IFS Applications™

GEST IO N D E L
CICLO DE VI DA DE L
PRODU C TO (P LM )

6
Una solución PLM para mantenerse ágil

Para poder responder a la impredecible
demanda de un mercado cada vez más dispar,
las empresas necesitan ser ágiles. El futuro
depende de la capacidad de cambio y la
flexibilidad. IFS ApplicationsTM para la gestión
del ciclo de vida de los productos (PLM) ha
sido diseñado teniendo en cuenta esta
perspectiva.
Controle los ciclos de vida de sus productos
IFS Applications para PLM está diseñado para
ser ágil. Es una solución modular, específica,
fácilmente escalable, basada en estándares
abiertos, preparada para el futuro y cuenta con
la flexibilidad necesaria para satisfacer sus
necesidades concretas.
No sólo le ayudará a mejorar sus plazos de
acceso al mercado, sino que también le ayudará
a situarse en una posición óptima para
beneficiarse del creciente mercado de
reposición. Aún más, podrá comprobar las
ventajas de compartir un conjunto común de
datos de ciclo de vida del producto desde el
proceso de solicitud hasta la retirada.
Obtenga lo que necesita, no lo que
necesitan otros
Al basarse en componentes, IFS Applications le
permite comenzar a trabajar con lo que necesita.
Las funcionalidades y capacidades adicionales se
implementan de forma rápida sin apenas
problemas o gastos.
Además, la arquitectura de componentes
orientada a servicios de IFS facilita la
integración con las aplicaciones existentes y los
sistemas heredados sin grandes (y costosas)
actualizaciones de su infraestructura de TI. IFS
Applications es intuitiva y se ha diseñado
teniendo en cuenta al usuario final. En última
instancia, lo que a usted le importa es reducir el
Coste Total de Propiedad.

Soporte para productos complejos con largos ciclos de vida

Los clientes de IFS se encuentran principalmente en sectores en los que son habituales largos
ciclos de vida de producto que, a veces, se convierten incluso en décadas. Naturalmente, la
demanda de trazabilidad, gestión de la configuración y disponibilidad es inflexible.
Con el paso de los años, IFS se ha centrado en proporcionar soluciones a compañías
líderes de industrias seleccionadas, incluidas la aeroespacial y defensa, dispositivos
tecnológicos y médicos, automoción y fabricación industrial. Visite www.IFSWORLD.com
para saber más acerca de los clientes de IFS.
Cómo gestionar el proceso completo - desde la solicitud hasta la retira

Para gestionar completamente el ciclo de vida

del producto, hay que entender que un PROJECT AND PROD
producto tiene dos vidas - una como producto
o módulo estándar y otra como solución
individual. A diferencia de muchas otras
soluciones, IFS Applications para PLM se basa
en esta sencilla verdad.
UNIQUE DELIVERY

Datos bajo control

Es fácil ahogarse en los datos. Sin embargo, gracias STANDARD
a las capacidades únicas de creación y PRODUCT LIFE
mantenimiento de la configuración de un producto
en un entorno de información común a lo largo de
su ciclo de vida, IFS Applications permite a su
organización utilizar los datos de forma eficiente -
desde la herramienta del ingeniero CAD hasta la
PDA de los técnicos de servicio externo. Esto
minimizará la necesidad de reescritura, asegurará la
alta calidad y facilitará la estandarización de
productos sin dejar de cumplir los requerimientos
PRODUCT CONFIGURA
normativos. Gracias a la integración de la
información de soporte y servicio de producto, se REQUIREMENTS & DESIGN & MANUFACTURING
CONCEPTS ENGINEERING & DELIVERY
pueden extraer valiosas lecciones prácticas y
utilizarlas instantáneamente para mejorar el diseño Reutilización y características comunes del producto estándar
Los productos estándar se gestionan a través de los programas de
y funcionalidad del producto.
diseño, lanzamiento, fabricación, suministro, sopor te y mejora. IFS
Al controlar sus datos, mejorará la eficiencia Applications para PLM le ofrece sopor te en el camino hacia la
operativa, lo cual disminuirá los costes de la vida modularización y compar tición y asegura la gestión eficiente de
del producto. proyectos y procesos.

El control le hace más ágil

IFS Applications le ofrece control y transparencia
completos sobre los proyectos y procesos. Y esto
conlleva libertad. Libertad para monitorizar los
productos de acuerdo con sus necesidades.
Libertad para maximizar la utilización de IFS Applications para PLM incluye:
recursos a través de varios proyectos. Libertad
para controlar y seguir los cambios. Libertad Gestión de programas y proyectos, configuración PDM,
para colaborar a través de las divisiones y aprovisionamiento estratégicos, ingeniería de fabricac
departamentales y disciplinarias. Y libertad para casos de ingeniería, sopor te de producto incluido call c
realizar análisis de rendimiento y seguimiento de super visión, gestión de base instalada y flota, gestión
costes en tiempo real para asegurar el éxito del
desarrollo y suministro del producto.
ada
DUCT MANAGEMENT
INDIVIDUAL
SOLUTION LIFE
ATION MANAGEMENT
SERVICE & RETIREMENT &
SUPPORT DISPOSAL
Maximiza la rentabilidad de cada solución individual
IFS Applications para PLM le permite controlar y diseñar cada solución
individual. Proporciona la flexibilidad necesaria para controlar y gestionar
las obligaciones contractuales, diseñar capacidades adicionales para las
características de los productos estándar, optimizar la fabricación e
instalación y las herramientas necesarias para un sopor te y ser vicio
rentable a lo largo del ciclo de vida.
conectores CAD, gestión de documentos, contratación
ción, fabricación en modo mixto, gestión de cambios y
center, gestión de ser vicios externos, reparación y
de activos, gestión de rendimiento y más.
Cumplimiento de los retos y cambios de los
requerimientos
No hay nada como cumplir requerimientos muy
concretos para medir la capacidad de respuesta de
una organización. Gracias a IFS Applications, le
resultará más fácil mantener el control con el
soporte integrado de procesos para la gestión y
aprobación de cambios de ingeniería. Al estar
completamente conectada la ingeniería con la
producción, la contratación estratégica y la
planificación pueden responder rápidamente a las
necesidades y cambios de los clientes.
Además, IFS Applications le ayudará a mejorar
su rentabilidad al utilizar los mejores modos de
suministro y fabricación en cada momento. Evalúe
la actual situación de la demanda, en qué fase del
ciclo de vida se encuentra su producto, y elija.
Benefíciese del mercado de reposición
La nueva demanda del mercado para mejorar la
eficiencia operativa se denomina "Diseñado para el
Servicio", y refleja el simple hecho de que lo que
ocurre tras el suministro es una parte cada vez más
importante de su fuente de ingresos. Gracias al
soporte de IFS Applications, podrá aumentar la
rentabilidad del mercado de reposición al gestionar
todas las soluciones suministradas de forma efectiva
- lo que permite a sus representantes de ventas,
soporte y servicio ser proactivos, reduciendo los
tiempos de todos los procesos conectados.
Maximice la satisfacción del cliente y el
mantenimiento de activos
Saber dónde están los equipos y repuestos, su
configuración y cuándo se tienen que servir y
reponer mejora la eficiencia y reduce costes.
Asimismo, podrá gestionar todos los aspectos de
los contratos de servicio, desde los acuerdos de
mantenimiento preventivo, correctivo y
sustituciones hasta la facturación y establecimiento
de precios flexibles. Podrá asignar el recurso más
adecuado en cualquier momento y proporcionará a
su personal capacidades completas de seguimiento
y trazabilidad.
 UN prodUcTO
CON DOS VIDAS
La primera vida, como producto o módulo estándar, es
cada vez más corta a medida que los ciclos de in-
novación se reducen. La segunda vida - como solución
individual, a menudo personalizada, y basada en un
producto estándar - es cada vez más larga. Esto, a su
vez, aumenta las oportunidades de solicitar actua-
lizaciones, soporte, servicios y mantenimiento en un
mercado de reposición que para muchos se está
convirtiendo rápidamente en el mercado principal.
IFS proporciona una solución de gestión del ciclo
de vida del producto que le ayuda a gestionar las
vidas de sus productos en un ciclo de vida completo.
Le permitirá mantener su agilidad operativa y ma-
ximizar sus rentabilidad desde la solicitud, pasando
por el diseño, ingeniería, fabricación, suministro, so-
por te y ser vicio, hasta la retirada y eliminación final.
Acerca de IFS e IFS Applications

IFS (OMXS:IFS), compañía global de aplicaciones empresariales, proporciona soluciones ERP que permiten a las
organizaciones responder de forma rápida a los cambios del mercado. Estas soluciones permiten la utilización de los
recursos de una manera más ágil para alcanzar un mejor rendimiento de negocio y una ventaja competitiva.
Fundada en 1983, IFS cuenta con 2.600 empleados en todo el mundo. Con IFS Applications, ahora en su séptima
generación, IFS se ha conver tido en pionero del software ERP basado en componentes. La arquitectura de componentes
proporciona soluciones más fáciles de implementar, ejecutar y modernizar.
IFS Applications está disponible en 54 países y en 22 idiomas. IFS tiene alrededor de 600.000 usuarios en siete
sectores ver ticales clave: aeroespacial y defensa; automoción; alta tecnología; fabricación industrial; distribución;
construcción; ser vicios y gestión; y utilities y telecomunicaciones. IFS Applications proporciona una amplia funcionalidad
ERP, que incluye CRM, SCM, PLM, CPM, gestión de activos empresariales, y habilidades MRO.

Para más información acerca de cómo IFS Applications puede ayudarle llame al 902 107 089 o visite http://www.ifsworld.com/es

IFS Business Par tners

A U S T R A L I A , Melbourne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +61 3 9854 9600 BANGLADESH
B E L G I U M , Eindhoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +31 40 292 3292 ICE Technologies and Ser vices Ltd . . . . . . . . . . . . Tel +880 2 8822 100

C A N A D A , Waterloo, Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 519 489 4070 BRAZIL

Alliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +55 21 2516 0007
CENTRAL and EASTERN EUROPE . . . . . . . . . . . . Tel +48 22 577 45 00 GPSul Soluções Empresariais . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +55 51 3333 8265
C Z E C H R E P U B L I C , Prague . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +420 2340 66 800 Freedom Solutions S/C Ltda . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +55 12 3923 1791
Inachis Io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +55 41 342 8370
D E N M A R K , Copenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +45 43 28 89 00
Latin IFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +55 11 2187 0600
F I N L A N D , Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +358 9 8563 4100
ESTONIA
F R A N C E , Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +33 3 89 50 72 72 ABUsesoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +372 630 5105
G E R M A N Y, Erlangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +49 9131 77 34 0 HONG KONG
G R E E C E , Athens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +30 210 748 65 90 Enterprise Consulting Limited . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +852 3110 3315
H U N G A R Y, Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +36 1 236 3700 IRAN
Iran Data Systems (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +9821 222 29 54
I N D I A , Noida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +91 120 241 1858
IRELAND
I N D O N E S I A , Jakar ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +62 21 3983 7070
Clarion Consulting Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +353 1 802 5182
I TA LY, Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +39 02 2906 2264
J A PA N
J A PA N , Tokyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +81 3 5419 7900 IBM Japan, Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +81 3 3808 8657
M A L AY S I A , Kuala Lumpur . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +60 3 7958 1010 NEC Corporation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +81 3 3456 6355
Nihon Unisys, Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +81 3 5546 4111
N E T H E R L A N D S , Eindhoven . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +31 40 292 3292
Toyo Engineering Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +81 4 7451 1111
N O R WAY, Asker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +47 66 90 73 00
MOROCCO
P H I L I P P I N E S , Metro Manila . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +63 2 759 22 00 Omnidata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +212 22 98 70 70
P O L A N D , Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +48 22 577 46 00 PORTUGAL
P R C H I N A , Shanghai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +86 21 6448 3398 Ponto.C - Sistemas de informação . . . . . . . . . . . . Tel +351 234 386 641

R U S S I A , Moscow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +7 495 797 8148 SAUDI ARABIA

S I N G A P O R E , Singapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +65 6333 3300
S L O VA K I A , Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +421 2 5063 3323
S O U T H A F R I C A , Centurion. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +27 12 663 5350
S PA I N , Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +34 902 107 089
Industrial & Financial Systems Arabia (Jeddah) . . . . Tel +966 2 606 2468
Industrial & Financial Systems Arabia (Riyadh) . . . . Tel +966 1 460 1372
TA I WA N
Eurotak Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +886 2 2708 2247
Vatrend Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +886 2 2327 8811

S R I L A N K A , Colombo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +94 11 236 4400 TURKEY

UNITEC Enterprise Applications S.A. . . . . . . . . . . . Tel +90 216 557 82 83
S W E D E N , Linköping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +46 13 460 40 00
USA
T H A I L A N D , Bangkok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +66 2 233 2112 brij Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 336 808 3400
U N I T E D K I N G D O M , London. . . . . . . . . . . . . . . . Tel +44 149 4428 900 Corning Data Ser vices, Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 607 797 0523
IFS Defence Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +44 208 329 5600 MSS Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 602 387 2100
U N I T E D A R A B E M I R AT E S , Dubai . . . . . . . . . . . Tel +9714 390 0888
U S A , Chicago IL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 847 592 0200
Toll Free Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel +1 888 437 4968

www.IFSWORLD.com
ESTE DOCUMENTO PUEDE CONTENER AFIRMACIONES ACERCA DE POSIBLES FUNCIONALIDADES FUTURAS DE LOS PRODUCTOS Y
TECNOLOGÍAS DE IFS. TALES AFIRMACIONES ACERCA DE FUNCIONALIDADES FUTURAS SON ÚNICAMENTE A TÍTULO INFORMATIVO Y NO
SUPONEN NINGÚN TIPO DE COMPROMISO O REPRESENTACIÓN. IFS Y TODOS LOS NOMBRES DE PRODUCTOS DE IFS SON MARCAS DE IFS.
LOS NOMBRES DE COMPAÑÍAS Y PRODUCTOS MENCIONADOS PUEDEN SER MARCAS REGISTRADAS DE SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS.