><J

~

o

w

z o
w
~
I-

::c

::c
w
~.
~

o
>w
~

c:
o

Z

50

fEPQN AMBPOIIOI !\AZAPHr

K0l-ua OEKOPlCx XPOVlO OKOI-lO 66: l-.rITopET<;va TT)V KavEt<; OLnT)
OOUAELcl.

Til

otlI:J.EPO, 5e.KO XPOVlO !:lE"Ca tOV AOYO OUTOV tau rEpOVTa, TOV orrolo ",[OTE~ YUVOlKa 5e.v KOTaAaj3E Kat avap(.\)·nOTOV av aq>opoDOE OTt,V UYE{a 1fl<;, ETOllJ.6:~E'tal va aAACxC:Elepyaoia va aaxoAELTOl KoLetvalTtlO Kat l-lE KCxTl lIOU 5EV aTIarrEL Tie; TIPOflyoul-lEve<; EV'tO:OEl<;

Kaf np~aTl

OUO'lOOTlKTt oTflv rtpoceopc 111<;. TIp6<; TOU<;av8pwTIouC;.

+++
- Fspovrc, 0l-la YlVEl rroAElJ.oc; ~ETOUe; TOUpKOUC;, 'rL eo: KO:VOUVoE; - '0 1TOAEl-lOC; a~llEpa oEV yivETOl ~E OTTAO. 'ElJ.oC; 1TOVTOTE6 eEoc; lJ.ac; f301180:Et Kat ~ nava:y{a: eIval lJ.E"(0 lJ.EpoC;lJ.0C;. - Nai, spovro, aAAl:x 01 ToDpKOl EIval TIlO noAAol CxTTO ElJ.aC;.

- "Ac; eLvaLl TT)v_ 4-'uxr, TOU "EAAllva,
5hIAa

r

TIOU EXEL'tOV XPLO'",[OKat 'tt,V

navayio

6511YO, T1) q>0130UVtOl OAOL.

+++
MlCx vuxra
"IOU ELTIE: - nou~aouv, lta15( pou; rE ltEpLllEVaoAll
Koqiopouv.
,.." 'J'

TaU 1990, &:><; ouvT)8(.\)C;, 6 Fspovroc

npooEuXOTOV

OUVEXWC;. "Orov 'tt,v ETIOI:J.EVllTOV ETTLoKEq>8rp<E Evac; vEoe; av5pac;, TT) vUXTa. lJ.lCx-36A"(O Kat v6: (

- noD VO: ETllal, Fepovro: oU~llt"oouv.'EKET,
,

Kat (3yT;KaV CxltO TO crrln, nilyav OTTJpEUTTlKE: - )\TTOljJE Kou~Ev,,(lo~allE

va Kavouv

KCxlIOUJ: OTlYl-l1l, 0 natllPi\f:.1(3pooloc; TOU EKllUTOUe; J\YlOUC; Kal 8E.AOUV vO: yLVElC; no-

, lIac;:.

n' ora

8" ylVElC:;; a

+++
- rEpOVTO, OT~V nEploXT) OlIOU EUcrWlJ0C;. 'Eyw OTEVOxc.vplEl-lat. T( va KCxVW;

F

t,w ~E KopoTOEUOUV, YlaTl EIllal

~N~O~y~e~Er_I_EI

~

TO nVEDlJ-o TO 'AYLOV. i\rro TOTE0lJ-0Aoyouoav TOVXplOTO. "H8e.AE vel OEl TOV KUPlO 6 .6.0[3(0. "OAa TCc AOYlO T~e; 'EKKATJaiae; EXOUV ecole 9EOD Kot ~w~ llEaa - aMa OEV 111t0POUllE TO KaTOAa(30UllE.

va

• r LO:bEe; rl AEELlJ-Eoa

[OTO 1f1aATllPl]. /:).Ev rrpoo£xoUllE Ta 1tPayuorc Yla tOV OLKOlOKaL TOV CxlJ-aPTC.0AO, TLeel KEp5(OE.l a OlKOl.Oe; KOl ti 6 O:lJ-aptWAOc;. 'AlJ-a Epya~Etal 6 aVepWTIOC; yLO: T6v 9EO, opoola Kal XaPlC; Kat ayaAAiaole;. '0 OE cq.laptwA6c;, TOV rncvst VEKPW(1l<;,8AllVl<; Kal OTEVOX~plO.

--

• T~v 'EAAelba 6 eEOC; T~V EXEloTIin blKO Tou. 'H tEAAo:Oa E(VOl TO KOAUTEPO lJ.EpO<;toO KOOlJ-OU.Ell.loOtE EUAoYTlllEvol. 'AAAeX01 KUj3EpV~TEe; ta lJ-TIe.pOEUOUVE lJ-EPlKEC; popec;. Ol KUj3EPV~tEC;npeTIEl c VO:Elval xplonovoi EV E1tlYVWOEl, Ylotl aMl&)C; lJ-TIEp5EUOUVTO , KpaTOC;. • KOTaATJlVlC; Tlie; <EM0:50e; a1tO ~EVO KpatOC; bEV 80: ylvEl rrore! T oOTJ buval.lTJ O[VElcrt~V tEi\Aabo a KUplOe; TOVKOlPO TOU 1tOAEllOU, 1tOU bev AEyEtoL. !:lEV ea ep80uy aUtOl iliao. To aWlJ-o T~C;I \cEMaboe; bey 111tOPEl va TO TIapEl KOVEva KpaTOe; KOt vel TO nCxEl lonou 8EAEl. Erval arro rrcvco ypallllEva aun):, 5EV e.lVOl ano av8pci>1toue;. • AA,;8ElO aTa XELATJ, yarrTJ Ot~V KapE>LCx,ELAlKpiVElOOTDV 4JUX~. a NO: eLaTE O,[KOlOl, veXElaTE EAE~ilOVEC;.·O KUplOe; YlO: DAoue; TOUe; Eu8ETC;av8pwnauc; EXEl EtOlllaoEl TD oWTTJpla, Til BaoLAda TOU SEaD tilv cdcovic; • Floli e.loal, j3pe, Kl Eyw topWVCi>ylO: OEva; T PEllW YleXoevo alnov tOV KOlpO. noG EloOl;

-- --

• Mil cpo[3aaol TLTrOTO! =EPElC; rl 5Uval.lElC; EPXOVTOl Cx1tO ljJTJAO; .6.EVtic; [3i\E1tEle;Ecru. M~ q:>oj3aOtE rtnorc]

NbY8ErlEL

109

• '0 XPlo'navoc; osv TIEPllJEVElTTlVE~q>avLoll ETrl yr,c; 1'OU CxV1'lXpt01'OU, YlO: VanOAEP~OEL' ~Oll TrOi\E~&. I\EEL 6 ATrOO'tOAOC; ncxuAOc; Oll TO xcxpto~CX1'CXTOU i\YlOU nVEU~a1'OC; EtvaL ft .cryan", " xcxpo, r, Ei.PTlVll.,ft lJal<poSu~(a, ft rrkrrn, ft E"yKpoTELa. ~En(ol1C;, o~wC;, AEEl 0 XPLOTOC; 01'11VljJuXr, TOU Cxv8pwTtou unopxouv noS,,: 6 8UllOC;, 0 eovoc, i1nopvElo, 'h ~OlXEicx, ft aOEAyELcx, ft CxvotoEla, ft CxKaTooTcxola, ft qnAovlKlCX."EPXETOl AOL1tOV6 cerrovac; K6:8e ~pa Kat lJaC; U1tOKlVElTO:na811 alrra,ElJE1C; 0llwC; OEVto rcolovouue Ei01l011, YlatioEv TOV(3AETIOUllE.K6:voullE oUYKat6:8Eall Kat llTtaivel llEoa ~ac; TO 1tOVllPO rrvEullCX. rEnOllEVWC;, naipVOUllETO:xapLollata TOU :A.y(ou nVEUlla1'OC;, llOVO'otav 1TOAElJT}coupe TO n0:611 TIOU (3PLoKovTalllEoa ~ac;.

on

• "OTav€p8ElO CxVTlXPlOTOC; apxlaEl Tr, OpoOTl roo, at av8 WnOl Kat 86: KcXvOUV ~lCXl6 1'£. '0 XPlOTOC;, olJWC;, 86: q>pOVti~El TO nOlEno TOU YlO: nlV 1'pocp~ 'tOU<;, OTtWC;<pp6VTl~ETOUC;'lapallA-hEC; OTr,y EPllllo. 9UllO:lJOl on OTO rAYlOV "OpOC;, rrplv TOVrroAEllO TOU '40, 01 lJovaxoi Tpe.q>ovTav llE 'to lllKPO: paolKLa Kal ~E OAe<; Tic; O:AMC; rpoq>EC;. AMo: Tr,vltEpio50 TTiC; tELVac;Q. ee6C; CXU~l1oE T ~OOO Tel pao(KlO, n06 Eqrroaav TIeplTtOU Eva HE'tpO Kc,tl~TOV TtOAU -rpUq>EPO' l.l' auto 'tpe.cpov'tav ol ~OVoxo( Kal OEVTIE8avav Tile; TtElvac;. T 6'(OlO Sa CPPOVTlOELat ylO: ElloC; 6 eeoc; 't~v lTeplOOO TOU cl:VTlxplO-rOU. K • TO: TIlOTO:n((lOLO: Tou 80 T6v Kllpu~oUV EKe.lrrou oEv rrEpl~EvElC;. Kaillr, ~l1ToC; l.l£acx OT~V nAOUTOKpOTla va f.>pETc; UTa TO: noaa OlO rrou 4JO:XVOUVTOV KUplO. ea EtvCXl~Eao OTic:;TcxnElvEC; OlKOYEVElEc;Kat arro EKEl80 ~Eq>UTPWOOUVTO OlCXlJOVTla.

t

• AUTO TIOL>60 50uv 10 llono ~a~ KaL 8 aKOUOOUV T' auno: iJOC; ano £0(;) KOl1tEPO OEV86: TO EXOUl.lEnOTE t:ava5ET OllTE t:OVOKOUOEl. Msoa OYT,V br6~EVT] EiKoaaETia ,e&. yivouv q>oj3Epanpawaro. Ol Eupc.unoTol [YlO: nap6:oEl'Y~O] 80 ?tovEva KOTapyr,aouv 1'6 af3cno TaU i\ylOU "OPOUC:;.
1

1.00b--

202

110
I
I

fEPQN AMBPO[IO[ I\AZAPH[ -

• Na ~CXC; q>uAaEl 6 eeoc; ano OElO~6. r icerl alr[a rrou !3AEltElC;,'TO TtaAana, O'TOUC; (oxa'TOUe;; Kalpouc; 8a ocuplaoTouvE, oEv eo flELVELEva OpelO. • ea EpeEl rreploboc, rrou ElJ-ETC; aVepWnOl 80 natcxlJE Eva KOUol llnL Kat Sa ltEtCXllE.flEV So EXOU~EavclyKTJ altO llEtacpoplKa llEco, OUtE autOKlVTlTO OUTETlTtOta.
" " .,., I

• I\EEl6 SEToe;naUAOC; OTl eo Ep8El €vae; KalpOe;, Kal Etval alJTOe; 6 xcnpoc; tOV orrolo 5lEPxollESa ElJEle;, rrou a av8pwnoe; 80 altOOtaT11oEl ano tilv ltlOTll tOU orov SEO Kat So otpacpElotilv rroAalO: oo~aola, orouc BEOUe;roli lfJEUOOUe;.eo €ltavaq>e.pouv TO LlWOEKaSEO. Kai aPXlOEVa yiVEtal al>TO, TO EXEl~£KlV"OEl evae; 'OPYOVLollOe; Kal ltaVE OTOV"OAUllno Kal EtOllla~ouv ro LlWOEKaSeO. ea otpacpoOVE,AEel, OT"V ltaAOla 50~aoia, rroo llTavE il a8Ela, KaL So XaoEl a av8pwltoe; Tr,V aVepWltLCx TaU, ea XaOEl tr,v aAf)Bsio, 80 XaOEL "[r,v EIALKpivELa,tr,v TtlOtTJ TOU. LlEV Sa UnaPXEL nloTTl OtOUC; Cxv8p~ltoue;. I. roue XLAlOUC; Evav eo f3piOKEL<;rou r So llLAaEl "[r,v CxAfteELaKalal aAAoL So tOV AEVEtPEAO. noaa 8' CxAAO~OUV! L 000 nac;, XElpo,,[Epa So yiVQv"[aL. K • .=e.pEle;·Il eo YlVEtOl TO't'E; MEoa orov apOllO rrou 80 rrspvdc, - - -- - -Evac; rrou So TOU AEl1TOUV AEcpta Kat 80 'XEl xpEOe;;, to oltota TO oEV Sa llTtopET TrOtE TO!3YOAEl, alla ~EPEl on EXElC;Jla 1TEpLOUl clo, 86: TtEPVaEl OLnAa oou Kal Sa OOU OiVEl llla lJE TO otlAEtO Kal So OEOKO"[~:)'Ve.l. Aut6: 80 YlVOUVnplv altO tic; tEAEutale.c; llEpE<;.LlEv 80 yAltcilvELe;. eo OE oq>Cx~ElllEe;; OTOV5polJ-0 Kat So 000 TtaipVEl'O,n EXELc;; KaL80 0llKwvETal va q>EUYEl.Kat va tOETe;; TOTE! at aAAol rrou So TtEPVCXVE Sa oivouv KallLa orUJ.aola. LE OKOoe.v TWOE;LE OKOtWOE. Sa 1TEpvavE crav va ll'; OUll(3alvEl TiTrOTEKal So rrnyolvouv OtT] OOUAElCx OUC;.rlaTL Kl aUTOl TO: '(Ola ea ETval. T AUTT] f) tPOlJ-EPr, KatCxO'TaOl'l ea UnaPXEl TCx TEA-EUTaTaxpOVla.
'

va

NOY8ELlEI

111

aiI--~

• Sa yLvovTal~AE~O_l rrrrvroii. 'H <EMaoa oEv 80 a.vcxl.llx6Er rrouBEVa Kat 86: EXEllllKpeC; o::nwAelEC;:_"A"}..).o.60. unoPXEl <pTc.0XEla, AlllOC;, 80. KAElOOUV Kat TO: ouvopcr, Eou 6a ~ETc:;,Ey~ OEv ea ~w. ----... -~ - - _____.. ea £:El'C;xol 8a TO 8ullaaal. TOTE 66 ~ElVOUV ouo EKcxtOllllUPlCX "EAAllvEC; nlotol OTOV KUplO. "Arro aUTouc; 86: (3youv llapTUpeC;. ·0 ac.uo'("oc; xplonavoc; npeTIElvcl EXEl niorn, aYclnl1, ElALKpLvELa,OlKCXlOOUVll,CPlAcxv8pwnlcx.

-

---

.

_

• rtOUe;; eaxcxTouc;

XpovouC; ol XPLanavoL 66: rropauovrcn, onwc; Sa OLCX1"ClOO'El 6 KUpLOC;. ·'01lc.uC; EKEl 96: elval 6 KUPLOC; KCXt T6TE oev a' acp"O'El TOV av8pwTIo. 96 llac; ~oT)Sa oe 0, rt 6eAOUllE. !:lEv 60 llaC; a<pflOEl, va EIOTE f3Ef3CXlOl at TIlOTOL Ftori auto SEAELva K ExoUllE EKELVEe; llEPEC;: nlrTHl Tic;

• novw an' OACX,nalOl<J: (..lou, vo KpaTT100ullE TflV nloTT111ac:; OtOV K6plO, KCXt ac; epSouv llEPEC;BOOKOMe; Kal ae; Ep80uv llEPEC:;OOK1llcxolae;. MEa a orouc cxlwvec; TIEpaaaV TETOlEe;Enoxee;. Ka-i f3i\tinOU(..lE, a"}..).oue; tOUe; crcupcovovs OTOVO-rCXUpo, o Mou<;_ roue EKofjav ElKOOl KOll(..lOtla, 0llwC; OEV npofxocovs tOV XPlOtO Kat Z::OUVE CJTOUC; opcvouc orouc alWVEC:;TWV CXlWVWV. Flooo llEy6:O All rrlcrn Elxavl Kat aut" r,- rrlcrn bEv Eivallolovo Yla T<l OUOKOAa. llEMovnKo. np6:y(..la"ta, etval yevlKwc;. 'H TI(O'T11Elvcxl ~ KlV11t"PlOC; ouva".llC; KCXtX""pic:; CXUt"V 6 aVapWTIOC; OE.vSa Kotop8WVE rtrrorc. ZryTOUOE ttlatn 6 KUpLO~!

~~c

r_E_p_Q_N_A_M_B_P_O_L_IO_L_A_A_Z_A_P_H_L

ElvaL 8E'lKOTIpCxy~a. auto TIPETIEL TIPOOEXOUva llE T~ ~w~ l-lac;, va ~tlV TrEq>TOUl-lE AaS" OTrpOOEXTa, OKOVOVlOTa. OE - ~l1Aab~; - Na ~~ <pEUyEl 6 Cxv8pcuTroC;OTrO tOV Eau'to tOU Kal TrEq>'tEL tT, O , oapKa. ~ Ma, rEpOVTO, oopxo Ell-lcxotE. - LapKa EloaL, ~a TIpETrElva KCXVOVlOElC; TrOlOC;90: ~TrEL0' aUT11 ,, TTl oopxo. - ~l1ACXbT"Yla TtlllOLX£lO KCXlr,v rropvsic IJ.OUAEC;; t - Nal, OTa TrapaAoya. -'EKEl ePXETaL 6 SUlloe; TaU 9EOU; - f\KPlI3WC;! AKpll3we; EKEL epXETal 6 9ulloe; toO 9EOU. - "Av KaTrOlOe; bEV TIEqnEl OTeXoapKlKa, oAAa ta KaVEL~E "[0 pucAO tOU, rl yivETaL; - Eival TIlO EAacppu Kat rev OUYXU,)PEL 9E6C;. "AMa, C'xvllTr£l oro 6 lluai\6, TOTEclyoupo Elval on Sa KaTEi3EloTT,V KapbLa Kal TOTEeeX KaVOUI-lEttlV Trpa~ll. ErvaL TrOAU bUOKOAO va llT, YlVEl, CxVKaT<JEl OT6llUOA6. r l' aUTO TrPETISl va TrPOOEXOUllETOUe;cpeyyl'!EC; TTiC;JJUl XT;C; ta ~aTla], YlatL OTIO EKE1llTroivEl r, Cxl-lapTla. [ - rspovrc. rcopc T[ oUll(3aLvEl; - T ~po Elval KPLcHl,bEv OKOUVE01 Cxv8pwTrol. KAlvouv TrEPlOOOTEpO OTT,VKaKlcx, ElvoL 5UOKOAO va oUlllla~EUToOllE TraAL, va EXOUua Eva TrapaSupo, IIICx rropro OT~V KaAOOUVTl, ot~v 6y6:Tr". BAErtstc; ElvoL npol3ATllla aol3apo. - "EpXETaL KavEva llEY6:Ao KaKo; - 'OTI(,,)05tl1TOTE 86: cpavouv Kal ouot Kat OALl-l0VO. - Kai oe llae;, OTtlV <EMaba; - Nai, Ot~V rEMa5a. 86: 'XOUllE OUIJ-c:pop6:."ApP~OtlEC;. Meoa --oTL '1l0AElC;Sa copcooouv app~O'fLEC;. lAl'lo t\ M.J ~ : <ld f--ta &\(\..0 10 ,_' - Movo; Tlrrore &AAO; 6)1 G y-o (. - Flpoc TO rtopov. !lEv 8EAElC;&Mo XElpOTEPO OTrO appc.::,ona. - nee; lJ,OUK6n CxKOllT],oe TrapaKaAw. AUTtl·~ blOSEOTl,Va ouyXCUPOlJ,E rooc EX8pouc;, EPXETaL oLya-olya, llE T~V npooEuxt,;

- r LaTl auto

rt'

ENEPrEIA THL XAPITOl:

®

+

orl- rT~V o:pxil6 repOVTac; ~Tav olWTr11i\oC; Kat OEV o:nav'!oua€ OTlC; EKKA ~oelc.; TTjc.;. METa o:rro ALyo, ETTrE: - 60: KO:VElC; nOlol! <H yuvalKcx E~ELVE EyKUoe; ~e1"O: OTrO Alyoue; ~"VEe;. EiX£ ce8ulA11 Ku"aTj, o~we; yevVl1oETtPOWpa: Kal TO Eva 1taloO:Kl XaeT)KE, e.VW TO &Mo eTrel;llaE.

---*-T6 2000 ETnoKEcp6TlKE TOV Flcrrspc Al-lj3POOlO aTO Movo:aTr,pL ~~ Eva 4Euyapl, 1"0 orroio TIpooncx6oiJoE va T£KVOTlOlr,OEl E1tlOEKCXTEOoEpa xpoVla. Erxav CxKOUOEl ol aV6pWT!Ol Yl' cxlrrov ana Kcnrolov rEPOVTO [-llO<; Mov~c; tOU f\YlOU "Opouc, - Tl 8EAETE £OE1'C;; TOV aKoucrav vO: roue pW"CO:lJ.6i\lC; e<p8acrav.

90: 00<; <paVE OLAuKOl EbC,navc.v! - r EpOV1"a, Tr,V Euxil aou llp6al-lE vo: nO:poullE. Kat vO: oE rrapaKaAeooullE, YlCXTloEv KCxvOUllE rraloLa Kal ExoUllE novo l-'-EYCxi\oYl'
aUTO. -'EOEtc; €npETIE vO: €KETE_Tw~a TpLa ~alOLa!_ aA:Ao KO:V(xTE ltO~ i\6:6Tj, TOU,c;ElltE TOTEEKSl'VOC; CXUOTTjp6: Kat TOUe; ETrE1tATl~. - OTEP ~OU, EXETE OiKlO, ElnE 6 av8pa,c;. :AllapTLEc.; ltOAASc.; ... -'Eau, rrcnoiuou, KAelaE T06c.; cpeyyLTE<; aou ypr,yopcx:. - Tlsvvoefta, rEpOVl'CX;
)

,

2 00

_

- T o [-lCx"ClCXaou! BAEnU) bpO:KOvta [-lEoal - NaL, nO:TEp pou, EXETEolKalo. KOLT6:~U) EKEl TrOU bEV lTPElTEL, rrapabEx811KEalJToc; llE ElAlKplvELa. - :AlTO noD £loaL; - 'A rrornv T6:5E nOAllTllC; BOpEloc;;<EAA6:5ac;. - I1EV ElVOl al),,[~ ~.TTaTpL5a oou. ~AAOU elvat, ToD ElnE KOl E5El~E tjJllA,O: .. ea~~oELC;; oy56vTCl XPOVlCI. Kaf vo: ~EPElC; OTt oi: OE- .
___;_,;;_.

Ka. xpOVla

-- --luX8E1 OE nElva,
Xpovo.
,

ano rcopo -.
'0:

--'18" rrpooEuX'l

Hex €p8El KpfOTl o'tijv <EAi\6:6a, rrou 86: E~EKL EOu, 86: [3011e~crElC; KOollo. r paljJE cq..1EOWC; lltO: ,''\,' '-6' 'e" 1<CXVE1E s:.' OE Eva 111 /\ETE KO·' El..lEpa Keno rtcnooxi
1<;

310

rEPQN AMBPOrIOI

AAZAPHE

Kai\6ypLE<; (!) Kat VO EHc0xvELe;'de; yaTEe;, ELITE TOTEEKETvoC; OTELEUOa lJEVOC; allJoU EOWOET~ lJayKoupa TIOll 1i8£"'a. K KanOTE TOV pccrnoo: - "Al-'a EOETC; EBovETE, acpoD EioTE TOOO lleyoAO<;, Eyc.0 uOTEpa n rroiov 80 EXW £0&; Kate(3aOE tOTE KCxTUJ lCx"'lYO to KEcpai\L tOU KallJoD ElITE: Y 1\. . _ Eu8u~ia, 80 pwtac;: «lET XPLOT6C;;». Kat &~a 80 lla6aivELC; nwc; «leT Xptorcc», ~i) cpo(3acraL, EuBu~la. nOOEC; cpopee; 6 Aoyoe; autoe; tOU Fepovre T}XET ~Eoa ~OU! 1'}ip6E KalpOe;, nou ol O'uv811KEC;l-'ae; EKavcxv va O'KEcp60ul-'E aAAayi) TOU rorrou lJCXC;. 9Ei\fJoCXlJE va j3pOUlJE EVCXV aMov lJOVCXOT11plCXKO xwpo YlcX TfJV aOEAcpOTTrrCX.Ko:noLol rEpOVTEC; ana TO tAYLOV "opoe; ~OU EAeycxv vo: TIalJ£ npoe; T~ 9e:OOo:AOvlKll. "Ollc..:>C; llEoa pou EKALVaYlCXn; MovfJ 'IOU 1\yiou Kool-'a -EX 11TOU i\yiou. To Eina OTOV rEPOVTCX :A~I3POOlO Kai autoe; ~ou aITaVT1l0E: ~ M~v naTE OTa Bopei«! KOVTcXOTO :AypiVlO KCXAlJTEpa. Ta llEP11 eKE1Elval aocpcxAEotEPCX Yla eoae;. Ti)v TEAEUtala <popa 1TOUT6v EnloKecpBllKa, ~ac; nllYcxv OT~ Mov~ KCxnolol YVWOTOl CxTIO£0&. ElXallE TOTEEva noi\u ooj3apo npoj3A11lola. f\1tEVCXVTl CXC;, ~ yupw O'Ta 800 IJE'tpa, AElTOUPYOUOEEva VUXTEPlvc KevTpo. lJ.ev to yvwpll:a. ME .npof3All~aTloE flnapouoia TOU Kexl oev ii~Epa rl KavUJ. 'Avt'eopaoa noAu. Elrro TO SElJa OTOVrepovta Kat EKETvoc;KCXtEj3aoEi\iyo TO KEq>aAl, OUYKEVTpw611KEKat ~OU EInE: - npo(3AETIUJ 1Tc0e;YlO 5uo, TO nOAU rplo XPOVlCXBa EXETE 'to npof3A1111a. "y O'TEpa 8a KAEiO'El'to KEVTpO. "ETO'l Kal EylVE. :APXlOCX(lEKoBE (lEpa nCXpOKA11011OTov"AYlO KoO(la xcrl O'TO:OUO(llO'l llE Tpia xp6VLa EKAeLoe. T OV rplro, ~ai\laTa, Xp6vo OOUAE4JEapala. MoD eIXE nET aK6(la nci>c; £0(;) Sa rrepvouocqre KanOlec; OUOKOi\lEC;Kat npof3i\i)llaTa. Kat TIp006EO'E: - f\AAa OEVTIElpOl:El. Kai\LJl'Epa EKET. ErXE epBEl \laz:t !:lOU TOTE lllO: KOTIEACX appcxf3wvlCX0l-lEV11. "Orov T~V EloE 6 rspovrcc, TTiC;E1TIE:

-

va

rEPQN AMBPOrlOI AAZAPHr
T6~oC; S'
"EpEUVa-L.UAAoy~-napouo(acrl"): 'ETTE~e:pyocria
~LAOAOylK~ KEl~E.VOU:

MlXaAl")c;

I\E(3£VTTJt:; Aei3EVtll

t\lava Ml")TOOKaKl")

ETtq ..ui:A€lO: <l>UlTELV~rEGJpYLOU - AyyEALK~ 3E EKTynQTIKH A.E.

L.EAL501tOl'l101'): L1tUPlE>OUAO Bovlren 'EKtUTtUlO'll-Bl[3ALo5Eoia:

Copyright©: n.KUplOKl.bn<; - 'EK56o'Elt:;\Kp("rac; AE. )

_>

xoi']. M. ~o5[ou «navcxykx T] r exuplw·nooex»
npWTTJ EKOOOl"): NOEll[3pLo<; 2011,5.000

OVTLtUTTO

A 11 11 AS 15 531

ISBN: 978-960-328-429-1

n. KyprAK[~Hr- EK~orEI.r AKPITAr A.E. E.b.PA: • Tay~OTCxpXOU nAE.crcra 29 Kal LWKpCxtOUC;, 17674 KOAAl8£o TTlA.: 210-9334554,210-9314968, fax: 210-9404950 BIBI\IOnQI\EIA: • 'Ae~va: L 1:00 TOO BL[3AlOU,
nECJ~al:6YAou
• 9Eooai\Qv(KTr

5,105 64, l1lA,: 210-3247678 ~ylaC; LOcptac; 40,54622,

1:'1171. 213-0179830 ..: • E-mail: akritas@pkbooks.gr • www.akritas.net.gr To
Tr0POV EPYO nVEUI-l01lK-lit; t6lQKT'lO'lOt; rrpoawTEuE101 1<016 1it; Ol016~Elt; 'riit; EAA'lVlKiit; v0l-l06£.0(0<; orrwc:; EXEl1pOnOrrOlT]6O:1 KO[ loxuElO'r,fJEpa), Kahie:; OlEaVEIC;O"U!;I(36O'ElC; rrepi nVEUI-iCinK~<; O:ttOAUTc.)<:;h Cxvw ypamTlC; oOElat: 10U €KMTTJ Kat tau 6VTlYPO'fl~,
10D

(N.2 121/1993.
6rrOlov5~n01E CxvonopayCJYl1,

tOLOKTT]oio<:;. t\ttoyopEuEtal rporro

ouyypOtpEO Kaf

KOTO:

.~ IJEao (~AEKTpOVIK6, IlTJxaVIKofJ

aMo)

cccrocvc-rorrcocn

tv

YEIIE\

CITI08nKEUO"'l OE~AEK1pOIIlKi1 popq>r,. €Kp(O'6wCl'l ~ 5aVELOIJ.Oc;,IJE16<PPOOT].OlCXOKEUT], ava~ 1J0pO:P~ at ~ Ell YEIIEl EKfJttoMwcrT] K DUVDAOU ~ fJEPOUC;tou EPYOU.

IJ.E1050a1'] 0'16 KOlVO crE6nOLo5~nOtE

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful