“I biak in hung chhûng kawtlaia ni khat awm hi, ni sângkhat aiin a \ha zawk si a.

Sam 84:10

ES T D : 1 9 8 9
Vol. XXII No. 14

FORTHNIGHTLY
KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

msvktp.blogspot.com www.facebook.com/msv.ktp email : biakinpui_msv@yahoo.co.in
July ni 3, 2011 Phêk - 1

LAWRKHAWM

M EMBER T HLAH
June 20 (Thawhtanni) zan inkhawmah khan kan Branch K|P member pahnih Tv. C.Lalmuanzuala (B-8) Allahabad Bible Seminary a BD zirtur leh & Tv.Lallawmawma (B-12), TBZ hnuaia nikum October thlaa Missionary a chhuak ta te thlahna hun hman a ni a, `2000 ve ve hlan an ni. NAUTE NEI THAR Kan Branch K|P Committee member Pu Lalhmingmawia te chuan a pahnihna atan June ni 23 khan naute 3.60 kg an nei thar a, a hmingah Lalchhuanmawia an sa a ni. H OME MISSION RETREAT NEI Kan Branch K|P hnuaia Home Mission Sub-Committee te chuan June ni 25 khan Mosia Picnic Spot ah Retreat an nei a, hun \ha tak hmangin, a hlawk thlak an ti hle a ni L EHKHABU ZUAR DAWN Chaltlang South Branch K|P te chuan July ni 6 (Nilaini) hian lehkhabu ‘Kohhran Tawngkam’ tih Upa C.Sangzuala ziah chu kan Kohhran huam chhung- ah an rawn zuar dawn a, Kohhran mipui a remchang apiangin lo dawr turin min ngen a ni. Lehkhabu man hi `50 a ni ang B RANCH H NATLANG NEI Synod Choir chuan hla zirna h mu n n gh et at an Sy no d Conference Centre chhawng chung an hman dawn avangin CK|P hruaitu ten a hmun hma tifela carpet te phah turin kan Branch min rawn ngen a, June ni 21 zan khan hnatlang neih a ni a, member 40 lai an thawk chhuak a ni.

KALVARI NAZARIT
Upa R. Lalmalsawma Thuthlung Hlui hunah chuan nu leh pate, nula leh tlangvalte hian Pathian avangin an inserh hrang a, Nazarit Thutiam an nei \hin. Chutiang chu hun engemaw chhung atana Pathian tana inserh bikna thutiam a ni. Dam chhung atana hetiang thutiam nei pawh hi an awm \hin a, Samuela leh Samsona te kha dam chhung atana Nazarit thutiam nei an ni. Chutianga thutiam an neih chhung chuan thil pathum tih hauh loh tur an nei a, chungte chu : Grep a\anga chhuak reng reng an ei tur a ni lo. Grep rah hmin leh ro te, grep a\anga siam uain te chu an ei a thiang lo. Tun laia kan thingpui kan in ang mai hian an hun lai chuan uain hi an induhsakna a ni \hin a, chaw ei laia antui ang hian an in tel bawk \hin. Mahse, chutiang grep a\anga thil chhuak reng reng chu an ei tur a ni lo bur mai. Lu meh loh \awng takin Piangthar tawh zawng tur a ni bawk. An lu mehna turin zawng chu Kalvari Nazarit thutiam sakawrbakcheh rawih miah loh tur nei vek tur anga ngaih kan ni. a ni a, an thutiam a tawp hma Tihluihna vang ni lovin chuan an lu an zuah buk reng mai hmangaihna chhan letna a nih a ni. A dang leh chu ruang khawih erawh kan hre tur a ni ang. Kalvari Nazarit thutiam loh tur a ni leh tawp mai. An bula mite lo thi ta thut pawh ni se an neite pawh hian hmanlai mi ang inthiarfihlum vat tur a ni. khan insumna tur kan nei ve Anmahni hringtu nu leh pa ngei thovang. Zu leh ruihtheih thil pawh ni se an ruang an khawih zawng zawng lakah kan inthiar thiang lo. An pianpui unaute fihlim tur a ni ang. Krista avanga kan taksa kan ruang pawh an khawih thiang lo. inserhin tibawlhhlawh tur a ni lo. Hetianga Heng thil pathumahte hian Nazarit intibawlhhlawhte chu Pathian thutiam neite chu an insum \hin a phatsanna a ni ang. Chuvangin, ni. An hun lain Pathian tana an keini Kalvari Nazarit te hi chuan inserhna entirna a ni. rualpawlna ang maia vantlangin an Kalvari tlanga thisen ngaih zuk leh hmuam te, zu leh chhuak avanga chhandamna ruihtheih thil lakahte hian kan changtute pawh hi min inthiarfihlim tur a ni ang. hmangaihtu Krista avanga inserh Hmanlaia miten Nazarit thutiam ve ngei turin Paula chuan min an nei tih entirna atan lu an met lo ngen a. Krista hmangaihna kan ang khan kan khawsak danah hian chhan letna turin a tan kan inserh Kalvari Nazarit thutiam nei kan ni ve tur a ni reng a ni. Chutianga kan tihlan a ngai bawk. Thusawi inserhte chu Kalvari Nazarit kan kan thiam kher lovang a, lam tualah (Phek 2-ah chhunzawm) inti ve tawh mai ang chu. Tunlai

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Phêk

2

KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

Biakinpui Chanchinbu

July ni 3, 2011

Editorial
Khawvel hun hmawr lamah kan ding a, ram a changkang a, mihring kan changkang a, zirna a \hang a, engkim hi hmasawn zawngin a kal a ni ber e. Chuvangin hun a hlu a, \ul lo taka hun khawhral mai mai kan hreh tlang ta. Kan Kohhran pawhin Biak In thar \ha leh nuam tak kan nei a, hmanraw changkang leh manto ber chi hlir kan hmangin Kohhran mite pawh kan phurin hma pawh sawn kan tum nasa hle! Chutihlaiin Inkhawm k alah |halaite kan hnungtawlh ta tlat niin a hriat. Kan Kohhran hruaitute, kan nu leh pate chuan inkhawm \an hun an ngai pawimawhin tlai loh hram an tum \hin. Mahse inkhawm dar nawn hnuah \halai, a bik takin Tleirawl leh Rawlthar lampang lut duah duah hmuh tur kan va tam ta em! a changkan loh thlak a ni. Kan Kohhran hruaitute pawhin an ngaimawhin Kohhran thupuanah pawh a ri zing ta malh malh hle! mahse a sawt hleithei tlat lo. Inkhawm dar nawn hnuah inkhawm hruaituin urhsun taka Pathian Thu chhiar a tum pawhin a tih hleihtheih loh chang a tam ta mai! Heihi a pawi a, Kohhran a tizahawm lova, Kohhran dintu leh neitu Pathian zah lohna hial a tling a ni. Chuvangin in siam\hat i tum teh ang u. Engemaw laklawh thil bik chu a awm thei tehmeuh mai, mahse a tlai \hinate hi a ngai deuh hlir kan ni deuhin a hriat a, hei hian laklawh thil ai chuan ngaihpawimawh tawk lohna lam a k awk deuh tlat. Inkhawm \an hun tawhah keimahni avanga tan theihloh anih hian mi tamtk hun \ha k an khawhral sak tihna a ni. Nu leh pa lamte pawh hian a tlai \hin zingah hian kan fate an tel ve em tih uluk taka zirin \an i la tlang deuh teh ang u. Biak In thar \ha taka inkhawm dar nawn hnua luh duah duah hi a mawi lova, a inhmeh lova, a Mission Veng lova, a Kohhran kalphung lo teh a nia.
. .

MISSION VENG HMATHLIR TITI THENKHATTE
Khatiang Programme \ha leh felfai kha Mission Veng \halaite hian an lo ti thei a ni maw? - Upa L.N.Tluanga .....Kha zet kha chu export quality tak tak a ni. - Upa R. Lalmalsawma Lalpa’n in a sak loh chuan a satute chuan an thawkrim thlawn mai a ni tih a nih avangin inzawmkhawm hi kan duh tak tak a nih chuan Lalpa hi hmathehah hmang ila kan hlawhtling mai ang. - Upa R.K.Thanga Hmun pakhata kan zinnaah Mission Veng mi ka ni tih chu hre tho mah se North Biak Inah nge i lawi South Biak Inah tih zawhna ka dawng nawlh mai a, ngaihtuahna a ti thui duh hle! Hmun hran a\ang hian Mission Veng hi min lo hmu pumkhat tawh lo hle ni tur a ni. - Upa C.Lalmuankima
.

Inzawmkhawm chungchangah chuan ngaihdan ka nei lem lo, keini chu kan hun a liam tawh a, \halaite ngaihdan ang ang hi ka \awmpui e. - Pu Zothankunga
.

Kan pi leh pute, kan nu leh pate ropuina kha khum kan duh chuan tuna mite hian kan zir chhuah a ngai a ni. - Pu J. Lalhmachhuana
. .

Kan \halai za-a sawmriat chuang ten duh taka an nawr chu beng sika kan ngaihtuah pui a ngai a ni. Tin, kan ngaihtuah tur pakhat atana duh ka neih bawk chu tunah hian thlanmual pakhat kan in\awm a, kan hma lawkah kan inzawm khawm lo a nih chuan kan thlanmual a hrang tawh dawn a ni. Kohhran pakhat ni si vawiin chu helamah, nidangah chuan sawlamah ti a kan inphûm te pawh a la ngai mai thei a ni. - Pu Lalsiamliana Inzawmkhawm hi chu tun hma a\anga ka rilru a awm reng tawh \hin a ni a, ka vei em em \hin a ni. - Upa Chawngdinga
. .

Tun ang renga kan awm chuan tun a\anga kum 10 hnu velah chuan Mission Veng hi a la awm reng angem? tih hi ngaihtuah tham tak a ni. - Pu Laldinthara Hnamte Mitthi dar a lo ri a, kan Branch lam a nih loh chuan uuum...ka awl thei kan ti a, kan Branch lam a nih chuan uum...kal a ngai kan ti a, hei hi a \ha lo khawp mai. Tin, inzawmkhawm hi kan sawina a rei tawh lutuk a, kan \halai ten an duh a nih phawt chuan inzawmkhawm rawih mai ila a theih em em ang... - Pu Vanlalchhuana (Phek 1-na chhunzawmna) kan lam chhuak thiam ve kher lo thei; mahse min hmangaihtu Pathian tan kan nun serh thianghlimin chhinchhiahna kan ni thei. Ruang leh mitthi laka hmanlai mi an inthiarfihlim ang khan thiltih thi lakah kan inthiarfihlim ve ang. Pathian chawimawina reng reng nei lo thiltih thi leh \awih tawh lakah kan inthiarfihlim tur a ni. A bikin mipat hmeichhiatna sual lakah hian kan inven fimkhur a va ngai zual em! Hetianga Kalvari Nazarit thutiam kan neih te chuan thil nuam leh hlimawm tam tak \halaiten kan chân mai ang tih kan hlau mai thei. Mahse, Krista avanga chân tur hi keini tunlai mi hi chuan kan nei reng reng lo zawk. Kan chhungten duhsak takin kan tih ai tihte hi an hreh reng reng lo zawk. Nulat tlangval nawmchenna te khawvel miten an chen emaw kan tih lai hian a hnua an tuarna hi a nasa zawk. Nun inserhte hian an help hnem zawk. Krista avanga tuar thei leh chân thei kan nih ngat chuan chanvo ropui tak a ni zawk tih i hria ang u. Tirhkohte chuan Isua avanga hau an tuar a, mahse “chu Hming avang chuan mualpho tuar tlaka ruat an nih avangin an lawm hle a…” tih a ni hlauh zawk a ni. Kalvari Nazarit nih vanga mualpho kan tuar a nih chuan mi pangngai nih phak loh a ni a, lawmthu kan sawi tur a ni ang.
.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

July ni 3, 2011

KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

Biakinpui Chanchinbu

Phêk 3

CHHUNGKAW PUAL
Editor : Dr. C.Lalhrekima Members: Pu C.Zonunmawia & Pi K.Vanlalrawni

FATE TAN
– Pastor H. Lalrinmawia ‘.....Nangmahni leh in fete tan \ap zawk rawh u.’ (Luka 23:28) Kan Lal Isua an khenbeh laia Amah khawngaiha \ahtute hnena Isua sawi a ni. An \ap hi a awm ngawih ngawih e. Isua erawh chuan thil awmzia hre chiangin, lo la awm tur nen lam a hriat avangin Amah khawngaiha \ap mai lovin, thil lo la awm tura an dinhmun tur a ngaihtuah pui a, anmahni ngei in chingfel ve turin a duh a ni. A lo kal leh hunah rorel turin a lo kal dawn a, chutih hunah chuan ringlote tan manganna rapthlak tak a lo thleng dawn. Chu ngei chu \ah chhan turin a duh. A la thleng dik ngei ngei dawn si a. Hla siamtuin, “Ka nu min hrilh rawh, kawng dik Krista chanchin hi......Vanramah ka tel lovin, Hlimin i kal ang maw?” tia a lo phuah hi a runthlak takzet a ni. Vanramah chuan hlim taka awm tur a ni a, lei hringnun ngaihtuahna erawh chuan chhungkaw kim lova Vanrama awm chu a nawm hmel lo hle. A sawi duh erawh chu chhungkua a Vanrama kal hlutzia leh kal kim loh hlauhawm zia hriattir a duh anih hmel e. |ah hi a \ul reng em le? Mitinin chhang ila a \ha zawk awm e. Fate rui buai leh Pathian ngaihsak lova an awm pawha lungawi thei zel kan ni ang tih a hlauhawm khawp mai. Thil tenawm tih tawh avanga thawpika \ap \hinte chu an chala chhinchhiah turin thupek a awm (Ezekiela 9:4). Kan ram sualna kan sawi \hin. Amaherawhchu sualna avanga lungngai leh thawpika \ap \hin kan ni em aw? Misualte dem leh hmusit taka, phur taka sawi \hin kan ni mai zawk em? Kan ram, mchhungkua fellohna avanga rorelna rapthlak tak hmachhawn tur avanga Pathian hma a \hing\hi a, \ap chunga sual thupha chawi a hun ta. Lawmna vawrtawpahte, lungngaihna leh hrehawmna vawrtawpah mittui a luang \hin. Kan tu leh fate hi Kohhranho inzirtirna, thu \ha leh nunna thu a inhruaina hmun an thleng zo ta mang lo. Chhungkua a\anga bul kan \an a ngai a ni. Camping lo awm leh hun tur thlir reng mai tur kan ni lovang. “Nangmahni’n eitur pe rawh u” tih hi hre reng ila. Mittui nena a hnen pantute hnar mai ngai lo Pathian kan nei. Mangan avanga tawmbo mai lovin Biak Inah te tlankhawm ila, hrehawm avanga kimki mai lovin van lam thlir ila. Ni 4 lai Thlana awm tawh kaithotu khan “a uih tawh ang” an tih pawh him pialin a kaitho mai a nih kha. Marthii te unauin titheitu an pun tlat a ni. Keini pawh min ensan dawn lo. Beidawng mai lovin keimahni leh kan fate tan i \ap ang u. JULY THLA THUVAWN : Isua erawh chuan an lam a hawi a,

“Jerusalem fanute u, mi \ah suh u, nangmahni leh in fate tân \ap rawh u. Luka 23 : 28

JULY

THLA CHHUNG

B IAK IN

RAWNGBAWLTUTE
THAWHLAWM KHAWNTUTE: Conv. : Nl.Vanlalchhungi C/M Member : 1. Nl. Lalkhawngaihi B-1 2. Nl. Marina Zosangkimi B-1 3. Nl. Lalramhlunpuii B-3 4. Nl. J.H. Lall^wmkimi B-3 5. Nl. Laltlankimi B-5 6. Nl. Lalthanz^mi Zad>ng B-5 7. Nl. Lalrinmawii B-8 8. Nl. Lalmuanpuii B-8 9. Nl. Lalnuntluangi B-9 10. Nl. Lalrinsangi R^lte B-9

USHER: Conveners : Pu Rodingliana, A/L & Pu Henry C. Lalr^wnkima C/M Kohhran Inkhawmah : 1. Tv. Danny Lal\hazuala B-2 2. Tv. V^nlalsiama B-2 3. Tv. Lalnunpuia B-4 4. Tv. Samuel Lalruatfela B-4 5. Tv. Lalchungnunga B-6 6. Tv. K.V^nlal\anpuia B-6 7. Tv. Lalramngh^ka B-10 8. Tv. Lalthianghlima B-10 9. Pu Lalliankima Pachuau B-11 10. Pu Zoramchhana B-11 11. Tv. F. V^nlalchhandama B-15 12. Tv. Roger Lalthlamuana B-15

KTP Inkhawm ah: 1. Tv. Lallianmawia 2. Tv. Richard Lalremsiama 3. Tv. V^nlalrokima 4. Tv. Lal>ngmawia 5. Tv. Lalmuanawma 6. Tv. Lalnundika

B-7 B-7 B-13 B-13 B-14 B-14

Suahsualna puan intea awm ai chuan, Kan Pathian ina kawngkhâr vêngtu nih pawh ka duh zawk a ni.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Phêk

4

KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

Biakinpui Chanchinbu

July ni 3, 2011

Chhungkaw pual phek 2-na

AN RILRU MILA NAUPANG ENKAWL
Mihring tupawh mai hian min hrethiamtu kan mamawh vek a. Kan rilru milpuite kan ngaina ber \hin. Hmeichhe fel lo \henkhat pawh, ‘A enkawltuin zir se’ tih kan neih \hin hi! Min hrethiamtu thu leh hla chu kan ngaichang a, kan pawm a, kan zawm mai fo \hin. Mihring enkawl hi a harsa em em a. Mi zawng zawng hian ze hran bik kan nei \heuh bawk si a, chu kan zia chu kan kum zat azir leh kan chhehvel boruak tawn azirin a danglam fo bawk si. Tu emaw, an nun kawnga khaihlakna nei han hmuh hian, “An enkawl danin a zir lo a ni” te kan ti fo. A enkawltu nih hi a har a, a sir a\anga lo sawitu nih hi a nuam tawk viau \hin. Inenkawlna kawngah hian, “Hetiang chiah hian tih tur a ni,” tia sawi mam pawp theih a awm ngai lo. Naupang kum khat hnuai lam rilru put dan leh kum 3 mi rilru a inang lova. Tleirawl rilru a dang a, puiting leh tar rilru a dang leh bawk si. Mipa leh hmeichhe rilru puthmang a inang thei lova, nu leh pa thuhmun hnuaia seilian rilru a inang diak diak chuang lo. Enkawl dan hrang hret hret a ngai thin a. Sei lenna boruakin kawngro a su thui em em bawk si. Kum hmasa ber Nausen piang hlim hian \apin khawvel hi rawn dai \an mah sela an khawvel thlir dan erawh chu a hahdam thlak a. Engkim mai hi thlamuanthlak tak, hmun him leh nuam, inrintawnna hmun, an duh apiang mai neih theihna hmunah an ngai a. An rilru puthmang chu an chhunglam nawm dan leh nawm loh danin a hril tawp mai a ni. An rilr\am leh tuihalna phuhruk a nih chuan an tlei thawkhat viau thin. Nu hnute an hnek hian inlaichin tawnna \ha a siam sak a, khawvel hi rinna (trust) mitin an thlir tawp mai a ni. Hetih laia an khawvel hman dan hian nakin huna mi dang nena inlaichinna thuk tak an neih theih dan a hril viau. Hetiang rual an nih laia an mamawh kan tihsak zat zat theih a, ringngam tlaka khawvel hi awma an hriat chuan an puitlin hnu thlengin rilru \ha leh tluang an nei duh. Nu an mamawh ngawih ngawih a, engemaw avanga awm bo san rei an nih hian thlaphanna leh lungngaihna an nei duh a, an hrisel thei lo fo. Mi dang nena inpawhtawnna bul an \an a, inzawmna nghet a insiam a. Awmze nei vak loa an nuih sek sek \hin chu thla hnih thla thum an lo nih chuan nuih awmze nei, mi dang nena inlaichinna tihlanna nuih (social smile) a lo ni ta a. Thla 6-8 velah chuan hriat \han leh hriat \han loh an thliar thiam \an a, mi duh loh an hre ve ta a. Kum 1 leh a chanve an nih vel thlengin nu lak a\anga (awmtu ber mi dang pawh) lak bo daih hlauhna an nei nasa \hin. He kum khat hmasa chhung hian an taksa pawh a \hang a, thahrui lam chakna a \hang chak a, an ring an tun a, an bawk a, an bawk vak a, an \hu a, an ding a, an kal thei ta a. Taksa mai bakah rilru lama finna an rawn nei chho a. Anmahni ni lo hi thildang a awm ve tih an hrethiam chho a, an hmuh theih loh pawhin thil dang hi khawiah emaw a awm tih an hre ve tlat a. Han bihruksan pawhin min zawng thiam tawh \hin. ‘Ka \ah chuan min ngaihsak, ka khawih chuan a na,’ tih ang vel hriatna, thil innghawng dan (cause-and-effect relationship) an hrethiam chho a, an hmang \angkai thiam ve tawh. Thil hlat zawng te, khuar leh pawng te pawh an hrethiam a, an fimkhur ve thiam. Hetih lai hian khawvel hi ralmuan thlak tak, hmun nuam tak, hmun him tak, an tana \ha nia an hriat theihna tura enkawl hi a pawimawh ber a. Hmangaih taka kuah leh an mamawh phuhruk sak zar zar hi an damna ber a ni a. Nakin hnua an nun leh khawvel an thlir dan siamtu pawimawh a ni. Hetih lai hian ngaihsaktu an hmuh that loh a, duattu an neih loh a, vin tu emaw, vawtu emaw, hautu emaw ringawt an neih chuan khawvel hi a hrehawm a, a hlauhawm a, a him lo niin an hria a, naupang dawih, mahni inring tawk lo, hlauh ngah tak an ni duh. Kum hnihna leh thumna Kum 2 leh kum thum chho vel hi an chimawm vanglai tak a ni duh hle a, an lawmawm vanglai tak pawh a ni lawi si. Mi hrang an nih an hre \anin an lantir ve \an a. Mahni kea din an zir ve \an. Ngainatawm taka awm dan an thiam a, ngeiawm taka awm dan leh luhlul taka awm pawh an ching. An kal thei viau a, an fang zau ve \an a. Lawn lam te, engemaw han khawih danglam dante an thiam. Thil tih theih leh theih loh zirtir an ngai viau. Chhungkaw member angin an tal ve \an thiam a, pawn lam \hian an nei ve \an bawk. Zun leh ek zirtir theih hun a ni tawh. Thu tawi te te an sawi \an ve a. Nawrh te an thiam viau thei tawh bawk. Duat hluau si lova an mahni dawm chhoh hret hret hian mahni inrintawkna leh khawvel ngamna a siam thei a. An thiltih ve apiang hauh leh sawisel leh hlauhthawnpui lutukna hian a tizakin a tikimki thei. Chu chuan nakin zela nun an hman chhoh dan a hril thui hle. Thunei lutuka enkawl a \ha lova, an phak ang tawka thil tih tir phalfo tur a ni. Strict taka zun leh ek chungchanga zirtir vak hian an puitlin hnuah mi kheuh beuh leh ti kher kher an ni duh hle. Hmangaihna leh ngaihsakna an mamawh a, an duh ang tawk an dawn loh chuan thikthu an tichhe hle. Anmahni thlirna bak piah lam an la hmu tawk thiam lo va, mi dang ngaihdan an hrethim vek lo. An uikawm thei hle bawk. Mi dang tana pawi thei leh \ha lo an thlir thiam loh avangin thil pawi an khawih fo \hin a, a pawng a taka vin leh hauh leh ben mai a \ha lo. (chhunzawm tur)

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

July ni 3, 2011

KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

Biakinpui Chanchinbu

Phêk 5

Mission Veng Pastor Bial K|P
BIAL INKHAWMPUI TE VAWI 50-NA PROGRAMME

A hmun : July 16 - 17, 2011 A hmun : Biak Inpui
JULY 16 Hruaitu |antu Thusawitu Zaipawl Inrinni zan Tv. Zonunsanga Sailo Treasurer Nl. Lalrinkimi T.K.T. Br. Upa C. Hualkunga, (Leader 1975) 1) Bial Zaipawl 2) Besy Choir 3) Mission Veng Kohhran Zaipawl Inkhawm ban : CONCERT - HAMISHIM Host : Tv. Vanlalhuma C/M & Tv. Vanlalchhanhima T.K.T. Br. Zaiturte : 1) Drop Doubt 2) X-Strings 3) Freddy & Friends 4) Nl. Fiona Lalmalsawmi Khatla 5) Nl. Nancy Zothanmawii MSV
Note : Bial Inkhawmpui te hi a vawi 50-na anih avangin Concert hming atan hian Hebrai tawng “Hamishim” (Kha-Mee-Shim) tih a ni a, a awmzia chu “Sawmnga” tihna a ni.

: : : : :

Inkhawm ban Hruaitu Quiz Quiz Incharge

Inpawlhona Nl. Lalbiakzuali Fin. Secy. Bible 1) Pu Victor Lalbiaksanga Convener 2) Pu Laldinpuia Sailo T.T. Br. 3) Tv. C. Lalnunmawia T.K.T. Br. Note : Quiz hi Group a inthen a intihsiak tur a ni a, hetiang hian Group siam a ni Group I - 1975-1995 chhunga hruaitute Group II - 1996 - 2010 chhunga hruaitute Group III - 2011 member zawng zawngte * Kum 1995 leh 1996 a hruaitu ni zawnte chu kum 1995 zawkah awm tur a ni e. JULY 17 Hruaitu Thusawitu Zaipawl : : : : Pathianni Zan Tv. C.L. Biaknithanga Leader Tv. V.L. Muanchhana Asst. Leader 1) Bial Zaipawl 2) Thakthing Veng Br. Zaipawl

: : : :

JULY 17 Hruaitu |antu Thusawitu Zaipawl

: : : : :

Pathianni chawhnu Tv. C. Lalnunmawia Nl. R. Zomuanpuii

C/M T.T. Br.

Rev. C. Lianhmingthanga (Secy. 1975)

1) Tuikhuahtlang Branch 2) Kum 1975-2010 hruaitu zaipawl

Inkhawm ban : Inpawlhona Hruaitu : Pu Lalremliana Asst. Secy. Special Items : Branch tinin minute 15 chhung awh tur hun an hmang theuh ang.

BIAK IN THLENG PHAKLO TE PUAL RAMPUM HUAP CHAWNGHEI |AWNG|AI PROGRAMME

A hun A hmun

: July 11, 2011 Dar 6:00 pm - 10:00 pm : Kohhran Hall

Hun hman dan tur : Group-a in\hen a, a remchan anga Biak In a \awng\ai tur a ni a, zaiho, sharing leh thutawi ngaithlak te a hun hman a ni ang. Chanvo neitu tur te : Hruaitu tur te : 1) Pu Rodingliana 2) Nl. Rohlupuii 3) Pu Lalremliana Thutawi sawi (5-8 minutes) : 1) |awng\ai thiltihtheihna - Nl. Lalzuimawii Tlau, C/M 2) Ruihtheihthil leh K|P member-te - Pu Lalremruata, C/M 3) Tute nge mihlate ? - Tv. Andrew Varte, C/M 4) Zirtirna dik lo te leh an laka inven dan - Pu Laldinliana Varte, C/M 5) Pathian hnaih nun - Nl. Lalremsiami, C/M 6) Pathian min hlattirtu tunlai khawvel hmasawnna te - Tv. Lalrinchhana Ralte, C/M |AWNG|AI THUPUI TUR TE : Lawmthu sawina leh inhlanna : 1. K|P in kawng hrang hranga Pathian hruaina kan dawn avanga lawmthu sawina. 2. Mahni \heuh inhlan tharna. Biak In thleng phak lo te : 1. Ruihtheih thil avanga Biak In thleng phak lo te tan. 2. Chhungkaw harsat avanga Biak In thleng phak lo te tan. 3. Mipat hmeichhiat hmansual avanga Biak In thleng phak lo te tan. 4. Pathian ngaihsak loh avanga Biak In thleng phak lo te tan. 5. Zirtirna dik lo avanga Biak In thleng phak lo te tan. 6. Rukruk, eiruk leh sualna chi hrang hrang avanga Biak In thleng phak lo te tan. 7. Khawvel hmasawnnain a ken tel chi hrang hrang avanga Biak In thleng phak lo te tan. 8. Pathian dah hmasa lova chhuanlam hrang hrang avanga Biak In thleng phak lo te tan.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Phêk

6

KRISTIAN |HALAI PÂWL, MISSION VÊNG BRANCH

Biakinpui Chanchinbu

July ni 3, 2011

PATHIANNI INKHAWM PROGRAMME
JULY 3 CHAWHMA

KTP INKHAWM PROGRAMME KUMTHAR PROGRAMME
JULY 4 : PRAISE & WORSHIP

A chung \antu : Pu Lalhmingthanga Sailo A hnuai \antu : Pi V.L. Zampuii
CHAWHNU : HEALTH SUNDAY

: SUNDAY SCHOOL

B-16 B-5

|antu : Pu Lalremruata B-2 Thuhriltu : Rev. Lalzuithanga ZAN : HOSPITAL SUNDAY Thuhriltu : Pastor H. Lalrinmawia Hospital pual a thawhlawm lakkhawm a ni ang.
JULY 10 CHAWHMA : THAWHLAWM IP LAKKHAWM NI : SUNDAY SCHOOL

A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Pu Lalremliana Secy. |antu : Nl. Lalrinfeli B-16 |awng\ai : Pu Lalrintluanga Chawngthu B-12 Hun hmangtu turte : Besy Choir
JULY 11 : CHAW NGHEIA |AWNG |AI

A chung \antu : Pu Rallianzuala A hnuai \antu : Pu Zodinliana
CHAWHNU

B-4 B-4 B-11

|antu Thuhriltu ZAN Thuhriltu
JULY 6

: Pi Hmangaihzuali : Rev. H. Remthanga : Upa C.L. Thanmawia

NILAINI ZAN

|antu Hawngtu |antu Hawngtu
JULY 9 JULY 13

: : : : : :

INRINNI ZAN

“Ringtute Thawhlehna” Pi Lalchhanhimi Pu R. Thanzuala “Ringlote Thawhlehna” Pu C.L. Thanzuala Pi Lalropuii

B-16 B-1 B-7 B-13

CKTP chuan hemi zan hi chaw ngheia |awng\aina hun atan a ruat a, programme kimchang chu phek 5na ah tar lan a ni.Member-te \hahnemngai takin kal i tum \heuh ang u. Note: 1) A tam thei ang ber zaiho tur a ni. 2) Thawhlawm Ip lakkhawm hun July 11chu July ni 18 zanah sawn a ni. 3) A remchan angin ‘|awng\aina kaihhnawih’ thil te projector-a enho a ni ang. 4) Sharing hun a awm ang. 5) Zai hruai i/c : Pu Lalhmingmawia (Convener) 6) Thlarau Thianghlim kan hnenah a lo zalen theih nan theih tawp chhuahin \awng\ai \heuh tur a ni.

K|P |AWNG|AI INKHAWM
JULY 3 : 3:00 PM

|antu Thuhriltu
JULY 16 JULY 5

: THUSAWI INKHAWM

: Tv. Michael Lalneihtluanga : Pu Malsawmkima
: BIAL K|P INKHAWMPUI TE

B-11 B-7

A hmun Hruaitu |antu
JULY 3

: Pu Lianmawia In B-7 : Tv. F. Vanlalchhandama H/M Sub-C/M : Nl. Esther Lalmalsawmi B-5

TLEIRAWL INKHAWM
: ZIRNA |HA LEH NUNGCHANG MAWI

KOHHRAN HMEICHHIA
:

|AWNGTAI INKHAWM

Chairman : Pi Lalchawimawii C/M |antu : Pi Lalruatfeli B-1 T’lawm khawntute : Pi C. Lalrintluangi B-2 Pi Lalvuli B-2 JULY 12 : KHAWVEL PUM TAWNGTAI RUAL
PROGRAMME LEH THAWHLAWM IP LAKKHAWM

Hruaitu |antu Hunneitute Spl. Item
JULY 10

: : : :
:

Tv. C. Lalnunmawia C/M Batrine Lalhriatpuii Ignatius-a Gr. Pi Thanzuali Tochhawng B-6 Hun neitu kutah
PRAISE & WORSHIP

Chairman : Pi K. Liankimi |antu : Pi Zohmingliani Chile ram chanchin chhiar : Pi K.Vanlalrawni Thuchah tawi : Pi Nuntharmawii

C/M B-8 Secy C/M

Hruaitu : Nl. V.L. Rinpuii C/M |antu : Lalhruaitluanga Clement-a Gr. Praise Group : Pu Lalremruata Sailo Convener Musicians : 1. Dr. Laldinliana Varte 2. Pu Vanlalchhana 3. Tv. R. Lalawmpuia 4. Upa Joe R.Z. Thanga

NAUPANG INKHAWM
: : : :

MASIHI SANGATI
JULY 3

JULY 3

: HEALTH & HOSPITAL SUNDAY

|antu

: SUNDAY SCHOOL

: Pu Bawithanga
: THUSAWI INKHAWM

JULY 8

Hruaitu |antu Hunneitu Solo

Nl. Lalduhthlani Rakel Lalchhandami Inter-II Dr. Rebecca Lalrinngheti Lallianpuii Junior II

|antu Thusawitu
JULY 10

: Nl. Lalnuntluangi Khiangte : Upa C. Chawngdinga
: SUNDAY SCHOOL

(Presby. Hospital Durtlang Charity Fund pual a thawhlawm lakkhawm tur a ni ang.) JULY 10 : THAWHLAWM IP NI

|antu

: Pi Ralkapthangi
: FELLOWSHIP

JULY 15

Biak Inpui ah zai tur a ni a, zirtirtu leh naupang zawng zawng te dar 12:30 ah Biak In ah kim vek tur a ni e.

Editor : Samuel Lalmalsawma (Ph. 9862916095) Joint Editors : Lalremliana, Jimmy Zohmingsanga, Lalrinkimi Tochhawng Editor : C. Lalnunmawia (Ph. 9862786411) Joint Editors : Rodingliana, Lalsiamliana Publication Managers : Lal\anpuia (|p-a), Bobby Chawngthantluanga, Ramengmawia, Lalremruata Ralte, Solomon Lalruatsanga, Napoleon R.Z. Thanga Publication Managers : Lalsiampuii, Lalramthlengi, Bobby Chawngthantluanga, C. Chawnghmingliana, Jimmy Zohmingsanga Circulation Managers : Lal\anpuia (Ma\ana), Lalramliana Varte, Zodinthari, Zoremsangi Varte, Baby Zothansangi, C. Lalnunthari, Ruth Lalrinkimi Patron : Jonathan Chawngthanmawia Circulation Managers : B. Lalhmachhuana, Laltanpuia, Zothanpuii, Zoremsangi Varte Patron : Victor Lalbiaksanga Church Office: 2322345, B BIAKINPUI Fortnightly buatsaihna (K|P Room) : 2323243, E-mail : biakinpui_msv@yahoo.co.in Church Clerk Clerk Office: 2322345, IAKINPUI Fortnightly buatsaihna(K|P Room) : 2323243, E-mail : biakinpui_msv@yahoo.co.in Published by Kristian |halai Pawl, Mission Veng Branch Printed at Kwality Press, Copies Published by Kristian |halai Pawl, Mission Veng Branch : : Printed at Kwality Press, Copies - 1000 1000

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful