77$ (()p  p urbáriump p p p 
0$ 
##p % p     p p  % ,p # , , p 
p -p  (7!p  
p
, p
p
p
@@( 
 5 
"## 53# # p 
p   p  
p ##p   # p  p  /-p  p ,-p  p # p p   p p  
p p 
p%##p p p pp p# 0p 'p   
 "p p 
p  & !"p 4   #p p p    p p p   p    p p p 
p    p  p%##p /"p'  '-p  p '  - -p#  /pp 
p p  pp/# p p'  , p p  p p; p p 
/p p'"p  p##p %p p/p  p # %  p p p# / # "p p
%/p )
"p  
p 6
p p 0
p  p    
p 4   "p pp * )$p  p  p  
p% p- p 
p  p+,-#p4   p$pA  p,p$p /  p p  p pp  p  
##p p  &p p -p 5p p ($ p, %-p# p,p p' p(66p p 
5!p / "p p -p  !p p 77$  p p  
-p  p #p #0#pp % p %& p 
 
p p 4   "p p ,p  p   p  "p p  p .p    p 
p 9 -"p 3-p  "p #!"p p /p  p  p 4   p    p 
p p 89::p  #p p ##p p   p &%, p ,-p %"p  )$#p p 2,$
+,-#p ,-p   p #% p p p last$p  p  p Hp 55 p !p p ' 0' p p
%  
p p  p   p "p p ,0p % "p p #   "p p #-p  
p  
p /p  
# p %p  p 77$  $ p %  p  p p ,"p p   p  
pp89p  p% p$p89:p  p 
!p p / p89:p  p% p$p89::p
 p  p   !p p  0p  p 0 p  p p % 
p  p p   p  p  /p p   

p , p p   p  .& p p % p , p "p %- 
#p  #p  p 
##p  p / p 
,p pp  p
$pp# "-# # " + #$p p , , p#p%-p#  "pp 
##p#  p
J p -p  p $ 5p !p %-p   p ; p p p 
##"p p p  0"p p
% p p p p p pp p/ p p "ppp89::p  p  
p p p 
%,p    p   p   p  p )$*p V<p    p ,p p p .p   p     
"p p % p #p  p'   pp   "p pp89::p  p  
p
 p ' p p 8:8p  #p  p p  p + %  p p  p 
## p  p   p  /p   
pp% p, "p p p+#-p   pp  p ,-p #p   "p
p # p p #p  p,pp% "p
$p p pF
 # 
"" 8
C p-pp% "p p / p p 0p
+ "
" +
"*p  ,-p 4   p  p 4%p  !p ,p %p   %p    "p %"p
# , "p "p ,"p -"p #!p + %  p +,-p  ##p  p #p p
  ."p  p ,pp   p -p%    
"p
$p 3 #"  # p 4   p p   $Jp % %p % p ,"p p p - p 
, p % p   p 0p  
   p /  - 
#p   "p p    p  p ##p   
p p % p   p + p  /p p  p 0 " 3 #" +
"*p   "p p p   
p  p unitusp , !p % "p  p , 
p % %"p  %  p 
, p + %  p +,-p  #p ,' p   p p % p  &. "p  p
% pp   p -p%  "p
$p  
  +  * "   
" 
"#*  2 p p  p 6)$ 7(5p  p ,-p 1 -$ 
p,p 7($ )p pp %pS $ "p *($ ((6p ppWettin-  uralkodik
(  $  p   ,-!p + %  p +,-#p  "p p  p ,-p  p  p 
#-p  / p p -"p  p  #p  p  p p 0 p % "p p  p
4   #p# "p
$p  
  #   # # p 4   #p Gp p  p p p   p 
 p p p ()*$ p'p  p  
pp 'p  p p  p p  p !p 
#p6G$p ppp  "p p p p p pp'p p p+,-#p p
5$57Gp p  p !!p p  p  p    p  p 7*$ p ,#p ,-p
%  p% pp'  -"p ## p p4%p #%  p #p  /  # "p p 7*p
,p%-  p@  p/ p# ppp   p  p# pI  $4   p 
p W 
p  / p   p ,, p  
p  "p p  p   %p p   p  p 
p   ## p     p # p  p ,-p  p  p p ,-p   p  p 
-p p pp  p  % p    "p p pp p  ##p     p  p, #p
 
p 4   p )$ 7p  p A  p  / p  .  # p  p W 
#p
ogdan Hmelnyickijp%  % p##p    p    p "p  p    p
W 
p 7$# p  
p'   pA   pp  p/ pp3& pFp3 "p 
ppFpE p  p  p   "p pD% p p p  pE #,p  p, #p  
/p 4   p 1   ##p  p ' p Zamoyskip ) p % "p ) p ,!"p
Wisniowieczki p  $ 5p p  5p  p 56 $57 p p  p p ,p 3  $W 
#!"p
Ostrogorskip p % "p 6 p,!"Potocki"pRadziwillp"p #"p
$p  # " p p .p   
p  p %,p  p ,p p    p   p  
p p7$($  p   p "p p p  p 
  pp ,p 7($# p p
3  $B  -p E #,p 
%"p p p  p      p #-p  p  p  
p % &  "p p   p    p   p   p    p   p
,p p p 
#% p    "p
$pp±   p 75$p p%p     &p p . p , 
"p p 
p   % p p  ' p  p p %p  p  p     "p  p  p p 
. ppp p p%p  
pp    p ' pp9- 
"p pp 
$  p p. !p p  
"p p4   p$pB p  p p$p 
"p p ## p  p # p p  
p   
"p  p  p    p    p , 
p
' p  /p p    p :p  /p $ p  ##p %p   p  p  
'-p & p & % p   /%"p  p  p  p ,"p p  p ,-p  
'-%p # p   '-p ,p  p  p  p p %p  p
; p  pp  pgenerálkonföderáció!p' p %% ppp 
p 89:::p  p  p '#p / p 4   p p ' p p %p p 89:p  #p
Ep : %p p &p  p p  '% p #0p ,p p  # p %"p  "p 
"p$p-&-p   
p ppááá Wasa Zsigmondp 7)($ 65!p pá Ulászlóp 65$ )!p
,p p S $ p  p  
p ,-p áá p János Kázmérp  )$ )!p  p  $ p %p
## p   p  p p  p  '  p /   p ;   
p A  p W 
p
# p "p  p  p ($ p , %-p  %  / # p A   p  /p D   "p
3
%p pp#ppW 
p )$#pp pp--p p>' #p p
%    
 !p    p p , 
p &p p p  "p p p  p
4   p p, 
p  
p   p
, 

áá  c&  '    66p 8::p 3p ( $# p . "p p  # p 4 '  p D  -p / "p :p
B p & % p ( *"pB%!p #p   &p &'- 
pp  p-p
ááá '   66 6p4 '  pD  -p::p pp,p$p#& %pp'p  #p$p 
-%  pp p:::p p # "p p%/p p, 
p pp  p-"p p p
(66$ (67p p  
-p  p  p#0#p   p%p p- 
p
    
%  
 6 0p , p p 4   p $p  p p p   p 
p   p   p $p ((5$# p    
p B  "p p =# #,p # p  p
A  p  p  p  p I  p %p
,"p p  p 2,$B  "p 
, p  p T&'p 0 -p  p   p p p    p Tadeus Kosciuszkop %  % p 
# p   p p  p  "p  p  . !p -#p p    p 

%&p (*6$#p p  p  p  p  p 0 
p   p p  p    p 3 ', p
%  % p % p"p p  p   p,p (*$# pp%   p %  ppSzuvorovp
%  p  p -"p p (*7$# p   p $p  p  
p $p   p 4   "p  p 
p *5 $p p  p% p- p
p
p
@@(4  $ 2 & ""#- "'#. 
p A & ""#- 

á        )0!p p )5$# "p   p -p  /"p  p   # p    
.p 
# 
%p p  pp-"p  
p  %"pZsófiáp p
/p2%p )*$
# p #p /p  p  p  p  ,-p   p A  p ,-p  
'- 
p     
p 3,p ' '-p /"p  p    p &%- "p @ p
-   @p p p # p     p p   p  p   p   p
' & 
#p  
"p  p *)$#p   p  -p   ' p  /p ## p p  
p  . p  
p  p
: p &"p    "p p p   
p $ 7p % p ,p  p  #p  

"p p  
p   p p p%p%   "p,pp 
p "pp 7p 
% p,p,p, p pp 
p  p p p   "p pp %  p #pcsin!p pp /  p 
p &p ,p  p  -p /p %p    

p  p R    p &p p p
  "p p   p# 
p pp  
p . p%p pp# p7 p /  p p
5 p  - p "p
-p % p#  p   p& ppp , p   .p&"#p   
p   , p, !p  /p  pp 
)  
 2 
 &"!'#+"p p p D p D -, p  & %p  p  p  p  p   
pp%pp 
p   p    p ) 
3  -#  - 

"  *##p :  p ,-p
 #   p #p' #&"p p ,-p0 
p p p   p  p  p$ppp
-& p
$p   
& pp
T   
%p   p p  $"p  p      "p p -
,p    p >p p 
 p   p &  p p ,0p & "p  p ,  
p0p@ &@p 

##pp ( $# p  p  pp -p p#"p
p ))
p# % pp
# #  ##pp  # p
5%2 & ""#-p
*7$# p ## p   p ,p  
p  p p p  p %p  %"p p 
,p  p  %$    
p 3/ 
#p  ##p  "p  A "+ 3 * "-+#p %- & p    "p 
p  p  p #0p p  ( $ (5 !p  /p p  p  p #0%p ,   p p p
#p   p p
6p "'#.  ) 
8::p 3p %p p p    "p p % & p p  '% p #0#p %&%"p  
p
,p %  p #, p %p  p ::p + p  p  p % -p  p   p p p
%  # p &   p  p "p p p % p p 
"p  # p 2p B p  p  "p
( $p &p %   p  p  #p 
p  p 8::p 3p ( $#p p  p p 
-p
& % p %,p pI#"p pp p 
#p# p &  "p  
p 
p p  p,%p2%p %  p2pB p  p  # p# p%p' p
( 5$# p 8::p 3p %p p   p p   $  p ' "p p ( $p  p  p
4   "p p$pp  /p+ p p% % p$pD   p p  "pp  p-p  
p  
p  

"p4 '  pD  -p/ p2pB p  # p   pp  p # p  
% p  %  p   "p p -& p    p ( 6$#p &p 0
p % "p
D  %p 8::p 3p  p    
G "   
p #p p  p  "p  
p  
% p p pp   
p% p2pB p  p,"p p p & 3"!#
p
0 p %   p %  p p 'p ' -p p F #p  /p %p ,-p p p
& p  "p p ( $# p p B,p -p # p  p  & p p 'p "p  #p    p  
"p p  p  p  p 
, p p >   $   p  p *$#p p  %p
%  %p p ,!p ; p ,p ( 6$#p p %p p % p   p
F #-"p p ( )$#p p %p p p   p  p % p  p  p ( *$# p 
,-p #  p    p  p ) 
p p 
"   
p D% p 
%   p #, p #"p   p $p   % p p p &p E$  p  
p  p $p
A  "p p $p  p ( *$ p ' p # p   # p $p B  p p p  p (5 $ p  
#p# pIp 
pD' M p
p
p
@@( 3" # + + +"+-## "% &$ % c+*&#
p
> % ,p # , , p p p 89:::p  p +,-p p  p  
p   $, p  
p 
/"p  p $p  p   p  p    %p $p    p  p  p # 0p 
'p  p  p p 
0p   p 'p  p p  % ,p # , , p p  p
,-p  p  p D% "p 2%"p I"p 2 $- p C   "p
4   p 0p  !"p A  "p p =# #,p ;'p ::p 1- !"p p :"p B,p  p
D !p &   p %p  p  p %  p    "p  p p   
##p  /   p 
"p 2 !p  p %p / p  p # %  p % %p   "p p
>' #p8:9p4 
p p   p p  p@W pp%&  @!p 
p  % ,p # , , p  &'- 
p Kosáry âomokosp p  p ,-p  p   -p    
p  p /"p  
p &   p p   & "p  .##p  p ##p
% p pp  
##p,$ ,-p  p%-p  -  pFp % ,p  , -p p
#  /p p  % ,p ,-p  p  p  %  p p  p ' p p  % p 
' p
$p89p4 
"p89:p4 
p p::p3p %  /p  pp %  p "p
$p ::p > p  p ::p 1- p ' p  % % "p &-"p %  p   /p    p p p p  
%  "p p  p % ,p  p"p
$p ;p F  p  p 2p B p  p   p p  %  p p  p  p ' p #p   p 
,!"p  p -p    p
p
p
@@(E"  3" # +  +"+p
áá Nagy rigyesp ( $ ()!p p )p% p, #p /p 
%"p p# 
%p p %"p
Katte p  p % pp  p p  /"p  
p "p p% "p p 
pp pp  

p %  "p  p %/p    p  p (6*$# p & 
p Antimacchiavellip '& .p .%p
W p p p   
p p  p  p A p   p   % p % 
p p 
p & .p   p  p  %  p ,0 
p ,p  p % "p  p     p
0 
p p  "p    p' p%  
p    p p ()$#p#' p 
p 
- Jp  ##p pp #&  pSamuel Coccejip#-p & % p   "p '  p
#&- p %  p p"p p  p 0 pp/   p p  -p
((*$# p0
p  p  
  p pp
;p F  p  ( $ () !p - p p p  p  p   p #0p  ( $ ()!p 2p
> p   
p  p  
p D  "p p , p p # p ## p  (5!p    p  
p p # 
p 9::p 3p  (5$ (7!p  p   p p '  p -p p  p p
%    p =% "p p %  p p  p , p p "p p p   %p p '$
# 
p ' p  p ,"p p (6p
0, p 5($p I  p  p  p  p  p B  p
p %   p &  p  % p ($ (7p  p  p  "p p , p  p (7$ p  
p /## p   p %  p  p D  -"p ' # p % p p  p  p 
p p B 'p D'p  p ;p F  p  
"p 4p >  ' p  p '  p 
(7$ (7!pp#0p p  #p (7$ ()!pp'$ p %  pp # pp   
p  "p p , %p  p D &%p >' p   p A $2  p 
(7!pp#0p -p' p## p, p pD  -p::p> p pp 
%p 
p ' p # p  %p % &p  -p   0p  #p  p p "p p  p 
$'p  p %   "p p p D  p p  $ p  p p  p  p
+,-#p  p  
-p % p #0p  (7$ (6!p   p %  p 3, p  &  p p 
, p p  p  p >' p    p "p p B ,p p p 
,p  p 89p 4 
!"p p  p    
p ##  "p :::p  p   p "p p + # p  p
'p  p p % p  p  p ,-p    0p "p =% p p --p p % p
B  p p p (7p ,, , p 5*$p p  p   p  p D   p  p 
p I  "p  
p C  p  p p  p   , "p  # p  p p p
#ppp>' p 
p p $ p p (7*p,, , p 5$p3,  $ 
p %  p > p "p p =p  p , p ' p p E p 'p > p    
p p  p    p p  ( p ,, , p 7p 4  "p % # p 6p F,!"p  p
( $ p p p  p   
"p p p ' p  p p p  p    -"p p (5$# p 
p + # p '"p p ,-"p :::p B "p p 2p 3p p  p %  p  p p #0#p p 
#0p  -p ,#  #,p # p  p  p  / p %  "p %##p  p B  p  p  

pD  "p  p%  p%p p , p, p pB  p p (()$
((*p p%p#0p##ppp# 
p p pp=# #,p ((($# p   pp 
//p # 
p -!"p  p #p $p p    /p  p $p  /p / ./"p p p
4   p   p ((5$ ((6"p (*6"p (*7!p
p
p
@@@ 3" # +  +"+-"
"" p
áá    "  !p    p ,p %"p p  "p  p ,%p '  -p    p   

p &p1-%p/    ##p%"p p;pF  "p p 
pp,pp  p 
p  p p  .p # p &  p p p p p #' p ' #p %  p
; p p p  p "p p  p p  p  % p p p
-"p  p 
p    p .  p p ',p W p % p $p p  
, p  #p $p  p   p 
p    p .  p p ' 
,"p # , , p   p ;p  p  p  p  
p  
% ppp $ p-p p "p p, p& p% pp  p p    p p
3 p  /"p  p  , p  # c    p p  p á   '! 
p p   
/ # pp#  p1-  p # pp p%"pp p,-p' p 
p,  p
%p 
-p0
#-p  /ppp 
p$pMária Jozefap# 
p pKunigundap  p ' p$p /pp 
% #p' 0"p/#"L#p% "p p p p    "p1- p p- #
,p  p   

p p#  p  

p$p &%pp=# #,$    '-%p$p2 "
 pp"p # p    p 
p   p % p  p %%  p E  p    p  p 0
p  p  p   
p & p  p   %p   p p   p  p :   % p p , p  p  p 
ppp  p=#p, pá PiusppE' # p&pC $ 
!"p   #p 
p,p p
$p W-p   p ppp#,p  p
$p p pp      "p  p p%  p%  p  p ,"p  p
$p pp'  0p%  p p  p #pp, pp% p "pp#p  p p%p
p  p 5 $ ppp
$p  

 
3'"3 #pp
()$# p     p p p +# "p # p =p  p C 'p %  % p #p 6 p p  p 
p% p pp
$pppp 0 
" -# 
 p%p  .p p p 
##pp
$p    p  %  % p '    p p p  
"p p p  p  p    p
 p
$p ;  p  p % p p #&  p p    -"p  p 0 p  p ' p p 
##p
  p p   p pp
$p ; pp- pp p#"p p p' p %p pR    % pp p  pp
  p  p  p   &  p p  %  p p &% p ::p 1- p p p
 -p p p % pp"ppp %&%p# , , p&% p%ppp p
   p "p p    p  "p p   p p  # p  #
, p    0p
   "pp p   p,'  &'-#p p#
,p 
p#  p# 
p/p# p 
,pp 

pA  p %  # p'#.p&pK#  
ppEp# pp 
#0p p # %   "p ,'"p p   p  p /  p  p p 'p 
p  p %   p $p  p 0p  
p $"p 89:p 4 
-p E , #p    p 
p "p p  p  p % p p  p   p p p "p p p   p p  p 
p p p =# #,$ p -  -p ::p 1- p ()*$# p p ##p % p "p 
p "p (* p  #,p 5 $p E' # "p p /  p  p 
##   p % % p  p   
p% %p %  p% !pp p %p p,-pp,p 
#,"pp%  
-p pp  p,p p # p /p
p
p
@@@% "  
$ 2 & ""#-p
áá  '   
) $pp p:::pB p'p   p /pp-pR % pp  
%  p % "p  p #  
%p %- 
#p  p  p   p  p p p
0 

%   p   p (($# p  p  p  p  #p  &%p % #p
F%%  p E  p  p  "p  p  p p   p %%"p p   
p  p  p%pp ,p  %/p -pNakazpF % !p pp'p   
p !"p  p  #p      p # ,"p p p %  p 3p  p      p   
p
pT   
#p"""+p%  "p  pp   p 
 "p p #p  
pp ,% pp ,0#p
pp % p pp # p p p    p p p  p %  "p p  
#p  p   
p,p  # p% p,- pp 
6 0p p  
ppJemeljan    %  p&  p9p %"p  pp'p
' p% p  
pp
(7$# p pp p,- p pphetmanp pp 
0 
.--#3"  "  #"p  p 7 p   - p gubernyija!p 6 p  /  p   
"p   
p   p % # p&p p ()7$# pp p  pp    %p
 &p p  ,p p  p p 
##p   p 9 p   p "p  ##p 0 p
  
p 
/p %p pp   pp  p %pp'p  ' pppOrlov,
ibikovp pPatyomkinp
%2 & ""#-#
pp  p,p%  pp#0"p,p 
  p&   !"pp 
#0#p  ()$ (("p ()($ (* !p Rumjancev, Kutuzov  Szuvorov p  p p 3& p 
()6!"p p p I,p  p    
p p > $   "p p  &% p  p p
-p
%    p  &-p , "p p  % &% p p  ##p  $ p #p , p   
pp 
p ,p 0p  
  p   # p  /p p F
 #   #"p  ((5"p (*6"p (*7!p
A  p  p # & 
p  p  "p p  p   -  " '#.p  -p 
' p# p p- 
p p "p () $#p p$p p p/   p#0pp$p 
p  p %  p   p %p p
p
p
@@@ #
"
&' @(@(#  

pp#p p  ppp, pp 
p  p p %   p #p p , p p %##p p p   p p  "p  p p 
p p 'p p     p  /   p  p %p  p  p % 0p   p   
&  p # p p   p / p p % p %p  
"p %p p  "p   p  p
' p p 8:8p  p  
p   p #   /p p % p %  p # p p   p 
%  pp p  &p p  p #  p & "p%  p  # p%p% p 
p p p  p , p   p  p ( $ p % p p #,p !p  p #p  
!p, p    p,!p p  p   p  
pW' p p   p%pp
3 p p%  p  % ppfanarióták"ppp p / .% p 
p
,p  
p p     p p    
p  "p /p  ' p  p 
dragomán!!pp p , , p prájá!p pp p   p  p%pD  p  

p 
p %"p p p   /# p  p   p   
p /#  p p
, , -p  p -  p p , , p #p #& p p  p   p p #,p p
csorbadzsi"p p # p p kenéz  "p ,-##p  /p p Karapandsip    
p   p     
!p
5pT  p% p 
p Ep p   p  % p p  p  p   p  ## p p  p %"p
% p p
,p    "p &p p##p , p#p  "p
,p p ' pp p 
#p  /p p  p   p # p   "p p  #p   p  %p p 
#0 p  p  % p ,'p p p  /   p p  p 
#-p    "p #p
Jp  p
,p p  %p  /   p  % p #  p ,p p  # p  p  p 
 p  p #"p p     p ,p  p  p #  p  $"p  $"p  p 
& #!p  p p % p p    p -'p  &p  p %  p  p  
.p
#p  #pp .p& pp'  p -paszafánp   p p  p  

 p   p p      p  &p  "p # p  p   p p  p   p  
 "pp89:::p  p #p    pp p/   #  p &'-p p
6pp  #&-p/   p 
p89:::p  -p % pp#p p  p% %p.  p   p  -"p   p   
ppppp, p  pp#p p # ' pp /  pp p p"p 
p p D p 4p ' p ))$#p  p $I, p  p ))$#p    p ##p p p E,p 
p p %pC %'#"p  p #p  p %  "p % p p p  p p
%  p pp' pp   p * $# p$p p p   p 0 p%    p%  p$p  
p  p p #p ' p   /p X$D ##-p Csernajevics Arzén  p p %   % p p 
p /   p p ( $ ( )$ p $p#0#ppF p# "pD #p p p p
Ap  /p =# #,p  - p "p ,-##-p  #p  p (6*$ p # p ## p  p   p 
,p p ::p 3p p ()$#p &"p p  p (($ p 3/' /$3 
$p #% p ,p 
$p#0p  p   p%pp#p p  #&-p'#p#p;%p p
=% p p B p  /"p p 'p  #p 
p p "p p p   
 p  p p p 
p   p % 
p p Bp p  0p p , p p## # p , , p % 0%p  
pE #pp p%p   "p;  -#pCpT!p% pp89::p  p p 
,-#p %p  p -p  p ' &p p    p 'p %  # p ( *$# p âanilo
Petrovicp'  
p/ p%  % pp # p /p p&pp/   p %  p 
-p p%  "p p p p% p 0p p% p#0#pp  p/    p p  /p 
 /pp/  pT p' p )55$# ppp+, #"pE,p p
' p p )(($ )()$ p $p#0#p #&p p p7 p% pp, p-p 
p3,, p#  "pp p 0
, p   p 
p  0p p , p p p    p  p   
p %p p % %p  p p
89:$89::p  p ,- 
p 
p  p  p 0
#p  %p  p ,p 0 
p  p 0
#p  p p  
p  %p   
p p  p ,, p   p  p p  0p  
 p +# p p :p
R-' p Tp &p  p  p 6*$# "p p )$#p Csulai šyörgy   , p / p 
p   
p p  p  %.p P 
 , !p p 89::p  p  p  -p p   

p p  p  %.p  p  p  p Ureche, Miron Costin, Constantin Contacuzino!"p  
# p   
pp pp- p    pp (*$# p p,"p ))$#p  

p pE#p  
p pCantemir ( $ p- 
p  
pp p- p' 0' p 
p #,p Paiszijp p Szláv-bolgár történelemp '& .p , 
p (5$# p  
p p p  %p 
.%  p   p  p ; p # p "p   p  
p p  %  p   
p p pâositej Obredovicsp
p
p