Curs de limba latin

Tabele
Anii I-II de studiu Semestrele I-III

Facultatea de Istorie i Filosofie, conf. univ.dr. A. Baumgarten

2010 1. Alfabetul. Pronunarea. Accentele. Cum se folosete dicionarul. Tabele morfologice

1. Alfabetul limbii latine se compune din 23 de litere i este derivat din cel grec: A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, X, Y, Z. 2. Litera C era un sunet intermediar pentru G i C. (Gaius - Caius) 3. Grupul de vocale ae se poate pronuna e sau ai. Grupul oe se pronun . Grupul ti urmat de i se poate pronuna io ca i tio. Grupul ph se pronun f. Grupul qu se pronun cv 4. Vocalele conduc, prin cantitatea lor, la silabe lungi sau scurte. Silabele cu vocal lung sau cu diftong, sunt lungi. Silaba cu o vocal urmt de dou consoane este lung. Silaba a crei vocal este urmat de alt vocal este scurt. 5. De aceea accentele au ca reguli: a. Cuvintele dintr-o singur silab poart accent. b. Cuvintele din dou silabe au accent pe prima silab, nu pe a doua c. Cuvintele polisilabice au accent pe penultima, dac este lung d. ................................................ sau pe antepenultima, dac penultima e scurt n dicionar, cuvintele se pot gsi astfel: substantivul: N-G (anima, -ae), verbul: formele de baz temelor (fero, ferre, tuli, latum, sau suscipio, -ere, -cepi, -ceptum) adjectivul, numeralul, partea declinabil a pronumelui: Nominativul terminaiilor (bonus, -a, -um, sau meus, -a, -um, etc.), adverbul, conjuncia, interjecia, prepoziia, n form indeclinabil. Declinrile substantivului sg. I. II. n. / pl. N a us, er, u ir m G ae i D ae o Ac am um Ab a o V a e,er, ir u

III. imparisi labic is i em e is

n. III. parisi labic is is i em e is

n.

IV.

n.

V.

us us ui um u us

es ei ei em e es

e i e

u u

N G D Ac Ab V

ae arum is as is ae

i orum is os is i

m a

es um, orum ibus es ibus es

es ium ibus es ibus es

us uum ibus us ibus us

ua

ua

es erum ebus es ebus es

Pronumele relativ cazul masc. sg. fem. sg. N qui quae G cuius cuius D cui cui Ac. quem quam Ab. quo qua Pronumele demonstrativ N hic haec G huius huius D huic huic Ac hunc hanc Ab hoc hac N G D Ac Ab N G D Ac Ab N G iste istius isti istum isto ille illius illi illum illo is eius ista istius isti istam ista illa illius illi illam illa ea eius

neutru sg. quod cuius cui quod quo hoc huius huic hoc hoc istud istius isti istud isto illud illius illi illud illo id eius

masc. pl. qui quorum quibus quos quibus hi horum his hos his isti istorum istis istos istis illi illorum illis illos illis ii (ei) eorum

fem. pl. quae quarum quibus quas quibus hae harum his has his istae istarum istis istas istis illae illarum illis illas illis eae earum

neutru pl. quae quorum quibus quae quibus haec horum his haec his ista istorum istis ista istis illa illorum illis illa illis ea earum

D ei ei Ac eum eam Ab eo ea Pronumele de ntrire N ipse ipsa G ipsius ipsius D ipsi ipsi Ac ipsum ipsam Ab ipso ipsa Pronumele de identitate N idem eadem G eiusdem eiusdem D eidem eidem Ac eundem eandem Ab eodem eadem

ei id eo ipsum ipsius ipsi ipsum ipso idem eiusdem eidem idem eodem

iis (eis) eos iis (eis) ipsi ipsorum ipsis ipsos ipsis iidem eorundem iisdem eosdem iisdem

iis (eis) eas iis (eis) ipsae ipsarum ipsis ipsas ipsis eaedem earundem iisdem easdem iisdem

iis (eis) ea iis (eis) ipsa ipsorum ipsis ipsa ipsis eadem eorundem iisdem eadem iisdem

Pronumele personal N. G. D. Ac. Ab. N. G. D. Ac. Ab. ego mei mihi me me nos nostri nobis nos nobis tu tui tibi te te vos vestri vobis vos vobis Pronumele reflexiv : - sui, sibi, se, se, verbul a fi Indicativ Conjunctiv Imperativ Infinitiv P sum sim r es sis II.Sg.: es e est sit esse z sumus simus . estis sitis II. pl: este sunt sint i eram essem m eras esses p erat esset e eramus essemus r eratis essetis f. erant essent v ero futurum, -am, um i eris II, III sg: esto + esse = c va fi

i t o r p e rf e c t m. m. c.p f.

erit futuros, -as, -a erimus +esse = c vor fi eritis II pl.: estote (doar la Acuzativ) erunt III pl.: sunto sau: fore fui fuerim fuisse= fuisti fueris c a fost fuit fuerit fuimus fuerimus fuistis fueritis fuerunt fuerint fueram fuissem fueras fuisses fuerat fuisset fueramus fuissemus fueratis fuissetis fuerant fuissent v fuero ii fueris Participiul viitor t. fuerit futurus, -a, -um = a fuerimus cel care va fi n fueritis t. fuerint Verbul. n limba latin exist patru conjugri: 1. n a: amare, cantare, communicare, celare, narrare, existimare, habitare, etc. 2. n e lung: decere, timere, cavere, suadere (tim ce lung pentru c se pstreaz n tem) 3. n e scurt: vivere, edere, cernere, currere, crescere, scribere (nu se pstreaz n tem) 4. n i: dormire, sentire, venire, punire, etc.
Diateza activa a verbelor de conjugarea Ia (amo, -are, avi, -atum) Indicativ amo amas amat amamus amatis amant Conjunctiv amem ames amet amemus ametis ament Imperativ ama amare amate Infinitiv Participiu amans amantis etc. (ca un nume)

P r e z e nt

I m p er fe ct V i i t o r P er f e c t M M C Pf

amabam amabas amabat amabamus amabatis amabant amabo amabis amabit amabimus amabitis amabunt amavi amavisti amavit amavimus

amarem amares amaret amaremus amaretis amarent amato amato amatote amanto amaverim amaveris amaverit amaverimus amaveritis amaverint amavissem amavisses amavisset amavissemus amavissetis amavissent Gerunziu NG.amandi D.amando Ac. amandum Abl.amando amaturus esse amatura esse amatura esse amaturos esse amaturas esse amatura esse amaturus (Ac.sg) amatura amaturum amaturos (Ac.pl) amaturas amatura Supin Ac: amatum Ab. amatu

amavisse

amavistis amaverunt amaveram amaveras amaverat amaveramus amaveratis amaverant Viit. amavero a amaveris n amaverit t amaverimus e amaveritis r. amaverint

(are doar singular)

Diateza pasiv a conjugrii I Indicativ P amor r amaris e amatur z amamur e amamini nt amantur I amabar m amabaris

Conjunctiv amer ameris ametur amemur amemini amentur amarer amareris

Imperativ amare !

Infinitiv

amari amamini

pe erf ect v i i t o r P e r f e ct M M c pf. V iit. ant eri or

amabatur amabamur amabamini amabantur amabor amaberis amabitur amabimur amabimini amabuntur adjectiv cu trei term + esse la ind. prez. amatus, -a, um amati, -ae, a + sum, es, est, sumus, estis, sunt adjectiv cu trei term + esse la ind. impf. amatus, -a, um amati, -ae, a + eram, eras, erat, eramus, eratis, erant adjectiv cu trei term + esse la ind. viit. amatus, -a, um amati, -ae, a + ero, eris, erit, erimus, eritis, erunt

amaretur amaremur amaremini amarentur adjectiv cu trei term + esse la conj. prez. amatus,-a, -um + sim, sis, sit amati, -ae, -um + simus, sitis, sint adjectiv cu trei term + esse la ind. prez. amatus, -a, um amati, -ae, a + essem, esses, esset essemus, essetis, essent

amator amator

amatum iri = c va fi iubit

amantor adj. la Acuz. + inf. prez. al vb. a fi: amatum, -am, -um amatos, -as, -a + esse = c a fost iubit

Gerundiv amandus, -a, -um =care e de iubit

Participiul perfect amatus, -a, -um amati, -ae, -a

Prepoziiile ut i cum cum (prep. sau conj) ut (conj.sau adv.)

cu indicativul cu conjunctivul

temporal temporal cauzal concesiv comparativ temporal completiv final consecutiv

cnd pe cnd, dup ce fiindc dei precum ndat ce c, s ca s nct

cu indicativul cu conjunctivul

verbele deponente: 1. sunt verbe care se conjug numai la diateza pasiv i au sens activ

proficiscor, proficisci, profectus sum polliceor, polliceri, pollicitus sum

orior, oriri, ortus sum 2. au forme active la modurile nepersonale (participiu prezent - oriens, participiu viitor - oriturus esse, infinitiv viitor i gerunziu - oriendi) 3. Verbul video are la diateza pasiv alt valoare dect la activ, nsemnnd videri - a se prea 4. Exist unele verbe semideponente, care se conjug la tema prezentului la diateza activ, la tema perfectului la diateza pasiv, i au ntotdeauna sens activ: audeo (a ndrzni), gaudeo (a se bucura), soleo (a se obinui), fido (a se ncrede) diferene ale conjugrilor II, III, IV-a fa de conjugarea I 1. activ Indicativul prezent, conj. III, vocala tematic este i/u (u doar la pers IIIa pl. mittunt), iar la conj.IVa, pers. III.pl. tot u: audiunt Indicativ imperfect, conj.III, IV n loc de -ba- exist -eba Indicativ viitor, conj. III, IV, n loc de b exist la pers I sg. -a i n rest -e. Indicativ perfect : v u x v Conjunctiv prezent. conj.II, III, IVa apare vocala tematic a n loc de e Imperativ prezent, conj. III, pers. III sg. apare un e final (gaude), cu excepiile dic, duc, fac, iar la pers. II.pl. un (facite) participiu prezent, apare o vocal de sprijin e (tacens) 2. Pasiv Indicativ prezent: conj. a Iia, pers.IIa sg. n locul vocalei de legtur i va fi un e scurt (mitteris) Infinitiv prezent conj. aIIIa, dispare terminaia -ere i apare -i (mitti, dici, duci) Indicativ viitor, conj.I-II, pers. Iia sg. n locul sufixului bi va fi be Conjunctiv prezent: conj. II, III, IV, vocala tematic nu mai este e ci este a Conjugarea perifrastic conjugarea perifrastic activ exprim o aciune gata de a ncepe, care este intenionat: te laudaturus,-a,-um sum : am intenia s te laud. Se formeaz din participiul viitor activ + verbul sum, esse, fui, la timpul i modul dorit:

-turus, -tura, -turum + esse conjugarea perifrastic pasiv exprim o aciune necesar: illa laudanda est - ea trebuie ludat, ea se cuvine ludat Se formeaz din gerundiv + verbul sum, esse, fui la timpul i modul dorit: -ndus, -nda, -ndum + esse Regul (sum pro habeo): Numele la Dativ schimb semnificaia verbului esse n habere: Est tibi hanc vitam - Aceast via i aparine Est mihi narrare - mi revine datoria de a povesti Verbul fero, ferre, tuli, latum = a purta
Indicativ P fero re fers z. fert ferimus fertis ferunt I ferebam m ferebas p ferebat f. ferebamus ferebatis ferebant V feram i feres i feret to feremus r feretis ferent P tuli er tulisti fe tulit ct tulimus tulistis tulerunt (tulere) M tuleram m tuleras c tulerat p tuleramus f tuleratis Conjunctiv feram feras ferat feramus feratis ferant ferrem ferres ferret ferremus ferretis ferrent Imperativ fer ferre ferte Infinitiv

ferto ferto fertote ferunto tulerim tuleris tulerit tulerimus tuleritis tulerint tulissem tulisses tulisset tulissemus tulissetis tulisse

viitor anterior tulero - tulerimus tuleris - tuleritis tulerit - tulerint

Participiu ferens, -ntis Gerunziu ferendi, -o, -um, -o

tulerant

tulissent

Verbul fio, fieri, factus sum

Indicativ Activ Prezent fio - fimus fis - fitis fit - fiunt fiebam fiebas etc. fiam - fiemus fies - fietis fiet -fient factus sum, etc. factus eram etc factus ero etc. Conjunctiv Imperativ Infinitiv Participiu

Imperfect Viitor

fiam - fiamus fi - fite fias - fiatis fiat - fiant fierem fieres, etc. fito - fitote - fiunto factus sim, etc factus essem etc

fieri

factum iri

futurus, -a, -um (ca la esse) factus, -um Supin ablativ: factu -a,

Pasiv Perfect Mai m.c.pf.

factum, -am, um, esse

Viitor anterior

1. verbe neregulate: volo (vreau), nolo (nu vreau), malo (prefer) volo indicativ volo vis vult volumus vultis volunt volebam volebas volebat ... volam voles volet ... nolo nolo non vis non vult nolumus non vultis nolunt nolebam nolebas nolebat ... nolam noles nolet ... malo malo mavis mavult malumus mavultis malunt malebam malebas malebat ... malam males malet ... volo conjunctiv velim velis veit velimus velitis velint velem veles velet ... nolo nolim nolis nolit nolimus nolitis nolint nolem noles nolet ... malo malim malis malit malimus malitis malint malem males malet ... -

prezen t

imperf . viitor

10

perfect volui voluisti voluit ... m.m.c. volueram pf. volueras voluerat .. viitor voluero anterio volueris r voluerit

nolui noluisti noluit ... nolueram nolueras noluerat ... noluero nolueris noluerit

malui maluisti maluit ... malueram malueras maluerat .. maluero malueris maluerit

voluerim volueris voluerit ... voluissem voluisses voluisset . -

noluerim nolueris noluerit ... noluissem noluisses noluisset -

maluerim malueris maluerit .. maluissem maluisses maluisset -

verbul neregulat eo, ire, ivi, itum (a merge) indicativ eo,is, it imus, itis, eunt conjunctiv imperativ i ite infinitiv ire participiu iebs, euntis, eunti, euntem eunte, euntes, euntibus,eun tes, entibus gerunziul eundi eundo eundem eundo gerundivul eundum est

prezen t

impf.

viitor

ibam, ibas, ibat irem, ibamus, ibatis ires,iret ibant iremus, iretis irent ibo, ibis, ibit ibimus, ibitis, ibunt iverim, iveris iverit iverimus, iveritis, iverint ivissem,

ito, ito itote, eunto

perfect ivi, ivisti, ivit ivimus, ivistis, iverunt

infinitiv viitor iturum, am, um + esse infinitiv perfect ivisse

iturus, itura, iturum

m.m.c. iveram, iveras,

Supin

11

pf.

iverat iveramus, iveratis, iverant

viitor ant.

ivero, iveris, iverit, iverimus, iveritis, iverint

ivisses, ivisset, ivissetis, ivissemus, ivissetis, ivissent -

itum itu

observaie: toate formele cu v pot apare fr v.

2. verbe derivate cu prefixe

sum esse fui absum, abesse, afui = a fi departe, a lipsi adsum, adesse, adfui (affui) = a fi de fa desum, deesse, defui, = a lipsi (+ dativul) insum, inesse, infui = a fi n ceva intersum, interesse, interfui = a fi ntre (interest = este n interesul) obsum, obesse, obfui = a se opune praesum, praeesse, praefui= a fi n frunte, a fi nainte prosum, prodesse, profui = a fi de folos subsum, subesse, subfui= a fi supus, a fi sub supersum, superesse, superfui, = a supravieui, a fi deasupra

do, dare, dedi, datum abdo, are, dedi, datum= a ascunde condo, are, didi, datum= a ntemeia dedo, are, didi, datum= a preda addo, are, didi, datum= a aduga circumdo, are, dedi, datum= a nconjura

12

fero, ferro, tuli latum affero, ere, tuli, latum= a aduce aufero, ere, tuli, latum= a ndeprta confero, ere, tuli, latum= a aduna defero, ere, tuli, latum= a purta din loc n loc effero, ere, tuli, latum= a scoate infero, ere, tuli, latum=a duce praefero, ere, tuli, latum= a oferi, a duce nainte suffero, ere, tuli, latum= a suferi transfero, ere, tuli, latum= a transporta refero, ere, tuli, latum= a duce napoi, a face referire

eo, ire, ivi, itum abeo, ire, ivi, itum= a se deprta adeo, ire, ivi, itum=a sosi, a nfrunta exeo, ire, ivi, itum= a iei intereo, ire, ivi, itum= a pieri praetereo, ire, ivi, itum= a trece pe lnd, a omite redeo, ire, ivi, itum= a reveni quaeo, ire, ivi, itum= a fi n stare (negativ: nequaeo)

fio, fieri, factus sum patefio, eri, factus sum = a deschide, a se ivi assuefio, eri, factus sum= a se deprinde, a se deda calefio, eri, factus sum=a se nclzi, a se aprinde satisfio, eri, factus sum= a fi mplinit

Adjectivul.

n limba latin exist trei categorii de adjective:

13

 adj. cu trei terminaii: una pentru masculin, alta pentru feminin, alta pentru neutru
(ex.: magnus, magna, magnum, sau tener, tenera, tenerum). Pentru o parte a lor, forma de masculin se declin dup declinarea a II masculin, cea pentru feminin se declin dup declinarea I, iar forma de neutru se declin dup declinarea a II-a neutr. De exemplu: N-V G D Ac Ab magnus magni magno magnum magno magna magnae magnae magnam magna magnum magni magno magna magno magni magnorum magnis magnos magnis magnae magnarum magnis magnas magnis magna magnorum magnis magna magnis

Pentru alt parte a lor, toate cele trei forme se declin dup declinarea a IIIa. De exemplu: N-V G D Ac Ab acer acris acri acrem acri acris acris acri acrem acri acre acris acri acre acri acres acrium acribus acres acribus acres acrium acribus acres acribus acria acrium acribus acria acribus

adj. cu dou terminaii: una pentru masculin i feminin, alta pentru neutru. n
acest caz, toate cele trei forme se declin dup declinarea a IIIa (respectiv forma de neutru dup declinarea a IIIa neutr). Exemplu: N-V G D Ac Ab gravis gravis gravi gravem gravi gravis gravis gravi gravem gravi grave gravis gravi grave gravi graves gravium gravibus graves gravibus graves gravium gravibus graves gravibus gravia gravium gravibus gravia gravibus

adj. cu o singur terminaie: o terminaie pentru toate cele trei genurile. Se declin dup cea de-a IIIa declinare (n cazul neutrului - declinarea IIIa neutr). De exemplu: masculin-feminin pertinax pertinacis pertinaci pertinacem neutru pertinax pertinacis pertinaci pertinax masculin-feminin pertinaces pertinacium pertinacibus pertinaces neutru pertinacia pertinacium pertinacibus pertinacia

N-V G D-Ab Ac

14

Observaie. Fa de substantive, la declinarea adjectivelor care se declin dup declinarea a IIIa (deci ultimele trei tabele) exist trei deosebiri: ablativul singular este n -i; genitivul plural n -ium; nominativul i acuzativul plural n -ia.

Gradele de comparaie ale adjectivelor:

1. Pentru gradul comparativ, se adaug la tema adjectivului, pentru masculin i

feminin, terminaia -ior, iar pentru neutru, terminaia -ius. Astfel, adjectivul este transformat ntr-un nou adjectiv cu dou terminaii. De exemplu, de la adjectivul clarus, -a, -um, se obine adjectivul: clarior, -ius:

2. Pentru gradul superlativ, se adaug la tema adjectivului terminaiile: -issimus

(masc.), -issima (fem.), -issimum (n.). Astfel, adjectivul este transformat ntr-un nou adjectiv cu trei terminaii, care se declin dup primul tabel de mai sus.

3. Excepii: 1. facilis, -e - sup. facillimus ; difficilis, -e - sup.dificillimus

similis, -e - sup. simillisimus ; dissimilis, -e - sup. dissimilimus

la fel pentru gracilis, humilis. 2. 3.

adjectivele terminate n -er au superlativ n -rimus, -rima, -rimum. De exemplu: acer: acerrimus, acerrima, acerrimum unele adjective formeaz comparativul cu magis, iar superlativul cu maxime:

idoneus, -a, -um - magis idoneus, -a, -um - maxime idoneus, -a, -um (potrivit) egregius, -a, -um - magis egregius, -a, -um - maxime egregius, -a, -am (ales) dubius, -a, um - magis dubius, -a, -um - maxime dubius, -a, -um (ndoielnic)

4. adjectivele compuse care se termin n -volus, -dicus, -ficus au urmtoarele grade

de comparaie: benevolus,-a,-um - benevolentior,-ius - benevoletissimus,-a,-um maledicus,-a,-um - maledicentior,-ius - maledicentissimus,-a,-um magnificus,-a,-um - magnificentior,-ius - magnificentissimus,-a,-um unele adjective au grade de comparaie pe teme diferite pozitiv comparativ bonus, -a, -um melior, -ius malus, -a, -um peior, -us magnus, -a, um maior, -ius

superlativ optimus, -a, -um pessimus, -a, -um maximus, -a, -um

15

parvus,-a,-um multus, -a, -um

minor, minus plus, -uris

minimus, -a, -um plurimus, -a, -um

Unele adjective nu au gradul pozitiv, sau provin din prepoziie sau adverb: potior,-ius - potissimus, -a, -um (preferabil); ulterior, -ius - ultimus,-a,um (mai de dincolo); prior, prius - proximus,-a,-um (mai aproape)

Adverbul - parte de vorbire neflexibil, determin un verb (la orice mod), unele sunt derivate sau compuse din alte pri morfologice. de timp: nunc, hodie, cras, nuper, olim, diu de loc: hic (aici), ibi (acolo), ubi (unde), alibi (altundeva), hinc (de aici), inde (de acolo), undique (de oriunde) de cantitate: tantum (pe att), quantum (pe ct), multum (mult), aliquantum (puin), aliquantulum (niel) plus (mai mult), nimium (prea mult) de afirmare: ita (astfel), etiam (chiar), vero (ntr-adevr), profecto (desigur), sane (firete) de negare: non, haud (nu tocmai), nondum (nc nu) de ntrebare: nonne (oare nu) num (oare) quomodo (cum), utrum......an (sau ... sau) de ndoial: forte (din ntmplare), forsit (poate), fortasse de mod: fere (aproape), solum (numai), passim (ici-colo), omnino (ntru totul). Altele sunt derivate prin diferite procedee din adjective: I. de la adj de clasa I n us,a,um se formeaz adverbe cu tema (luat de la Genitiv sg) + e: magnus, a, um ------ magne acer, is, e ------------ acre II. de la adj de clasa a II-a n is, e i de la adj de clasa a III-a n x se formeaz adverbe n iter: gravis, e ------------- graviter pertinax ------------- pertinaciter III. unele adj, dar i substantive, au ca form de adverb propriul ablativ (care a ngheat n limba latin ca adverb): facilis, e ------------- facile
16

ius, iuris ------------- iure

ars,artis -------------- arte IV. participiile formeaz adverbe n -er: prudens -------------- prudenter sapiens --------------- sapienter V. unele familii de cuvinte pot forma adverbul de la advectiv, altele de la verb taceo, tacens, tacitus, tacite rudo, rudens, rudis, ruditer

Gradele de comparaie ale adverbului gradul comparativ se realizeaz cu terminaia ius ( mprumut de la comparaia adjectivului neutru) gradul superlativ se realizeaz prin transformarea superlativului adjectivului corespondent n adverb dup regulile stabilite mai sus. facillimus, a, um -------------------------facillime audacissimus, a, um --------------------- audacissime optimus, a, um --------------------------- optime

Prepoziia (parte de vorbire inflexibil care exprim raportul de dependen al unui cuvnt sau expresii cu un altul)
n limba latin exist prepoziii numai cu cazul ablativ i cu cazul acuzativ. Dar uneori ceea ce n limba romn este exprimat cu o prepoz+acuzativ, n limba latin se poate exprima numai cu acuzativul sau cu ablativul fr prepoziie (cf. cursul din sem.II)

cu acuzativul: ante, apud, ad, adversus, contra, circa, citra, cis, erga, extra, intra, inter,
infra, ob, penes, pone, pone (apoi), post, praeter, prope, propter, per, secundum, supra, versus, ultra, trans

cu ablativul: a, ab, absque, abs, coram, clam, cum, de, ex, e, sine, tenus, pro, prae i cu ablativul i cu acuzativul (dar au sensuri diferite cu fiecare caz, iar sensurile sunt
indicate de dicionar) in, sub, super, subter

Conjuncia (parte de vorbire inflexibil care exprim raporturi de coordonare ntre cuvinte sau propoziii i raporturi de subordonare sau coordonare ntre propoziii) copulative: et, ac, atque, -que (nocte dieque) neque, nec, etiam, quoque, ne...quidem, nequidem

17

 disjunctive: sed, verum, at, autem, vero, ceterum, atqui, tamen cauzale: nam, namque, enim, quippe, etenim conclusive: igitur, itaque, ergo, proinde, ideo, propterea, quare, quamobrem verbul memini (perfectul se traduce cu prezentul, mmcpf se traduce cu imperfectul i viitorul anterior cu viitorul) indicativ conjunctiv imperativ infinitiv perfect memini meminerim meminisse meministi memineris meminit meminerit meminimus meminerimus meministis memineritis meminerunt meminerint mmcpf memineram meminissem memineras meminisset meminerat meminissemus memineramus meminissetis memineratis meminissent meminerant viit.ant. meminero memento memineris meminerit meminerimus mementote memineritis meminerint Obs. Exact la fel se comport si celelalte verbe defective, ca: odi (urasc), coepi (ncep), novi (cunosc) Sintaxa numelui. 1. Nominativul Este incompatibil cu prepoziia. Exprim agentul unei aciuni. funcia posibil, tipul subiect /nume predicativ element predicativ suplimentar (EPS), exemplu Anima autem est imago mundi Caesar imperator electus est.

18

care este o parte de propoziie cu dubl regen la nume i la verb. Este cerut de verbe de tipul: voco, nomino, lego, puto, existimo, duco, dico, habeor, sau alte verbe cu sens asemntor Nominativ exclamativ (uneori nlocuiete vocativul) Nominativ pentru un arhaism Nominativ denominativ Nominativus pendens

Ille legatus missit illum.

O, fortunati inspectores, venite hic. Audi tu, populus Albanus meam vocem Est una via, lactea nomen habet Familia vero - babae-babae, non mehercule puto decumam partem dominum suum noverit Benedicens nos episcopus, profecti sumus.

Nominativ absolut

2. Genitivul Este prin excelen cazul filiaiei verbale sau nominale. A fost concurat n limba
vorbit de unele specii ale Ablativului i ale Dativului posesiv.

t. regent t. specia subord. substant ASG al iv apartenen ei

exemplu Ciceronis filius Lutetia parisiorum Germania Ariovisti Flumen Tiberis ad Dianae domus patris

observaii filiaia apart. de un ora apart. de un ef apart. la un zeu templul unui zeu posesor abstract posesor concret

traduce re

substant ASG iv substant ASG iv

crudelitas Neronis al opus Lucretii, autorului signum Fidiae explicati fons v Blandusiae, arbor fici, flos rosae

arat opera unui autor arat specia sau genul unele tautologii impuse de limb

19

substant Asg iv

substant Asg iv

mens animi, litoris ora, temporis aetas al policeri montes G.mat. arat materiei auri materia natural, iar Abl. materiei arat materia artificial al vir Graeci generis neam calit homo magni nsuire ii consilii vrst puer decem annorum saxum magnae ponderis ager magni pretii greutate pre nedeterminat mrime spaial

substant Asg iv

obiect iv

quindecim pedum fossam spes victoriae din compl. dir. invidia Ciceronis din compl. ind. dierum tertii suplicatio pericula belli din c.c. timp din c.c. cauz

substant Asg iv substant Asg iv

subiecti v partitiv

adventus Caesaris animat fuga annorum nonanimat pars eorum subst. colective quid novi sub coelo? unus omnium pron. negativ numeral sens superlativ

adverb

CI

partitiv

dia dearum satis eloquantiae, adv de cantitate parum sapientiae nusquam terrarum adv de loc ubi terrarum adv interogativ omnium melior adj. la gr. de comp.

adjectiv

CI

partitiv

20

adjectiv adjectiv verb verb verb

CI CI CI

de relaie posesie partitiv

conscius maleficii fons aquae dulcis plenissima piscium amicorum sunt communia omnia memini tui oblivisci suorum amphoram impleo aquae purae indigeo tui consilii lucri facere quanti quisque se ipse faciat, tanti fit ab amicis animi angor, vestri me pudet miseretque accusare invidiae condemnare poenae capiti

C copiae/inopi I ae C.mo d CI preul

verb

de relaie criminis poenae

3. Dativul - este cazul atribuirii. se vor construi cu acest caz: 4. cu sensuri figurate: 1. vb. tranzitive, i n romn: dare, adsum ad amicum - sunt prezent la scribere prieten 2. vb tranzitive, n romn nu: minor adsum amico - l ajut pe prieten alicui bellum 3. intranzitive (cu sau fr prefix) 5. dublu tranzitive: parcere subiectis coniungens ratem rati ( ... legnd vas de vas... ) adpropinquo hostibus
Tr verb verb verb verb verb verb verb verb funcie CI CI CI CI CI CI CI CI specie atribuire exemplu fabulas tibi narrare Auferre Europam Asiae / quidquid discis, tibi discis quid mihi agis? mihi aliquid est = ego Dativ cu esse aliquid habeo Cynthia formosa est multis Tanti sunt mihi emptae dare matrimonio rmne n expresii observaii dare, iubere traducere

aprop. deprtare commodi incomm eticus posesiv iudicandis auctoris finalis

21

verb adjectiv adjectiv adjectiv adverb interjecie substanti v

CI CI CI Cscop CI CI

direcie atribuire apropiere / dep. finalis aprop. / dep. comm incomm comm incomm

mittere morti / ascensit Ara Apollini sacra

clamor

coelo ... dedicat lui utilis, idoneus

congruens naturae vivere idoneus labori congruenter vivere / vae victis ! naturae

atribut

/ Pompei statuae plausus

(are sens verbal)

4. Acuzativul se poate construi cu verbe: 1. tranzitive, ca i n romn: ducere, facere, dare, etc. 2. tranzitive doar n latin: fugere hostes, sitio virtutes, 3. tranzitive uneori n latin: timeo aliquem / timeo aliqui; rideo aliquem/ rideo aliqui 4. tranzitive graie prefixului: vitam transire Tr ver b ver b ver b ver b ver b ver b ver b ver Funcie CI CD CD+EPS CD+CD CD+ CDloc CD+Crel CCrelaie C. mod specie tendin reflex. propriu zis acuz. dublu acuz dublu acuz dublu acuz dublu relaia adverbial Exemplu sicut res se habet metuo fratrem ne intus sit Martium regem populus creavit Philosophia nos multos res edocet Exercitum Rhenum transportat quid me vis tu? id gaudeo nunc partim erant in castro, alii observa ii traducere

22

b ver b

CCloc

acuz. direciei

veniunt rursum In Italiam venit ire malam crucem

i cu i fr prepozi ie

ver b ver b ver b ver b ver b

CC loc CC loc C.ind CCtimp

acuz. traiectoriei acuz. de loc acuz al dimensiunii al termenului final al perioadei

urbes qui circum Capuam sunt Hannibal ante portas erat Fossa centum pedes erat infra nos ad hanc diem remanere

CCtimp

noctem vigilare, per septem dies

i cu i fr prepozi ie

ver b ver b ver b ver b ver b ver b sub stan tiv sub stan tiv

CCtimp CCtimp

al sensului temporal vrsta

CCtimp CC scop CC cauz CC mod CInd

momentul finalis causalis maniera referinei

indies singulos, in futurum, abhinc multum Galba septuaginta tres annos natus Neroni in principatu successit ante pugnam, sub nocte, sub luce mittere in praesidium ob iram scribere litteras in servilem modum agere Commentarium in Somnium Scipionis mulieres nudae brachia

unele expresii

Atribut sau C. de relaie

ac de relaie (graecus)

23

sub atribut stan tiv f. rar:

nuan de C. victoria contra averroistas indirect acuz absolut regina, nemina scientem, subterfugit Iordane s, secolul VI

inte rj

acuz cu interj.

ecce me

5. Locativ este un vechi caz indoeuropean, se folosete n unele cazuri particulare, dar a fost preluat de alte cazuri aproape n ntregime. Se pstreaz la unele nume de orae i de insule mici (Cartagina, humus, domus, rus), expresii (domi militiaeque) temporal (pridie, heri) 6. Ablativ Tr ver b ver b ver b ver b ver b ver b ver b ver b Funci e CC loc CC timp CI CI specie separati v separati v inopiae materia e partitiv exemplu Roma proficisci dicitur ab illo tempore quod orandum est Jovis Democritus dicitur se oculis verbe ale privasse privaiei simulacrum ex aere factum abl. arat materia artificial, iar genitivul cea natural de vino bibere observa ii traducere

CI CC loc

CC mod CC mod

unghi a latere, a fronte, ab tergo de vedere conformita ex edicto, e lege, de mea tis voluntate maniera ex animo, ex toto ratione sine die = fr limit

24

ver b ver b ver b adj. adj. adj. adj. adj. sub st sub st sub st sub st

CC cauz CC relaie C agent C.ind C.ind C.ind CC mod CC cauz atribut atribut atribut atribut

de industria = dinadins cauz dolere ex capite ab odio plebis relationis haud perbene sum a pecunia auctoris Roma ab Alarico subiecta est lupus et agnus pulsi siti separativ liber curis sim inopiae inops verbis originii ab patre natus comparativ cor melle dulcior, nive candior cauz separativ originea materia partitiv Miltiades aeger erat vulneribus profectionis de Terra Aegypti accusator de plebe vincit heri simulacrum Dianae ex aere unus ex omnibus argumentis disputandum

6.1. Ablativ din instrumental Tr ver b ver b ver b ver b ver Funci e CC instr. CI CI CC mod CCm specie instrumen tal instrumen tal poenae pretium (determin at) pretium exemplu interiores carne et lacte vivunt ad ea sacrificia druidibus utiuntur Livius pecunia multatus fuit Viginti talentis unam orationem Isocrates vendidit Multo sanguina Poenis observa ii traducere

25

b ver b ver b ver b ver b ver b ver b

od CC loc CC timp CC mod CC mod CC cauza CC relai e

(nedetermin at) itinerariu

victoria stetit

eodem itinere transibant montes interval de Saturni stella triginta annis timp cursum suum conficit mensurae Multo magnus orator praestat stultis imperatoribus modul vi capere, sua sponte, ioco dicere, gratiis facere causalis mea culpa, studio alicuius realationis Sunt sapientes non re sed nomine

6.2 Ablativ din sociativ Tr ver b ver b ver b ver b ver b sub st sub st sub st Funci e CC soc. CC mod Cind. Cind. CC mod atribut atribut specie sociativ modal copiae pretium exemplu Uterque fuit mecum magna cum laude, cum gratulatione plenus hominibus erat forum observa ii traducere

Istud verbum vile est viginti minis mensura Tanto brevius tempus, e quanto felicius est calitii Est bos cervi figura sociativ Signum cum face et libro Fuit magna vi sed ingenio malo

nume calitii predicati v

26

6.3. Ablativ din locativ Tr verb verb subst Funci e CC loc CC timp atribut specie situare timp loc exemplu in suis sedibus reponitur rex ut decem diebus Numidia proficisci imago coram oculis meis observa ii traducere

Constructii sintactice: 1. Construcii sintactice ale limbii latine cu valoare propoziional: nominativul cu infinitiv, acuzativul cu infinitiv, participiala relativ, participiala absolut A. Ce este infinitivul? Infinitivul: componenta verbal
1. privete aspectul (infectum,perfectum), modul, timpul, diateza 2. se poate raporta la un subiect 3. poate avea determinani i funcii specifice verbului

Infinitivul: componenta substantival

-are gen (doar la formele analitice), nr, caz, -este singulare tantum -poate avea rol de sb, cd, - C1 uneori poate accepta o prepoziie

1. Nominativul cu infinitiv. 1. dac verbul regent tranzitiv trece de la activ la pasiv, rezult N+Inf Dicitur Stephanus componisse hoc librum. (care provine din Dicunt Stephanum componisse hoc librum) 2. categorii de vb.: dicendi, sentienti, (audior, videor) iudicandi (existimor, putor), voluntatis (iubeor, cogor, prohibeor) 2. Acuzativul cu infinitiv definiie: grupul sintactic care este urmeaz unui verb tranzitiv i este constituit dintr-un nume n cazul acuzativ (ca subiect) i un verb la infinitiv (ca predicat) are un sens autonom, cu valoarea unei propoziii.

27

Tr. vb.dicendi vb.sentiendi vb.voluntatis vb.docere vb.iudicandi vb.fol.impers. vb.

Exemplu dico te venisse domum video te abire cupio me esse clementem doceo pueros legere aestimo eam formosa esse multis legem brevem oportet esse Caesar certior factus est copias convenisse

1 2 3 4 5 6 7

Observaie la atribut: exist aici o constr. bifuncional, cu doi TR: quos trucidari / oportebat / eos nondum vulnero Tr1..........Ts Tr2......................Ts eos quos quos trucidari rel. atrib. Sub

oportebat Ac+Inf/

B. Ce este participiul? Participiul prezent: c verbal slab, mai degrab se raporteaz la un Tr. nominal - prin funciile sale - atr., n.pred Participiul perfect funcia de predicat, poate s apar cu o conjuncie atribut, EPS, poate fi i substantivat Participiul viitor (activ) se poate referi la un subiect, poate guverna un CD, se manifest prin desinene, poate fi NP sau ATR

c. nominal

3. Participiala relativ
definiie: grupul sintactic format dintr-un substantiv la participiu cu determinanii lui, care se acord cu un nume, are sensul unei propoziii autonome, ca funcie principal, aceea de atribut.
1. cu o singur funcie (actualizarea componentei adj. n dauna celei verbale) Tr. Funcia Exemplu verb la diat activ + CD EPS parasitum tuum video currentem verb la diat. pasiv + SB EPS romani ovantes et gratulantes

28

substantiv verb

atribut CI

fama classis amissae dico scienti quod ....

2. Cu dou funcii (se actualizeaz ambele componente) Tr1 Tr2 F1 F2 Exemplu exercitu contemno atribut cauzal illum exercitum contemno collectum ex m senibus desperatis nos vicimus atribut CSV iam nos victi, vicimus amico desum atribut Cond. amico roganti numquam desum id fecit atribut Mod nolens volens id fecit. legati missi sunt atribut final legati missi sunt auxilium orantes

1 2 3 4 5

4. Participiala absolut definiie: grupul sintactic constituit ntre un nume n cazul ablativ (ca subiect) i un verb la participiu la ablativ (ca predicat) i care se acord i n gen i nr., constituie construcia participiului absolut, cu valoarea unei propoziii autonome. Ea poate avea urmtoarele valori: funcia temporal cauzal concesiv condiional modal comparativ-conditional exemplu ratibus iunctis, hostes transibant flumen animo motu ille illi parcat Caesar non potuit expugnare oppidum paucis differentibus medici, causa morbi inventa, curationem esse inventam putant hostes ratibus iunctis flumen transibant velut posito bello

Sintaxa frazei
1.Conjunctivala T.r.
vb. unipers.n folos.imp. licet oportet,decet vb. pers. n folos.imp. convenit, placit vb. impersonale vb.tr. voluntatis, iudicandi rogandi

M.
conj.1

F.
subiect

Sp.

Exemplu i observaii
Ex rerum cognitione florescat oportet oratio Illum condemnem necesse est

conj.1

subiect

conj.1

CD

Orabant puniret noxios

29

hortor, moneo

conj.1 conj.1

C.Ind. atribut iv final consec .

Hortatur militum caveant hostem Eos hoc moneo / desirant furere

conj.1 conj.1

Venit dem litteras Sic duxit tempora sexaginta clauserit aures

2.Relativa Modurile: a)pred. prop. monof. rel. st la indicativ. b)conjunctivul poate apare la: 1. mod opoziional (o posibilitate, o dorin) Quin ego hoc rogem quod nesciam (de ce s-l rog ce nu tiam?) 2. atracie modal fa de pred din regent; 3.oratio obliqua; 4. n postclasic crete ponderea conj. la cele introduse prin pron. nedefinit c) imperativul: foarte rar atestat
a) relativa monofuncional T.r. M. subst. relativ vb.n ntreb. impers. iar Tr este omis (pron.dem.), verb adj. (dignus) verb verb verb verb verb F. atribut Subiect Sp. Exemplu i observaii Homo, qui aeger erat, venisset. Ausus est quod dixisset

CD. C. Ind. Circ. Circ. Circ. Circ. Circ.

loc

Dico quod sciam Indigni erant qui impetrarent Quocumque intenderat res advorsae

errant timp Me scis discedere tristem quandocumque trahunt negotia Romam modal de scribe quantum potes msur progr. compar quantumcumque petivistis, obtivistis a-tiv concesiv Quidquid id est timeo Danaos et dona

30

ferentis

b) relativa bifuncional
T.r.1 subst T.r.2 verb M1 quae M2 prosint F1 atributiv F2 final Exemplu senex serit arbores quae alteri seculo prosint fortem posce animum qui ferre queat amant te omnes mulieres qui sis pulcher ego qui venissem, tamen victus sum Libertini, quibus liberi essent, foro iuraverant
Obs.! Propoziiile a cror relativ are ca predicat esse (+compuii), existere, reperire, invenire la pasiv pers.IIIsg. sau habeo la orice persoan snt considerate ca fiind relative consecutive Exp.: est qui dicat........, sunt qui dicunt......., quis est qui............, inventi sunt multi qui..............

subst

verb

qui

conj1

atributiv

consecutiv

pron

verb

qui

conj1

atributiv

cauzal

pron

verb

qui

conj.1

atributiv

concesiv

subst

verb

qui

conj.

atributiv

condiional

3.Interogativa. Clasificare: 1. dup statutul morfologic al interogaiei: pron., adj., adverbial 2. dup statutul sintactic al interogaiei 3. dup maniera ntrebrii: direct - indirect (dir.: pp. ; indir.: subord.) 4. dup nr. de membri ai interogaiei: simpl - dubl utrum...an ; .....an ; -ne.....an ; ........ne adv.interogative: ne, non, nonne, an, an non, quin, ut poate avea rol intraprop., interprop, sau i-i n proza clasic la int.ind. se folosete conj., n preclasic indicativul.

31

T.r. M. F. Sp. Exemplu vb. unipers.n conj.1 inter.ind. subiect licet ut doceam omnia quae sint in folos.imp. licet mundo oportet,decet forme impers. conj.1 inter.ind. subiect restat ut doceam omnia quae sint in ale unor vb. folosite i mundo personal expresii conj. inter.ind. subiect necesse est ut veritatem videam impersonale: prope 1 est, credibile est, verum est, necesse est la perifr. vb.ca conj.1 inter.ind. subiect canendum est ne is veniat timeo, caneo se constr. cu ne dup regente conj.1 inter.ind. subiect mirum est (doar nu era s nu) quin negative se folosete quin acciperem Tr.+ quod + inter.ind. subiect oportune accidit quod ad me venit adv.comparative ind. : bene, male, oportune, commode cu ut se insist asupra caracterului accidental, cu quod asupra celui individualizant

4. Completiva
T.r. 1. unele vb.voluntatis: oro,rogo, peto, obsecro,incito, M. conj.+ut, ne, quin, quominu s F. completiv Sp. CD Exemplu Ita volo ut fiat

32

2.

3.

4.

5.

6.

vb. studii: Curo, observo,mitto, video, animadverto vb.efficiendi: facere impetrari efficere vb. timendi: timeo, metuo, vereor vb. impediendi: impedio, recuso, prohibeo vb. faciendi cu possum negat vb.dubitandi

- // -

completiv

CI

videant consules ne respublica quid detrimenti capiat

- // -

completiv completiv completiv completiv completiv

CD

sol efficit ut omnia floreat

- // -

CI

metuo ne frigeas hibernis

- // -

CD CI CD

impedirent Parisii ut veniam

- // -

non possum facere ut veniam

7.

- // -

CI

1. afirmativ: ut 2. negativ: quin

8. alte vb. det. de completive cu conj.+quin vb. dicendi, iudicandi, sentiendi unele vb. dicendi, tacendi (antonime) verbul facere vb. affectuum - // -

Quis dubitet quin in virtute divitiae sint (c nu...) Disimulare non sinit quin... (c) dixit ut moenibus se munirent

completiv completiv completiv

CD

9.

- // -

CD

10.

quod + indicativ ul - // - // -

CD

11. 12.

completiv completiv

ne addam quod habes ita uxorem ut voluisti dar i clieele: dico quod, praetereo quod CD Bene facis quod me adiuvas CI Tibi gratias ago quod me adiuvas Gaudeo quod me adiuvas

5. Finala T.r. M. F. Sp. Exemplu

33

1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3.

vb. vb. vb. vb.

docebo facilius quo intelligi possit ambulo, ut eo citius ego veniam (! comp!) vb. ut ne finala (preclasic!) Plaut: ut ne esuriem vb. cu ind finala (lat. trzie!) ut gratias ago, dedicavi... 3. se clarific cu 4. deaorece exist comparativul, iar quo este neclar; dar I un ut fr eo dac autorul nu vrea un ablativus mensurae Finala admite prezena infinitivului: ire desideravit ut doceret aut dare veniam latina trzie quomodo, dar din prima jum. a sec III avem i un quod

ut + conj. ne + conj. quo + ind ut eo

finala finala finala finala

Dant puero panem ut gaudet. Dant puero panem ne ploret.

Scopul se mai poate exprima prin propoz rel. cu conjunctivul gerunziu sau gerundiv n Dativ sau Ac + ad P.C. de regul prezent activ sau viitor supin sau infinitiv dup verbe ale deplasrii 6.Consecutiva

Prezint efectul sau consecina unei maniere n care e efectuat aciunea

sau n care se prezint starea expr. de vb. regent

aspect cantitativ: adv. i adj. : tam, tantum, tantus, talis, is relevarea se face prin corelativul: ita, sic, talis
T.r. verb verb verb verb verb M. ut + conj. ut + conj ne + conj quin + conj conc.Ind. F. consec. consec. consec. consec. consec. i - i Sp. efect consecin Exemplu Ita paravi copias, facile ut vincam scripta lex ita diligenter est, ut appareat (f.rar!) Nemo est tam fortis quin tibi perturbetur Ille turbatus erat ita ut non

1 2 3 4 5

34

verb

(trzie) quam ut

consec.

lat.trzie! !

poterat scribere Urbs erat munitior, quam ut primo impetu capi posset

7.Cauzala T.r. Ind, Conj - // Conj. Conj Ind, Conj. - // - // - // - // - // IND - // - // - // - // M. quod quod quod quod quod enim maxime quod quia quoniam quando cum postquam dum ubi ut cur F. cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l cauza l Sp. motiv explicaie pretext cauz nefondat Exemplu Is laudat Africanum quod fuit abstinens Helvetii Gallos praecedunt quod proeliis Germanis contendunt Noctu ambulabat is quod somnum capere non posset Nemo est admiratus quod latine loqueretur Interrogo te quod enim non scio Interrogo te maxime quod non scio id doleas quia per illi non colunt officium quoniam aemulari non licet, nunc invides quando lenost, nil mirum facit cum tu es liber, gaudeo postquam hae aedes ita erant, alias est mercatus fit / ipse dum illis comis est / inops amator accusa ubi ita necesse est in pauca / ut sum occupatus / confer quid velis Pueri, cur non fecerint, puniantur

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 14 15

35

 7.8.9.10 au avut valoare dubl, temporal i cauzal, din care ultima e mai abstract negaia din faa conectivului nu neag verbul din coordonat caracterul de conjuncie a lui quom > cum se manifest prin prezena n regent a lui quippe, ut pote, ob ea rem, eo, ob hoc cele patru specii reprezint cauzala cu quod la nivelul coninutului uneori quando se combin i devine quandoquidem i quandoque

8.Temporala criterii: 1. structura subordonatei: conectiv, mod.2.raport temporal #.felul ac. 4.interf. 5.grad de dependen fa de R 6. situarea pe axa temporal
a) cum tipul relaie temp. precis - non iterativ relaie temp. precis - iterativ exemplu nunc loquor cum omnes volant poetarum libros, cum est otium, legere soleo concessio est cum reus non defendit id quod factum est. Dies nondum intercesserant, cum filius necatur caedebatur civis, cum interea nullus gemitus audiebatur cum sederem domi tristis, ille venit observaii cu Ind. dac iteraia ar fi fost n anterioritate, se folosea m.m.c.pf.

cum definiens cum inversum

cum + interim, interea (se ia ca locuiune conjuncional cum istoricum (narativ)

cum care indic pct. de plecare cum adversativ interferent cu obs. locuiunea cum primum se

Iam multos annos est cum posedeo hanc domum Solus est homo particeps rationis, cum cetera animalia experta sint malo legere cum ille venit cum tu es liber, gaudeo Ille, cum videret se exanimari,

Subord. conine ideea principal iar regenta arat timpul interf.concesiv, leg e ntre ac. simultane; nu e modal ci opoz. cu conj.impf.-simult. (prerea) cu conj.mmcpf. anterioritate + Indicativul simultaneitate, + conjunctivul 1.cu conditionala 2. cu cauzala 3. cu concesiva

36

fol ptr. anterioritate imediat

voluit pugnare

b) ut
1 tipul provine din exemplu ut modal: ut conspicor, ita me ludificant ut local: ut eos retulit, ibidem est mortuus observaii

2 3 4 5

predicatul raport. temp. felul aciunii interferene qui ut peroravit, surexit Clodius (ant.) (locuiuni: ut primum, ut semel)

avem un corelativ local n regent indicativ pertfect, rar prezent ist. simult. i ant. rar poster. iterativ sau non iterativ modal, cauzal, conces.,loc

c) ubi 1 2 3 4 5 6 7 tipul provenien predicatul rap. temporal felul aciunii interferene amplasare locuiuni observaii local indicativ toate timpurile (rar n preclasic conjunctivul) cel mai des simultaneitate noniterativ, terminativ, durativ circ. de loc, rar cauzal momentul exact ubi primum, ubi semel, post ubi, exemplu ubi te invenio, gaudeo

d) simul 1 2 3 4 5 6 tipul provenien predicatul rap. temporal felul aciunii interferene amplasare i locuiuni observaii adv. simol n clasic i post. - indicativ anterioritate imediat, rar simult. iterativ sau noniterativ uor cu cauzala clipa; simul ac, simul atque exemplu uneori simul ubi, simul ut

venio simul ac

37

vox ad auris accidit e) postquam tipul 1 provenien 2 3 modul timpul

observaii post + quam (adv.+prep.), sens comp. indicativul; perfect, dar i prezent istoric, sau mmcpf. dac subliniaz anterioritatea anterioritate imediat sau la distan de obicei noniterativ cu cauzala sau concesiva

exemplu (Cic) Post tertium diem quam lecta erit, id facito Vicipsa, postquam intellegit, multa volvebat. Postquam fecerant....convenerunt...

4 5 6

rap. temp. felul aciunii interferene

Postquam non poterant...tamen convenerunt... 7 plasarea amplasare I punct de plecare Postquam loquor, venio hic, temp. postquam abeo poate s apar i posteaquam, sau post (analogie cu simul) dar i postea f) quando 1 2 3 tipul provenien modul interferene observaii quam + do (adv.rel.interog.) de la Plaut indicativul, conj. f. rar cu condiionala exemplu,

auferto tecum id quando abibis Quando vis eamus intra

g) dum 1 2 3 tipul proveniena modul indicativ observaii dom dum = n timp ce dum = ct timp
38

exemplu agedum, interdum, manedum (vb.+) Homines, dum docent discunt Dum in his locis Caesar

4 5 6

modul conjunctiv interferen raport temporal amplasare

dum = pn cnd (interval+pct. terminus) dum= pn cnd (pct. terminus) dum = pn s

moratur, illi veniunt. Fuit haec gens fortis, dum leges manebant expectabo dum venit multa quoque bello passus est, dum conderet urbem

7 8 9

cu finala simultaneitate i posterioritate moment i punct terminus

h) donec tipul 1 provenien 2 3 4 5 6 modul amplasare rap. temp. corelativ usque

observaii apare i donicum, donique > do-nequom indicativ, noniterativ punct final - pn cnd poster. i simultaneitate cu conj., mod rel, repr. marca a 2a final cu conj, fr sens final, fr corelativ

exemplu

usque ocimum dato donec orescat Danubius plures populos adit donec erumpat in Ponticum

7 interferen 8 alte corelative

cu finala usque

i) quoad = quo + ad , arat p.terminus, simultaneitate, cu indicativul fuisset in senatu, quoad senatus est dimissus (pn ce) j) quamdiu = quam + diu , ct timp, simultaneitate, conjunctiv, noniterativ, punct terminus Tamdiu loquitur quamdiu potuit k) quotiens cu totiens, iterativ, cu ind. sau conj.l) priusquam....m) antequam....n) si

9) Condiionala

(ceea ce este real este condiionarea!!)

39

1 2

si vis amari, ama memoria minuitur, nisi eam exerceas 3 conj - // cond. ireal -nerealizat si tacuisses, philosophus mansisses 4 conj - // cond. ireal-nerealizabil si equs esses, indomabilis esses 5 conj - // cond. ireal-dorit ca nisi filius nerealizat haberem, in libera civitate mortua essem n perioada ireal, n apodoz conj. mmcpf. poate fi nlocuit prin 1. indicativ imperfect i perfect dac: a)pred. e exprimat prin vb.posse, debeo, necesse esse, oportere b)n prezena adverbelor poene, prope c)n cazul perifrasticii active - si tacuisset, ego dicturus eram

Tr. (apodoz) vb. la indic. indic. sau conjunctiv

M. si, nisi, ni - // -

F. cond. cond.

Sp. real potenial

Exp.

2. indicativ mai mult ca perfect dac: condiionarea este negativ - si mens non laeva fuisset, impulerat .......... Structuri de ireal prezent pentru potenial trecut (conj. imperfect) pentru a marca o posibilitate n trecut Si ego cuperem, ille plures dies fuisset mecum Structurarea ca ireal a potenialului poate fi Sicilia tota, si una voce retoric loqueretur, diceret.... Structuri de potenial pentru ireal nerealizat sau mai ales nerealizabil Si sim Iuppiter, ego uxorem ducam illam introd. nisi si non explicaii avea la baz o valoare restrictiv n situaii cnd nu avem restricii (vag exemplu amicitia nihil aliud est si non iubes, ibo egomet

40

si minus

conces.) apare n propoziii sileptice de predicat

sin sive

un vag sens interogativ dou prop. cond. n rap. disjunctiv

educ tecum omnes tuos, si minus, educ quam plurimos mercatura, sin magna est, non est vituperanda sive habes quid, sive nihil habes, tamen scribe

10) Concesiva Tr. M vb.ind. quamqua m

F conces.

Sp propriu zis stricto sensu 2. simpl opoz. 1.

Exp quamquam animus horret meminisse, incipiam quamquam dificilis est, ama !1 quamvis civis esset, tamen foro caedebatur Polio amat nostram, quamvis es rustica Musa Multum licet legeret, tamen nesciat Non poterant imitare illum, cum cuperent Ut desint vires, tamen laudanda est voluntas

vb. ind., rar conj. vb.ind. vb.conj. vb.conj.

quamvis2

conces.

licet3 cum4 ut5

conces. conces. conces.

1. indicativul nu poate fi substituit cu condiional optativul nici n romn 2. Quamvis -provine din quam + vis , (Plaut: Tam agis, quam vis), dar a ajuns s-i piard sensul lexical de a voi I s ajung sufix generalizator ; n final este conjuncie cu pred. la indicativ. Altele: quantumvis, quantumlibet, quamlibet quidquid, quicunque 3. Licet - provine din verb impersonal : fremant omnes, licet, dicam quod sentio - aici e incidental . Treptat ns se delexicalizeaz I devine conjuncie subordonatoare

41

 statutul de verb al lui licet se menine ct timp se respect concordana timpurilor este univoc conectiv cnd predicatul este la indicativ 4. cum - deriv de la temporal, exist atestri i cu indicativul, dar se constr. cu conjunctivul 5. ut -se poate ntmpla, n analogie cu finala s ntlnim un ut ne Concesiva condiional - e un secundant al celei concesive, dar nu este dubl subordonare deaorece nu exist doi termeni regeni Tr. M F Sp Exp vb. ind. etsi conces. etsi adiectum numero sit, magna condiional certe caedes fuisset vb. ind. etiamsi conces. etiamsi non est iucunda haec veritas, tamen grata mihi est vb. ind. tametsi conces. Quod tametsi miserum est, tamen fert OBS: Opoziia realizat de concesiva condiional poate fi i ea real, potenial sau ireal. ( de obicei etrsi este real I celelalte dou nonreale) OBS : Corelative n regent: tamen, certe, salte, nihilominus, ne quidem, sic tamen
11)

Modale i comparative

Exist prop. modale propriu zise i comparative. Prima arat maniera unei aciuni sau conformitatea ei cu ceva. Comparativa privete al doilea termen al comparaiei. Tr. verb M. ut, sicut F. mod.pp.zis mod.pp.zis mod.pp.zis mod.pp.zis Sp. conf. cu o uzan Exemplu Ut erat superioris temporis consuetudo, ille.... Ita fecit ut praeceptum erat opus est, necesse est faciam ut vis

2 3 4

la indic. sau

prout quemad modum

conf. cu un ordin conf. cu o necesitate c. cu o dorin, merit

42

5 6 7 8 conj.

quomod mod.pp.zis o qualis mod.pp.zis mod.pp.zis mod.pp.zis

c. cu opinia cuiva c. cu o informaie c. cu posib.. sub. c. cu concepii colective

loquor ut opinor sicut a maioribus accepimus, sic.... scribe quantum potes Hic fuit ampla civitas, ut est capta (concepia) Germanorum

Dar! Sub aspect cantitativ putem ntlni : a)conformitatea cantitativ cu posibilitile aceluiai subiect: scribe quantum potes b)conformitatea cantitativ cu dorina cuivaquantum res sineret, consuleres fideis suae Dar! SUBORDONATA MODAL CANTITATIV DE PROPORIE STATIC: cu quod sau quia, iar n regent magis sau minus determinate de un ablativ al msurii (eo, quo,) M. 1 ut, sicut, velut 2 Indic. quomod o 3 Adj la comparativ de inegalitate sau un verb cu sens de comp. (praefero) 4 5 ut si, Tr. Indic. F. modal modal modal Sp. comp. de egalitate calitativ cantitativ comp. de inegalitate (cant. sau calit.)1 Exemplu Sic transit ut vult quot servi, tot hostes

melius peribimus quam istam vitam vivemus

modal modal

comp. de ms. progr2. comp. cond. de

Quanto magis volupto, tanto aegritudo acutior est mater ad pedes mihi

43

velut si

modal

egalit c. c. de indentitate

iacuit, quasi ego eius filius ab inferis excitare possem.

corelative: ita sic item talis tam, tantus tantum tot 1. Dac avem adv. potius de cele mai multe ori predicatul st la conjunctiv pentru c se exprim fie o posibilitate fie un deziderat, o posibilitate nerealizat. Dac faptul exprimat este real, se folosete indicativul. 2. ambele stri de fapt progreseaz : eo....magis....., quanto.......tanto 12) Infinitivul (verb + subst) componenta verbal componenta substantival privete aspectul (infectum,perfectum), are gen (doar la formele modul, timpul, diateza analitice), nr, caz, se poate raporta la un subiect este singulare tantum poate avea specifice verbului determinani i funcii poate avea rol de sb, cd, C1 uneori poate accepta o prepoziie

Faza I de realizare a blocului sintactic Ac+ Inf (ambele cuvinte au acelai Tr sub raport diferit): Tr. M1 F1 M2 F2 Exemplu bitranzitiv Ac1+ mod CD Ac1 CDanimat doceo pueros inf nonanimat legere monotranzit Ac1 CD Ac1 EPS audio iv infinitiv fratrem canere monotranzit Ac1 C Indirect Ac1 CDanimat veto aliquem iv infinitiv navigare Faza II de realizare a blocului sintactic Ac+Inf. (se formeaz blocul), se pune accent pe componenta verbal a infinitivului. Faza III o realizare n care componenta substantival nu se mai simte apare la Tr.= verbe intranzitive n folosire impersonal: Constat Galliam abundare fluminis 1. Ac+Inf ca bloc syntactic

44

Tr. vb.dicendi vb.sentiendi vb.voluntatis vb.docere vb.iudicandi vb.fol.impers. vb. vb.

M. inf. inf. inf. inf. inf. inf. inf. inf.

F. Cd Cd Cd Cd Cd Sb C.rel Atr.

Exemplu dico te venisse domum video te abire cupio me esse clementem doceo pueros legere aestimo eam formosa esse multis legem brevem oportet esse Caesar certior factus est copias convenisse hoc cupio me esse clementum

Observaie la atribut: exist aici o constr. bifuncional, cu doi TR: quos trucidari / oportebat / eos nondum vulnero Tr1..........Ts Tr2......................Ts eos quos oportebat quos trucidari rel.atrib. Sub 2. N+Inf (nu este bloc sintactic) dac verbul regent tranzitiv trece de la activ la pasiv, rezult N+Inf Epaminondam cecidisse dicunt -

Ac+Inf/

Dicitur Epaminondas cecidisse

verbele reg. pot apare la prez, impf. I viitor categorii de vb. :dicendi, sentienti, audior, videor) iudicandi (existimor, putor), voluntatis (iubeor,cogor,prohibeor)

2. Infinitivul simplu
tipul de infinitiv infinitivul cu Subiect coincident al unui verb regent Tr. vb.voluntatis vb.sentiendi vb a putea possum vb. a trebui debeo vb. a ncepe coepi vb a nceta intermitto disco, doceo Ts CD exemplu

45

desisto studeo (lego) adj.: paratus, avidus verb al deplasrii Sb. al inf. coincide cu CI n D Sb. al inf. este nedeterminat 1) cu legtur evident verb (impers.)

C.In d C.cir c avidi componere versus venerunt aurum petere nunc licet mihi esse libero abire oportet Vivere est cogitare aequm est, facile est meque ipsum nihil agere delectat inter loqui et tacere nihil interest

final

vb.uniper. n Sb. Np, fol.impers. Eps vb. n fol. impersonal vb.copulativ + nume predicativ

2)legtura este opac Infinitivul cu prepoziii inter, praeter n latina trzie : contra, iuxta,

13)Participiul (verb + adjectiv) comp. verbal: aspectul: infectum (part. prez. i viit.) perfectum (part.pf.) diateza: p.pf. nu este prea legat de diatez : homo potus = om care a but timp: part. prez. - simultaneitate total sau parial, part.pf. anterioritate imediat sau la distan, gnomic Participiul prezent: componenta verbal - slab, mai degrab se raporteaz la un Tr. nominal componenta nominal - prin funciile sale - atr., n.pred. Participiul perfect : componenta verbal - apare n construcie cu funcia de predicat, poate s apar cu o conjuncie (nisi admonitus...) componenta nominal - f. de atribut, EPS, poate fi i substantivat

Participiul viitor (activ) componenta verbal - se poate referi la un subiect, poate guverna un CD, apare ca mod relaional

46

componenta nominal - se manifest prin desinene, poate fi NP sau ATR (futurus, venturus, Petc.....)

a)Participium coniunctum monofuncional (actualizarea componentei adj. n dauna celei verbale) Tr. Funcia Exemplu verb la diat activ + CD EPS parasitum tuum video currentem verb la diat. pasiv + SB EPS romani ovantes et gratulante substantiv atribut fama classis amissae verb complement circumstanial dico scienti quod .... un PC poate avea o component verbal apropiat de statutul unui vb. la mod personal Caesar, Helvetios agressus <est>, magnam partem eorum occidit un PC apare uneori ntr-o construcie semiabsolut, adic are un subiect al su Hi omnes et alii viventes ibi facile coaluerent b)Participium coniunctum bifuncional componente) Tr1 Tr2 M1 M2 F1
exercitu contem Ac m no nos vicimus Nom amico id legati desum fecit missi sunt Dativ Participiu Participiu Participiu atrib ut atrib ut atrib ut atrib ut atrib ut

(se actualizeaz ambele F2

cauz al CSV Con d. Mod final

Exemplu
illum exercitum contemno collectum ex senibus desperatis iam nos victi, vicimus amico roganti numquam desum nolens volens id fecit. legati missi sunt auxilium orantes

Nom2 Participiu Nom2 Participiu

c) Construcia participial absolut (formeaz un bloc sintactic) A) La origine Ablativul absolut e o construcie cu valoare mixt care se va detaa de context, iar aici prezena participiului nu era necesar CONCLUZIE: Abl.absolut este ceva diferit de part. absolut. Exist

47

abl.abs. fr participiu (Aenea duce, me invito) dar nu orice participial absolut trebuie s stea n Ablativ ! B) Se poate urmri trecerea de la PC la PA: a) hostes ratibus iunctis flumen transibant b) hostes ratibus iunctis flumen transibant

funcia temporal cauzal concesiv condiional modal comparativconditional

exemplu ratibus iunctis, hostes transibant flumen animo motu ille illi parcat Caesar non potuit expugnare oppidum paucis differentibus medici, causa morbi inventa, curationem esse inventam putant hostes ratibus iunctis flumen transibant velut posito bello

14) Gerunziul (verb + substantiv) componenta verbal - aspect: infectum; timp: nu; diatez: activ; pers: nu; nr.:sing.; caz:defectiv de N, Ac fr prepoziie Tr. M. F. Sp. Exp. 1 subst G1 atribut explicati ars amandi v 2 adj. G1 compl. relaie cupidus amandi 3 verb D1 compl. scop non esse solvendo 4 verb D1 compl. proxim. adesse scribendo 5 adj. D1 C.IND liber utilis legendo 6 verb Ac3+ compl. final longus est tempus ad ad,inter,ob vivendum 7 adj Ac3+ compl. timp mores inter ludendum ad,inter,ob delegunt 8 verb Abl1 compl. mod discendo discimus 9 verb Abl3+ ex,ab,de C.IND Illum non deteruit a scribendo Platonis amplitudo 10 vb. Abl1 compl. loc amicitia dicta est ab amando

48

15)Gerundivul (verb + adjectiv) construcie gerunzial : spes petendi pacem component verbal mult mai slab, construcie gerundival: spes pacis petendae comp. nominal: C2, gen2, nr.2 orice construcie gerunzial poate fi convertit n una gerundival, nu i invers - poate avea rol de PC pe lnd un CD avnd funcie de final sau consecutiv Perfugam Fabricius reducendum curavit ad Pyrrhum - se poate construi cu Acuzativul : inter rem agendam istam - se poate construi cu Abl. fr prep: Elegantia loquendi (GZ) augetur legendis (GD) oratoribus - se poate construi cu Abl. cu prep.: Brutus in liberanda patria est interfectus se menine Gerunziul n locul construciei Gerundivale 1. din considerente de ordin eufonic 2.cnd se insist asupra componentei verbale 3.ptr. clarificare cnd CD e un neutru (studium aliquid faciendi) 4.cnd CD este exprimat printr-un pron. reflexiv - auctorem se exhibendo

16) Supinul (verb + substantiv) denumete aciunea componenta verbal: nu are timp, nu are diatez, dac e n -um - sens activ dac e n -u - sens pasiv componenta nominal: are caz (Acuzativ i Ablativ, dar n preclasic a existat i un Dativ) Acuz.: (verb al deplasrii) : ire dormitum - sens final Abl: (adjectiv) : opus dictu - atribut de relaie postclasic: Tr.: verb : pudet dictu ( m ruinez ct privete exprimarea)

supinul n -u are la baz un Ablativ al separrii : nunc opsonatu redeo (acum revin de la cumprtor)

49

 Dativul are atestri preclasice - Plaut : istaec lepidae sunt memoratui Este concurat de : 1.substantive abstracte 2.ad - Ac 3.ut - finale 4. participiu viitor activ eamus visu

NOT Prezentul curs de sintaxa frazei latine a selectat exemplele din gramaticile alctuite de I.Barbu (1969), V.Matei (1996) i cursul de sintax a limbii latine nepublicat alctuit de prof. F.Edelstein (dupa notele de curs luate n anul 1995), Facultatea de Litere, UBB

50