PROPUESTA DE NORMALIZACIN DEL COLOR EN INGENIERA GRFICA

PRDANOS DEL PICO, Roberto(1), SANZ ARRANZ, Juan Manuel(1) DOMNGUEZ SOMONTE, Manuel(2), ESPINOSA ESCUEDERO, Mara del Mar(2) Universidad de VALLADOLID Escuela Universitaria Politcnica, Departamento de Departamento de CIENCIA DE LOS MATERIALES E INGENIERA METALRGICA, EXPRESIN GRFICA EN LA INGENIERA, INGENIERA CARTOGRFICA, GEODSICA Y FOTOGRAMETRA, INGENIERA MECNICA E INGENIERA DE LOS PROCESOS DE FABRICACIN. Direccin electrnica:pradanos@egi.uva.es Universidad NACIONAL DE EDUCACIN A DISTANCIA Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales, Departamento de INGENIERA DE CONSTRUCCIN Y FABRICACIN Direccin electrnica: mdominguez@ind.uned.es RESUMEN La presente comunicacin finaliza una serie de trabajos encaminados a estudiar la forma y los mtodos mediante los que se podra normalizar el uso del color en los dibujos tcnicos. Los mtodos, sistemas y formas de representacin en ingeniera grfica han sido impuestos realmente por el desarrollo tecnolgico. Hace unos 50 aos la forma de obtener los planos era con tiralneas y su rotulacin con plumilla, hace 20 25 se utilizaba el estilgrafo, pero siempre en negro sobre blanco. Se obtena un solo original y se sacaban copias. Esas copiadoras funcionaban exclusivamente en blanco y negro (o azul sobre blanco segn los mtodos de reproduccin). Si se hubiera querido tener planos en color, se tendran que haber hecho siempre originales (a mano). Efectivamente, en esas condiciones impracticable. Actualmente, una copia en color se obtiene directamente de la impresora, y por un coste aadido muy pequeo, sobre todo si se compara con lo que al cliente le cuesta un proyecto, pueden ser realizados todos los planos en color. Si adems se valoran las ventajas de realizar las lecturas de los planos en color [19], no cabe duda de que el progreso en este campo pasa necesariamente por la adicin del color en los dibujos tcnicos. Es posible que todava haya algunos inconvenientes, no obstante, desde el punto de vista tecnolgico, lo que hoy es un problema maana dejar de serlo, y si se analiza brevemente el desarrollo que la tecnologa del diseo asistido por ordenador ha tenido y que se remonta a unos 25 aos tan solo, se ver que los problemas se han ido resolviendo con una velocidades crecientes exponencialmente.
(2) (1)

Palabras clave: Color, normalizacin, CAD, planos, dibujos tcnicos.

1.- INTRODUCCIN En Ingeniera Grfica, los mtodos, sistemas y formas de representacin los ha ido imponiendo el desarrollo tecnolgico. La forma de obtencin de los planos, necesarios para definir los objetos diseados, ha ido pasando paulatinamente del papel al soporte electrnico, estando an en un proceso de transicin. Sin embargo, las ventajas de los nuevos sistemas hacen que su velocidad de implantacin sea mayor o menor segn se manifieste la su evidencia. Respecto de los inconvenientes, los hay que lo son en si mismos y para suplirlos se exige normalmente un mayor desarrollo tecnolgico, en otras ocasiones esos inconvenientes se manifiestan al intentar hacer las cosas como se hacan con los procesos anteriores, pero con nuevas herramientas. En estas ltimas situaciones es necesario plantearse el sistema de actuacin anterior y amoldarlo a lo que la tecnologa nos ofrece. La produccin de planos para la definicin de cualquier elemento o sistema industrial sigue hacindose aunque no siempre en papel, y utilizando el color negro para representar las lneas. Sin embargo, estos planos son impresos generalmente desde archivos informticos que originalmente han sido concebidos en color. Segn va pasando el tiempo, el uso del color en los planos impresos en papel va ganado adeptos. Por un lado lo permite la reduccin del coste de las impresiones y por otro estn las ventajas implcitas del uso del color [19]. Las nuevas normas ISO inician, tmidamente, la permisividad del uso del color en los dibujos tcnicos. No obstante, la realidad va por delante [16] de las normas, por lo que debiera racionalizarse el uso del color tomando como base criterios cientficos para su empleo. En este sentido, en esta comunicacin se hace una propuesta de uso del color en los dibujos tcnicos, que sin renunciar al sistema ya establecido en las normas actuales introduce el color teniendo en cuenta criterios de importancia y de contraste. 2.- ESTADO ACTUAL DEL ARTE La representacin normalizada de elementos industriales y arquitectnicos est regulada por una serie de normas internacionales, publicadas, por la International Organization for Standardization (ISO). Sin embargo, esas normas tambin han sido publicadas por las organizaciones de normalizacin nacionales de los pases integrantes de ISO. En el caso de Espaa, esta equivalencia se hace a travs del Comit Europeo de Normalizacin, publicndose la mayora de las normas con la denominacin UNE EN ISO. En este caso se halla una de las principales normas que pudiera verse afectada por un hipottico planteamiento de reforma, en el sentido de incluir el color como elemento de significacin en los dibujos tcnicos. Es el caso de la norma espaola UNE 1-032-82 [1], equivalente a la ISO 128 con ttulo Dibujos tcnicos. Principios generales de representacin. Esta norma establece, entre otros aspectos fundamentales, el tipo de lneas utilizadas en las representaciones tcnicas, as como su empleo y significado en una serie de aplicaciones concretas relacionadas en una tabla de la propia norma. En el aspecto que nos ocupa, relativo a la utilizacin del color, la norma indica en su apartado 5.10 titulado Utilizacin de colores lo siguiente: No se recomienda la utilizacin de colores en los dibujos tcnicos. Si esta utilizacin es indispensable para la comprensin, la significacin de los colores debe indicarse claramente sobre los dibujos u otros documentos relacionados. Adems la norma establece las anchuras o grosores de las lneas tal como sigue: La relacin entre las anchuras de las lneas gruesas y finas, especificadas, no debe ser inferior a 2. La anchura de la lnea deber elegirse, en funcin de las dimensiones o del tipo de dibujo, entre la gama siguiente: 0,18; 0,25; 0,35; 0,5; 0,7; 1; 1,4; y 2 mm

Esta serie de espesores, que fueron sustituyendo a los clsicos 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,6; 0,7; 0,8; 1,0 y 1,2 mm, y que pudieran parecer caprichosos, no es ms que una consecuencia de la aplicacin de la antigua norma de nmeros normales UNE 4003 ya anulada. Siguiendo con los espesores, dice la norma que debe conservarse la misma anchura de lnea para diferentes vistas de una pieza, dibujadas a la misma escala. Tambin se establece el espaciamiento entre lneas diciendo al respecto: El espaciamiento mnimo entre lneas paralelas (comprendida la representacin de los rayados) no debe ser nunca inferior a dos veces la anchura de la lnea ms gruesa. Se recomienda que este espacio no sea nunca inferior a 0,7 mm. Por ltimo, en este apartado de tipos de lneas, se establece el orden de prioridad de las lneas coincidentes, quedando redactado como sigue: Si dos o ms lneas de naturaleza diferente coinciden, el orden de prioridad es el siguiente (vase figura 3.3): 1) contornos y aristas vistos (lnea gruesa, tipo A); 2) contornos y aristas ocultos (lnea de trazos, tipo E o F); 3) trazas de planos de corte (lnea fina de trazos y puntos, gruesa en los extremos y en los cambios de direccin, tipo H); 4) ejes de revolucin y trazas de plano de simetra (lnea fina de trazos y puntos, tipo G); 5) lneas de centros de gravedad (lnea fina de trazos y doble punto, tipo K); 6) lneas de proyeccin (lnea llena fina, tipo B). Por otra parte, recientemente, se ha publicado la norma UNE-EN ISO 128-20:2002 titulada: Dibujos tcnicos. Principios generales de presentacin. Parte 20: Convenciones generales para las lneas. (ISO 128-20:1996). Esta norma establece, adems de los tipos de lneas de la UNE 1032-82, otros tipos de lneas haciendo combinaciones diferentes entre trazos y puntos y otras como la lnea ondulada uniforme continua, la lnea espiral uniforme continua o la lnea en zigzag uniforme continua, si bien, no proporciona los distintos usos que puedan tener estos tipos de lneas. Tambin trata de los espesores, coincidiendo con lo ya establecido por la UNE 1032-82, as como las uniones y cruces entre distintos y diferentes tipos de lneas. En su apartado 6 dedicado a colores, especifica lo siguiente: Las lneas se deben dibujar en blanco o negro, dependiendo del color de fondo. Se pueden utilizar tambin otros colores normalizados para dibujar lneas normalizadas. En este caso, se debe explicar el significado de los colores. Aunque viene a decir casi lo mismo que la norma UNE 1032-82 no es exactamente igual, ya que esta establece que: Se pueden utilizar, mientras que la otra deca: No se recomienda., si bien coinciden en cuanto a la explicacin de su significado. Por ltimo, se determina una denominacin para los tipos de lneas, en la que se incluye un cdigo para especificar el color de la lnea. Igualmente, la norma UNE-EN ISO 128-21:2002 Dibujos tcnicos. Principios generales de presentacin. Parte 21: Preparacin de lneas mediante sistemas de DAO (diseo asistido por ordenador) que concuerda con la norma ISO 128-21:1997 precisa, que la apariencia de las lneas no continuas en los dibujos tcnicos, preparados mediante sistemas de diseo asistido por ordenador, varan considerablemente dependiendo del sistema utilizado. Por ello, esta norma y la ISO 128-20 estn pensadas para contribuir a dar una apariencia consistente a los elementos de lnea que se calculan por ordenador y se dibujan con la ayuda de trazadores o impresoras.

Hay otras muchas normas bsicas que regulan la forma de ejecucin de los dibujos tcnicos y que, en principio, pudieran verse afectadas por la utilizacin de color en los planos, pero bsicamente responden a lo establecido en la norma UNE 1-032, aunque es en aquellas dnde se estipula cmo deben dibujarse los distintos elementos a que se refieren. En el mbito de la electrotecnia hay normas que determinan la forma de representar, fundamentalmente, los esquemas elctricos, ya que la definicin geomtrica y dimensional de cualquier elemento elctrico, al ser fsicamente un elemento mecnico, su representacin estar sujeta a las normas ya descritas. La norma UNE EN 61082-1: 2002 que coincide con la norma internacional CEI 61082-1: 1991 y que se titula: Preparacin de documentos utilizados en electrotecnia. Parte 1: Requisitos generales, Establece, adems de numerosos ejemplos de diferentes tipos de esquemas y dibujos elctricos, el modo de emplear los tipos de lneas, refirindose a lo establecido en la norma ISO 128 y sus reglas de uso en cuanto a tipos y espesores de lneas. En este mismo sentido, hace referencia tambin a las normas CEI 617-1, CEI 617-2 y CEI 617-3, aunque en realidad debera extenderlo tambin a las partes siguientes, 4 a 13, de la misma norma CEI 617 donde se establecen reglas de aplicacin de los esquemas, limitndose a utilizar, en cuanto a lneas se refiere, las reglas generales ya mencionadas. En este campo, tambin establecen la representacin de esquemas electrotcnicos las partes 2 a 4 de la norma UNE EN 61082, que por otra parte tambin estn sujetas a la ISO 128. En esta norma se establece que los documentos se prepararn de acuerdo con las normas ISO y tambin indica la conveniencia de utilizar la tcnica de capas cuando el diseo se ha realizado asistido por ordenador (sistemas CAD), sealando a continuacin que: en los documentos en soporte de papel, se pueden utilizar mtodos de mejora de contrastes, como la utilizacin de tinta gris o de diferentes colores para los detalles fundamentales. Estos mtodos slo se utilizarn en la medida en que no afecten a la legibilidad del documento final, por ejemplo despus de copia o impresin. Ms adelante, refirindose al modo de dibujar las lneas de conexin, precisa: Las lneas de conexin deben distinguirse claramente de las lneas que representan el paisaje o los detalles estructurales o arquitectnicos. Por ejemplo, se pueden utilizar grosores de lnea o tintas diferentes de los utilizados en el documento bsico. Con este mismo propsito, existen otros mtodos consistentes en la utilizacin de rayado o sombreado para la representacin de muros. Adems hay otras muchas normas que tambin estn incluidas en los siguientes comits tcnicos de normalizacin que determinan la manera de realizar los dibujos en los planos. En estos comits estn, adems de otras, las normas anteriormente relacionadas sin que necesariamente tengan que estar afectadas todas las normas de un comit concreto. AEN/CTN 1 - Normas generales AEN/CTN 1 - Dibujos tcnicos AEN/CTN 82 - Metrologa dimensional Por otra parte, al igual que en los prrafos anteriores, la clasificacin siguiente contiene normas que tienen el efecto antes mencionado, esta clasificacin esta realizada segn el cdigo ICS (Clasificacin Internacional de Normas) 01.080.30 / Smbolos grficos para uso en dibujos, esquemas y planos de ingeniera mecnica y de construccin, y en la documentacin tcnica de productos relacionados. Dibujos tcnicos. Dibujos de ingeniera mecnica. Dibujos de construccin. Smbolos grficos. Dibujo asistido por ordenador (CAD). Canalizaciones y accesorios en general.

01.100 / 01.100.20 / 01.100.30 / 01.080 / 35.240.10 / 23.040.01 /

23.060.01 / 21.060.10 / 21.060.50 / 49.020 /

Valvulera en general. Pernos, tornillos y bulones. Pasadores, clavos. Vehculos aeronuticos y espaciales en general.

Adems, hay un cdigo ICS con la designacin 01.070 dedicado a la codificacin por colores. Lo componen 31 normas y dos erratum que con excepcin de la norma UNE 1063, que caracteriza con colores las tuberas y sus dibujos segn el fluido que circula por ellas, el resto se refieren a identificacin de conductores, del sentido rotacional de las fases en corriente alterna y polaridades en continua, cdigo de colores para climatizacin, identificacin de circuitos de mando en aeronaves, sentidos de accionamiento, identificacin de vidrios de laboratorio, colores normalizados para pinturas, marcado de diversos elementos electrotcnicos y de como llaves de vlvulas, botellas de transporte y maquinaria de movimiento de tierras. En estos casos se refiere siempre al color del elemento fsico. La mayora de las normas relacionadas, simplemente utilizan los tipos de lneas definidos en la norma UNE 1032. No obstante, en ellas hay una cantidad muy importante de elementos que estn representados con esos tipos de lneas y la distincin de unas partes de otras de esos elementos a travs del color, adems de por el tipo de lnea, seguramente facilitara la lectura. 3.- TRATAMIENTO DEL COLOR EN LOS SISTEMAS DE CAD Los actuales sistemas de diseo asistido tienen la posibilidad de utilizar distintos colores en el trazado de las lneas y superficies que representan los elementos, sistemas, instalaciones o piezas con ellos diseados. De hecho, la utilizacin del color es habitual, tanto en el diseo en tres dimensiones como en dos [16]. En el primer caso, con la intencin de distinguir las superficies y darles un aspecto realista y en el segundo para distinguir el significado de unos tipos de lneas de otras, aunque tambin es posible configurar los tipos de lneas normalizadas de la norma UNE 1032, pero bien es cierto que prcticamente todos los usuarios definen, adems por color, los significados de las lneas, sobre todo cuando el soporte del dibujo es an la pantalla. Debido a la necesidad, sobre todo en tres dimensiones, de tener disponibles una gama grande de colores, los distintos programas existentes en el mercado disponen de herramientas que permiten seleccionar el color adecuado a criterio del usuario. Y no solamente el color, sino que gracias a la capacidad de representar millones de colores tambin se pueden simular distintas texturas y brillos, causados por uno o ms focos de luz de distintos tipos. Hace unos aos, la cantidad de programas disponibles en el mercado era muy superior a la oferta actual. Consultando revistas especializadas en este tema, se pueden ver ofertas de cientos de programas marcas- ms o menos especializados, segn el campo del diseo a que estuvieran orientados. En la actualidad la oferta es mucho ms reducida, el mercado est ms estabilizado y los programas existentes se pueden clasificar en tres segmentos, sta suele ser la clasificacin se encuentra en la mayora de las publicaciones especializadas en esta materia. Actualmente, en el segmento ms alto del sector de la ingeniera, tambin el ms caro, hay dos programas lderes en el mercado que son Unigraphics por un lado y Catia por otro. Hasta hace poco tiempo haba que hablar tambin de I-deas, pero la empresa suministradora de Unigraphis lo ha comprado y, parece que los planes apuntan hacia una unificacin de ambos. Los programas de este segmento permiten hacer prcticamente de todo. En realidad son una relacin de aplicaciones que pueden ser adquiridas por separado e intervienen en casi todos los procesos del diseo (CAD) y la fabricacin (CAM), pasando por la ingeniera asistida (CAE). En el segmento medio hay programas como Mechanical Dektop, Inventor, Solid Works, Solid Edge o Pro-Engineer, por mencionar algunos de los ms empleados, que fundamentalmente estn orientados al diseo, en general, de elementos mecnicos, sin embargo

sus capacidades funcionales son parecidas a las que tienen los del segmento de gama ms alta, si bien se suelen diferenciar en detalles, que no por ello son menos importantes, al contrario, esos detalles son precisamente los diferenciadores entre un segmento y otro. Luego, en otro plano del mercado, se puede situar un programa como es Autocad, que sin ser el ms nuevo, ms bien al contrario, es de los ms veteranos, tiene una difusin inaudita a pesar del lastre que arrastra. ste es el hecho de que un usuario de hace 20 aos de este programa puede utilizarlo con las rdenes de entonces y quiz, sta pueda ser la causa de su aceptacin. Es posible que no sea el mejor, pero si es el ms empleado en su segmento y con diferencia. Por lo que no se puede ser ciego a esta realidad. Autocad nace como un programa de diseo en 2 dimensiones hacia el ao 1982, hacia el 1990, con la versin 9, van apareciendo en l elementos de tres dimensiones, pero no es hasta que aparece la versin 12 cuando se pueden construir slidos de cierta complejidad en tres dimensiones. Sin embargo, no tiene nada que ver la manera de tratar el espacio tridimensional de este programa con lo que son capaces de realizar los programas del segmento medio antes referidos, stos son muy superiores en ese aspecto. De cualquier manera, prcticamente todos ellos disponen de una gama de colores grande. Limitada en unos casos a unos cientos de colores, segn las versiones y en otros se dispone de un mapa continuo para elegir un color por alguno de los sistemas de representacin de ste [18] , como pueden ser el HSV, HLS, RGB, CMY u otros como el sistema Pantone, por ejemplo. Sin embargo, cuando se hace una representacin en color en la pantalla, queda la duda de si el color representado es el que de verdad corresponde a las coordenadas seleccionadas en el espacio de color de que se trate. La manera de tener esta seguridad es realizando una calibracin de los dispositivos que lo utilizan, monitor, impresora y escner. Por lo que, si el color es importante, antes de abordar la visualizacin de ste, hay que asegurarse de que la fidelidad del monitor, del escner y de la impresora es la esperada. 3.1.-Calibracin de los dispositivos de reproduccin del color Cuando la informacin de identificacin del color se transfiere entre distintos dispositivos, ocurren transformaciones del original que, aunque conserva muchas de sus caractersticas primarias, ha perdido propiedades esenciales a las distintas interpretaciones que le da cada equipo o espacio de color empleado. La administracin del color en el proceso de su reproduccin, que se inicia desde el momento mismo de la concepcin, permite ejercer adecuadamente un control de estas variaciones. Para ello es necesario crear perfiles de color para caracterizar y calibrar los diferentes dispositivos que intervienen en el proceso, tanto aquellos de entrada como de salida. Dentro de las soluciones que conforman un sistema de administracin del color se encuentran instrumentos de medicin, como los espectrofotmetros, los colormetros y los densitmetros, programas para la creacin de perfiles y herramientas para edicin y calibracin de los dispositivos, as como Procesadores de Imgenes de Puntos (RIP Raster Image Processor) con la capacidad de interpretar los diversos parmetros del color de las imgenes. Cuando se crea un sistema completo en el que los estndares para el manejo del color son uniformes, se abre la posibilidad de integrar la produccin del color bajo un mismo conjunto de criterios, a los que responden los distintos equipos a cargo de su manejo en todas las etapas del proceso. Con un control digital de las variables por medio de un sistema de administracin del color, los resultados son cada vez ms predecibles, confiables, y su manejo e intercambio resulta ms fcil entre todas las etapas y personas que toman parte en el ciclo de su reproduccin. El Consorcio Internacional del Color ICC- por las siglas de International Color Consortium, formado en Alemania en 1.993, desarroll, especificaciones precisas para los perfiles de color [13]. Estos ofrecen, a un sistema de administracin, la informacin necesaria para convertir los datos entre los diferentes espacios de color de los dispositivos de entrada, visualizacin y salida. Bsicamente, la conversin puede hacerse entre espacios de color RGB (comn en monitores, escneres y equipos en los que la imagen se forma con luz) y CMYK (utilizado por prensas y equipos de impresin).

En el campo de la reproduccin grfica, implementar perfiles ICC en los distintos dispositivos que intervienen en la produccin del color, asegura la compatibilidad total de las imgenes con el proceso de reproduccin CMYK. Los parmetros a calibrar en un monitor son: la luminosidad del blanco, el nivel de negro y la gamma [14], cuyo efecto para valores mayores que 1 es el de oscurecer los tonos medios. Caracterizar es crear un perfil de color que describa las caractersticas tonales del dispositivo concreto. Para ello, hay que medir varios aspectos del mismo, como la pureza del blanco, el color de los primarios (rojo, verde y azul) o la curva de respuesta (gamma). La mayora de programas (software) y calibradores (hardware) permiten calibrar y medir para poder crear un perfil del monitor. La gran diferencia entre ambos es que en los primeros se ajustan pero no miden algunos parmetros (como la gamma), mientras que en los segundos se ajusta y posteriormente mide. Cuando se dan estas circunstancias, el equipo de diseo est en condiciones de representar cualquier color sin equvocos, por lo que si el color tiene un significado, este no puede ser confundido. 4.- MODELO PROPUESTO Teniendo en cuenta lo expuesto, los dibujos de definicin de elementos cuya representacin est regulada por las normas del apartado 2, pero fundamentalmente por la UNE 1.032, podran ser hechos utilizando diversos colores para distinguir mejor unos elementos del dibujo de otros. Este hecho est avalado por trabajos que demuestran que la informacin acompaada de color se lee mejor, se recuerda mejor, evita ms confusiones, etc [19]. La informacin que de un elemento cualquiera figura en su plano de producto terminado y de la presentacin formal del propio plano que es susceptible de ser generada en color es la siguiente: a) La informacin geomtrica de su forma, materializada por las lneas de contorno y aristas en cada una de las vistas y cortes necesarios para su definicin [1]. Esta informacin ser plasmada con los diversos tipos de lneas de la norma UNE 1032. Por ello habr lneas continuas gruesas y finas, lneas de trazos, de trazo y punto, tambin finas y gruesas y de trazo y de dos puntos. b) La informacin dimensional del tamao y posicin de las superficies que lo componen, materializada a travs de las cotas [3]. c) Los acabados de cada una de las superficies que conforman el elemento definido [9]. d) Las tolerancias dimensionales, que acompaan a las cotas [4]. e) Las tolerancias de forma, orientacin, posicin y movimiento [5]. f) Las indicaciones diversas del cuadro de rotulacin. [2]. g) Las indicaciones escritas. [10]. h) En los dibujos de conjunto la lista de piezas y sus referencias [6] [12]. Para distinguir, por medio del color, las lneas que realizan la definicin geomtrica, se puede tener en cuenta el orden de prioridad de las lneas coincidentes [1], este criterio tiene en cuenta la importancia, en el dibujo, de dichas lneas. Cuando se hacen los dibujos de producto terminado pensando que van a ser impresos en papel, el color del fondo no es cuestionable, el color del papel empleado es siempre blanco. Cuando ese mismo dibujo se realiza en la pantalla del ordenador, ese color puede ser elegido a voluntad del diseador. Sin embargo, para conservar la compatibilidad del dibujo en la pantalla y en el papel, el color de fondo de la pantalla debe ser tambin blanco. Lo contrario puede inducir a confusin en el contraste [15] que un color determinado tiene con el blanco. Por ejemplo, el contraste que un amarillo claro tiene con el negro de la pantalla es muy grande, sin embargo ese mismo color sobre el papel blanco apenas se distingue. Para hacer armnico el criterio de la prioridad de las lneas coincidentes con la eleccin de color para cada una de las lneas de la geometra del dibujo, se elegirn los colores en

funcin del contraste que tienen con el blanco (color del fondo). De esta forma, las lneas de mayor importancia y prioridad, sern trazadas con los colores de mayor contraste. Si se sigue solamente este criterio, elementos como la acotacin, las tolerancias geomtricas o los acabados superficiales, que son escritos y dibujados con lnea continua fina, deberan ir con el mismo color, perdiendo de esta forma la posibilidad de contraste entre unos y otros a travs de su distincin por el color. Por ello, otro criterio de uso del color puede ser el generar cada una de estas informaciones a) a h), o grupos de ellas, con colores diferentes. Por otra parte, est el problema de qu colores y cuantos conviene usar; definidos los colores por su tono, tenemos los tres primarios de la sntesis aditiva, rojo, verde y azul, y los tres primarios de la sntesis sustractiva cian, magenta y amarillo, adems del negro. El blanco ya lo hemos seleccionado para el fondo. Cualquier otro color puede tener nombre propio, como el naranja, o ser identificado con las anteriores descripciones adjetivndolas de claro, oscuro, brillante, apagado, etc. Sin embargo, aunque dos verdes, por ejemplo, pueden ser distinguidos fcilmente por comparacin yuxtapuesta, cuando estn solos podran ser confundidos uno con otro y consecuentemente el significado que se les hubiera dado. Efectivamente, en pruebas hechas en este sentido, la gama de produccin de colores en una impresora [18] adems es ms estrecha que en la pantalla del ordenador, con lo que dos colores del mismo tono que en la pantalla se distinguen relativamente bien, una vez impresos en papel pueden ser ms difciles de distinguir. Ello nos lleva a pensar, en principio, en una solucin adaptada a los colores primarios anteriormente relacionados. Si a ello aadimos que no todos los usuarios de equipos de diseo asistido los tiene correctamente calibrados, las diferencias en la apreciacin de los colores pueden ser bastante grandes. Este es otro motivo que refuerza la propuesta anterior de utilizar solamente los colores primarios. No obstante el color naranja podra ser aadido a esa lista pues no hay problema en su confusin con los ms cercanos, el rojo y el amarillo, con ste ltimo porque como se ver a continuacin no se usar, y con el rojo porque de las pruebas visuales efectuadas se deduce que su distincin no conduce a error. Lo mismo ocurre con el verde que tiene poco contraste y el verde oscuro. Entonces, retomando lo anteriormente expuesto, se debe conocer el contraste [15] que con el blanco tienen los colores primarios, aditivos y sustractivos, adems del negro y del naranja, que se calcula en la tabla 1 a partir de las coordenadas de los colores en el espacio CIELab. Color Blanco Negro R G B C M Y Rojo Verde Azul Verde oscuro Cian Magenta Amarillo Naranja Coordenadas L*a*b* 100,39 0 54 87,47 31,94 43,61 91,15 60,8 97,2 66,25 4,57 0 77,5 -93,18 91,61 -53,69 -43,69 101,8 -26,17 47,91 -14,23 0 71,4 86,4 -109,6 49,78 -29,08 -60,9 98,70 72,73 Contraste 0 1 0,46 0,12 0,68 0,57 0,09 0,39 0,02 0,34

Tabla 1.- Contrastes, con el blanco, de los primarios aditivos y sustractivos, el negro y el naranja.

Esto nos lleva a establecer una gama que, dadas las pruebas visuales que ratifican los valores obtenidos, puede estar compuesta por el negro, azul, rojo, verde oscuro, magenta y naranja. Se eliminan el cian, el amarillo y el verde por el poco contraste que tienen con el blanco.

Estableciendo la conjuncin de mayor importancia-mayor contraste, y de distinguir las clases de indicaciones como cotas, tolerancias geomtricas, etc. hecha arriba, se establece el siguiente cuadro de asignacin de colores Lnea de contornos vistos y aristas vistas Lnea de contornos ocultos y aristas ocultas Lneas de trazo y punto Rayados Acotacin y lneas continuas finas Indicacin de tolerancias geomtricas Indicacin de los estados superficiales Lneas principales del cuadro de rotulacin Lneas de subdivisiones del cuadro de rotulacin Rotulaciones fijas (las palabras: escala, fecha, dibujado, ) Inscripciones de: denominacin, propietario y n plano Otras inscripciones (valor de la escala, de la fecha, etc) Tabla 2.- Asignacin de colores Negro Magenta Rojo Verde oscuro Azul Rojo Naranja Negro Azul Magenta Rojo Azul

Figura 1.- Comparacin del mismo dibujo en color y en blanco y negro 5.- CONCLUSIONES Sin ocultar que hay an cierta reticencia al uso masivo del color en los dibujos tcnicos impresos en papel (principalmente por el coste [16]), adems de algunos inconvenientes como

puede ser la coincidencia de lneas pero que puede ser resuelto fcilmente (tan solo habr que dibujar la lnea dominante), un dibujo hecho con la propuesta de la tabla 2 es ms fcilmente legible que uno hecho en negro sobre blanco. Si las indicaciones de cotas, que tienen lneas finas y relativamente largas, se dibujaran negro, se dificultara la visin para interpretar las vistas de la pieza, debiendo hacer un doble esfuerzo en este sentido, detectar la lnea y en este caso interpretar que no es una lnea de la proyeccin. Esa discriminacin es ms fcil en el momento en que esas lneas se distinguen por el color. Si lo que se busca es una tolerancia geomtrica, hay que buscar algo de color rojo, si se trata de un estado superficial, se buscar el color naranja, etc. Estos hechos facilitan la lectura y ahorran tiempo en la interpretacin. Puede merecer la pena ir hacia delante en esta direccin para su establecimiento generalizado. 6.- REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS [1] AENOR. UNE 1.032-82 = ISO 128. Dibujos tcnicos. Principios generales de representacin. Madrid, 1982. [2] AENOR. UNE 1.035-95. Dibujos tcnicos. Cuadro de rotulacin. Madrid, 1995. [3] AENOR. UNE 1.039-94= ISO 129. Dibujos tcnicos. Acotacin. Principios generales, definiciones, mtodos de ejecucin e indicaciones especiales. Madrid, 1994. [4] AENOR. UNE 1.120. Dibujos tcnicos. Tolerancias de cotas lineales y angulares. Madrid, 1996. [5] AENOR. UNE 1.121-91. Dibujos tcnicos. Tolerancias geomtricas. Tolerancias de forma, orientacin, posicin y oscilacin. Generalidades, definiciones, smbolos e indicaciones en los dibujos. Madrid, 1991. [6] AENOR. UNE 1.135. Dibujos tcnicos. Lista de elementos. Madrid, 1989. [7] AENOR. UNE EN ISO 128-20. Dibujos tcnicos. Principios generales de representacin. Parte 20: Convenciones generales para las lneas. Madrid, 2002. [8] AENOR. UNE EN ISO 128-21. Dibujos tcnicos. Principios generales de representacin. Parte 21: Preparacin de lneas mediante sistemas de DAO (diseo asistido por ordenador). Madrid, 2002. [9] AENOR. UNE EN ISO 1302. Especificacin geomtrica de productos (GPS). Indicacin de la calidad superficial en la documentacin tcnica de productos. Madrid 2002. [10] AENOR. UNE EN ISO 3098. Documentacin tcnica de productos. Escritura. Requisitos generales. Madrid 1998. [11] AENOR. UNE EN ISO 5457. Documentacin tcnica de productos. Formatos y presentacin de los elementos grficos de las hojas de dibujo. Ed.AENOR. Madrid 2000. [12] AENOR. UNE EN ISO 6433. Dibujos tcnicos. Referencia de los elementos. Madrid 1996. [13] Artigas, Jos M; Capilla, Pascual; Pujol, Jaume, coords. Tecnologa del color. Ed. Universidad Politcnica de Valencia. ISBN:84-370-5436-2. Valencia, 2002. [14] Garca Belchin, Roberto. Gua de reproduccin digital del color. Ed. RaMa. ISBN:847897-415-6. Espaa, 1999 [15] Mondelo, P.; Gregori, E.; Barrau, P. Ergonoma 1. Fundamentos. Ed. Universidad Politcnica de Catalua. ISBN:84-8301-133-6. Barcelona 1994. [16] Prdanos, R.; Sanz, J.M.; Domnguez, M.; Espinosa M.M. Anlisis comparativo del uso del color en ingeniera grfica. Actas del XII Congreso universitario de innovacin educativa en las enseanzas tcnicas. Barcelona, 26,27 y 28 de julio de 2004. ISBN 84-688-6911-2. [17] Prdanos, R.; Sanz, J.M.; Domnguez, M.; Espinosa M.M.. Normalizacin del color en Ingeniera Grfica. Actas del XIII ADM-XV INGEGRAF Internacional Conference. Npoles- Salerno 4, 5 y 6 de junio de 2003. [18] Prdanos, R.; Sanz, J.M.; Domnguez, M.; Espinosa M.M. Perspectivas de futuro en la utilizacin de la variable color en ingeniera grfica. Actas del XIV Congreso internacional de ingeniera grfica. Santander, 5, 6 y 7 de junio de 2002. ISBN 84-699-8559-0 [19] PRESS GRAPH. El uso del color en los documentos de la empresa puede mejorar los resultados econmicos. Ed. Press Graph n 328. ISSN: 1134-4733. Barcelona, junio 2001