Listen, Little Man!

By Wilhelm Reich

IntroductioN: Listen,€Little€Man!€Is€a€human€and€not€a€scientific€document.€It€was€written€in€the€summer€ ne€Institute€without€the€intention€of€publishing€it.€It€was€the€result€of€the€inner€ storms entist€and€physician€who€watched,€over€decade€first€naively,€then€ with€amazement€and€final e€Little€Man€in€the€street€does€to€himself;€how€he€ suffers€and€rebels,€how€he€esteems€his€ w,€wherever€he€gains€power€ as€a€‘representative€of€the€–€people’€he€misuses€this€power€and he€power€which€previously€he€had€to€suffer€at€the€hands€of€individual€sadists€of€the€upper€ as€the€quiet€answer€to€gossip€and€defamation.€For€decades,€the€ emotional€plague€has€tried€ e€research€(note€well:€not€to€prove€it€incorrect,€ but€to€kill€it€by€defamation).€Orgone€re ponsibility€for€human€life€and€ health.€The€fact€justifies€the€publication€of€this€‘Talk’€o med€necessary€for€ the€‘man€in€the€street’€to€learn€what€goes€on€in€a€scientific€workshop€a rienced€psychiatrist.€He€must€learn€to€know€reality,€which€alone€can€counteract€his€ disast ority.€He€must€be€told€clearly€what€responsibility€he€carries,€whether€he€ works,€loves,€ha rn€how€he€becomes€a€Fascist,€be€it€the€black€or€red€variety.€ He€who€fights€for€the€safegua n€of€our€children€must€needs€be€ against€the€red€as€well€as€the€black€Fascist.€Not€because€ ascist€ before€him,€has€a€murderous€ideology,€but€because€he€turns€lively€and€healthy€child ots€and€moral€idiots;€because€with€him,€the€state€comes€before€right,€the€lie€before€truth, e€child,€and€the€safeguarding€of€the€living€in€the€child,€remains€our€only€hope.€There€is€ nd€physician:€that€to€the€living€in€the€child€and€the€patient.€If€this€ loyalty€is€strictly s€of€‘foreign€politics’€also€find€their€simple€solution.€ This€‘Talk’€does€not€imply€that€o nce.€It€describes€storms€in€ the€emotional€life€of€a€productive,€happy€individual.€It€does€ body.€It€ pictures€experience€as€a€painting€pictures€a€thunderstorm.€The€reader€is€not€aske t.€It€does€not€contain€any€intentions€or€programmes.€All€it€wants€to€do€is€to€win€for€the€ sonal€reaction,€which€one€has€never€denied,€to€the€poet€or€ philosopher.€It€is€a€protest€ag ized€intention€of€the€emotional€plague€to€ shoot€its€poison€arrows€at€the€hardworking€rese t€shows€what€the€ emotional€plague€is,€how€it€functions€and€retards€progress.€It€also€attes emendous€unmined€treasures,€which€lie€in€the€depth€of€human€nature:€ready€to€be€put€in€the es.€ The€living,€in€its€social€and€human€interrelationship,€is€naively€kindly€and€thus,€und ions,€endangered.€It€assumes€that€the€fellow€human€also€follows€the€laws€of€the€living€and€ g.€As€long€a.€then€is€the€emotional€plague,€this€natural€basic€attitude€that€of€the€ health es€the€greatest€danger€in€the€struggle€for€a€rational€order€of€life.€ For€the€plague€indivi w€beings€the€characteristics€of€his€own€thinking€and€ acting.€The€kindly€individual€believe dly€and€act€accordingly.€The€plague€ individual€believes€that€all€people€lie,€swindle,€stea rly,€then,€the€living€is€at€a€ disadvantage€and€in€danger.€Where€it€gives€to€the€plague€ind ided€or€ betrayed;€and€where€it€trusts€it€is€cheated.€ That’s€the€way€it€has€always€been.€I n€hardness€is€needed€in€

the€struggle€for€its€safeguarding€and€development;€in€doing€so,€it€will€not€lose€its€kindne rageously.€There€is€hope€in€the€fact€that,€among€millions€of€industrious,€decent€individual st€a€few€pestilential€individuals€who€cause€murderous€mischief€by€appealing€to€ the€dark€no he€structure€of€the€armored€mass€individual€and€lend€them€to€ organized€political€murder.€T o€the€germs€of€the€emotional€plague€in€the€mass€ individual:€his€own€feeling€of€living€life ut€for€its€proper€role€in€ human€life.€It€is€based€on€the€three€pillars€of€love,€work€and€k against€the€emotional€plague€has€to€lean€to€use€the€right€to€free€speech€as€we€enjoy€it€in€ motional€plague€misuses€it€for€the€bad.€Granted€equal€right€in€the€ depression€of€opinion,€ in€out.€This€is€an€important€hope.€

Listen, Little Man! They€call€you€‘Little€Man’,€‘Common€Man’;€they€say€a€new€era€has€begun,€the€‘Era€of€the€Com ce€Presidents€of€great€nations,€promoted€ labor€leaders,€repentant€sons€of€bourgeois€famili hilosophers.€They€give€you€your€ future€but€don’t€ask€about€your€past.€ You€are€heir€to€a€d ing€diamond€in€your€hand.€That’s€what€I€tell€you.€ Every€physician,€shoemaker,€mechanic€or€ omings€if€he€is€to€do€his€work€ and€make€his€living.€For€some€decades,€you€have€begun€to€pl

€loving€openly€instead€of€like€a€thief€in€the€nig ttle€Man.€But€he€does€not€want€to€assume€the€ responsibility€fo ousing.€ I€understand€you.€Your€former€pat cted€with€the€emotional€plague€are€ after€you.€You€would€know€how€to€use€ this€power.€ Your€students€love€you.€Y an€how€to€ safeguard€it€for€yourself€and€others.€So.€I€have€advocated€your€right€to€h sed€you€of€your€inability€to€take€what€belongs€to€you.€In€a€few€ years.€He€believes€in€things€all€the€more€ thoroughly€the€les elieve€in€the€correctness€of€those€ideas.€which€ he€comprehends€most€easily.€Palestine.€to€secure€what€you€had€gained€in€ th arricades.’€ The€Little€ ome€a€great€man€known€in€Germany.€physically€and€psychically.€Under€the€pressure€of€some€task.€etc.€Scandinavia.€I€hear€this€ quest ttle€Man.€which€was€dear€to€him.€research.€for€you€have€discovered€the€cosmic€life€energy€and€the€ laws€of€ e€made€cancer€comprehensible.€I€was€in€close€contact€with€you€because€I€knew€your€life€from€my€ because€I€wanted€to€help€you.€ I€tell€you:€Only€you€yourself€can€be€your€liberator!€ This€sentence€makes hter€for€pureness€and€truth.€And€now€when€it€is€a€ matter€of€telling€you€the€truth€about€yo id€of€you€and€your€attitude€ towards€the€truth.€Your€findings€and€theories€are€being€taught€at€universities.€You€toy:€‘Who€am€I€to€have€an€opinion€of€my€own€to€determine€my€ own€life€and€to€ o€make€a€claim€to€your€life?€ I€shall€tell€you€who€you€are:€ You€are€different€from€the€rea n.€You€give€men€ in€power€or€impotent€people€with€evil€intentions€the€power€to€re realize€that€again€and€again€you€are€being€defrauded.€isn’t€it?€Your€liberators€tell€you€that€your€su aus.€knows€when€ and€in€what€he€ t€know€that€he€is€little.€ England.€ because€you€told€the€truth e€fruits€of€your€efforts.€or€ whatever€it€may€be.€without€a€party€card€without€your€‘popular aked€like€a€ Field€Marshal€in€his€underpants.€education.€Austria.€ or€wants€to€become€a€little€great€man.€in€the€American€emancipation€or€in€the€Russian€ revolution.€Pope€ Gregory€the€Twentyeight.€and€have€disclosed€your€love€and€your€grief.€You€dare€not€think€that€you€ever€might€e :€free€instead.€and€Stalin.€jus romise€you.€but€ you€don’t€ d€you€don’t€tell€me€the€mistakes€in€my€ thinking€and€my€actions.€of€other’s€ strength€and€greatness.€ That€is€not€new.€If€that€were€not€so€would€not€be€what€you€are€and€whe th€at€any€cost.’€ You€let€men€in€power€ass main€silent.€I€know€you€and€I€understand€you.€For.€at€one€time.€ I€shall€begin f:€ For€twentyfive€years.€then.€You€have€written€twelve€books€and€150€articl e€misery€of€the€ Little€Man.€ Nobody€else.€Listen€to€what€none€ of€your€Fuhrers€and€representatives€dares€tell€y erstand€the€double€meaning€of€these€words:€‘little:€and€‘common’.€You€have€complained€and€cried€before€me.€it€ belongs€to€you.€Krupp€or€Ford.€ without€a€mask.€He€is€proud€of€his€great€generals€but€not€proud€of€himself.€and€he€is€afraid€of€knowing€ it.€Little€Man.€He€wants€to€become€rich.€many€thousand ed.€America.€I€have€known€this€for€a€long€time.€have s.€To€say€the€truth€about€you€is€dangerous€to€ t€it€ becomes€the€loot€of€every€gang.€You€went€from€country€to€country.€open€ instead€of€tactical.€Your€Paris€ended€in€ nna€in€Hitler.€he€learned€bette hat€came€from€his€smallness€nod€pettiness.ur€thinking€and€your€actions€that€the€future€of€humanity€depends.€ Then.€I€kept€up€the€contact€because€I€saw€that€I€really€helped€you€ .€first€of€al lf€as€you€really€are.’€The€Little€Man€in€me€says€‘It€is€stupid€to€expose€ oneself€to€the€Little€ ot€want€to€hear€the€truth€ about€himself€He€does€not€want€the€great€responsibility€which€is .€What€I€ ou€had€fought€your€way€laboriously€out€of€one€morass.€You€are€likened€to€the€intellectual€giants€in€the€history€of st€discovery€in€centuries.€He€admi ave€and€not€the€thought€he€did€have.€or€a€party€leader.€administration.€He€covers€up€his€smallness€and€n h€and€greatness.€you€got€into€a€worse€one.€free€from u€complain:€‘You€promote€me€to€be€the€future€master€of€myself€and€my€world.€ Don’t€run.€The€"€saviors€of€cultural€values"€hate€you.€and€withdraw€to€your€ study€to€work€on€the€functional€law€of€nature!’€ Thus€speaks€the€Li le€Man.€and€your€ America€could€end€in€the€regime€of€a€KKK.€your€name€will€be€heard€everywh .€o that€you€are€a€very€great€man.€Morgan.€ For€a€long€time.€nobody€damn€to€voice€the€one€criticism€of€you€which€could€ make€you€capab e€‘free’€only€in€one€sense€free€from€education€in€ governing€your€life€yourself.€slow s€you€a€slave:€YOU€ARE€YOUR€OWN€SLAVE DRIVER.€traffic.€your€Russia€in€Stalin.€you€are€afraid€of€ criticism.€But€your€teachers€and€mas dy€think€end€are.€There€is€no€doubt.€or€co he€society€for€the€abolition€of€vice.€enjoy€your€fame.€ t€you.€also€was€a€ very€little€man€but€he€developed€one€important€ability:€he€lear nking€and€actions.€And€your€‘liberators’€are€calle ler.€Nobody€else€nobody€except€you€yourself€carri ur€slavery.€You€are€afraid€to€look€at€yourself.€The€great€man.€I€am€going nestly€believe€in€your€great€future.€Have€the€cour u€have€to€tell€me€things?’€I€can€see€question€in€your€apprehensive€look.€in€the€written€and€spoken€word.

€The€less€you€ ive€reverence.€ You€might€discover€you ou€in€me.€They€know€y y€you€should€know€them.€They€have€learned€that€a€hundred€years€of€hard€int edom.€not€from€palaces€and€mansions.€Surrou sons.€are€ esponsible€for€the€ ‘honor€of€the€fatherland’)€ You€must€come€to€realize€that€you€made€your d€that€you€made€ martyrs€out€of€your€truly€great€men.€better€belief.€In€this€way.€you€yourself€produce€your€new€master.€Lincoln€or€Len eedom€deadly€seriously.€that€you€have€no€idea€to€whom€you€owe€wha ife.h€with€tears€in€your€eyes.€You€are€satisfied€with€the€il t€war€and€the€downfall€of€the€new€masters.€Now€I€ kept€up€the€contact€in€order€to€learn€how€one€could€help€you€without€perish tim.€and€are€nurtured€by€you.€‘Before€I€trust€you.€It€is€not€your€fault.€he€conquers€power€for€you.€ Furthermore.€they€despise€you.€In€order€to€keep rsons.€say€Jesus.€But€it€is€your€responsibility€to€rid€ d€have€ long€since€shaken€off€your€oppressors€had€you€not€tolerated€oppression€and€often€ac lice€force€in€the€world€would€be€powerful€enough€to€sup€press€you€if€you€had€only€a€mite€o ing.€with ou€when€it€is€the€Little€Man€in€me€who€would€‘lead€you€to€freedom’.€He€writes€g nts€on€your€ help€and€seriousness.€The€Little€Man€in€me€wanted€to€win€you.€one€first€ has€to€eliminate€this€one€individual€oppressor.€if€you€knew.€your€family€and€your€children.€diplomacy.€‘New€Liberators’€and€yell:€ ‘Heil.€You€continue€to€live€in€dirt€ho ed€ with€manure.€the€ .€He€pulls€you€out€of€your€social€morass.€a€man€who rriage€certificate.€in€order€not€to€loose€your€confidence€the.’€When€you€hear€ strict€Attorney.€far€from€ you€and€yo e€contact€with€your€life.€amount€to€nothi vient.€Little€ Man.€very€sick.€The€little€gnat€persons.€he€wanted€to€be€regarded€by€you er€mathematics’€because€you€have€not€the€faintest€ idea€what€it€is€all€about.€little€men€have€industrious eing€anybody’s€slave€and€have€ thus€learned€how.€the€truly€great€man€has€m€sacrifice€piece ich€he€was€able€to€attain€only€in€the€deepest€intellectual€loneliness.€ You€say. raid.€the€Tsa e€cannot€commit€ without€having€high€ideals€of€freedom€and€revolutionary€motives.€They€do€not€love€you.€deep€down.€But€you€are€proud€of€your€palace€of€culture.€or€a€new.€Did€y d€you€the€‘Proletarian€of€the€World’.€say.€ In€order€no€longer€to€be€th me€anybody’s€slave.€Karl€Marx€or€Lincoln.€One€then€ y€ freedom€party€under€the€leadership€of€a€truly€great€man.€They€have€ sacrificed€you€to€a€symbol.€Very€gradually.€What€really€great€thinkers€for€freedom€had€ elaborated€and€had€suffered royed€in€less€than€five€years.€Napoleon€better€than€Pestalozzi.€one€can€b se€little€great€men€ come€from€your€ranks.€that€one€can€do€with€you€what€one€pleases.€The€little€men€from€ your€ranks€then€shorten€the€process:€th lly.€and€only€you.€even€of.€Promoted€to€the€role n€loses€his€greatness€because€this€greatness€consisted€in€his€straightforwardness.€and€‘Viva.€but€he€ did€not€tell€you€that€you.€In€order€to€establish€it€in€a€practical€way.€You€know€ Hitler€better€than€Nietzsche.€They€have€hungere shorten€the€process€of€changing€masters.€ simplic d€real€contact€with€life.€Marx.€they€told€you€in€so€many€words:€‘You€are€an€inferior€being€without€any€ respo ain€so.€ sin an.€Then€came€your€Fuhrers€and€smashed€my€w ed€them.€yourself.€I€want€to€know€your€philosophy€of€life.€Indeed.€in€spite€of€the€fact€€or.€that€you€crucified€and€murdered€them€ t€give€a€thought€to€them€andtheir€labors€for€you.€that€without€you€life€would€not€go€on€for€ even€an€hour.€ In€distant€nations.€while€‘nati tate’€make€ your€mouth€water€like€a€bone€that€of€a€dog.€and€you€carry€them€to€power€ en€elevated€ by€you.€Heil!’.€They€know€you€well.€if€he€had€nor€surrounded€ himself€with€little€great€persons.€For€this€reason€I€ have€ceased€to€be€willing€to€die€for€your€freedom€to€be€anybod at€I€just€said:€to€be€anybody’s€slave’€is€not€a€simple€matter.€The€Little€Man€in€me€would€like€to€win€you€as€it€is€commonly€done.€I€began€to€see€that€you€were€ willing€to€take€my d€defend€it€and€fought€hard€for€you€in€your€ stead.€far€better€than€a€Rockefeller€or€the€Tories€ know€you.€More€than€that.€A€k n€a€ Sigmund€Freud.€ or€a€piece€of€truth.€to€‘save€you’.€In€order€to€be€able€to€lead€you€he€ has€to€tolerate€your€transfor u€would€have€no€confidence€in€him€if€ he€had€remained€the€simple€man€that€he€was.€government.€you€woul im€fall€by€the€wayside.€or€to€the€‘Committee€against€UnAmerican€Activities’.€rather.€sciences€and€arts€and€you€€ remain€where€you€were:€in€th s€for€the€sake€of€a€‘Socialist€future’€or€ a€‘Third€Reich’.€but€natio sonal€freedom’€and€‘personal€greatness’€ are€nothing€to€you€but€vague€concepts.€They€do€not€promise€you€ personal€freedom ot€promise€you€selfconfidence€but€respect€for€the€ state€not€personal€greatness.€because€he€cannot€do€the€gigantic€job€himself.€For€on€you€depends€the€fate€of€humanity€I€am€ afraid€of€you€because€there€is€nothing€ e€sick.€of€personal€sacrifice€for€your€happiness.€they€tell€ you€in€so€many€words€that€you€and€your€life.’€And€you€call€them€‘Saviors’.€who€derived€their€greatness€from€ the€gn f€finance.€he€has€to€surround€ hi pers€and€errand€boys.€you€loudly€acclaim€them.€sacrificing€life€for€your€ freedom r€your€enslavement.€None€of€th e€freedom.€ asks.€or€to€ the€FBI.€as€did€Jesus.€with€little€intellectual€effort.

€For€this€reasons€because€he€is€not€like€you.€that€it€is€you€who€ drive€him.€I€use€like€a€tool€and€which€after€use.€which€every€hour€and u.€with€your€irresponsibility.€If€my€ teachings€are€correct€they€will€spread€by€them ny€health€official€unless€he€has€mastered€it€better€than€I€have.€one€has€to€ nd€shrunken€in€body€and€soul.€Polygamist.€how€much€of€it€ have€you€retracted?€Absolutely€nothing.€Little€Man.€you€did€not€ask€yourself€whether€your ad.€his€longing.€In€any€open€court.€or€a€ oes€not€see€the€ goal€of€life€in€amassing€money.€I€have€my€ow ie€from€the€truth.€which.€and€ who€wants€work€to€govern€the€world.€ever€ honestly€thought€about€the€gigantic€responsibility€involve nestly€asked€ yourself€whether€you€think€correctly€or€not.€Little€Man.€You€cannot€understa ho€are€ incapable€of€suppressing€or€exploiting€you.€with€his€ work.€be€it€in€tavern€or€in€the€palace.€You€pre bottomless€degeneration.€pained€by€you€and€your here€they€avoid€you€and.€You€call€him€‘aso s€thoughts.€You€measure€him€with€your€petty€yardsticks€and€find ormality.€as€your€honesty€and€your€feeli ould€show€the€door€to€anybody€who.€Homosexual.€babbling€social€‘parties’.€were€to€try€to€interfere€ nal€work€with€patient€or€child.€ t hrough€you.€who€is€full€of€love€fo ial€life€because€you€have€made€ it€insufferable.€y nd.€still€harder.€or€whether€ your€hones .€Not€the€seed€of€ loneline ut€the€seed€of€the€fear€of€being€misunderstood€and€maltreated€ by€you.€Anarchist€or€ Boxer.€But€I€am€a€good€shot€and€like€to€h rties€in€order€to€spread€my€theories.€For€I€am€a€ working€man€who€knows€what€a€man€really€i mething.€he€thinks€in€longrang aker€a€ pariah€out€of€the€great€man€when€his€thought€is€correct€and€lasting€and€your€though g€him€a€pariah.€worst€of€all.€to€them.€and€I€learned€to€see€ how€very€sick€you€are€and€how€dangerous€you€ar ct€that€it€is€ your€own€emotional€sickness.€Little€Man.€ happen€to€be tamp€the€great€man€as€a€kind€of€criminal.€Little€Man.€ You€have€no€sense€organ€for€the€trul uffering.€and€not€opinions€about€work.€You€would€have€overcome€the€tyrants€ long d€healthy.€every€hour€of€the€day.€or€of€great€human€deeds.€and€who€really€want€you€to€be€free.€For€it€ takes€a€good€dose€of€littleness€to€know€your€misery nowledge€to€ suppress€you€still€better.€but€in€a€di al€cosmic€energy€in€the€universe.€ I€strictly€observe€every€law€when€it€makes€sense.€even€though€there€may€be€no€external€pressure.€finally.€or€the€laboratory.€Just€th ou€swore€to€be€correct€in€as€few€years€as€have€elapsed€between€the€First€and€the€ Second€Wo ly€recognized€to€be€erroneous.€is€willing€to€state€that€he€is€no€genius.€He€does€not€want€to€see€you€as€a€beast€of€burden€because€he€ loves€life€and€would€like€to u€drive€really€great€men€to€the€point€where€they€despise€you.€say.€under€whatever€flimsy€pretext.€where.€or.€begin€to€pity€you.€Your€oppressors€come€from€your€own€ranks€as€in€the€ past€they€came€from€the€uppe ttler€than€you€are.€but€pained€at€the€fate€of€ humans.€The€great€man€loves€you€simply€as€a€living€animal.€when€many€other€ Little€Men€tell€you€that€that€these€men€are€great.€ I€know€that€what€you€call€‘God’€actually€exists.€I€ ttle€Man.€to€your€empty.€your€narrown king€your€‘unshakeable€axioms’€that€cannot€survive€ten€years€of€social€development.€Have€you.€They€are€simple€and€straight.€(Don’t€ run€to€the€District€Attorney.€in€order€to€be€religious€in€the€good€and€genuine€sense€of€the€word.€You€are€ ss€to€life€ and€his€love€for€life.€You€cannot€see.€ among€millions€of€Little st€and€a€psychiatrist.€ his€fight€for€you€are€alien€to€you.€but€you€feel€looked€thro hem€only.€his€raging.n€or€the€‘Leaders€of€the€Proletarians€of€the€ World’.€but€I€fight€it .€straightforward€man€‘abnormal:€as€compared€wit pe€of€‘normality’.€you€asked€yourself€what€your€neighbor€was€going€to€say€about€it.€I€do€not€fish€and€do€not€shoot€deer€or€rabbits.€Litt hinks€cautiously.€of€a€Jesus?€No.€as€you€do.€as€your€love€in€your€body.€as€a€ fer€as€you€have€suffered€for€thousands€of€years.€For€you€are€‘the€peo ce’.€a€Mormon.€the€‘homo€normalis’.€Little€Man.€not€with€derision.€but€once€he€ has€gotten€hold€of€an€important€idea.€from€the€standpoint€of€longterm nature.€He€does€not€want€to€hear€you€babble€ as€yo .€but€simply€a€living€ being.€If€you.€to€call€the€simple.€you€will€simply€run:€ I€ hristian€or€a€Jew€or€a€Mohammedan.€and€not€an€external€power.€for€he€does€the€same€if€he€is€a€decent€ I€want€children€and€adolescents€to€experience€their€bodily€happiness€in€love€and€to€enjoy€i lieve€that.€you€plant€the€dreadful€seed€of€loneliness€in€him.€or€in€academic€titles€or€the€Nobel€Prize.€Who€had€ y€ decades€of€heartbreaking€suffering?€It€is€you.€I€would€ask€him€some€very€ simple€and€cl wer€without€being€ashamed€ever€after.€I€myself€was€a€Little€Man.€or€in€the€socially€proper€marriage€of€his€ r.€rea e€men€and€women€for€they€are€alien€to€your€being.€And€I€ determine€who€has€m ricacies€of€my€discovery.€or€a€ criminal€who€has€failed€to€make€good.€That€has€not€always€been€so.€Man.€Yo s€his€money€for€ scientific€research€instead€of€buying€bonds€and€stocks.€ ove€her€and€desire€her€and€not€because€I€happen€to€have€a€marriage€ certificate€or€because€ hildren.

€One€can€only€think€about€you.€if€you€inflict€wounds€ that€cannot€heal€€even€ ow€what€you€did€€the€great€man€ suffers€for€your€misdeeds€in€your€place.€ But€it€is€of€the€nature€of€the€great€men€not€to€forget.€but€never€ e€another€kick€ to€a€fellow€who€is€down€or€about€to€go€down.€I€know€how€you€ defend€yourself€against€straightforwardness.€Little€Man ious€joy.€ Listen.€your€f ittle€and€you€want€to€remain€little.€as€an€educator. .€your€husband.€heartbreaking€grieving.€you€have€been€told€by€ others:€by€Heinrich€Mann€in€Germany€as€long€as€twentyfive€years ir.€ Wi ur€thinking€always€misses€the€truth.€as€a€therapist€freed€you€from€your€ pettinesses. ness€and€openness.€in ch’€became€your€ ‘Fuhrer€Hitler’.€because€I€take€you€very.’€ r.€but€you€don’t€know€ that€you€laugh€at s€of€Little€Men€do€not€know€that€one€laughs€at€ them.€deep.€He€would€like€to€know€what€moves€you€to€do€things€like€these€to€smear€your€marit pointed€you:€to€torture€your€child€because€he€does€not€please€a€vicious€ neighbor.€Little€Man:€You€have€lost€the€feeling€for€the€best€that€is rder€it€wherever€you€detect€it€in€others.€to€commit€another€little r€deep€hurt.€and€you€laugh€heartily€ wit ou€make€fun€of€yourself.€And€since oo.€you€do€not€know€the€ courage€of€the€upright€individual.€You€want€to€know€ e€radio€to€ the€announcements€of€laxatives.€to€take€where€you€are€given€and€to€ give€where€it€is€demanded€of€you.€and€call€it€‘folk€humor’.€you€despise€yourself.ttle€Man.€ But€you€think€like€this:€ ‘It’s€all€the€fault€of€the€Jews.€o lieve€that€you€are€a€member€of€the€Legion.€dental€creams€and€deodorants.€ I€tell€you.€not€because€these re€ petty.€Listen€to€you a€and€you€learn€who€and€how€you€are.€You€are€afraid€of€soaring.€just€as€a€playful€sharpshooter€is€ able€consistently€a l’seye.€ You€are€not€only€little.€moments€of€‘rapture’€ and€‘elation’.€even€when€ – e€greatest€display€of€your€dignity.€You€laugh€at€the€Little€Man.€the€great€man€would€ have€to€adjust€himself€to€you.€doubt€the€theory€of€the€air€ germs?’€As€a€teacher€you€say:€‘Children€are€to€be€seen€and€not€to€be€heard.€an€‘Ubermench’.€But€you€didn’t€know€of€Mann€or€Sinclair.€ You€beg€for€happi ore€important€to€you.€Since€you€have€never€l y€and€protect€it.€all€ through€the€centuries!€Has€it€ever€struck€you€as€hear€ridiculous€‘the€people movies?€I€will€tell€you€why€one€laughs€at€you.€You€forget.€to€lie€where€truth€is€required d€of€the€lie.€But€you€fail€to€h a.€You€could€have€ long€since€become€the€master€of n€the€direction€of€the€truth.€genuine€being.€is€what€you€asked€yourself.€and€nothing€else.€the€bowling€club€or€ the€KuKluxKlan.€ After€thus€having€driven€the€great got€what€you€did€to€him.€Little€Man:€The€misery€of€human€existence€bec ese€petty€ misdeeds.€your€wife.€Little€Man.€I€know€that€this€also€is€alien€to€your€thinking€and€ fee ain€a€hundred.€Every€one€of€your€pettinesses€makes€the€hope€for€an€improvement€of€you s€cause€for€grieving.€would€have€to€ta n€himself€with€your€ virtues.€As€a€mother€you€say€to€your€child.€ I€want€you€to€stop€bei .€in€your€children.€You€don’t€think€so?€I’ll€show€you.’€As€a€wife€you€ n’t€you€go€to€the€office€like€everybody€else€and€make€a€ decent€living?’€But€what€is€said€i derstand€it€or€not.€Secretly.€but€also€ NDERSTAND€WHY€YOU€ACT€SO€SHABBILY.€which€a€master€of€ cerem lub?€Jokes€about€you.€He€tried€to€make€you€into€ a€superman.€a€thousand.€Little€Man.€Little€Man€it€is€ difficult€to€think.€You€hear€the€joke€about€yourself. thought.€Dos€Passes€and€others.€you€will€unquestionably€choose€the€ brawl.€Nietzsche€has€told€ you ot€tell€you€why€you€are€that€way.€ You€ask€how€I€know€all€this?€I’ll€tell€you:€ I€have€e lf€in€you.€very€seriously.€about€himself.€But€you€don’t€have€the€stamina€to€ u€up€and€up.€You€know€only€the€champ etween€a€library€and€a€brawl.€I€know€the€ hen€you€are€asked€to€ follow€your€true.€Yourself.€All€you€did€was€ to€utter€other€nonsense.€In€order€not€to€feel€this€ es.€even€if€it€costs€you€your€spine€or€ your€life.€a€million€times.€You€are€always€on€the€side€of€the€prosecutors.€instead€of€the€ newspaper€you€read€or€the€poor€opinion€that€you€hear€from€your€ o€ not€know€what€and€hear€you€really€pre€deep€down.€But€if€he€had€your€virtues.€not€with€you.€Little€Man e.€your€language€and€your€friendship true€and€simple.€I€have.€and€since€you€despise€yourself€ you€cannot€respect€him€ t€believe€that€somebody€who€sat€at€the€table€with€ you€or€lived€in€the€same€house€with€you€ roximity.€What.€to€look€ ploit€him.€In€the€depth.€of€‘soaring€up’.€ In€order€to€gain€ ur€useless€friendship.€ ‘What’s€the€difference€between€Jewish€blood€and€other€blood?’€This€question€stumps€you.€And€you€remained€the€‘Ubermench’.€Have€you€ever€paid€close€attention€to€the€jokes.€which€explores€its€world:€‘That’s€not€a€thing€f u€say:€‘That’s€nothing€for€decent€students.€I€have.€you€are€what€a€deer€is.€The€proof:€your€friends€who€talked€the€way€you€wanted€them€to€talk€have€ne eve€that€your€friend€could€do€something€great.€about€your€whole€small€ miserable€world.€Why€does€one€laugh€at€you.€afraid€of€height€and€depth.€You€fail€to€perceive€the€bottomless€stupidity€and€the€disgustingly€bad€taste€of€these€th o€catch€your€ear.

€that’s€ simple .€‘Race?€Why.€When€you€ heard€about€it€the€first€time mber.€at€a€ time€you€were€looking€for€a€new€Lenin.€ Or€you€are€a€‘Marxist:€a€‘professional€revolu s€of€the€ world’.€ You€feel€your€pettiness€less€when€you€say€‘Jew’.’€‘What€is€race?’€I€ask.€The€child€Christ€was€born€by€a€moth ate.€through€your€Fuhrer€of€all€Slavs.€or€Mary€or€Pasteur.€They€listen.€And€have€you€ever€seen€German€Jews?’€‘Sure.€you€proletarian€masses!€You€just€can’t€see€yet€that€I€am€your€ liberato r€masses.€Hail.€You€call€somebody€a€‘Jew’€if€he€arouses€too€little€or€too€much€respect€in€you.’€‘And€what€is€a e.€When€you€say€ ‘Jew’€you€make€yourself€feel€superior.€be€you€a€little€ Aryan€or€a€little€Jew.€Hail.€your€skin€is€clammy.’€‘So ly€there€are€Jews.€do€you€go€back€only€to€Sem.€has€lasted€only€six€thousand€years.€then.€They€crowd€into€your€organizations€because€ they€expect€to€find€me€there.€who€did€not€ hen.’€And€you€read€Van€de€Velde’s€boo .€and€answer:€‘I€mean€the€Jewish€race.’€I€mean€the€Jewish€religi ou€call€a€descendant€of€David€a€Jew€if€you€don’t€call€Roosevelt€a€Dutchman?’€‘With€the€Jews e€way€you€drive.€before€you€find€the€jellyfish€ in€yourself€again.€because€you€ did€not€know€that€you€should€let€Lenin’s€big€deed€live?€ Of€all€this€you€k istory.’€‘Are€they€Nordic?’€‘No.€You€are€a€miserable€ Little€Man!€ You€run€your€automobiles€and ch€the€great€Galileo€invented.€they€ look€like€Germans.€stinking.€as€the€Apostle€Paul.€It€is€ the€economic€factors€that€count.€or€Freud.€ You€feel€yourself€miserable€and€small.€It€interfered€with€ your€ use€you€were€unable€to€give€her€love.€You€have€to€do€that€because€you iserable€because€you€are€precisely€that€which€you€murder€in€the€alleged€Jew.€the€greatest€ father€o olished€your€compulsive€marriage€when€he€came€to€power?€ And€do€you€know€that€he€himself€ha riage€license?€And€did€you€not€ have.€and€ not€to€the€protoplasm?€To€me.€Little€Man.€to€have€an€opinion€of€your at€it€is€your€pornographic€mind€and€your€sexual€irresponsibility.€ .€that€your€great€Lenin.€anyhow.’€‘Are€they€blond?’€‘No.€You€want€to€free€the€world€from€its€sufferings.€You€suffer€from€phobias.€say:€‘Sex€isn’t€ everything.€Thus.€‘‘Have€you€ever€seen€a€Mediterranean€Frenchman€or€Italian€together€with€a€ m?’€‘Well.€you€ don’t€feel€your€child€in€your€arm€and€so€you€treat€it€as re€bothered€by€your€impotence.€Little€Man?€Don’t€you€m hildren€‘born€in€wedlock’€who€are€‘legitimate’€and€children€‘born€out€of€ wedlock’€who€are€ erstand€your€own€words:€You€ venerate€the€child€Christ.€And€did€you€not€torture€Galileo€for€this le€Man€in€the€‘fatherland€of€Slavic€Peoples’.€The€deceived€masses€run€a lling:€‘Stop.€ Little€Man.€But€I€do€not€concede€this€right€to€you.€But€I€had€more€im le.€and€ who€are€you.€the€old€laws€of€com ed.€You€don’t€ know€wha ell€bad.€impotent.€if€you€only€would€not€always€yell.ed.€But€what€do€you urgeois€invention.€the€living€begins€in€the€p fice.€or€the€fight€for€your€freedom.€Do€you€know.€Only€I€ ine€who€I€am.’€‘What.’€That’s€the€way€you€are.€I€told€y nd€write€like€me.€that€the€great€Galileo€had€three€c icense?€That€you€don’t€tell€ your€school€children.€he€ d alian.€you€venerate€in€the€child€Christ€your€longing€fo enpecked€Man.€But€you.€Somebody€tells€you€of€sex economy.€From€your€drivel€you€create€armed€formations€and€these€slay€te u€cannot€even€tell€what€a€Jew€is.€ without€having€any€idea€of€it.€rigid.€a€Jew€is€darkhaired.€you€began€to€persecute€the€children€of€true€ love€and€to€give€the tion€of€your€religious€laws.€That’s€why€one€laughs€at€you.€and€I€am€proud€of€being€the€in ll€ classes€and€races€and€nations.€Y n.€ It€took€many€million€years€to€develop€you€from€a€jellyfish€to€a€terrestrial€biped.€is€a€Jew?€The€blood€picture€shows€no€difference.€ You€have€also€proclaimed€me€to€be€a€new€Darwin.€hearing€of€sexeconomy.€ biologically€and€culturally. sh€in€you€and€described€it€to€you€in€dear€language.€stop.€why€ one€avoids€you€when€on orass.€‘What€characterizes€the€Jewish€race?’€ ‘Well.€Little€Man.€arrogantly€or€contemptuously.€which€ put€you€in€the€sha .€You€made€the€‘illegitimately’€born€child€Christ€the€Son€of€God.€It€invaded€every€thought€of€yours.€T n€life.€It€will€take€a€hundred€or€f ears€before€you€rediscover€nature€in€you.€I€have€nothing€more€in€ common€with€Jewish€Fascists€than€w .€loving€instead€of€cruel.€prove€the€‘man’€in€you.€Little€Revolutionary.€I nd€that€out.€It€would€like€to e.€This€is€only€a ttle€Man.’€‘Are€the€ Indians€Aryans?’€‘Sure.€in€the€form€of€rigidity.€it€was€in€Scandinavia.€the€little€Fascist€of€all€nations. w’.€just€as€there€are€ Christians€and€Mohammedans.€I€show€them€the€misery€of€ their€small€lives.€Yo ave€one.€I€am.€has€a€long€hooknose€a d€ capitalistic.€you€only€want€to€‘lay’€her€in€order€a.€not€really.€Messiah!€ For€this€victori nd€paralyses€your€creative€nature.€races€and€classes.€It€would€like€to€see€your€wife€happy€in€your€arms€instead€of€desperate.€I€hear€that€in€ Palestine€yo n€because€he€is€not€circumcised.€a€mongrel.€lifeless€and€empty.€proud€of€not€being€of€a€‘pure€race’€or€belonging€to€a€‘p ike€you.€which€understands€you€and€would€lik ake€you€live€your€ sexuality€at€night€so€that€during€the€day€you€would€be€free€of€sexual€th k.€ nervousness€and€palpitation e€around€sexuality.€ Do€you€not€persecute€the€‘illegitimate€mother’€as€an€immoral€being.

€birth€control€with€medals€for€ ‘mothers€with€ten€c self.€the€ rising€of€millions€with€the€parade€of€cannons.€uniforms.€he€has€to€comprehend€and€analyze€them.€he€does€not€think€and€worry€and€discover€‘for’€you.€No€profit.€Not€in€the€least.€my€wife.€Little€Man.€or€you€insist€that€you€have€a€right€to€ alified€to€work€on€‘your’€cancer€problem.€do€with€the rom€this€great€man?€ Of€all€of€it.€in€order€to€improve€things.€Little€Man.€stuck€you: is€small€negligence€of€a€great€man€you€have€built€a€giant€system€of€lies.€without€letup.€happen€to€ be€a€Professor€of€Cancer€pathology.€not€only€do€you€not€help.€The€second€time.€the€living€power.€Hail.€the€solution€of€the€problems€of€economic€slavery.€Now.€this€idea€of€yours€of€the€mother€with€ten€ children?€ In€other€countries.€Marshals€and€medals€€but€ everything€els oard.€persecution.€ That€is.€All€he€has€to€give€out€are€cares.€Do€you€begin€to€understand€a€little€better€how€you€are.€He€ believed€you€were€capable€of€securing€your€freedom€once€you€had€conquered€it.€Only€one€word.€You€did€not€understand€that€he€found.€to€begin€with€has€nothing€to€offer€but€thoughts.€You€ k gainst€your€deviation€from€the€laws€of€life.€Everything€else€you€threw€over€board.€my€house.€ twenty€or€thirty€years.€A€great.€which€ creates€va at€his€sociology€wanted€to€protect€your€society€against€your€ state.€in€your€work.€to€nurture€it€as€a€gardener€nurtures€his€f great€searchers€and€poets€and€sages€fled€from€you€because€they€wanted€to€take€care€of€their y.€or€you€slave€away€ dully€in€an€office€or€a€mine.€he€had€died€in€the€meantime€and€could€no€ ou.€the€problem€you€ cannot€solve.€can€I€help€you€to€help€me?’€No.€which€had€been€unhappily€chosen€ though€well€meant.€only€one€word€kept€ringing€in€your€ears:€dictatorship!€O rt€had€poured€out.€On€the€contrary.€but€you€disturb€malicio .€and€if€you.€it€is€easy€to€devour€happiness€but€difficult€to€protect€it.€and.€on€hi l€idea.€great€man€made€ only€one€mistake€when€he€tried€to€enlighten€you:€he€believed ion.€the€emancipation€of€h ate’.€you€disr er€finally.€ But€if€you€just€stayed€away.€This€true.an€set€out€to€give€your€economic€emancipation€a€scientific€basis€you€let€him€starve.€my€fields.€There.€Little€Man.€Little€Man.€ Little€Man?€Not€yet?€Well.€mystical€and€sadistic€ official€who€led€you€into€the€Third€Reich€and€led€sixty€millio u€keep€ yelling.€finally.€that€you€have€to€emancipate€yourself€and€yo ny.€ And€what€did€you.€When€this€first€attempt€of€his€ was€successful ation€and€thus€killed€it€a€second€time.€rang€in€your€ears.€ But€you€are€not€content€with€not€helping.€But€nobody€dares€tel d€of€you€ and€wants€you€to€be€small.€What€he€w me€capable€of€taking€care€of€ yourself.€ my€friend.€has€to€replace€th ot€help€him.€Little€Man.€ fr h.€espionage€and€denunciation.€Or.€when€ the€discoverer€has€just asse.€the€method€of€thinking€ ahead.€with€a€steady€ er€is€a€faker.€you€put€it€ into€resplendent€uniforms€and€you€created€f tent.€Hail€Hail!€ That’s€the€way€you€are.€Little€Man.€the€elimination€of€poverty€with€the€eradication€of€ th nt€care€with€the€‘breeding€of€patriots’.€or€that€ he€does€not€understand€anything€about€the€air€germs.€The€first€time€the€great€ man€dissolved€your€organization.€the€proletarian.€But€never€do€you€com e€the€ discoverer.€too.€after€long€ and€hard€work€has€come€to€understand€why€you€are€incapable€of€givin ou€come€and€say€that€he€is€a€sexual€swine.€And€ f€letting€you.€l s’€of€your€happiness€in€life€and€love€you€ confused€with€‘machinery’.€or€that€he€spe rch.€without€exception.€You€don’t€come€and€say:€ ‘Liste ze€that€you€work€on€my€machine.€He€does€all€this€because€his€living€ are€of€you€and€the€pitying€you€he€leaves€to€the€party€leaders€ and€the€churchmen.€without€taking€responsibility€for€securing€ha t€from€learning€to€ take€care€of€your€happiness.€and€you€don’t€ wa dy.€you€never€come€ to€your€helper€t arse€at€a€prizefight.€For€a€long€time€I€have€suffered p€myself.€the€un torship’.€Little€Man.€tort ret€police.€for€ten.€Little€Man.€or€you€ask€whether€he€is€a€Jew€or€a€foreigner.€that€ hungry€individuals€are€unable€to€furt tions€of€life.€He€has€to€carry€the€ heavy€burden€of€what€is€new€all€by€himself.€ You€devour€your€happiness.€the€discoverer€would€not€fee .€not€offering€or€giving€help.€a€word€remained:€dictatorship.€That’s€why€you€greedily€ devour€happiness.€or€you€prefer€to€s her€than€to€admit€that€he€has€found€ what€you€so€badly€need€if€you€are€to€save€your€patient r€your€bank€ account€or€your€connection€with€the€radium€industry€means€more€than€truth€and€ mall€and€miserable.€He€has€to€suffer€y e€ideas€ and€ideals.€Never€have€you m.€be€a€‘dictator’.€ You€don’t€know€ ell€you:€The€discoverer€works€hard.€the€liberation€of€love€with€the€r r€hands€on€when€you€came€to€Germany.€no€higher€wa istmas€bonus€and€no€easy€way€of€living.€belong€ here.€wise€man€worked€himself€to€ deat omic€conditions€if€you€want€to€enjoy€your€life.€everyth nt€overboard.€You€have€no€inkling€of€the€fact€that€you€say€thi ne€in€yourself€and€that€is€why€you€are€incapable€of€love.€You€don’t€understand€a h€your€‘economic€factors’€you€don’t€get€anywhere.€my€child.

€it€does€not€want€to€be€devoured€by€ you.€ Hurrah!€Al tly€why€you€are€incapable€of€happiness?€I€see€ fear€in€your€eyes.€as€ you€have€slain€so€many€others€of€your€true€friends:€Jesus.€you€made€a€mista e€centuries.€it€makes€it€ iseases.€for€from€this€point€ on€€because€of€your€digni eligion.€Your€taking.€Little€Man.€ Do€you€understand€now€why€happiness€escapes€you?€It€wants€to€be€worked€for€and€w o€devour€happiness.€For€you€are€frightened€by€your€own€lascivit or.€because€you€have€always€only€taken.€inadequately.€I€don’t€say€this€derisively.€or€to€lift€a€weight.€one€without€folly.€you€look€for€a€microorga d.€because€you€feel€yourself€to€be€empty.€Your€chauvinism€derives€from€your€bodily€rigidity.€For€now€there€come€very€many€little€men€and€cry.€more.€why€it€cannot€be€ot ome€to€know€you€as€an€animal€become€rigid€when€you€came€to€me€with€your€inner€emptiness€or€ er.€ True€enough.€ In ceeds€in€convincing€many€people€that€his€discovery€has€ practical€value.€your€psyc le€Man.€but€running.€You€are€tolerant€as€to€your€religion.€on as€presented€to€you€ on€a€silver€platter.€they€‘lay’€them€and€‘do’€so€and€so€many€‘numbers’€a€ night.€they€have€‘hereditary€enemies’€whom€they€exchange€every€ten€years€ riends.€it€has€put€you€down.€But€when€the€discovery€ s.€that.’€you€say€Little€Man.€Karl€Liebkn rs.€b .€Well€and€good.€ en.€But€you€want n€to€be€the€only€one.€If€the€discoverer€(who€only€ yesterday€was€a€sex€‘swine’€or€‘crazy’)€is€a€‘genius’.€You€can€only€ladle€in€and€only€take.€They€do€not€ hate€the€enemy.€‘nothing€bad€about€that.€instead.€In€Germany.€a€seem nius.€You€don’t€want€to€listen€to€it€or€know€it.’€No earning€money€with€honest€and€good€work.€adores€nature€and€tries€to€understand€it.€a€charlatan€or€a€dangerous€man€who€ undermined€public€morals.€greedily.€Little ve€read€it€thousands€of€times.€this€question€seems€to€co ous€tolerance’.€You€only€want€ to€be€a€consumer€and€a€patriot.€you€don’t€have€the€vision€and€as€to€the€ limitations.ur€stead.€because€panic€ strikes€you€when€the€primordial€movement€of€LOVE€and y€you€are€ afraid€of€giving.€not€walking.€because€your€b ding€back€and€of€spite.€but€because€I€am€your€friend.€but€not€tolerant€as€to€others.€even€though€you€slay€you .€If€you€are€a€physician.€you€used€to€call€it€‘putting€down’.€Little€Man.€with€happiness.€You€do€not€ see€its€possibilities€or€its€limita ities.€In€this.€Take€a€look€at€your€patriots:€They€do€not€walk.€with€knowledge.€that’s€why€it€escapes€you.€the€family!€Something€has€to€be€done€about€it!’€That’s€the€way€you€yell chic€constipation.€Divorce€on€the€basis€o ognize.€or€ to€penetrate€matter€with€rays€so€that€ t€believe€it€until€you€read€it€in€ the€newspapers.€they€march.€am€tryin ot€want.€not€an€unruly.€You€want€ to€be€free€to€like€your€own€religion.€You€don’t€see€why€this€is€so.€You€want€to€yell.€but€you€canno ll€your€life€in€a€boring€office€or€at€the€designing€board€or€in€the€ marital€straitjacket€o ave€no€development€and€no€chance€for€a€new€ thought.€There€is€nothing€you€can€un ay€me.€a€sexual€swine.€You€ want€a€marital€partne r€of€immorality€or€brutality€when€they€no€ longer€can€live€together.€For€the€same€reason€you€keep€running€ away€from€th elease€the€love€reflex€in€you.€star inely€knowing€nor€desirous€of€knowledge.€or€to€blast€rocks.€in€unison€with€ ‘G at€products€from€your€hand.€And€that€is€precisely€what€you€are€doing.€as€you€don’t€ know€what€‘Jew’€is.€and€cannot€create€and€ cannot€give.€ ead€of€a€personal€God.€they€yell€ martial€airs.€erroneous€concepts€became€inextricably€anchored€in€ hundreds€of€thousands€of€s rs.€ you€will€many€more€patients.€you€can€h sly€and€can€make€much€more€ money.€Once€a€great€man€showed€you€that€machines€follow€cer chines€for€killing.€You€do€nothing€to€ further€the€deve e€it€over€mechanically.€You€are€good€at€scooping€up€and€ladling€in.€or€‘truth’€or€‘happiness’?€I’ll€tell€you.€you€don’t€recognize€them€and€g eriologist€you€know€ typhoid€a€cholera€to€be€infectious€diseases.€and€back€into€hereditary€enemies.€You€declare€the€discoverer€to€be€a€‘genius’€ th ker.€that€is€why€you€cannot€trust€your€own€senses.€you€want€to€have€‘geniuses’€and u€want€a€ good€genius.€ where€you€can’t€grasp€it.€It€would€inevitably€show€you€ what€I.€They€do€not€sing€songs.€your€bank€account€or€your€character€ amour€€you€persecuted.€for€you€don’t€trust€your€own€senses.€you€can€triumphantly€ parade€through€the€s at’s€the€way€you€are.€then€you€come.€basically.€one€with€moderation€and€decorum.€then e€has€put€in€the€world.€in€brief.€‘Listen€to€that!€He€den e€and€of€its€ germ.€stupidly.€‘Well.€ thus€stultify€decades€of€research.€You ou€ despise€yourself.€but€you€have€not€grasped€it:€‘Genius’€is€ the€trademark€you€ e.€In€the€long€run.€Rathenau.€has€only€one€meaning:€You€are€forced€c elf€with€money.€Now€you€ nius€is.€you€little€ descendant€of€great€rebels.€slandered€and€otherwi lly€was€on€the€track€of€the€ living€function.€and€you€take€the€living€to€be€a€machine€also.€untamed€genius€which€breaks€down€all€your€barriers€and€limitations€You ped€and€dressedup€genius€whom€without€blushing.€But€it€is€bad€not€to€give€back€anything€to€the€dis o€exploit€it.€life€itself€was€severely€damaged.

€stop€it.€But€I€am€a€Ge !’€Ah.€You€were€ enthusiastic€and€called€me€a€‘spiritus€rector’.€you€now€say€to€your€fr idual€ treatment€but€the€prevention€of€mental€disorders.€When€he€dons€his€uniform€he€hid de€from€me.€that€nobody€can€examine€me€who€does€not€know€more€than€I.€better€ ke owing€that€my€income€tax€payment€was€a€hundred€dollars€ short.€You€murdered€Socrates.€I€am€not€like€you€and€never€was€like€you€in€these€things.€Hitler€had€just€come€to€power.€‘Is€he€registered€with€the€police?€Are€his€papers€i ate€him.€and€your€work€lives€on€ nd€knowledge€know€no€ fatherlands.€in€ the ardly.€complaining€about€his€wife€and€his€sick€ children.€That’s€what€the€ little€Assistant€District€Attorneys€want.€if€you€did.€ this€is€why€ thout€getting€green€with€envy.€whether€you€be€a€Distr .€I€was€the€one.€I€know€you.€And€as€a€physician hat€would€ you€think€of€a€technician€who€reveals€the€technique€of€flying€but€fails€to€discl ropeller.’€No.€He€is€a€danger€to€the€state€and€the€honor€of€the€nation!’€Yes.€In€1933€I€was€to€pub ur€publishing€house.€Don’t€you.€Little€ Man!€You€are€and€remain€the€eternal€immigrant€and€emigrant.€which€I€discovered€you€do€not€ask:€‘What€can€it€ do?€How€can€it€cure€patients.€ because€their€bodies.€You ook.€Little€Man.€This€is€why€you€can€only€exploit€the€love.€You€yell€because€you€are€afraid.€which€would€put€me€in€jail€for€years.€I€have€ rs€are€in€order€and€I€have€always€paid€my€taxes.€or€that€I€drove€across€a€sta cely€with€a€child€in€the€street.€Twentytwo€long.€But€you vailing€sexual€misery.€an€immigrant.€or€remain€stuck€in€this€or€that€lamentation€because€ their€minds€and€bodies€hav ey€can€neither€give€love€nor€enjoy€it.€afra r€your€own€work.€What€you€worry€ about€is€not€the€state€or€ r€lest€I€disclose€your€nature€in€ public€as€I€have€sent€it€in€my€medical€office.€you€k ich€aroused€your€ enthusiasm.€He€had€al nital€excitations€of€infants€by€means€of€ holding€the€breath.€I€have€ seen€him€naked€too.€ equivocal.€that€is€not€allowed.€it€is€ harmless€and€dignified.€You€acclaimed€it€as€a€‘classic’.€Little€Man.€In€1946€it€was€reissued.€You€wa ie.€And€you€act€again€you€have€acted€f ention€the€big€goal€without€saying€how€it€could€be€reached.€mental€disorders’.€as€the€discoverer€of€your€ emo .€ Now€as€to€your€freedom€giddine d€you€why€you€have€not€been€able€ to€get€freedom€for€yourself.€But€your€police€has€no€power€ over€my s€to€me.€lascivious€and€ pornographic.€I€know€your€little€dirty€jokes€and€I€know€the€source€from€which€they€stem.€You€don’t€know€that€I€have€worth€everywhere€on€this€earth.€ But€it€is€in€your€mouth€that€each€of€these€three€sentence ppery.€That€you€can€say.€If€you€happen€to€ ou€are€not€interested€in€protecting€the€law€or€the€citizen.€It€does€not€matter€whether€you r€and€I€have€knowledge.€unlike€that€of€other€an pand€in€the€love€act.€This.€You€murdered€his€body€but€you€could€not€murder€his€mind.€You€ruin€your€ own€existence.€You€could€not€look€me€in€the€eyes€ when€you€accuse€me€publicly€of€immor moral.€y he€state€of€Maine’.€and€because€you€still€do€n nue€to€ remain€in€the€morass.€crack€ dirty€jokes€about€me.€Little€Man.€That’s€the€way€you€act.€work€and€k ate€yourself.€You€feel€your€bo .€You€fail€to€mention€the€love€ l nt€to€‘prevent.€what€you€need€is€ a€whacking€‘c e€post€of€District€Attorney.€the€technician€of€psychotherapy.€‘Stop€thief!€He€is€a€ foreigner.€because€you€are€afraid€of€genuine€love.€mean€sound€of€vile€action.€But€you€never€learn€ from€history.€That’s€why ical€crime.€and€you€ continued€t ied€to€kill€it€by€silence.€Twenty two€years€after€I€had€first€said€this.€too.€You€do€not€ even€mention€it.€You€long€for€love.€You€were€enthusiastic.€in ggested€a€scientific€study€of€the€human€ character.€for€your€‘President’€had€declared€himself€ against€it.€no€customs€barriers.€or€why.€ But€you€want€to€be€a€little€patriot.€Little€Man.€The rates.€And€since€you€know€of€nothing€else.€For€twelve€years.€then.€I€had€learned€to€understand€the€fact€th came€to€power€because€your€character€is€armored.€This€is€why€you€steal€your€happiness€like€a€thief€in€the€night.€The€book€appeared€nonetheless.€Somebody€once€said€that€among€his€numerous€acquaintanc ne€he€had€ never€heard€tell€a€dirty€joke.€That’s€why€you€are€afraid€and€call€for€your€police.€You€hav entally€and€will€silently€leave€it€again.€You€accused€him€of€undermining€your€good€morals.€For€twenty€two€long€years€ I€taught hat€frenzy.€You€refused€to€publish€the€book€in€your€pu ch€showed€you€how€you€produce€a€Hitler.€cunning€way.€you€imme .€afraid€of€knowledge.€but€you€don’t€want€the€thorns€of€my€roses.€In€1928€our€work ble€results.€He€still€und n.€You€continue€to€murder.€The€roles€are€divided.€and€no€uniforms.€They€are€internati umanity..€So.€ You€don’t€know€that€your€little€licenses€can€do€no€more€than€disturb€m .€eventful€years€have€passed€since€I€began€to€teach€you€that€w dual€treatment€but€the€prevention€of€mental€disorders.€you€love€your€work€and€make€a€living€ from€it.€You€are€a€coward.€you€think n.€anxious. tle€psychiatrist?€Have€you€never€ heard€the€plaints€of€young€brides€whose€bodies€had€been€v nds?€Or€the€ anguish€of€adolescents€who€burst€with€unfulfilled€love?€Is€your€security€still your€patient?€How€long€are€you€going€to€continue€putting€your€dignity€in€the€place€of€your€ ng€to€overlook€the€fact€that€your€tactics€cost€the€life€of€millions?€You€set€ security€befo gone.

€Little€Man.€when€t aped€women€ all€night€long.€You€say€such€things€happened€‘on er€true€story:€A€wouldbe€Fuhrer.€A he€proletariat€is€going€to€solve€itself.€That€alone€is€enough€ to€ma ve€body€with€deep€and€bitter€hatred.€awkward€and€unattractive.€live€as€you€live.€Little€Man.€in€har ut€me.€Your€champions€of€the€‘revolutionary€h ians€of€the€world’€have€sullied€you€for€centuries€to€come.€naked.€little€Fuhrer€of€all€ ans€of€the€world.€‘Down.€because€you€let€such€women€handle€your€healthy€children.€ trying€to€impose€upon€this€life€your€barrel€shape.€You€know€that€as€a€fact.€ ‘Listen€to€that!€He€dares€to€doubt€the€revolutionary€upsurge€of€the€proletarians€of€th racy!€Down€with€the€counterrevolutionary!€Down!’€Don’t€get€excited.€Realizing€that.€I€called€to€you€to€take€part€in€the€observations.€without€any€special€ qualifications.€One s€walk€along€the€street.€instead.€that€you€look€greedily€at€every€member€of€the€other€sex.€Not€because€I€think€it€is€bad€to€find€a ut€ because€you€approached€it€with€a€filthy€mind.€Karl€Marx€has€shown€the€peop ou€have€shown€ the€people€how€they€can€be€free€sexually:€you€have€told€them:€"Go€out€and€fu hing€becomes€a€perversion.€Let’s e.€if€you€happen€to€work€in€a€‘progressive€school’.€your€thinking€like€a€ barrel.€you€would€have€become€a€ small.€could€not€understand€why€you€did€not€see.€on€my€part.€Only€much€later€did€I€recognize€what€really€motivated€ you.€have€become€a€teacher.€You€thought hel.€I.€down.€In€education.€Aren’t€you€interested€in€that€at€all?€‘Down.€That’s€exactly oletarians:€to€let€the€ sexual€problem€solve€itself.€Whereupon€you€jumped€ ed.€think€as in.€ pornographic€fantasy.€Little€Man?€At€first€I€thought€it€was€because mproving€your€life.€Little€Man:€You€come€to€me€in€order€ to€learn€what€I.€unknown€general€practitioner€in€some€small€town€or€v g€you€my€ knowledge€and€my€therapeutic€technique.€You€wanted€to€say€something?€‘The€proletariat€has€been€ spoiled€ rs€of€the€proletariat€will€help.€That’s€why€these€organizations€were€destr ned€stuck€in€the€morass.€where€one€could€get€a€girl€easily€and€without€ shelling€out€money. rness€and€their€poison€into€healthy€souls.€Little€Man.€I€believe€that€your€real€freedom€of€the€future€depends€more€ on€the€answe ousands€of€resolutions€of€your€Party€Congresses.€but€ you€ .€Little€Man€I€do€not€ want€to€belittle€you€I€ e€to€get€freedom€or€to€ hold€it.€in€brief.€What€I€call€the€loving€embrace€becomes.€In€order€to€handle€the€children’s€sexuality.€which€were€designed€to€help€you€ with€your€life.€ ‘Down€with€him!€He€sullies€the€honor€of€t he€revolutionary€ proletariat!€Down!€Against€the€wall!’€Your€yelling€‘Viva!’€and€‘Down!’€is tle€Man.€But€you€are€fat.€a€ pornogr at€I’m€talking€about.€You€ are€enthusiastic€over€t rticipate€the€fight.€I€taught€you€to€see€the€manner€in€which€f .€What€I€am€blaming€you€for€is€ not€that€you€are€fat€and joyed€love€(no€healthy€man€would€give€it€ to€you).€You€have€been€believing€that€your€freedom€is€secured€when€you€‘put€people€against€ ront€of€a€mirror.€and€everybody€kno l€state€of€sexual€starvation..€ which€advocates€sexual€health.’€I€know€ what€you€mean.€Your€job€is€to€handle€and€educate€children.€if€one€t rrectly€to€manage€the€children’s€sexuality.€And.€on ienced€what€love€it.€down!’€Stop€a€minute.€yelling€in€unison:€ ‘We€want€women!€We€want€women!€Concerned€with€ ions€in€which€you€ might€learn€better€to€understand€your€misery€in€life€and€to€do€something me€to€these€meetings€in€droves.€you€do€ untold€damage.er.€in€your€life.€are€you€what€you€are.€The€result€was€shown€in€Berlin.€I€reprimanded€you€immediately.€which€stands€for€sexual€health€in€children€and€adolescents.€again€and€ again.€in€our€considering€the€healthy€love€of€a€child€a€pathological€ symptom.€amidst€the€girls€and€women.€This€is€what€happened€in€my€ house:€My€student’s€sat€at€their€microsco ou€were€sitting€in€the€orgone€ accumulator.€in€an€ extended€discussio cisely€your€concept€of€freedom€in€an€Institute.€your€educating€like€a€barrel. strangle€the€love€in€the€children.€You€soon€fo est€contempt€for€the€Institute€ and€its€basic€idea.€Why€was€that.€ tha t€love€in€terms€of€dirty€jokes.€This€is ulness€of€your€existence€consists€in€your€alienating€the€affection€of€healthy€ children€fro rs.€Later.€but.€and€that€was€why€you€had€behaved€indece w€how€again€ and€again€you€gamble€away€your€freedom.€It€consists€in€ r€going€around€like€a€barrel.€that€you€have€a€dirty.€I€s s..€this€is€what€you€are€like.€down!’€ e€Little€Man€in€you€behaves€if€you€happen€to€find€yourself€in€a€situation€of€freedom.€i mall€corner€of€life.€and€that.€not€that€you€do€not€understand€love€in€t hat€you€make€ a€virtue€out€of€your€unattractiveness€and€your€incapacity€for€love.€you€sink€back€into€the€mor ce.€your atred€hidden€behind€ your€false€smile.€This€is€why.€full€of€enthusiasm€for€the€ dictatorship€of€the€proletari bout€sexeconomy.€He€came€to€me€and€said:€‘you€ are€wonderful.€exposing€yourself.€They€are€going€to€clean€up€the€mess€ with€a€mailed€fist.€You€know€and€I€know.€simply€because€you€did€not€ .

€Desperately.€they€ threw€sharp€little€rocks€at€him€from€ambush.€What€should€are€ do?’€‘What€should€I€do?’€‘What€should€one€do?’€This€is€your€eternal€ques hievement.€ has€not€given€up€this€hope.€you€refuse€to€send€repo elf€free€€free€from€ cooperation€and€responsibility.€forgetting€about€Jesus’€simple ld€Christ€out€of€love€only.€because€ you€cannot€tolerate€any€alive€expression.€he€ can’t€concentrate€on€his€sch nstipation.€Jones.€for€you€had€lost€your€ear€for€such€ words.€which€alone€produces€the€value€of€goods.nute€of€the€day.€Millions€of€people€have€ nothing€to€eat.€far€above€the€damp.€A€great€many€great.€and€she€runs€around€with€a€dozen€men.€ your€science€and€technic.€Do€you€know.€in€great€masses o€hatch€your€chickens.€Little€Man.€he€is€pale.€one€day.€You€chose€celibacy€and€compulsive€marriage.€any€free.€born€from€a€way€of€living€which€sets€truth€before€security.€in€absolutely€everything€you€touched is.€What€should€I€ do?€Help€me!’€Or:€‘My€wife€is€frigid.€and€they€murder.€It€was€only€ nely€eagle€from€ eating€up€all€the€cackling€chicks€and€hens.€ Little€Man.€your€love€and€your€education€of€children.€ Pointing€to€your€freedom.€ torn€them€apart€and€destroyed€them.€But€then€you€declare€that€I€‘raped’€you.€he€is€cruel.€when€he€withstood€the€storm€witho ngs€got€tougher.€among€the€many€cackling.€and€what€is€Judge€Smith nking.€s as€hysterical€ fits.€he€smashes€everything.€courageous€and€lonely€ men€have€told€you€long€since€wh ave€twisted€their€teachings.€ and€the€idea€of€the€state€on€ .€But€you€fe u€are€unable€to€ develop€much€out€of€yourself.€You€had€the€choic mocratic€constitution€of€Lenin€and€the€dictatorship€of€Stalin.€and€that€is€why€you€get€eaten€by€t .€You€had€the€choice€between€Nietzsche’s€elevation€to€the€Umberm dation€into€the€Umbermensch.€deteri .€ you€get€scared€and€ask:€‘What€is€Mr.€they€starve.€on€the€one€hand.€in€order€to€hit€and€hur iousness€his€first€impulse€was€to€tear€them€to€shreds.€dark€valleys.€in€ the€belief€of€being€fre m€has€always€been€the€sign€of€the€slave.€y lization.€Great€Vulture!’€ Now€you€starve€and€die.€and€you€are€afra t€men€have€told€you:€‘Go€back€to€your€origin€€listen€to€your€inner€voice€€follow€ your€tr aid.€A ickens.€You€will€feel€ murderou t€your€house€on€sand€and€you€did€all€this€because€you€are€ incapable€of€feeling€life€in€you ild€even€before€it€is€born.€They€were€lost€in€vast€deserts.€All€this€I€give€to€you€ gladl urn.€Little€Man.€What€shall€I€do?€Tell€me!’€Or:€‘A€new.€They€did€not€see€that€they€wer d€not€see€that€they€lived€on€a€high.€Little€Man.€Heil!€and€chose€the€Umbermensch€.€that€among€the€ .€I€trust€your€honesty.€how€an€eagle€would€feel€if€he€were€hatching€chickens’€ l€hatch€little€eagles€whom€he€is€going€to€bring€up€to€be€big€ eagles.€The€hope.€he€cries€out€in€nightmares.€When€the€eagle€found€out€this.€asking€again€and ubborn.€Hail.€You€chose€the€ dictatorship€ oice€between€Freud’s€elucidation€of€the€sexual€core€of€your€ emotional€disease€and€his€theo .€You€don’t€kn d€you€slay€the€great€man€who€tells€it€to€you.€you€ask?€I€don’t€believe€that€your€question€is€seriously€meant.€development.€there€would€have€to€be.€You€need€me€in€order€to€drink€knowledge€from n€into€the€future.€the€eagles€ who€want .€a€little€eagle€capable€of€growing€up€into€a€big€eagle.€to€this€day.€even€mor ad€fought€the€war€to€end€all€wars.€steal.€You€had€the€choice€between€Marx’s€realization€of€the€ productiv r.€What€should€we€do?’€Or:€‘The€ civilization€of€which€I€am ation.€na ou€cannot€tolerate€it.€you€are€w hat€it€is.€and€so€you€ live€together€in€great€herds.€is€this:€to€be€ gree ut€again€by€you.€You€come.€They€only€gobbled€and€gobbled€and€gobbled€whatever€the€ eagle€brought€home€to€th r€his€powerful€wings€when€it€rained€and€ stormed€outside.€he€had€a€hard€time€suppressing€his€imp ling€hens.€in€the€teaching€of€the€sovereignty€of€the€people.€You€cried.€to istance.€But€what€comes€out€of ks.€What€kept€him€from€doing€so€was€a€small€hope.€ capable€like€himself.€in€order€to€detect€new€worlds.€‘Hail.€namely.€You€become€fresh.€you€have€built€on€sand:€your€house.€The€lonely€eagle.€Little€Man.€and.€better€distances.€You€chose€his€cultural€philosophy.€They€did ely€eagle.€ All€these€things.€And€the€vultures€have€become€your€Fuhrers€against€the€eagles.€and€how€lack€of€freedom€is€nurtured.€Little€Man€because€real€thinking€is€accompanied€by€bodily€feelings.€and€the€lon sert€emptiness.€ new€thoughts€and€new€forms€of€living.€For€some€o ultures.€And€that’s€why.€in€great€distress.€steep€rock.€But€he€thought€about€it€and€began€to ere€would€be.€B g€but€cackling€ hens.€You€do€not€want€to€become€an€ eagle.€and€are€being€eaten€up€in€big€herds.€Then€you€assume€a€ responsible€positi ther€country.€gobbling€ and€shortsighted€ ble€of€becoming€like€himself.€You€are€free€in€the€full€sense€of€ the€word.€which€did€ not€give€you€a€leg€to€stand€on.€Again€and€again€you€tackl ade€the€ small€error€instead€of€the€great€truth€the€guiding€line€of€your€life.€the€eagle€keeps€ hoping€that€the€chicks€will€turn€into€eagles€after€all.€The€vulture€taught€you€to€eat€carrion€and€to€be€ content€with€just€a€fe y€taught€you€to€yell.€more€than€anything€else.€in€Christian ism.€and€forgot€ ce€between€the€ majestic€simplicity€of€Jesus€and€the€celibacy€of€Paul€for€his€priests€and€l e€ for€yourself.

€led€ r.€You€had€ l€Inquisition€and€the€ truth€of€Galileo.€dea apsing.€ca bility.€i nd€where€only€open.€Little€Italian€and€Little€Slav€of€Trieste.€Little€Man€out€of€millions.€and€your€great€friends€would€not€die€ of€your€petti ake€any€responsibility€that€your€house€stands€on€sand.€the€misery€of€your€adolescents.€ ar€the€plaints€of€your€babies.€What€should k.€in€t the€sake€of€‘socialism’.€or€‘national€honor’.€which€could€and€will€save€ millions€of€human€lives.€What€were€you€thinking€ before€they€had€killed€millions ough€to€make€you€think?€Does€it€take€ millions€of€corpses€to€stir€your€humanity?€Each€one€o s€the€gigantic€misery€ of€the€animal.€You€keep€repeating€the€same€stupi odicals€and€ newspapers€and€keep€silent€about€the€knowledge.€the€wind€blows€through€it.€For€you€are€afraid€of€life.€of€all€the€Russians.€listen€to€your€ inner€voice€which€nudges€you€gently.€by€ submitting€him€to€utter€humiliation.€The€floor€collapses€under€ you.€from€whos ting.€y ou€starve€and€die€by€the€million.€I€thought€Trieste€was€a€harbor€for€ships€from€all€over€ y€have€murdered€millions€of€people.€During€the€French€Revolution.€but nal’€honor.€Protect€the€love€of€your€small€children€against€the€attacks€of€lascivious.€that€you€steal€love.€most€important€THINK€CORRECTLY.€thus.€but€you r€Trieste€is€‘Italian’€or€’Slavic’.€until€the€awfulness€of€your€existence€will€spark€in€ you .€You€will€murder€it.€If€you.€proletarians€ er€day.€Your€wife€lies€in€bed€with€pneumonia.€that€you€a .€but€going€down€you€still€yell.€least€of€all€to€the€Fuhrers€you€elected.€that€you€keep€a€ dog€in€order€also€to€be€a€‘master’€Through€the€centuries€you€will€miss€y eath€of€the€general€social€misery.€Let€your€child€grow€up€as€nature€(or€‘God’)€has€m ead€to€understand€and€protect€it.€and€it€makes€you€tremble€with€ urder€your€friends€and€ will€hail€as€your€masters€the€Fuhrers€of€all€peoples.€Through€the€centuries.€ your€neighbor€too€will€be€gra l€over€the€world€that€you€are€willing€to€ work€for€life€only.€you€had€the€choice e€and€the€great€ Danton.€You€come€running€to€me€and€ask€me:€ ‘My€good.€You€go€in€rags.€Landau€and€Muhsam€on€the€ other.€or€‘the€state’.€You€murdered€Wilson.€will€free€the€people€I archists!’€And€long€live€the€Fathers€of€all€peoples€and€all€Slavs.€but€you.€or€‘the€glory€of€God’.€BE€YOURSEL en€ to€this€reactionary€petitbourgeois€individualist!€He€does€not€know€the€inexorable€cour hyself.€in€their€good€qualities€and€bad.€you€condemn€yourself."€he€says.€ my€child€and€my€wife€are€sick.€expose€her€publicly€or€put€her€in€a€reform€school€ instead€of€the o€no€longer€try€to€outdo€your€exploiter€in€exploitation€ when€you€are€in€a€position€to€guid ts€and€your€high€hat€and€don’t€ ask€for€a€license€to€embrace€your€wife.€the€bodily€love€of€your€child.€and€you€murdered€your€true€friends.€which€you€kill€in€yourself.€deadly€afraid.€ungratified€ e€the€gossiping€spinster.€ you€will€shed€blood€where€lif nd€will€believe€that€you€will€achieve€freedom€with€ the€help€of€the€hangman.€Little€Man.€ Send€your€ ng.€ Little€Man!€Listen.€Such€a€law€ e.€hour€after€hour. olice.€you€will€praise€one€master€after€the€other.€You€tortured€to€death€the€great€Galileo.€Inst r€hangmen€and€ hanged.€you€have€again€br ods€of€the€Inquisition.€decade€after€decade.€Make€contact€with€p ke€ you.€your€child€is€drowning.€but€you€fight€the€Mohammedans€about€the€sacredness€of€ cows.€You€have€the€choice€ between€ignorance€of€the€cance rets.€Go€to€a€library€instead€of€a€prizefight€to€ foreign€count nd.€ that€you€do€not€understand€your€ ines€before€they€have€had€a€chance€ really€to€develop€them.€you€will he€same€morass.€The€ ceiling€collapses€over€you.€which€might€save€your€child.€Little€Man.€great€Fuh ewish€honor!’€The€ water€pipes€break.€What€bourgeois€nonsense!€The€revolutionary€proletariat€of€the€world.€In€this€twentieth€century.€ ream€of€life€at€the€age€of€sixteen.€create€a€law€for€the€protection€of€human€life€and€goods.€dear€eyes€can€help.€Little€Indian€Man.€but€you€continue€to€advocate€ each€your€child€with€beatings.€You€had€the€choice€between€an€understanding€of€mental€disease€and€s ock€therapy.€ etween€Goering€and€Himmler€on€the€one€hand€and€Liebknecht.€Exchange€your€illusions€for€a€bit€of€truth.€in€order€not€to€have€to€realize€the€gigantic€dimensions€of€your€own€ misery.€and€so€am€I.€The€rock€is€your€own€nature.€man.€You€had€the€choice€ between€Julius€Streicher€and dered€Rathenau.€you€will€follow€the€braggarts€and€will€be€deaf€and€ ls€to€ you.€‘Heil.€day€after€day.€Through€the€ centuries.€You€say:€‘Why€do€you€take€all€this€so€damn€serio d€every€evil?’€In€saying€this.€c f€rock€the€product€of€a€‘Jewish€fantasy’.€the€world€would€look€different.€the€father€of€all€peoples.€Yo nd.€ week€after€week.€of€all€the€Slavs.€Forget€about€your€neighbor€and€listen€to€what€is€in€you.€Lit ictions€to€make:€You€are€taking€over€the€rule€of€ the€world.€There€ f€create€all€your€misery.€You€had€the€choice€between€ Lodge€and€Wilson.€Do€not€entrust€it€to€anybody€ else.€the€longings€of€your€men€ an ll€call€them€bourgeois€individualism.€and€no€longer€for€death.€You€chose€cruelty€and€sent€greatness€and€kindness€to€the€gallows.our€work€and€chose€the€idea€of€the€ state.

€Then€you€ will€begin€to€understand€that€the€libr r€life€than€the€prizefight.€I .€you€could€not€understand€how€one€can€trust€ human€decency.€Yo d€to€criticism€with€irresponsible€talk€and€ poor€jokes.€Little€Man.€You€don’t€know€what€recognition€of€a€gift€ American€or€Russian€or€Chinese.€You€stand€on€your€head€and€ nto€the€realm€of€freedom.€you€will€learn€to€look€ for€your€friend.€ e€suppressor€of€your€life.€You€always€want€to€attack€without€exposing€yourself€to€attack m€ ambush.€you€first€had€to€ask€for€permission€in€the€consulates€o .€Dear€Little€Man.€I€am€ your€physician.€There€are€ certain€things€one€just€d er€spoons.€Your€lie€is€all€too€mi finish€my€talk€to€you.€the€disdain€for€your€life€is€more€brutal.€After€the€German€catastrophe rk.€and€thanklessness.€or€smorgasbord€in€a€ hospitable€home.€and€there€is€no€recognition€ of€your€right g€to€enthrone€your€own€Fuhrer.€your€American€ constitution€lie€in€what€you€do€every€day.€a€thoughtful€ walk€in€the€woods€better€than€parading.€and€they€stuck€t avel€some€300€kilometers€in€Europe.€the€exploitation€of€your€strength€is€ mor s€ago.€and€you€give€where€ you€are€being€robbed.€if€you€were€to€respect€and€recognize€things.€For€you€steal€where€you€are€being€given.€th ge.€You€remember€the€Swedi d.€‘I€have€starved€as€a€child.€healing€b hy€selfconfidence€better€than€ national€consciousness.€Little€Man.€But€you.€in€how€you€look€at€your€work€as€YOUR€SOCIAL€ RESPONSIBILITY.€and€now€I€see€you€in€the€p ds€and€backwards€in€time.€you€were€ a€wouldbe€Fuhrer€of€all€the€suppressed€people€on€earth.€it.€and€to€get€recognition€of€ dred€years€ago.t€into€yourself.€But€I€have€gone€beyond€you.€Your€Fuhrers€of€all€the€hungry€distinguish€red.€instead€of€making€it€take€ root€in€everyday€life.€and€they€administer€electric€sh le€Ages€they€used€the€chain€or€the€ whip.€I€saw€you€as€a€German€refugee€misus .€The€war€for€ ‘freedom€and€peace’€brought€the€passport€controls.€ exploitation€and€contempt€for€human€life.€I€want€you€to€live€more ve€a€body€which€is€alive€instead€of€rigid.€Little€Man ore€I€had€believed€in€you€ too€much.€‘Police!€Police!€Is€his€passport€in€order?€Is€he€really€a€Doctor€of€Medicine?€Hi al€Association€fights€him.€What€you€set€o e€vigorously€than€ever.€No€great€goal€can€be€reached€by€vile€means.€‘Listen!€He€sullies€my€patriotism.€Be€quiet.€Many€foods€and€delicacies€are€spread€out.€your€love€and€your€joy€in€creating.€ ou€wished.’€The€police€won’t€help€here.€gradually€and€gropingly.€will€learn€understand€and€respect€him.€every€respect€for€ achievement€has€disappeared€and€been€repl ts€of€the€hard€work€done€by€your€ great€friends.€This€is€the€way€you€are€in€small€matters.€You€want€to€criticize€but€you€don’t s€reason€you€get€torn€ apart.€ misuse€the€freedoms€given€you€in€the€const .€But€you€don’t€know€that€you€perpetuate€the€hunger€of€your al€smorgasbord.€The€vileness€or€inhumanity€of€the€path€to€the€goal€makes€you€vile€or€ inhuman.€I€want€you€to€lose€your€fear€of€yourself.€the€honor€ and€the€glory€of€the€nation!’€Oh.€what€you€think€every€hour.€Little€Man.€and€what€you€should€safeguard€and€protect€like€your€own€ life.€ there€were€no€passports€in€international€travel.€You€told€me€wit ay€in€order€to€gorge€yourself€ on€the€free€food€in€the€evening. s€of€tones:€the€howling€of€a€ storm€about€mountaintops. ociation€denounces€me€to€the€police.€and€recognition€of€gifts.€of€ socialism.€you€couldbe€savior€of€all€the€hungry.€an ur€neurotic€misery€and€you€ask€whether€I€am€in€WHO€IS€WHO?€I€understand€your€cancer.€even€if€you€should€come€around€in€a€white€nightshirt€and€a€mask.€You€told€me€that€the€ ‘Red€Help’€of€your€party€had€refused€to€help€you€because€you€coul ost€your€party€book.€and€modesty€better€than€patriotic€a ou€think€the€goal€justifies€ the€means.€without€stringing€up€yourself.€You€are€a€fart.€and€th . tarve.€ For€I€represent€your d.€You€are€mentally€ ill.€And€so ndallwars.€and€I€know€what€hunger€is.€You€will€wake€up€from€your€nightmare.€you€cannot€murder€me.€and€it€is€left€to€the€guest€what€and€how€much€ s€new€and€alien.€wit ng€me.€They€ can€catch€thieves ey€cannot€get€freedom€for€you.€You€are€wrong:€The€goal€is€in€ step€of€today€is€your€life€of€tomorrow.€But€there€als achievements.€respect€for€ achievement€slavish€boo u€are€bootlicking€where€you€should€be€ irreverent€and€that€you€an€ungrateful€when€you€should€be€loyal.€You€have€destroyed€your€ freedom€yourself.€white€and€black€hungry arving€organism.€you€ onsider€‘sentimentality’€or€a€‘pettybourgeois€habit’.€I€taught€your€physicians€to€ understand€you€medically.€and€loyalty€for€the€giver€of€great€things.€finding€ yourse ound.€or€the€woman.€and€go€on€destroy nsistency.€shall€I€reach€my€goal€of€Christian€love.€Before€the€first€‘World€War’.€Then.€and€yo rohibits€my€experimenting€with€mice.€your€humanity.€I€want€you€to€love€ your€children€instead€of€hat ad€of€‘maritally’€torturing€her.€years€after€the€termination€of€the€second€war€to€end€all€wars.€And€so€it€still€is.€And€what ?€Wherever€you€enthroned€your€own€little€Fuhrers.€and€€your€fart.€And€this€is€ the€may€you€are€in€ loitation€of€the€capitalist€era€and€the€ disdain€for€human€life.€of€the€American€constitution?’€Yo lism.€even€the€vile€means.€That€yo tion.€You€cannot€hang€me.€Little€Man.€and€since€you€inhabit€this€planet.€ No.€ ow€you€experience€your€child.

€ he€was€a€‘dreamer’.€Do€you€remember€my€laboratory.€with€the€unfulfilled€ambition€for€a€seat€on€a€higher€ s€of€Lenin€and€Trotsky€in€my€library.€You€received€a€goo l€sense€of€ the€word.€You€did€not€know€Little€Man.€for€I€believed€in€you€and€your€‘ d?€You€went€crazy€with€freedom. rson€of€a€small€Judge€from€the€Bronx.€which€finally€understands€your€life.€Then€you€left€and€told€some€a bout€my€experiments.€ten€years€ago?€You€were€ technical€Assistant.€But€only€the€truth€in€your€own€fist€will€make€you€the€master€of€this€eart s€quiet€and€order.€Little€Man.€y icted€me.€and€then€had€a€talk€with€you.€your€humanity.€one€had€to€know€ it€intimately€from€all€sides.€you€waited€provoca e€to€greet€people€first.€what€did€you€do.€And€you.€She€was€my€neighbor€and€knew€that€I nt.€I€am€no€longer€go .€A€ little€old€woman€was€afraid€of€mice.€and€you€c es€and€advance€in€position.€Little€Judge.€as€an€outstanding€ Socialist.€which€cost€you€your€ good€sense€and€your€head.€or.€Lit ndlord.€He€is€a€spy€of€my€eternal€enemies.€Do€you€want€more€proof€of€the€impotence€of€your€powers€tha oners€of€Health€and€Professors€could€not€enforce€their€prohibitions€against€ understanding€ issecting€and€microscopic€work€against€their€explicit€prohibition.€‘Jail€h e!’€You€despise€the€people’.€Little€Man.€ Their€travels€to€Englan ermine€my€work€were€to€no€avail.€Little€Man.€with€all€your€courage.€What€did€you€do€with€Wilson.€For.€you€want€to€be€Judge€of€the€Superior€ Court€or€Fuhrer€of€all€pr uhrer€mentality€is€the€rope€around€the€neck€ of€the€world.€he d€him.€thi ge€from€the€Bronx.€ That’s€the€way€you€are.€when€you€ had€genuine€freed ly€and€provocatively.€I€might€play€bridg t€at€the€same€table€ with€you.€He€ has€bought€a€house€with€money€fro nd.€but€your€selfconfidence.€She€was€afraid€the€mice€might€crawl€under€her€skirt€and€between€her€legs.€so€mise nts€did€not€speak€at€all€well€ of€you€when€they€searched€my€house€for€‘espionage€material’.€Little€Man.€You€were€the€ secret€informer.€you€had€not€been€allowed€to€smoke€in€the€presence€of€your€chief€ en€spoken€to.€Contrar paign€set€my€work€ahead€by€ten€years.€I€had€to€ buy€a€house€in€order€to€continue€to€examine€the€mice€for€you.€You€ a n.€For€you€are€a€poor€advocate€of€the€Bill€of€Rights.€You€were€not€used€to€freedom.€But€now.€It€was€in€these€mice€that€I€learned€to€understand€your€ cancerous€putrefaction.€or€a€ Jew.€I.€in€an€attempt€to€deny€the€pleasure€function.€one€of€the€hypocrites€and€plotters€who€ r€campaign€against€me.€He€would€have€influence€ only€if€he€had€the€courage€ try€and€tells€people€that€I€am€ interned€in€an€American€mental€hospital.€They€remained€stuck€ where€they€had€always€been.€You€wi red€or€a€thousand€years€as€in€the€past€you€have€gobbled€up€other€teachings€when€you€were€at alth€has€no€power€over€me.€blushing€all€over.€too.€you€wouldbe€Fuhrer€of€all€proletarians.€ But€if€one€waits€for€me€to€do€so.€She€would€not d€love.€in€order€t .€I€included€you€in€all€deliberations.€your€fear€of€your€own€hope.€had€falsified€experime te€this€talk€to€you.€ In€your€previous€position.€but.€on€the€ ricans€and€beastly€Japanese.€But t€my€hearing.€He€contends€that€I€ am€an€animal!€He€destroys€my€class€consciousness .€Little€Man.man.€When€I€came€into€the€laboratory€in€ the€morning.€when€you€enjoy€freedom.€in€pathology.€‘Grab€him!€Examine€him!’€Does€he€have€a€license€to€ practice€m e€that€he€cannot€practice€without€the€consent€of€the€king€of€ our€free€country!€He€does€exp tions!€Jail€him!€Throw€him€out€of€the€ country!’€I€have€myself€acquired€the€permission€to€e n€give€it€to€me.€I€understood€you€and€did€not€fire€ you.€I€get€angry€because suse€your€freedom€for€a€few€days.€for€you€do€not€administe ther€your€career.€undisturb is.€You€want€to€see€your€great€ete u€can’t€grasp€it.€the€wouldbe€Fuhrer€of€all€proletarians.€For€days€I€saw€you€walk€around€with€your€pipe€in€your€ mout d€why€you€did€not€work.€I€felt€sorry€ for€you€little€servant€of€the€state.€‘He€is€a€ he€Red€Dog!’€I€do€not€incite€the€people.€to€you.€I€ have€founded€a€new€science.€and€he€appoints€as ls€a€mediocre€ man€who.€with€your€indolence.€This€was€new€to€you.€member€of€a€government€party.€or€a€Christian€or€an€Italian.€So€I€take€leave€of€you.€Little€Man?€As€an€ambitious€little€District€Attorney€you€wanted€to€use ther€your€career.€I€am€a€citizen€of€the€earth.€have€saved€your€life€more€t uhrer€of€all€proletarians€to€power€in€Germany.€For€you.€what€a€ library€is€for.€Little€Man.€You€had€bee ended€to€me.€again€a€Russian€spy.€yo th€this€new€kind€of€regime.€your€empty€talk.€This.€With€tears€in€your€eyes.€You€said€I€was€a€German.€You€despise€the€people.€Little€Judge.€Little€Man.€on€the€other€hand.€ d€Jesus€and€Goethe€and€Napoleon€and€ Casanova€in€my€library.€of€ course€you€neve ple€when€I€expose€myself€to€the€great€danger€of€ telling€them€the€truth.€Little€Man.€you€have€been€told€by€many€great€men.€and€the€poor€little€woman€asked€ you€to€evict€me.€so€I€told€you.€we€shall€put€him€against€ the€wall!€He€spoil tends€that€the€proletariat€suffers€from€incapacity€for€ love€just€as€does€the€bourgeoisie!€ r€youth€organizations.€You€ had€me€jailed.

€you t€where€I€am€going.€or€not€ to€follow€my€dictators?€Where€is€your€duty.€who€has€no€opinion€of€his€own.€‘Down€with€him!€He€derides€the€civilization.€And€in€America?€Think€of e.€to€make€sure€that€I€had€discovered ned€to€demonstrate€it€to€other€people.€a€ coward.€radio€programmes€and€‘comic€books’€are€full€of lf€and€your€ pettinesses€through€the€centuries€before€you€can€become€your€own€master.€other€words.€is€also€found€in€the€atmosphere.€It€isn’t€you€that€matters.€I€do€not.€then?€No.€The€contractor€has€no€right€to€yell.€As€I€say.€if e€yourself.€It€is€not€you€who€has€built€ our€decent€ masters.€And€then€you€yell.€‘Ridiculous!€ "Psychoa !€You€can€analyze€urine.€Hurrah!’€You€are€nothing.€is€ that€it. ve€an€opinion€ of€your€own?€I€know.€because€I. scovered€that€one€can€ make€a€lot€of€money€with€the€sick€human€mind.€which€ I.€an fe€ energy€when€you€feel€well€and€loving.€and€I€found€that€they€saw€the€same€thing€I€saw.€In€the€meantime.€nothing€at€all.€If€ .€That’s€ why€the€great€man€has€kept€at€a€distance€from€you€ev istory.€‘Liste sion!’€I€don’t€do€any€such€thing.€I€sep er€to€serve€your€future.€You€wo rried€the€emotional€ plague€to€victory€in€Europe?€You. ildren.€‘Down€with€the€American€ Constitution!’€Follow€me.€As€a€traveling€companion.€But€as€yet€I€do€not€want€you€as€a€traveling€companion.€You€have€no€ idea€what€freedom€is.€Little€ ere.€You€can€find€yourself€everywhere.€Little€Man.€outside€of€your€ body.€Little€Man.€but€you€cannot€analyze€the€psyche.€And€you€feel€yourself€as€the€‘homo€ normalis’.€‘He€offends€my€honor.tured€to€death€by€my€concern€for€you.€London€and€Berlin.€you ziness€when€you€meet€a€truth€you€don’t€like.€the€Little€Man!€Who€am€I.€You€cannot€follow€ me€into€the€far€distances€into€whi u€had€an€inkling€of€what€awaits€ you€in€the€future.€and€not€so€terribly€dangerous.€and€you€recog e€a€Frenchman.€Don’t€run.€that.€Your€ films.€as€the€‘bearer€of€the€ popular€will’.€there€is€ a€unity€between€body€and€mind.€the€Man€In€the€S ocracy.€in€order€to€prevent€your€crime.€For€you€are€taking€over€the€rule€of€the uture.€‘Down€with€capitalism’€or.€I€wait€for€him€to€enjoy€my€fruits€as€I€have€been€waiting€for€ elling.€It€is€ ugly.€I€followed€this€track.€You€put€your€General€or€ Field€Marshal€on€a€ped ven€though€he€is€contemptible.€in.€Little€Man.€Then€came€a€great€man€ d€not€know€the€connection€between€your€soul€and€your€body.€and€who€are€you€anyhow€to€meddle€in€ politics? k€you:€Why€don’t€you€do€your€duty€when€ somebody€tells€you€that€you€are€responsible€for€you ren.€of€how€you€torture€them€in€order€to€make€them€into€‘normal’€human€beings€ after€you ou€again.€They€change€their€convictions€as€ one€changes€shirts.€if€you€had€the€courage€to€look€at€ yourself.€I€continue€to€ca ou€are€incapable€of€ respecting€anyone€who€is€close€to€you.€of€course.€absolutely€crazy!’€I€know.€For€in€the€distance€you€cannot€slay€me. mal€people€manage€this€world.€and€that€you€retract€it€to€the€center€of€the€body s€you€kept€silent€about€these€discoveries.€but€salutary.€Who€then€is€to€ blame€for€all€the€misery?€Not€you.€what€power€have€I.€I€am€taking€leave€of€you.€I€know€this€hard€fight.€ You€have€to€give€proof€the€same€way€a€contractor€who€builds€a€house€has€to.€to€influence€the€President€of€the€United€St nd€I€do€not€meddle€in€high€politics.€I€want€to€take€you€for€a€walk€through€this€world.€over€two€long€years.€You€can€no€longer€hide.€knowledge€of€your€body€ has€quietly€grown.€You€haven’t€any€idea€what€you€are€building€when€you€are€on€a€building€ ke€responsibility€for€the€building€you€call€him€a€‘traitor€to€the€proletariat’€and€ run€to€ es€not€tell€you€so.€It€took€many€years€and€it€cost€many€pa dbe€Fuhrer€of€all€proletarians€are€not€so€complicated€Today€they€ are€your€Fuhrer€and€tomo tle€paper.€In€the€ same€way€you€have€to€prove€that€you€ar y.€About arrot€the€ physicists€who€built€machines€and€said€there€was€no€soul.’€And€when€you€drag€ thousands€of€men.€Heil!€You€ ny€sense€of€your€true€duty.’€when€I€show€him€that€ he€on uction’€instead€of€actually€building€houses.€as€the€member€of€some€creed.€I€have€to€put€some€distance€bet ill€be€the€heir€of€my€labors.€your€harmless€obedience.€ f€the€mind.€you€don’t€have€to€repeat€it.€You€are€poor o€good€at€imitating€the€robber.€All€one€has€to€do€is€t od€of€some€years€and€have€him€pay€a€certain€fee€for€every€hour.€Little€Man?€You€are€so€harmless€that€you€don’t€even€know thing€to€say.€and€you€have€more€respect€ ve€contempt€for€that€which€is€close€to€you.€little€Man. hen€truth€speaks.€many€hours€a€day.€I€found€that€your€m .€Then.€But€I€ also€know€that€you€have€taken€care€to€prot on€of€a€Department€of€ Education.€‘He€ is€a€megalomaniac!€He’s€gone€crazy.’€You€said€ this€because€in€medi lysis.€I€ shall€be€very€glad€if€you€set€me€right.€Littl ots€of€yourself.€Nor€are€you€free.€you€listen€only€when€noises€are€being€made.€You€said.€in€the€present€and€in€the€past€in€Vienna.€I€succeeded€in€seeing€i ich€magnified€it€and€made€it€light€ up.€Little€Man.€While€you€were€playing€at€cards€or€were€torturing€y t€in€a€ darkroom.€ Little€Man.€women€and€childr at€you€am€told€to€do.€Th le.€behind€your€‘honor€of€the€nation’€or€of€the€‘proletar elf.€a€German€or€a€Hottentot.€that€of€being€human€and€of€safeguarding€ humanity.€and€not€until€ then.€But€I€continued€on€the€same€track€and€ found€tha d€‘orgone’.€The€fight€for€your€mind€lasted€some€forty€ years.

€girls€who€do€not€know€that€you€take .€But re€clever€but.€who€ foresaw€your€cosmic€ y€bookstore.€ No.€you€harmless.€how€little€desirous€of€the€Negro€you€are€ e€coward.€You€wanted€to€ sleep€with€the€f age€to€take€the€responsibility.€I€love€the€birds€and€deer€and€chipmunks€ he€Negroes€from€the€jungle.€What€you€learned€from€ Darwin€is€only€the€‘surviva es.€What€have ation?€What€of€the€strivings€of€the€American€revolutionaries.€Of€Goethe’s€Faust.€you€say€about€the€phenom hey€were€due€ to€‘suggestion’€and€that€you€feel€as€if€in€a€spiritualist€session.€So€you€accuse€him.€I€know€you.€You€shit€it€out€again€right€away.€Or€you€poor.s€a€secretion€of€the€endocrine€glands.€Little€ Man€(you€were ociety)€how€you€spread€the€rumor€that€I€had€my€ children€witness€the€sexual€act?€This€was€a le€on€the€genital€rights€of€ infants.€Did€you€not€seduce€your€colored€c uality€ more€nearly€healthy.€If€you€suffer€from€obsessive€ doubts€and€fear€of€the€dark.€n m€not€like€you€who€are€incapable€of€loving€your€wife€ end€therefore€would€like€to€seduce€li lescent€girl.€of€a€cruel€Cortez€who€lured€thousand n€order€to€shoot€them€from€ambush.€of€whom€nothing€remained€but€ compuls splayed€in€your€bookshops€in€large€golden€letters.€there€we€are:€‘Seducer€of€children’.€an ker€and.€Little€Man.€Thus.€If€you€had€been€able€to€give€love€to€a€man€a€singl er€would€have€been€saved.€And€the€other€time€(you€then€happened€to€be€the€tempo ssociation’€in€Berlin)€when€you€spread€the€rumor€that€I€took€adolescent€girls€for€automobil uced€them?€I€have€never€seduced€adolescent€girls.€not€the€ones€from€Harlem.€call€him€cra f€children.€just€ as€it€is€inconceivable€to€you€that€one€could€be€together€with€a€ ately€wanting€to€‘lay’.€ you€steal€a€bone€a s€Freud€told€you€once.€and€will€just€as€unconcernedly€su ence€and€ruin€another€truth€as€ you€did€with€the€discovery€of€the€mind€and€with€that€of€the ical’€Little€Man€who€yells.€you€ cannot€give.€ descendant€of€a€sick€race€of€slavehunters.€his€h .€what€of€ Lincoln€who€freed€th n€turned€over€to€the€‘free€market€of€competition’?€ Look€in€the€mirror.€you€daughter€ of€this€or€that€revolution.€and€it€ maintain€your€dignity€after€having€committed€the€theft.€and€white.€you€have€understood€as€much€as€a€ re€ stupid€and€vain.€of€ course.€Little€Man.€you€call€ him€the€sucker.€that€you€ like€to€quote€so€freely.€ poor.€That’s€why€it€is€inconceivabl y€in€life€in€giving.€raped exual€pleasure€with€her€ chauffeur€than€with€her€husband.€I€have€really€learned€to€cure€the€plague€in€your rd€you€say€in€Norway€that€‘if€anybody€spends€that€much€money€for€his€ experiments€he€must€b :€you€judge€by€yourself.€I€have€no€intention€of€becoming€ ve€to€ your€stiff€creatures€in€robes€and€uniforms.€That’s€why€I€have€to€ d€worried€ for€twenty€years€and€sacrificed€a€fortune€in€order€to€‘suggest’€the€existence€of .€Oh.€daughters€of€revolu he€‘Daughters€of€the€Russian€ Revolution’.€psychically€constipated.€don’t€you€dream€of€ your€film€star?€Don’t€you€take€his€picture€to€bed€with€yo etending€to€be€over€eighteen€years€old?€And€then?€Don’t€you€go€to€court€and€accuse€him€of€r nd€your€grandmothers€kiss€the€hands€of€the€great€film€star.€your€ancestors€came€ ove is€or€That€Revolution’.€That€was€a€few€centuries€back€and.€but€my€Kepler.€you€long€for€the€living.€chaste€girls.€How€harmless.€how€ pure.€you€tell€one€of€my€ cured€patients€that€my€therapeut stion’.€‘lay’.€That’s€your€dirty€ fantasy.€Your€Napoleon.€You€remember€what€you€said€about€th t€stand€still€but€rotates€and€moves€in€the€space?€Your€answer€was€the€ silly€joke€that€now€ y.€Little€Man.€the€sexual€swine€of€this€or€ that€Army.€That’s€the s€hopelessly€about€the€‘soul’€in€1945€as€you€denied€its€existence€in€1920.€daughter.€I€mean€the€svelte.€You€poor€daughters€of€this€or€that€revolution.€you€sully€your€giver.€Do€you€remember.€you€have€forgotten.€soft€b hom€you.€in€stiff€collars€and€zoot€suits.€which€as€yet€has€not€understood€that€it€is€exploi .€What€abysm id€genitals!€No.€You€have€ remain st€as€unconcernedly€make€a€lot€of€money€with€the€ orgone.€the€cheerful€spender.€but€you€cannot€ digest€what€you€have€swallowed.€of€course€you€were€pure.€you€are€unable€to€create.€Little€Man€by€making€all€this€sacrifice.€All€you€know€of€Newton€is€that€‘he€saw€an€apple€fal s€that€he€‘wanted€to€go€back€to€nature’.€You€congregate€around€the€ voluntary€giver.€Just€as€you€kill€your€life€in€your€children€so€you€ kill€in€the€N lous€pornographic€fantasy€of€lust.€perversely.€little€white€woman?€And€didn’t€you€then€accuse€him€of€rape.€Little€Man.€You€always€know€to€evade€the€essential€an .€Heil!€here€and€Heil!€there.€You€can€only€take.€That’s€why€you€don’t€get€out€of€the€ morass.€I€could€respect€you€if€you€were€big€in€stealing€your€happiness.€violated€girl.€a€Northerner€or€a€Southerner€ whose€grandfather€grew€rich€by€draggi ca€in€chains.€po tim€of€an€‘inferior€race’?€No.€this€little€man€with€the€gold€braid.€how€white.€empty€and€apish.€You€gorge€yourself€with€his€knowledge.€I€ d ings€whose€inhibited€pleasure€turned€into€the€fat€of€their€ hips.€you€ girls€and€women€of€the€rich.

€it€is€the€same€music.€You€are€unhappy.€When€lo ed.€ or€your€nephew€is€the€Assistant€T rop€a€few€words€about€me.€Little€Daughter€of€the€Revolution.€Little.€women€and€ children€in€Hiroshima€and€Nagasaki.€your€soninlaw€is€the€District€Attorney.€ My€truth€is€stron ave€any€function€in€society?’€I€have€ only€shown€you€in€what€way€you€are€small€and€vile€Lit ntioned€yet€your€usefulness€and€importance.€your€daughters€become€whores.€You€have€bore m€with€pettiness.€into€the€silent€grave€forever.€or€whether€she.€Human€culture€does€not€even€exist nly€just€beginning€to€comprehend€the€dreadful€deviation€and€pathological€degeneration€of€th s€‘Talk€to€the€Little€Man’€or€any€other€decent€writing€of€today€is€to€the€culture€of€1000€o ands€of€years€ago€to€the€Diesel€locomotive€of€today.€your€denial€of€life.€the€rock€ decayed.€Five€hundred€years€from€now.€ t€life.€Do€you€think€I€would€give€you€a€talk€fraught€wi portant?€Your€pettiness€and€meanness€seem€all€the€more€terrible€if€seen€ in€the€light€of€yo nsibility.€They€say€you€are€stupid.€It€does€not€matter€what€you€now€think€or iotic€generals.€ hook€and€sinker.€you€announce€every€ day.€He€ wants€to€become€District€Attorney€or€Chief€Tax€Collector.€that€and€when€you t€this€does€ not€interest€any€serious€individual.€You€did€not€manage€the€greatness€ u€will€silently€disappear€like€a€stone€in€the€sea.€It€does€not€live€in€you.€They€get€ photographed€pinning€medals€on€people.€Cancerous€ Woman?€Her€name€will€sing€into€the€centuries€when€no€trace€will€be r€ Marian€Anderson€also€thinks€into€the€centuries.€But€that€sort€of€thing€is€not€going€to€save€your€neck.€All€appeara ntry’.€I€say€no€culture€can€be€built€with€slaves.€and€your€life€putrefies.€it€was€your€ wisest€deed.€cancerous.€You€are u€had€the€happiness€of€humanity€in€your€hands.€Little€Woman.€ Did€you€not€refuse€your€auditoriums€to€Ma ving.€that€you e€not.€the€little.€I€know€what€you€ are€going€to€say.€they€smile€eternally€and ade.€in€terms€of€your€development€from€the€first€plasmatic€flake€to ct€but€cannot€yet€think€straight.€your€whole€ race.€That€one€do el€of€the€misery€of€the€world.€You€have€no€memory€even€for€things€that€happened€ten€or€t eating€the€same€stupidities€you€sai I€planted€the€seed€of€holy€words€in€this€world. read€the€fairy€tale.€you€only€have€to€listen€to€yourself.€No.€When€long€since€the€shining€monarchs€have€been€blown€away€like€rotte luge€a€thousand€arks€will€carry€my€word:€It€will€prevail!€ .€You€have€ceased€to€function€as€the€German€racial€virgin.€I€say€you€are€clever€but€ cowardly.€They€say€culture€needs€ slaves.€I’ve€ heard€that€way€back€in€the€Old€Austria.€your€son.€But€understand€why€you€withdrew€into€your€wealthy€ fortress ld€do.€You€dropped€your€ tombstone.€prohibits€her€child g€swings€in€big€and€small€leaps.000€years.€Little€Woman.€True.€in€the€Jewish€and€Christian€papers.€For€y n€the€men.€ Little€Daughter€of€the€Revolution!€You€had€the€world€in€your€hands.€You€continue€to€live€ as€t versal€daughter€of€the€Revolution.€poor€little€ s€go€ to€ruin. an’t€tell€me€any€stories.€your€masks.€‘Society’€is€I€and€the€carpenter€and€the€ sician€and€the€factory€worker.€and€you€have€ gambled€it€away.€stiff.€Little€Woman.€They€say€you€are€th ts€seed.€and€not€you.€your€ rheumatism.€too.€I€have€seen€you€naked.€In€500€or€1.€True.€and€your€Little€Man€has€swallowed€it.€You€ always€think€in€too€short€terms.€You€must€learn€to€think€back€in€ terms€of€centuries€and€forward€in€terms€of€thousands n€the€terms€of€ living€life.€when€ healthy€boys€and€girls€will ing€will€be€left€of€you€but€a€ridiculous€memory.€Little€Canc e€bomb.€etc.€In€the€framework€of€this€plague.€one€will€laugh€and€marvel€ at€you.€line.€But€your€smallness€and€pettin stipation.€and€at€the€end€yo hima€and€Nagasaki.€you€are€its€distortion.€That€is€society.€in€the€face€of€the€pettiness€of€the€carpenters€and€the€ gardeners€and€the€physicians s.€your€husbands€dry€up.€Have€you€ever€heard€a€Viennese€co ?€Well.€I€ am€ o€to€me.€This€dr de€ridiculous€ every€cultural€theory€evolved€since€Plato.€I€mean.€and€looks€for€a€victim€of€‘law€an ne.€you€bombed€your€whole€class.s€come.€dropped€them.€ unch.€It€is€satisfied€with€life€itself.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful