You are on page 1of 18

HISTOIREDE

MELODY NELSON
MELODY 3
BALLADE DE MELODY NELSON 6
VALSE DE MELODY 8
L'HOTEL PARTICULIER 10
EN MELODY (instrumental) 12
CARGOCULTE 14
AH!MELODY 17
© 1971 by INTERSONG PARIS SA
droits transferes aWARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
12, rue de Penthievre - 75008 PARIS
& EDITIONS BAGATELLE droits transferes aEDITIONS SIDONIE,
18 rue Papillan - 75009 PARIS
3
MELODY
Paroles et Musique
Serge GAINSBOURG
I
, ~ ~ °
U
(Parle) Les ailes de la Rolls effleuraient des pylones quand m'etant malgre moi egare
~ ~
I 4)
-j
~ 1 1
~ :J:
-j
~ ~
~ :J:
E G 07 A E G 07 A
<'
It 11 I L I I 11 I I I I
f
:
o
P- 'r p r· ~ I U
r· -p-'r p r· ~ I U
"~ r
. .
nous arrivarnes rna Rolls et moi dans une zone dangereuse, un endroit isole
E G 07 A E G 07 A
I
~ ~
J
La - bas, sur le capot de cette Silver Ghost de dix neuf cent dix s'avance en eclaireur
~ ~
-j
~ ~
-j
\ u ~ :J:
~ ~
If: :t:
E G 07 A E G 07 A
)
f
:
" It
I It
I
I I I I I

p-'r
.
D r· VI U

p-l
.
p r· VI
LJ
© 1971 by INTERSONG PARIS SA
Tous droits reserves
droits transferes ~ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
pour tous pays.
12, rue de Penthievre - 75008 PARIS
& EDITIONS BAGATELLE droits transferes ~ EDITIONS SIDONIE,
18 rue Papillon - 75009 PARIS
4
. u . i t
J
I a V e n u s d ' a r g e n t d u r a d i a t e u r d o n t l e s v o i l e s l e g e r s v o l e n t a u x a v a n t p o s t e s .
~ ~
J - j
~ ~
~ : J :
t i l ~ ' 1
~ : J
E G 0 7 A E G D 7 A
, . . . . . .
. . . . .
"
:
. .
.
·
. u . i t
H a u t a i n e , d c d a i g n c u s e , L a n d i s q u e h u r l e l e p o s t c d e r a d i o c o u v r a n t I e s i l e n c e d u m o t e u r
I . u . . .
~ ~
- j
~ ' 1
~ : J
- i ~ ' 1
~ : t -
E G D 7 A E G D 7 A
, . . . . . .
I I . . . . . . . .
. .
~
:
·
.
~ + t
E l l e f i x e I ' h o r i z o n e t l ' c s p r i t a i l l c u r s s e m b l e t o u t i g n o r e r d e s t r o t t o i r s q u e j ' a c c o s t e .
I I I . . .
U - j
~ ' 1
~
: j
- j
. I i ' I
~ : t
E G D 7 A E G D 7 A
. . . . .
~
"
:
. .
-
~ + t
$ S
J
R u e l l e s , c u l s d e s a c s a u x s t a t i o n n c r n e n t s i n t e r d i t s p a r l a l o i l c c c e u r i n d i f f e r e n t .
~ ~
U - j
~ ~
~ : : t
- . ~ ' 1
~
: j
E G 0 7 A E G 0 7 A
,
"
.
" ' " " ' " ' "
. .
.
·
. . . . . . 5
Elle tient le mors de mes vingt six chevaux vapeur
Princesse des tenebres, archange maudit,
Amazone Modem1 style que le sculpteur
En anglais, sumomma Spirit of Ecstasy.
Ainsi je deconnais avant que je ne perde
Le controle de la Rolls, j'avancais lentement
Ma voiture deriva et un heurt violent
Me tira soudain de rna reverie, Merde !
J'apercue une roue de velo al'avant
Qui continuait de toumer en roue libre,
Et comme une poupee qui perdait l'equilibre
La jupe retroussee sur ses pantalons blancs .
- Tu t'appelles comment?
- Melody.
- Melody comment?
- Melody Nelson.
Melody Nelson ales cheveux rouges
Et c'est leur couleur naturelle .
6
B A L L A D E D E M E L O D Y N E L S O N
P a r o l e s M u s i q u e
S e r g e G A I N S B O U R G J e a n - C l a u d e V A N N I E R


( P a r l e )

c ' e s t l ' h i s t o i r e d e
u
- e ­
.
F # m

I
I n l
' " ' 1 I •
. . .
.
.

. L l l l l l
.


d e M e - 1 0 - d y N c l - s o n q u ' a p a r t m o i - m e - m e p e r - s o n n e
. L l I I
- t l
c .
- e - - 6 - e -
I "
. ,
F # m D F # m D F # m
l l
-
.
l l
:

, . l l
r - 1 r - " i I 1 1 " " " - " 1
r - ,
t J
I
' - "

n ' a j a - m a i s p r i s d a n s s c s b r a s v o u s e - t o n n e - m a i s c ' e s t c o m m e c a ­
. l l I I I l I I
·
.
· .
- 6
v ·
l + < ,
. - / v
. .
' - - - - - " "
"
F # m D C # r n 7 D # m D F # m
- - ' ­

I
l ,
·
: . .
.
© 1 9 7 1 b y I N T E R S O N G P A R I S S A T o u s d r o i t s r e s e r v e s
d r o i t s t r a n s f e r e s W A R N E R C H A P P E L L M U S I C F R A N C E
p o u r t o u s p a y s .
1 2 , r u e d e P e n t h i e v r e - 7 5 0 0 8 P A R I S
& E D m O N S B A G A T E L L E d r o i t s t r a n s f e r e s E D I T I O N S S I D O N I E ,
1 8 r u e P a p i l l o n - 7 5 0 0 9 P A R I S
7
~
·
·
.J
- (parle) Elle
Un
Oh
avait
petit
rna
de l'amour
animal que
Melody
pauvre
cette
rna
~
·
·
u ~ ....
-e­
t
:
F#m
11 r­ ~ I •
.
I • .
F#m
-
I-I
.
,
·
-,
l..
.....
.. ..
~
.
I. I. I.
• l..--I ~
Me-Jo - dy Nel - son ouaiselle en a - vait des
Me v lo - dy Nel - son une a - do - ra - ble gar ­
Me-Io - dy Nel - son ai - rna - ble pc - ti - te
I ~ I I
v v
U -6 -e- -6
F#m D
F#m D
I. I.
:
-
.
.. .. ..
r I r
I
r I r
~
~ r--1 ~
)
......
I ~
l.......l
tonnes mais ses jours e - taient comp - res qua-tone au-tornnes­
- conne et si de - Ii - cieuse en - rant q ~ e je n'ai con­
conne tu e - tais la can - di - lion SI - ne qua non­
~ I
,
J -e- -6
to
I
-'-----"""
,
,
ft -'-'
<
F#m
D
c#m D#m
I. I. I l I
: .
.. . ..
, .
• •
I r r
~ I ~
r--,
11
020
Ii 30 I
·
·
t.J <::»
- et quinze e - res ­
- - - - - - - nue qu'un ins - tant ­
- de rna rai - son ­
~ I I
.
·
·
,-,v ~ ..
....'-V....
\"
.
D#m D F#m
,....
I r,'I rir
- ".....
• I •
.
I
: .
, .
·
I r 1 ..... .... -;9-'
8
VALSE DE MELODY
Paroles et Musique
Serge GAINSBOURG
Ritardo ..... t:"I
I
L
·
·
lJ
~

.....:
-"----"'"

......

so - leil est rare - et le bon ..
..
.. heur aus
..
si l'a ..
so -
leil est rare - et le bon ..
..
.. heur aus
..
si mais
I
t
·
·
...
f
-9­
.
~
<
Cm2 Cm CM5+ Cm
I
.
.
·
·
I
.
I
.
I
.
I
.
J I 1° I
·
·
4)
• • -&­
:JI
-mour
tout
s'e ­
bouge
-
.. gare
au
au
bras
long
de
de
Me
la
.. 10 -
vie
dy
Le
I I
I ~
.
~
-&­
~
·
·
<
Ab7M G7 Cm G
t
:
. . .
-
·
·
~ .
© 1971 by INfERSONG PARIS SA
Tous droits r e s e r v e ~
droits transferes IIWARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
pour touspays.
12, rue de Penthievre -75008 PARIS
& EDITIONS BAGA1ELLE droits transferes IIEDITIONS SIOONIE,
18 rue Papillon -75009 PARIS
9
d'en - ceinte du la - - - - - - - ­ - - - - ­ by •
Db Cm
F Eb
s'en - trou - - - - - - - - - - - . vent sur l'in - fl
Cm Fdim D7 Ab6
(;
F#
r.-. FIN
Le so leil est rare et Ie bon - - heur
"
"
"
"
f
G7 "
"
Cm2 em CmS+
" r.-.
"
tout bouge au bras de Me - 10 - dy Les
Ab7M G7 Cm
----------------
- - - - - -
- -
- - - -
- - - -
1 0
L ' H O T E L P A R T I C U L I E R
P a r o l e s e t M u s i q u e
S e r g e G A I N S B O U R G
. u .
\ r t J

A m 8 m A m
A

I I

A u c i n q u a n t e s i x . s e p t , h u i t , p c u i m p o r t e
, . u .
. .
I V
. . . . . ' - / i t :
: t : : t : : t : : t :
. . . . .
8 m A m 8 m
A A
<
t
:
-
. .
- - = . , J

I I
d e l a r u e X s i v o u s f r a p p e z a l a p o r t e d ' a b o r d u n c o u p p u i s t r o i s a u t r e s
,
. u .
.
I
: J : : J : : J : : f :
" ' :
< ; »

: J : : J : : J : : J :
<
A m 8 m A m
A
-
t ·
·
. . . .
,
t
I I
j f
! o J
- - - - . r - : : J . - . r " = i t
v o u s l a i s s e e n t r e r s e u l o n - - - ' - - " ' - - - - e t p a r - f o i s m e m e a c - c o m - p a - g n e
,


- ' - , _ ; t ' - :
.
. . . . . . - j
" " " l I

·
·
< 8 m F E m A m
A
I
·
·
. . . .
·
T o u s d r o i t s r e s e r v e s
© 1 9 7 1 b y I N 1 E R S O N G P A R I S S A
p o u r t o u s p a y s .
d r o i t s t r a n s f e r e s A W A R N E R C H A P P E L L M U S I C F R A N C E
1 2 , r u e d e P e n t h i e v r e - 7 5 0 0 8 P A R I S
& E D I T I O N S B A G A l E L L E d r o i t s t r a n s f e r e s A E D I T I O N S S I D O N I E ,
1 8 r u e P a p i I I o n - 7 5 0 0 9 P A R I S
--
-
----
- - -
--- --
11
~
,J
·
·
1. Dne servante, sans vous dire un mot vous precede des escaliers, des couloirs
2. S'il est libre, dites que vous voulez Ie quarante quatre c'est la chambre qu'ils
3. Entre ces esclaves nus tailles dans l'ebene qui seront les temoins
.LL
·
·
.
....., _ : ~ - :
4)
:I :t: :t: :J: :t: :J: :J: :J:
Am Bm Am
-r
"
·
. . .
·
Iiiii'
=w
"
.LL
'J
sans fin se succMent dccores de bronze baroques d'anges dores
appellent ici de Cleopatre dont les colonnes du lit de style rococo
muets de cette scene tandis que Ill. - haut un miroir nous reflechit
~
I
"
.
4)
Bm .....,-"i1": :t:
:j
:J: :t: Bm .......... i1":
< Am
A
A
I
:
.
=..J
"
=J
.LL .- I
""
·
·
'J
I
.. I II!
I
d'A- - - - - - phro- di- - - - tes et de Sa- - - -10- - - -mes
sont des ne- - - &"CS por- - - - - - - tant des flam - beaux
len - - - - - - - te - ment j'en - la - - - - - - - . ce Me- - . 10- - - . dy
,
~
·
·
·
~
t.J ... ....
-i -i
·.
F Am
Em
:
·
·
101·· •
••
• ..." ... ..." ...
·
Melody voulut revoir le ciel de Sunderland
Elle prit le sept cent sept, l'avion cargo de nuit.
Mais le pilote automatique aux commandes
De l'appareil fit une erreur fatale aMelody
1 2
E N M E L O D Y
M u s i q u e
P a r o l e s
J e a n - C l a u d e V A N N I E R
S e r g e G A I N S B O U R G S e r g e G A I N S B O U R G
I I
~ -
~ ~
~
t J ~ . , - " " O
r - - I L . - - . .
-
- - , - - - , - . . , . -
V I
I I
· · ·
·
C o •
c l · ·
C o •
·
< B b m C m
B b m

. ~ .
1 " " " " " " " ' 1 . . . . . . - . - : : . - .
. . " .
-
: -
· · ·
- L . . . . . . . . d
l i o i i i i l o o o o I
~
-
- L . . . . . . . . d
. . . .
I
· · ·
j t J
·
· ·
·
·
c ; •
< C m
B b m C m
1 " " " " " " " ' 1 . . . . . . - . - : : . - . . . ~ .
~ . . . . . . . . . .
:
·
-
· ·
- . . . . . . . i i i i i i i i " " l
~
L . . . . : :
~
I I
· · ·
·
) u · · ·
u
·

B b m C m B b m
:
-

- ~ . ~ . . . . . . ~ .
. . " . -
-
· · ·
. . . . . . . . . I I i i i i i l I o . , j
" I - - - - d ~
l - - - - d
I
·
· ·
·
·
·
· ·
4 J
u ·
< C m B b m C m
1 " " " " " " " ' 1 . . . . . . - . - : : . - . . . ~ . 1 " " " " " " " ' 1 . . . . . . . . . .
I
: -
· · ·
l i o i i i i l o o o o I . . . . . . .
~
l ~
~
© 1 9 7 1 b y I N f E R S O N G P A R I S S A T o u s d r o i t s r e s e r v e s
d r o i t s t r a n s f e r e s a W A R N E R C H A P P E L L M U S I C F R A N C E p o u r t o u s p a y s .
1 2 , r u e d e P e n t h i e v r e - 7 5 0 0 8 P A R I S
& E D I T I O N S B A G A T E L L E d r o i t s t r a n s f e r e s a E D I T I O N S S I D O N I E ,
1 8 r u e P a p i l l o n - 7 5 0 0 9 P A R I S
I
13
·
I
<
l
4 ~
:
Bbm
-
·
.. .
·
-W
..
..~ .
......
Cm
~

·
~
............-
-
Bbm
-

11\ •
.
-c.:::
.. ....
.....
4J
.
.
I
em
~
·
·
·
·
~
.-.. ~ .
~ ~
r-"l
~
~
I
I
r
-
.....
r
-
~ . _ u
l. -
"l
.
Cm Bbm Cm
,
......

I":'
I
·
,
• •
.......
~ :
.
.'f' ~ tJ .,
~ u
Cm Gm Bm
,
<
:
n I
·

-..-... ~ I":'
·
.
-
""
~
L.....:l -

L.J
I
1 4
C A R G O C U L T E
P a r o l e s e t M u s i q u e
S e r g e G A I N S B O U R G
E G D 7 A E G D 7 A
~
r ' f r '
~
( P a r l e ) J e s a i s r n o i d e s s o r c i e r s q u i i n v o q u e n t l e s j e t s d a n s l a j u n g l e d e N o u v e l l e G u i n c e ,
G D 7 A E G D 7 A
,
a ~
r '
,
.
r ' ~
t J
l i s s c r u t e n t I e z e n i t h e o n v o i t a n t l e s g u i n e e s q u e l e u r r a p p o r t e r a i t I e p i l l a g e d u f r e t
a #
~ . J
- j
~ ~
~ : J :
- i 9 ~
~ : t :
E G D 7 A E G D 7 A
I I I I I I l I I I I I I
.
.
~
. .
_ _ _ I
. . . . . .
. . . . . ' r
I i I o h . - . , . . . 1 I 1
. . . . .
. . . . , r r \ ~ . 1 I
.
d e e o r a i l a u p a s s a g e d e c e t a p p a r e i l c c s c r e a t u r e s n o n d c n u e e s
D 7 A E G D 7 A
r ' f r '
T o u s d r o i t s r e s e r v e s
© 1 9 7 1 b y I N 1 E R S O N G P A R I S S A
p o u r I O U S p a y s .
d r o i t s t r a n s f e r e s ~ W A R N E R C H A P P E l l . M U S I C F R A N C E
1 2 , r u e d e P e n t h i e v r e - 7 5 0 0 8 P A R I S
& E D I T I O N S B A G A T E L L E d r o i t s t r a n s f e r e s ~ E D I T I O N S S I D O N I E ,
1 8 r u e P a p i l l o n - 7 5 0 0 9 P A R I S
15
I .11 ~
tJ
de raison ces papous attendent des nuees l'avarie du Viscount et celIe du
.u ~
4)
"i ~ ~
If: ::J
"'i ~ ~
~ :J
~
E G D7 A E G D7 A
"
..-­ .....
:
....... ......, ·
y.
q¥'
....
......,
.
-.t.
q¥'
.11 ~
)
et comme leur totem n'a jamais pu abattre a leurs pieds ni Boeing ni meme D.C. quatre
.11 ~
I
)
"'i ~ ~
~ :t:
-i ~ ~
If: :t:
~ E G D7 A E G D7 A
It ...... "....
:
....... ...... ,. ·
y.
q¥'
....... ......,
.
-.t.
qT'
.u ~
u
lis revent de hijacks et d'accidents d'oiseaux ces naufrageurs narfs annes de sarbacanes
.11 ~
t
tJ -j
~ ~
~ :J
-. ~ ~
~ :J
<
E G D7 A E G D7 A
,
:
tf I"'"--. .....
....... ....... ,
.
- y.
qT'
......
.
...... .,.
-
-.J-.
~ '
I .u ~
.
tJ
qui sacrifient ainsi au culte ducargo en soufflant vers l'azur et les aeroplanes
.11 ~
,
)
""JI ~ ~
If: :t
-j
~ ~
If: :t:
E G D7 A E G D7 A
.
.
11 r--. ......
....... ....... ., ·
-.J-.
qT'
.... ... ,
.
-
......
~
16
AU es-tu Melody et ton corps disloque
Hante t-ill'archipe1 que peuplent les sirenes
au bien accrochee au cargo dont la sirene
D'alanne s'est tue, es-tu restee
Au hasard des courants, as-tu deja touche
Ces lumineux coraux des cotes Guineennes
au s'agitant en vain ces sorciers indigenes
Qui esperent encore en des avions brises .
N'ayant plus rien a perdre ni Dieu en qui croire,
Afin qu'ils me rendent mes amours derisoires
Moi, comme eux, j'ai prie les cargos de la nuit
Et je garde cette esperance d'un desastre
Aerien qui me ramenerait Melody
Mineure detournee de l'attraction des astres .
- Tu t'appelles comment?
- Melody.
- Melody comment?
- Melody Nelson.
,
17
AH

MELODIE
Serge
Paroles
GAINS BOURG
Musique
Jean-Claude VANNIER
1.2. Ah! Me­
"--'"
- la-dle - tu m'en au - ras­
© 1971 by INTERSONGPARIS SA
Tous droits reserves
droits transferes ~ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
pourtouspays.
12, rue de Penthievre- 75008 PARIS
& EDITIONSBAGATELLE droits transferes~ EDITIONS SIDONIE,
18 rue Papillon - 75009 PARIS
- - -
- -
1 8
I
t J -
' - " , , - " . . . -
-
f a i t f a i r e - d e s c o n n ' - r i c s
I J . . - J - J J I I 1 ; = - .
1 1 " - - . . . . - -
)
r i
" ' " , = = "
· r r
I r - = =
' - f - r
r -

r t = =
D m D b F
C -
.


H u e h u e e t h o - a d a - - d a
M ' -
s u r m a n d o s - O h ! e - - 1 0 - d i e -

-
D m
-
19
4) ... •
..
<::»

=it +,--... "
- l'a-mour- lu n'sais ce ,\ue
- si tu - m'as men - II j'en c-ral-
J I J-.J I 1" 1 J J--"J I T 1 11
4
I
1M IJ-
If- :D:
<
-
Db Gm Am
,........
I .......-t
.
I
.
.
• •
.
....
tu
une
"---""
me l'as dil----­
rna - la- die-----
Mais
Je
tout c'que
n'sais pas
tu dis
c'que je
est- il
te fe­
C7M Db
I
<
tJ
)
:
I
vrai

A4
=..J
$Slzo
I
-rai
t":\
::a:
A4
Reproducing this music in any form is illegal and forbidden
by the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

I I I I "~ r E P.75009 PARIS Tous droits reserv pour tous pays .MELODY Paroles et Musique Serge GAINSBOURG . rue de Penthievre . D r· VI U r· p-l . 18 rue Papillon . sur le capot de cette Silver Ghost de dix neuf cent dix s'avance en eclaireur ~ ~ \ u -j ~~ G I ) f : E " It ~ 07 A :J: E It -j ~~ G 07 If: A :t: I I I I I I r· p-'r .75008 PARIS & EDITIONS BAGATELLE droits transferes ~ EDITIONS SIDONIE.'r p r· 07 ~I et moi U dans une r· zone -p-'r . p r· 07 ~I U isole nous arrivarnes rna Rolls dangereuse.bas. ~ ~ ° I U (Parle) ~ ~ Les ailes de la Rolls effleuraient des pylones quand m'etant malgre moi egare I 4) -j ~11 G L E 07 ~ :J: A -j ~~ G I E 11 ~ 07 :J: A <' f : It 11 I o I . un endroit G A E G A ~ J ~ I La . p r· VI LJ © 1971 by INTERSONG PARIS SA droits transferes ~ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 12.

. · ~ . culs de sacs aux stationncrnents interdits par la loi lc cceur indifferent.... . Hautaine... "'""'"'" .. -j E ~'1 ~ A :J E -i G ~'1 ~ A ~~ : G D7 D7 :t. . Landis que hurle le postc de radio couvrant Ie silence du moteur ... 07 : " . . Ii 'I G D7 ~ A D7 :t ~ : " - .. ... it . .. ~ ~ J E -j G ~~ ~ A :J: E til ~'1 G ~ A :J ... II . ~ +t Elle fixe I I'horizon et l'csprit aillcurs semble tout ignorer des trottoirs que j'accoste..u. I dcdaigncuse. E G ~'1 ~ A :j 07 07 .... .... ~ ~ U E -j ~~ G ~ A ::t -.4 . . . " · ...u.. D7 · . . .. II...... U E -j G ~'1 ~ A :j E -j . $S ~ +t J Ruelles. ... it J Ia Venus d'argent du radiateur dont les voiles legers volent aux avant postes...u.

Amazone Modem style que le sculpteur En anglais. . j'avancais lentement Ma voiture deriva et un heurt violent Me tira soudain de rna reverie. Merde ! J'apercue une roue de velo a l'avant Qui continuait de toumer en roue libre. . . sumomma Spirit of Ecstasy.Tu t'appelles comment? .Elle tient le mors de mes vingt six chevaux vapeur Princesse des tenebres.Melody Nelson. Melody Nelson ales cheveux rouges Et c'est leur couleur naturelle .Melody comment? . Et comme une poupee qui perdait l'equilibre La jupe retroussee sur ses pantalons blancs . 1 Ainsi je deconnais avant que je ne perde Le controle de la Rolls. archange maudit.Melody.

D F#m --'­ .Ll Me -10 .sonne " : -tl c.son de .me .. · · · · l+ <.• I n . 18 rue Papillon . .r_~ I . l l . ...BALLADE DE MELODY NELSON Paroles Serge GAINSBOURG ~ Musique Jean-Claude VANNIER ~iJ (Parle) u ~a c'est l'histoire de -e­ F#m ~.mais pris dans scs . l r-.. '-" tJ n'a ja .dy I qu'a part moi . l .me I per . © 1971 by INTERSONG PARIS SA droits transferes ~ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 12.75009 PARIS . ~ l l ~ Ncl . Tous droits reserves pour tous pays.75008 PARIS & ED mONS BAGATELLE droits transferes ~ EDITIONS SIDONIE. .ll -6 vous I ~ e. rue de Penthievre .ll r-1 ~ r-"i I bras I ~ ~a I 11"""-"1 r-.-/v D#m . ~ . I . D l -eF#m l l F#m D - . .Ll ~!J .tonne l I ~ mais c'est comme ca ­ I I v " : F#m D C#rn7 '-----"" l . -eF#m -6 . '"'1 I .

I rir r 1 "..-. .ble pc . .ti I - des gar ­ te ~ -6 I U v -eF#m -6 v F#m D : .. ~ ~ I. .'I . . .cieuse en . l.son Nel .l mais ses jours e ... I.. . · • I • r......res et si de . I .lion qua-tone au-tornnes­ q~e je n'ai con­ SI . l.tant de rna rai . ..vait une a .dy Me-Io .J · · (parle) Elle Un Oh avait petit rna l'amour de animal que Melody pauvre cette rna ~ u ~ ..... .J · · · · Ii 30 et quinze e .taient comp ..dy v F#m ~ I . .ble ai . tonnes .ra .. • I ~ Nel .I. ~ r--1 D ..rant tu e . I 110 20 .ne qua non­ I -eF#m -6 I.. I. . .di . . -...-.. .dy Me lo .. I. to I < J D c#m -'-----""" I l I ..--I Me-Jo .. .son ouaiselle en a . D I ..V F#m D#m . I.. · -e­ · 11 F#m t : ~ r­ . ....do ..rna .'. ft -'-' D#m : .. I .v ~ .. ... • • <::» .res .. r I r I r I r ) .9-' . .son Nel ..nue qu'un ins ..co nne conne ~ I ~ l..~ .... I.. • I • · ...tais la can .Ii . r--... r I r ~ I ~ t... ....son ~ I ­ ­ ­ \" I : .

.... .... -"----"'" : • et et le le ... I 1° ... . . © 1971 by INfERSONG PARIS SA droits transferes IIWARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 12. . si si I t < ... f Cm I -9­ ~ CM5+ Cm I I . . 18 rue Papillon -75009 PARIS Tous droits pour tou . gare au au bras long de Me .. rue de Penthievre -75008 PARIS & EDITIONS BAGA1ELLE droits transferes IIEDITIONS SIOONIE. J · · . ~ Ab7M G7 ~ -&­ ~ G Cm t : . Cm2 I . -.. . heur .leil . ..leil so . heur aus aus . 4) • -mour tout • de -&­ s'e ­ bouge - .... bon . ~.8 VALSE DE MELODY Ritardo . la 10 - vie dy I I I < . I ... t:"I Paroles et Musiq Serge GAINSBOU I lJ · · · · L • ~ so . est est rare rare - bon .

trou .­ .. Fdim D7 Ab6 F# r..dy Les Ab7M G7 Cm .... " " " " " " " " f Cm2 em CmS+ tout bouge au bras de Me ..-...9 d'en ..ceinte du la .....10 ..­ by • Db F Cm Eb s'en .-. FIN Le so leil est rare et Ie bon - ..heur G7 r... vent sur l'in - fl ---------------- Cm (....

t'-: 8m . ~~ ----.. :J: Am :J: :J: :J: · · II -. """lI · · · pour tous pays.'-"~: A 8m .. Tousdroits reserves .»~: 8m A ._.... ~ © 1971 by IN1ERSONG PARIS SA droits transferes AWARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 12.L'HOTEL PARTICULIER Paroles et Musique Serge GAINSBOURG ... ..r "=it . t jf ~ on vous laisse entrer ---'--"'---. . huit. .. . . V . Au cinquante six. .75008 PARIS & EDITIONS BAGAlELLE droits transferes AEDITIONS SIDONIE.com . si vous frappez d'abord un coup puis trois autres :J: Am :J: :J: :f: "':<.u. a la porte --=. -. -. rue de Penthievre . Em Am A · · . :t: Am :t: :t: :t: .u.B-: ---(parlt~) Am ---- ~=w II ~ .pa .sept. .r ~ -::J.J II ~=u de la rue X .u. seul ---. . pcu importe .fois meme ac . F et par . \rtJ Am 8m A ~_.' -/it: A : 8m .gne -j ~.. ~ !oJ . -'-....

" :j :J: :t: ... .&"CS por....1 ~ .. · Melody voulut revoir le ciel de Sunderland Elle prit le sept cent sept.tant des flam ... 3.LL --I =._:~-: -r Bm ... i1": I A .phro. Dne servante. F -i Em -i ~ · · ...la . Am : 101·· • . t.... l'avion cargo de nuit......ment j'en .te .di.J .. 1.-10...... 10..... Bm . .. .... dites que Entre ces esclaves dire un mot vous precede vous voulez Ie quarante quatre nus tailles dans l'ebene des escaliers....... dy ~ .. -"i1": ... Mais le pilote automatique aux commandes De l'appareil fit une erreur fatale a Melody ... 'J sans fin appellent muets ~ se succMent ici de Cleopatre de cette scene dccores dont tandis de bronze baroques les colonnes du que Ill. . ce Me .....J · · 2.haut lit un d'anges de miroir dores style rococo nous reflechit I < 4) Bm ...J d'A....-mes sont des ne.LL - ---Iiiii' =w " ...II! 'J . sans vous S'il est libre..beaux len .LL 4) · :I Am :t: :t: :J: . des couloirs c'est la chambre qu'ils qui seront les temoins ... " " . .tes et de Sa....... • •• "" -. :t: Am :J: :J: :J: " · -.. ... A " :t: Am I : ...=J I I · · · · · · ...

... ) u· · · Cm · · · • -~.....IIiiiiilIo.. --.. Cm : ~ · ..75008 PARIS EDITIONS BAGATELLE droits transferes aEDITIONS SIDONIE. : ~ I I · . ~ · .....-::.EN MELODY Paroles erge GAINSBOURG Musique Jean-Claude VANNIER Serge GAINSBOURG I I ~ ~ ~.- .- --.-::. . 8 rue Papillon ...... Bbm - ...... ..-.....~.. Tous droits reserves pour tous pays.. ~ · . 1971 by INfERSONG PARIS SA roits transferes aWARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 2.. .. l~ lioiiiilooooI ~ · .......~.. iiiiiiii""l I tJ Cm 1"""""""'1 c. - ~ · -L.-""O tJ ~ ~ r--I V I I I L. -..:: · .~ : - ....... lioiiiilooooI · -L... rue de Penthievre .d · · · ~ · .75009 PARIS .-::. -....- cl Co • · · • · · · Cm 1"""""""'1 Co • Bbm · · Bbm . u • · · Bbm : 1"""""""'1 "I----d I · · · · ~ .-. .. ~...".d · · · ... .. . -... --.... - - L.. • · · Bbm Cm ....... Bbm 1"""""""'1 l----d · ..... ..."......j 4J u· · · · · · · Cm .-..

... · Bbm · • 11\ • • l : - · -W · · · · ~ ...J · · L...... -c. -­ .... r-"l ~ I l.. ..::: .. ~: ............. ~u : n Gm L. ~.. ..-..... ~ ~ ~..-. Cm Bbm Cm . ~ ~ · . • • .. . - Bbm I - . < I tJ · Cm • ......_u I ..'f' ~ . r r 4J em .... Cm ~ ~. ~ .. "l . I .. Bm ~ I":' .. .I 1 I < 4~ .. - . "" I":' ~ - .. ..:l I • -.

. rue de Penthievre .75009 PARIS .-.CARGO CULTE Paroles et Musique Serge GAINSBOURG E G D7 A E G D7 A ~ (Parle) r' Je sais f rnoi des sorciers qui invoquent les r' ~ la jungle de Nouvelle Guince... . jets dans G D7 A E G D7 A .. I ... 18 rue Papillon .. .. . © 1971 by IN1ERSONG PARIS SA droits transferes ~ WARNER CHAPPEll...... I r\ ~.. II II I I Ii I ..75008 PARIS & EDITIONS BAGATELLE droits transferes ~ EDITIONS SIDONIE. I ... .. MUSIC FRANCE 12.r Ioh. . ___ I 1 I de eorail au passage de cet appareil ccs creatures non dcnuees D7 A E G D7 A r' f r' Tous droits reserves pour IOUS pays.J E ~~ G I ~ A :J: E Il -i G 9~ D7 ~ A :t: D7 . . eonvoitant r' les guinees que ~ leur rapporterait Ie pillage du fret a # ..'r . tJ a ~ r' lis scrutent Ie zenith -j .1 I 1 .

.... 11 r--.... : .. .... ...... < I D7 ~ A :J E -.. ..... quatre ~ I ~ ) "'i E G It ~~ D7 ~ A :t: E -i G ~~ D7 If: A :t: "... qT' ...u ~ 4) ~ "i E G ~~ D7 If: A ::J E "'i G ~~ D7 ~ A :J : " .11 leur totem n'a jamais pu abattre pieds ni Boeing ni meme D.. qT' . aeroplanes tJ qui sacrifient ainsi au culte ducargo en soufflant vers l'azur et les .......J-... · -. q¥' ...11 ~ tJ de raison ces papous attendent des nuees l'avarie du Viscount et celIe du ... .. ....11 ~ ""JI ) ~~ E G D7 If: A :t E -j ~~ G D7 If: A :t: ......11 de hijacks et d'accidents d'oiseaux ces naufrageurs narfs annes de sarbacanes ~ -j E tf t tJ ~~ G . · y. .. G ~~ D7 ~ A :J : I"'"--. a leurs .. ..C...J-.. ... q¥' . . . .t....... -.. qT' ..u ~ .. .....I . -. · y..t.. . . .... . . q¥' .. ~ .11 ~ ) et comme ...... ......... .. ... ...-­ ... . ~' .......u u ~ lis revent .......... ...... . - y.. - -..

Afin qu'ils me rendent mes amours derisoires Moi.Melody comment? . N'ayant plus rien a perdre ni Dieu en qui croire.AU es-tu Melody et ton corps disloque Hante t-ill'archipe1 que peuplent les sirenes au bien accrochee au cargo dont la sirene D'alanne s'est tue. comme eux.Melody. es-tu restee Au hasard des courants. as-tu deja touche Ces lumineux coraux des cotes Guineennes au s'agitant en vain ces sorciers indigenes Qui esperent encore en des avions brises .Tu t'appelles comment? . .Melody Nelson. . . j'ai prie les cargos de la nuit Et je garde cette esperance d'un desastre Aerien qui me ramenerait Melody Mineure detournee de l'attraction des astres .

.2. rue de Penthievre. . Ah! Me­ .la-dle "--'" - tu m'en au .75009 PARIS Tous droits reserves pourtouspays.75008 PARIS & EDITIONS BAGATELLE droits transferes ~ EDITIONS SIDONIE. 18 rue Papillon . MELODIE AH • Paroles Serge GAINS BOURG Musique Jean-Claude VANNIER 1.ras © 1971 by INTERSONGPARIS SA droits transferes ~ WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 12.

18 I tJ - '-" .10 .rics I 11"-) Dm J.. ~ ri -..=-.des ".. C- ~ Hue hue et ho - a da.J~ -J.==" ·rr Ir-== '-f-r F .-da sur man dos- Oh! M' .. ]~J I I 1 .~rf --- rt== Db ~ . . .- r...."'" .diee -l1}-~1 Dm - .J J - fait faire- conn' .

.. ~ ...d i e ....... - IJ- If- :D: Am .. Designs and Patents Act 1988..II .... " J--"J I T 1 . . "---"" une tu me rna . .4) ~ =it I +.--..il te fe­ C7M Db I $Slzo I tJ vrai -rai t":\ I < ) ~ A4 ::a: A4 : =.la..-t • • ....\ue c'e~lc-ral- J-..- l'as d i l . .. ce <::» J l'a-moursi tu - lu n'sais p~s m'as men ...J Reproducing this music in any form is illegal and forbidden by the Copyright. :~..J I 1" 1 J 11 Gm I < 4 1M Db I I ...­ Mais tout c'que tu dis Je n'sais pas c'que je est. • j'en ..