You are on page 1of 29

c  


  

  
 
        
 
one can make a poor
coating perform with excellent pretreatment, but one cannot make an excellent coating
perform with poor pretreatment  

 
  
 
  

  se puede hacer una capa pobres realizan con el pretratamiento
excelente, pero no se puede hacer un excelente revestimiento realizar con el pretratamiento
pobres.
   
    

  


 
   
 
  

    
 
   


 
  

              
 
  
  





 
 
 
    
 






  
        
       

   

    
 
 
       
 !



 

 

  
        


  
" #
$
  
  
  
 

   
 %



# 
$ 
 
   

   
 

     


OV 
 
 

%  &
     

'
 
      
(
 
 
 
 

 



 )
*  
           



   &
    &


 

 


OV 
  
" 
 
+
 
 
 

 


#
$
#$
 
 ,   

 
  
  
 


 #
$

#$
     
OV Π )(    
    
  

  -
  
 
   &
  

- 




  
      



 
 

)    
%  &
 
  
  

   
      

  
  

 
    
 .  



 
 

       
 
 


  
 
  
/

 
   ) 
  
 
 
         /
 
 

    








  
    

 + 
 


  .   
 
 
 
             %


 

      .           
  

    


   

    .
   

 
. 
+
      
 -   


 . 

0
  
    &  


 )    
%     &
    !


&
 
! 
  

 

 
 
#
$
 1   
     
 
() 

 

 
   

 
  
#
$ 
 
   
       
 
  
 
  &
    
   . 

 

) 
    
   

) 
     
  

.  
       
    
 




  
       
   


    
)  
 
 
 
     
 Π     



 
  

   .    
     - 
   


   .     


  )

  .   
   .
  
 &
 

   
 
 

   .  

    -
2

 

 
        



. 
 
 
  )   

 
  

3   
  
 
    
    .  

  
 


 
  
  
  
      
     

  

(
  

.  



 # 
anodizing$2      
       
 

  
  
  .  





  
#
 
  anodizado$+
     

    
       

& 

 
       
 

 /    
  
 
    
.  * 

 
    
.    
     
    
    ) ( 
 
.  
 
 .
  2
  
 

    

  
     .  
  
 
 -  + 

 
 
  
   
  

 . 
 
    
    
%
   &
 
 
  
   
    
   .   

     

    
  
 
 (   .  ) 
 
  
 
  
  

  
 






   
   .     

       

     
 
 
   &



! 

-
 
 

 

 

   
.    
  
 
   
          


 )    
       
 
 
. 

   
    

 
 
 
  
  
 
      

   

   
  
   

  



 
 
0
   
 
  )

 %
    &
 

      

 

   
     
   . 
  

   #
$
 

  &

 
 
  
    

 

 

 
.      
$   #.
  
  



 


-    


 

 


  
 



 
    
  

  
   
 
 
 

    &

  


 
     
 
   &

. 

 
   ) 
 
   
)    

   
   

  .    
   
     
 
  



  
 
   ) 
   
 
    

 
 
 
 )   
 #
$   
  
  
   

      

  
  



  #
$ +     
  


 
%

 


 
 

 
    
 

  

4 )       
         
    

   )    
#
 $ 
#
$ 5
    5 
 
# 
   
)



$2 

 

 
         

 
 
       
   #   
 


# $ 
$ 
   5
    5  
# 
      
  
$+ 
    
   
 
    
1


 
 

 #
corrosion 
 $          


 -
 



 
  
 
 #
 la corrosión 
  
$.
  
       - )  
  
   
  
  
 -        



- 
   
     &
 
     

  
  
 
      )     
  5 


56

 
 
 
&
 
  

     
 

      5
!    5+ 

 
   
 
  

    
#
  ( $  

 

  #    
 $
! 


  
    !
     
 
#  
   $    
     

 
 

#  
  


 $
 

 #
  $
    
 
 
 
    2   


#
 $ 
     
!

    
 
 + -   
   

         # 

$-    

    
    # 

 
!$*
 
 
      
  -   

  

 

 
  
 
 0
   
     


! 
 -  

  


 



 

   + 
   
 
 #$        7  
 
    
   

( 
      
 %


  

 #$ 
        
      
 
 



      

   2 )    


    #)  
      
)
  
  $      
   '
     
 
 
 

  
#   
  
 
    
 



-
  
    
$  

    

+  

   
     # 
 
 
 $ 

   )   #   $ 
 
 #  -     
$    
         
# 
 
  

$ 
  
   
 

#  
$
  # - 
  

$8)  
       

 
         
   
 #$ )
    
  

 
 2
  
! 
     
 
&
 

  
  

  
  #$

   

 

  +
   
(   
  
 
 )
  . 
    

 



  
 1
  
   
   
   
!




    

      
  


     

 . 
9
  )
      

 
     
 
     
   -  

 
*
 
 
  
        
 
  

 
   - 



     ))   

5     5    


   5    59

  
  
         2  .*



 
 

        
  

9  
  ) 

 
   (       

   

        
   
3 
          



 

&
   
   

 
 
     



  )        -   
   
 


  (         

)  



    


 -  
    
!     
   
 
 



 
 

&
 + 
 
 (  

 :; <:
#=  
 $          
(   

  8
      

  

  
:;
<:
#
=
 
  $
 

   

 

 

 
  
+   

 
 
-     

     (     
%


  
    - 
  


 
    


 


  
-  ) 
  
 
 )   
  (     
   
         

  
-  


 

  
   
      
 
 
 
 

 

 

 
+ 
          

(   
   )     
    
    
  
   

  )         %


  

  
     


 
   
    
 


  

 

&
 
     
  






 
    #2   

 . 

 
                 
 .  ) 
 
 

    $#/ 


 .
 
 . 
       

  
 
     
  .           

$ 
  
 


)

 ) 
 
 
 
   #
   
 
 $  
 
  

     -   -    

 





  #
   

$

 

 
 
 2 

  ()
5     
5)      
  
 
  
 (     

-  '   
    5       5    
 

  
 
 
 


     

 
 - 
  
   
     
- 
 
     
 #$
) 

 
      
         (  
 
   
 


 
 


- 
  #$


 
  
 
       

 
    

 

      
   ) 

 
  . 

    

     6

 
 
    

  

    
    .  
 

!
&



 &2 
    
  )   
 
(  

        

    

&
 

    


     
 
 

+ 
 
    
  
 
 
(     

 *
 
 
  



 
   

  

 


-
 
 


8)      


  )
    
 


 ()
  &   
 
  

   2
   
        

 

 
   &
  
    

   
   



 
   
   .
   

   

 
  
Fig.Fig.2.2.Typical voltammogram for a    #
  $

  

single-metal deposition (current and potential ) 
      #
 
   
are plotted on arbitrary scales; cathodic    
  $  

current is negative by international   
    


 .


convention, absolute value is plotted for sake 
   
   
of simplicity).voltamograma típica para un    #  $
 
solo depósito de metal (actuales y potenciales  
 
   #    
 
se representan en escalas arbitrarias;

    
 $
catódica de corriente es negativo, por
convención internacional, el valor absoluto se >)  ) 
     )
representa en aras de la simplicidad).      

single
     
 
     

  
     

   

   

      
única   
       
    
+       

 &     





  

        
#9 ?$%
 
 
 
&

 

    




 
    
 
 
     #9
?$
   
  
  
  
     
 
   
    
  
  
 )  
     

 &
   
  

  




  



  
   





  

 
 
  

  
 

&
 


 
  

+
     )
525
 545) 

525   # 
) 
  
 

    
$ 
545  

      )     
)9 ?2  -  
  
 
 525 545 
525    #  
 
  
  
$ 545

 
  
 
 
  
 
  -

  
 
9
?9              
 
   )    )
       
(  



   

2    
    
 

 
       
    
     



 

 
    )
(
 
 

 

   
545
    
)  
   

  
 
  
     

  

    

545 
  
  

     
  
 

2     
    
  
 )   
 

  
 
     
     
     
   
  
  
  

 
   

 
 




   
     




  
 
   
 

  
 
/    
    )
 
(
 
 
  

 
   * 
  

 
    
   


    


2   


 @   
   
    
#
   $ 


 

 
  

  5    

 59 ?
/ 

   
@   
 
   

 # 
 
$ 


 -

 

 

      
5 

 
 
5 
9
?
  
 


      
  ) 
   
         )  

   
 
 

   

    

   

      

      
 
  
  2   
  
   5)
 50
    

 
   
5   5/ 
  9


1
)
  

  

     
  
      
 
.
  
 *    
  
  9


   
 

    
 
 


    
   
.

    
+)          
  
 )   

 

 
    
 .     
 9


1
)2 
       
  
 
   

 

 




  

 
  

  
  9


  )   

  )  

 
      )   
) 
   
  
  
    
   
    
   
  
(  
  ;::A
   




 
      


 

   



   
 
  


 &


    


  
      
  
 

 
  
;::A
  
+    
 )

 
  
       


 
     

  .   )  
    
  %
 
 
 


  



     
   

     

 
  
  -
  
 

    9 <    
 

 
 
     
       
 
 
%
9
<  
 
 
 
 
    
 



    




   


     

  
    
Fig.Fig.3.3.Schematics of a plating setup   
 
      

for the production of superlattice multilayers.       
#  
 $
Esquema de una configuración de placas para

             
la producción de multicapas superpuesta. 
    
&
 
 
  
  
 
 
   
 
  &

 #   $ 
         
2
  

   
       
  '  

     
 
   
       


  
 (        
     )    )  ) 
 
.
 

 )       
      
  

 

 
    
    
  


  
 
  
   
   
       
 
.

  
       
    
   


 
  
 
+  (   
     )   
    
#  

 
$
   
 )
  # 
 
  $ 
   


  

  

    





#  
 

  $
   
    # 
   $ 

+
)
 
   )

   
single
    

  
      

  
  3  


 
 

  
     
solo
!


 
 
   
    

   &
 
  
   

   + .
   
)  .
   
  
      
   -   
  -  
 


        

ÿ ÿ 


        
  #

 $     


 
 
        
   
# 
 

 $ 

  
  




 
     1     
 
 
 
  
 )   

   

 
 
     
 


B;CB;C "DD ==E""DD ==E"

) 
   
 
      
 

+ 
 



      
    # 
       
 
     
      
$  
 
 
  



   
 
 .    # 
    
 
  
   
$

      
   

#   


             
 
  
  
$       

 


 
 

 . #   

 

-
 
 
      


     $

+   
    
  
 )    
@  
     
 


 
   
    @

OV 2       )   


    
 . 
 ) 
  '              
 
 
 . 
 
 

OV 2    #
 

 $    )
 
  
       '    #
 

 $     
  
     
 
       

+   
     
B;C

 
 
  
  
 
  ) 
 #
$    
 
  %

  
  
 
 
B;C 

 

 
 
 
 
    
 #
$      

+  ) 
 
   


   
 
 
5"D5
    5 5%    

 



   &

 
& 
 5"D5     5 
5


+   
    %

  
 

      + 
 @@

OV "
  
 
        "
 
 
& 
     
OV Ë 
  
      0 
  
 
   
OV 8

 )     

 #"
 $8
  
       
 -
 
# 
"$
OV    
           
   
   
2
            
  
 
  
 (   4
 '
 


  
      



    
       
  
 
4




+   

)    
  
   
& 


B;C
 
%
  
      
  
      
  
&
 
 
B;C  
/      
 
55    
   
/
  

   

55        
   +
   

 
      5,5#$  
     
   
  55      

(
     552
1 58
5#   

 $

      

     5, 5#$   

 
 


 &
    5,5#0$         
 

 
55        
 
 
  
55 
  2
58
5#     $ 


   
 
   5 ,5#0$+  ) 
   
    
  55 
@*
 
   




  




 
55  
@

B?CB?C ,=8
, ,=8
, 

8)       
  )   
  59



 5595
2
          
 
 
5
  
9


5595+       
   
 5,5
 

 
@*
      
   


5,5   
  @

B<CB<C =,#9$=,#9$

/    
    

      
 
 
     
   55#
  $
       5 5#  $      
  
 * 
  
 

 &
         
     
  55#
 $        5 5#  $
   
 
 
   
 /    
      @/
 
  

 
 
 @

BFCBFC 

      


 


@2    

   

@

BGCBGC 
+ )      5)5#
$
) 
     
BGC
)   
)  5")5    
    5)5# 


$

       
 
 
BGC  
5)"5 


9
  

   (     ) 
       
 
535#
<$@* 



         


 
 
535#<$@

BHCBHC 3=)I=)#2+$3=))=I#2+$

)  5I5       


<525  

    
?
 5+5  (   5I5    
 
 
<
525  
    ? 5+5     ( 

BGC
 BHC) 
     
 
 .  @   
 &
 
 
 BGC BHC  
 .    
  
@

BJCBJC 

2   
     )
  
         


BJC
  
           
   5K 50 
 
   
   
   
  
 
 

 
 
 
BJC     
&
        


 

5K 5

Œ
  
 ÿ 
  
  

Effect of magnetic fields    


Efecto de campos magnéticos 



 
 

Extracting metals from sulfide oresLa extracción de metales a partir de minerales de
sulfuro
Metal powder production by electrolysisProducción de metales en polvo por electrólisis

-
 -
  

OV "    
#F   $"  
 "*
#  $
L 8 )M(?:::" 

 
 
#FN $" "  
*
#   $L 8 
M(?:::
OV 9
 
   
3  "*

 "  
L 8 )M(;OOP9
   
    
"
*
 "  L 8 
M(;OOP

%       (  )



    
 




          
 +  
Œ  #+Œ$
%
 
   

        
 
     
0 
 + 
  
 Œ  

#+Œ$# @    )   $#> @    )   $
À  
   
   
   
 

 
 

 

 
 




 


           !   


 
  " 
!

  



  
 #$%   &  
'
 

#$%

À
 

 
  )
 
   
   
   

    

           
      
    

    + 
     
     

  


 
 


   -  ) 
 
  




   &

  

 


 
  

    
 



  
- 


 

 



   

 
    



   )
     # 



 )
 
     
  
   $ 


  
  ) 
( 
   6

 
 
  &
 
  






 

  

  
 

#  -  



  

 
 
   


  
 $


      
    
  
2  

 
   
    (  & 
 / 


 

 
 

 &


    

  

+        



 
      &
 


 
 
 
   


 

 


 
 
   


 



 


 
+ 
    
  

    %

    

         
 
 
  
   
  
 
 
 
    
  
   
 
&
4    
   
 

 
    
    

 
) 
   

   )    2       
  




          

  
 
  
    -    
2 )     
        
 
. &  

 
   
 
)        
'
   
 
 

   


   .

  
          
 
2   

     
       
   
   
 
 )    
   
  
  5 
 5   
  
    
    
         
 
 
  
     
 
 5
 
5    + 

)  

    


   

)  
  

    
)    %
 


        



 


      



   

 
  

         

         
 B;C
3  

 
   
!     
    
   B;C

/      
   
 

 
 

/ 
  

 
 
  
       
   
   
    
      


 
  
)    B?C 
 
  
 

 
     
    
!
   . 
 
B?C
Ñ   Ñ  
o  (

OV Î# )  


oV Î!Î  Î!Î
oV Î!*$    Î!*+
 
   
oV Î!,%   
Î!, 


 

oV Î!-.   Î!-   & 
oV Î!/$
Î!/+0

OV *. *. 
OV ,+
,+

OV -1  -1  

OV /
/2"

"
OV 3 3 

oV !Î !Î

oV !*%
 !*%
&

OV >.4  
>.
4  

o    o   

. 


567   
 

! 

567 
8 
  !

+ 
 
 
       
 
     
 . 
  
    

   
         
 
 


 
 
   



   . 
    




    
+ 
          
  
  
   
 #
     
$      
  
 
  

 
   
      #
 

  

$  
 

 
 
L    . 
 )   )    


  
 . &   & 
  
 
) 
   
 
0
 
   
 
 . 
       
    .
 
  
 
 




 


  
+  



)   
    
 


  

+ 

   
  
      
& 
  

%
        

 
   
 

 

 9 .
  

   . & 
  
  0?D 
)   * -   

   .
    0?D

  
      + 0?D

)   
/F?   
 
0?D 

 
/F? 





  2   
   0?D   
  
 )
      0?D   
  


     + 
         
    
   
 
   

  
 
 
  
   
   
    

 


     

+  
  
 
     

  
  

     


>)   
 
 
    
 

   




   
          




"
  

 
   
#  

 $
  

   
    "
!
 
  

 #  -  
  
$
 
 

 

+   
 


    



 
  

        


 


  




   
      

  

2  
 
 




   

 
 

    2  


 

 

 

   
 



 

  


L  
    


   
  
 
  
     

 )    
0
 

  


 

  


 -
  
  



 
 
! 
 
 
   
+ 
   

 
 )
. 
B<C
+ 
  5  




  
B<C

o  o   




 
 
 
 
  
 
5 ( 55
5
   
  
# 
   
:;  ($ 
) 
 
  
   
   

      





5 
55
5
    &



     
#   
  :;
  $



 
 

  

 
+  



    
     
 

   
  

 
 
2 (  
    
 

) 
)
  
'
 
 &



 
    
!

  
   
-
+   )     
   
 
       (  ( 
         


       &

 & 
 
    


+  (  
 
)    
    

    

   &
 

 

     
 
  
   
     

    
 
  

     
     

 ( 
    


 )      

 

       



 -

  


   
     
  



  

 

 
       
 

 

/  .
    
   
     ( &

 )
 
  (  )
 
     B?C'
-    
 
 



  
        &


   

 
  &


      
 


  


B?C

o    o        




9   


   !)   


 
 !: 
 
     
     
  
!.'  

0
    

   
 
  
; 




;

 
!:   
   

    

  
  
 
  
  
 
    <<
  
 
  !+
 


   " 


 









  
'
   



 < <    
  "!

+     #
 
       
       
 


 
 $           
 

   
 


 %
 
   #
 
-  
   

 
 

   
   

 $      
 
   


 

  

-
 
 
 

+  

    
 


 
  
 )   
 
      
 
 
#    $
 
  



 
   
  &


   .      
  
 
   
 

    #  -  
-  $+        
 
     
) 
    
 
 
     

 
  

 )     
 0
 




    
 
 
    
 
 
   
 



  
 


 

-
 
 

 



   



L   
  
          
  PQ;G
  )  ;Q<  2 


 
 
 
    &

   


  
 ;G:P  
 
 ;<  +       
5   
5
 

)        )    



   
 

  
  5

  5
 
   

 
 
  
 &
         

  
)   
   

 
               
   
  ()
5      
5
    

  (          0  
   
    


 
    
 

 
   
     
  
    5 

 5
   

 

 

 
   
  
  
    

)  5
 5   )    
  5
(5       
 5
 5   
 .     5 5+

 ) 
   B<C
 
      
  
           
 
  )
     
   
     )   
 
   )
   )    

 &
  
 



     B<C
 
  
 
  

 
    
     
 
 
 
  



   
   
   



  

 

  *       
  


) 
    
  
    &      
  &     
  

 

 


   
 
     &

   
 
 
o - 
 
o  

 

 

2   
      
)
& 

    

  



)  
 '     
  
 

    

 
 
   

&

       
 
  

  

+  
 

  
 )
) 
 

 
     
 
        

 )      
         
)
    
   )  
       
      
   
  

 
 .
      

  
    
 

 

-
 
 
  
 
             


   
 
   

-
        

   
 
 

 



 

+  
    

   
         
   
  
     


%


  
   

-
 
 

    


         
 



 
    

   &+ 
 
  
 
  
      
  



     


   


   .        
 
 
 
      




   &

 
      

   

   &
  .  


 
 

-
 
 


4    

  



  
( 
  
 
 
 
  
 

  
( 
# 

)
   

   
  
   
   
$)

(    
 

  ) 
      


 
 
    

 
-
  
  

-
 
 
  

 





 -   

  


&    

  

#


   
   

 
  

  
 
 

  $ 
-   



   


  
-   
 

-
 
 

 3


 
  
( 

 
 

   #
( 

       ) 

 $
 
  

  


 
 ( 3  
-
 



-
 
 
 

   


 
  
#    


  
   
 


$ 



 
 

  




o À
 
   o  
 
  

'
 
     #  )        
  . 
 
  $      *  

 
    
# 
 
         
   . 
   $  &



    
 
               
 
 . 
      *  
    
   
 &
     
   . 
      

>)               

 
   

     
 
  @ 



       
   
    

 

        

@

   
 )

   
  
    .   
  
  
            
     
      (  
     
    )  

  
(   
   
  ) 
)  
  
   

    

    &

    
 . 
    
 
       



 



 
   

  

       
-
 
 

   &
    
 

-
 
 
  
 


     &

   
-  


2
-    

     
 
 )  
  



          '


 
-
 
      
 

 
 
  
     
 
!
  

        +   

 
   

  

 %
 
  
  

   

      + 
)  
   
  
 ) 
 
 
 ( 


%
  
-
      

&
   
     
 

  

 
 
2
      

  
         
 
 0  
  



  
        

  

  



o 

 o   

0
    
      
  



   
   
2+"4<??


  

 
    
%
  &
   


  .  

 
 

 



 
  
     

  
    2+"4<?? 





  &
 
 
  


 
 
0
    
  
 
(
    
   

 
  +  
  
  
   )

(  )  
 
  
     
%     &
 
  &
 
  
  &




          &
  %
  

  
  


  &
 
  
)

(  
  
  


     
>  

 

   
)
 

 
( 
)  )
  

  

  

    

 
         

   
 
  *    


 
   
 )

( 
 )
 
   
  
*  
  
   

 
  
  
-
 
 

  




2+"9??  
    2+"9??  
   

 
+         

        
  

  
    
     
 )

 
  
 



       

 
 
    
&
  

  

 

  



 

    
       
      + 
  -

 
 
 
  
    
  -



o   À o   À

   

    
  

  

      )(   
6

 
 

 

 

   
 
 
  &

 

-2 .
  
 

 ) (  
  
 
 ' -   
 
  
 -

  



2 .
  
  

 

    )
 


 '
-   
 
 


 
 . 
2 .
  

 


 

      
 
  BFC' -   

  
 
  


 

   
  &

BFC

o     o    

/

 ( )     

       
     -    
%
         
        
  
 -    

+  


     
 

   . 
 
    

   

 
    
!        

  
 
 .   

   

 

 
 
  +     
 
  )    
 
 
 

  
  -  
   )       
  BGC+ 
 
 
 
  
 throwing power7     5 ) ) 5   
  
BHC
 
    
    


    
 

  
 -  


   
  BGC%



    

 
 
 
 

tirar el poder,  - 5
&
     5
  
   BHC

/ 
     
  
   
    '  
  

 

 
  

  
  "
  

    
  
 
 "         

   

-
 
 
9 .
  )   

 
 )       
   
 )  ( 
   
     

 * -  
 
 
 


  
    

   

   
 


      
 


   

 
 
+  
 
 
 
     
        
 



 
 
 
         



&
+( 

  
 
   

 
   
 
  
    

2
  
)      
 


 
  '            



 
   

o    o   





2      *


 
4
 

        
   
2   
 

 
   
     
 
 &





 
 


"       )


   

  %I4
;P:G
  
 
  

  

%I4
 ;P:G
4
 
 2 
 I
1   

   

   

        4
 & 
2 
 
I
 5 
!
 
 







    
  
4
1  )        9 2
 
  
         
     )  
 
  4
     2

9
 
 0 
  
 &
 
  
   


    

!

4 ;P<O   4

 Œ

      
  
  
 4
1       
     

;P<O   6
4
!
 Œ


   
    
    


4


       
  
 


 RL 4

     



 )


      
      
*
  RL  4


    
  

       

  
 

 

 
 
L 1

6  
( 
 >  ( )  
)
    
     
;PF:


 L 6  (  >  (   

  


  

 
 
 ;PF:+   )         
   
4
)    

   )     
  
 


 
 
 4
      .       
+ 8   2  >
)
        
 
 
 
    ;PJHBJC8   2   >
 
  
 

 


 
 
 


     ;PJHBJC

2           )  


        
  
 
    
     
 
    
   )  
  2 
 
 
 
   
  
   


&
          
  


 
 
  


0 
    
( 
 
 &)      
 ;PG:0 
 

 
 
    
! &  



 

 ;PG:   


     
   
   
( )  
   

   
 
 
 -  
 
 

 
   

4
! 

 
 
  
 

 

  
(  
 







 


 -  
 

 




 

   
 

  


+  
      
   
            
  
  
;O    %
  
       

   
 

  
   
      ;OL   
   


 

    
 )
 
 
   
 
    
  
 )
    
)  


 
     (0
           


 

 )
   
 
  &
       


   
    
 -

- 
 -

 
  

   
 




+  )L L

   )

   
     
    
         

  
& 

  


(  

)     
   
" 
 
  
      


 
  
  
 
 

   -
    
  

 

 

 
 


  

-  



    *
      

  

 
) 
( 
 
    

    
 (
 

 Π       


  
  



  
 
 



  
 
&


&   

  (
 
 
  &


/   2 


   Œ
 9 
1  -  )
      
    

  
 '  
  Œ
 9 
1
       
  





&
 
  
 9 
     

   
   

)   #
   $ (  
   

   

    ) BPC9 
 



 
   
 .        
# 
$

 
  
 


  
    


    BPC
6Ñ   



1

       
   
 
  

 
 

) (       # 
  $71         
 
 
" 


    &
  # 

 $
  
        

   

 
1  
 
 
 
B(    
2
&C0/F#S?::$
 >?/F#SG$
)
# & $>  


 
  B 
 

 
   2
&C0/F#S?::$ >?/F#SG$ 

# &

$L 
1    ) 
 ) 

 
 ) ;:2?

.  
  )
  
0
  
 


     
;:2?.  
  
2  
  
   )

    
)
'


 
   

 
    

 

    
1 
      
 & @    
        
 @

  


 

 
       )
. & #
(
$2    
 
   
 
 @   
  

   
  @


 
  

           .
#$

9  
 #     ) :
 ;::2?7>?/F  
;:
70/FG: ?::$
      
   @1 
  

 
#>0>?/F8
/>$
 
# 
    
   ÿB(    
Œ( C$  /   # 
 
     : ;::2?T?/F 
;:>70/F G: ?::
$
     
@+
   
 
 
#>0>?/F8
/>$ # 
  

     

Œ( C$  B+  
 


)
 
 ;P  
0 %
  

 
!   
  
  ;P
  

/        
 )  
     
 
    
   #)
 
  
  ) :;
 $ 
1) 

  
  1  
 1  

    &
    
!

      -
      
     

#  

&  ::;   $    

 
 
 

    
 

L  
)U0
   U"
  
(

 "


 

 


c c 

> %
>
%
 )    





   -  ) 
 
 ÿ !À
 
"  
 
)  
      -      
&


     
 
  
   

 ÿ #

 $    
   

 

    

4   

)1 )(1
1    



 
   5 5 

 )#
 

)$   
 )  
   
 *  


    




5
5

 

 
 
 ‰ V V
    5 5    # $   ‰ V 
V
 ‰ V V V
  
         




+
 
5   5
  
 
   V  VV 

 
   

5    5   

  

 
     
  
  
 
(   
 
   
  
#)

( $
  
  

    
   V)       

(# 
  $ 
  
)  
   

     
    

   #)

( $  
 

   




 
    
   
     
 


  VV


#  


  $
 

 +   
    V ‰
V
 ‰V ‰V V

  
 
#   
 8
/>$ 

)  

   #>0$%
  &
  
      V  VV 

  &
 
#    8
/>$   
   

 #>0$4    ) )( 


  
 ) 
   


 
  )  c B(    
2
&C



 
 
 
* 


 )  

-  
  

  &
  
     
 B 
 

     2
&C

 




  &
 
 



V V !VV
"# "V #V$%V$$V V
9
  
           


 


(  ( 


 #  
   V  V&V 
$  

   ) 
       



 
    )    *
  

 

 
   
   





  

'#(V))  !#*")# 



!   
 
 
#    $  

 


!
     

&  &
 
! 


    
      M

 )   
 
  #  $   
  
'  
     

 


#

 $

  
 
 
 



   
 )()   
&
  

 

  
 

 6

 
 
 
 

-

         


  

       
  

 
      


  


-    
      
 
 
 



  

     

   


  
 
  

    

  
  

R     
  
 
 


-
 
 
    
6 (4 
  


: 6 #.6
: #.
 ! !
%    %  

  

======

    )     )   


 
               
)
  

)  
8 
   
 !

   

 
    

  
     

 
 
 
 

 

        
  
  

  

  )1    

 


 
      



 

 
   
  
   

 &
   


  
  

    
)
     . 
#
      $
          +
   


 
 
   
 &
     .#

  
  
 $   

  &

    +  .

) 
 #

 $
  
        
     
   
 
 
  ( 
  

  .   
  #    $ 



 !  
  
 
  
     

 -
 
   

 
 
  

 /    
 

 
     (
     
    

 

  * 

 
  
   


   

  
  



 
  
2          
  
   
 .   
     )
+
 
  
  
&
 
-  

  
 .  
 
  &
-     

  -
3    
 
  )    
 
  .  
) 
 
   



 
   
     


  3     

           

  
  
  &
 


     
 



 
  
  
     .   
 
  
    
    . 

 
   
    
 

 
+          
 


          
    
  .   
      

 
 

  
 ! 
   
-      
    .   2
   
    

 
   





  
  +  
   

 

 
    
    
  




 

+    )    


 


 
 
%
 
 
-
 
  
   
 
  



         
   
 

       ) ) 
 
(
 @         
   
        




  



 @

=. =WŒ
;G=.;G;G=.;G
.;G=;G.;G=;G
=:;
 =:;
 

    ? 


1:?
   - 


 
 
 ?
  :?

 %(  
)   
)     ;;O
 
 

  "
 



   


  ;;O
 
   
    


    )     )   


:?F
  >
 (
 
 
 
 2    

-
   Lawrence Durney
 
-   :?F

 

 
+ 
 6

 
 
"


  
Durney
  
   ;::
 ;      Lawrence

?F
 # (  

      
 
 
) 
   

;::A   $%


  

 
 
 ;::    ;
 

    
 

?F
 #    
 


 
       
  


 
  
 ;::A$

Î!Î!  


 
 *    !# 
2""



  *  
  !$
   >
 (2"
"
 "

G
 
  6    !
 
 
     !

  G
+


    6    
;
   
 
 

!
  Ê  
o    
   
9
0( >  

     
   !)
  
 
Ê  
o

 
    9
0(

 





    !$ 4 
 
  
 

Î/?
 !%
  

4  & 

 Î/?
!

*!*!9 Î??  



 Î 
 
@  

 
 ,= 5   

  7!98
 Î?? 
 
Î






  ,=   5    

 7!

,!,!)
   
  

 !) 



  0

 '  !: 
    
A         !+
'
 
  
  
' 
     
 !
$

     5Î7
!+




 5Î7!

-!-!3
Î!/ 
   
,? *??5
 4
7 
   !#

 
 

 &
 Î!/ 
*??5
 4

 7
,? 
  
 !9
 
   
  
 5    7 
  

  
  
 5 7!$   

 
' 5

   7 

'  
5

7!

/!/!. 0   Î?  !. 0




 
 Î? !B  

 
    
  
 



 
!#
    
 
 
 

  
 



!9   

 
 !"    







!$
  
 

     
   
      

 5
7!+0
 

 
 

   

   
 ;






5
 7!C 
 
  

 
   
 

 !: '


    

0
  


 


4
0
!

!!9     


  
  
!)  


 "   

! 
   
!
6

'   
 

;

 
!: 
    
  


 0  *?=,? !.  

;

 


;
 " 
8
  0

 *?=,? !

>!>!C


    !)   
"0


 
 & '
!     
  
 

   
 
     

     
 !  
 

 '         




  
  0
 

   !: 


   



  
   


 

  
!. 

    


 
 
 


 
 

  &!

D!D!B
4   
A

  
  
 BB 
  
 
 
 B

  4


   !:"4 
4 
 



  

   0   " 0

'
 

 ' 

 4

!B
> 
      ! 
 


 ! 
   
           

 
     
  !E

0 "  
  ;

8 
   
  

    
 
 !5CB>:    
  
 9 $
 
!!!!  F75)  E ;


 8  
 &
$
0

;!!!!G
F7

H!H!:    5 7 


 !.
  
5 7
     !:   
          
    !.
 
    ;     
 !
B     
 B    

 
A   

   
       
     
! 



 

 
" 

0

    
 


 
  &
 & 
     &  
!
Î?!Î?!B 

          
 
 
 
 
 
 
         

 !B 

  " 

 

    
;

  

     
;


  !