You are on page 1of 29

c c

cc cc 
 c  c  
c
 c
 !"cc

c #"cc$c%c


 cc  c

cc cc 
 c  &c

c c c c

'()(c  (c *+(),(c  !"c

Biol. Francisca Yuridia Monjardin Ql. Gabriela Aida Benítez Ing. Donato Hernández NO. 0
Quevedo. Avalos. López
Dir. Diseño y Prod. Ind.
Auxiliar de Laboratorioc Responsable de laboratorio Area: Tec. Textilc
Fecha Fecha Fecha Fecha

Mayo del 2009. Mayo del 2009. Mayo del 2009 Mayo del 2009.

c c

 
c
c  
cc  
c

 c
 !"cc

#"ccc

 
c
c  
cc
 c

Y Y 
V  
      
        
 
 
  
  

V
         
    
        
   

   
    
 
   
          



V           


       


  
     
   
      
          



   


 
   
       
   

            

  

 

     ! 
               
        
  
 

"     


     
    
    

            
            
    
c


Y  



ÿ |         


      
  
 



 

ÿ |    



      
         
ÿ | 
 
      


    
  
ÿ Y
    
 

  

      


  

  
ÿ V      
 
  
 
   
  

Y     ! !Y
c

c c c  !"c

'()(c ccccc (c *+(),(c NO. 0c

Biol. Francisca Yuridia Monjardin Ql. Gabriela Aida Benítez Ing. Donato Hernández López c
Quevedo. Avalos. Dir. Diseño y Prod. Ind. Area:
Tec. Textilc
Auxiliar de Laboratorioc Responsable de laboratorio

Fecha Fecha Fecha Fecha

Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c

c c

cc cc 
 c  
c
 c& c
 !"cc

#"c-c

c
c

V.-Poner los artículos que se van a esterilizar dentro del recipiente; colocar los artículos de tal manera que el vapor circule
libremente durante la esterilización.

7.-Colocar un trozo de cinta testigo al material a esterilizar (fecha y hora).

8.-Poner la tapa del esterilizador en la unidad, asegurarse que la fecha de señal, marcada en la tapa, esté alineada con la
línea de marca a un lado del fondo. Asegurarse de que cuando se coloque la tapa en la unidad del tubo flexible se inserte
en la guía del canal en la pared interna del recipiente de aluminio, lo anterior es para guiar el aire por el tubo de escape
dentro del canal.

9.-Cerrar la tapa apretando al parejo las mariposas, siempre dos mariposas opuestas a un tiempo. Esto aprieta la tapa
hacia debajo de forma pareja y asegurada el sello apropiadamente.

 c c c c

 cc 
 c c cc c
c   c
 

cc
c
c cc
c c  c
c ccc c

10.- Ponga la unidad al fuego. Si el agua que agregó esta fría, tardará aproximadamente 35min.para Que el vapor empiece
a escaparse de la válvula de control. Para reducir agua caliente en vez de agua fría. En ambos casos observe el nivel de
agua apropiado.

c c c  !"c

'()(c ccccc (c *+(),(c NO. 0c

Biol. Francisca Yuridia Monjardin Ql. Gabriela Aida Benítez Ing. Donato Hernández López c
Quevedo. Avalos. Dir. Diseño y Prod. Ind. Area:
Tec. Textilc
Auxiliar de Laboratorioc Responsable de laboratorio

Fecha Fecha Fecha Fecha

Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c

c c

cc cc 
 c  
c
 c& c  !"cc

#"cc%c

1.

c c c  !"c

'()(c ccccc (c *+(),(c NO. 0c

Biol. Francisca Yuridia Monjardin Ql. Gabriela Aida Benítez Ing. Donato Hernández López c
Quevedo. Avalos. Dir. Diseño y Prod. Ind. Area:
Tec. Textilc
Auxiliar de Laboratorioc Responsable de laboratorio

Fecha Fecha Fecha Fecha

Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c Mayo del 2009.c

c

c

 
c
c  
cc
 c

Y Y 

V  
      
        
 
 

    

V
         
    
        
  
 
   
    
 
   
     
     



V           


     
 

  
     
   
      
      
    


   
 
   
       

   
            

  

 

     ! 
              
          
  
 

"     


     
    
    

             
        
       
c


Y  


ÿ |         


      
  

 



 

ÿ |    



      
         
ÿ | 
 
      


    
  
ÿ Y
    
 

  

      


 

   
ÿ V      
 
  
 
   
  

Y     ! !Y

"#Y$%# &

V        [ 


[


[[

[

[

#        
     
   
   
 
 
    

 



V   
 
   
    
 $

ÿ à 

ÿ à 
  
ÿ à 
 
ÿ à 

  
ÿ à   
ÿ 

$'&%

|
 % 
      

&&' ( 
   V     

   

    
     

     
       
     



&&) *+  V 


  
      
      
 
V
  
    
     
 
   
  


&&, |   

&&- V  

V      

   
      


    
  
    

&&. / 
 0      
  

 V    
   

 
 


&&1 à  

&&2   

!##()(*#


V      
 0  
      

      

    V 
   
    




V                V 
 




+(,$#


#      
  

+(


#      

+($#-


#      
          
 
  
  


+(##


V 
         
   




V     
            

#%


V 
 
  
          
 
  
 
    
                  
 

         

,)$#


#     

.

     
                  

    

$/&#$&6  

!##%,


#)&
   '1 
)-  

       


   

!)###


V 
 

           
    
    

!)###"


V
         
2. 
    
 
 

!##"


| 
  $

30   





  

 
   

30  
 

     
  

     

34   
     


V      


   
    
!#0" 1* 


V  
, $

30   




   


30  


   V  

34   
  

V        


5

2%%#

V 
               
V
     
      
     

%


V 
     
     
    

,$#


V      
               
         
  

(   


  
        
  
 
   

   
#


V                  
 

    
    
    

(#


V            

$3#$%,


V  
 
 V        ,&
  '&
    
    
  
  
 

$3#%$"


V          
.&
         +   

      $
  


#


V     

       
 

6

 

    
   
     
 
           



  V         
        ! +V 
  

   
$    7   
  3

%$## $3


 

  


  
       
    
  
              

%$##


V         
 
8&    
       

    V  

 
 7  3

%$##)$##


V         
 
1    
       

    
     

%$##"


V 
   
     
  

$).&.&&   
   
   
%$###


V              
$

 

%$###)


V              

"$


V          
"%(#


V                  
  


"$#-


V      
  +    
  
   
  
 
 

"%

V      
   
  

(##"


  

  


).&             

   

(4(


V  

     V 
       

             

3#$


V              V 


  
     
 49*V4:;*0%V%# 
       7
'.&& 
  
3
             V 
     
    
     

           
  

    
     ( 
        


  
<
  
#       
| 

      

 #      
 
    

 
      
7 3

#%

     

   $  
   



           


        



)#


V            
$á 

 V  

   
 
 
 
    V         
  !    
        
         

 
  
   

)#


V            
$á 

   [   

   
      
       
  


)


V            
$á 

   
   
     
       
 
 




V 
  

        
        

#3


V 
         
$            
 
 

%"%


V               
      
 
                 

  
  

$#3$,0


#        
      
  

$#3


V          
    
   

$##"


#    
  
     

##


                   


##


V                

$5&$%.&6 

$

V        
!  !  
         

($%.


  

      
       


 


$
.&'&&)&&).&.&&'

+


         
! 6 
    $

6+)#$#7V  



   
 !   
 
 

 ! 

   



6+$%.7V  



  !  


   


   

6  

   
!   
   

     
   
 !    

 

+

V        
!     

   

 ( 

  +7! 3

!)


#        #        
        +
 



!


#    
       
            
  
      
  

        
      
   
 

("


V              

("##

V                    
  
( %-


V                

+


V              
 
         


$#-


V             

      
 

  
 
$ &8!

(

V   
 
       


 
  



()


V  
 
       


 
 
 

!)#%).


V     
                 
+"%&9###*6


V     
   7 3
    

$


V     
    

+.


#       
:    Y + Y Y!

#      


 
   
    #
#)       
2("%#
)##  

6%#))##           


   

  
       
 
  =   
    


  
  


6                     


    
 
  
      :
         
   

                

 
  
V

  $

6 %#$##&Y 
 
  
    

 


     

     
 73


6 %;#"-.#%#&V
 
  
 
     

(     


 

     
$

! !  :    Y + Y Y!

c  011!" Sustancias y preparaciones que


reaccionan exotérmicamente también sin oxígeno
c
y que detonan según condiciones de ensayo
./( ( fijadas, pueden explotar al calentar bajo inclusión
parcial.
)1*1!" Evitar el choque, Percusión, Fricción,
formación de chispas, fuego y acción del calor.
c  011!" 3)!.$( c()#4"1( 5.
Sustancias y preparados que, en contacto con
c
otras sustancias, en especial con sustancias
(2'*)"+
inflamables, producen reacción fuertemente
exotérmica.
)1*1!" Evitar todo contacto con sustancias
combustibles.
#)(c$c"021!" Pueden favorecer los
incendios comenzados y dificultar su extinción.

c  011!" Líquidos con un punto de


inflamación inferior a 0ºC y un punto de ebullición
6
de máximo de 35ºC. Gases y mezclas de gases,
.+)2$2"+c
que a presión normal y a temperatura usual son
"02'
inflamables en el aire.
)1*1!": Mantener lejos de llamas abiertas,
chispas y fuentes de calor.

c  011!": Líquidos con un punto de


inflamación inferior a 21ºC, pero que NO son
c
altamente inflamables. Sustancias sólidas y
412"+c"02'
preparaciones que por acción breve de una fuente
de inflamación pueden inflamarse fácilmente y
luego pueden continuar quemándose ó
permanecer incandescentes.
)1*1!"Mantener lejos de llamas abiertas,
chispas y fuentes de calor.

c  011!"La inhalación y la ingestión o


absorción cutánea en MUY pequeña cantidad,
6c
pueden conducir a daños de considerable
*7c !.1(
magnitud para la salud, posiblemente con
consecuencias mortales.
)1*1!" Evitar cualquier contacto con el
cuerpo humano , en caso de malestar consultar
inmediatamente al médico!

c  011!" La inhalación y la ingestión o


absorción cutánea en pequeña cantidad, pueden
c
conducir a daños para la salud de magnitud
!.1( considerable, eventualmente con consecuencias
mortales.
)1*1!" evitar cualquier contacto con el
cuerpo humano. En caso de malestar consultar
inmediatamente al médico. En caso de
manipulación de estas sustancias deben
establecerse procedimientos especiales!
c  011!" Sustancias y preparaciones que
reaccionan exotérmicamente también sin oxígeno
c
y que detonan según condiciones de ensayo
())( (
fijadas, pueden explotar al calentar bajo inclusión
parcial.
)1*1!" Evitar el choque, Percusión, Fricción,
formación de chispas, fuego y acción del calor.

c  011!" Sin ser corrosivas, pueden producir


inflamaciones en caso de contacto breve,
&c
prolongado o repetido con la pielo en mucosas.
))+"+
Peligro de sensibilización en caso de contacto con
la piel. Clasificación con R43.
)1*1!"Evitar el contacto con ojos y piel; no
inhalar vapores.

c  011!" En el caso de ser liberado en el


medio acuático y no acuático puede producirse un
c
daño del ecosistema por cambio del equilibrio
#)(c/)cc2$(c
natural, inmediatamente o con posterioridad.
2'"+
Ciertas sustancias o sus productos de
transformación pueden alterar simultáneamente
diversos compartimentos.
)1*1!" Según sea el potencial de peligro, no
dejar que alcancen la canalización, en el suelo o
el medio ambiente! Observar las prescripciones de
eliminación de residuos especiales.

<$%

0        


               


   
  /    +

 !    

   
  
    
   
   
  

V      


   
 
      
6
                  6 
 
   
  
       

(        


    
    
    
   
 
  
  0       
 

   
      
    7
    

    30       
    
   
 
  
7    
    3

0           !  


       
   7 

   

   3
   7     
   3
  7    
    3

  
7
  
     
     3

0%#%(!$%9!6=#3#9*6

6    


         
   
 

>  
6     
             


|   $

o 

 


 







 


o

à
           # 
    
     
  $

3/ 

3: 
 

3#   


 

6        $

3?
 
7 |3

3(  7(3  7


(  3

V 
    $   
 .
?
| 
 


6      + 
(   

7
(     
  3
      
 
 

V     


   7 )93| 

7 |3      
  | 

           0    
  
       
        $



6  
        (   
 
   
 
 
  
    

V    


          (    

      
         

(         


 
 (  
   
     
      

Y Y! +!+  !  


V        

       
  

        

 

6

              


 
     


        
     
  
0 


 
       
     
   
  


V   
    

  
 
         
 
 
  

1+ Y!Y  ! Y !Y   *    



V     
  
    

@ 
+
   
   
         

 
   
6
  

      

 $    7    
  3    7      
  3V       
 
    
 
 5 
V     
     
 6      
  
     7|, A3    
  $
|, A7 3B.9)7 3555C,|9)7 3B- )97 3B 

6 
 
         
 
  
 

  <! 

    
$  
   

      5  V 
      

  

   
  
 
  
  
  
   
       | 

         
 

      
 7
 3
  

V      
      
  
 

  
7|93
  7 )3


  7|9)3    7%)3V    
 

     
  
 V   


6      


        
    
       
 



 #        
    
   

  # 
    
*  

(     9             
  #           
 
   
      
  
  

V !  


 *        
   

 DYDá
  [

 
!
 ""#V    
     
: 

  
 
  
     
      
    


8&&E|

V àF     


      
      V
 
    ! 
 +*     
 
  
 
  
    |          
'&&&|


   Y 
6  
   
  
       

 
    
           

6      


    
    
    
        
 


   

:
   

    
 
      
    
        
       
  

         


 
 
   

    
 
 


 
   
  

"  


    

  
    

    

 
          
  

Y Y!!:!

ÿ V| 
|   

$GG     G G  G   

ÿ ; 
V4  
H 

$GG 
 G   5
5  I,

$GG 
 G
55I)

ÿ 0  

#  
H     
#    
4  6 

$GG    G  J  K$GGLLL  G  G ' M   K


$GGLLL  G  'MK'88MLK-A,MK8M
K 10:L)*.à$M K.'M LK'
)1MK M K,M KG  N,@N,"N).|,N).("N)*
N)* 

N)*N)1 N,
"'&N)1N," N)1 N,"N)1N,"%
ÿ ; F 
6V  
6  

$GGL F 
 GL F GN|,N("I
I 
ÿ :VD|(:  
V # 
V  

$GGLLLG 

ÿ @   |YV%:V|

$GGLLL    G   G   


G;  | 


ÿ 0  


(   H   
"  

$GG
  

G G   G&'  G  &'

ÿ à  
: (  V+

$GGLLLG G G I-.8




à 
$

%>#-$(%,

|  
V
$0  

| 
9
 

% 
V
$| YYY   


c