c
   

   

c 



 

LA CAPACIDAD es la aptitud legal de las personas para adquirir derechos

y contraer obligaciones. Puede referirse al goce de los derechos que es la
capacidad de derecho como el ejercicio del derecho que es la capacidad de
hecho. (Que es la aptitud legal de las personas para ejercer por sí mismos o por
sí solos sus derechos y obligaciones).

Se tiene establecido por regla general: QUE TODO SER HUMANO GOCE DE
DERECHOS, PUES LA PRIVACIÓN DE LOS DERECHOS ATENTA CONTRA EL
DERECHO NATURAL, habiéndose elevado a todos los países la protección de los
derechos del ser humano a categoría constitucional. La incapacidad de derecho
es en consecuencia de carácter excepcional.

A continuación, se considera primeramente necesario definir y aclarar

cuestiones relativas a la Persona, pues será esta quien adquiera, posea o esté
incapacitada para ejercer sus derechos o contraer obligaciones.




 c




c 
 
 



El código civil paraguayo no define las personas lo cual se explica y justifica
porque las definiciones no son propias de los códigos si no de las doctrinas.
Todos los entes susceptibles de contraer derechos y obligaciones son
personas.




Persona significa mascara que usaban los actores de teatros para hacer
resonar la vos de ahí viene la palabra persona de ´personareµ.
 


 


!"#

En los primeros tiempos las caretas que usaban los actores representaban a
ciertos personajes y mas tarde significo persona la posición jurídica que el
hombre ocupa en la sociedad por lo tanto la palabra persona no se refiere al
ente humano, se refiere al hombre ,esto es al ente humano como sujeto o titular
de los derechos.


#

#
!"##

El código civil paraguayo establece dos clases de personas A) Las persona
físicas y B) las personas jurídicas.

$
"
%&

establece. Las personas físicas tienen capacidad de derecho
desde su concepción para adquirir bienes por donación herencia o legado la
misma esta supeditada a que nazca con vida aunque fuera por instantes
después de estar separada del seno materno.

'$ Las persona jurídicas son todos los entes autárquicos, autónomos y los de
economía mixta, y demás entes de derecho publico que, conforme con la
respectiva legislación, sean capaces de adquirir bienes y obligarse.

 
(

)#


!"#

"
%&
 La existencia de las personas comienza desde su nacimiento.
Pero la misma tiene capacidad de derecho desde su concepción para adquirir
bienes por donación, herencia o legado toda vez que nazca con vida aunque sea
un instante.

 c

%

   

   

 *

 c'"
""

c 
 
 
+

c

 *

 
 c


c 
c 


, -c

c




c 
 
 
, 

 c





. c

"%&/ La persona física tiene capacidad de derecho desde su concepción

para adquirir bienes por donación, herencia o legado.

La irrevocabilidad de la adquisición está subordinada a la condición de que

nazca con vida, aunque fuere por instantes después de estar separada del seno
materno.

 c



c
   

   

**

"01/ La capacidad de hecho consiste en la aptitud legal de ejercer uno por

sí mismo o por sí solo sus derechos. Este Código reputa plenamente capaz a
todo ser humano que haya cumplido veinte años de edad y no haya sido
declarado incapaz judicialmente.

"02/ Son absolutamente incapaces de hecho:

$ las personas por nacer;

'$ los menores de catorce años de edad;

$
los enfermos mentales; y
















$ los sordomudos que no saben darse a entender por escrito o por
otros medios.

"0&/ Tiene incapacidad de hecho relativa, los menores que hayan

cumplido catorce años de edad y las personas inhabilitadas judicialmente.

"03/ Cesará la incapacidad de hecho de los menores:

$ de los varones y mujeres de diez y ocho años cumplidos, por sentencia

de juez competente ante quien se acredite su conformidad y la de sus padres, y
en defecto de ambos, la de su tutor, que los habilite para el ejercicio del
comercio u otra actividad lícita;

'$ de los varones de diez y seis años, y las mujeres de catorce años
cumplidos, por su matrimonio, con las limitaciones establecidas en este Código;
y

$ por la obtención de título universitario.

c
!
#
""'

" 4/ Son representantes necesarios de los incapaces de hecho absolutos y

relativos:

$ de las personas por nacer, los padres y por incapacidad de éstos, los
curadores que se les nombren;

'$ de los menores, los padres y en defecto de ellos, los tutores;

$ de los enfermos mentales sometidos a interdicción, y de los

sordomudos que no saben darse a entender por escrito o por otros medios, los
curadores respectivos; y

$ de los inhabilitados judicialmente, sus curadores.



Estas representaciones son extensivas a todos los actos de la vida civil, que
no fueren exceptuados en este Códigoj
 " / En caso de oposición de intereses entre los del incapaz y los de su
representante necesario, éste será substituido por un curador especial para el
caso de que se trate.

,5

    La capacidad jurídica puede definirse como la

aptitud legal para adquirir derechos y ejercitarlos.


#

"
#
##

!  

! $ Capacidad de goce, de disfrute o adquisitiva; y
! '$ Capacidad de ejercicio o poder.

Gozar de un derecho, es estar investido de él, ser su titular; ejercer un

derecho, es ponerlo en práctica realizar los actos jurídicos a que da opción.

Las personas que no pueden gozar de un derecho, son las llamadas incapaces
de goce; las que no pueden ejercerlo, incapaces de ejercicio.

De acuerdo con el tenor de las disposiciones del Código Civil, que regulan
esta materia, resulta otra clasificación de la capacidad.

En efecto, de acuerdo con la letra de los arts. 28 y 36 hay dos tipos de

capacidad.

! $
   

 *

.
El art. 28 nos brinda un tipo de definición al decir: "c
!"#
#


! 

"6
# 
#
!
!"
 7""
'#
!"

8
6"

 
c
""' 


 7#
#9

#'"  


 

7
(

 8
7
"
!"

##
#!:#

#"
#!" 

#
";

En términos más explícitos, podemos decir que la CAPACIDAD DE DERECHO,

es la que tiene toda persona física desde su concepción.


 )#

! 
'#

"6< La respuesta es
definitivamente negativa porque la misma fue superada como lo enseña el Dr.
Bonifacio Ríos Avalos en las distintas etapas del desarrollo de la humanidad al
reconocer derechos a los plebeyos al antiguo derecho romano, al suprimirse del
mundo de la esclavitud, etc.

La incapacidad de derecho siempre debe ser relativa, son apenas

prohibiciones legales fundadas en el orden público o en la moral, en un interés
social que por imperio de la ley, constituye una limitación legal. Ejemplo lo
tenemos en el Código Civil cuando se prohíbe al pare contratar con el hijo
menor bajo su patria potestad, el tutor con su pupilo antes de la terminación de
la tutela, etc.

Finalmente, toda persona goza de derechos desde su concepción en el seno

materno como lo dispone 
"
%&
del Código Civil.

! '$
   

**



Según el art. 36: ;c
! 

66
##


!



=""

!"
#
#

!"
#
#
##
"6#

Y continúa: ;#
 
"!
!
!(

 
#"
6
7

6
! 
(
>
6
?#

 
>

6>
# 
" 
!(;

La capacidad de Hecho se refiere al ejercicio del derecho por sí mismo sin

necesidad de representación legal.

Ahora bien, el derecho reconoce la incapacidad relativa del sujeto para el

ejercicio de sus derechos, pudiendo ser esta incapacidad absoluta y relativa que
se refieren a la capacidad de obrar y estrechamente vinculadas con la edad en
las personas y con las facultades de la misma (mentales).

El Art. 37 del Código Civil establece que son absolutamente incapaces de

hecho: a)las personas por nacer, b) los menores de 14 años de edad, c) los
enfermos mentales y d) los sordomudos que no saben darse a entender por
escrito o por otros medios.
 En cuanto a la incapacidad relativa, el Art. 38 dispone que: "Tienen
incapacidad de hecho relativa, los menores que hayan cumplido catorce años
las personas inhabilitadas judicialmente".

Las personas inhabilitadas judicialmente han de ser las que sufren debilidad
de sus facultades mentales, ceguera, debilidad senil, alcohólicos o drogadictos,
etc. y el efecto de la declaración de la inhabilidad es la pérdida del derecho de
disposición pero no el de administración, es decir, el sujeto no podrá gravar,
enajenar sus bienes.

En el Art. 39 se establece los motivos por los cuales cesa la incapacidad de

hecho en los menores que han cumplido 18 años de edad, debiendo acreditarse
ante el Juez competente su conformidad y la de sus padres o la del tutor para el
ejercicio del comercio. Varones de 16 años y mujeres de 14 años cumplidos,
por el matrimonio, obtención del título universitario en cuyos casos se habla de
menores emancipados.

Se ha señalado la crítica que se hace sobre la identificación de la capacidad a

la edad de las personas, calificándose de falsas y de carácter de todo
significado en derecho. Se ha mencionado que en el Código que los menores de
14 años son absolutamente incapaces, admite sin embargo la realización
de uno de los actos más importantes en la vida de las personas como el de
contraer matrimonio si se encontrare embarazada, estableciéndose en 
"

&
 b) que el derecho de impugnación se extinguirá cuando la mujer ha
concebido, con lo que se admite como válido un acto realizado supuestamente
sin discernimiento. Asimismo, es frecuente ver a menores de 14 años
realizando compras al contado, adquiriendo entradas para asistir a
espectáculos públicos cobrando cheques en las ventanillas de los bancos, etc.

A pesar de las críticas, se llega a la conclusión de que la limitación de la edad

es la solución más práctica desde el punto de vista del derecho al resultar
indispensable tener un parámetro legal para regular sobre la capacidad o
incapacidad de las personas a pesar de que en ciertos casos, pueda no coincidir
exactamente con la realidad.

! 

"6

Se clasifica a su vez en absoluta y relativa nuestro código no consagra la
incapacidad absoluta por que no tenemos esclavos y no existe la muerte civil,
esto significa que la incapacidad de derecho es siempre relativa en verdad se
trata de prohibiciones de la ley para ser sujeto o titular de determinados
derechos. Un ejemplo puede ser es la de no poder contraer matrimonio con
parientes directos o existiendo ya un matrimonio anterior.

! 

66


Según el art. 36 del CCP. Consiste en la actitud legal de ejercer uno por si
mismo o por si solo sus derechos.

"#
"
! 

"6#
>
66#

Las diferencias consisten en que la capacidad de derecho se adquiere con
limitaciones y la capacidad de hecho es la actitud legal de ejercer esos
derechos.

! 

'""
>
! 

#!"

El art. 36 del CCP reputa plenamente capaz a todo ser humano que haya
cumplido 20 años de edad y no haya sido declarado incapaz judicialmente.
(Modificado por el Art. 1 de la ley Nº 2169/03) Este codito reputa plenamente
capaz a todo ser humano que haya cumplido dieciocho años de edad y no haya
sido declarado incapaz judicialmente.

! 

#!"

La capacidad de disponer consiste en ejercer el derecho sobre la cosa
adquirida, ya sea herencia donaciones o legados.

!"##
#"#

Según el Art. 40 del código civil son representantes necesarios de los
incapaces de hecho absolutos y relativos:
$ de las persona por nacer, los padres y por incapacidad de estos, los
curadores que se les nombren.
'$ de los menores, los padres, y en defecto de ellos, los tutores.
 $ de los enfermos mentales sometidos a interdicción, y de los sordos mudos
que no saben. Darse a entender por escrito u otros medios, los curadores
respectivos.
$ los inhabilitados judicialmente, sus curadores.

Estas representaciones son extensivas a todos los actos de la civil, que no

fueren exceptuados en este Código.




 -

+
c
   
No se debe confundir discernimiento con capacidad. Este ha sido uno de los
principales problemas que enfrentan los neófitos del derecho al enfrentar el
examen de rito.

La capacidad es la aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones.

Puede referirse a la titularidad de esas facultades y deberes, en cuyo caso se
habla de capacidad de derecho. De la cual se halla investida toda persona, salvo
circunstancias excepcionales en que se la restringe con relación a ciertos actos
particulares, principalmente por razones superiores de orden público o de
interés y protección de terceros.

O, la incapacidad puede relacionarse con el mero ejercicio de derechos:

capacidad de hecho. Una persona puede ser titular del derecho de que se trate-
capaz de derecho, pero no tener la aptitud para ejercerlo por sí solo, por mediar
una incapacidad de hecho. En este caso, la prohibición deriva no de un interés
general de la sociedad o de terceros, sino simplemente como una medida de
protección y auxilio al propio afectado, que carece de la aptitud requerida para
celebrar por sí mismo actos de la vida civil.



#"
#


!  
El discernimiento se refiere más bien a las condiciones naturales del sujeto:
su aptitud para razonar. En tanto que la capacidad, que implica idoneidad para
celebrar actos, constituye un concepto abstracto y artificial: precisamente por
ese motivo, para situaciones en concreto que pudieran presentarse, requiere
la elasticidad y complementación que le brinda el concepto de discernimiento.
 Así, por ejemplo, la ley reputa capaces de hecho a las personas mayores de
diez y ocho años de edad. Pero estas pueden, en un momento dado, hallarse
privadas de razonamiento ²discernimiento-que por cualquier alteración mental.
En este caso, mediante la exigencia del discernimiento en los actos, se dejan
abiertas las puertas para la anulación de un acto que, en principio,
hubiera resultado válido.

Ahora, el discernimiento influye no solo en la validez del acto, sino en su

imputación al sujeto: si este obró con discernimiento, las consecuencias del
acto podrán serle atribuidas, vale decir, deberá cargar con
la responsabilidad emergente. Por ello, para la imputabilidad por los actos
ilícitos no se atiende a la capacidad de la persona, sino simplemente si hubo o
no discernimiento.



@@c
. ,

! Constitución Nacional del Paraguay del año 1.992

! Código Civil Paraguayo ² Ley 1183/85

! José Antonio Moreno Ruffinelli, ´Derecho Civil Personaµ, edit.

Intercontinental. Asunción - Py.

! Código Civil Paraguayo Comentado ² Miguel Ángel Pangrazio

 







 El siguiente ensayo tiene como tema principal un contenido

muy importante e interesante, LA CAPACIDAD E INCAPACIDAD DE
LAS PERSONAS, así como también es necesario a la hora de dilucidar
cuestiones jurídicas sobre las mismas.

En primer lugar, se definirá suficientemente sobre la persona, el

significado etimológico de la palabra, sus divisiones y sobre sus
derechos principales, para luego tratar sobre la Capacidad e
Incapacidad, lo que establece nuestro Código Civil al respecto y los
conceptos que se manejan en Derecho sobre el tema, además de
realizar una diferenciación con lo que es el Discernimiento.

Se espera que el material realice un aporte útil para la materia de

Derecho Civil.





c




En lo que respecta a las personas y sus derechos y

obligaciones, el tema de la Capacidad e Incapacidad de Hecho y de
Derecho resulta de vital importancia para establecer con claridad
los puntos importantes y definitivos sobre lo que puede adquirir
una persona como derecho, el ejercicio de los mismos y las
condiciones necesarias para que pueda contraer obligaciones y la
obligatoriedad del cumplimiento de las mismas, ayudando a
través de los capítulos, artículos y su realización en la realidad, a
construir una mejor sociedad basada plenamente en el derecho,
fundamento esencial para la convivencia civilizada entre los
miembros de la sociedad.