Carta al lector

Cuando la humanidad se vio en la

necesidad de medir el tiempo, tuvo que
recurrir (inteligentemente) a los dos
principales astros de la Tierra, el Sol y la
Luna; excelentes observadores del cielo,
descubrieron que el Sol y la Luna repiten un
ciclo definido, por lo que establecieron que:
un día es la duración entre dos ortos Solares
(más tarde descubrieron el movimiento de la
Tierra y definieron al día como el tiempo que
tarda en dar una vuelta sobre su propio eje), un
mes es el tiempo que tarda la Luna en
completar un ciclo, es decir, iniciando con la
primera Luna creciente y terminando con la
Luna nueva (en la sección Cultura general hay
un artículo al respecto). La influencia que
ejerce la Luna sobre la Tierra fue identificada
y considerada de suma importancia desde las
primeras observaciones, principalmente en lo
que respecta a la agricultura (en la actualidad
se conocen muchos fenómenos naturales,
comprobados por la ciencia, que son
provocados por la Luna).
Considerando lo anterior, hemos
decidido emplear el mes lunar para medir la
periodicidad de ¿K'atsiyatá?, por lo que
notarán que la publicación saldrá al público
cada Luna creciente. Era pertinente aclararles
lo anterior para que supieran la razón del
cambio en la salida de cada número y al
mismo tiempo hacer conciencia y darle
importancia a los conocimientos que nos
legaron nuestros antepasados.
Nos vemos el próximo número.
Cordialmente.
El director.
 Interesados
presentarse con
solicitud elaborada en:
Calle González Ortega # 302
Tel. 48 2 23 89
 La necesidad de medir el tiempo y registrar
acontecimientos para futuras consultas, originó la creación de un
sistema llamado calendario; el calendario se divide en las
siguientes mediciones de tiempo: el día, que corresponde al
tiempo de rotación de la Tierra, es decir, el tiempo que transcurre
entre dos cenit del Sol y que equivale aproximadamente a 24
horas; la semana, la cual proviene de la tradición judeocristiana
de descansar cada siete días, es decir, no proviene de
fenómenos naturales; el mes, originalmente consistía en el lapso
de tiempo entre dos Lunas llenas (29 días, 12 horas, 43 minutos y
12 segundos), actualmente se define como la duodécima parte
del año y se ajusta entre 30 y 31 días para formar 12 meses; el
año, corresponde al tiempo de traslación de la Tierra y dura 365
días, 5 horas, 48 minutos y 45.5 segundos.
Como cada una de las mediciones corresponden a
fenómenos diferentes, es difícil establecer un calendario que los
coordine de manera exacta, de manera que, un día no son 24
horas exactas, un mes no son 30 días exactos (ni cuatro
semanas) y un año no son ni 12 meses ni 365 días exactos.
Existen dos calendarios principales, uno basado en el Sol
y otro en la Luna; el calendario solar es muy importante pues
define las estaciones del año, sin embargo, el calendario lunar es
muy necesario pues marca varios aspectos prácticos como: el
periodo de siembra, el periodo de cosecha, el periodo menstrual,
etc., aspectos de suma importancia desde la antigüedad, razón
por la cual nuestros antepasados le dieron tanta importancia.
El inicio del mes lunar es arbitrario, sin embargo, el más
usado comienza con la Luna creciente y termina con la Luna
Nueva, a este periodo también se le conoce como lunación.
 Durante la lunación se presentan 8 fases lunares básicas
que son:
1. Luna Nueva. También llamada “Luna
Negra”. Esta fase es imposible verla a simple vista,
pues se encuentra oculta por el resplandor del Sol,
sólo se puede ver cuando ocurre un eclipse total de
Sol.

2. Luna Creciente. Es la primera aparición de

la Luna en el cielo y se da 18 ó 30 horas después de
la Luna Nueva, se puede ver en el cielo hacia el
Oeste, encima del crepúsculo, tiene la forma de una
guadaña. Con esta fase da inicio el mes lunar.

3. Cuarto Creciente. Tiene su orto por el Este

a las 12:00 hrs., su cenit a las 18:00 hrs. y su ocaso a
las 0:00 hrs. Su forma es de un medio círculo.

4. Luna Gibosa Creciente. En esta fase la

Luna adopta una forma cóncava por ambos lados de la
parte iluminada.
 5. Luna Llena. Es cuando la cara completa de
la Luna queda iluminada y se puede observar la mayor
área de la Luna. Su orto es a las 18:00 hrs., su cenit lo
alcanza a las 0:00 hrs., y se oculta a las 6 de la
mañana. La Luna llena es la mitad del mes lunar, es
decir: 14 días, 18 horas, 21 minutos y 36 segundos.

6. Luna Gibosa Menguante. Pasando la

Luna llena, la parte iluminada de la Luna comienza a
menguar, tomando la forma de la fase 4 pero en su
forma decreciente.

7. Cuarto Menguante. Es exactamente igual

que el cuarto creciente pero en sentido contrario.
Tiene su orto a las 0:00 hrs., alcanza su cenit a las 6:00
y su ocaso es al mediodía; en esta fase es posible ver a
la Luna durante el día.

8. Luna Menguante. Conocida también como

“Luna Vieja”. Sólo es posible verla de madrugada
hacia el Este, justo por encima del Alba y antes de que
salga el Sol. Es la última fase visible de la Luna, pues
después viene la Luna nueva.
 Muchas culturas usaron el calendario lunar, por ejemplo:
los mayas, los incas, los chinos, los musulmanes, etc., y la razón
es simple, la Luna con su influencia provoca varios fenómenos en
la Tierra, la más notable (y comprobada por Newton en su Ley de
la Gravitación Universal) es que mueve grandes cantidades de
agua en el océano, y como nuestro cuerpo tiene grandes
cantidades de agua, es natural pensar que su influencia también
nos afecta, y entre las principales influencias de las fases lunares
están las siguientes:
Luna Nueva. Durante esta fase no se realiza ninguna
actividad de siembra o cosecha, tampoco se debe de cortar el
cabello ni la madera, no se deben realizar intervenciones
quirúgicas.
Cuarto Creciente. En esta fase se deben trasplantar las
plantas; si se corta el cabello crecerá largo y rápido.
Luna Llena. Si se corta el cabello crecerá sano y
abundante; el tarro se corta en esta fase para que no se apolille,
no se recomienda someterse a operaciones.
Cuarto Menguante. Se
podan los árboles para que no
crezcan pero tengan un follaje Taller de Joyería
abundante. Si se corta el cabello
crecerá lentamente. y Relojería
Existen varias
comprobaciones científicas
acerca de la influencia de la
Luna en la Tierra, sin embargo,
El Rubí
no es posible detallarlas en este Hechuras y
momento por falta de espacio, composturas de todo
tipo en oro y plata.
más adelante se publicarán los
más notables fenómenos de la SOLDADURAS AL MOMENTO
Tierra producidos por la Luna, Cadenas, esclavas, anillos,
acompañados de su explicación pulseras, dijes, aretes, etc.
científica.
VENTA DE RELOJES
Y PLATA LEY .925
C. Lázaro Muñoz No. 106-B
Col. Centro. Papantla, Ver.
 “La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio es ancho
y espacioso.” - Miguel de Cervantes Saavedra.

 “El hombre que sólo vive para sí mismo, vive como el mortal más
despreciable.” - J. Miller.

 “La humildad para con los superiores es un deber; para con los
iguales, una muestra de cortesía; para con los inferiores una prueba
de nobleza.” - Benjamín Franklin

 “Tal vez para el mundo sólo seas 'alguien'… pero para 'alguien', tal
vez seas tú su mundo.” - Ralph W. Aldo Emerson.

š “Quien sabe ponerse en lugar de otro, siempre comprende lo que no

pueden comprender los demás.” - F. Fortuny.

š “Solamente una vez pasare por este mundo.

Cualquier cosa buena que pueda hacer o cualquier bondad que pueda
mostrar al género humano, permíteme hacerla ahora y no
posponerla, ya que no pasaré por este camino otra vez.”
- Henry Ford.

 “Los errores se producen con facilidad; los errores son inevitables.

Pero no existe error tan grande como el de no proseguir.”
- J. Blake.

 “No son las situaciones en que nos encontramos, sino el estado de

ánimo con que les hacemos frente lo que determina nuestro fracaso
en nuestro éxito.”
- Felipe II
 MATRIZ:
Azueta No. 200
Tel. 84 2 00 23
SUCURSAL JUÁREZ SUCURSAL MINA
Esq. Juárez y Mina No. 100 (Fte. al Capri)
Francisco I. Madero Tel. 84 2 01 98
Artículo María Hernández Morales

CLASIFICADORES
látános
El conteo de pen tútúnákú
Nikúlá pútlákgekán sekgná

Kgetum sekgna Mustum sekgna

[un plátano] [una mano de plátano]

Kgepakgtum sekgna Kgantum sekgna

[un racimo de plátanos] [una mata de plátanos]

Pukgalhtum sekgna Titum sekgna

[un matojo de plátano] [un surco de plátanos]
 En una sala del juzgado, viene entrando el Juez para dar
inicio a una audiencia. En ese momento, el fiscal se levanta y le
grita al abogado defensor:
-¡Es usted un sinvergüenza!
El abogado defensor se para y le responde gritando:
-¡Y usted es un ladrón!
El Juez toma asiento y tranquilamente les dice:
-Bueno, ya que ambas partes se han identificado
plenamente, podemos dar inicio a la audiencia.

*****
Estando en el consultorio un paciente le muestra a su
médico los resultados de sus análisis. El médico los analiza con
cara de preocupación y le dice al paciente:
- Van a tener que mandarle a hacer una plaquita.
- ¿De tórax, doctor?
- No mi amigo, de mármol.
 Parodia Abel Hernández García

Se habla mucho de la falta de empleo en México, sin

embargo, si analizamos a fondo, el problema principal es que a la
mayoría de las personas se les dificulta realizar el Currículo Vitae,
principalmente al redactar la sección de “Cualidades laborales”, y
el problema radica en las palabras que usamos para resaltar
nuestras habilidades; y como es sabido, esta información es
crucial para conseguir trabajo; por lo anterior, he considerado
necesario darles a conocer algunas de las principales
ocupaciones u oficios y cómo redactarlas para que impacten más
en su Currículo.

Ocupación u oficio Se escribe:

Mensajero Especialista en Logística.

Portero Coordinador de Acceso de Personal.
Velador Especialista en Seguridad y Movimientos Nocturnos.
Ascensorista Distribuidor Vertical Interno de Recursos Humanos.
Albañil Especialista en Servicios de Ingeniería Civil.
Mensajero con motocicleta Enlace Externo Avanzado en Logística de Documentos.
Prestamista Financiero de Asuntos Generales no Institucionales.
Repartidor de volantes Técnico en Mercadotecnia Directa.
Mesero Especialista en Distribución Gastronómica.
Marchante Experto en Clasificación y Acopio de Perecederos.
Cantinero Terapista Emocional de Centro de Rehidratación.
Vendedor ambulante Distribuidor Externo de Productos Importados de Alta
Rotación.
Barrendero Técnico en Mantenimiento Sanitario de Caminos.
Trabaja en lo que sea Experto en “Freelance”.
Heladero (paletas, Especialista en Distribución de Alimentos Criogénicos.
nieves, etc.)
Jardinero Especialista en Sedimentología y Microflora.
Vendedor de discos Especialista en Distribuciones de Entretenimiento
pirata Digital.
Curandero Especialista en Medicina Tradicional.
Grafitero o rotulista Experto en Artes Gráficas.
Bolero Podólogo Especialista en Estética del Calzado.
Empleado de limpieza Ingeniero Químico en Asepsia Aplicada.
 La Luna

˜ La Luna se aleja 38 mm. cada año.

˜ Debido a la ausencia de aire, en la Luna no se trasmite el
sonido.
˜ El primer día de la semana, lunes, proviene de: “día de la
Luna”, en latín “lunae dies”; en inglés, monday proviene de
moon day.
˜ La palabra month (mes) del inglés proviene de: moonth, una
forma sajona de “lunación”, moon (Luna).
˜ En 1953, el abogado chileno Jenaro Gajardo Vera, registró la
propiedad de la Luna pagando 42,000 pesos de la época,
oficializándose la escritura el 25 de septiembre de año
siguiente en el Conservador de Bienes Raíces de la ciudad
de Talca, Chile; por lo que, según sus propias palabras, el
entonces presidente estadounidense, Richard Nixon,
cumplió la formalidad de pedirle permiso para el alunizaje
del Apolo 11 en 1969, a lo que respondió afirmativamente.
Sin embargo, en 1967 se firmó un tratado en las Naciones
Unidas que prohíbe la compra-venta de objetos exteriores a
la Tierra; aún así en 1980, el estadounidense Dennis Hope
formaliza de nuevo en una oficina del registro de San
Francisco la “compra” de la Luna, dedicándose desde
entonces a vender “parcelas” en el suelo lunar.
˜ A pesar del gran brillo de la Luna, ésta sólo refleja el 7% de la
luz que recibe del Sol.

Fuentes:
Anecdotario lunar de la Delegación Chilena del IIEE.
El Mundo. Suplemento crónica 565 El hombre que vende la Luna.
Wikipedia
 Receta David Ángel Hernández

CHALUPAS POBLANAS

INGREDIENTES:

ä 1 kg. de tortilla de maíz ä 4 dientes de ajo.

pequeña.
ä 400 gr., de jitomate guajillo.
ä 20 gr. de chile serrano seco.
ä 400 gr. tomate verde.
ä 20 gr. de chile serrano verde.
ä 1 pz. de cebolla.
ä 500 gr. de pierna de cerdo sin
hueso.
ä 500 gr. de manteca de cerdo.
ä 50 gr. de cilantro fresco.

PROCEDIMIENTO:

1. Prepare la salsa verde y

roja.
2. Pique la cebolla finamente
y cueza y deshebre la
carne.
3. Derrita la manteca.
4. Poner las tortillas en la
plancha de una en una, con
la manteca, agregar la
salsa verde o roja cada una
de las chalupas, disponga
de carne deshebrada y
cebolla a cada una de las
chalupas.
5. Dejar dorar un poco y retire
de la plancha.
 Artículo Dr. Marco Antonio Rodríguez [Instituto Éxito Humano]

Como bien sabemos, todo en la vida, cualquier creación

del Ser está determinada por la Secuencia Causal
SER? SENTIR? PENSAR? HACER? TENER©. La salud
física, la buena condición cardiopulmonar y la estética de nuestro
cuerpo son un TENER, el cual evidentemente es el resultado de
nuestro SER-SENTIR.
Desde tiempos inmemorables se ha demostrado el efecto
del Ser, de las emociones y de la mente sobre la materia, y en
especial sobre el cuerpo físico. Ya en el Kybalión y las
enseñanzas herméticas se menciona dicho poder, usado por
varios miles de años por lo sabios de aquellas épocas y
civilizaciones. En las culturas orientales esta cualidad de nuestro
SER-EMOCIONES-MENTE fue utilizada por los sanadores
Taoístas, Budistas, Hinduistas y por una gran variedad de
culturas a través de los milenios. En los albores del siglo XX ya
sanadores esotéricos como Alice Bailey, Leadbeather o Edgar
Cayce mencionaron la importancia de una armonía espiritual y
emocional para alcanzar la longevidad y una salud perfecta.
A finales del siglo XX nuevos sanadores aparecieron
sobre la faz de la Tierra, dando a la humanidad la oportunidad de
recobrar y aplicar estas enseñanzas nuevamente. Importancia a
nivel mundial tienen personas como Wayne Dwyer, Deepak
Chopra, Louise Hay y Carolyne Myss, quienes han editado
innumerables artículos, libros, videos, y películas acerca del arte
de sanar y transformar el cuerpo a través de los cambios
espirituales y emocionales. Todo lo anterior es demostrado
científicamente por los experimentos de física cuántica, los
cuales demuestran que:
1. El observador no está separado de lo observado,
son la misma cosa.
2. Todo enfoque de conciencia y voluntad sobre una
partícula en el universo produce cambios en el estado energético
de las mismas.
 Con el advenimiento de nuevas tecnologías de
transformación del Ser, como la Psicánica, es imperativo
investigar y aplicar toda la gama de posibilidades en sanación
tanto física, como emocional, mental y espiritual que es posible al
aplicarlas. El Procesamiento de Identidades Psicánicas
(Tecnología de Creación y Descreación o TCD) es la puerta de
entrada para la transformación integral de estos componentes, y
es potencialmente, una técnica de sanación integral.
El humano se encuentra compuesto de varias capas
energéticas, desde su Ser hasta su cuerpo físico, formando una
totalidad, o la integridad del ser.
De la misma forma que en la Secuencia Causal el Ser
afecta al Sentir, Pensar, Hacer y Tener, en la SECUENCIA
CAUSAL DE LA ENFERMEDAD el cuerpo espiritual o Ser afecta
directamente al resto de los componentes del humano. De esta
manera, una enfermedad espiritual originada por la falta de
contacto con la Esenciacon el Amor universalocasionará daños
directamente proporcionales a la alteración original, causando
así una enfermedad emocional, que a su vez dará como efecto
enfermedades mentales y al final físicas.

Esto quiere decir, que las enfermedades físicas se

originan en enfermedades pre-existentes de los cuerpos
fundamentales del Ser, especialmente el espiritual-emocional.
 La aparición de los trastornos físicos está siempre
precedida de alteraciones psicánicas. El enfoque de la medicina
moderna en el cuerpo físico ha sido el origen de múltiples fallas,
pues ésta busca modificar la materia física y a través de esto
lograr la curación total, lo cual a simple vista es imposible, pues
no corrige las causas ESENCIALES de la enfermedad. A tales
fracasos de curación la llamada "Medicina Moderna" los llama
enfermedades idiopáticas o de origen incierto, o simplemente
enfermedades genéticas, enfermedades incurables, por
mutaciones, etc.
Tal es el caso de enfermedades autoinmunes como el
Lupus Eritematoso sistémico, la Artritis Reumatoide, la
Esclerosis Múltiple y otras varias, ante las cuales esta medicina
se ha declarado poco eficiente, y nunca curadora. La medicina
alópata es una medicina sintomática, sana el dolor, pero no la
fuente del dolor o la enfermedad. El cáncer, las enfermedades de
deficiencia inmunológica, las migrañas, colitis, gastritis, cistitis,
rinosinusitis y una cantidad indescriptible de las mismas se
encuentran dentro de esta categoría.
Es impresionante observar que durante la presentación de
enfermedades de difícil tratamiento para la medicina alópata, se
presentan trastornos emocionales muy similares en cada
enfermedad. Así, las enfermedades autoinmunes presentan de
manera casi invariable un patrón de autocrítica y enojo contra sí
mismo; los pacientes con cáncer se manejan con graves
resentimientos, culpa e ira. La personas con lumbalgia o ciática
presentan patrones de estrés y preocupaciones con respecto a la
economía y seguridad física. Las mujeres con tumores benignos
del útero presentan invariablemente historia de insatisfacción
sexual.
 De tal manera, es posible eliminar dolores, síntomas,
enfermedades físicas bien establecidas mediante la sanación de
las causas primordiales, es decir, las alteraciones y desarmonías
en los cuerpos psicánicos.
Aquí te damos unos sencillos pasos a seguir para lograr
una curación física a través de la tecnología psicánica:
1. Sentir el dolor físico, no tratar de disminuirlo o
evitarlo. En ocasiones la persona misma puede incrementar la
intensidad del mismo por medio de manipulación o dejando de
tomar analgésicos.
2. EXPERIMENTAR EL DOLOR, enfocando toda la
conciencia en el mismo, dándole espacio para SER. ESTO
conectará inmediatamente, en caso de eliminar interferencia
mental, con un dolor psicánicouna emoción negativa.
3. Al encontrar la emoción negativa enfocarse en la
misma SINTIÉNDOLA para DESCARGARLA y seguir los pasos
del Procesamiento Psicánico o TCD encontrando el SER la
IDENTIDAD que origina la enfermedad.
4. Si la descreación de energía psicánica negativa es
efectiva, se encontrará una disminución muy importante de las
inflamaciones, dolores y molestias propia de cada enfermedad.
5. Frecuentemente, en caso de ser alteraciones
físicas ligeras tales como dolor de cabeza, colitis, esguinces
leves, y otras similares, remiten de manera permanente. En caso
de ser enfermedades crónicas y graves, es necesario realizar los
procesos de 2 a 4 veces por semana, de acuerdo a la energía y
capacidad del paciente.
Por supuesto estos pasos usualmente requieren la
asesoría de un Entrenador Profesional Psicánico y también de
una capacitación intensiva en la cuál aprendes a manejar los
procesos.
Así pues, la psicánica es también una herramienta
poderosa que puede ser utilizada para la sanación física, que
actúa sobre los niveles de energía más altos del ser, los cuerpos
espirituales-emocionales.
Al sanar estos, creando Esencia-Amor dentro y alrededor
del campo energético humano, la sustancia física, formada por
sacos energéticos y supercuerdas, inicia su retorno a la armonía;
es decir, en bienestar con el Ser que lo creóTú Mismo.
Colaboración del Instituto Éxito Humano (www.SoyUnExito.com)
 Artículo María Hernández Morales

LOS GUAGUAS
La danza de los guaguas es de origen prehispánico y es
una variante de la danza de los Quetzales. En ella se desborda la
alegría cuando, convocados por la flauta y el tamborcillo del
caporal, cuatro danzantes giran aferrados de los extremos de las
aspas de un molinete de madera rojiza fabricado con tecnología
tradicional, el vuelo vertical y circular de los danzantes remite a un
simbolismo que evoca antiguas ideas acerca de los movimientos
del astro solar, que nace en el oriente permanece radiante de
luminosidad en el cenit y descendiente por el rumbo de occidente
para luego hacer su viaje nocturnal por el inframundo y después
reaparecer nuevamente al occidente lo que relaciona con el culto
solar los tocados resplandecientes.

En totonaco se conoce como Lakga, nombre de un pájaro

que se extinguió. Algunos autores dicen que Cuezaltzin era
“llama de fuego” o el dios de fuego y se asociaba con la
guacamaya.
Esta danza es sin duda, un rito ligado a la agricultura, con
connotaciones solares y cosmogónicas.
 Lo cierto que la danza de los guaguas, aparece en
conjunción con la de los voladores, sugiriendo una asociación
nada fortuita con el culto de la fertilidad dedicado al dios Xipe
Totec, señor de la vegetación que renace cada primavera.
En la sierra totonaca se cuenta que hace cientos de años
llego un pájaro que impresionó a los pobladores por los colores
de su plumaje, el tamaño de su cola y su trino que repetía Lak-
Lak-Lak. Esta ave era perniciosa para los sembradíos de maíz en
Coyutla, donde además, por tradición oral es muy difundida la
versión de que el hermoso pájaro después de la lluvia
manifestaba su alegría asiéndose con las patas a la rama de un
árbol y girando de arriba hacia abajo daba varias vueltas “loco de
alegría”. El ave multicolor fue el motivo de algunas danzas antes
de la siembra, para que dejara de arruinar a los campesinos y
como no lograban ahuyentarla fue combatida con tesón hasta
que emigro de la región. Algunos ancianos dicen que era el
quetzal.
El traje de los guaguas es similar al de los voladores, esta
es una razón para considerar los dos segmentos del mismo rito
propiciatorio dedicado al sol, es decir, a las deidades que rigen los
fenómenos naturales asociados a la fertilidad de la tierra, a la
cosecha de alimentos, a las formas elementales de subsistencia
del hombre.
El pantalón de terciopelo rojo lleva adornos horizontales a
la altura de la pantorrilla confeccionados en tira bordada de
espiguilla metálica dorada o plateada, y en la orilla lleva galón
amarillo; se usa encima del pantalón blanco de uso diario, lo cual
es visible.
El penacho, hermoso abanico multicolor es de 60 a 70
centímetros de diámetro, tiene una base cónica de armazón de
carrizo forrado de satín rojo, al que se le coloca un circulo de
varillas de tarro delgado en el que se entretejen tiras muy
angostas de papel metálico de diferentes colores, formando
vistosos diseños y a ultimas fechas letras o palabras. Se sujeta a
la barba mediante un pañuelo color rojo.
La orilla del circulo del penacho, una vez tejido este, se
decora con plumas blancas de ganso para que semeje un
resplandor, y se coloca en la cabeza del danzante dando el filo a
la frente, por lo que el diseño solo puede apreciarse viéndolo de
costado.
 Se afirma también que el penacho simboliza el arcoíris,
esa franja curva y cromática que se pinta en el horizonte después
de la lluvia, y también, que resume la gama multicolor del plumaje
del pájaro quetzal.
El color rojo que predomina en el vestuario de los guaguas
y voladores alude al rito de la fertilidad de la tierra, a la sangre
producida en el ceremonial de los sacrificios humanos: culto, por
demás, practicado en todas las antiguas religiones del mundo, ya
que es una creencia universal que la sangre ofrendada sirve para
regular la fuerza de la naturaleza, y para abonar los surcos,
montes y selvas.
Calzan botines de color negro, por lo que el espectador
puede apreciar mejor el zapateado sobre la tarima, ejecutado
antes de subir a la cruceta.
En la primera parte, los danzantes ejecutan un zapateo
agitando una sonaja que llevan en la mano derecha, enmarcada
por música de flauta de carrizo y un tamborcito que ejecuta un
músico que no es oficiante.
La música producida por
la delgada flauta de carrizo de 3
orificios y el tamborcito de doble
parche de cuero de conejo,
golpeado con una pequeña
baqueta que marca el ritmo y Joyería y Relojería
produce las percusiones, se
debe a esos instrumentos
legendarios que forzosamente
confecciona el músico
ejecutante.
Se baila un zapateado en
el primer tiempo, sobre una
tarima a ras del suelo; acto
seguido los danzantes suben al
molinete, el cual hacen girar con
el peso e impulso de sus
cuerpos conforme se van
colocando en lo alto, cada uno
en un brazo de la cruceta o
aspa, progresivamente.
 CENTRO NATURISTA
EL TRÉBOL

* ¿Usted se da mantenimiento para no enfermarse?

* ¿Usted visita a su médico, sólo cuando se siente mal?
* ¿Usted padece ya algunas enfermedades?

¡Cuide su salud y viva mejor!

¿LE GUSTARÍA OBTENER INGRESOS
EXTR A EN SU TIEMPO LIBRE?
¡Venga con nosotros!
Mayores informes con:
Sr. Ciro Hernández Morales
Cel. 784 84 8 54 19 E-mail: hemo_vive@yahoo.com.mx

Sra. Epifania Castillo Cruz

Cel 7841056394 E-mail: leon:1991_22@yahoo.com

En calle Aquiles Serdán # 206 Local 6

Pasaje Trueba (altos Transportes Papantla) Col. Centro.
 Los sones principales son: el de la bendición, el del
perdón, el de la calle, el del vuelo, el de la cadena, el zapateado,
el de la guasanga y otros que integran un repertorio de más de 30.
Mientras que la danza de los voladores es una petición de
lluvia (con la que dará inicio el ciclo agrícola y la siembra).la de los
guaguas es una acción de gracias por los dones que recibieron
del cielo, por las lluvias fertilizantes; también se dice que es ”la
algarabía de loros y papagayos por las lluvias que han llegado”.

Por eso la música de los voladores es plañidera, triste,

melancólica, por que implora, ruega; de la misma manera su
movimiento rotatorio es lento y solemne en cambio, el sonido de
la flauta de los guaguas es alegre, intenso, vibrante, así como
dinámico es el movimiento giratorio vertical, porque representa
regocijo y alegría, cuando ya la lluvia se ha manifestado como
bendición celeste para regar los surcos.
Es entonces cuando se inicia el rudo jornal del hombre del
campo y de los pueblos prehispánicos que eran
fundamentalmente agricultores.
Después habrá nuevos cantos, nuevos ritos, tal vez otras
danzas para que se logre la cosecha, o para cada momento de la
vida del hombre, de acuerdo al grado de religiosidad de estos
pueblos.
 Abel Hernández García

HANNIBAL
El origen del mal
Autor: Thomas Harris
Creo que para la mayoría es muy
conocido el nombre de Hannibal Lecter,
principalmente por las películas que de él se
han hecho, sin embargo, por mucho que una
producción de cine trate de capturar el
contenido de una novela, no es posible
hacerlo en su totalidad (y lo he comprobado
en muchas ocasiones comparando la obra
escrita con la película), de manera que si les
han gustado las películas, el libro les
parecerá excelente; en esta ocasión les
recomiendo esta obra de Thomas Harris, la
cual es la cuarta parte de la serie, aunque cronológicamente es la
primera.
La personalidad del doctor Lecter es muy controvertida y
excéntrica; con un coeficiente muy superior al normal, un gusto tan
refinado y un gran caudal de conocimientos, muchos nos preguntamos
¿qué sucede en el interior de su mente?, en esta obra conocemos al
niño Lecter, a los 12 años queda huérfano y es testigo de los horrores de
la Segunda Guerra Mundial. Su tío, el último pariente que tiene lo saca
de un orfanato y se lo lleva a París, durante este tiempo comete su
primer “labor social” asesinando a un carnicero que ofendió a su tía y
mató a su tío.
A la muerte de su tío Lecter se queda a tutela de su tía Murasaki,
y pese a las carencias, logra ser el estudiante más joven aceptado en la
Facultad de Medicina de París, su habilidades deslumbran a sus
profesores; no tiene recursos, salvo los que él obtiene de la venta de
sus pinturas (lo que lo convierte también en el artista más joven de su
época), por lo que opta por comprar sus libros, leerlos y devolverlos a la
librería para que le regresen el dinero, decide hacer esto al darse
cuenta que tiene la capacidad de recordar todo el contenido.
En esta obra podrán encontrar muchas otras cosas
interesantes, como su habilidad de engañar al polígrafo (a los 13 años
de edad), un artefacto nuevo en su época; su capacidad deductiva y en
general, la personalidad que lo caracteriza, además de que podrán
entender el porque de su excéntrica vida en su futuro.
 CONTAMOS CON SERVICIO
DE CREMACIÓN
* Ataúdes económicos, finos e importados.
* Economía en sus precios.
* Confortable sala de velación sin costo alguno.
 Poesía Salvador Díaz Martínez
Nocturno es el presagio de este cuerpo
el murmurar de labios
quemados al umbral de la palabra.
Nocturno es el instante que no viene
Las petrificadas horas
vueltas cenizas por el tiempo.
Nocturno
El vuelo incesante de las almas
La luz venida del infinito de los ojos
El transcurrir de voces en el caudal del viento
La paz moradora del segundo.
Nocturno
el pensamiento
que a diario se inventa en la memoria.

Publicado en el libro: Venido de la Sombra. Salvador Díaz Martínez. Pág. 11.

Poesía Ariosto Uriel Hernández

Busco mi nombre
En el tiempo poblado
De fantasmas.

Quiero
Una huella en la arena
Una palabra soleada
Un segundo de recuerdo
Navegando en los siglos
Para encontrar

La identidad desconocida.

Publicado en el libro: Islas Imaginarias. Ariosto Uriel Hernández. Pág. 22

 Cuento Efigenio Morales Castro

Ellos dijeron que el asesinato había sido brutal. Antes confesaron no

saber nada; después hablaron abanicando las palabras: el machete cortó el
silencio y se enterró en la espada de Matías. Asustados, contaron al juez que la
“charrasca” no dejó huellas en el aire; sólo quedó estampada la sangre en
aquella tierra pálida donde el viento la levanta a cada rato.
Tránsito Pájaro Chiquito no dijo eso, él contestó con llanto y la
“moqueada” se prolongó durante horas. Esa “moqueada” era distinta a la de
niño, diferente en tamaño y angustia. Nunca le había escurrido como en este
momento y también nunca lo habían culpado de algo tan delicado como lo
estaban haciendo ahora esas bocas que no vieron los hechos pero que sí
hablaban. Esas “jetas” hicieron que la conciencia se divorciara del sueño. No
durmió en varios días. Cuando lo hizo, se vio jugando al lado de Matías. Eran
“escuincles”. Después volvió a presenciar lo que había ocurrido años atrás, lo
que quizo que no hubiera pasado. Cuando despertó, volvió a sentarse sobre la
realidad. Miró la prisión tan grande como la culpa que le querían amarrar.
Cuanto diera por estar en Azumiatla aunque el viento metiera el polvo
por mis ojos. Total, esa tierra sale, con lágrimas pero sale. En cambio yo, ni
llorando lograré tumbar esta masa de piedra pegada, así pensó Tránsito Pájaro
Chiquito. Aflojó el cuerpo y su cabeza descansó nuevamente en la negrura del
sueño.
Llegó hasta la punta del cerro y devisó la iglesia; se veía pequeña en
comparación con su tamaño. Descubrió Tecola, aquel pueblo que también
levanta polvo y engendra gente con cara triste y la borrachera en la cabeza.
Atrás de él quedó escondida la barranca del Ahuacate. Por allí sus piernas se
fueron haciendo grandes. Cuando se dio cuenta el cuerpo había cambiado y
tuvo que aprender a usar la cuchara de albañil y partir todos lo días a la ciudad.
Después sucedió lo que no quiso que pasara y nunca más agarró las
herramientas ni revolvió la mezcla. Hoy, la barranca estaba ante él, señalándolo
de algo, de un crimen donde un machete no hizo ruido, sólo se dejó girar por
manos empapadas de odio escondido entre una piel morena y curtida por el sol.
“¿Dice usted que antes fue campesino y albañil?” Sí, señor juez. Antes
trabajó de todo eso y hasta hace días se dedicó a la cantada. “¿Sabe cómo
cometió el crimen?” Sí, también lo sé. Fue con un machete. Tránsito Pájaro
Chiquito esperó a Matías por la barranca del Ahuacate, después le dio y le dio.
Fueron muchas dadas hasta que el cuerpo de Matías no pudo recibirlas porque
ya no tenía espalda. Así fue la matadera. Tránsito lo hizo de noche; la Luna se
había escondido en una nube y no pudo ver. Tránsito aprovechó eso.
 ¡Yo no maté a Matías, les juro que no lo maté! Siempre vengo a la ciudad
y me regreso al pueblo. Nunca me detengo en la barranca del Ahuacate; allí
hasta las sombras me hacen daño. ¡Les juro que yo no lo maté!
No le creyeron.
Dictaremos la sentencia, dijo el Magistrado mientras las palabras se
disolvían con el humo del cigarrillo. Así se hizo. Esas palabras se hicieron
grandes en los periódicos. La fotografía de Tránsito Pájaro Chiquito estaba
inmóvil en primera plana. Todo él se veía. Sólo faltaron los brazos que años
atrás perdió en un accidente. Por eso nunca volvió a utilizar la cuchara ni a
revolver la mezcla.
Publicado en el libro: Vientos encontrados. Efigenio Morales Castro. Pág. 29.

Prosa Juan Pérez Salazar

A veces descubrimos
ese pedazo de la naturaleza
que todo lo contesta [...]
Fabio Morábito.

Para un sol inclemente una brisa bienhechora; para arenas grises o

blancas una inmersión en agua salada. Canto de la espuma o eco de las
sirenas, palmeras danzarinas, locas y descabelladas, oleaje interminable,
masa humana soñolienta.
Belleza y misterio en este trópico de ensueño en las playas del
Totonacapan paraíso de la quietud, cuadro de idilio, de atardeceres donde se
conjuga un sol que escapa al horizonte, entre el mar y el cielo, precediendo una
bóveda con una luna inmaculada y rebosante, que bien podría rendírsele culto
alargados en la arena, o iniciar un rito alrededor de la fogata crepitante; quizá
buscar el consuelo de las penumbras, y en su amparo contar meteoritos
cargados de deseos postreros, siguiendo la incógnita de descifrar la famosa vía
láctea, o colgarle un hilo fluorescente a la eterna Osa menor y convertirla en
papalote para iniciar una loca carrera por los senderos de lo imposible.
Puedes embriagarte de regocijo, carcajearte, gritar o llorar, y dirigir tus
pasos a este mar omnisciente, para darle unas cuantas nalgadas, por ese robo
protagónico clásico de la semana santa, que nos hace parecer con su desdén
como un grano más de cilicio que la circunda en toda su inmensidad.
 Bien vale la pena rayar en la locura y correr, correr y pisotear, hundir los
pies descalzos en esta arena gratificante, y lastimarla; lastimarla hasta terminar
exhausto, caído en su sabana ondulante... y luego, cerrar los ojos para
provocar un remolino de ideas esquizofrénicas, donde las estrellas y los
planetas y las cosas, se reúnan en tu ombligo para ser el centro de los universos
y deshacerlo a voluntad en la memoria.
Abre tus poros, dora tu piel y extrema tus sentidos, abandónate en la
naturaleza y sé parte de ella; róbale sus atributos al señor camaleón... y
piérdete.
... Después exclama: Ay de mis sentidos galopantes, soy yo y me
desconozco; será el hechizo costeño que invade, penetra las vísceras y toca el
alma, te llena de energía y transforma el estado de ánimo alicaído en
protuberante marejada.
Al final, cuando tus emociones hayan conspirado en un orgasmo y te
sientas satisfecho, inclínate devoto y huye, huye a otras latitudes, contagia al
rostro gris y háblale de la fantasía que nuestras costas* pueden producir...

Publicado en el libro: Útero. Juan Pérez Salazar. Pág. 45.

* Costas
dél
Totonacapan
én
éléstado
déVér
acruz,
México
.

Amor es lo que se da sin condición, sin límite, sin

necesidad. Como se entrega sin condiciones, no requiere de
nada para expresarse.
No pide nada a cambio. No retira nada como represalia.
Como no tiene límites, no los pone sobre la otra persona.
No tiene final continúa eternamente. No experimenta formas ni
barreras. Como no tiene necesidad alguna, no desea aceptar lo
que no se entregue libremente. No quiere retener algo que no
desee ser retenido. No desea dar algo que no sea recibido con
alegría.
Y es gratis. El amor es algo gratuito, pues la libertad es la
esencia de la que es Dios y Dios es Amor expresado.
Dios en los libros de Conversaciones con Dios
a través de Neale Donald Walsch
 Abel Hernández García

Continuando con el tema del número anterior, en esta ocasión les

muestro la ubicación de las herramientas de Power Point 2003 en
Power Point 2007 y 2010. Dado que existen varias herramientas
comunes entre las diferentes aplicaciones de Office (Nuevo, Abrir,
Guardar, etc.), omitiré las que ya han sido mostradas en el número
anterior, pues tanto en Power Point y Excel, las encontrarán en la
misma ubicación.
ARCHIVO
PowerPoint 2003 PowerPoint 2007
Buscar Use la función de búsqueda
para buscar archivos
Archivos usados más recientemente Botón de Office | Archivos
usados más recientemente
Fin de la presentación Esc
Salir Botón de Office | Salir
EDICIÓN
PowerPoint 2003 PowerPoint 2007
Duplicar Inicio | Portapapeles | Pegar |
Duplicar
Eliminar diapositiva Inicio | Diapositivas | Eliminar
Copiar diapositiva Menú contextual Presentación |
Copiar diapositiva
VER
PowerPoint 2003 PowerPoint 2007
Clasificador de diapositivas Ver | Vistas de presentación |
Clasificador de diapositivas
Presentación con diapositivas Ver | Vistas de presentación |
Presentación con diapositivas
Página de notas Ver | Vistas de presentación |
Página de notas
Color o escala de grises Ver | Color o escala de grises
Formato Estos comandos se encuentran
en la ficha Inicio.
Cuadrícula y guías Inicio | Dibujo | Organizar |
Alinear | Configuración de la
cuadrícula
INSERTAR
PowerPoint 2003 PowerPoint 2007
Nueva diapositiva Inicio | Diapositivas | Nueva
diapositiva
Duplicar diapositiva Inicio | Diapositivas | Nueva
diapositiva | Duplicar
diapositivas seleccionadas
Nuevo álbum de fotografías Insertar | Ilustraciones | Álbum
de fotografías
Autoformas Insertar | Ilustraciones | Formas
Organigrama / Diagrama Insertar | Ilustraciones |
SmartArt
Película / Sonido de archivo Insertar | Clip multimedia |
Película de archivo
Gráfico Insertar | Ilustraciones | Gráfico
Tabla Insertar | Tablas | Tabla
Objeto Insertar | Texto | Objeto
FORMATO
PowerPoint 2003
Alinear a la izquierda/derecha
Centrar / Justificar
Interlineado
Cambiar mayúsculas y minúsculas
Estilo de la diapositiva
Diseño de la diapositiva
Fondo
PRESENTACIÓN
PowerPoint 2003
Ver presentación
Configurar presentación
Ensayar intervalos
Grabar narración
Botones de acción
Configuración de la acción
Efectos de animación
Personalizar animación
Transición de diapositiva
Ocultar diapositiva
PowerPoint 2007
Inicio | Párrafo | Alinear a la
izquierda/Alinear a la derecha
Inicio | Párrafo | Centrar /
Justificar
Inicio | Párrafo | Interlineado
Inicio | Fuente | Cambiar
mayúsculas y minúsculas
Diseño | Temas
Inicio | Diapositivas | Diseño
Diseño | Fondo | Estilos de
fondo | Formato del fondo
PowerPoint 2007
Ver | Vistas de presentación |
Presentación con diapositivas
Presentación | Configurar |
Configurar presentación con
diapositivas
Presentación | Configurar |
Ensayar intervalos
Presentación | Configurar |
Grabar narración
Insertar | Formas
Insertar | Vínculos | Acción
Animaciones| Animaciones |
Animar
Animaciones | Animaciones |
Personalizar animación
Animaciones | Transición a esta
diapositiva
Presentación | Configurar |
Ocultar diapositiva
 Es un protocolo que permite la
comunicación inalámbrica entre diferentes
dispositivos como: celulares, computadoras,
PDA's, auriculares, impresoras, cámaras
fotográficas, etc., su primera versión fue
desarrollada por Ericsson en 1994. El nombre
proviene del rey danés Harald Blåtand, que
traducido al inglés sería: Harold Bluetooth (en
español significa “diente azul”), dicho rey fue
muy conocido por ser buen comunicador, lo cual
ayudó a unir las tribus noruegas, danesas y
suecas,por tal motivo se tomó su nombre.
La principal característica de esta tecnología es que facilita la
comunicación de diferentes dispositivos de manera inalámbrica,
funciona mediante el uso de ondas de radio de corto alcance, 2.4 Ghz.,
por lo que los dispositivos no necesitan estar alineados y ni siquiera en
la misma habitación si la potencia
es suficiente, ésta varía
dependiendo de la clase, pues hay
tres, la primera tiene un alcance de
100 m., la segunda 10 m., y la
tercera de 1 m.
En la actualidad el principal
uso de esta tecnología es el de
intercambiar archivos como: fotos,
música, vídeos y juegos; sin
embargo, existen otras funciones
pocos conocidas como: convertir
tu celular en un control remoto para
tu computadora, usar la cámara
del celular como webcam,
sincronizar agendas y archivos
multimedia del celular con la
computadora, conectarse a
internet en la computadora por
medio del celular, entre otros.
 Las principales recomendaciones para el buen uso del
bluetooth son: asignar un nombre a cada uno de los dispositivos con
que quieras establecer una comunicación, evita obstáculos de metal
entre los dos dispositivos, no lo uses cerca de las bases para teléfonos
inalámbricos ni de hornos microondas.
Si te interesa el programa para controlar tu computadora con el
celular, lo puedes descargar de la página web de ¿K'atsiyatá? En la
siguiente dirección:
http://papantladeolarte.spaces.live.com
Glosario:
Protocolo: es el conjunto de reglas usadas por computadoras y otros
dispositivos para comunicarse unas con otras.
PDA: Asistente Personal Digital, es una computadora de mano
originalmente diseñada como agenda electrónica (calendario, lista de
contactos, bloc de notas y recordatorios) con un sistema de reconocimiento
de escritura.
Webcam: cámara web, es una pequeña cámara digital conectada a la
computadora que permite capturar imágenes y vídeo al computador y poder
trasmitirlas en tiempo real.
 Artículo María Hernández Morales

EXAMEN DE NUEVO PROGRAMA

I. LEE EL SIGUIENTE TEXTO Y CONTESTA LO QUE SE TE PIDE

Una buena colecta.

Un día llegaron a la casa unos vecinos que juntaban ropa para los
damnificados por las lluvias, mi mamá les preguntó a quien se las iban a dar y
cuándo, le dijeron que el fin de semana se la iban a dar a la Cruz Roja, pensé que
yo también podía juntar algo para los damnificados. Por eso hice unos carteles
que decían: “Ayude con ropa y comida para los damnificados”, y anoté mi
dirección para que supieran dónde entregar las cosas. Con todo lo que me
dieron llené dos cajas para llevarlas al centro de acopio de la Cruz Roja. Cuando
por fin las entregué, me sentí feliz.

1. Después de haber hecho la lectura, localiza todos los

verbos y anótalos en seguida, sin que se repitan.
_______________________________________________

2. Del texto anterior, escribe 2 oraciones simples.

_______________________________________________
_______________________________________________
3. Convierte el texto anterior en tiempo futuro.
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
II.- LEE EL SIGUIENTE TEXTO Y ANÓTALE LOS ACENTOS
CORRESPONDIENTES A LAS PALABRAS SEÑALADAS CON
UNA LÍNEA ABAJO.

4.- Mi hermano elaboró un trabajo que lleva por titulo: “Aprendemos

jugando”, su maestro le dijo que era un buen trabajo. Él lo titulo así
porque lo practica con sus alumnos. El trabajo que yo elaboro ahora
lo titulo “Jugando aprendemos”.

MATEMÁTICAS
III. OBSERVA LOS SIGUIENTES RECUADROS Y ANOTA LOS NÚMEROS
DONDE CORRESPONDAN.

___ es múltiplo de ____ porque ___X ____= ____

5 45 9

____es múltiplo de _____porque _____X_____=______

36 9 4

II. RESUELVE EL SIGUIENTE PROBLEMA

Don Ricardo tiene una frutería, y para saber cual fue su ganancia,
hizo sus cuentas el fin de semana anotando su venta por día:
Lunes $ 780.00
Martes $ 650.00
Miércoles $ 510.00
Jueves $ 510.00
Viernes $ __________
Sábado $ __________
La reflexión es el camino hacia la inmortalidad (nirvana); la falta de
reflexión, el camino hacia la muerte.
- Sidhartha Gautama, el Buda.
 BUFETTE JURÍDICO

Castillo y Rosales
Lic. Luis E. Castillo Santes
Lic. Norma A. Rosales Guerra
Lic. Reyna E. Pérez Zepeta
Lic. Adriana Jiménez Pérez
Lic. Carlos A. Moctezuma Zurita
Lic. Christian E. Schettino Herrera
Lic. Gilberto Villanueva Pérez
ASUNTOS CIVILES, PENALES, MERCANTILES, AGRARIOS,
LABORALES, FISCALES, ADMINISTRATIVOS, AMPAROS FEDERALES
Y ASESORÍA JURÍDICA A LOS AYUNTAMIENTOS MUNICIPALES.

Juan Enríquez # 407 Tel: (01 784) 84-2-15-91 Papantla, Ver.