iMac G5

Onduleur, 17 pouces Instructions de remplacement

Suivez attentivement les instructions contenues dans cette fiche. Dans le cas contraire, vous prenez le risque dendommager votre quipement et dannuler sa garantie. Remarque : Des instructions sont disponibles en ligne ladresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Outils ncessaires
Servez-vous de l'outil fourni ou d'un tournevis cruciforme n 2, de prfrence avec embout magntis. Tournevis lame plate. Un bac vis ou quivalent pour contenir les vis.

Emplacement de la pice

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

 savoir
1. Toutes les vis pouvant tre retires par lutilisateur sont de couleur laiton. Veillez ne pas retirer de vis qui ne soient pas de couleur laiton, sous peine dannulation de la garantie. 2. Un tournevis cruciforme coud en forme de L et magntis est fourni avec la pice de rechange. 3. Enlevez le cache de l'onduleur en plastique gris avant de renvoyer l'onduleur Apple. Cette procdure vous indiquera la marche suivre. 3. Veillez vous relier la terre lorsque vous effectuez une opration dans lordinateur. Dans cette fiche de procdure, vous apprendrez comment vous relier la terre. 4. Pour dbrancher un lment, ne tirez pas sur les fils mais sur le connecteur. 5. Evitez la prsence de boissons et autres liquides proximit tandis que vous travaillez sur liMac.

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

Ouverture de lordinateur
Remarque : Les instructions suivantes concernent les modles iMac G5 (17 pouces). Ces modles peuvent diffrer lgrement de ceux illustrs dans les figures de ce document. Cependant, la procdure suivante s'applique aux deux modles. 1. teignez votre ordinateur en slectionnant loption teindre dans le menu Pomme. 2. Dbranchez tous les cbles et le cordon dalimentation de votre ordinateur.

3. Placez un linge propre et doux sur le bureau ou sur votre ordinateur. En maintenant les bords de lordinateur, inclinez doucement ce dernier pour le poser sur son cran (comme indiqu).

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

4. Localisez les trois vis du botier (entoures ci-dessous). Soulevez le pied mtallique pour localiser la vis du milieu. Remarque : Ces vis sont des vis imperdables, ce qui signifie quelles sintgrent lensemble cran et collerette et quelles ne peuvent pas tre sorties entirement. laide de loutil fourni ou dun tournevis cruciforme n 2, dvissez les trois vis imperdables. Remarque : tournez les vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu' ce qu'elles cessent de tourner. N'essayez pas de les dvisser au-del du point d'arrt.

5. En tenant le capot arrire par le pied mtallique, soulevez-le et dtachez-le de lordinateur. Placez le capot de ct.

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

Dpose de londuleur
1. Pour accder londuleur, vous devez retirer dautres modules de lordinateur. Cette fiche de procdure dcrit comment retirer et remplacer ces modules. Remarque : A mesure que vous retirez chaque module, posez-le de ct, accompagn des vis associes. 2. Important : Veillez vous relier la terre. Touchez la surface mtallique (montre ci-dessous) situe lintrieur de lordinateur pour dcharger llectricit statique. Avertissement : Veillez dcharger l'lectricit statique avant de toucher ou d'installer tout composant l'intrieur de l'ordinateur. Pour viter la gnration d'lectricit statique, vitez au maximum de pitiner une moquette avant d'avoir termin votre travail et ferm l'ordinateur.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

3. Localisez le lecteur optique.

4. laide de loutil fourni ou dun tournevis cruciforme n 2, tez les trois vis du lecteur optique (entoures cidessous). Mettez les vis de ct.

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

5. Tirez la languette du lecteur optique vers le haut puis sur la droite. Posez le lecteur optique de ct.

6. Localisez le connecteur du cble reliant londuleur lcran.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

7. Librez le cble de la patte mtallique. Dbranchez le connecteur du cble.

8. laide de loutil fourni ou dun tournevis cruciforme n 2, retirez la vis de londuleur.

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

9. Levez londuleur tout droit pour dbrancher sa carte.

10. Dbranchez le connecteur blanc (entour ci-dessous) en tirant vers le haut. Posez la carte de londuleur de ct.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

11. Retournez l'onduleur comme indiqu. Avec vos doigts ou un tournevis lame plate, enlevez le cache de l'onduleur en plastique gris en dgageant soigneusement les languettes (entoures ci-dessous) de la carte. Remarque : Renvoyez la carte de l'onduleur Apple dans l'emballage fourni.

12. Mettez le cache en plastique de ct. Celui-ci sera fix la carte de l'onduleur de remplacement.

10

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

Installation de londuleur de remplacement

1. Retirez londuleur de remplacement de son emballage.

2. Reprenez le cache en plastique gris que vous avez mis de ct

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

11

3. Installez le cache en plastique sur la carte de l'onduleur de remplacement. Appuyez doucement sur la carte auprs de chacune des cinq languettes (entoures) jusqu' ce que celles-ci s'enclipsent sur la carte.

4. Connectez le connecteur blanc sur la carte de londuleur la carte midplane. Le connecteur comporte un dtrompage (il ne se branche que dans un sens). Faites passer le cble autour du tenon argent ( la droite du cble). Important : Si le connecteur n'est pas branch correctement, il n'y aura pas d'affichage.

12

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

5. Posez l'onduleur en place et branchez le connecteur noir aux broches prsentes sur la carte midplane. Important : Assurez-vous que le connecteur est bien branch aux broches, sans quoi il n'y aura pas d'affichage.

6. Remettez en place la vis de londuleur.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

13

7. Rebranchez le cble reliant londuleur lcran. Important : Le connecteur comporte un dtrompage (il ne se branche que dans un sens).

8. Faites passer le connecteur blanc sous la patte mtallique et placez le cble (prs de la tranche suprieure de la carte de l'onduleur) sous la carte mre.

14

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

9. Reprenez le lecteur optique que vous aviez mis de ct.

10. En plaant votre pouce sur la languette et votre index derrire celle-ci, poussez le lecteur dans le sens de la flche et vers le bas pour le mettre en place.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

15

11. Le lecteur optique va sencliqueter en place en appuyant ct de la languette. Remarque : Si le lecteur optique nest pas install parfaitement, le capot arrire ne se mettra pas bien en place et le lecteur optique risque de ne pas fonctionner.

12. Remettez en place les trois vis du lecteur optique.

16

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

Fermeture de l'ordinateur
1. Replacez le capot de telle faon que les fentes situes dans la partie suprieure du capot concident avec les languettes du dessus de lcran.

2. Fixez le capot en place en appuyant dessus jusqu ce quil senclenche sur lordinateur.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

17

3. Revissez les trois vis imperdables en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Ne les serrez pas excessivement.

4. Reconnectez le cordon d'alimentation l'ordinateur pos sur son cran et replacez l'ordinateur en position verticale. Allumez l'ordinateur.

18

iMac G5 (17-inch) - Inverter

F033-2502 Rev. D

Apple Computer, Inc. 2005 Apple Computer, Inc. Tous droits rservs. Ce document est protg par la loi sur le droit d'auteur amricaine et les traits internationaux. Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation crite pralable d'Apple. Apple ne saurait tre tenue responsable des erreurs typographiques ventuelles. Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 USA + 1 408 996 1010 http://www.apple.com Apple, le logo Apple, Mac, Macintosh et le logo Mac sont des marques dApple Computer Inc., dposes aux tats-Unis et dans dautres pays.

F033-2502 Rev. D

iMac G5 (17-inch) - Inverter

19