Lunes, 11 de Julio de 2011

45
ESCENARIO
Adis don Ricardo

P32/33
,,,,, ,,,,, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11511 / SAN JUAN, P.R.
ATROZ CRIMEN
Hombre ahorca a su hijita de cuatro aos y se cuelga a su lado
P4
LOCALES
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Pataki se inclina por la estadidad para P .R.

P8
EL VOCERO / Gerardo Bello
EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011
3
LOCALES
Indice
36 43 47 22 44 45 29 46 35 42 25 21 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
Un derecho portar armas

El Presidente de la National Rifle Association dijo a EL VOCERO que Puerto Rico debe reevaluar sus leyes de portacin de armas a raz de una decisin del Tribunal Supremo federal que establece que poseer un arma es un derecho fundamental de los ciudadanos.
EL VOCERO /Archivo / ngel L. Vzquez
P10
Listo el pago
El Secretario de Salud asegur a EL VOCERO que el pago a los proveedores de Mi Salud estn asegurados y hoy se anunciar el mecanismo a utilizar para desembolsar los fondos.
Cerca de su fin
El asesinato de la esposa del ex juez asociado del Tribunal Supremo, Carlos Irizarry Yunqu, podra estar prximo a esclarecerse. Se esperan los resultados de ADN de un comerciante que era amigo de la occisa.
P12
Sondeo
Cul es su red social favorita?
P12
DEPORTES
Ninguna Facebook
ESCENARIO
37%
BSN
P47
57%
Rompe la semifinal entre Arecibo y Guaynabo
Otra Twitter
3%
3%
PREGUNTA Deben enmendarse las leyes de portacin de armas para ampliar los derechos de los ciudadanos a la hora de poseer un arma?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
GL
Lo mejor de abril a julio
P52/53
Visite nuestro portal
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
A das de su divorcio
SUMINISTRADA
La modelo Maripily celebr junto a su hijo Joe Joe su cumpleaos nmero 34, as como el estar prxima a divorciarse del ex pelotero Roberto Alomar. P29
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Padre ahorca a su hija y luego se suicida. El vil asesinato tuvo lugar ayer en San Lorenzo.
Vecinos denunciaron que el incidente pudo haber sido evitado si la Polica hubiese intervenido a tiempo con Pedro (Pilo) Martnez.
Trgico desenlace
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
SAN LORENZO - Un hombre ahorc a su hija de cuatro aos y despus se suicid de igual forma, en un trgico desenlace de una disputa de maltrato conyugal que ocurri en la madrugada del domingo en el sector Jacobo Prez, en el barrio Quebrada Arenas, lugar que se ha convertido en un maldito escenario de otro inslito hecho cuando en enero del 2010 un hombre mat a su hermana, a sus dos sobrinos y despus se suicid. Para muchos la tragedia de ayer se pudo evitar si los agentes de la Polica hubieran dado a tiempo con Pedro (Pilo) Montaez Martnez, de 30 aos de edad, y quien trabaja en una estacin de gasolina propiedad de su to, cuando la noche del sbado no quiso entregar a la menor Irianis Montaez Claudio, cuando sus abuelos maternos la fueron a buscar a un lugar acordado.
La infanta haba hablado por telfono con su na del domingo al Cuartel, ya que el caso sera abuelastra y pidi que la fueran a buscar el sbaasignado a agentes de la Divisin de Violencia do porque papi est loco. Domstica. Pilo haba conocido a Iris Claudio Santiago A eso de las 4:00 de la madrugada se alega que cuando la joven de 24 aos de edad, enfermera Pilo le toc en la ventana a su ex esposa Yasaira de profesin, era una adolescente de unos 16 y le dijo que lo perdonara por algo que iba a hacer aos. Dej a su primera esposa Yasaira Ortiz, de y que la amaba. 30 aos, con quien haba proA eso de las 9:30 am un creado dos hijos que hoy tiefamiliar fue al patio detrs nen 10 y 13 aos de edad. de la casa de Yasaira y hall Cansada de una mala vida la espeluznante escena de y de un patrn de maltrato la nia colgada de un rbol por parte de Pilo, Iris se sepay al lado el cadver de su r. Pilo la amenaz y por ello pap que tambin se haba se busc un caso de violenahorcado. cia domstica. Con la esperanza de que Con la separacin Pilo se tuvieran vida, ambos cadfue a vivir con sus padres en veres fueron descolgados, el barrio Espino, y reclay se corri como plvora maba el poder mantener la mala nueva. una relacin con su hija. El El lunes, 4 de enero del sbado Iris le entreg a Iria2010, el sector Jacobo Prez nis con el compromiso de fue escenario de una masaque en la noche la entregacre en la que Manuel Herra a los abuelos maternos nndez Gmez, de 45 aos en un restaurante de comide edad, dio muerte a balada rpida. zos a su hermana Juana Cuando no cumpli Rafa- PEDRO (PILO) MONTAEZ MARTNEZ Hernndez Gmez, de 50 el Claudio, el abuelo de la aos y a sus sobrinos Manuel nia avanz en llegar al Cuartel de la Polica para y Pedro Juan Claudio Hernndez, de 33 y 32 aos denunciar lo que ocurra. En la tarde de ayer ofide edad, y despus se suicid. ciales de la Uniformada trataban de corroborar Manuel estaba en probatoria por la comisin las gestiones que hicieron los agentes, quienes de delitos de agresin sexual contra una hijastra alegaron haber ido al barrio Espino, pero Pilo de su to Hernndez Gmez, quien supuestaquien era bien conocido en este municipio- se mente tom la drstica decisin de matarlo porhaba esfumado con la nia. que se burlaba de lo que haba pasado. Supuestamente le haban dejado una citaAgentes del CIC de Caguas investigaban el cin para que acudiera con la nia en la maasiniestro caso.
6
TABLA DE ASESINATOS
Asesinatos semana del domingo 3 al sbado 9 de julio de 2011

Domingo, 3 de julio 4:33 AM Yauco 5:46 AM Puerto Nuevo 3:49 PM San Juan 5:34 PM Hato Rey, San Juan Total 4 Lunes, 4 de julio 2:30 AM Patillas 1:37 PM Carolina 7:10 PM Guayama 7:45 PM Ro Piedras 9:37 PM Loza Total 5 Martes, 5 de julio 7:16 PM Ponce Total 1 Mircoles, 6 de julio 6:07 AM Santurce 4:00 PM Puerto Nuevo Total 2 Jueves, 7 de julio 6:15 PM Salinas 9:59 PM San Juan 11:11 PM Arecibo Total 3 Viernes, 8 de julio 12:30 AM Puerto Nuevo 10:19 PM Ro Piedras 11:27 PM Ro Piedras Total 3 Sbado, 9 de julio 3:00 AM Bayamn Total 1
Fotos EL VOCERO / Archivo
A las 3:00 de la madrugada del sbado fue asesinado Eduardo Prez Santiago, de 18 aos de edad, en la entrada del residencial Faln Torrech, en Bayamn. La vctima era vecino del lugar y haba estado compartiendo en un baile de bachata.
Sin descanso la Polica

Muertes en Toa Alta, Bayamn, Ro Piedras y San Lorenzo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Total semana
Seis muertes violentas se registraron entre las 12:30 de la madrugada del viernes y las 2:50 de la madrugada del domingo, siendo la sexta la de una nia de cuatro aos que fue ahorcada por su padre en San Lorenzo en la maana de ayer, domingo. Estas muertes elevaron a 592 las muertes violentas desde que comenz el ao, un aumento de 97 comparado con el 2010. Entre las ltimas muertes violentas est la de un joven de unos 18 aos de edad, que fue acribillado a balazos en el Reparto Villa del Toa, en Toa Alta. Vecinos del lugar llamaron a la Polica a eso de las 2:50 de la madrugada del domingo. Agentes del CIC de Bayamn iniciaron la investigacin. A las 3:00 de la madrugada del sbado fue asesinato Eduardo Prez Santiago, de 18 aos de edad, en la
entrada del residencial Faln Torrech, en Bayamn. La vctima era vecino del lugar y haba estado compartiendo en un baile de bachata. Un individuo desde un automvil le dispar con un rifle de asalto. A las 11:27 de la noche del viernes y cuando supuestamente regateaba por el ramal 8, en Ro Piedras, fue asesinado a balazos Julio Alberto Loyola Vlez, de 23 aos de edad. A las 10:19 de la noche del viernes fue hallado el cadver baleado y atado con una soga de nylon de un jovencito, cuya identidad era desconocida. El hallazgo ocurri cerca del puente en la calle Sorbona, en University Gardens, en Ro Piedras. A las 12:30 de la madrugada del viernes y en el Camino Alejandrino, en Ro Piedras, fue asesinado Misael Ramos Prez, de 30 aos de edad, vecino de Gurabo.
19
Asesinatos en lo que va del 2011: 592 Diferencia: +97
BREVES POLICIACAS Hieren deambulante

De otra parte, a las 9:30 de la noche del sbado pistoleros que iban en un automvil por la avenida Fernndez Juncos abrieron fuego frente al residencial Puerta de Tierra, e hirieron de cuatro balazos en la pierna izquierda al deambulante Orlando Snchez Martnez, de 28 aos de edad. En otra balacera que ocurri a las 2:00 de la madrugada del domingo en el sector Chapero, en Caimito, resultaron heridos los jvenes Daniel Garca Coln y Ricardo Sostre.
agente de la Polica jubilado, que prestaba servicio de seguridad en una panadera. El ex agente Edwin Reyes Ortiz, de 53 aos, tuvo tiempo para llamar a la Poli-
te y alert a las patrullas. Cuando los agentes llegaron arrestaron a los enmascarados que ya le haban quitado un reloj, el telfono y $80 en efectivo a la vctima. El agente Wilfredo Cartagena, de la Polica Municipal, realiz el arresto y el caso qued en manos de la agente Ivis Rosado, de la Divisin de Robos del CIC de Bayamn.
Le ocupan herona
Pistoleros que iban en un automvil por la avenida Fernndez Juncos abrieron fuego frente al residencial Puerta de Tierra, e hirieron de cuatro balazos en la pierna izquierda al deambulante Orlando Snchez Martnez, de 28 aos de edad.
Agreden polica jubilado

CATAO Pedro Flix Flix, de 18 aos de edad, y Miguel A. Garca Prez, de 22 aos, fueron arrestados en la noche del sbado cuando agredan a un
ca a travs de su telfono celular cuando vio a dos enmascarados que se le acercaban frente a la panadera Catalua. El retn escuch cuando los individuos comenzaron a agredir al ex agen-
Oficiales correccionales arrestaron el domingo a Jessica Gonzlez Rivera, de 33 aos de edad, al sorprenderla cuando intentaba introducir a la crcel del barrio Guerrero, en Aguadilla, cinco pastillas controladas y 20 decks de herona. La mujer, vecina de Arecibo, haba acudido al penal en horas de la maana para visitar a su esposo que cumple una sentencia en la crcel. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)
7
mente ni nunca lo he hecho. Lo mo no da, servicios, consejera, educacin, en son amenazas. Yo trabajo con hechos y el energa elctrica, acueductos y recreacin. que no quiera hacerlo de esa forma como Volvamos a hacer las comunidades habiestamos comprometidos para hacerlo tables. De hecho voy a trabajar en estrechar lazos con diferentes agencias y entidabuscaremos quin lo haga. des comunitarias para mejorar la calidad EV: Tiene un plan anticrimen? EDC: No tengo un plan anticrimen de vida. Ya eso comenz. EV: Muchos opinan que la mano dura establecido. Estamos laborando en las actividades que se hacen da a da y vien- trajo consigo el esparcimiento de los pundo cmo mejorar todo esto para obtener tos de droga a las zonas rurales y que el auge en los delitos est relacionado a la los mejores resultados. EV: Cul es su opinin sobre la per- generacin que creci bajo dicho plan. cepcin casi generalizada en cuanto a la Qu opina al respecto? EDC:Esas son opiniones de diferenresponsabilidad en incidencia criminal tes personas. Yo no creo que eso haya y la silla del Superintendente? EDC: Es como en el juego de pelota. sido as. La educacin comienza desde Que cuando cambian a un dirigente, lo la casa, desde que los nios nacen. Si los cambian por diferentes razones. En este criamos en un buen ambiente, con una caso la Polica de Puerto Rico es un cuer- buena calidad de vida tendremos re-sultados positivos y po que es sumahacia eso vamos. mente compromeEV: Activara tido con trabajar. nuevamente la GuarNecesitamos hacer dia Nacional para una mayor inteapoyar la labor de gracin de las agenlos policas? cias gubernamenEDC:Por el motales, el Pueblo y mento eso no se ha entidades cvicas y contemplado. Clasociales que exisro, que si en un fututan. Yo me siento ro es necesario toconfiado que segn mar esa decisin me lo han manicon la Guardia Naciofestado las personal u otra agencia nas que me encugubernamental para entro en la calle es apoyar las labores que vamos a echar en la Polica estar palante. en la mejor dispoEV: Dnde ensicin de que as sea. tiende usted resiEV: Apoyara la de la raz de la alta Se espera que la Legislatura confirme al ex la Polica legalizacin de las criminalidad en la militar a la Superintendencia deen el fin de tras las vistas que comenzaron drogas? Isla? semana y continan hoy. EDC: Eso es una EDC:Hay muchos factores. Est el econmico, el de decisin que tiene que tomar el Deparcomprensin, hace falta ms integracin tamento de Salud quizs la Legislatufamiliar y tener ms tolerancia. El com- ra. Otras agencias que no tienen que ver portamiento humano hay que observar- con la Polica. EV: Qu va hacer con las crticas que lo. Definitivamente hay que ser ms corts se han hecho sobre la manipulacin de en el da a da. EV: Cmo evala sus ejecutorias du- estadsticas? EDC: Esas son crticas que se han hecho rante la implantacin de la mano dura durante la administracin de Pedro Ros- toda la vida. Voy asegurarme que la inforsell, cuando usted era el Ayudante Gene- macin que salga de aqu sea una informacin que se pueda corroborar, que sea ral de la Guardia Nacional? EDC: Tuvo un propsito que est escri- sincera y precisa. Se espera que la Legislatura confirme to. Luego que nosotros hacamos las intervenciones en los residenciales pblicos al ex militar a la Superintendencia de la inmediatamente les dbamos apoyo a las Polica tras las vistas que comenzaron en comunidades en calidad de vida, vivien- el fin de semana y continan hoy.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
Emilio Daz Coln respondi a preguntas de EL VOCERO sobre sus planes de trabajo en la
Sin plan anticrimen

Emilio Daz Coln dijo que se est laborando da a da y estudiar formas para obtener mejores resultados
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
A pocos das de su casi segura confirmacin como nuevo superintendente de la Polica, el general retirado Emilio Daz Coln respondi a preguntas de ELVOCERO sobre sus planes de trabajo en la Uniformada. EV: Qu le motiv aceptar la propuesta de ser Superintendente de la Polca? EDC: El llamado que me hizo el seor Gobernador. Estuvimos hablando de la importancia que tiene en este momento estar en este cuerpo. Es un llamado de un Gobernador a un servidor pblico, como soy yo, que no titubi en aceptarlo.
EV: Qu cambios contempla hacer una vez sea confirmado? EDC: Los ajustes que sean necesarios. Voy a continuar con lo que se tena anteriormente y vamos a seguir tratando de reforzar las reas que entendamos as lo necesiten. No tengo planificado cambio alguno. Voy a seguir haciendo evaluaciones y a pedirle a mi equipo que se siga esforzando y trabajando por los propsitos nuestros. Naturalmente, si hay alguna persona que no desee trabajar como necesitamos, pues tomaremos una decisin. No vengo, ni estoy en la posicin de estar amenazando a nadie de botarlo si no hace el trabajo eso no est en mi
Gremios darn espacio para que trabaje

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Le darn espacio para que trabaje y si lo hace mal lo denunciarn. Eso es lo que harn con respecto al designado superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln, el Concilio Nacional de Policas (CONAPOL) y el Cuerpo Organizado de Polica y Seguridad (COPS). En entrevista por separado, el presidente de CONAPOL, Edwin Robles, y el presidente de COPS, Jaime Morales, explicaron que no avalarn al designado hoy en la vista pblica de la Comisin de Seguridad del Senado, sino que le harn recomendaciones. Pero a pesar de ese espacio, Morales entiende que Daz Coln comenz con el pie izquierdo. Est un poco desenfocado en lo que puede ser la estructura de la Polica. Hay que
darle tiempo, pero que no sea mucho, sostuvo. Desconocemos la trayectoria de l porque no tiene experiencia en la Polica. Nuestra agencia es grandsima y complicada. Nuestra opinin es que le vamos a dar un voto de confianza. Pero si no cumple vamos ser crticos, sostuvo Robles. Para el presidente de CONAPOL, el Superintendente de la Polica debi ser un miembro de la Uniformada con conocimiento de la problemtica que existe en esa agencia de ley y orden. Lo menos que esperbamos era que llegara una personas externa, indic Robles, quien reaccion sorprendido con las expresiones del designado en el sentido de que no har grandes cambios. Segn Robles, los cambios son necesarios, pues es imposible que haga su trabajo con la gente que le ocasion el fracaso al antiguo superintendente (Jos) Figueroa Sancha. Sostuvo que hay personas que identific como el superin-
tendente asociado, Jos Rivera, y el superintendente auxiliar de Operaciones de Campo, Leovigildo Vzquez, que estn interesados en la principal silla de la Uniformada. En tanto, Morales indic que les dieron poco tiempo para presentar una ponencia ante la Comisin de Seguridad del Senado, por lo que expresarse a favor del nominado sin tener suficiente informacin no estara bien. Preparar una ponencia requiere de informacin que no tenemos, sostuvo Morales, quien le solicita al designado que le de seguimiento al ajuste en la escala salarial de los policas. Indic que se necesitarn $200 millones para llevar a los policas a sus ajustes salariales, ms los fondos retroactivos. De otra parte, la agencia de noticias Inter News Service inform que el presidente de la Asociacin de Miembros de la Polica, Jos Juan Taboada de Jess, apoyar a Daz Coln como nuevo Superintendente de la Polica.
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
nos le parecen capaces de vencer al presidente Barack Obama y resolver los problemas del pas. Tras su salida de la gobernacin de Nueva York donde lidi con asuntos como los ataques del 11 de septiembre y un presupuesto en estado precario Pataki ha mantenido una organizacin que impulsa el fin de la deuda de Estados Unidos. He estado buscando un candidato que presente una agenda de cmo vamos a atender la deuda y qu vamos a hacer para crear ms empleos y un candidato que pueda ser electo y todava estoy buscando porque no he visto ese candidato todava, dijo. Cuando se le pregunt entonces sobre las menciones que se han hecho de que Fortuo pueda aspirar a ese puesto o al de vicepresidente, Pataki sonri y mencion que el Gobernador ya anunci su aspiracin a la reeleccin. Yo espero que los puertorriqueos entiendan los decisiones difciles que l ha tenido que tomar para poner a Puerto Rico en el camino correcto, expres. Yo tom las mismas decisiones y s que no son populares, pero es la nica manera de administrar un gobierno.
Vnculos con Puerto Rico

Pataki asegur que visita la Isla desde hace dcadas, luego de haber tenido un compaero de habitacin puertorriqueo cuando estudiaba Derecho. Particip activamente en los reclamos por sacar la Marina estadounidense de Vieques y segn dijo uno de sus asesores ahora tiene una casa en la Isla Nena. Yo he regresado a Vieques y he visto el progreso de la limpieza, pero obviamente siempre esperas que se mueva un poco ms rpido, dijo. Yo voy a continuar las exigencias al Departamento del Interior para asegurar que tienen los recursos para terminar el trabajo. No critic directamente la visita del presidente Obama a Puerto Rico pues, dijo, cuando era gobernador la Prensa tambin trataba de interpretar sus motivaciones. Se comprometi a visitar la Isla si llega a la Casa Blanca. Estara en Puerto Rico ms de cuatro horas, ms de cuatro das. Me gusta Puerto Rico mucho y voy a regresar vez y vez y vez, dijo en espaol.
En los pasados meses, George Pataki ha mantenido vivo su inters por una candidatura presidencial.
ELA no debe estar en consulta plebiscitaria

Opina George Pataki, posible candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El ex gobernador republicano de NuevaYork George Pataki, quien est en la lista corta de posibles candidatos a la presidencia de Estados Unidos, expres que el Estado Libre Asociado (ELA) no existe y que no debe estar entre las opciones que se le presenten al electorado puertorriqueo en una consulta plebiscitaria. Pataki estuvo en Puerto Rico durante el fin de semana como parte de la convencin bianual de la Federacin Nacional de Jvenes Republicanos que se celebr en un hotel de la capital. Entre algunas palabras y frases en espaol, Pataki habl del status, el crimen, la limpieza de Vieques y su compromiso de visitar la Isla si llega a la Casa Blanca. Cuando se le pregunt si Puerto Rico debe ser un estado y sobre la forma en que se debe solucionar el centenario problema, el poltico utiliz inicialmente la misma contestacin que por aos han dado los lderes polticos de ambos partidos en Estados Unidos. Es importante estar preparados para ofrecerle a los puertorriqueos la oportunidad de escoger el status que deseen, indic. Pero esa contestacin no es un poco imprecisa?, se le pregunt. S, pero creo que no es correcto que Washington decida. Creo que es importante que Washington ofrez-
ca opciones, pero los puertorriqueos necesitan tomar esa decisin, contest. El Estado Libre Asociado es un status anticuado que realmente no existe en la Constitucin de Estados Unidos y yo pienso que la gente en esta isla deben tener la oportunidad de escoger ser un estado, escoger ser independientes. Ciertamente espero que no escojan la independencia, pero creo que el Congreso le debe permitir a los puertorriqueos que tomen esa decisin. No precis qu porcentaje de votos seran suficientes para que el Congreso acte respecto al status, pero admiti que para impulsar un cambio constitucional sera necesario un consenso. Adems de Pataki, en la convencin del fin de semana participaron otros polticos republicanos como el congresista por Alaska Don Young, quien en el pasado impuls sin xito un plebiscito de status. Se inform que los jvenes escucharon adems discursos de Sue Lynch, de la Federacin Nacional de Mujeres Republicanas, y David Keene, presidente de la Asociacin Nacional de Rifles (NRA, por sus siglas en ingls). Particip tambin el gobernador Luis Fortuo. En los pasados meses, Pataki ha mantenido vivo su coqueteo con una candidatura presidencial. Admiti que ha visitado en varias ocasiones estados claves como Iowa y New Hampshire. Al hablar de sus razones para mantener viva esta aspiracin, dijo que ninguno de los candidatos republica-
Pataki estuvo en Puerto Rico durante el fin de semana como parte de la convencin bianual de la Federacin Nacional de Jvenes Republicanos.
Respalda voto presidencial

Copresidenta del Partido Republicano Nacional, Sharon Day
MELISSA CORREA VELZQUEZ
Ballori preside el Captulo de Puerto Rico de esta organizacin.
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

EL VOCERO
La Federacin Nacional de Jvenes Republicanos se congreg este fin de semana en San Juan para celebrar su asamblea bianual. Durante el evento, el joven puertorriqueo Daniel Ballori fue electo como vicepresidente de los presidentes estatales. Ballori, natural de Guaynabo, trabaj en el pasado como asesor del ahora gobernador Luis Fortuo, cuando era comisionado residente. Actualmente completa una maestra en Administracin Pblica de City University en Nueva York. Ballori preside el Captulo de Puerto Rico de esta organizacin. Es una organizacin bien importante y muchos de los que la han presidido eventualmente se convierten en congresistas, dijo. En el 2008, Ballori se convirti en el director de la delegacin estatal ms joven de la campaa presidencial del entonces pre candidato republicano, el gobernador Mike Huckabee. A partir de ah, fungi como el delegado hispano ms joven a la Convencin Nacional Republicana 2008, en Minneapolis. En la Convencin, apareci en varios noticieros nacionales, como CNN en Espaol. Durante las elecciones del 2008 tambin colabor en Puerto Rico como director de la campaa del candidato a senador Henry Neumann.
ZORAIDA FONALLEDAS
Con nuevo cargo en la Federacin Nacional de Jvenes Republicanos
Sharon Day critic la escueta visita del presidente Barack Obama a Puerto Rico.
Sharon Day junto a la National Committeewoman del Partido Republicano en Puerto Rico, Zoraida Fonalledas.
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
Electo joven puertorriqueo Daniel Ballori
Destac la participacin de Day, al afirmar que sta lleva un mensaje de participacin a los residentes de la Florida, que representan un milln de electores. Ellos pueden cambiar el resultado de las elecciones.
EL VOCERO
La copresidenta del Partido Republicano Nacional, Sharon Day, abog porque los puertorriqueos que viven en la Isla, tengan derecho al voto por el Presidente de Estados Unidos. Es importante para los puertorriqueos que viven en Puerto Rico votar, porque son americanos y aunque son americanos no pueden votar por el Presidente de Estados Unidos si viven en Puerto Rico, expres. Las declaraciones de Day se produjeron durante la convencin de Jvenes del Partido Republicano, que sesion en Puerto Rico, durante el pasado fin de semana. No obstante, Day indic que son los puertorriqueos quienes deben decidir el status poltico de la Isla. Day se arraig a las posturas de su colectividad. Al ser cuestionada por EL VOCERO sobre qu puede ofrecerle su colectividad a los puertorriqueos, Day respondi que el fomentar valores familiares y ayudar econmicamente para la creacin de pequeas empresas. Al hablar de la agenda republicana sobre los hispanos, sostuvo que su colectividad fomenta los derechos de las minoras. Destac que fue bajo la administracin republicana que se otorg el derecho al voto de las mujeres y los afromericanos. Sobre la ley de inmigracin del estado de Arizona, slo respondi que es un derecho que tiene el gobierno de ese estado. De otro lado, critic la escueta visita del presidente Barack Obama a Puerto Rico. Su viaje fue de seis horas y slo estuvo cuatro en Puerto Rico. No habl con los ciudadanos. Vino a recoger dinero para su campaa y proteger su empleo, expres. Unos 400 jvenes de 32 captulos del Partido Republicano participaron en la convencin. Por su parte, la National Committeewoman del Partido Republicano en Puerto Rico, Zoraida Fonalledas, destac la participacin de Day, al afirmar que sta lleva un mensaje de participacin a los residentes de la Florida, que representan un milln de electores. Ellos pueden cambiar el resultado de las elecciones, dijo.
10
Fotos EL VOCERO / Archivo
David Keene reconoci que los criminales buscarn la forma de actuar independientemente de tener un arma.
Bajo fuego ley de armas

Puerto Rico, desde mi perspectiva, es una de las peores jurisdicciones en cuanto a los derechos de los dueos de armas y del deporte del tiro
David Keene presidente de la NRA
Segn David Keene, presidente de la National Rifle Association

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Para el presidente de la National Rifle Association (NRA), David Keene, el poseer un arma es un derecho que le asiste a las personas para protegerse, segn estableci el Tribunal Supremo federal, por lo que las leyes locales deberan ser examinadas a la luz de esa determinacin. Puerto Rico, desde mi perspectiva, es una de las peores jurisdicciones en cuanto a los derechos de los dueos de armas y del deporte del tiro, expres Keene a este diario. Sostuvo que hay argumentos legales fuertes para discutir si se extiende a Puerto Rico la decisin del Tribunal Supremo federal en cuanto a que poseer un arma es un derecho fundamental. La pregunta es cmo deben mirar sto y cmo regular razonablemente muchas de esas restricciones (en Puerto Rico), que pueden ser legalmente horribles, y se pueden reexaminar a la luz de la decisin de la Suprema Corte, sostuvo Keene. Sostuvo, en referencia a Puerto Rico, que cuando se tienen leyes razonables, la gente obedece, si no se tienen leyes razonables, la gente no lo hace. El problema no es el arma, es la persona que usa un arma de fuego para cometer un delito, sostuvo Keene, quien visit la Isla y particip este fin de semana de la Convencin de los Young Republicans. El presidente de la NRA indic que hay fuer-
El presidente de la NRA, David Keene, enfatiz que el arma es una herramienta. Cmo la persona la usa o no la usa es el problema Hizo referencia al caso de la duea de un saln de belleza en Caguas que fue . vctima de un asalto y logr herir al delincuente con su arma.
te evidencia emprica de que los dueos de armas reducen el crimen. Segn su argumento, al ser un derecho el poseer un arma, es ms difcil para los criminales saber quin puede tener una pistola, porque cualquier ciudadano que lo desee podra tener una. No obstante, reconoci que los criminales buscarn la forma de actuar independientemente de un arma.Gente mala hace cosas malas, y buscarn la forma de hacer las cosas, indic. Insisti en que el arma es una herramienta. Cmo la persona la usa o no la usa es el problema. Hizo referencia al caso de la duea de un saln de belleza en Caguas que fue vctima de un asalto y logr herir al delincuente con su arma. Ese caso lo us de ejemplo al hablar de poseer armas como un derecho. El ao pasado en una decisin calificada de histrica, el Tribunal Supremo federal determin que el derecho a portar armas, con-
tenido en la Segunda Enmienda de la Constitucin, se debe respetar en todos los estados y ciudades. Este fallo se produjo casi dos aos despus de que el Supremo declar inconstitucional una ley que exista en la ciudad de Washington, Distrito de Columbia, desde el 1976, que prohiba la venta y posesin de armas de fuego. Tras este fallo que se produjo en el 2008, los que abogan por el derecho a portar armas presentaron demandas en busca de que se declararan inconstitucionales leyes que desde haca 28 aos estaban vigentes en la ciudad de Chicago, las cuales prohiban la venta y posesin de armas. Keene indic que despus de esa decisin del Tribunal Supremo, las restricciones que existan tuvieron que cambiar, pues los ciudadanos entendieron que tener un arma ya no es un privilegio, como tener una licencia de conducir y guiar un vehculo, sino un derecho.
11
12
A punto de caramelo
Avanza investigacin sobre asesinato de esposa del juez Irizarry Yunqu
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Las autoridades le tomaron muestras de ADN a un comerciante vecino de Arroyo, quien mantena una amistad con Georgina Ortiz, la asesinada esposa del juez jubilado del Tribunal Supremo, Carlos Irizarry Yunqu. Supuestamente el comerciante haba estado manteniendo comunicacin con Georgina, y le fueron ocupados los telfonos celulares. La amistad entre el comerciante y la mujer, pudo segn diversas teoras terminar mal, cuando el individuo comenz a pedirle dinero y ella se neg a darle, y la amenaz con hablar sobre la relacin. La investigacin en torno al asesinato de Georgina, que ocurri el 17 de agosto del ao pasado en su hogar en el condominio Laguna Terrace, en el Condado, donde un hombre entr en horas de la tarde y la apual, podra estar cerca de su fin. En esta etapa agentes y fis-
cales esperan por una serie de pruebas sometidas al Instituto de Ciencias Forenses, y a corroborar informacin vertida por testigos. Justicia aguarda por una decisin del Tribunal de Apelaciones para saber si se le ordena a Lida Irizarry de Egel, hija del juez jubilado, a comparecer ante los fiscales que investigan el asesinato de su madrastra en calidad de testigo. La hija de Irizarry Yunqu fue citada al Departamento de Justicia el 22 de junio, donde los fiscales que investigan la muerte de Georgina Ortiz, se proponan entrevistarla y su abogado Francisco Rebollo Casalduc pidi estar en la entrevista. Los fiscales no se lo permitieron ya que Irizarry de Egel estaba citada en calidad de testigo y no de sospechosa. La Fiscala acudi con un recurso al Tribunal de Primera Instancia y la jueza Isabel Llompart le orden a Irizarry de Egel que tena que comparecer. Rebollo Casalduc, quien ya haba representa-
La investigacin en torno al asesinato de Georgina Ortiz, que ocurri el 17 de agosto del ao pasado en su hogar en el condominio Laguna Terrace, en el Condado, donde un hombre entr en horas de la tarde y la apual, podra estar cerca de su fin.
do a Irizarry Yunque cuando fue citado a declarar el pasado noviembre, acudi al Tribunal Apelativo en auxilio de jurisdiccin pidiendo se anulara la orden de la jueza Llompart. El 30 de junio, el mismo da en que se
radic la peticin al panel integrado por la jueza Fraticelli y los jueces Hernndez Snchez y Ramos Torres, se paraliz la orden y le concedieron hasta el 7 de julio al Procurador General para que expusiera su posicin.
Asegurado pago a proveedores de Mi Salud

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
El secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, asegur que se debe emitir un pago la prxima semana por la deuda que se tiene con los proveedores que prestan servicios a los beneficiarios de Mi Salud. La Administracin de Seguros de Salud (ASES) espera determinar esta tarde cul ser el mecanismo que utilizar para pagar la deuda pendiente. Al momento, la aseguradora MCS est a cargo de los pagos. Sin embargo, varios proveedores de salud favorecen que sea ASES quien les pague directamente. Los atrasos y las variaciones en los pagos mensuales a cargo de MCS provocaron malestar entre los proveedores de salud, al punto que el Gobierno se vio obligado el jueves pasado a anunciar la terminacin del contrato con la aseguradora e iniciar un perodo de transicin. El director de ASES, Frank Daz Gins, se reuni ayer con un grupo de consultores internos y externos los mismos que asesoraron al Gobierno en la licitacin inicial para Mi Salud para determinar cul es la forma ms eficiente para emitir los pagos pendientes. Adems, en la maana de hoy, se reunir con MCS para discutir el asunto de la deuda pendiente con los proveedores. Las alternativas que surjan se presentarn hoy a las 5:00 de la tarde ante un subcomit compuesto por proveedores mdicos. En entrevista con EL VOCERO, el Titular de Salud y el Director de ASES, reconocieron una deuda de $90 millones por servicios prestados en el mes de junio. Ya pasamos el punto de las animosidades. MCS presentar un plan de transicin al Gobierno y ASES lo aprobar pensando en el beneficio de los pacientes. En el nterin
de salud del Gobierno. Invit una vez ms a los pacientes a que llamen al 1-800-981-2737 en caso de que se les niegue algn servicio. MCS tiene a su cargo cinco regiones con un total de 800,000 pacientes. Las otras tres regiones estn a cargo de Humana y los servicios de salud mental en manos de la aseguradora APS.
Insiste en estabilidad de Mi Salud

El secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, insisti en que Mi Salud est bien financiado. Coment que las tarifas de pago por paciente que se acuerden con la nueva aseguradora que tome el lugar de MCS sern las mismas que entrarn en vigor con la revisin de costos y basado en la realidad de utilizacin de los servicios que se determinar en julio 31. Al mismo tiempo, Gonzlez Feliciano asegur que el Gobierno est preparado para el aumento en las tarifas y lo presupuest en no ms de un 4%. La muestra de que esto est bien financiado es que Humana aseguradora a cargo de tres regiones est interesada en ampliar su participacin, sostuvo el Titular de Salud. Gonzlez Feliciano dijo que mientras se coordinan los pagos a los proveedores, la Administracin de Seguros de Salud (ASES) trabaja a la par en el proceso de transicin con MCS y en la seleccin de una nueva aseguradora. Aunque dijo que estn en consideracin las aseguradoras que participaron en la licitacin inicial, explic que no necesariamente la que obtuvo el segundo mejor puntaje en aquel proceso ser la que tome la responsabilidad de las cinco regiones que dejar la aseguradora MCS. Humana, PCM, First Medical,American Health y Triple-S participaron en la licitacin inicial de Mi Salud.
LORENZO GONZLEZ FELICIANO Secretario de Salud MCS es responsable de los proveedores y los pacientes, sentenci el Titular de Salud. Mientras, Daz Gins calific como casos aislados las denuncias de beneficiarios de Mi Salud que alegan se les ha negado el servicio mdico tras salida de MCS del plan
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
EL VOCERO / Archivo
13
14
Si ves algo, di algo

OSAP inicia campaa hoy para motivar a los ciudadanos a denunciar actos delictivos
(INS) - Con una inversin de sobre 80 mil dlares, iniciar maana la campaa Si ves algo, di algo, cuyo objetivo principal es reforzar los esfuerzos de seguridad en todo Puerto Rico al exhortar a los ciudadanos a que cuando vean algo sospechoso lo digan, anunci hoy el director de la Oficina para Asuntos de Seguridad Pblica (OASP), Rafael Muoz Cintrn. Segn explic, se utiliz un mensaje corto y sencillo con el propsito de que los ciudadanos recuerden el lema al presenciar algn acto delictivo y cooperen con las autoridades para denunciar el mismo. La responsabilidad de velar por la seguridad es de todos y cuando vemos algo sospechoso desde el hogar, el carro, por una ventana, en un cenRafael Muoz Cintrn tro comercial o en cualquier director de OSAP lugar donde estemos, debemos notificar a las autoridades para que se tome accin, indic Muoz Cintrn, mientras adelant que la campaa se difundir a travs de los medios de comunicacin impresos, radio y afiches informativos. A travs de los anuncios se busca que el mensaje llegue a los ciudadanos de forma fcil de entender y que colaboren en base a lo que vean. En la campaa se hace referencia al nmero telefnico 787.343.2020, para que la persona comunique lo que ve, as como una direccin electrnica, www.3432020.com, como segunda alternativa para que reporte cualquier cosa que le resulte sospechosa o parezca delictiva. Lo importante que queremos destacar es la parti-
cipacin ciudadana. Que todos podamos aportar algo, decir algo, colaborar en algo y que formemos parte de la solucin. Si contamos con la participacin ciudadana que esperamos, el trabajo de velar por la seguridad de nuestro pueblo ayudar a nuestras agencias de ley y orden, asegur Muoz Cintrn. Finalmente, aadi que los anuncios, que rodarn por espacio de seis meses y que llevan los logos de la OASP, la Polica de Puerto Rico y el de la Sociedad de Ley y Orden, sern sufragados con fondos provenientes del Departamento de Seguridad Nacional federal (DHS).
Lo importante que queremos destacar es la participacin ciudadana. Que todos podamos aportar algo...
Productiva campaa de vacunacin

(INS) - Cerca de 700 mascotas fueron vacunadas en la ms reciente campaa de vacunacin de perros y gatos que realiz el Municipio de Toa Baja en el sector Campanillas y Candelaria. Bajo el lema de Se responsable con tu mascota, el alcalde Anbal Vega Borges destac que los esfuerzos municipales van dirigidos principalmente a crear conciencia ciudadana sobre los deberes y responsabilidades que asume cada persona y familia que adopta una mascota. Vega Borges junto al vicealcalde Pedro Julio Santiago, veterinarios y empleados municipales atendieron a los residentes toabajeos que acudieron a los predios del centro comunal del sector Campanillas con sus mascotas. El Alcalde inform que desde el 2005, cuando asumi las riendas del municipio, hasta el presente la campaa de vacunacin realizada por su administracin ha logrado proveer inmunizacin a sobre 60 mil mascotas entre perros y gastos.
15
16
CASSANDRA VINOGRAD
The Associated Press
Murdoch da cara
LONDRES - Con la ltima edicin del tabloide News of the World en la mano, el magnate de los medios Rupert Murdoch lleg ayer a su divisin de prensa britnica para hacer frente al creciente escndalo de espionaje telefnico que provoc el cierre del diario sensacionalista. Las imgenes de televisin mostraron al director general de News Corp. ingresando en un vehculo a las oficinas de News International, en el este de Londres. Murdoch, de 80 aos, estaba sentado en el asiento del copiloto de una camioneta Range Rover roja con una copia en sus manos de la ltima edicin del tabloide dominical ms vendido de Gran Bretaa. El propio pblico britnico se apresur a comprar la ltima edicin del peridico despus de que la publicacin de 168 aos cerrara sus puertas por el escndalo de escuchas telefnicas ilegales. En su edicin 8,674, el diario se disculp con los lectores por decepcionarlos, pero no lleg a reconocer los recientes sealamientos de que sus periodistas sobornaron a policas a cambio de informacin. Hemos elogiado los estndares elevados y exigido estndares elevados, pero como estamos dolorosamente conscientes ahora, durante varios aos desde el 2006 algunos de quienes trabajaron para nosotros, o en nuestro nombre, cayeron vergonzosamente por debajo de esos estndares, dijo un editorial del diario. Los sealamientos de que los periodistas del diario sobornaron a policas para contar con informacin privilegiada, e intervinieron los correos de voz de jvenes vctimas de asesinato y de familiares de soldados muertos provocaron que la divisin News International de Murdoch cerrara el diario.
RUPERT MURDOCH
Esta imagen de NASA-TV muestra al transbordador Atlantis mientras se acoplaba ayer a la Estacin Espacial Internacional.
Atlantis se acopla por ltima vez

Llev ms de cuatro toneladas de comida, ropa y otros suministros a la estacin
MARCIA DUNN
CABO CAAVERAL, Florida, EE.UU. Luego de un emotivo acercamiento por ser el ltimo viaje de un transbordador, el Atlantis se acopl ayer con la Estacin Espacial Internacional con el fin de proporcionarle abundante suministros. La emocin creca por la maana tanto en rbita como en la Misin de Control mientras desaparecan los kilmetros entre las dos naves espaciales con cada vuelta a la Tierra. La campana naval de la estacin son luego de que el Atlantis se acopl a 240 millas sobre el Ocano Pacfico. El Atlantis ha llegado, grit Ronald Garan, hijo, astronauta a bordo de la estacin. Bienvenidos a la Estacin Espacial Internacional por ltima vez. Es maravilloso estar aqu, respondi el comandante del transbordador,
Christopher Ferguson. Se trat del 46to. acoplamiento de una nave espacial con la estacin orbital. Nueve de esos acoplamientos fueron con lo que entonces era la estacin rusa Mir, a mediados de la dcada de 1990, y el Atlantis estuvo a cargo del primero. Estados Unidos y Rusia se basaron en esa experiencia, a veces precaria, para crear junto con una decena de otros pases la mayor nave espacial del mundo: la Estacin Espacial Internacional, de 12 aos y medio de edad y habitada permanentemente, que por fin ha sido terminada. Esta vez, el Atlantis llev ms de cuatro toneladas de comida, ropa y otros suministros a la estacin, suficiente para el complejo durante un ao, ahora que los transbordadores ya no volarn. La NASA decidi terminar el programa de 30 aos con el fin de buscar nuevas alternativas en la exploracin espacial.
Obama no se da por vencido

LAURIE KELLMAN
WASHINGTON - El presidente Barack Obama no se ha dado por vencido en lograr que los lderes del Congreso acepten reducir el dficit en cuatro billones de dlares, una propuesta rechazada por los republicanos y algunos demcratas, dijo ayer el Secretario General de la Casa Blanca. l no es alguien que abandone una pelea difcil, afirm William Daley, horas antes que se reanuden las negociaciones ayer. Todo el mundo est de acuerdo que una cifra de unos cuatro billones de dlares es el nmero que ... disminuira nuestro dficit de manera importante. Pero los lderes republicanos del Senado y la Cmara de Representantes ahora insisten que la Cmara baja controlada por los republicanos no aceptar la mayor de tres
propuestas bajo consideracin, debido a que contiene incrementos de impuestos. A algunos demcratas tampoco les gusta porque hace recortes en los programas de asistencia social a los ancianos y los pobres. Es un cambio abrupto en las negociaciones sobre un posible aumento en el lmite de endeudamiento de Estados Unidos antes de que concluya el plazo el 2 de agosto. El presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, anunci el sbado que rechaza esa propuesta. Antes de las negociaciones programadas para las 6:00 pm de ayer, el lder republicano del Senado, Mitch McConnell, insinu que el acuerdo est muerto. Creo que lo est, dijo McConnell. Incrementar los impuestos en medio de un nivel de desempleo de 9.2% es una idea terrible. Significara la nulificacin de puestos de trabajo.
AP
17
BREVES MUNDIALES Presidente polaco pide perdn
A quitarse el velo
JEDWABNE, Polonia - El Presidente de Polonia volvi a pedir perdn ayer por la masacre de cientos de judos a manos de polacos durante la Segunda Guerra Mundial, un hecho que suscit una autocrtica profunda y dolorosa cuando sali a la luz en el 2000. Al cabo de un debate muy difcil, los polacos se vieron obligados a modificar su creencia fomentada por dcadas de propaganda de la era comunista de que siempre haban sido las vctimas heroicas de las atrocidades de la ocupacin nazi y que nunca colaboraron con ellos. La matanza ocurri hace 70 aos en la aldea de Jedwabne, unas 120 millas de Varsovia, y ahora forma parte de las fechas que son recordadas en LOS NGELES - Tras una noche en Polonia, donde las autoridades del la que se codearon con estrellas de Estado y dirigentes eclesisticos han Hollywood, el Duque y la Duquesa de ofrecido sus Cambridge se disculpas. preparaban Sin embarayer para visigo, an se destar una empoconoce hasta brecida zona dnde llega la de Los ngeles, consciencia en donde obserel pas de que varn un baile hubo polacos en una acadeimplicados en mia sin fines crmenes conde lucro. tra judos. Ambos tieLa nacin nen mucha debe entender El ex primer ministro polaco, Tadeusz compasin, Mazowiecki, coloca unas piedras en un que tambin dijo Christian tuvo una parti- monumento en memoria de los cientos de judos Kang, residenmasacrados por polacos durante la Segunda cipacin actite de Los Guerra Mundial. va, manifest ngeles. S el presidente Bronislaw Komorowski que van a Skid Row y creo que es en una carta leda durante la ceremomuy bueno ver eso por alguien en su nia. posicin. Hoy, Polonia puede escuchar an Adems de la visita a la academia, el grito de sus ciudadanos que jams el prncipe Guillermo y la princesa se apaga, agreg. Una vez ms, rueCatalina tenan programado asistir a go perdn. (AP) una feria de trabajo para los militares estadounidenses que desean abandonar las filas armadas e ingresar a la vida civil. CANBERRA, Australia - Las musulEl sbado por la noche la pareja manas tendran que quitarse el velo y real britnica acudi a una gala en el mostrar el rostro a la polica o podran restaurado Teatro Belasco, en el censer enviadas a prisin, bajo una propuesta de ley en el estado ms populo- tro de Los ngeles. El acto fue organizado por la Academia Britnica de las so de Australia que ha sido criticada Artes Cinematogrficas y de la Televicomo culturalmente insensible. sin, de la que Guillermo es presidenEl fuerte debate que la propuesta ha desatado refleja los choques cultu- te, para promover a los britnicos que rales generados por el creciente influ- trabajan en el ramo. Al evento de gala asistieron celejo de inmigrantes musulmanes y el bridades como Nicole Kidman, Jennimalestar que los visibles smbolos del fer Lpez, Tom Hanks y Barbra islam estn causando en este pas Streisand, entre muchos otros. Tammayoritariamente cristiano desde bin estuvieron presentes ejecutivos 1973, cuando el gobierno relaj su poltica de inmigracin. de los grandes estudios y compaas Bajo la nueva propuesta de ley en del sector del entretenimiento, junto Nueva Gales del Sur, una mujer que con figuras como James Gandolfini, desafe la orden de quitarse el velo Don Cheadle, Blake Lively y Kristin puede ser sentenciada a un ao de Chenoweth. prisin y una multa de $5,900. El Duque y la Duquesa llegaron a La propuesta que ser sometida a California el viernes despus de un votacin en el Parlamento del estado en viaje de nueve das al Canad, su priagosto ha sido condenada por activismera excursin al extranjero desde tas de los derechos civiles y muchos que se casaron en abril. (AP)
musulmanes como una reaccin exagerada a un incidente de trnsito en el que la conductora era una musulmana que luca un niqab un velo que solamente permite ver los ojos. El gobierno dice que la ley obligara a automovilistas y sospechosos de delitos a quitarse cualquier cobertura de la cabeza con el fin de permitir que la polica los identifique. Los crticos argumentan que la ley revela prejuicios antimusulmanes, dado el bajo nmero de mujeres en Australia que portan velos llamados burkas. Pareciera ser muy excesivo, y no parece haber necesidad para ello, dijo David Bernie, vocero del Consejo Australiano por los Derechos Civiles. Demuestra una insensibilidad cultural. (AP)
Sangre azul en el barrio
AP
18
19
Obtienen grados universitarios

Los gemelos William A. Mangual Velzquez y David A. Mangual Velzquez obtuvieron una Maestra de la Facultad de Comercio; mientras que su hermana, Jennifer Mangual Velzquez, alcanz un Bachillerato en la Facultad de Comercio de la Universidad Interamericana de Ponce. Les acompaa su padre, (extrema derecha) el coronel William Mangual Rosado, Superintendente Auxiliar en Programas de Integracin con la Comunidad, quien obtuvo una Maestra en Justicia Criminal en esta misma Institucin.
SUMINISTRADA
20
Listos para la huelga

Gremios sindicales en Repblica Dominicana se preparan para dar inicio a una protesta de 24 horas en repudio al alto costo de vida
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Una huelga general de 24 horas arranca hoy en el pas convocada por un grupo de organizaciones populares, sindicales y de conductores en protesta por el alto costo de la
vida, los precios de los combustibles y una nueva reforma fiscal aprobada recientemente por el gobierno. Desde ayer Fuerzas Armadas y la Polica Nacional comenzaron a implementar el plan de contingencia que han elaborado los organismos de seguridad del Estado para controlar cualquier brote de violencia que pueda surgir durante el paro, que segn los organizadores ser pacfico. El jefe de la Polica, Jos Amado Polanco Gmez, dispuso un amplio patrullaje en las principales ciudades del pas y la instalacin de puestos de chequeos en todo el mbito nacional, con el objetivo de incautar armas y evitar actos de violencia y atentados contra la propiedad pblica y privada. Aunque todos prevn que ser un paro pacfico, si es que la poblacin decide apoyarlo, la Polica ha ela-
borado una estrategia para garantizar el orden y la movilidad de las personas que quieran hacerlo, dijo el portavoz de la Polica, el coronel Mximo Bez Aybar. El llamado a paro nacional por parte del Foro Social Alternativo ha tenido tanto apoyo como rechazo por parte de distintos sectores nacionales. La mayora de las organizaciones empresariales y comerciales han desaprobado la jornada y solicitado que los convocantes busquen nuevos acuerdos y concertaciones. Mientras que las federaciones y los gremios independientes de choferes se han expresado divididos, as como los sindicatos de camioneros, trabajadores y camioneros. El sbado, el FSA pidi a la poblacin colocar cintas negras en vehculos y lugares visibles como protesta por el alto costo de la vida y otras reivindicaciones sociales. En lo que casi todos coinciden es en que el paro se realice de manera pacfica, democrtica y respetando el libre trnsito de personas y las actividades comerciales de quienes decidan no plegarse a la convocatoria.
21
opinin
Eudaldo Bez Galib, Abogado
Poltica y Polica
s raro el pas donde, al analizarse el problema de la criminalidad, no se identifique, como una de las fuentes que ms afectan su prevencin y persecucin, el fuerte lazo existente entre las estructuras policiacas y el partidismo poltico. Les siguen, en el orden de importancia, su infiltracin por parte de organizaciones criminales, que incluye la capacidad de reclutamiento de miembros, y la calidad del entrenamiento. Se plantea que a falta de cualquiera de los anteriores, se golpea fuertemente el espritu de cuerpo. Ha quedado demostrado, se alega, que a mayor intensidad de ese espritu, hay ms efectividad operacional.
Admitamos que nuestra Polica est profundamente influenciada por el partidismo poltico e infiltrada por elementos que responden a estructuras criminales. Se ha comentado tambin, por funcionarios del propio Cuerpo, que su entrenamiento no es el ms adecuado al no estar ajustado a las realidades puertorriqueas ni a nuestra subcultura de crimen.Y el reclutamiento, atendiendo las necesidades polticas de los gobiernos, ha inclinado el esquema hacia la cantidad. O sea, para angustia del pas, nuestra Polica padece de todos los males principales. Para que no se me acuse de ingenuo, hago, entonces, las usuales salvedades: que la criminalidad es un problema complejo, requiriendo la intervencin de todas las disciplinas sociales y clamando por un reenfoque de la educacin y la composicin civil, etctera, etctera. Pero, como no soy perito en la tecnologa policial, y zapatero a su zapato, me motiva revisar lo de la politizacin. En cuanto a la infiltracin criminal, que lo confronte la autoridad que sea, pero con consciencia de la advertencia sobre las lechugas y los cabros. Comencemos entendiendo que realmente la fidelidad primaria de un Superintendente de la Polica es con su gobernador. Igualmente lo son la oficialidad de ms rango y mayor inherencia en el Cuerpo. Lo que necesariamente implica un alto grado de parcializacin, o por lo menos atencin, hacia el partido poltico del gobernador de turno. Despus de todo, los ascensos, las encomiendas y los lugares de servicio, son influenciados por ese liderato poltico. Con cada cambio de gobierno, nos entretenemos con el juego de sillas en el alto mando y las imgenes de a quin le corresponde qu y quines dirigirn cules areas intrascendentes as como a quin apoya tal o cual gremio policial. El renunciante Superintendente no fue excepcin. No slo viabiliz la politizacin con los cambios que la tradicin requera, sino que permiti la federalizacin, o imagen de sta, de la Polica. Tal vez por su formacin profesional le era cmodo y lgico, pero perdi de visin que su gobierno federalizaba ms por razones culturales en la reformulacin social con metas ideolgicas, que por eficiencia. Ese acto de desposesin produjo tres imgenes adversas: que la Polica no se mandaba; que el Superintendente fue puesto ah, a propsito, para que continuara siendo agente federal; y que lo de all es mejor que lo de ac. No juzgo esto ni para bien ni mal. Slo presento imgenes que aserrucharon. Tenemos, pues, un cuerpo policial que de salida en el cuatrienio comenz desautorizado y visiblemente partidizado. yendo las legislativas. Igualmente pude sufrir la experiencia de conocer por qu la ciudadana no coopera con la Polica ofreciendo informacin: no creen en la confidencialidad prometida y temen que, amigos o parientes de los perpetradores dentro de la Polica, los delaten y sus vidas peligren. El riesgo personal es ms fuerte que el deber ciudadano. Por qu, entonces, no inmunizar al Cuerpo aislndolo de la gobernacin y depositando su direccin en una comisin de ciudadanos? Que sea sa la que nomine al Superintendente y fiscalice todo el movimiento administrativo, incluyendo la verificacin de ascensos. Que se formalice legislacin que particularice su organizacin, incluyendo un estricto sistema de mrito para ascensos, parmetros de traslados, procesos disciplinarios y una prohibicin clara en torno a la participacin de los miembros en la poltica partidista. Dentro de la responsabilidad que cada cual tiene en la reconstruccin social de Puerto Rico, es incuestionable que un sistema policial constituye la espina dorsal. Obviamente no es el que impone moral ni tica a la familia, ni vela por la educacin formal de nuestra juventud, tampoco quienes moderan el discurso civil de la poltica, de la religin destemplada, el propsito de lucro sin fronteras de algunos medios y, menos an, hacer el papel de columnistas ni analistas que tanto despotricamos y afectamos el pensamiento lgico de nuestra gente. Su mayor aportacin es ofrecer estabilidad y confianza a la sociedad. Entonces, si a un gobierno le es complicado resolver prontamente los problemas sociales, ste es uno que puede atenderlo ya. Claro, nuestra idiosincrasia partidista no inmuniza ni a esa comisin de ciudadanos de sumisin al partido. Experiencias hay. Pero es ms sencillo fiscalizarlos a ellos que a un gobernador. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com.
EL VOCERO / Archivo
Obviamente, despolitizar esa estructura no es la solucin salvadora. Pero no tengo dudas que es basamento slido para una estabilizacin que, unido a los otros factores, ofrece soluciones. Posiblemente sea uno de los cambios ms difciles de ejecutar. Ejercer algn control poltico sobre la polica es buena poltica practica. Tanto para los polticos como para muchos policas, pues a estos ltimos les implica ascensos sin necesidad de capacidades, traslados a conveniencia y tratamiento preferido. Mientras presid la Comisin de lo Jurdico del Senado, tuve la oportunidad de observar esas realidades polticas que movan y llevaban al Cuerpo y cmo gente capacitada era postergada, por las presiones, inclu-
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
22
EDITORIAL
Gato por liebre? / Por ArturoYpez
Un pueblo enfermo de violencia
l da de ayer, domingo, casi acumulbamos 100 asesinatos ms que el ao pasado. Hace una semana, la imparable ola de violencia le cost el puesto al superintendente Jos Figueroa Sancha, luego de que en cuatro das asesinaran a 29 personas en diferentes puntos de la Isla. Hoy, cuando estamos a punto de confirmar a un nuevo jefe de la Uniformada, nos despertamos con la triste noticia que resea uno de esos crmenes que estremecen el alma del ms fuerte y que retratan la profundidad del problema ms all de las simples estadsticas. La escena era dantescados cuerpos colgados de las ramas de un mismo rbol, uno de un hombre y el otro de una nia. Esta traumtica imagen fue el resultado de la terrible decisin tomada por Pedro Montaez Montaez, de 30 aos, quien luego de un altercado de violencia conyugal por el cual deba comparecer hoy ante las autoridades, tom a su pequea hija de cuatro aos y la ahorc para luego ahorcarse l al lado de la nia. Cmo un padre puede tener la sangre fra para hacer semejante dao a su inocente hija? No hay respuestas lgicas para esta pregunta. Simplemente vivimos en una sociedad con un problema de salud mental profundo que combinado con la violencia generalizada como respuesta a cualquier dificultad puede degenerar en crmenes tan atroces como el ocurrido ayer en el pueblo de San Lorenzo. Es por ello que en editoriales anteriores hemos planteado que la respuesta a la ola criminal no puede verse unidireccionalmente o trabajarse desde la ptica policial de forma exclusiva. Nuestro pueblo necesita atencin social URGENTE, necesita que trabajemos con la salud mental y con la educacin. Hay que rescatar el respeto por la vida y la dignidad del ser humano, al tiempo que hay que educar desde el punto de vista de la equidad. Lo ms importante es lograr el compromiso de todos los sectores para que el rescate sea un movimiento y compromiso con el que todos nos podamos sentir comprometidos. Desde los hogares, las iglesias, las comunidades, las escuelas, el gobierno, las organizaciones sin fines de lucro, las universidades, el sector privado, en fin que todos rememos en la misma direccin. Tenemos que comenzar un proceso de curacin porque estamos enfermos de violencia.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1533 - El papa Clemente VII excomulga al rey Enrique VIII de Inglaterra. 1573 - La ciudad holandesa de Haarlem cae ante las tropas espaolas al mando de Federico de Toledo, duque de Alba. 1810 - El imperio napolenico se anexa Holanda. 1963 - El ejrcito ecuatoriano derroca al presidente Carlos Julio Arosamena, tras acusarlo de ser un simpatizante comunista. 1971- El gobierno marroqu dice que los dirigentes de un golpe contra el rey Hassan fueron muertos o detenidos. 1987 - Las Naciones Unidas proclaman que con el nacimiento de Matej Gaspar en Zagreb, Yugoslavia, los habitantes del planeta ascienden a 5,000 millones. 1990 - Miles de mineros en Ucrania en huelga de 24 horas. 1992 - Palestinos de diversas tendencias chocan en la Franja de Gaza. 1993 - El presidente estadounidense Bill Clinton visita el pueblo surcoreano fronterizo de Panmunjom, donde advierte a Corea del Norte de los riesgos que corre si desarrolla y usa armas nucleares. 1995 - Hospitalizan al presidente ruso Boris Yeltsin por sufrir una dolencia cardiaca. 1999 - Una ola de calor y una tormenta azotan el centro y el este de Europa, provocando decena de muertos. 2000 - Un oleoducto estalla en el sur de Nigeria y mueren 200 personas. 2002 - El presidente de Corea del Sur Kim Dae Jung encomienda por primera vez a una mujer, Chang Sang, la Oficina de Primer Ministro. 2003 - La CIA admite que era falso su informe de que Irak haba obtenido uranio de Nger, algo que repiti George Bush en su informe anual a la nacin. Natalicios de hoy: Yul Brynner (1920-1985), actor estadounidense de origen ruso; Nicolai Gedda, tenor sueco (1925).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
La libertad cuesta muy cara y es necesario resignarse a vivir sin ella o comprarla a su precio.
JOS MART
23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Splica de una madre
Por la presente y espero lo publiquen, el problema que tienen los confinados de Bayamn 1072, donde est mi hijo. Segn tengo entendido ellos estn recibiendo el desayuno a las 9:00am, el almuerzo a las 2:00pm y la comida casi a las 7:00pm. Ellos estn all, pero estn pagando su delito y comoquiera son seres humanos. Espero que el Jefe de Correccin tome cartas en el desayuno. Ellos no son animales, son seres humanos, aunque halla comentarios que estn pagando. Aida Otero Santos Toa Alta
PROTAGONISTAS
Al Secretario de Correccin
Comienzo de esta forma, porque son tantas cartas las que le hemos escrito al Secretario de Correccin y ha hecho caso omiso. Claro como est tan ocupado buscando el camino correcto para poder llegar a la Casa Alcalda de Arecibo, no tiene tiempo para sus empleados, as que le escribimos a ustedes que son la voz del pueblo. Nosotros los oficiales de custodia de la Crcel de Aguadilla no aguantamos ms, esto se pas del lmite y no lo vamos a tolerar. Estamos cayendo en crisis, primero por la doblaera y encima nos obligan a venir al otro da porque si no lo hacemos nos amenazan con ponernos la clave 08 (Ausente sin Autorizacin), y nos lo descuentan de nuestros cheques. Muchos como yo nos hemos tenido que ir al Fondo del Seguro del Estado por los nervios y por el agotamiento tan grande que tenemos fsica y mentalmente. Pero para variar nos regalan nuevamente al inepto e incompetente Sr. Benjamn Velzquez Rivera, mejor
conocido como Pocahonta, el cual lleva dos semanas hostigando tanto al personal civil como al custodio aqu en la Crcel de Aguadilla. Vino a tumbar cabezas y ms al personal que ayud al saliente superintendente Jos Ferrer Romn, dicho por l mismo. Nosotros nos preguntamos: Cmo un hombre que le fall al Secretario de Correccin lo vuelven a traer a esta crcel donde tanto dao hizo? Cmo un supuestamente inspector de Campo, el cual est fuera de su territorio, est hostigando al oficial, a los civiles, y mucho ms, faltndole el respeto a sus superiores? Qu se cree l, el ms ingente? Porque ahora se la pasa llamando a todos los que estamos por el Fondo del Seguro del Estado para que nos reportemos a trabajar! Nosotros queremos que alguien nos diga, quin manda en la crcel de Guerrero de Aguadilla. Si Pedro Anglada o Benjamn. De cundo ac un inspector de Campo tiene tanto poder? Benjamn, ahora s metiste las patas, violaste nuestros derechos, aguanta lo que viene, atrevido, t sabes bien que aqu no te queremos y en otras crceles mucho menos. An las heridas estn frescas. Nadie te quiere porque eres una rata inmunda, un animal rastrero, una escoria de la vida, adefesio mal hecho, infrahumano, espectro del infierno, maldita sabandija. Cunto dao nos quiere hacer? Varios Oficiales de Custodia Aguadilla
cias gubernamentales estn compuestas de perezosos, mal educados y poco profesionales. Lo segundo, usted cogi una administracin, la cual estaba en el piso, gracias a los mediocres de Sila y Anbal, cual de los dos ms malo. Le aconsejara que hiciera otra limpieza, esta vez como dice el dicho la limpieza comienza en el hogar. Primeramente, en vez de dos cmaras, que sea una, como se haba votado hace siete aos. Lo segundo, eliminar lo siguiente: escoltas, choferes, dietas, asesores, celulares, overtime y ms, por decir. Acaso los polticos estn por encima del pueblo puertorriqueo en general? No cree que ganan lo suficiente para costearse sus gastos, y ms en una colonia que est en dficit? Pinselo bien y esto lo hara ganar las elecciones como un bombito al pitcher. Te desea lo mejor, tu amigo de la infancia y siempre. Arturo Santiago Rubero Bronx, N.Y.
AP
Los valores no estn perdidos

Es evidente que en nuestro pas nos arropa la criminalidad. Estaba de paseo en Playa Santa en el pueblo de Gunica. La mayora de los jvenes ingiriendo alcohol, no quiero salir del tema pero tengo que decirlo. Estaba esta seora mayor recogiendo latas, no tengo nada en contra de este oficio. Pero s me sent indignado al ver tantas personas en la playa y ninguna le dio las latas vacas ni se las regalaron. No obstante, yo no tena latas de ninguna clase, pero not que en mi lugar haba dos vacas y se las di. La seora cordialmente las recibi y su cara expresaba la gratitud del acto. Si este servidor pudo cultivar el valor de ayudar, todava la Isla del Encanto no est perdida. Al contrario, en momentos difciles nacen las verdaderas personas. Francisco Javier Martnez Figueroa Yauco
El ao de Jeter
Esperado por sus compaeros en su recorrido por el cuadro despus de sacar la bola de cuadrangular y el retumbe de una gran ovacin por parte de la fanaticada hizo de Derek Jeter un hombre feliz al convertirse en el primer jugador de los Yanquis de Nueva York en alcanzar los 3,000 hits. El batazo fue su primer jonrn del ao en el Yankee Stadium. Con un buen swing de su bate frente al abridor de Tampa Bay, David Price, Jeter entr a la lista exclusiva.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
Carta a Fortuo
Apreciado gobernador, me dirijo por este medio para darle algunos consejos. Antes que nada usted ha sido un buen gobernador y sabe lo que hace. Muchos estn furiosos por los despidos, pero no es para menos. Primeramente, las agen-
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
24
opinin
Adolfo Mndez Ros, Autor y consultor
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
El exagerado optimismo del PPD
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
l liderazgo del Partido Popular Democrtico (PPD) da por descontado un triunfo electoral en los prximos comicios a celebrarse en el 2012. El optimismo raya en la exageracin. La euforia que proyectan algunos de sus lderes ms prominentes es producto de una percepcin prejuiciada sobre el futuro comportamiento electoral del Pas que no se sustenta con datos empricos. Varios prominentes lderes del PPD, entre los que se encuentran Melo Muoz y Miguel Hernndez Agosto, quienes gozan de una gran experiencia en las lides polticas en nuestra isla, han hecho expresiones ms conservadoras y menos apasionadas. A ambos les preocupa el exagerado optimismo que existe dentro del liderato del PPD y han hecho las advertencias de rigor para que prevalezca la sensatez.
En tiempos recientes el PPD se ha valido de dos mensajes principales para intentar atraer los votos que necesita para optar por un triunfo electoral. Uno de ellos es el tema sobre los despidos en el gobierno, el cual se ha convertido en su caballo de Troya. Estn utilizando el mismo estilo de demagogia del Ministro de Propaganda de la Alemania Nacional Socialista de Hitler, Paul Joseph Goebbels, quien parta de la premisa que una mentira repetida muchas veces pudiera llegar a percibirse como una verdad. El liderato del PPD sabe que los despidos en el gobierno no pasaron de 13 mil, pero insisten en repetir la cifra de 30 mil para generar un mayor impacto propagandstico y tratar de confundir a la opinin pblica. Aparte de unos cuantos cientos de votos que el PPD pueda atraer entre musistas, melonistas, o personas disgustadas con el gobierno, el sector de mayor potencial de votos y de mayor atractivo para el partido rojo debera ser el de los indecisos o no afiliados. Sin embargo, es probable que los mensajes de barricada del PPD no estn logrando penetrar en forma efectiva a este segmento electoral. Lo que sucede es que ste es un grupo de electores sumamente sofisticado e informado que tiende a tomar distancia de los partidos polticos porque resiente la politiquera. Pero, al mismo tiempo, se mantiene muy enterado de todo lo que acontece a su alrededor y decide sus preferencias electorales apelando ms a la razn que a la emocin. Su consigna es querer lo mejor para su Pas. En el tema de los despidos, la mayora de este grupo electoral reconoce que el gobierno est saturado de servidores pblicos. Este sector sabe que la nmina pblica se traga la mayor parte de los presupuestos de las agencias de gobierno y que ellos contribuyen a financiar este alto gasto pblico. En este sentido, la propaganda del PPD sobre los despidos de Luis Fortuo no debe causar un dao real a su reeleccin a la hora de contar los votos porque este sector valora la accin del Gobernador. Al mismo tiempo, reconoce su valenta al no dejarse manipular por el vocero de las gradas y hacer lo que se debi haber hecho desde hace mucho tiempo para enderezar el rumbo de las finanzas pblicas del Pas en proteccin del bienestar comn. Rico ante los ojos del mundo. Luis Fortuo pudo haber hecho lo mismo cuando asumi el poder, ya que se encontr con un dficit de ms de tres mil millones de dlares, pero opt por afrontar el problema. La administracin anterior no haba dejado en caja ni para el pago de la primera quincena del nuevo gobierno y arrastraba una deuda monumental a los suplidores de ms de 700 millones de dlares. Es oportuno sealar tambin que en ninguno de los dos cuatrienios del PPD se construy ni una sola obra relevante al estilo del coliseo Jos Miguel Agrelot, del Supertubo, del Tren Urbano, del Centro de Convenciones Pedro Rossell, entre otras. La obra de Luis Fortuo est an por contabilizarse. Pero lo cierto es que su administracin se ha caracterizado por enfrentar los retos con diligencia y responsabilidad. Con serenidad, pero sin pausa, el Gobernador ha venido enderezando el rumbo de esta nave, que se llama Puerto Rico, por lo que el estribillo de que este gobierno no sirve le hace ms dao al propio liderazgo del PPD, ya que denota poca seriedad y demagogia en la discusin de los asuntos pblicos. Por primera vez en nuestra historia de pueblo nos sentimos esperanzados en que el futuro que se aproxima va a ser mucho mejor. Que poco a poco estamos superando los problemas que nos aquejan porque tenemos la garanta de que se est trabajando con el mayor sentido de urgencia para cerrar la brecha entre la desesperanza y la prosperidad. Paralelamente, se le est buscando una solucin al eterno dilema del status poltico, lo que representa un paso fundamental para lograr nuestras futuras aspiraciones como pueblo. Todo lo anterior me lleva al convencimiento que el optimismo del PPD de dar por sentado un triunfo electoral en el 2012, no slo es exagerado sino infundado. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
El segundo mensaje del liderazgo del PPD se basa en la frase de que este gobierno no sirve. Esto es como mencionar la soga en la casa del ahorcado. El Partido Popular Democrtico estuvo en el poder por ocho aos consecutivos antes de Luis Fortuo. La pregunta que tenemos que hacernos es: Acaso sirvieron los ocho aos de gobierno bajo el PPD? A la gente se le hace muy difcil recordar alguna iniciativa u obra gubernamental que merezca resaltarse bajo las incumbencias de los dos gobernantes del PPD durante esos ocho aos. En el primer cuatrienio, lo que uno puede recordar es que se desarroll un programa millonario de comunidades especiales que segn se alega estuvo plagado de numerosas irregularidades y de pocos logros concretos. Se nos habl de una tarjeta de salud inteligente que nunca debut y en la que se asegura que se dilapidaron ms de sesenta millones de dlares. Tambin se sacaron de los beneficios de la tarjeta de salud a ms de 200 mil personas de recursos limitados. Por su parte, el segundo cuatrienio se caracteriz por un cierre del gobierno que puso en entredicho la imagen de Puerto
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
25
intercambios comerciales
Urgen a empresario a completar encuesta en vas de maximizar sus oportunidades en misin comercial a la Repblica Dominicana
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
A todo vapor
capitalizarlas. Van a haber resultados, pronostic. La Cmara de Comercio de Puerto Rico, la Asociacin de Industriales, el Centro Unido de Detallistas, el Colegio de Ingenieros y Agrimensores y la Asociacin de Productos de Puerto Rico son las que componen Enlace Empresarial, que surgi como parte de la alianza para impulsar el intercambio comercial desde Puerto Rico y la Repblica Dominicana. Por parte de la Repblica Dominicana en la alianza estn presentes la Cmara Americana de Comercio, la Cmara de Comercio y Produccin de Santo Domingo, la Cmara Puertorriquea de Comercio en Repblica Dominicana y el Consejo Nacional de la Empresa Privada. Ayer se llev a cabo una actividad en la que se discutieron las perspectivas y relaciones comerciales entre Puerto Rico y Repblica Dominicana. All el consultor, economista y asesor del Banco Central de la Repblica Dominicana, Jos Manuel Luna Valiente, indic que sectores como la construccin, las telecomunicaciones, la banca y el turismo, entre otros, representaran una oportunidad para intercambio entre Puerto Rico y la Repblica Dominicana. Sostuvo que en la Repblica Dominicana hay clima favorable para la inversin y que las variables que inciden en las polticas monetarias estn controladas. Por su parte, Carlos Pellerano, presidente de la Cmara Puertorriquea de Comercio en la Repblica Dominicana, indic que ms que hacer una autopsia (de por qu mermaron las relaciones comerciales entre Repblica Dominicana y Puerto Rico) lo que s vemos son muchas oportunidades. Mencion que existen oportunidades diversas, pero que en el rea de la agricultura la Repblica Dominicana tiene que trabajar con sus estndares en los productos, los empaques y la consistencia. Llompart indic que hace diez aos Puerto Rico era el segundo mercado para la Repblica Dominicana y viceversa. Hoy da Puerto Rico es el cuarto mercado de Repblica Dominicana y este pas est entre el octavo y noveno mercado para Puerto Rico, explic Llompart. Segn la presentacin de Luna Valien-
Enlace Empresarial trabaja en la organizacin de una misin a la Repblica Dominicana en septiembre en vas de lograr que empresarios locales puedan crear lazos de colaboracin con sus pares. Como mecanismo para maximizar las oportunidades de negocio la organizacin llevar a cabo durante julio y agosto una encuesta para todos los socios de las asociaciones que componen a Enlace Empresarial, adelant Luis Torres Llompart, quien representa a las organizaciones de la alianza entre Puerto Rico y Repblica Dominicana. Lo que queremos es que haya resultados, que cuando salgamos en un avin ese empresario all sepa especialmente con quien se va a sentar, explic Llompart al recalcar que es importante la participacin en la encuesta. Llompart indic que muchas veces las misiones comerciales no dan los resultados esperados, por lo que esperan que con la encuesta puedan ir directo a las oportunidades existentes y
te, de Puerto Rico se exportan varillas, productos agrcolas, muebles, plsticos, equipos elctricos y mdicos, telecomunicaciones y cigarros. Mientras que de Puerto Rico se importan petrleo y sus derivados, alcohol, alimentos preparados, partes elctricas, medicamentos, productos mdicos, plsticos y bienes agrcolas.
Planes para Amrica Latina

De otra parte, la alianza comercial tiene planes de expandirse a otros pases del Caribe y Amrica Latina. Estamos trabajando con Dominicana, pero queremos trabajar con Hait. Trabajar en conjunto para atacar el mercado en Hait, particularmente lo que es el rea de ingeniera, arquitectura y construccin. En eso vamos a apoyar al Colegio de Ingenieros y a la Asociacin de Contratistas Generales, manifest Llompart. Las expectativas incluyen prepararse en caso de que abra el mercado de Cuba. Cuando abra Cuba tenemos que estar preparados y crear un tringulo donde sea un solo mercado Puerto Rico, Repblica Dominicana y Cuba, agreg.
26
Financiamiento comercial, un paso importante para cualquier empresario
MARIBEL MARRERO
Vicepresidenta de Crdito Comercial, Banco Popular
En tiempos econmicos de gran incertidumbre, son muchas las personas que se inhiben de hacer un prstamo comercial por desconocer el proceso y los elementos que lo componen. Es justamente por eso que asesorarse con un profesional que le oriente sobre los trminos, las condiciones y el tiempo estimado del proceso es fundamental. El fin ser conocer a nuestro socio, cunto ha aportado o aportar en su negocio, cmo lo administra y si posee la capacidad de pago para cumplir con el financiamiento. El prstamo comercial es muy diferente a un prstamo personal, pues el primero es mucho ms complejo. Cada banco establece su proceso para evaluar las solicitudes, aunque muchos de los requisitos para concederlo son similares. Cuando los bancos hacen financiamientos comerciales se convierten en un socio de dicho negocio y asumen un riesgo que no debe ser mayor que el del empresario. sta es la razn principal por la que los bancos exigen informacin y documentacin en las que basan sus decisiones de crdito. Cuando el prstamo es para un negocio pequeo, se evala el historial de crdito y nivel de endeudamiento personal del empresario, ya que generalmente las finanzas de este tipo de negocio estn atadas a las finanzas del individuo. Si, por el contrario, el prstamo solicitado es de mayor cantidad y complejidad, se solicitan estados financieros del negocio, entidades relacionadas y estados financieros personales. Depender del propsito del prstamo si el banco solicita otro tipo de informacin. Por ejemplo, si el prstamo es para establecer un negocio nuevo, requerir un plan de negocio, proyecciones financieras, estudios de viabilidad, resum, entre otras cosas. De igual forma, es muy probable que se evale con la garanta de la Administracin para Pequeos Negocios (SBA, por sus siglas en ingls). El socio comercial del empresario, en este caso el banco, evaluar si el cliente tiene algn tipo de experiencia en el rea de enfoque que desea montar su negocio. El que no la tenga no significa que se descalifica, pues el conocimiento o desconocimiento en el rea no incide necesariamente en el xito del negocio. Adems de este tipo de informacin, es muy probable que el banco pida tambin un colateral aceptable. Esto no slo beneficia al banco sino al empresario, ya que por lo general ayuda a reducir la tasa de inters del prstamo. De igual forma, este tipo de colateral le demuestra al banco que el empresario tiene un genuino inters en su negocio, lo cual brinda mayor confianza al banquero a la hora de tomar la decisin de crdito. La colateral debe ser tangible, transferible y mercadeable, entre otras cosas, para poder ser aceptada. Mientras ms calidad y liquidez posea su colateral, ms bajar el costo del prstamo o tasa de inters. Los certificados de depsito o valores de mercado pueden resultar en mayor beneficio, como colaterales, en la tasa de inters que una propiedad inmueble. Una primera hipoteca es de mejor calidad que una segunda hipoteca; una propiedad residencial, mejor que una propiedad comercial y as sucesivamente. Todo esto depender del nivel de endeudamiento y del banco con el cual usted est haciendo negocios. Los bancos, a la hora de prestar, suelen ver el panorama completo para saber cunto es el riesgo y si ste conviene o no. Es por esto que lo empresarios deben ver a su banco como un asesor financiero y confiar en l. Si la decisin es adversa, muchas veces tiene una razn bien vlida para esa determinacin, y a la larga es para el bienestar del empresario. Para los bancos, es fundamental que los negocios a los que les han dado financiamiento sean prsperos, ya que esto redunda en un beneficio para ambos y por ende ayuda a propiciar un clima econmico saludable para el pas.
Si un nio no aprende de la manera que enseas, entonces hay que ensearle de la manera que l aprende.
Centro Eco expande operaciones

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Tras diez aos de establecimiento en Ro Piedras ofreciendo servicios de terapia del habla y ocupacional a la poblacin infantil a travs del Departamento de Educacin y pacientes privados, la patloga del habla Lourdes Adames, propietaria del Centro Eco, opt por abrir su segundo centro teraputico y un gimnasio especializado tanto para esa poblacin especial como para los nios e infantes en general, esfuerzo cuya inversin supera los $300,000 y ha generado la creacin de 27 empleos directos. Segn Adames, la poblacin de 0 a 3 aos est desatendida, muchas veces porque los padres tardan en aceptar que su nio tiene alguna condicin o retraso en su desarrollo, en comparacin con infantes de su edad. Otras porque quizs los pediatras tardan en realizar el referido, lo que va en detrimento del menor. La patloga del habla explic que cada da era mayor el nmero de pacientes de intervencin temprana de 0 a 3 aos, por lo que se hizo meritorio la apertura del segundo centro en La Torre Building, en Trujillo Alto, donde estn enfocados en trabajar tanto el rea sensorial como el rea motora, principalmente en pacientes con Sndrome Down. Consciente del poco tiempo de los padres para poder estimular a sus hijos a travs de actividades tradicionales en sus hogares y los pocos lugares seguros y de aprendizaje donde puedan ir con sus hijos a compartir un tiempo de calidad, la empresaria se presta a inaugurar en agosto el proyecto Eco Gym, un tipo de gimnasio para infantes con enfoque teraputico, donde los padres podrn intervenir con sus hijos, guiados por especialistas que les ensearn estrategias de estimulacin lingstica. En las instalaciones tambin ofrecern clases de karate y gimnasia con enfoque teraputico, lo que hace ms atractivo al nio su proceso de recuperacin. A los servicios que ofrecern se une el denominado Plan Individual Familiar (PIF), para aquellos nios que as lo requieran. Este consiste del diseo de un plan individualizado que le coordina al padre
lo que tiene que hacer diariamente con el nio para estimularlo en el hogar. Este proceso se realizar mediante una serie de estaciones diseadas para estimular cada uno de los sentidos, ya que es a travs de stos que el nio explora el mundo que le rodea. No necesariamente para acudir a este gimnasio el nio tiene que tener algn retraso, sino que se aceptan todos los infantes y nios de 0 a 5 aos y si durante las clases se descubriera algn tipo de rezago se procedera a su evaluacin y posterior tratamiento, afirm Adames. La empresaria explic, adems, que adicional al beneficio en la salud, la intervencin temprana representa un gran ahorro econmico para las familias. Como ejemplo mencion que un paciente que requiera de cuatro terapias semanal entre las del habla y las ocupacionales, representa un costo total de $120 semanales, que al ao representa ms de $6,000, sin incluir los costos adicionales que lleva una educacin escolar especial. Aclar, que con la intervencin temprana, muchas veces se corrige la condicin y el nio puede entrar a una corriente escolar regular, lo que le termina ahorrando a las familias miles de dlares anuales.
Costo de servicios
Adames aclar que, contrario a la percepcin existente de que un tipo de gimnasio especializado debe ser caro, el Eco Gym es uno creado para satisfacer unas necesidades de los padres y lograr una recuperacin ms rpida de los nios, por lo que el costo ser uno mdico. Explic que las clases de baby karate, baby gimnasia y estimulacin lingstica sern realizadas todos los sbados, lo que conllevar un costo de $40 mensuales. No obstante, los padres pueden adquirir una membresa por $60 para poder acudir en los horarios establecidos para gimnasio abierto, lo que les permite practicar con los nios lo aprendido.
Exportacin del concepto

A corto plazo Adames no descarta extenderlo a otras partes de la Isla donde exista igual necesidad de tratamiento. Por el momento, no contempla exportarlo fuera de la Isla.
SUMINISTRADA
27
Nuevas estrategias para financiar
el sistema de jubilacin
Universia Knowledge@Wharton
ras la crisis financiera global, los sistemas de jubilacin de todo el mundo, presos de incontables problemas, se enfrentan ahora a nuevos desafos que pueden tener como resultado la reduccin drstica de las pensiones de los jubilados. Adems, los trabajadores ms jvenes podran tener que alargar su vida laboral, observa Olivia S. Mitchell, profesora de Gestin de Seguros y de Riesgo de Wharton. En reciente trabajo de investigacin titulado Implicaciones de la crisis financiera para la seguridad de la jubilacin a largo plazo, Mitchell, que es directora del Consejo de Investigaciones de Pensiones de Wharton, describe una serie de nuevos riesgos para la estabilidad del sistema de jubilacin, que van desde el ahorro individual inadecuado hasta la incertidumbre global, que ha resurgido como consecuencia del colapso financiero. Las generaciones actuales y futuras ya no podrn depender de un modelo anticuado de jubilacin en que el trabajador ahorra durante los aos de servicio activo, necesitan comenzar a pensar en nuevas estrategias de financiacin de la vejez, dice. Es irnico y triste saber que en el momento en que estamos a las puertas del envejecimiento global y de la jubilacin de la generacin de los baby booms (nacida en la posguerra), el sistema que esperbamos que fuera a ampararlos parezca tan frgil.
El fin de la jubilacin precoz

En su estudio, el primer nivel de riesgo que Mitchell identifica se refiere a las personas que se ven obligadas a financiar una parte cada vez mayor de su jubilacin a medida que la dependencia de las pensiones de las empresas se muestra cada vez ms frgil. Ella dice que hay una falta alarmante de comprensin acerca de conceptos econmicos importantes como el concepto de inflacin y el valor de los intereses compuestos sobre el ahorro destinado a la jubilacin en EE.UU. y en todo el mundo. Ahorrar para la jubilacin es particularmente difcil para las personas que no tienen una alfabetizacin financiera bsica, dice ella. El estudio cita una investigacin, segn la cual, en un universo nacional representativo de americanos en la franja de los 50 aos, slo un 18% saba lo que era inters compuesto. El riesgo de inflacin tambin me preocupa mucho porque temo que tengamos que enfrentarnos a una tasa de inflacin muy alta en los prximos aos, dice Mitchell. La investigadora observa que a las personas siempre les resulta difcil adecuar sus inversiones a la inflacin despus de haberse jubilado. Un activo til en ese sentido y que podra ser incluido en las carteras de jubilacin, son los Ttulos del Tesoro Protegidos contra la Inflacin (Treasury Inflation-Protected Securities, o TIPS). El capital de los TIPS aumenta con la inflacin y disminuye con la deflacin, segn la medicin hecha por el ndice de Precio al Consumidor. En el vencimiento del ttulo, los inversores reciben el capital reajustado o el capital original, lo que sea mayor. El riesgo de la longevidad, es decir, la posibilidad de que los jubilados sobrevivan a sus ahorros, es otro problema. La investigacin muestra que la gente subestima sus oportunidades de tener una vida larga y, en consecuencia, deja de ahorrar lo suficiente para toda la vida. Mitchell seala que algunos actuarios britnicos fijan ahora en 125 aos la edad de referencia para los precios de los contratos de seguros. En EE.UU. la edad de referencia es de 120 aos. Una forma de evitar el riesgo de la longevidad consiste en adquirir una anualidad (el comprador deposita dinero, como inversin) de una compaa de seguros que pague beneficios al jubilado durante toda su vida. Esos planes encuentran resistencia en virtud del rechazo por parte del
jubilado para entregar sus ahorros a un proveedor de anualidades, y tambin debido a la incertidumbre sobre la estabilidad de las compaas de seguros. La crisis financiera gener un rechazo an mayor en lo que concierne a la compraventa de anualidades. De hecho, dice Mitchell, el colapso de AI que tuvo un gran impacto sobre el pblico lanz una sombra sobre la industria de seguros, aunque los problemas de la empresa no se deban al negocio tradicional de esa industria. Diversas compaas de seguros recibieron ayuda de los rganos reguladores, lo que les permiti operar con las reservas agotadas. Otras piensan pedir ayuda federal, actitud que Mitchell clasifica en su estudio como un hecho que inspira preocupacin. Para la profesora, una forma de protegerse contra los ahorros incompatibles con la jubilacin consiste en trabajar hasta despus de los 70 aos. La investigacin muestra que si las personas pudieran aplazar la jubilacin en dos o cinco aos, conseguirn mejorar significativamente su seguridad financiera cuando se jubilen. Postergar la jubilacin no slo permite a los trabajadores ahorrar e invertir ms durante los aos de ms empleo, tambin les permite aplazar el da en que el ahorro acumulado se acabe. Para las generaciones ms jvenes, dice ella, 75 aos sera una buena meta de jubilacin precoz, y ms tarde an si fuera posible. En el escenario econmico actual, en que relativamente poca gente ejerce actividades que exigen esfuerzo fsico, Mitchell dice que el trabajador puede continuar trabajando durante mucho tiempo. De acuerdo con la profesora, varios estudios muestran que trabajar ms tiempo mejora la salud en la vejez. Los empleadores, sin embargo, van a querer contratar a quienes se mantengan actualizados, por lo tanto el aprendizaje y el entrenamiento continuo deben ser un proceso que perdure toda la vida. El aprendizaje no termina despus de que el individuo se forma. Es preciso reciclarse todos los aos, y no parar a los 50 o 60 aos, dice Mitchell. Tenemos que volver a pensar en el proceso de inversin en el capital humano y la adquisicin de conocimientos, y continuar aprendiendo durante toda la vida.
Riesgo en todos los niveles

Otro nivel de riesgo analizado por el estudio tiene que ver con las instituciones que supervisan las pensiones pblicas y privadas. La crisis financiera ha puesto en la mira algunos problemas muy arraigados en las pensiones corporativas, dice Mitchell. sta cita a GM con un pasivo de pensiones descubierto de US$20,000 millones como ejemplo de la magnitud de los problemas a los que se enfrentan muchos planes corporativos tradicionales de beneficio definido. En el estudio, la profesora seala que varios de esos planes invirtieron fuertemente en acciones y se vieron afectados por las devaluaciones ocasionadas por la desaceleracin de la economa. En el sector pblico, estados y municipios disponen de cerca de la mitad del dinero necesario para el cumplimiento de sus obligaciones con las pensiones, informa el estudio. Mientras, las reaseguradoras del gobierno creadas para proteger las pensiones, como Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), en EE.UU., y Pension Protection Fund, en el Reino Unido, tambin andan con problemas financieros. Aunque PBGC tenga dinero suficiente para cubrir las jubilaciones actuales, no es solvente a largo plazo, y podr necesitar un plan de auxilio financiero semejante al TARP (Programa de alivio para activos problemticos), dice Mitchell. Las pensiones, como institucin, estn en una situacin difcil en muchos pases. Los planes individuales conocidos como 401(k) en que el trabajador invierte parte de lo que gana en una cuenta especial] ayudarn a suplir el dficit financiero de mucha gente, dice Mitchell, pero no de todos, ya que el colapso del mercado burstil durante la crisis tambin afect a estos planes duramente. Al mismo tiempo, dice ella, factores de comportamiento como la tendencia a invertir insistentemente en las acciones del empleador y evitar recurrir a anualidades continan limitando la posibilidad de los planes de contribucin definida de proporcionar la seguridad para la jubilacin. Los planes del tipo 401(k) son parte de la respuesta, pero no son toda la respuesta.
28
BREVES NEGOCIOS Doral crea alianza con ms mujeres lderes
Fortaleciendo su compromiso con las mujeres lderes del pas, Doral se asocia con la Red de Empresarias y Mujeres Profesionales de la Asociacin de Industriales y la Cmara de Comercio de Puerto Rico en una serie de eventos que promueven el desarrollo de la mujer profesional. Esta alianza se suma a los esfuerzos de Doral de fomentar enlaces y proveer herramientas de educacin e inspiracin para la mujer trabajadora, estimulando as el desarrollo y crecimiento de futuras lderes. Ejemplo de esto es la plataforma de mentora Women Leadership Network (WLN) www.womenleadershipnetwork.com, la cual provee contenido de liderazgo a sus miembros. WLN, red mediante la cual los miembros se comunican con mentores del campo de su preferencia, cuenta con acceso a vdeos, artculos, reseas de libros, perfiles de mujeres lderes y foros para comentar o participar de discusiones. La red de liderazgo libre de costo WLN permanece abierta a todas las mujeres profesionales en todo tipo de industria, tanto de Puerto Rico como del resto del mundo. ga) participar este ao activamente en INTERPHEX, que se llevar a cabo del 20 al 21 de octubre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Tanto el Fideicomiso de Tecnologa como INTERPHEX apoyan la economa de la Isla, la cual produce sobre el 50% de los dispositivos mdicos que se venden en los Estados Unidos, alberga ms de 20 compaas farmacuticas lderes a nivel mundial que se encuentran en la Isla y grada ms de 9,000 estudiantes de Ciencia e Ingeniera cada ao. Segn Jess Soriano, asesor senior para el Fideicomiso, nuestra alianza estratgica con INTERPHEX est completamente alineada con los objetivos de la Oficina del Fideicomiso de Transferencia de Tecnologa. A travs de nuestro Programa de Ayuda en Especie (InKind Business Assistance Program), proveemos asistencia tcnica y financiera a las universidades, empresas que estn empezando y empresarios para desarrollar tecnologas locales y convertirlos en productos y servicios tiles. A su vez, estas compaas atraen inversiones privadas, crean empleos y contribuyen al desarrollo econ-
Alianza entre INTERPHEX y el Fideicomiso de Tecnologa

El Fideicomiso de Ciencia, Tecnologa e Investigacin de Puerto Rico (el Fideicomiso de Tecnolo-
mico de Puerto Rico. Bob Stewart, vicepresidente de INTERPHEX Industry expres que estamos encantados de estar trabajando con el Fideicomiso. INTERPHEX Puerto Rico, el evento ms grande de profesionales de la ciencia y suplidores de la industria, provee el foro ideal para que el Fideicomiso presente su visin de promover la transferencia de la tecnologa y la comercializacin de productos y poder mostrar la infraestructura de ciencia y tecnologa. INTERPHEX Puerto Rico promueve a la Isla como centro global importante de manufactura de instrumentos farmacuticos y mdicos, desde investigaciones bsicas, descubrimientos de frmacos, desarrollo de procesos de pruebas clnicas, hasta que llega al mercado. Este ao el evento incluir Buildings Puerto Rico. Este nuevo evento proveer a los administradores de instalaciones y otros compradores interesados de instalaciones comerciales, industriales, residenciales e institucionales con acceso a los recursos que promueven la eficiencia operacional y ambiental.
29
La modelo, que podra concretar su divorcio esta misma semana, festej su cumpleaos nmero 34.
celebra por partida doble

ERIC PERLLONI ALAYN
EL VOCERO
Maripily
quien desde la semana pasada regres a Miami para establecerse de manera permanente junto a su madre. En realidad esa es la razn ms especial para celebrar. Ya podr tener a Joe Joe a mi lado y eso me llena de felicidad porque los dos estabamos locos por estar juntos manifest la modelo. Ataviada con un ajustado traje negro con el que pudo lucir su nuevo busto, Mara del Pilar, su nombre de pila, le dio la bienvenida a los presentes, quienes deban ir vestidos de blanco, y comparti con todos. En el piso 45 del edificio en donde la modelo tiene establecida su residencia, fue recibiendo a cada uno de sus invitados, quienes pudieron disfrutar de una amena noche en la que no faltaron tpicos platos puertorriquenos. Harold Rosario, Sammy Sosa y su esposa Sonia Sosa, y Carolina Sandoval del programa La Tijera de Telefutura, fueron algunos de los amigos especiales que disfrutaron la fiesta y que pudieron celebrar junto a Maripily sus nuevos logros. Sonia Sosa aprovech la ocasin para mostrar su barrigita con orgullo, dejando saber que espera su quinto hijo junto al ex pelotero de grandes ligas. Las Maanitas, Cumpleaos feliz y Happy Birthday cantaron todos para finalmente desearle felicidad y xito a Maripily en su da. Indudablemente la exuberante modelo puertorriquea sali de la Isla y poco a poco ha logrado establecerse en mercados extranjeros. Estoy feliz de haber llegado a donde he llegado, a pesar de los que me critican y de aquellas personas que lo que les gusta es hacer dao. Que me miren ahora y vean en donde estoy, sentenci.
SUMINISTRADA
MIAMI En el marco de la celebracin de su cumpleaos nmero 34, Maripily confes tener un slo deseo: deshacerse del apellido Alomar, lo que podra concretarse esta misma semana. As lo expres el pasado sbado en una ntima fiesta en su residencia en la Ciudad del Sol en la que le acompa su querido hijo Joe Joe, amigos, familiares y reconocidas figuras de los medios de comunicacin. Aunque ya han pasado varias semanas de la fecha real de su nacimiento, que es el 15 de junio, fue la noche del sbado la que seleccion para agasajar a sus allegados con una actividad a la que EL VOCERO fue invitado. Decid hacer la fiesta varias semanas despus porque tuve que ir a Puerto Rico a reunirme con los abogados como parte del proceso de divorcio y por todos los das festivos. As que decid hacerlo ahora que estaba ms tranquila y luego de haber salido de todo eso, indic. Razones le sobran a la reconocida modelo y empresaria para celebrar, ya que disfruta de un momento en el que ha logrado retomar su carrera y llevar su nombre fuera del pas. Hoy quiero celebrar por mis amistades lindas y especiales y quiero celebrar por un nuevo comenzar y una nueva etapa en mi vida. En un momento dado haba abandonado mi carrera y ahora me siento feliz de retomarla y que me vaya tan bien declar con evidente satisfaccin. Otra razn por la que la presentadora de televisin celebr y que para ella es la que ms le llena de felicidad, es el poder volver a contar con la compaa de su hijo Joe Joe
escenario
30
SUMINISTRADAS
Jerry Rivera
transforma su propuesta para los europeos
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Para cautivar a los europeos, Jerry Rivera transform su salsa en balada pop. No es que se quiera alejar del gnero que lo dio a conocer, sino que intenta ampliar su propuesta musical. Y es que para el artista es importante agradar a sus seguidores y, por supuesto, cautivar personalidades que no lo conocen. Los europeos ven la salsa como un ritmo regional, algo tpico, y no lo consumen, seal el cantante que hace dos
semanas estuvo de gira por Espaa, Suecia y Francia. De todos estos pases el ms que me sorprendi fue Francia, porque si bien hay comunidades latinas que siguen mi msica, la entienden y la consumen, hay otro sector de los locales (franceses) que estn dispuestos a conocerla si tienen un toque diferente, y eso fue lo que les dimos, expres. De esta manera, el artista que el prximo 26 de julio lanzar el lbum El amor existe grab la versin balada pop de Slo pienso en ti. Es increble como una balada trasciende las barreras del idioma, eso no pasa tanto con
los espaoles, pero con el resto de los europeos es importante, indic. Jerry explic, adems, que todo esto es casi una locura. Lo que pasa es que cuando hablo con la gente en la calle, al menos en Espaa, pero con espaoles de la Pennsula no de las Islas Canarias, no entienden de salsa y por eso quise darles un poco de direccin en trminos de qu se trataba mi msica. Ellos me recuerdan por Vuela muy alto y Como te olvido junto a Mal, pero de ah en adelante no les puedo llevar la salsa que le gusta a las comunidades latinas radicadas all. Hay que tener un
El intrprete de Slo pienso en ti grabar un vdeo en versin balada de ste sencillo.
entendimiento pleno de lo que estas haciendo para que no sea confuso al que lo escucha. Hice este disco de baladas en salsa, que me encanta, pero no me quedo ms remedio que el sencillo grabarlo en balada para que hubiera congruencia en otros pases.
31
Sin embargo, hay un refrn que dice la ignorancia es atrevida y hay mucha gente que se cree que se lo sabe todo. Yo mismo no me zumbo a lo que no s. Por lo pronto, el artista se alista para amenizar de forma gratuita la fiesta de graduados de su clase en la Escuela Pedro Albizu Campos la semana entrante. Voy para all a tocar un ratito y despus me quedo. Siempre me he mantenido en contacto con mis amigos, esto no viene de ahora, y tengo ganas de verlos. Esta fue una de las clases graduadas a las que pertenec, seal el futuro abuelo de un varn. Sobre esta nueva faceta en su vida dijo que su hijo est bien entusiasmado con la idea de convertirse en padre y que piensa contraer nupcias con la madre del pequeo. Ellos estn bien felices y ese beb llega en cualquier momento, apunt Jerry al aadir que su vstago es bien celoso con sus hermanas y que no se imagina como lo ser con su propio hijo. Entretanto el nico consejo que le puedo dar es que de ah en adelante va a tener una idea ms clara de lo que es la vida.
Yoe-L, quien promociona Ya no me amas considera que el sentimiento que aflora en las , canciones es la voz femenina que en ocasiones el hombre calla.
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ

EL VOCERO
El artista cumpli con una gira de presentaciones en Pars, Suecia y Espaa.
Conectarse con su lado femenino no fue tarea fcil, pero una vez lo consigui, los sentimientos afloraron con la misma naturalidad con que se convirtieron en canciones. Eso plantea Yoe-L, quien plasma esta teora en el disco Tu voz. La voz femenina dentro del hombre es el sentimiento, estableci quien promociona el corte Ya no amas. Nosotros sufrimos y lloramos igual. Las mujeres pueden ser crueles de vez en cuando y hasta ms que los hombres, pero a veces somos muy machistas y no lo demostramos, revel quien contrario a esa percepcin busc poner de manifiesto todo su sentir en su primera produccin discogrfica, de la que compuso la mayora de los temas. Me pongo en el lugar de las muchachas. No es que haya roto muchos corazones, pero ha habido experiencias incmodas y he tenido que romper (la relacin), admiti al tiempo que destac la capacidad de la mujer en expresar sus sentimientos. Integrante de la Coral Filarmnica de Puerto Rico, el Coro Centenario de la UPR y la Sinfnica de Puerto Rico, ha procurado sumar el fundamento clsico a la improvisacin que gan del jazz, consiguiendo un sonido popular. Conocer la estructura clsica me ha ayudado mucho, porque las composiciones, arreglos musicales, el piano y otros instrumentos los grab yo. Tambin debe haber una visin ms all de que se escuche bonito. Como estudi jazz, que es el arte de la improvisacin, al combinar los dos, se rompe con ciertas reglas, dijo en relacin a su pro-
puesta de balada pop, que estar disponible en formato fsico y digital a partir del 14 de julio. El esfuerzo promocional de Tu voz no se limitar a Puerto Rico y ciudades de gran concentracin latina en Estados Unidos. Yoe-L completar una gira por varias plazas espaolas, que incluir una presentacin en el certamen The Best World Model. Adiestrado por profesores de canto como Laura Rey y Rafael Ferrer, Joel Ortiz, nombre de pila del artista, se ha presentado en escenarios como el Carnegie Hall en Nueva York, pero aspira a mucho ms y confa en que Tu voz es la mejor carta de presentacin. Adems de su instrumento vocal, el cantante ansa entregarse en directo a su pblico en un espectculo que sorprenda. Con un grado acadmico en Biologa y Medicina Nuclear del recinto de Ciencias Mdicas de la UPR, el msico se desempea actualmente como tecnlogo nuclear. Su trabajo de tiempo completo no ha minado su amor por el arte. En cierto punto, ha contribuido a lanzar su disco de manera independiente, lo que considera un acierto. No tenemos una (disquera) multinacional que est pushing (presionando) con una fecha e interviniendo en nuestro mtodo creativo, indic. Sin esas presiones, ya labora en una segunda produccin y ha entregado temas para los siguientes discos de Christian Daniel y Ektor Rivera. Este ltimo colabor con Yoe-L en el tema No entender, incluido en Tu voz. El msico cuenta con su pgina en Internet, www.yoe-l.com y se encuentra en Facebook y Twitter bajo yoelmusic.
SUMINISTRADAS
EL VOCERO / Ingrid Torres
Rivera, que ser juez en la versin boricua de American Idol, firm en meses recientes un contrato con la empresa Venemusic para distribuir su nuevo lbum de salsa El amor existe, en el que cuenta con seis covers de artistas como Franco de Vita, Ricardo Montaner y Guillero Dvila, as como dos inditas de su inspiracin tituladas Quin de los dos y El amor existe. Jerry contact a los ejecutivos de la empresa a travs de Tito El Bambino, que forma parte de la misma disquera, luego de que grabara con ste la versin en salsa de Llueve el amor. Nos encontramos en una presentacin de Tito que me invitaron, hablamos y decidimos hacer negocios, apunt. Sobre su rol como juez en Idol Puerto Rico, cuyas audiciones iniciaron hace un tiempo, destac que no tiene idea de cmo ser su carcter, pero que est claro de que no disfrazar la verdad. No soy fan de ese tipo de programa ni de ningn otro por mis horarios, pero he visto algunos y creo que es una oportunidad inmensa para los que tienen talento y para los que no saben que lo tienen.
Sin temor a mostrar sus sentimientos
32
Don Ricardo Alegra

nos ense a amar a Puerto Rico
La Catedral de San Juan se atest de vecinos, polticos, funcionarios de gobierno, curiosos, turistas y manifestantes, quienes se unieron en la misa fnebre para despedir al querido antroplogo e historiador
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO El obispo de Caguas, Rubn Gonzlez, quien estuvo a cargo de la misa fnebre, destac las cualidades del historiador.
Un hombre que no slo nos ense a amar a Puerto Rico, tambin nos ense a ser puertorriqueos. Si en la Tierra tenamos un hombre que nos abra las puertas de su casa y de su corazn, hoy ciertamente tenemos un amigo en el cielo que seguir luchando por las causas nobles de nuestra nacin puertorriquea. Que descanse en paz, amigo, patriota, buen puertorriqueo. De esta manera termin el obispo de Caguas, Rubn Gonzlez, la misa fnebre de Ricardo Alegra celebrada ayer. Cual escena de realismo mgico, pasado el medioda se encontraron justo en frente de la Catedral de San Juan la manifestacin de vecinos de la barriada La Perla y el cortejo fnebre de quien fuera el frreo defensor de la cultura puertorriquea. Compaeros de La Perla esperemos aqu a que llegue don Ricardo, defensor de La Perla, dijo uno de los lderes de la protesta que suba la calle del Cristo desde La Fortaleza, en donde exigieron respeto para su comunidad. Los panderos repicaban al ritmo de la improvisada plena se fue don Ricardo, paladn de la cultura. Adentro de la Catedral los cnticos invitaban a la misa. Vecinos del Viejo San Juan, polticos, funcionarios de gobierno, curiosos y turistas aguardaban con paciencia bajo candente sol a que llegara el fretro, proveniente del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, institucin universitaria fundada por Algra, donde se celebr el velorio durante los pasados tres das. El fretro fue recibido con aplausos y mientras entraba en la Catedral Metropolitana San Juan Bautista se escuch al fondo La Borinquea revolucionaria. La misa fue oficiada por el obispo de Caguas, Rubn Gonzlez y el arzobispo emrito de San Juan, cardenal Luis Aponte Martnez, quien fue amigo personal de Alegra. Aponte Martnez relat a los presentes que gracias a su amistad con Alegra, fue que se pudo realizar la restauracin de la Catedral y el establecimiento del Centro de Estudios Avanzados en el edificio del Seminario Conciliar de San Juan, fundado originalmente en 1811. Entre los asistentes se destacaron lderes del Partido Popular Puertorriqueo (PPD), mientras que no acudieron al acto sus contrapartes del Partido Nuevo Progresista (PNP), incluyendo al gober-
nador de Puerto Rico, Luis Fortuo y el alcalde de la capital Jorge Santini. El cantautor Antonio Cabn Vale El Topo, el doctor Jos Milton Soltero presidente del Ateneo Puertorriqueo, el dramaturgo Roberto Ramos Perea; el presidente de la Academia Puertorriquea de la Lengua Espaola, Jos Luis Vega; la licenciada Ana Irma Rivera Lassn, vicepresidenta del Colegio de Abogados; Anbal Rodrguez Vera, director de la comit organizador de las Fiestas de la Calle San Sebastin, tambin participaron del rito catlico que rindi home-
ra de Alegra, tambin se dirigi a los presentes para agradecer las muestras de cario y solidaridad hacia la familia y para destacar la figura de la viuda doa Carmen Mela Pons. Doa Mela, visiblemente afectada, fue su incansable compaera por 63 aos y era segn Reina el poder detrs del trono. Su hijo Ricardo Alegra, sus nietos Francisco y Ricardo y su sobrino Jos AleDoa Carmen Mela Pons, viuda de don Ricardo Alegra, le gra, tambin estuvieron acompa por 63 aos. A la izquierda, su sobrino Jos sentados en primera fila. Alegra y su hijo Ricardo Alegra cargan el fretro con la A pesar de la msica aleayuda de amigos y vecinos que se congregaron en la misa. gre, del calor y la incomodidad de los presentes, naje pstumo al querido don Ricardo. pues la baslica menor estuvo en todo Mi abuelo fue la persona ms humilmomento atestada de personas, la misa de y sencilla que he conocido en mi vida. fue muy emotiva hasta el punto que Ciertamente lo ms difcil para m va a le arranc lgrimas a los feligreses en ser subir las escaleras de la casa y no verms de una ocasin. lo sentado en su butaca. Todos temaEl joven tenor Fabin Robles, entomos silenciosamente el momento que n el Ave Mara y Gnesis, mientras lamentablemente lleg, pero me hice la que el violinista adolescente Alejandro promesa de hacerlo sentir orgulloso, como Manuel Striker interpret En mi Viejo l me hizo a m. Ahora a la familia y a m San Juan y Preciosa. Antes de la misa nos quedan por cumplir sus ltimos dos Apasionatta, un grupo de ex alumnos deseos: que cuidramos mucho a abuede la Escuela Libre de Msica y estula y a la perra y as ser. Que descance en diantes del Conservatorio de Msica paz su cuerpo, pero que su alma y su deleitaron a la gente que se acomodamemoria no nos abandone jams, expreba en los bancos. s con voz entrecortada Patricia Alegra, El padre dominico Mario Rodrguez, nieta mayor de don Ricardo. ex presidente de la Universidad CenReina Tejada, madre de Patricia y nuetral de Bayamn, historiador y
33
de Puerto Rico y del municipio de Vieques, fue escoltada a son de aplausos. Afuera el coche fnebre sali acompaado de una gran procesin al ritmo de plena subiendo la Calle del Cristo hasta el antiguo cementerio Santa Mara Magdalena de Pazzi. El antroplogo e historiado, fundador de grandes instituciones del Pas como el Instituto de Cultura Puertorriquea, falleci el jueves a los 90 aos de edad.
discpulo de Alegra, mencion en su breve y elocuente mensaje que el Centro de Estudios Avanzados debera llevar el nombre de Ricardo Alegra. Su mejor herencia fue hacer mejores puertorriqueos, hombres y mujeres de bien. Esperamos que Dios te haya recibido en el cielo a son de plena. Gracias por ensearnos a defender la patria puertorriquea, expres. La caja cerrada, adornada con una corona de flores blancas y las banderas
Cientos de puertorriqueos se acercaron el cementerio Santa Mara de Magdalena de Pazzis, en el Viejo San Juan, para darle el ltimo adis al frreo defensor de la cultura puertorriquea.
Se convierte en metfora de puertorriqueidad

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Ricardo Alegra Gallardo es hoy da metfora de puertorriqueidad. Difcilmente se encontrar una parcela de la cultura puertorriquea en la cual est ausente la huella de Ricardo Alegra Gallardo, as lo despidi ayer su hijo Ricardo Alegra Pons en el cementerio Santa Mara Magdalena de Pazzis, en el Viejo San Juan. A eso de las 4:00 de la tarde decenas de personas llegaron al camposanto para darle el ltimo adis al fundador del Instituto de Cultura Puertorriquea (ICP). He visto multitudes pasar por frente del atad de mi padre. He visto empresarios, pordioseros, gente humilde, encopetada, poetas y locos y eso lleva a una reflexin que imn tena ese hombre para atraer tantas personas, manifest Alegra Pons. Por su parte, la ex gobernadora Sila Mara Caldern record las llamadas diarias que reciba en la Fortaleza cuando Alegra Gallardo presida el ICP y ella era ayudante del gobernador porque l tena una recomendacin, proyecto, perspectiva, idea o una crtica constructiva. Lo ms importante de este patriota y gigante de Puerto Rico es que siempre lo haca con una sonrisa, sus ojos le brillaban como las de un nio travieso que est acostumbrado a salir-
se con la suya, destac Caldern. Quiero decirle a l gracias. Hoy lloramos tu partida pero celebramos tu vida, porque gracias a ti cada uno de nosotros sentimos un poco de orgullo de ser lo que somos, puertorriqueos, agreg. Mientras, el ex presidente del Colegio de Abogados, Graciany Miranda Marchand dijo debemos estar apenados de que Puerto Rico tiene exceso de machos y escases de hombres como Ricardo Alegra. Describi a Alegra Gallardo como un hombre de paz interior que todo lo que hizo brill. Podemos celebrar la victoria de l porque el gan la batalla, termin la carrera y conserv la fe, manifest Miranda Marchand. Era tierno como una paloma nunca lleg a ser como una serpiente aunque la Biblia diga sabio como una serpiente, la inteligencia l la tena por el amor que le daba a los seres humanos, agreg. Otra de las personas que se dirigi a los presentes fue el ex director del Programa de Artesana del ICP, Walter Murray Chiesa, quien mencion los esfuerzos de Alegra Gallardo en destacar al artesano puertorriqueo. Cuando el artesano era un ente annimo don Ricardo dijo: fijasen en el artesano porque es el artista del pueblo. Y de inmediato Puerto Rico se convirti en una potencia artesanal, expres Murray.
34
breves
De gala la pareja real
nica de las Artes Cinematogrficas LOS ANGELES Tras una y de la Televisin, de la que Guillernoche en la que se codearon con mo es presidente, para promover a estrellas de Hollywood, el duque y los britnicos que trabajan en el la duquesa de Cambridge se preparamo. raban ayer Al evento para visitar de gala asisuna empotieron celebrecida zona bridades de Los ngecomo Nicole les donde Kidman, Jenobservarn nifer Lpez, un baile en Tom Hanks y una acadeBarbra Streimia sin fines sand, entre de lucro. muchos Adems de otros. Tamla visita a la bin estuvieacademia, el ron presentes prncipe Guiejecutivos de llermo y la los grandes princesa estudios y Catalina tencompaas an progradel sector del mado asistir entretenia una feria de miento, junto trabajo para con figuras los militares CATALINA MIDDLETON Y GUILLERMO como James estadouniGandolfini, denses que Don Cheadle, Blake Lively y Krisdesean abandonar las filas armadas tin Chenoweth. e ingresar a la vida civil. El duque y la duquesa llegaron a El sbado por la noche la pareja California el viernes despus de un real britnica acudi a una gala en viaje de nueve das a Canad, su el restaurado Teatro Belasco, en el primera excursin al extranjero centro de Los ngeles. El acto fue desde que se casaron en abril. (AP) organizado por la Academia BritAP / Valerie Macon
Cautiva en primera presentacin masiva

lidad al piano, arrancando elogios El joven cantautor Jonathan Ros de los asistentes. sigue demostrando que tiene madera Esta es la primera vez que presende artista, al salir airoso de su primer to varios temas de mi concierto masivo que primera produccin y se realiz el sbado en estoy complacido con el Festival del Guineo la respuesta del pblien su pueblo de Lares. co que se dio cita en el Ros demostr la evento, expres el experiencia adquirida solista, en declaracioen los concursos telenes escritas. visivos Objetivo Uno de los momenFama y Yo canto, tos ms aplaudidos fue que se suma a su la interpretacin del incuestionable talento. tema Amor de una El vocalista ofreci noche, que uni a un variado repertorio Jonathan con los ante cientos de especmuchachos de NKlabe. tadores que se conJonathan Ros pregregaron en la Plaza para su produccin Pblica de la Ciudad JONATHAN ROS Como lo hago yo, de del Grito. la que se escucha el Este talentoso sencillo Misterio. (INS) vocalista revalid, tambin, su habiINS
Regresa a la Isla en concierto

MIAMI El cantautor cubano Pablo Milans confirm que pisar el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr en Santurce el prximo 17 de septiembre, pero antes recorrer varios escenarios de Estados Unidos. Milans se presentar con la gira nico, histrico, icnico el 26 de agosto en el Teatro Warner en Washington D.C. y el 27 en American Airlines Arena en Miami. Tras una dcada de ausencia, el dos veces ganador del Premio Grammy estar el 8
INS
Llega su nia
LONDRES Victoria y David Beckham tuvieron una nia que se encuentra en buen estado de salud, anunci ayer el portavoz del astro del ftbol. La pareja est encantada de anunciar el nacimiento de su hija, quien naci ayer por la maana en el Hospital Cedars Sinai de Los Angeles y pes 7 libras, 10 onzas, precis el vocero Simon Oliveira. Los Beckham, quienes se casaron en 1999 y cuya fama est muy arraigada en ambos lados del Atlntico, ya tenan tres hijos varones: Brooklyn, de 11 aos; Romeo, de 8; y Cruz, de 5. Oliveira public la noticia en Twitter el domingo. Agreg que los tres hijos de los Beckham estn muy contentos de recibir a su pequea hermana a la familia (AP).
de septiembre en Gibson Amphitheater en Los ngeles, el 10 en United Palace en Nueva York, el 11 en el Teatro Orpheum en Boston y el 15 en el Teatro Paramount en Oakland. Me encantara intercambiar emociones y sentimientos con todo el pblico latinoamericano con los que estoy seguro compartir momentos inolvidables, asegur Milans, en PABLO declaracioMILANS nes escritas. Se inform que Pablo Milans viajar con seis virtuosos msicos. (INS)
Noche de poesa a beneficio de Hait

Un diverso grupo de artistas lricos de distintas generaciones, gneros y estilos, se reunirn maana para compartir una noche de poesa y micrfono abierto durante el espectculo 21 junte de poetas a beneficio del pueblo haitiano. La actividad tendr lugar en el local La Respuesta en Santurce a partir de las 8:00 de la noche. El junte, organizado por Roberto Biaggi, tiene como tema Las Antillas, y es dedicado a Hait al cumplirse ao y medio del devastador terremoto. De igual forma, el evento pretende apoyar el taller para la
DAVID BECKHAM, VICTORIA E HIJOS
niez que todos los aos lleva a cabo el Comit Pro Niez Dominico-Haitiana del 21 al 31 de julio en Puerto Prncipe. Entre las figuras confirmadas estn Hermes Ayala, Papa El Poetender, Caceres, Nstor Barreto, Gilodel, Confuzio, Xiomara Ayala, Eric Landrn, Elizam Escobar, Che Melndez, ngel Matos, Amado Martnez, Karla Claudio, Luis Daz, Karla Fefi, Jennifer Nilenie, Dalila Rodrguez Saavedra, Guillermo Rebollo Gil, Juan Carlos Quiones, Bebo Rodrguez, Yolanda Pizarro, Ivn Figueroa y otras personalidades del mundo artstico.
AP
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Las pasiones y la seduccin contribuyen a que atravieses momentos crticos con tu pareja, si te lo propones te ser posible enmendarlos. Para los solos, nace una inesperada amistad que puede convertirse en algo ms.Tendrs facilidad para incorporar nuevos conocimientos en el trabajo por tu capacidad de aprendizaje y estudios. Nmeros de la suerte: 05 y 24. (21 abril - 20 mayo) Podrs superar los obstculos en el amor, la amistad y la familia. Llegar a un equilibrio te costar bastante,pero valdr la pena que tus seres queridos tengan toda la atencin y el espacio que merecen. Logras contacto con personas interesantes que pueden contribuir a tu desarrollo y crecimiento laboral. Nmeros de la suerte: 09 y 56. (21 mayo - 20 junio) Hoy es un da oportuno para reconciliaciones entre parejas o amigos distanciados;habr una buena disposicin para entenderse,para llegar a acuerdos y reafirmar relaciones. Ciertas personas a tu alrededor podran encender una luz en el camino y neutralizar diferencias o problemas relacionados a lo profesional; acepta su ayuda con agradecimiento. Nmeros de la suerte: 11 y 75.
(21 junio - 22 julio) Llega la suerte para ti en el amor, uniones y relaciones domsticas; toda tu energa estar puesta en tu pareja y tu crculo de seres queridos.Excelentes expectativas en torno a lo monetario. El entendimiento dejar bien posicionados a los estudiantes del signo. Evita las comidas muy pesadas, especialmente a la noche. Nmeros de la suerte: 17 y 30.
(23 julio - 22 agosto) Vivirs un amor intenso y pasional,pero no llegar a dejar huellas en tu corazn.Te dedicars a ampliar tu crculo social. No permitas que te quiten tu serenidad. Cuidado con las trampas econmicas que pueden tenderte ciertas personas a travs de manejos seductores, piensa antes de actuar. Nmeros de la suerte: 20 y 46.
(23 agosto - 22 septiembre) Tu espritu de conquista te ayudar a mejorar la vida ntima. Habr encuentros placenteros, te mostrars ms clida/o y efusiva/o que nunca con tu pareja y tus personas cercanas.Es un momento propicio para dediciones sobre el hogar relacionadas a mudanzas, mejoras o cambios. Nmeros de la suerte: 12 y 53.
(22 septiembre - 22 octubre) Atencin a los asuntos del amor,la influencia astral podra afectar los nimos de la vida ntima de la pareja, trayendo consigo decepciones y en algunos casos, distanciamientos. Las finanzas se perfilan positivamente, llega un periodo ideal una etapa ideal para adquirir nuevos bienes o definir negocios importantes. Nmeros de la suerte: 34 y 50.
(23 octubre - 21 noviembre) Las reacciones desacertadas y la falta de tacto podran traer disgustos y desilusiones afectivas; noviazgos y matrimonios sufrirn pruebas,incluso amenazas de ruptura.Tambin tendrs que ser ms prudente con tus gastos, si mides las consecuencias de cada una de tus decisiones, ser ms sencillo mantener el equilibrio. Nmeros de la suerte: 16 y 70.
(22 noviembre - 21 diciembre) Invertirs gran energa en tu pareja y tu crculo de seres queridos. La mente y el corazn estarn en sintona para que resuelvas diferencias, el amor es en un aliado indispensable. Aquellos que se dediquen a los negocios tendrn la posibilidad de llevar adelante sus iniciativas comerciales, ganar dinero y desarrollar todo su potencial. Nmeros de la suerte: 55 y 61.
(22 diciembre - 19 enero) Habr una tendencia a las tensiones, no ser fcil una convivencia sin sobresaltos; debes tomar las cosas con paciencia y ser tolerante. Podra tener problemas econmicos como consecuencia de excesos y falta de planificacin en los gastos. Trata de dormir ms, te ayudar a estar ms relajado. Nmeros de la suerte: 26 y 64.
(20 enero - 18 febrero) La fuerza del amor supera las discrepancias que pudieran presentarse en el plano sentimental; las decepciones sern transitorias.Tu estado de nimo estar estable y positivo, lo que te ayudar a poner fin a cualquier problema. No es un da para bajar la guardia, controla detalladamente,documentos y asuntos importantes. Nmeros de la suerte: 15 y 36.
(19 febrero - 20 marzo) Probablemente se produzca un cambio en lo profesional, debers tomar decisiones al respecto. No des demasiadas explicaciones de tus asuntos privados a quienes no sean de tu ms estricta confianza porque podra resultar muy perjudicial para tus intereses, sobre todo si tu nombre o tu credibilidad estn en juego. Nmeros de la suerte: 03 y 57.
LOS ELEMENTALES
Hadas, duendes, gnomos, salamandras....todos esos seres que hemos conocido como un mundo de fantasa de Disney y muchos cuentos infantiles. Se asegura que son reales y se encargan de dar armona a lo que nuestros ojos ven en toda la naturaleza que nos rodea. Ellos dan vida y ponen su esfuerzo en mantener flores, plantas, nubes y todo cuanto paisaje hermoso se nos ofrece para el deleite de nuestros sentidos. Los espritus de la naturaleza estn confinados cada uno a su propio elemento (tierra, agua, aire o fuego) existen en lo etrico y pueden manipular y dirigir la materia para producir efectos fsicos. Todo lo que nos rodea (reino mineral, vegetal, animal, nosotros mismo, nuestros cuerpos y rganos internos) es creado y mantenido por los espritus naturales. Para los espritus naturales, las sustancias y las fuerzas de que estn compuestas son esenciales, derivadas todas ella de su ser superior que se representa en el hombre a veces olvidamos que tambin somos ejemplos para estos hermosos seres del mundo natural al aceptar la perfeccin del mundo vegetal tambin aceptamos la armona que es emanada de nuestro cuerpo fsico en ti tambin habita la maravillosa magia del universo respetemos a nuestros hermanos menores que forman el mundo de la hadas los duendes y los gnomos en el mundo vegetal. El mundo de los seres elementales es muy amplio y est latente todo el tiempo, solo que nonos dejamos tiempo y espacio para darnos cuenta. Como sabrs, toda forma de vida est en bsqueda de su crecimiento para evolucionar y pasar a niveles cada vez ms altos (ojo! ms altos o evolucionados, pero no ms importantes) y estos seres al igual que nosotros, estn buscando eso, su propia evolucin. Es curioso que compartamos el mismo espacio y finalidad y a veces no nos demos cuenta de su existencia y convivencia con nosotros, o nos neguemos a aceptarla.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /lunes, 11 de julio de 2011

clasificados@vocero.com
36
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Mazda
MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997
LUQUILLO-O ALQUILO CON opcin a compra Frente playa 2H/2B Sala Com. Cocina, Balcn Tormenteras Amueblado Tels. 787-752-0999 / 661-0860 /243-6670
740 VENTAS MISCELNEAS
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
230 BIENES RAICES
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
780 EMPLEOS 741 ANIMALES

SE VENDE CHIGUAGUA $275.00 INF.787- 359-6328
290 Casas Alquiler Area Metro
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas Mitsubishi que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUMITS LANCER 08-2010 TO. Carr #2 Km 43 Vega Baja 0 PRONTO DESDE $129 MENS ` 787-858-4343, 594-4990 787-857-3100, 869-7342 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y Nissan paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471 NISSAN ALTIMA 2010. Pagos desde $219 mens. ` 857-3100 / 869-7342
070 AUTOS EXTRANJEROS
LEVITTOWN APTO. 1H/1B Altos Pkg priv. Inc. Agua/luz Persona sola. 787-619-3803
Vendedores (as)
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
330 Casas/Apts. Vacaciones
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO 746 Arboles/ Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Frutales Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 CUPEY, URB. PURPLE TREE NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas Buscarnos www.dalia15.com Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina 787-744-2078 ` 207-8917 CASA DE Playa frente al mar en Precio a discutir ` 632-2997 750 Comerciales Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417 EL COMBATE, Alquilo Apto. con Area Isla a/c., rea de gazebo y caseta. 254-0286, 798-9166, 948-2509 CASA CEMENTO MADERA CALLE 5 G-10 EL TORITO CAYEY INF. 787-263-4713
520 Casas Venta
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
360 Habitaciones
040 AUTOS AMERICANOS

Dodge 2006 CARAVAN SXT
3 Filas asientos, CD/DVD, Aros. Equipada completa. Super especial. $8,500.
BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630
560 Fincas Venta

PATILLAS BO. APEADERO 1.5 cdas + casita 3h/1b. 787-839-1436 718-996-7338
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

Toyota
COROLLA 05-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 869-5777 / 857-3100
430 COMPRAS BS. RACES PR
660 Solares Venta

SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueo ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
$
440 VENTAS BIENES RAICES
531-1000 ` 562-8000
Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 / 857-3100 SIN PRONTO
` (787) 463-8892
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
780 EMPLEOS
Empleos Generales
Toyota
TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683
241 Apts. Alquiler Area Metro
VENDE SU PROPIEDAD
680 ULTRAMAR
Jeep
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
JEEP WRANGLER SPORT 1011 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342
TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `
No importa la Clase de PropieCarolina dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Florida Deuda. Tenemos los CompraAPTO. AGUA/LUZ Incl. 2 Cuar- dores. Damos el Mejor Servitos 1Bao,Sala, Comedor, Cocina. Entrada Ind. Estufa, Nevera cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 $240. Cerca Morales Appliance dorm. desde $99K, 4 dorm. 460 Apts. Venta $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto COUNTRY CLUB 2H/1B, Sala, Area Metro 3.5%. 1-800-732-2856 Comedor, Cocina. Agua/Luz $550. 787-768-2601
COMIENZO INMEDIATO!
GURABO, CAGUAS, AGUAS BUENAS, SAN LORENZO, CIDRA
Y REAS
Solicito
HATO REY
Aceptamos

BMW
BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090
BO. MARTIN GONZALEZ, Km. 9 Sector La Loma 3H/2B, balcn y terraza, marq. con portn aut. Plan 8 Tel. 787-923-1747
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
URGENTE!
personal . Adiestramiento completo.
Sr. Pagan 787-382-0682 Sr. Rios 787-422-0975 EOE
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
Hato Rey
URB VALENCIA 1h., todo incluido, completamente equip. Incl. agua y luz. $450 223-3697
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
700 MISCELANEAS
720 COMPRAS MISCELNEAS
780 EMPLEOS
Profesionales
NECESITAS TRABAJO? Llmanos 787 344-5064 Req.: lder responsable y trabajador(a)
STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde Levittown Hyundai $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Au- APT 2 hab. Inc. agua, luz, neHUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. to Electric. Carrtera #2 Km. 43 vera y pkg. Desde $450. vista panoramica 787-420-7340 Vega Baja ` 787. 807-1593 ` 869-7342 ` 857-3100
480 Apts. Venta Area Isla

PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306
PONCE
Compaa en crecimiento necesita personal RUSH para plazas en:
PROFESORES CON Maestra en Educacin. Especialidad en CASH POR SU ORO. Donde le Ciencia, Matemtica, Espaol e PROMOCION Y MERCADEO pagan mas por su Oro, Diaman- Ingles. Enviar resume al e-mail: Si interesa reserva tu espacio. Favor comunicarse con: tes y Relojes. 1-800-587-1668 quality1rst@hotmail.com SRA. ROSA 787.536.4729 EOE www.majorleaguejewelers.com Fax: 787-761-8880
EL VOCERO /lunes, 11 de julio de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. LECTURA DE Tarot, oraculos, amarres, atraccion, baos, sanacion. Info. 787-938-1335
CB-4393. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
810 CLASES
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su MARIA DOMINICANA casa, auto, co-deudor, Evite SE HACEN CONSULTAS por tel. embargos. Resuelva Pensiones y trabajos garantizados. Guiar atrasadas y Crdito Afectado, 939 358-4130 787 292-0184 Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Personales Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 tambin GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-CAYEY www.clubbuscandopareja.com aprend. conductor UPR Grad. AIBONITO Y CIDRA ` 939-642-5004 / 796-0424 LCDA. MIRIAM MURPHY 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
LUIS ANGEL CARRASQUILLO RODRIGUEZ y ROSALIA CORREA CASTRO

Demandantes Vs.
FIRSTBANK OF PUERTO RICO John Doe y Richard Doe

Demandados Civil Nm: E2CI2011 o 280. Sobre: Cancelacin de Pagar Hipotecario Extraviado. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe y Richard Doe (como posibles tenedores o personas desconocidas con posible inters). En este caso la parte demandante ha radicado demanda para que se decrete judicialmente el saldo de un pagar hipotecario a favor del Firstbank of Puerto Rico, por la suma principal de setenta y cinco mil dlares ($75,000.00). Dicho pagar fue suscrito el da 24 de diciembre de 2003, ante el notario pblico Fernando Rabell Echegaray, segn escritura nmero quinientos veinticuatro (524), sobre la siguiente propiedad, descrita como sigue: --Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Cerro Gordo del municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida de cero punto cuatro uno nueve cuerdas (0.4119 cdas.), equivalentes a mil seiscientos diecinueve punto cero cero metros cuadrados (1,619.00 mc) y en lindes por el Norte, con un camino municipal; por el Sur, con Ramn Luis Dones; por el Este, con Ernesto Correa Rosa; y por el Oeste, con un camino municipal y Roberto Borges Rodrguez. --Inscrita al folio 97, del tomo 193 de San Lorenzo, finca nmero 10,153, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. La parte demandante alega que dicho pagar se ha extraviado, segn ms detalladamente consta en la demanda radicada que puede examinarse en la Secretaria de este Tribunal. Por tratarse de una obligacin hipotecaria, y pudiendo usted tener inters en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se les emplaza por este Edicto que se publicar una vez y se les requiere para que radique en este Tribunal sus contestaciones y notifique con copia de ellas al Lcdo. Edgardo R. Jimnez Caldern, de las oficinas Jimnez Caldern & Carrasquillo Coln Law Offices, P.O. Box 8765, San Juan, Puerto Rico 00910-0765, abogado de la parte demandante, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, apercibindosele que de no hacerlo as dentro del trmino indicado, el Tribunal podr anotar su rebelda, dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En testimonio de lo cual expido el presente edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy jun. 3 de 2011. Diana Ramos Zavala, Sec. Regional Auxiliar. Secretaria. Por: Sheila Roldn Rodrguez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.
787-263-2377
J.VILLANUEVA Driving School GRATIS ORIENTACION LEGAL Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. ` 787. 780-9292 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 CLASES, EXAMEN EL MISMO PRACTICA EXCLUSIVA DA. FOTOS Y SELLOS ACCIDENTE AUTO, ` 787 531-9082 `
920 SERVICIOS SALUD
CAIDAS
cin general diaria en la Isla de Puerto Rico, a fin de que dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del edicto comparezcan si quieren alegar su derecho. Si los que hubieren de ser citados personalmente estuvieren ausentes de Puerto Rico y se supiere su paradero, se citarn por medio del mismo edicto y al tiempo de hacerse la primera publicacin del edicto se les enviar copia de la citacin por correo certificado, a su direccin conocida, exigindose acuse de recibo. Si se ignorase su paradero y as quedase probado, mediante afidvit de mrito, se les citar exclusivamente mediante el referido edicto. Se exime de notificar personalmente a los anteriores dueos del inmueble por haber stos fallecidos. Por Tanto: Se ordena que en cumplimiento de la referida orden, se proceda a publicar el edicto correspondiente; segn ordenado, luego de cuyo trmino deber someter al Hon. Tribunal la Declaracin Jurada del peridico, acreditando haberse publicado el correspondiente edicto. Por Tanto: A tenor con la orden antes relacionada, procedo a expedir el siguiente Mandamiento bajo mi firma y sello del Tribunal. Dada en Bayamn, Puerto Rico a, 29 de apr de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional, Interina. Secretaria Regional. Por: Lenitzia Aponte Torres, Secretaria Aux. del Tribunal. CB-4472. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
37
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
930 SUPER GANGAS
830 SERVICIOS
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
JOSE DAVID CENTENO COLON MARIA EVELYN FARIA MOJICA VICTOR MANUEL FARIA MOJICA MIRTA FELICIANO CENTENO
PETICIONARIOS
EX-PARTE
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
* QUIEBRAS * ANYONE KNOWING the wheEN HATO REY rebouts of MIRELY DE JESUS, Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 please contact Gaynell Williams, Esq. at. 504-302-2462
EDICTOS
Legales
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
JOSE JAVIER ROSARIO CARDONA 840 Asesoramiento LYMARIE QUIONES Bienes Races MARQUEZ PETICIONARIOS Electricidad EX-PARTE
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
Civil Nm. N3CI2009-00738 (002). Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Efran Quiones Ortiz, su esposa Lydia Mrquez Gmez; anteriores, dueos, sus sucesores, herederos o causahabientes; a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito ms adelante; a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dicha propiedad y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se solicita que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto a exponer lo que en derecho convenga n el expediente promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Lote marcado con la letgra G en el plano de lotificacin de la finca sita en el Barrio Zarzal del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de 3,028.14 metros cuadrados, con colindancias por el norte con el Lote G, por el Sur, con el Lote I, por el Este con la Sucesin Rosario Skerret y por el Oeste con el camino vecinal de uso pblico. Deber notificar con copia de sus alegaciones al abogado del peticionario: Lcdo. Antonio Bauz Torres, Condominio Lemans, Oficina 402, Avenida Muoz Rivera Nm. 602, Hato Rey, Puerto Rico 00918-3612. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, en Ro Grande, hoy 23 de mayo de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria General. Secretario (a). Por: Ida Fernndez Rodrguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a).
840 SERVICIOS BIENES RAICES
CB-4382. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUS- SERVICIO DE LIMPIEZAS CATODIA. Casos civiles y crimina- SAS Y OFICINAS. PRECIOS les, Agencias Gubernamentales, ECONMICOS 787-513-9758 Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
Limpiezas
Civil Nm: CJV2011-0288. Sobre: Expediente de Dominio. Cod: 053-000-002-40-901 Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Arenalejos de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de mil trescientos sesenticuatro metros cuadrados (1,364 mc) y en lindes por el Norte con carretera seiscientos cincuentisiete; Sur, Magaly Rivera; Este, Carmen Fara y por el Oeste Annie Cintrn. No inscrita y libre de cargas. Debe notificar de sus alegaciones a la representacin de los promoventes Lcdo. Luciano Snchez Martnez, Ave. Llorns Torres #257, Arecibo, PR 00612 Tels. 8785055, 879-2560 notario Nm. 5453. 1 jun. 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Por: CB-4471. ESTADO LIBRE ASO- Anabel Prez Ros, Secretaria CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Auxiliar. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BA- CB-4473. ESTADO LIBRE ASOYAMON. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO. (Peticionario) Vs.
JOSE ANTONIO MORENO ROMAN EX PARTE
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Ca- PROF. PAZ ASTRLOGO nvanas, 750-8160 Guay., Bay., Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box y Caguas ` 287-4116 111802 Nashville, TN 37222 DEBT RELIEF AGENCY
Civil Nm.: D JV2011-0020. (Sala 604). Sobre: Expediente de Dominio. Mandamiento sobre Publicacin de Edictos. Por Cuanto: En el presente caso se dict una orden de fecha 25 de abril de 2011, la cual lee como sigue: Orden. Atendida la Peticin de Expediente de Dominio, el Tribunal ordena que el promovente notifique personalmente o por correo certificado con copia de su escrito al Alcalde del Municipio en que radiquen los bienes, al Secretario de Transportacin y Obras Pblicas, al fiscal de distrito, al Secretario de Justicia cuando la finca colinde con una instrumentalidad o propiedad del Estado, y a las personas que estn en posesin de las fincas colindantes. El Tribunal ordena la citacin personal del inmediato anterior dueo o sus herederos, si fueren conocidos en caso de no constar en escritura pblica la transmisin, y a los que tengan en dichos bienes cualquier derecho real; y convocar a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, por medio de edicto que se publicar en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das en un peridico de circula-
La Sucesin de INDALECIO MONTIJO CORTES compuesta por OLGA IRIS MONTIJO QUIONES MIRIAM DOLORES MONTIJO QUIONES OLGA TERESA MONTIJO COLON y NORA STELA COLON OPIO
PETICIONARIOS
EX-PARTE
Civil Nm: CJV2011-0287. Sobre: Expediente de Dominio. Cod: 063-052-238-26-001 Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, especficamente a los herederos de Aleja Qui-
ones, compuesta por Antonia Correa Quiones, John Doe Quiones y Fulano de Tal Quiones, y sucesores desconocidos y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Radicada en el Barrio Bajadero de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de trescientos ochentiuno punto setentiocho metros cuadrados (381.78 mc) y en lindes por el Norte y Este con Sucesin Julio Ocasio; Sur, Sucesin Aleja Quiones antes, hoy Antonia Correa Quiones; por el Oeste con carretera estatal 656. Contiene casa de hormign y bloques dedicada a vivienda. Debe notificar de sus alegaciones a la representacin de los promoventes Lcdo. Luciano Snchez Martnez, Ave. Llorns Torres #257, Arecibo, PR 00612 Tels. 8785055, 879-2560 notario Nm. 5453. En Arecibo, PR hoy 3 jun. 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Por: Yadira L. Cuevas Correa, Secretaria Auxiliar. CB-4483. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
38 EL VOCERO /lunes, 11 de julio de 2011 Bienes Gananciales

compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-1871 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $102,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $68,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado en la Urbanizacin Santa Rosa, situada en el barrio Juan Snchez de Bayamn, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero Once (11) de la manzana Cuarenta y Cinco (45), con un rea de trescientos quince (315.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar Diez (10), distancia de veintin (21) metros; por el Sur, con la calle Veintinueve (29), distancia de veintin (21.00) metros, por el Este, con la calle nmero VEINTITRES (23), distancia de quince (15.00) metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 123 del tomo 1803 de Bayamn, finca #10142, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Santa Rosa 45-11 Calle 23, Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, INC., o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $93,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vence el 1ro. de agosto de 2021, segn consta de la escritura #378, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 20 de julio de 2006, ante el Notario Pblico Juan Carlos Goita Rosa, inscrita al folio 123 del tomo 1803 de Bayamn, finca 10142, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $93,137.95 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR COLLAZO, ALGUACIL.
ED-6950 #8812068 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
ED-6966 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-6973 #4565066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
ED-6974 #4694809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE OROCOVIS, SALA SUPERIOR.
ED-6978 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
ED-7105 #4806635 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.

Demandante

Demandante vs.

Demandante v.
LUZ MARIA ARCE RIVERA

Peticionarios
EX PARTE
Civil Nm: D JV 2006-0026 (401). Sobre: Expediente de dominio. Edicto. A: Don Gilberto Cabrera Negrn y su esposa Bienvenida Villanueva, Dionisio Nieves Alvarez, Jaime Rodrguez Talavera, Norma Gonzlez Rosario, Urbano Rosario Torres o sus herederos y personas desconocidas o ignoradas que crean tener derecho sobre la finca y/o los componentes de las sucesiones de dichas personas. Por el presente se les notifica que el Honorable Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, ha dictado sentencia en este caso la cual es final y firme en estos momentos, la cual declara con lugar una peticin sobre Expediente de Dominio de una propiedad en el Barrio Santa Olaya de Bayamn y ordena que la misma sea inscrita en la seccin correspondiente del Registro de la Propiedad de Puerto Rico. La finca se describe de la siguiente manera: A. Rstica: en el Barrio Santa Olaya de Bayamn, Puerto Rico, compuesta de dos punto cero novecientos veinte y cinco cuerdas (2.0925 cds.). Colinda por el Norte, con terrenos de la finca de la cual se segrega perteneciente a Nolazco Vega Rosario, hoy Jaime Rodrguez Talavera; por el Sur, con terrenos de la finca de la cual se segrega perteneciente hoy a Norma Gonzlez Rosario. Por el Este, con terrenos de la finca de la cual se segrega pertenecientes hoy a Urbano Rosario Torres y la Sucesin Rosario, y por el Oeste, con la quebrada Collores. Se notifica y apercibe a las personas antes nombradas y a toda persona que tenga algn inters, derecho real sobre el inmueble antes descrito, persona ignoradas a quienes la inscripcin de la propiedad pueda perjudicar, colindantes, y toda persona que desee oponerse al a inscripcin solicitada o alegar cualquier derecho, que tendr 20 das a partir de la publicacin de este ltimo edicto para comparecer al Tribunal para oponerse o alegar cualquier derecho. Promovido por el Lcdo. Angel Prez Feliciano, M-80 Ave. Santa Juanita, Bayamn, Puerto Rico 00956. En Bayamn, Puerto Rico, a 13 de may de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional, Interina. Secretaria. Por: Lenitzia Aponte Torres, Secretaria Aux. del Tribunal. ED-6956 #1408337 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
DANIEL GARAVITO SANCHEZ tambin conocido como DANIEL E. GARAVITO SANCHEZ ANGELES MEDINA SEGARRA tambin conocida como ANGELES A. MEDINA SEGARRA y la Sociedad Legal de
Demandados CIVIL NUM: DCD2007-3284 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 1 de febrero de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $105,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $70,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar identificado con el nmero OCHO del bloque K de la Urbanizacin Velomas, situada en el trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con un rea de trescientos uno punto cero cero (301.00 m.c.) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en veintiuno punto cincuenta (21.50 m.) metros con el solar nmero KSiete (K-7), por el Sur, en veintiuno punto cincuenta (21.50 m.) metros, con el solar nmero KNueve (K-9); por el Este, en catorce punto cero cero (14.00 m.) metros, con la calle nmero Once (11) y por el Oeste, en catorce punto cero cero (14.00 m.) metros, con los solares nmero K-Cinco (K-5) y K-Seis (K-6). Sobre dicho solar enclava una casa de una planta para fines residenciales. La casa de tres (3) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina, dos (2) baos, laundry y marquesina. Inscrita al folio 28 del tomo 428 de Vega Baja, finca #30,995 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Velomas K-8, calle 10, Vega Baja, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $104,787.66 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 10.500% anual, desde el da 1 de junio de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.
Demandante v. LIZZETTE MAGALY v. FRANK RIVERA JUSINO t/c/c MILTON HILDA CARRION MEDINA RAMOS LIZZETTE MARGALLY VAZQUEZ SOTO TORRUELLAS MADELINE RIVERA JUSINO NORMA RODRIGUEZ tambin conocida FELICIANO RIVERA y y como LIZZETTE DELGADO y la como HILDA ISABEL la Sociedad Legal de RIVERA JUSINO Sociedad Legal de Demandado(a) CARRION Bienes Gananciales CIVIL NUM. D CD2011-0245 Bienes Gananciales (401). SOBRE: COBRO DE DITORRUELLAS compuesta NERO Y EJECUCION DE HIPOcompuesta Demandada TECA POR LA VIA ORDINARIA. por ambos NOTIFICACION DE SENTENCIA CIVIL NUM: F CD2010-1171 POR EDICTO. A: LIZZETTE MAGALY RIVERA JUSINO t/c/c LIZZETTE MARGALLY RIVERA JUSINO y como LIZZETTE RIVERA JUSINO/Cond. Villas de Hato Tejas, Edificio 7, Apartamento 301, Bayamn, PR 00961/Cond. Vistas del Pinar 6304, Toa Alta, PR 00753. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 24 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 4 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 8 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $212,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 15 de agosto de 2011, a las 3:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $141,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar 6 de la manzana Be, radicado en la Urbanizacin Valle Arriba Heights en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con un rea de 373.75 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle 106, distancia de 16.25 metros; por el Sur, con Paseo Pblico, distancia de 16.25 metros; por el Este, con el solar BE5, distancia de 23.00 metros; y por el Oeste, con el solar BE-7, distancia de 23.00 metros. Contiene una casa. Inscrita al folio mvil del tomo 892 de Carolina, finca #8,936, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Direccin: Urb. Valle Arriba Heights BE-6 calle Nogal, Carolina, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $190,205.41, ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.750% anual, desde el da 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $21,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 19 de abril de 2011. MIRIAM M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.
ROSA NELSON CONTRERAS

Demandada CIVIL NUM. CD 2010-2309. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ROSA NELSON CONTRERAS. Yo, Manuel Rivera Olivo, Alguacil Supervisor, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 4 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 11 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 18 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Doscientos Noventa y Uno (291) en el plano de parcelacin de la Comunidad rural Villa Albizu del Barrio Candelaria del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto diecisiete setenta y cinco (0.1775) cuerdas, equivalentes a seiscientos noventa y siete punto ochenta y tres (697.83) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero Doscientos Noventa (290) de la Comunidad; por el Sur, con el solar nmero Doscientos Noventa y Dos (292); por el Este, con la Calle Paz; y por el Oeste, con terrenos de la Autoridad de Tierras. Inscrita al folio doscientos dos (202) del tomo seiscientos diez (610) de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero dieciocho mil novecientos dieciocho (18,918), inscripcin tercera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $16,543.27 de principal, intereses al 7.375% anual, desde el da 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $3,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $33,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $22,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $16,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, a 30 de junio de 2011. M. RIVERA O., ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
ED-7116 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. DF CD2010-0925. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOEL COLON RODRIGUEZ y su esposa AIDMARIE COLON MARCANO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MELANIE GARCIA DEL VALLE, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOEL COLON RODRIGUEZ y su esposa AIDMARIE COLON MARCANO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandados CIVIL NUM: B4CI2010-00245. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 5 de agosto de 2011, a las 10:00 de la AM, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de OROCOVIS. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $68,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 12 de agosto de 2011, a las 10:00 de la A.M., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Orocovis. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno, radicado en el barrio Bauta Abajo del trmino municipal de Orocovis, compuesto de 9 cuerdas equivalentes a 3 hectreas, 53 reas y 73 centireas; (35,373.51 metros cuadrados). En lindes por el Norte, con Eugenio Guzmn; por el Sur, con Antonio Criado; por el Este, con Pablo Rodrguez; y por el Oeste, con carretera nmero 143. Contiene una casa de madera y zinc de 5 habitaciones dormitorios, sala, comedor, cocina y cuarto de servicio sanitario ms un ranchn de madera y zinc para almacenar caf. Inscrita al folio 69 del tomo 218 de Orocovis, finca #6,662 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Direccin: Barrio Bauta Abajo, Carr. 143 Km. 37, Orocovis, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $62,732.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en OROCOVIS, Puerto Rico, hoy da 12 de mayo de 2011. FRANCISCO ALVARADO HERNANDEZ, ALGUACIL CONFIDENCIAL, SALA DE OROCOVIS.
por ambos y MANUEL VAZQUEZ RIVERA
Demandados CIVIL NUM: DCD2007-1604 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de marzo de 2009, enmendada el da 4 de mayo de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 25 de agosto de 2011, a las 10:30 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $135,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 1 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $90,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero cincuenta del bloque C de la Urbanizacin Alhambra, localizada en el barrio Cerro Gordo de Bayamn, Puerto Rico, con un rea de trescientos ochenta punto veintitrs (380.23) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en diecisiete punto cuarenta y cinco metros con la Calle Asturias ahora, antes Calle F, por el Sur, en diecinueve punto setenta metros con el solar cuarenta y nueve, por el Este, en veintids punto cuarenta y seis metros con el solar nmero cincuenta y uno y por el Oeste, en dieciocho punto ochenta y tres metros con la Calle Sevilla ahora, antes Calle B. Enclava Edificacin. Direccin: Urb. Reparto Alhambra C50, calle Asturias, Bayamn, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $132,715.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5 7/8% anual, desde el da 1 de octubre de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $13,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ, ALGUACIL. PLACA 735.
NATANAEL AYALA GUERRERO y su esposa ALEXANDRA MERCY CHABLAY MORALES t/c/c ALEXANDRA MERCY AYALA por s y en representacin de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

ED-7109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-7128 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR. ED-7130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR. CIVIL NM..: ECD2008-0605 SALN NM.: 612 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JESUS NIEVES LOPEZ Y SU ESPOSA MELBA XIOMARA MILLET CANDELARIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 64 LOT., BO. SUMIDERO, ESTANCIAS DE LA SIERRA, AGUAS BUENAS, PR 00703. ----RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el Barrio Sumidero de la Municipalidad de Aguas Buenas, Puerto Rico, identificada con el # 64 del Proyecto Estancias La Sierra II, con una cabida superficial de 2,338.79 metros cuadrados, equivalentes a .5950 cuerdas, en lindes por el NORTE, con la Calle # 2, en una distancia de 32.185 metros; por el SUR, con Cudemio Romn, en varias alineaciones, en una distancia de 58.183 metros; por el ESTE, con el lote # 63, en una distancia de 74.571 metros; y por el OESTE, con el lote # 65, en una distancia de 48.081 metros. Inscrita al folio 113 del tomo 275 de Aguas Buenas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 12,019. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $237,358.10 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de octubre de 2007, ms la suma de $23,983.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 3 de junio de 2008. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $239,833.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $159,888.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $119,916.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL PLACA 580. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas. ED-7115-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALLA SUPERIOR DE PONCE. MR-5060,ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
FANNIE MAE
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.

Demandante Vs.
SUCESION DE JOSE ANTONIO FIGUEROA ROSA t/c/c JOSE A. FIGUEROA compuesta por JOSEFINA ROMERO RODRIGUEZ t/c/c JOSEFINA ROMERO DE FIGUEROA por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria y por sus hijos WANDA IVELISSE FIGUEROA ROMERO JOSE ANTONIO FIGUEROA ROMERO JOSELYN MARIA FIGUEROA ROMERO JOSE EDGARDO FIGUEROA ROMERO y JOSE JAVIER FIGUEROA ROMERO todos por s y como miembros de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos JUAN C. PUIG MORALES en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2009-2140. SALA: 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE JOSE ANTONIO FIGUEROA ROSA t/c/c JOSE A. FIGUEROA compuesta por JOSEFINA ROMERO RODRIGUEZ t/c/c JOSEFINA ROMERO DE FIGUEROA, por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria y por sus hijos WANDA IVELISSE FIGUEROA ROMERO, JOSE ANTONIO FIGUEROA ROMERO, JOSELYN MARIA FIGUEROA ROMERO, JOSE EDGARDO FIGUEROA ROMERO Y JOSE JAVIER FIGUEROA ROMERO, todos por s y como miembros de la SUCESION; FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos; JUAN C. PUIG MORALES, en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
IRIS VIOLETA MELENDEZ ROBLES t/c/c IRIS VIOLETA MELENDEZ t/c/c IRIS V. MELENDEZ por s y como miembro de la SUCN. de ADALBERTO APONTE ORTIZ t/c/c IDALBERTO APONTE RUIZ compuesta por ADA APONTE JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. HSCI2011-00325. SALON NUM. 208. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ADA APONTE. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $80,417.33 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.95% anual desde el da 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la excritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,880.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar nmero catorde (14) del bloque Q, Residencial Las Leandras, Barrio Mab del trmino municipal de Humacao, con una cabida de trescientos cincuenta y siete (357.00 m.c.) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en distancia de diez punto cincuenta (10.50 m.) metros con el solar nmero cuatro (4); por el Sur, en distancia de diez punto cincuenta (10.50 m.) metros con la calle nmero cinco (5); por el Este, en distancia de treinta y cuatro (34.00 m.) metros con el solar nmero quince (15) y por el Oeste, en distancia de treinta y cuatro (34.00 m.) metros con el solar nmero trece (13). Inscrita al folio 76 del tomo 316 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca #13,031, inscripcin 3ra. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL MAR TORRES MALDONADO, SUBSECRTETARIA(O).
Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0580 (602). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DE ANGELICA ALTAGRACIA CASTILLO JIMENEZ t/c/c ANGELICA CASTILLO JIMENEZ, denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL, a su ltima direccin conocida fsica: 287 Calle Del Valle, Villa Palmera, Santurce, PR 00915. Postal Villa Palmera, 267 Calle Del Valle, San Juan, PR 00912-4108. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $89,973.03 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el 1 de junio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $9,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 151, otorgada ante el Notario Aurora Montalvo Daz, el da 19 de agosto de 2005, sobre la finca nmero 9,506 inscrita al folio 84 del Tomo 241 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se les(s) cite a usted(es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la Contestacin de la Demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Marta del Pilar Santiago Ramos P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el perodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 29 JUN. 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: (FDO). MR-5023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
LA SUCESION DE ANGELICA ALTAGRACIA CASTILLO JIMENEZ t/c/c ANGELICA CASTILLO JIMENEZ compuesta por ANA MERCEDES RAVELO CASTILLO as como los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
ED-7131 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
PREMIER ORTHOPEDIC EDMAN FONTANEZ MIRANDA GROUP, INC.; t/c/c PREMIER y su esposa ORTHOPAEDIC, INC.; MICHELLE MARIE JORGE RODRIGUEZ WILSON HEREDIA CRUZ Demandados t/c/c MICHELLE CIVIL NUM. FCD03-2684(406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y HEREDIA CRUZ EJECUCION DE HIPOTECAS. VIA ORDINARIA. ESy la Sociedad Legal POR LAUNIDOS DE AMRICA) TADOS EL PRESIDENTE DE LOS ESde Gananciales TADOS UNIDOS DE AMRICA) compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-0435. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDMAN FONTANEZ MIRANDA Y SU ESPOSA MICHELLE MARIE HEREDIA CRUZ t/c/c MICHELLE HEREDIA CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS - para ser notificados por edicto por conducto de la Lcda. Mariela Morales Camps. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MICHELLE VAZQUEZ OLIVIERI, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de agosto de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuacin: (A)"URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa Carolina, si-
39
DORAL BANK
Demandante v.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
MARGARITA ISAURA OPPENHEIMER ROSADO t/c/c MARGARITA I. OPPENHEIMER ROSADO

Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2557 (702). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: MARGARITA ISAURA OPPENHEIMER ROSADO t/c/c MARGARITA I. OPPENHEIMER ROSADO, a su ltima direccin conocida fsica: Condominio El Atlntico, Apartamento 1005, Piso 10, Toa Baja, PR 00949. Postal: Condominio El Atlntico, Apartamento 1005, Toa Baja, PR 00949. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $68,102.19 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.875% anual desde el 1 de febrero de 2010. Dichos intereses continan al tipo pactado de 6.875% anual desde el 1 de febrero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 374, otorgada ante el Notario Rafael A. Ojeda Diez, el da 27 de junio de 2005, sobre la finca nmero 17,989 inscrita al folio 56 del Tomo 302 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la Contestacin de la Demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcdo. Marysol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 764-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el perodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy JUN. 28 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REG. INTERINA. VERONICA RIVERA RODRIGEUZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I.
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento de Conjunto y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que se describe a continuacin: Peticionario: Sr. Ricardo A. Torres Marrero Caso Nm. 2011-PUS-01952 Dueo de la Propiedad: Sr. Ricardo A. Torres Marrero Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) Centro Gubernamental de Aguadilla, Piso 9, Calle Muoz Rivera Aguadilla, P.R. Fecha: 1 de agosto de 2011 Calificacin: R-I (SU) Hora: 10:30 a.m. Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Uso para operar un establecimiento de elaboracin y confesin de todo tipo de donas y postres para su venta al pblico general. El predio bajo consideracin tiene una cabida de 157 metros cuadrados y est localizado en la Carretera Carr. 103, Km. 7.0 (antigua ruta hacia Boquern) del Municipio de Cabo Rojo. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin Residencial Intermedio (R-I) segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Cabo Rojo. La solicitud se evaluar a tenor, pero sin limitarse, las Secciones 19.3 y Capitulo 28 del Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, as como cualquier otra disposicin de ley aplicable. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado de un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista est disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 28 de junio de 2011.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JESS NIEVES LPEZ Y SU ESPOSA MELBA XIOMARA MILLET CANDELARIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada
Ing. Edwin Irizarry Director Ejecutivo
tuada en el Barrio Hoyo Mulas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, identificado con el solar nmero Tres (3) de la Manzana Ciento Dieciocho (118), con un rea de TRESCIENTOS TREINTISEIS PUNTO CERO CERO (336.00) METROS CUADRADOS. En lindes, por el NORTE, con el solar nmero cuatro (4), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el SUR, con el solar nmero Dos (2), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el ESTE, con la calle nmero sesenta y cinco (65), distancia de catorce punto cero cero (14.00) metros; y por el OESTE, con la calle principal Victoria, distancia de catorce punto cero cero (14.00) metros. Enclava una casa de cemento." Consta inscrito al folio 37 vuelto, del tomo 674 de Carolina, finca nmero 27,031, del Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Carolina. (B) "URBANA: Solar nmero Cuatro (4) de la Manzana Ciento Dieciocho (118) de la Urbanizacin Villa Carolina, del Barrio Hoyo de Mulas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con un rea de TRESCIENTOS DIECIOCHO PUNTO CERO CERO (318.00) METROS CUADRADOS. En lindes, por el NORTE , con el solar nmero Cinco (5), en una distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el SUR, con el solar nmero tres (3), en una distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros, por el ESTE, con la calle nmero Sesenta y Cinco (65), en una distancia de trece punto veinticinco (13.25) metros; y por el OESTE, con la Calle Principal victoria, en una distancia de trece punto veinticinco (13.25) metros. Enclava una casa de concreto." Consta inscrito al folio 196 vuelto, del tomo 658 de Carolina, finca nmero 26,432, del Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Carolina. Las propiedades antes descritas se encuentran afectas a los siguientes gravmenes, los cuales son objeto de la presente ejecucin: PROPIEDAD A: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $139,000.00, con intereses al prime rate y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura #31 otorgada en Ro Grande, el 25 de mayo de 1999 ante la Notario Mara Victoria Prez Quiones. b. ANOTACION DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FDC2003-2684, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; por la misma cantidad se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca de $139,000.00. PROPIEDAD B: a. HIPOTECA: a favor de Banco Popular de Puerto Rico de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $211,000.00, con intereses al 1% sobre el prime rate y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura nmero 32 otorgada en Ro Grande, el 25 de mayo de 1999, ante la Notario Mara Victoria Prez Quiones. b. ANOTACION DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de
40 EL VOCERO /lunes, 11 de julio de 2011

Carolina, en el caso civil nmero FDC2003-2684, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; por la misma cantidad se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca de $211,000.00. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a las antes descritas fincas y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PROPIEDAD A: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO Primera Subasta 3 de agosto de 2011 $139,000.00 a las 10:45 AM Segunda Subasta 10 de agosto de 2011 $92,666.67 a las 2:00PM Tercera Subasta 17 de agosto de 2011 $69,500.00 a las 2:00PM. PROPIEDAD B: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO Primera Subasta 3 de agosto de 2011 $211,000.00 a las 11:00 AM. Segunda Subasta 10 de agosto de 2011 $140,666.67 a las 2:15 PM Tercera Subasta17 de agosto de 2011 $105,500.00 a las 2:15 PM. Conforme a la Sentencia dictada el da 6 de julio de 2004 y archivada en los autos el 5 de agosto de 2004, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NMERO DE PRSTAMO 2198738-9001 2198479-9005 PRINCIPAL $89,021.61 $431,550.42 INTERESES ACUMULADOS $6,284.32 $35,820.28 ESCROW 0.00 $4,864.19 HONORARIOS $15,000.00 $44,500.00 Dichos intereses continan acumulndose diariamente segn la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 20 de mayo de 2011. Samuel Gonzlez Isaac. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA
ED-7106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
MARIA E. JUARBE BOTELLA antes BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
Demandados CIVIL NUM: KCD2000-0621 (603). SOBRE: COBRO DE DI-
ISMAEL CRESPO CAMACHO GLORIA LEGARRETA MARTI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que componen
NERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 2 de julio de 2002, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre las propiedades que ms adelante se describen, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 25 de agosto de 2011, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $75,388.00 para la propiedad A y la cantidad de $4,812.00 para la propiedad B. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 1 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $50,258.66 para la propiedad A y la suma de $3,208.00 para la propiedad B. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 12 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca para cada una de las propiedades. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. Las propiedades a ser vendidas en subasta son las que se describen a continuacin y para las cuales se dan sus datos registrales: PROPIEDAD A: Propiedad Horizontal: URBANA: Apartamento 2504. Apartamento de forma rectangular, localizado en la vigsima cuarta plata del condominio Ashford Imperial, situado en el Nmero 1302 de la Avenida Ashford, Condado, Puerto Rico. El Apartamento tiene un rea superficial de aproximadamente 465.71 pies cuadrados, equivalentes a 43.26 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 208 con el pasillo del piso con el cuarto de metros elctricos y con el foso de ventilacin; por el Este, en 249 con el apartamento nmero 2503, con elementos comunes del edificio y con el foso de ventilacin y por el Oeste, en 249 con el apartamento 2405 y con los elementos exteriores. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Sur que da al pasillo y al vestbulo y que a su vez lo conecta con las escaleras y ascensores que conducen a los patios del edificio y a la va pblica. Consta de rea de estar, bao, cocina, guardarropa y balcn. Le corresponde al titular de este apartamento 2504 un derecho o participacin equivalente a .4746% en los elementos comunes generales del condominio en los gastos del inmueble y para propsitos de votacin en las reuniones del condominio, as como una participacin equivalente a 65.69% en los gastos de elementos comunes limitados a los apartamentos residenciales. Dicha propiedad se encuentra inscrita al folio 181 tomo 1124 de Santurce Norte, finca nmero 31,255, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. Direccin: Condominio Ashford Imperial, 1302 Ave. Ashford, Apartamento 2504, Condado, San Juan, Puerto Rico. PROPIEDAD B: Propiedad Horizontal: URBANA: Apartamento nmero P-16. Apartamento de forma rectangular localizado en el stano del Condominio Ashford Imperial, situado en el nmero 1302 de la Avenida Ashford, Condado, San Juan, Puerto Rico. El apartamento tiene un rea superficial de aproximadamente 154.44 pies cuadrados, equivalentes a 14.35 metros cuadrados. Colinda por el Norte en 87, con rea de viraje del estacionamiento; por el Sur, en 87 con pared exterior del stano, por el Este, en 180, con el apartamento P-15 y por el Oeste, en 180, con el aparta-
mento P-17. El apartamento estar destinado al estacionamiento de automviles. Le corresponde al titular de este parking (P16) un derecho o una participacin equivalente a .1574% en los elementos comunes generales del condominio en los gastos del inmueble y para propsito de votacin en las reuniones de condminos, as como una participacin equivalente a 1.2233% en los gastos de los elementos comunes limitados de los apartamentos de estacionamiento. Dicha propiedad se encuentra inscrita al folio 183 del tomo 1124 de Santurce Norte, finca 31,256 Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Direccin: Condominio Ashford Imperial. 1302 Ave. Ashford, Apartamento de estacionamiento P-16, Condado, San Juan, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, segn demanda expedida el 13 de mayo de 1998, en el caso civil #KCD1998-0376, (no expresa Tribunal), contra Ismael Crespo Camacho y su esposa Gloria Legarreta Mart, en el cual reclaman la suma de $84,686.40, ms intereses, etc. Presentada para su inscripcin el da 22 de junio de 1998 y anotada el 3 de mayo de 2006 al folio 80 del tomo 1124 de Santurce Norte, finca 31255 y 31256, Anotacin A del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. (2) AL: CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO ASHFORD IMPERIAL, a cuyo favor hay anotado un Mandamiento expedido el 14 de septiembre de 2004, orden expedida el 1ro. de septiembre de 2004, en el caso civil #KICD2001-2619 (604) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, contra Ismael Crespo Camacho y su esposa Gloria Legarreta Mart, Sobre Cobro de Dinero (va ordinaria), en el cual reclaman la suma de $19,674.42, ms intereses, etc., sobre sta y otra finca. Presentada para su inscripcin el da 1 de octubre de 2004, al asiento 1623 del Diario 1067 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Ashford Imperial, para que comparezcan a la subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el producto de dicha venta se deber satisfacer a la parte demandante la sentencia, o sea, las siguientes cantidades: a. Por concepto de prstamo personal nmero 170-101-4737819-001, la suma de $100,076.06, ms intereses adicionales a razn del 9.230% anual desde el 13 de octubre de 2000 hasta su total y completo pago, ms la suma de $14,841.60 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, segn pactados; b. Por concepto de prstamo personal nmero 170-101-24199-49-002, la suma de $24,6456.46, ms intereses adicionales a razn del 14.195% anual desde el 13 de octubre de 2000 hasta su total y completo pago, ms la suma de $3,544.08 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, segn pactados; c. Por concepto de tarjeta de crdito nmero 4549160588069015, la suma de $5,210.50, ms las costas, gastos y la suma de $521.05 por concepto de honorarios de abogado; y d. Por concepto de tarjeta de crdito nmero 5001390401255982, la suma de $284.39, ms las costas, gastos y la suma de $28.44 de honorarios de abogado. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. El Alguacil hace constar que por tratarse este caso de dos propiedades separadas hipotecadas para garantizar el mismo crdito habrn de venderse por separadas en el orden que indique el deudor o tercer poseedor de hallarse presente en el remate. Se advierte adems, que si con la venta de una de las propiedades hipotecadas se obtuviese dinero suficiente para el completo pago de la sentencia no se continuar con la venta de la otra. (Ver Artculo 223 de la Ley Hipotecaria). En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 10 de junio de 2011. PEDRO
HIEYE GONZALEZ. ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
ED-7110 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
ED-7112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.
ED-7114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante Vs.
BT (RECOVERY) CORP.
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
ED-7107 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CARROLL MORALES SIERRA

Demandante v.
REMY D. GUZMAN BURGOS
Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2010-18256. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: REMY D. GUZMAN BURGOS, por conducto LIC. CELSO LORENZO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 cas siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de mayo de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de mayo de 2011. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. ISABEL ORTIZ CRUZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE- ED-7111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICRETARIO(A) AUXILIAR. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ED-7108 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- BAYAMON. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAROLINA. Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. ECD2010-1834. SALA: 611. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARIBBEAN VALIDATION SERVICES, INC. Urb. Bairoa Park AG 6 calle 33, Caguas, PR 00725. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. ADELAIDA SILVA FIGUEROA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CARIBBEAN VALIDATION SERVICES, INC.
JORGE NADAL TORRES NOEMI FORTY ORTIZ ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2010-2035 (403). SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JORGE NADAL TORRES, NOEMI FORTY ORTIZ, por s y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARIBELLA FIGUEROA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ROBERTO RAMOS OTERO y OTROS

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-0227. sala (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO RAMOS OTERO y su esposa ELIZABETH ROSARIO HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO, NOMBRE SECRETARIO(A) . FDO. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7117 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ORIENTAL BANK AND TRUST antes EUROBANK
R&G MORTGAGE CORPORATION

Demandantes VS.
MARIA DEL CARMEN NEGRON ANDUCE

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2009-4190 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA DEL CARMEN NEGRON ANDUCE t/c/c MARIA DEL CARMEN NEGRON ANDUZE./D8 Urb. Grand Palm I, Dorado, PR 00646/Hacvienda del Molina F-2 Paseo Oviedo, Vega Alta, PR 00692/Hacienda Molino calle 6 F-2, Vega Alta, PR 00692/425 Carr. 693 PMB 256, Dorado, PR 00646. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7113 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CIDRA.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO JESUS OBRERO

Demandante Vs.
BANCO GUBERNAMENTAL DE FOMENTO PARA PUERTO RICO FULANO DE TAL

Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2009-1991. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO GUBERNAMENTAL DE FOMENTO PARA PUERTO RICO; FULANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). MELANIE GARCIA DEL VALLE, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREA

Demandante VS
ANGEL J. BEAUCHAMP MORALES

Demandado CIVIL NUM. K CM2010-1471. SALA 603. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. SENTENCIA. A la vista sealada para el 7 de septiembre de 2010, se inform que el Lcdo. Jos A. Candelario Lajara se encontraba en el Tribunal de Carolina y haba solicitado un turno posterior. La parte demandada no compareci, no estuvo representada por persona alguna ni por abogado. En vista de que la parte demandada no compareci a pesar de haber sido debidamente notificada no ha presentado objecin de clase alguna a lo solicitado por la parte demandante el Tribunal le anot la rebelda y solicit al licenciado Candelario Lajara someter declaracin jurada acreditativa de la deuda, para lo que le concedi trmino de 5 das. Sometida la declaracin jurada de la parte demandante acreditativa de la deuda reclamada en la demanda, el Tribunal procede a dictar Sentencia en rebelda. En virtud de lo anterior, el Tribunal declara CON LUGAR la demanda y dicta Sentencia condenando a la parte demandada, ANGEL J. BEAUCHAMP MORALES, a satisfacer a la parte demandante la suma de $4,992.80 de principal e intereses hasta dictada la sentencia, luego de lo cual devengar el inters legales a razn del 4.25% anual desde dictada la Sentencia, ms las costas. Regstrese y notifquese. En San Juan, Puerto Rico, a 27 de septiembre de 2010. GLORIA I. PEREZ MAURY, JUEZ SUPERIOR. CERTIFICO: LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA GENERAL REGIONAL.
PABLO L. SANCHEZ FIGUEROA

Demandando(s) CIVIL NUM: ECCI2010-00333. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada, Pablo L. Snchez Figueroa, adeuda a la demandante la suma de $1,839.59 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de una Tarjeta de Crdito devengando 12.00% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $1,839.59. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara Ha Lugar la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer a la demandante la suma de $1,839.59 ms los intereses acumulados hasta su total saldo, ms costas, y $450.00 gastos de ejecucin y la suma de $367.92 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Cidra, Puerto Rico, a 10 de junio de 2011. (FO.) JUEZ. BERNARDO L. SOLA GUTIERREZ, JUEZ MUNICIPAL.

ED-7119 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CAGUAS. ED-7121 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE MAYAGUEZ. ED-7127 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 4 de octubre de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $88,807.43 de principal ms intereses al 7.95% anual desde el da primero de enero de 2009, ms la suma de $9,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad bien inmueble ubicado en 107 G, Villas del deportivo, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: URBANA: Cabaa nmero ciento siete (107), de la unidad rotulada G del Residencial Turstico del oeste Condominium, que radica en el Barrio Miradero del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Consta de dos plantas, con un rea superficial en la primera planta de trescientos cuarenta y cuatro punto cincuenta pies cuadrados (344.50p/c), equivalentes a treinta y dos punto cero dos metros cuadrados (32.02M/C) y la segunda planta un rea superficial de trescientos setenta punto setenta y siete pies cuadrados (370.77p/c), equivalentes a treinta y seis punto cuarenta y seis (36.46 m/c). Consta la primera planta de sala-comedor, cocina, rea de servicio y medio bao. La segunda planta consta de dos dormitorios y un bao. En lindes por el Norte, con la parcela, que da a la entrada principal dela Cabaa; por el Sur, con la pared que la separa del patio posterior de la Cabaa; por el Oeste, con la pared que la separa de la Cabaa ciento ocho (108). Al comprador le corresponde el derecho de uso del estacionamiento abierto designado con el nmero que corresponde con el nmero de la cabaa. En los elementos comunes generales le corresponde una participacin de cero punto trescientos setenta y siete por ciento (0.377%) y en los elementos comunes limitados le corresponde una participacin de cero punto cuatrocientos diecisiete por ciento 0.417%. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 28 del tomo 863 de Cabo Rojo, finca nmero 9,138 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin undcima. Dicha propiedad est afecta a una primera hipoteca en garanta de pagar a favor del Portador por la suma de $25,000.00 con intereses al 9.75% anual, segn consta de la escritura nmero 58 otorgada el 7 de mayo de 1999 ante la notario Frank Ramrez Ramrez, inscrita al folio 204 del tomo 577 de Mayagez, finca 9,138, inscripcin dcima. Dicha hipoteca tiene un rango superior a la hipoteca que se ejecuta en este caso. La hipoteca que se ejecuta en el presente caso es una hipoteca en garanta de un pagar a favor de Sana Mortgage Corporation por la suma principal de noventa y ocho mil dlares ($98,000.00), con intereses a razn del siete punto noventa y cinco por ciento (7.95%). Inscrita dicha hipoteca al folio 28 del tomo 863 de Cabo Rojo, finca nmero 9,138 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin undcima. La propiedad est afecta a el/(los) siguiente(s) gravamen(es) posterior(es) a la hipoteca que se ejecuta en el presente caso, a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la primera, segunda y tercera subasta por si tiene(n) algn inters pueda(n) comparecer a la celebracin de dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Departamento de Hacienda) por $27,595.88 de Contribucin sobre Ingreso, ms $20,641.45 de intereses, $2,671.70 de recargos y 50.66 de multas y penalidades. (total: $50,789.69). Anotado con fecha de 19 de mayo de 2005, al folio 28 vuelto del tomo 863 de Cabo Rojo, finca 9,138, anotacin A. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $98,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 25 de agosto de 2011, a las 11:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 1 de septiembre de 2011, a las 11:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 8 de septiembre de 2011, a las 11:00 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mimo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico, a 24 de mayo de 2011. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. (AA-2) de forma irregular, constituida por un nivel, localizado en la segunda planta del Edificio A: del Condominio Serenity By the Sea, que est situado en la Carretera nmero trescientos ocho (308), kilmetro nmero cinco punto dos (5.2) de Cabo Rojo, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte: con elemento exterior, en una distancia de quince punto doce metros lineales (15.12m/l); por el Sur: con el apartamento nmero A B guin dos (AB-2( y rea comn (lobby) en quince punto doce metros lineales (15.12m/l); por el Este: con elemento exterior en una distancia de nueve punto cincuenta y ocho metros lineales (9.58m/l); y por el Oeste: con elemento exterior en una distancia de nueve punto cincuenta y ocho metros lineales (9.58m/l). Consta el mismo de dos habitaciones con sus reas de almacenar, laundry y balcn, los baos estn equipados con baera, lavamanos y servicio sanitario. Se incluye bidet en el bao del cuarto principal. El rea total del apartamento es de ciento quince punto sesenta y cinco metros cuadrados (115.65m). La puerta principal de entrada de este apartamento est situada en su lindero Sur y por ella se sale a la escalera y al rea de circulacin del proyecto. Le corresponde una aportacin de 1.233795% en los elementos comunes generales y se le asignaron, como elemento comn limitado, los estacionamientos 10 y 34. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 207 del tomo 817 de Cabo Rojo, finca nmero 27,580, del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin cuarta. La hipoteca que se ejecuta en el presente caso es una hipoteca en garanta de un pagar a favor de Doral Bank por la suma principal de Doscientos Cuarenta y Siete Mil Quinientos Dlares ($247,500.00), con intereses a razn del seis punto cincuenta por ciento (6.50%). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $247,500.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 25 de agosto de 2011, a las 11:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 1 de septiembre de 2011, a las 11:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 8 de septiembre de 2011, a las 11:30 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 24 de mayo de 2011. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.
41
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREA

Demandante VS
RAFAEL MENDEZ PEREZ FULANA DE TAL por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. EACI2010-3297 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada RAFAEL MENDEZ PEREZ y FULANA DE TAL, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, adeudan solidariamente a la demandante la suma de $14,774.11 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de Prstamo Personal, devengando 11.00% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $14,774.11. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena a la parte demandada a satisfacer a la demandante la suma de $14,774.11 ms los intereses acumulados hasta su total saldo, ms costas y $450.00 de gastos de ejecucin y la suma de $4,432.23 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Caguas, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 2010. (FDO.) JUEZ.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CABO ROJO SUCURSAL DE HORMIGUEROS

Demandante VS
DORAL BANK
Demandante v.
OMAR VELEZ ROSAS
ED-7120 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE FAJARDO.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEA

Demandante VS
VICTOR TORRES APONTE

Demandandos CIVIL NUM. NBCI2009-0162. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda a la parte demandada VICTOR TORRES APONTE, adeuda solidariamente a la demandante la suma de $4,509.02 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de un Prstamo Personal, devengando 9.50% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $4,509.02. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer a la demandante la suma de $4,509.02 ms los intereses acumulados hasta su total saldo, ms costas y $450.00 de gastos de ejecucin y la suma de $1,352.71 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Fajardo, Puerto Rico, a 1ro. de septiembre de 2010. (FDO.) JUEZ. GLORIA LEBRON NIEVES, JUEZ SUPERIOR.
Demandada CIVIL NUM. IDCI201000319. SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA EN REBELDIA. La parte demandante radic demanda contra la parte demandada, reclamndole el pago de la deuda por concepto de prstamo concedido y no pagado. Debidamente emplazada la parte demandada Omar Vlez Rosas, segn surge de los autos, y no habiendo comparecido al pleito a formular alegaciones dentro del trmino dispuesto en la Ley, la parte demandante radic una Mocin solicitando que se dictara sentencia en rebelda a tenor con lo dispuesto en la Regla 45.2 (B) de las de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Anotada la rebelda y examinado el expediente y el contenido de la expresada Mocin, el Tribunal accede a lo solicitado, y en su consecuencia declara CON LUGAR la demanda, condenando a la parte demandada Omar Vlez Rosas, a satisfacer solidariamente a la parte demandante las siguientes sumas de dinero: a. $3,228.71 de balance principal, los intereses y recargos vencidos al tipo de 12% anual; ms el inters legal que se acumule desde que se dicte la presente sentencia a razn de 4% anual. b. $200.00 por concepto de costas y gastos del procedimiento. c. $322.87 (10%) de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Mayagez, Puerto Rico, hoy 29 de abril de 2011. CARMEN L. MONTALVO LARACUENTE, JUEZ MUNICIPAL. ED-7125 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO Box 190870, SAN ED-7123 ESTADO LIBRE ASO- JUAN, PR 00919-0870. TRANSCIADO DE PUERTO RICO. TRI- PORTACION TERRESTRE. BUNAL GENERAL DE JUSTI- AVISO. AVISO NUMERO: TCGCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA 6397. OMAYRA SANTA RIVEINSTANCIA, SALA SUPERIOR RA h/n/c OMY TRANSPORT, es concesionaria de este OrganisDE CAGUAS. mo bajo la franquicia TCG-6397 autorizada a operar con cuatro (4) unidades en la transportacin Demandante de carga general (TCG) medianv. te paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oDemandados CIVIL NUM. E CD2010-0016. da, enviando copia de dicho esSOBRE: COBRO DE DINERO Y crito al peticionario a su direccin EJECUCION DE HIPOTECA postal: Cond. Vistas del Ro, Apt. POR LA VIA ORDINARIA. NO- 1-C, Bayamn, PR 00959. De TIFICACION DE SENTENCIA oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los POR EDICTO ENMENDADA. A: cuales no deba concederse lo HECTOR ROSA VICENS tcc solicitado. De igual forma se citaHECTOR PABLO ROSA rn para vista pblica y sern oVICENS, ARCADIA VICENS das, las personas que as lo soliRODRIGUEZ - Caribe Gardens I- citen por escrito a la Comisin. 21, calle 21, Caguas, PR 00725- En San Juan, Puerto Rico, hoy Caribe Gardens I-21, calle Orqu- JUN. 22 2011. EGLEE W. PEdea, Caguas, PR 00725. El Se- REZ RODRIGUEZ, COMISIOcretario(a) que suscribe le notifi- NADA. JENNIFER M. APONTE COMISIONADA. ca a usted que el 23 de junio de VAZQUEZ, 2011, este Tribunal ha dictado JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr ED-7122 ESTADO LIBRE ASOusted enterarse detalladamente CIADO DE PUERTO RICO. TRIde los trminos de la misma. Es- BUNAL DE PRIMERA INSTANta notificacin se publicar una CIA, SALA DE MAYAGUEZ. sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Demandante Puerto Rico, dentro de los 10 Vs. das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la SenDemandado tencia, Sentencia Parcial o ResoCIVIL NUM. ISCI200900942. lucin, de la cual puede estable- SOBRE: COBRO DE DINERO Y cerse recurso de revisin o ape- EJECUCION DE HIPOTECA. lacin dentro del trmino de 30 EDICTO DE VENTA EN PUBLIdas contados a partir de la publi- CA SUBASTA. Estados Unidos cacin por edicto de esta notifi- de Amrica. El Presidente de los cacin, dirijo a usted esta notifi- Estados Unidos. El Estado Libre cacin que se considerar hecha Asociado de Puerto Rico. ss. A: DEMANDADO, EDWIN en la fecha de la publicacin de EL este edicto. Copia de esta notifi- RONDON PAGAN y al DEPARcacin ha sido archivada en los TAMENTO DE HACIENDA y al autos de este caso con fecha de pblico en general: Yo, Frank 1 de julio de 2011. En Caguas, Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Puerto Rico, el 1 de julio de de Mayagez, a los demandados 2011. CARMEN A. PEREIRA y al pblico en general les notifiORTIZ, SEC. REGIONAL INTE- ca que, cumpliendo con un ManRINA. RUTH N. PEDRAZA ALE- damiento que se ha liberado en JANDRO, SECRETARIO(A) AU- el presente caso por el SecretaXILIAR. FIRMA rio del Tribunal de epgrafe con fecha 1 de marzo de 2011 y para SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM. ECD2011-0448. SOBRE: COBRO DE DINERO y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DELIA IVONNE PIERO CORREA t/c/c DELIA I. PIERO CORREA - Apt. B202 Cluster C, Turabo Cluster, Caguas, PR 00725; Turabo Cluster, 170 Edif. C, Apt. B202, Caguas, PR 00727. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. CARMEN A. PEREIRA ORTIZ, SEC. REGIONAL INTERINA. RUTH N. PEDRAZA ALEJANDRO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DELIA IVONNE PIERO CORREA t/c/c DELIA I. PIERO CORREA
ED-7129 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
ED-7126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
FANNIE MAE
DORAL BANK
Demandante Vs.
HECTOR P. ROSA VICENS tcc HECTOR PABLO ROSA VICENS y ARCADIA VICENS RODRIGUEZ
DORAL BANK
EDWIN RONDON PAGAN
Demandados CIVIL NUM. ISCI2010-01560. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: A LOS DEMANDADOS, MILTON SAMBOLIN ROLDAN, CARMENCITA MORALES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos y al pblico en general: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 10 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 25 de febrero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $228,062.02 de principal ms intereses al 6.50% anual desde el da primero de mayo de 2010, ms la suma de $24,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 2 AA Serenity by The Sea, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: URBANA: Apartamento residencial identificado como A A guin dos
MILTON SAMBOLIN ROLDAN CARMENCITA MORALES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos
Parte Demandada CASO NUM. FCCI2011-0083. SALON NUM. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MAGDA LUZ SILVA NEGRON t/c/c MAGDA L. SILVA NEGRON, por s y como miembro de la SUCESION DE JOSE ORLANDO PACHECO RIVERA t/c/c JOSE O. PACHECO RIVERA, compuesta adems por NATALY KRISTAL PACHECO SILVA, ADRIANA MICHELLE PACHECO SILVA, JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso de epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de(l) demandado(a) Jos Orlando Pacheco Rivera t/c/c Jos O. Pacheco Rivera conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos del(la) causante, a saber, Magda Luz Silva Negrn t/c/c/ Magda L. Silva Negrn, Nataly Kristal Pacheco Silva, Adriana Michelle Pacheco Silva; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Jos Orlando Pacheco Rivera t/c/c Jos O. Pacheco Rivera. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Jos Orlando Pacheco Rivera t/c/c Jos O. Pacheco Rivera por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del(la) causante Jos Orlando Pacheco Rivera t/c/c Jos O. Pacheco Rivera incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. Dada en Carolina, Puerto Rico, a MAY 13 2011. ISMAEL R. COLON
MAGDA LUZ SILVA NEGRON t/c/c MAGDA L. SILVA NEGRON por s y como miembro de la SUCESION de JOSE ORLANDO PACHECO RIVERA t/c/c JOSE O. PACHECO RIVERA compuesta adems por NATALY KRISTAL PALACIOS SILVA ADRIANA MICHELLE PACHECO SILVA JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
PEREZ, JUEZ SUPERIOR. Por cuanto: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) causante Jos Orlando Pacheco Rivera t/c/c Jos O. Pacheco Rivera. Por Orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 10 JUN. 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: SANDRA I. ORTIZ GONZALEZ, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-7104 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-11-353-TCA. SUPER MIX CONCRETE, INC., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorizacin para operar cinco (5) unidades en la transportacin de carga de agregados (TCA) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: P.O. Box 1657, San Sebastin, PR 00685. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN. 28 2011. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO.
42
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
JEREMIAS
La rosa no depende de otras cosas para ser una rosa...
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
43
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Que entona (el organismo). 4. Lucha armada entre dos o ms naciones o partidos. 7. Descubren lo cerrado u oculto. 9. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 11. Lancero de caballera en los antiguos ejrcitos austraco y alemn. 14. Me dirig. 15. Apcope de norte. 16. Por otro nombre, de otro modo. 18. Constelacin austral situada entre la Ballena y la Liebre. 21. Ciudad del norte de Francia, en Paso-de-Calais. 22. Planta ranunculcea medicinal, de raz leosa. 23. Desluce, manosea. 24. Ante meridiano. 25. Infusin. 26. Individuo de cierto bando de la comarca cntabra de Trasmiera, en el siglo XV. 28. Sanioso. 31. Copete (penacho). 32. Persona que cultiva maz. 33. Accin de golpear con el bate. 34. Metal precioso. 35. Eleva por medio de cuer-
das. 36. Eneldo (hierba). 39. Apcope de santo. 40. Ponga apodos. 42. Indio o india de servicio. 43. Orgulloso, soberbio. VERTICALES 1. Cancin con que los liberales espaoles zaheran a los absolutistas en el siglo XIX. 2. Grosellero negro. 3. Preposicin inseparable "en virtud de". 4. Jabn gelatinoso para el bao. 5. Se dice del grupo de personas que tiene un mismo sentimiento u opinin. 6. rbol abietceo, propio de la alta montaa. 8. Smbolo del rutenio. 9. Accin de afinar o afinarse. 10. Calles en poblado. 12. Punto de interseccin de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio. 13. Mono antropomorfo, que vive en las selvas de Sumatra y Borneo. 17. Agua que tiene en disolucin lcalis o sales alcalinas, especialmente la que se usa para la colada.
18. Dentro de. 19. Desafo a duelo. 20. Cada cartulina que forma la baraja. 22. Sentimiento profundo. 24. Relativo a las arolas. 27. Persona que cuida de los leones que estn en la leonera. 29. Oxido de hierro hidratado mezclado con arcilla, usado en pinturas. 30. Preposicin "debajo de". 31. Vasija pequea, con asa, para tomar lquidos. 32. Quitan la vida. 33. Corte oblicuo en el borde de una lmina o plancha. 37. Siglas inglesas de "puntos por pulgada". 38. Prefijo "huevo". 41. Otorga, dona.
SOLUCION ANTERIOR
44
Fases de la Luna
Luna nueva 1ro. de julio
Cuarto creciente 8 de julio
Luna llena 15 de julio
Cuarto menguante 24 de julio

Fuente: NOAA
Mareas
Pronstico 3 das
el tiempo
Hoy lunes el cielo estar mayormente nublado sobre Puerto Rico y las islas costeras adyacentes. Aguaceros dispersos pasarn cerca de la costa norte de Puerto Rico y el extremo este, incluyendo a Culebra y Vieques, con alrededor de un dcimo de pulgada de lluvia o menos. Los vientos fueron mayormente del Este a menos de 10 millas por hora. Una vaguada dbil que nos afect todava sigue trayendo suficiente humedad atmosfrica e inestabilidad para que los aguaceros sean un poco ms amplios que las tormentas aisladas que se han experimentado en los pasados das. En las aguas regionales, los navegantes deben esperar vientos de 18 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hoy lunes.
MARTES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.
Mareas altas 4:24 a.m. 6:31 p.m.
Mareas bajas 12:01 a.m. 11:10 p.m.
86 77
MIRCOLES
El Sol
Salida 5:55 a.m.
Fuente: NOAA
Puesta 7:05 p.m.
86 77
JUEVES
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
Pronstico martimo
Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin, especialmente en la vecindad de las tronadas.
167.27 133.11 295.41
85 77
Arecibo
85/78
San Juan
85/77
Mayagez
87/79
Adjuntas
86/70
Cayey
84/75
Humacao
86/79
Ponce
90/76
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Bogot: 66 / 52 Montevideo: 54 / 28 Santiago: 65 / 36 Buenos Aires: 57 /33 Ro de Janeiro: 79 / 61 Caracas: 87 / 72
Algunas tronadas se movern desde Cnada hacia la regin. Neblina bien densa estar afectando el oeste de Virginia. Regresar la humedad hacia el rea esta semana elevando las temperaturas en la regin. Estos efectos se sentirn en Nueva Jersey, Nueva Inglaterra y Nueva York.
Estados Unidos
LA
76 60
Chicago
91 74
N.Y.
91 74
Un frentre hmedo estar movindose hacia el noreste de Maine hoy lunes, mientras que al oeste un frente fro se estar colando para el oeste de la regin.
Wash. DC Dallas
103 79 89 76 98 77
Pars: 98 / 72 Londres: 68 / 51 Madrid: 92 / 70 Kabul: 97 / 65 Bagdad: 116 / 90 Tokio: 85 / 76 Hong Kong: 93 / 82
Orlando
NUEVA JERSEY
Regresar la humedad hacia el noreste esta semana elevando las temperaturas en la regin.
45
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
EXCELENTE OPORTUNIDAD!
Gran oportunidad de generar muy buenos ingresos!
FAJARDO Y CEIBA
Para distribuir peridicos
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto y licencia de conducir.
DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN TODO
CANOVANAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir.
Interesados comunicarse con: Israel Vidal al (787) 317-9099 y/o Ivn Mrquez (787) 552-1033
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Inf. Llamar al Sr. Ivn Mrquez (787) 552-1033

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
EDICTOS
ED-6905 #9196222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiere remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar de forma irregular marcado con el #10 del bloque M, con cabida de 210.00 metros cuadrados, de la Urbanizacin Extensin Alamar, radicado en el Barrio Sabana del Municipio de Luquillo, Puerto Rico y en lindes por el Norte, en 10.50 metros, con la calle M de la misma urbanizacin; por el Sur, en 10.50 metros, con el Ro Sabana; por el Este, en 20.00 metros, con el solar #M-11; por el Oeste, en 20.00 metros, con el solar #M-9. Enclava una estructura de hormign y bloques de una sola planta para vivienda. Inscrita al folio 94 del tomo 265 de Luquillo, finca #10,210, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Fajardo. Direccin: Urb. Extensin Alamar M-10, Luquillo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $45,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vence el 1ro. de febrero de 2018, segn consta de la escritura #61, otorgada en Fajardo, Puerto Rico, el da 6 de febrero de 1998, ante el Notario Pblico Jos Herminio Santiago, inscrita al folio 94 del tomo 265 de Luquillo, finca #10210, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Fajardo. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $45,500.00, presentada el da 21 de enero de 2009 al asiento #510 del diario #293, mediante escritura #140, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el da 19 de diciembre de 2008, ante la Notario Pblico Patricia Toledo Garca. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $85,378.09 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de junio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,659.80 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da APR 14 2011. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALGUACIL #089. Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, a cuyo favor aparece ANOTACIN DE EMBARGO, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil FCD062273, para que se anote embargo por la suma de $39,787.99 y otras cantidades. Anotada al folio 33 del tomo 1356 (Agora) de Carolina. Anotacin "A". Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: L14, VILLA SAN ANTON, CAROLINA, PR 00987. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Extensin Villa San Antn del Barrio San Antn de Carolina, nmero del solar: 14 del bloque L , rea del solar 391.69 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, distancia de 4.506 metros con la calle #11; por el NORESTE, distancia de 11.113 metros con la calle #11; por el SURESTE, distancia de 23.00 metros con el solar #13 del bloque L; por el NOROESTE, distancia de 21.329 metros con la calle #11 y por el SUROESTE, distancia 20.435 metros con los solares #11 y #12 del bloque M. Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda. Inscrita al folio 78 del tomo 512 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 20,817. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 12 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $27,943.49 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $7,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $46,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $35,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina dos, igual a 84.44 metros cuadrados. Consta de sala-comedor, tres dormitorios, cocina, lavandera, bao y closets. Colinda: por el Norte, por donde tiene su acceso de entrada y salida con un pasillo que lo comunica con el resto del edificio, con el cuarto de contadores de agua, cuarto de conserje, elevadores, cuarto de contadores elctricos, cuarto de incineracin, y cuarto de transformadores; por el Sur, con el patio delantero; por el Este, con el patio lateral derecho; y por el Oeste, con el patio lateral izquierdo. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes de 0.2685% y un espacio de estacionamiento identificado con el mismo nmero de apartamento. --- Inscrita al folio 162 del tomo 620 de Sabana Llana, finca nmero 25,182, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $87,012.41 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $9,090.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 11 de agosto de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $60,600.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,450.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil Divisin de Subastas,. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

Demandante v.
OMAR R. ALVARADO RODRIGUEZ tambin conocido como OMAR REYNALDO ALVARADO RODRIGUEZ
Demandado CIVIL NUM: NSCI200900992 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de marzo de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $86,598.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de agosto de 20911, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $57,732.00.
MR-5040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
NATIVIDAD ROMERO ROSARIO

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-0285 ALON NUM: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: NATIVIDAD ROMERO ROSARIO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: APART. 1901, EDIFICIO #1, COND. TORRES DE ANDALUCIA, SAN JUAN PR 00924 --- URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 1901, localizado en la novena planta del edificio nmero 1 del Condominio Torres de Andaluca que radica en la Calle Marginal Oeste de la carretera Estatal 181 Expreso Trujillo Alto, Km 1, Hm 2, Barrio Sabana Llana, Ro Piedras. Tiene un rea superficial 908.89 pies cuadra-
MR-5039 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
IGNACIO SANCHEZ CRISTOBAL; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1428 SALON NUM: 407. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: IGNACIO SANCHEZ CRISTOBAL; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe,
46
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
5 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BEATRIZ JIMENEZ GONZALEZ, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 7 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MYRNA ESTHER FELICIANO MORALES, 65 aos. Natural de Las Maras y residente de Villas del Oeste. Falleci el 5 de julio de 2011 en Mayagez. Fue cremada. IRIS M. GARCES MALDONADO, 60 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. FRANCISCO BALL GONZALEZ, 78 aos. Natural de Repblica Dominicana y residente de Arecibo. Falleci el 3 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE L. ROSA IRIZARRY GUGUI, 64 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 4 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. SIMON FELICIANO RODRIGUEZ, 92 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 4 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AUREA PEREZ CUSTODIO, 77 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 ANA CANCEL CASIANO, 68 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 9 de julio de 2011 en San Germn. El sepelio se efectuar maana martes, 12 de julio, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germn.
JOSE ISRAEL COLON RODRIGUEZ, 73 aos. Natural de Florida, P.R. y residente en Catao. Falleci el 4 de julio de 2011 en Catao. Sepelio efectuado. MIGUEL A. SANTANA RODRIGUEZ, 62 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 27 de junio de 2011 en Catao. Ser cremado.
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
Boulevard Memorial
Levittown, Tel. 795-5145 BARRY PAGAN NARVAEZ, 24 aos. Natural de San Juan y residente de Catao. Falleci el 7 de julio de 2011 en San Juan. Ser cremado.
(787) 898-8080
EDICTOS
MR-5036 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca de la inscripcin sexta, por la suma de $65,803.00 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 30 de enero de 2008. Anotada al folio 37 del tomo 561 de Manat. Inscripcin sptima. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Irma A. Valentn Serrano, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $48,289.41, segn Certificacin de fecha 5 de enero de 2004, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 31, nmero de orden 124, del Libro de Embargos Estatales nmero 17 de Manat, el 19 de febrero de 2004. --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Irma A. Valentn Serrano, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $146,424.75, segn Certificacin de fecha 24 de abril de 2007, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 61, nmero de orden 238, del Libro de Embargos Estatales nmero 17 de Manat, el 11 de julio de 2007. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO FEDERAL, por la suma de $99,140.37, segn notificacin nmero 570689909 presentada el 19 de agosto de 2009, al asiento 2 de la pgina 206 del Libro de Embargos Federales nmero 4. --- EMBARGO FEDERAL, por la suma de $27,860.85, segn notificacin nmero 573461809, presentada el 25 de agosto de 2009, al asiento 3 de la pgina 207 del Libro de Embargos Federales nmero 4. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 22 de junio de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. 201, MANATI GARDENS, MANATI PR 00674 ----URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTMENTO nmero 201 de la Urbanizacin CONDOMINIO MANATI GARDENS del municipio de MANATI, located at kilometer one point two of State Road number 686 in the Tierras Nuevas Ward of the Municipality of Manat, Puerto Rico. The apartment is constructed of reinforced concrete and concrete blocks and has a total floor area of 1,211 square feet, equivalent to 112.50 meters, more or less. The apartment is located in building 2 of Condominio Manat Garden, on the first floor of said building. The apartment has an irregular shape. The main entrance of this apartment is located on its East Boundary, in front of the first floor lobby and stairs, both being common elements of Condominio Manat Gardens, wich immediately communicate it and lead to a public road now known as State Road number 686. The apartment is to be used for residential purposes and contains the following facilities: living-dinning room, kitchen, two bathrooms, three bedrooms and balcony. A parking space has been assigned to this apartment as an annex. The boundaries of this apartment are as follows: on the NORTH, in three linear distances totalling 56 ft. 2 in. with apartment 202 and with the lobby; on the SOUTH, in several linear distances totaling 56 ft. 2 in. with the South exterior wall of Building 2 and with the exterior patio; on the EAST, en three linear distances totalling 32 ft. 3 in. with the east exterior wall of building number 2 and with the lobby and on the WEST in 32 ft. 3 in. with the west exterior wall of building 2 and with apartment 202. Le corresponde una participacin de los elementos comunes generales de 8.115%.--Consta inscrita al folio 37 del tomo 561 de Manat, finca numero 9,106, Registro de la Propiedad de Manat. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 21 de abril de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $65,803.03 de principal, ms intereses al 7.125% anual desde el da 1ro. de julio de 2007, ms la suma de $8,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2007, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 12 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. LUENGY VIERA Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo
DORAL BANK
Parte Demandante VS
IRMA ANTONIA VALENTIN SERRANO T/C/C IRMA VALENTIN SERRANO

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-1068 SALON NUM: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IRMA ANTONIA VALENTIN SERRANO T/C/C IRMA VALENTIN SERRANO; DORAL BANK; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleito seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el caso civil nmero CCD 2008-0176 (403),
ED-7102 STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. NOTICE TO: Jos Carmona, father of child born on 1/7/11 to Anglica C., of parts unknown. A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition, whereby the courts decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 08/01/11 at 11:00 a.m. at 289 Whalley Avenue, New Haven, Ct. 06511. Therefore, ordered, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: EL VOCERO, a newspaper having a circulation in the town/city of: San Juan, PR. Hon. Peter L. Brown, Judge. Mara Castro-Mesa, Clerk. Date signed: 07/01/11. Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will provide one for you at court expense. Any such request should be made immediately at the court office where your hearing is to be held.
47
El piloto enfatiz en que la defensa jugar un papel determinante en esta penltima fase y reconoci el gran talento que poseen los Mets en jugadores como Angel Buster Figueroa, y Angel Daniel Vassallo. Es un equipo que definitivamente tiene mucho talento. Creo que Raymond ha hecho un gran trabajo con ellos y todos esos jugadores son capaces de anotar. La defensa va a dictar la pauta en la serie. Sabemos que llevamos nueve das sin jugar, y cuando llegue el da de maana (hoy) sern diez. Pero nos hemos mantenido trabajando en lo fsico, en las destrezas y en los fundamentos. Hemos simulado juegos. Si nos har dao eso o no, eso lo sabremos luego de este primer partido, asegur. Del otro lado, maana abrir la Serie A entre Vaqueros de Bayamn y Piratas de Quebradillas. Esta ser una serie dura. Pero definitivamente tenemos la ventaja de cancha local y eso es muy importante.
Primer asalto en Arecibo

Los campeones del BSN reciben hoy a Guaynabo en el inicio de su serie semifinal
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Para David Rosario ya parece ms una tradicin. Sus Capitanes se han convertido desde hace seis temporadas en uno de los equipos ms dominantes en el Baloncesto Superior (BSN). Hoy, los campeones de Puerto Rico, iniciarn su ruta hacia otro posible campeonato en el comienzo de la Serie Semifinal B ante unos Mets de Guaynabo que regre-
san a esta fase tras 15 aos de ausencia. Arecibo, que elimin va barrida 4-0 a los Maratonistas de Coamo, en la Serie B de los Cuartos de Final, recibir esta noche a los Mets de Guaynabo en el Coliseo Manuel Petaca Iguina. Los Capitanes vienen de nueve das de descanso, mientras que los Mets, dirigidos por el ex canastero Raymond Dalmau, eliminaron el sbado a los Cangrejeros de Santurce en un sptimo y decisin partido de su serie. Estoy bien contento por que uno trabaja para esto", dijo Rosario luego de concluir la prctica de ayer. "He tenido el privilegio de dirigir varias temporada y hemos tenido un gran xito. Lo ms importante ha sido el poder disfrutar todos estos momentos. Este equipo ha mejorado mucho en los ltimos 15 partidos y ha disfrutado del momento, indic.
Carlos Escalera tiene un dedo dislocado que podra afectar su rendimiento por los Mets.
SEMIFINALES BSN
SERIE A
Vaqueros vs. Piratas
martes, 12 de julio Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m. jueves, 14 de julio Bayamn en Quebradillas, 8:00 p.m. sbado, 16 de julio Quebradillas en Bayamn, 8:30 p.m. domingo, 17 de julio Bayamn en Quebradillas, 7:00 p.m. martes, 19 de julio *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m. jueves, 21 de julio *Bayamn en Quebradillas, 8:00 p.m. sbado, 23 de julio *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m.
Listos los Mets a pesar de no tener descanso

Mientras, el dirigente de los Mets, sabe que la prueba es dura pero no imposible para una joven plantilla que se faj en siete juegos con los Cangrejeros. A diferencia de Arecibo, los Mets no han tenido descanso, pero para Dalmau eso no ser una desventaja. Lo importante es tener todos el mismo nimo y la misma intensidad. Hay que jugar igual de duro que como lo hicimos con Santurce, coment Dalmau. Los Mets superaron 90-84 a los Cangrejeros en el sptimo partido de su serie en los cuartos de final. Si la serie con Santurce fue intensa, esta lo ser ms. Arecibo nos gan en el partido de inauguracin de la temporada. Pero ya ha pasado mucho de eso y los equipos son diferentes. Arecibo es un equipo de gran veterana en cancha en comparacin a nosotros. Pero creo que los dos primeros partidos van a decir mucho, asegur.
SERIE B
Capitanes vs. Mets
lunes, 11 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. mircoles, 13 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 15 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. domingo, 17 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:30 p.m. lunes, 18 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. mircoles, 20 de julio *Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 22 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m.
*De ser necesario
FOTOS EL VOCERO / Gerardo Bello
Dudas con Escalera

Una dislocacin en uno de los dedos de la mano derecha, podra dejar fuera de accin hoy al escolta de los Mets, Carlos Escalera, segn inform el propio Dalmau. El dirigente dijo que no sera hasta anoche, luego de la prctica, que no conocera oficialmente la gravedad de la lesin de Escalera.
El estelar escolta Larry Ayuso y sus compaeros Capitanes van en bsqueda de repetir y conquistar su tercer campeonato en cuarto aos.
48
Angel Sarez, en los 60 kilos; Antonio Ortiz, en los 64 kilos; Emmanuel de Jess, en los 69 kilos, Gerardo Bisbal, en los 91 kilos+ y Kiria Tapia, en los 60 kilos femenino. Este fue un torneo que nos sirvi como parte del fogueo de cara a los Panamericanos, expres el presidente de la Federacin de Boxeo Aficionado de Puerto Rico, Jos Luis Velln. Nos dio a demostrar que el grupo de jvenes que nos representar en los Juegos Panamericanos es de calidad y que estn al nivel de boxeadores como los de Brasil y muchos otros de alto nivel. Estamos contentos.
Alegra con la permanencia

EL VOCERO
Hermanos presentes
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
El medallista centroamericano Gerardo Bisbal gan su divisin de 91+Kilos.
Nueve pgiles a Guadalajara

Puerto Rico domina el Cheo Aponte y define su cuadra de peleadores
EL VOCERO
Puerto Rico concluy en gran forma su participacin en el Torneo Intenacional Jos 'Cheo' Aponte y de paso dej definida su cuadra de peleadores en ruta a los Jue-
gos Panamericanos de Guadalajara, Mxico. Los boricuas capturaron el primer lugar de entre siete pases participantes al lograr unos 23 puntos, con cuatro medallas de oro y tres de bronce. Brasil y Repblica Dominicana finalizaron en segundo y tercer puesto con 17 y 13 tantos respectivamente. Canad, El Salvador, Ecuador y Guatemala estuvieron activos en la jornada que concluy el sbado. El evento sirvi para que el equipo de Puerto Rico quedar conformado por Janthony Ortiz, en los 49 kilos; Carlos Ortiz, en los 52 kilos; Flix Verdejo, en los 56 kilos;
Este ser el tercer Panamericano en que Puerto Rico tambin se presentar con una dupla de hermanos ante la inclusin de Janthony Ortiz y Antonio Ortiz, ambos miembros del Club Junquito de Humaco y de la Escuela del Albergue Olmpico. En el pasado los hermanos Carlos Ivn y Juan Carlos Velzquez, y McWilliam y McJoe Arroyo, representaron la Isla en eventos Centroamericanos, Panamericanos y Olmpicos. Cumplimos el objetivo que de que los muchachos se foguearan y ya tenemos a nuestro equipo. Ahora es cuestin de continuar preparndonos para el Panamericano y ver a quienes de ellos llevaramos en octubre al Mundial en Kazajistn. Pero para ese evento que queda tan cerca del Panamericano, pues veremos quienes tienen opciones reales de conseguir el boleto a Londres 2012, indic. Puerto Rico dividi a sus participantes en dos equipos: A y B. En los 49 kilos, Janthony Ortiz gan bronce al vencer al canadiense Jonathan Quinit. En los 56 kilos, Puerto Rico obtuvo su primera de cuatro doradas, cuando Flix Verdejo derrot 146 a su compatriota Luis Rosario. Mientras, Nstor Bravo carg con otra dorada al dominar 15-13 al brasileo Robson Concenciao en los 60 kilos. Angel Sarez gan bronce en esta divisin y Antonio Ortiz gan el oro de los 64 kilos venciendo cmodamente 16-11 a Everton Lpez, de Brasil. El sper pesado, Gerardo Bisbal se proclam campen de su divisin (91+Kilos) al no presentarse su oponente el ecuatoriano Ytalo Perea, debido a una lesin.
Culson mejora su tiempo pero termina tercero

EL VOCERO
Todo era cuestin de un ajuste en su recorrido desde la valla ocho a la meta. Ayer el ponceo Javier Culson mejor en 14.47 ese trayecto y con ello obtuvo su mejor tiempo de la temporada durante su participacin en el Aviva Brinmingham Grand Prix de Inglaterra. Culson concluy tercero en los 400 metros con vallas con tiempo de 48.34, siendo superado por el britnico David Green que tuvo registro de 48.20 y por el
El astro de la pista hizo tiempo de 48.34 en Inglaterra.
estadounidense Bershan que termin segundo con 48.22. Culson fue ltimo al reaccionar al disparo de salida (0.341), pero fue su mejor tiempo en este circuito y en la Liga Diamante.
Ya estamos cayendo en tiempo, expres el entrenador Hctor K-no Amill desde Inglaterra. Aqu nos persigui la lluvia y se aadi el fro, pero Javier sigue corriendo muy bien. Perdi con los mejores dos. Espero que ya en las prximas semanas estemos corriendo en los 47 segundos. Culson viene de ganar el Addidas Grand Prix en Nueva York en donde logr tiempo de 48.50. El problema que estbamos teniendo era que Javier al final se tardaba unos 15 segundos de la valla ocho a la meta y eso no puede ser. Hoy (ayer) hizo 14.47 y eso es un gran avance. Tenemos que seguir trabajando en eso para bajar nuestros tiempos. El ponceo estar activo el viernes en los Campeonatos Centroamericanos y Del Caribe de Atletismo que se celebrarn en el Estadio Centroamericano en Mayagez.
Puerto Rico ratific ayer su permanencia en el Grupo II de la Zona de las Amricas de la Copa Davis al derrotar por cuarta ocasin a Hait en el tercer da de evento el complejo de canchas del Recinto Universitario de Mayagez. Para la escuadra boricua representada por Alex Llompart, Gabriel Flores, Gilberto Alvarez y Chris Brandi, su triunfo de 4-1 sobre Hait signific la primera vez desde 1996 que Puerto Rico se mantiene en el Grupo II de esta fase. Los tenistas boricuas haban asegurado su permanencia el sbado con marca de 3-0. Ayer Brandi derrot al haitiano Olivier Sajous, 6-4, 6-3. Gonzales Austin evit la barrida de los haitianos al dominar en un luchado encuentro a Flores 7-6 (6), 7-6 (5). Puerto Rico gan con Brandi y Flores sus primeros dos partidos del viernes, y el sbado domin en dobles con Alex Llompart y Gilberto Alvarez. Es la primera vez en quince aos que nos mantenemos en el grupo, dijo con alegra el entrenador del equipo de Puerto Rico, Jorge Gonzlez. La ltima vez fue precisamente en 1996 cuando yo jugaba con Rafael Jordan, que en paz descanse. Nuestra meta era ganar el Grupo III y mantenernos en el Grupo II, y lo hemos hecho. Gonzlez elogi el juego de Gabriel Flores quien sustituy a Llompart en los sencillos y cuya victoria del viernes fue clave en las aspiraciones de Puerto Rico en el grupo. Gabriel gan un partido el viernes que fue clave. Estoy bien contento con su actuacin porque jug un tenis de nivel mundial y demostr una madurez impresionante, apunt.
EL VOCERO / Archivo
ALEX LLOMPART
EL VOCERO / Willn Rodrguez
49
Conquistan su grupo
Milagroso triunfo de Estados Unidos

DRESDE, Alemania -(AP)- El duelo del torneo se volvi uno para la memoria ayer, cuando un autogol, penales repetidos, una expulsin y un gol de empate en tiempo de descuento llevaron a una definicin por penales que dio a Estados Unidos una victoria sobre Brasil y el pase a semifinales en la Copa Mundial de ftbol para mujeres. Previamente, Suecia haba avanzado con un triunfo de 3-1 sobre Australia. Jugando 55 minutos con una jugadora menos, el equipo estadounidense no se rindi ante la goleadora Marta y las brasileas, y empat la pizarra 2-2 con un
AP / Jorge Saenz
El colombiano Radamel Falcao celebra el primero de sus dos goles en el triunfo de ayer 2-0 sobre Bolivia.
La portera estadounidense Hope Solo reacciona tras parar un penal de Brasil.
Avanzan Chile, Per y Venezuela

El triunfo de Colombia garantiz de paso la clasificacin de otros tres equipos con cuatro puntos: Chile, Per y Venezuela. Chile y Per comparten el liderato del Grupo C, por encima de Uruguay (2) y Mxico (0), mientras que Venezuela es puntero del B delante de Brasil (2), Paraguay (2) y Ecuador (1). Con la situacin actual de los tres grupos, cuatro puntos garantizan la entrada a la siguiente etapa, al menos como uno de los dos mejores terceros. Venezuela super la primera ronda del torneo apenas por segunda vez en su historia, luego de conseguirlo como anfitrin en 2007.
AP / Marcio Jos Snchez
Colombia despacha a Bolivia para entrar como lder a la serie de cuartos de final de la Copa Amrica
CARLOS RODRGUEZ
SANTA FE, Argentina - Radamel Falcao dijo finalmente presente y anot dos goles con los que Colombia despach 2-0 a Bolivia y se asegur ayer el pase a los cuartos de final de la Copa Amrica como lder del Grupo A de Argentina. Falcao, de gran temporada con el Porto de Portugal y quien no haba marcado en las dos primeras fechas, anot a los 14 y 28 minutos, en este ltimo caso de penal, y garantiz que Colombia se adjudique un grupo que estaba hecho a medida del dueo de casa. En la prxima fase los colombianos enfrentarn al mejor tercero el sbado en Crdoba. Colombia sum siete puntos y Bolivia uno, el primer equipo eliminado. Costa Rica, que tienen tres unidades, y Argentina, con dos, cierran la disputa del grupo hoy. Lo de Bolivia fue un final inesperado para un equipo que haba impresionado bien al empatar 11 con Argentina en su debut. En esa ocasin los bolivianos se limitaron a defenderse. Pero cuando les toc atacar, las cosas fueron muy diferentes. Ya haba desnudado sus limitaciones al caer en la segunda fecha 20 ante un equipo de Costa Rica lleno de juveniles. La presencia del presidente Evo Morales en las tribunas del estadio Estanislao Lpez no hizo mucho para alentar a los bolivianos, que le simplificaron las cosas a Colombia al adelantarse tratando de apretar al rival en su propio arco.
Ese result un error fatal ante un equipo que se especializa en los contragolpes veloces y punzantes, con pases que rompen defensas. Colombia retras sus lneas y dej solo a Falcao arriba. La tctica funcion a la perfeccin, ya que el equipo no pas por apuros y gener constante peligro con sus contraataques. La primera vez que Colombia atac a fondo, anot. Dayro Moreno busc a Falcao, quien pic en el momento justo, burlando la trampa del fuera de lugar, y encar solo a Carlos Arias, a quien bati con un tiro bajo. Casi sobre la media hora, dos bolivianos chocaron entre s y Pablo Armero escap por la izquierda, hasta ser derribado innecesariamente por Santos Amador dentro del rea. Falcao ejecut el penal y anot con un tiro bajo.
excelente gol de cabeza de Abby Wambach en el descuento. No nos rendimos, nunca nos rendimos, dijo Wambach tras la dramtica victoria. Las norteamericanas ganaron la definicin por penales 5-3 cuando Alex Krieger super a Andreia con el ltimo disparo. La superestrella Marta se volvi la villana de la muchedumbre en el estadio en Dresde a causa de sus constantes quejas, que fueron tan prominentes como su indudable talento. Marta empat el encuentro con un penal a los 65 minutos y marc el que pareca el de la victoria para Brasil con una hermosa volea a los 92. El nico gol de Estados Unidos haba sido por autogol de Daiane en el segundo minuto. Reducidas a 10 jugadoras desde el penalti, las estadounidenses no cesaron sus presiones, que rindieron fruto cuando Wambach se elev junto al poste derecho para rematar a las redes un pase largo al expirar el tiempo. La portera estadounidense Hope Solo fue una de las heronas del triunfo, al parar un penal en la definicin. En Ausburg, Lotta Schelin anot un gol e hizo el pase para el otro, y Suecia elimin a Australia para asegurarse el pase. Luego de dar el pase a Therese Sjogran para el primer gol del encuentro a los 11 minutos, Schelin aument la ventaja a 3-1 a los 52, aprovechando un mal retraso de Kim Carroll para superar con un toque a la portera Melissa Barbieri y rematar sin problemas a la meta. El resultado significa que Suecia se califica para las Olimpiadas de Londres.
Abby Wambach (20) se eleva contra la defensa brasilea para anotar con la cabeza el dramtico gol que oblig la tanda de penales en el triunfo de ayer de Estados Unidos.
AP / Petr David Josek
50
RESULTADOS
1,200 Metros T: 1:14
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
Otra final dorada

Los gimnastas boricuas dominan en la barra fija y en el caballo de salto en la Copa Puerto Rico
EL VOCERO
1. La Chencha (2) 2 Benjamn Lpez 2. Entre Naranjos (5) P 3. La Cuadita 9-1/4 Dividendos de La Chencha $4.40 y $2.90; de Entre Naranjos $5.30. Exascta 2-5 pag $16.90
1,300 Metros
T: 1:20
juvenil Paula Mejas obtuvo plata en la rutina de piso con 13.575. En piso, en la categora junior, Andrea Maldonado, de 12 aos, gan plata en su primera participacin internacional con puntuacin de 13.575. Mientras Lorena Quiones se llev el bronce en la barra de equilibrio con 12.800.
1. Guagua Escolar (6) P Luis Hiraldo 2. Star Mir (3) 3 3. Meissa Star 3-1/4 Dividendos de Guagua Escolar $8.90 y $4.40; de Star Mir $3.50. Dupleta 2-6 pag $49.40 Exacta 6-3 pag $21.40
1ra. carrera
La Chencha se coloc al frente antes de llegar al poste de los 500 y se mantuvo con facilidad.
2da. carrera
Guagua Escolar aprovech que Meissa Star no se present con velocidad y domin de principio a fin. Al final Luis Hiraldo tuvo que trabajar duramente para ganar por el pescuezo sobre Star Mir, que termin con fuerza.
1,400 Metros
T: 1:27
1. El Guaraguao (5) 3/4 Jos M. Rivera 2. Capataz (2) 4-3/4 3. Antares Star (1) 6-3/4 Salvos Por Fe (4) no arranc. Dividendos de El Guaraguao $9.40 y $4.50; de Capataz $4.10. Exascta 5-2 pag $33.20 Trifecta 5-2-1 pag $90.05 Pool de 4: 5-7-8-8 pag $805.90
3ra. carrera
El Guaraguao aprovech que el lder Magnfico se despist entrando en la recta final y pas a la delantera. Despus rechaz sin problemas el ataque final de Capataz.
1,300 Metros
T: 1:20
1. Alegora (7) 6 Alexis Feliciano 2. Alaraph Star (5) 10 3. Nada Que Ver 10 Dividendos de Alegora $3.00 y $2.40; de Alaraph Star $3.80. Dupleta 5-7 pag $18.90 Exacta 7-5 pag 15.50 Pool de 3: 7-8-8 pag $142.25
4ta. carrera
Alegora sali mejor y ya en los primeros metros estaba cmodamente en la tercera posicin. Atac a la lder Alaraph Star desde la entrada de la recta final y ya faltando 150 metros la dominaba y ALEXIS FELICIANO se despegaba con facilidad.
1,100 Metros
T: 1:07
1. Gran Tornado (8) 5-3/4 Sunday Daz 2. Kuki C. (1) 3-1/4 3. Burst Of Glory (11) 2-3/4 4. Regalito (9) 3/4 Gerencial (6) fue retirado. Dividendos de Gran Tornado $6.50 y $5.40; de Kuki C $8.80. Exacta 8-1 pag $49.10 Quiniela 1-8 pag $59.00 Trifecta 8-1-11 pag $95.90 Superfecta 8-1-11-9 pag $212.85 Pool de 3: 8-8-3 pag $251.35
5ta. carrera
Gran Tornado domin toda la ruta y se despeg al final para ganar por casi seis cuerpos.
1,100 Metros
T: 1:06
1. Orlianis (8) 1/2 Edwin Castro 2. My Girls Princess (7) 1 3. Special Saturday (3) 1-3/4 4. Spy Tactics (2) 2 Dividendos de Orlianis $14.80 y $6.30; de My Girl's Princess $14.00. Quiniela 8-7 pag $165.80 Dupleta 8-8 pag $67.10 Trifecta 8-7-3 pag $1,020.70 Superfecta 8-7-todos pag $50.15
6ta. carrera
Nunca tuvo una clara ventaja, pero Orlianis se las arregl para dominar todo el camino. Al final My Girl's Princess se qued a medio cuerpo de la ganadora. Orlianis y Alexis Feliciano sobrevivieron a una reclamacin del jinete Andy Hernndez de My Girl's Princess. En los 250 metros finales, con la ganadora dominando por un cuerpo a My Girl's Princess, Feliciano extendi su mano derecha para pegarle a su ejemplar y My Girl's Princess tir su cabeza hacia atrs y se descontrol.
Los gimnastas boricuas Luis Felipe 'Tingui' Vargas y Luis Rivera cerraron anoche su magistral participacin en la Copa Puerto Rico Internacional de Gimnasia Artstica con otras dos preseas de oro y dos de bronce en la finales individuales masculinas del evento celebrado en el Palacio de los Deportes de Mayagez. Un total de diez pases, entre ellos, Argentina, Brasil, Canad, Colombia, Estados Unidos, Mxico, Panam, Repblica Dominicana y Puerto Rico, tuvieron a sus mejores representantes en suelo boricua como parte de la preparacin hacia los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico en octubre. Los mltiples medallistas centroamericanos y panamericanos, quienes ayudaron a que Puerto Rico ganara el oro por Equipo en la jornada inicial el pasado viernes, se impusieron en las jornadas de caballo de salto y barra fija. Luis Rivera, que vio accin en tres eventos ayer, gan el oro en caballo de salto con puntuacin de 15.862. Tinqui Vargas se impuso en la barra fija con total de 14.900, dejando en segundo puesto al estadounidense Brandon Wynn con 14.600. Luis Rivera se llev el bronce con 14.475. En las paralelas, Vargas se conform con el bronce con puntuacin de 14.900. Mientras en la categora femenina, Puerto Rico consigui dos medallas de plata y dos de bronce. La
1,200 Metros
T: 1:11
Pool ascendi : $292,900 Paga con 6: $6,558.95
SUMINISTRADA
1. Chacal (3) 2-1/2 Alexis Feliciano 2. Soy Conquistador (1) 3 3. Thunder Al (5) 8 Dividendos de Chacal $8.40 y $3.30; de Soy Conquistador $3.10. Exacta 3-1 pag $18.30 Dupleta 8-3 pag $34.20 Trifecta 3-1-5 pag $10.85
7ma. carrera
Chacal se present ms veloz de lo usual y Thunder Al mucho ms lento. Esto produjo una delantera de cuatro a cinco cuerpos para Chacal desde los primeros 400 metros. Soy Conquistador descont sin posibilidades en los ltimos cien metros.
Luis Rivera en la premiacin de ayer.
51
Bajas estelares
Aumentan las ausencias para el Juego de Estrellas
ERIC NEZ
Doble A: Guayama se corona en el Sur

REDACCIN
EL VOCERO
Los Brujos de Guayama se consagraron nuevos campeones del Sur al vencer ayer 7-1 a los Maratonistas de Coamo en el sptimo y decisivo partido de la final seccional del Bisbol Doble A. Guayama se une a los tambin nuevos campeones seccionales Guaynabo, Aasco, Peuelas, Maunabo y Juncos. Con el juego empate 1-1 en la cuarta entrada, uno eliminado y dos corredores en posicin de anotar, Ozzie Prez peg elevado de sacrificio que trajo al plato la carrera de la ventaja en las piernas de Josu Rivera. El juvenil Robert Butts gan el desafo con 8.1 entradas lanzadas, de cuatro hits, una carrera y un ponche. Es el segundo campeonato seccional del dirigente de los Brujos, Jaime Muoz, en las ltimas tres campaas. En el 2009, Muoz gui a los Artesanos de Las Piedras al ttulo del Este.
El lanzador derecho Alex Bruno lanz toda la ruta por los comerieos con seis ponchetes, cuatro imparables y dos carreras. En el Norte, los Arenosos de Camuy se apuntaron su segunda victoria al hilo y evitaron la eliminacin al superar 10-3 a los Montaeses de Utuado. El bambino Gerardo Amador peg dos jonrones y empuj tres carreras por los Arenosos. Su hermano Christopher Amador y Luis Serrano tambin propinaron cuadrangulares en el triunfo camuyano. La final nortea es dominada por Utuado 3-2.
El capitn de los Yankees, Derek Jeter, aqu durante su primer turno al bate en el partido de ayer, ya haba dicho que no participara en el clsico de mitad de temporada.
NUEVAS ESTRELLAS
Jugadores convocados para reemplazar a los que no vern accin en el Juego de Estrellas
P Michael Pineda, Seattle P Alexi Ogando, Texas P Ricky Romero, Toronto P David Robertson, Yanquis P Kevin Correia, Pittsburgh 3B Pablo Sandoval, San Fco. C Miguel Montero, Arizona 3B Scott Rolen, Cincinnati
Pablo Sandoval entr por Jos Reyes en la plantilla de la Liga Nacional.
Entran dos ms
El sbado, los Jueyeros de Maunabo y los Mets de Guaynabo se coronaron nuevos campeones seccionales. Los Jueyeros ganaron la Seccin Este con una victoria va blanqueada 13-0 sobre los subcampeones nacionales Leones de Patillas en brillante ejecucin del lanzador derecho Jos Rodrguez. Los maunabeos, que eliminaron en seis juegos a los patillenses, conquistaron su primer campeonato seccional en 11 aos. Mientras, los Mets acabaron su serie en cinco juegos al superar 8-4 a los Maceteros de Vega Alta. Guaynabo, nuevos campeones de la Seccin Metro, cont con dos carreras impulsadas de Jean Paul Segarra.
Con vida Comero

En la Central, los Pescadores del Plata de Comero dieron muestras de vida al vencer 6-2 a los Bravos de Cidra, que dominan la serie 3-2. El guardabosque de Comero, Wilfredo Duverg, anot tres de las seis carreras de los Pescadores en el juego.
dominicano Jos Reyes (Mets). Sandoval estar en su primer clsico de verano. Con Polanco fuera, el receptor venezolano Miguel Montero (Arizona) fue convocado para su primera participacin en un Juego de Estrellas. Scott Rolen de Cincinnati ser el titular de la Nacional en la antesala por Polanco. Rolen haba sido citado el sbado cuando Chipper Jones (Atlanta) declin por una lesin en la rodilla derecha. La cantidad de bajas asciende a 14 e incluye a 12 de los 68
jugadores que fueron seleccionados inicialmente. Entre los ausentes ms sobresalientes se encuentra un tro de integrantes de los Yanquis de Nueva York: Derek Jeter, Alex Rodrguez y Mariano Rivera.
A-Rod al quirfano
Jeter rebas el hito de los 3,000 hits el sbado, pero de antemano el torpedero se haba justificado por una lesin en la pantorrilla. El tercera base Rodrguez se someter hoy a una operacin en la rodilla derecha que lo mantendr fuera de accin durante al menos un mes, mientras que el cerrador Rivera cit una dolencia en el trceps derecho.
AP
AP / Bill Kostroun
Ozzie Prez, en plena gestin defensiva, fue importante en la victoria de ayer de los Brujos sobre los Maratonistas.
PHOENIX - Este Juego de Estrellas muy bien podra recibir el nombre del Juego de los Ausentes. La lista de bajas para el clsico de mitad de temporada, el martes, en Phoenix aument a 15 ayer por culpa de una catarata de aperturas de lanzadores que originalmente fueron seleccionados, entre ellos Flix Hernndez. Pero tambin se reportaron dos nuevos lesionados. David Price, pitcher abridor de Tampa Bay, se sum a los descartados por una lesin en el dedo gordo del pie izquierdo. Tambin se confirm la ausencia de Plcido Polanco, el tercera base dominicano de los Filis de Filadelfia, por una dolencia en la espalda. El venezolano Hernndez, de los Marineros de Seattle, fue uno de cinco lanzadores que tuvieron aperturas el domingo y con ello quedaron indisponibles para ver accin dentro de 48 horas. Los otros cuatro fueron: CC Sabathia (Yanquis), JustinVerlander (Detroit), James Shields (Tampa Bay) y Cole Hamels (Filadelfia). Sabathia no haba sido seleccionado en principio cuando la composicin de las nminas se anunci hace una semana y en teora iba a tomar el puesto de Shields. El zurdo tena planes para irse de vacaciones a las Bahamas. Los dominicanos Michael Pineda (Seattle) y Alexi Ogando (Texas) fueron citados para cubrir las vacantes de lanzadores en el equipo de la Liga Americana, junto a Ricky Romero (Toronto) y David Robertson (Yanquis). Kevin Correia (Pittsburgh) reemplazar a Hamels en el conjunto de la Liga Nacional. Tanto Pineda como Ogando debutarn en un Juego de Estrellas. Otro cambio anunciado el domingo fue el llamado del tercera base venezolano Pablo Sandoval (San Francisco) en lugar del lesionado torpedero
SUMINISTRADA
52
Adrin Gonzlez ha cumplido al mximo con las expectativas de los Medias Rojas de Boston.
Con la velocidad de su recta, el estelar abridor de los Tigres de Detroit, Justin Verlander, va camino a ganar su primer premio Cy Young de la Liga Americana.
Yankees, Medias Rojas y Filis dominan la escena colectiva, mientras Roy Halladay, Adrin Gonzlez y Justin Verlander registran campaas de ensueo
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
LIGA AMERICANA
JUGADOR MS VALIOSO Adrin Gonzlez, Medias Rojas El toletero mexicano ha cumplido con todas las expectativas en su primer ao con los Medias Rojas, justificando la inversin de $154 millones que Boston hizo al firmarlo a largo plazo. Gonzlez lidera la Liga Americana en bateo (.352), hits (126), dobles (28), empujadas (77), y marcha entre los mejores en carreras (62) jonrones (17), promedio de 'slugging' (.594), promedio de embase (.416) y OPS (1.011), jugando adems gran defensa en la inicial, para un equipo de Boston que batalla el puntero de la Divisin Este de la Liga Americana con sus archirivales Yankees de Nueva York. Los Medias Rojas tuvieron su peor tramo al abrir la temporada 2-10 mientras Gonzlez se ajustaba a una nueva liga y un nuevo parque local luego de cuatro aos jugando en el espacioso Petco Field de San Diego. Desde ese penoso inicio, los Medias Rojas han sido quizs el mejor equipo en la Liga Americana y Gonzlez el catalista ofensivo de una de las alineaciones ms productivas en las Mayores. Gonzlez no ha sido el mejor jugador en la Liga Americana, Jos Bautista (.334, 31 HR, 65 RBI, .702 promedio de 'slugging', .468 promedio de embase), lo ha sido, pero el azteca es sin duda el ms valioso. Otros candidatos: Bautista, Miguel Cabrera (.313,
Que comience el debate. La temporada de las Grandes Ligas lleg a su punto medio, y como es costumbre, tambin es el momento de premiar las actuaciones ms sobresalientes de la primera mitad. La Liga Americana ha sido protagonizada una vez ms por los Yankees de Nueva York y Medias Rojas de Boston, quienes batallan por el mejor rcord en el circuito a la vez que apuntan a clasificar ambos a la postemporada por octava ocasin desde que se cre el 'wild card' en el 1995. Mientras, en la Liga Nacional, los Filis de Filadelfia han cumplido con todos los pronsticos, acumulando la mejor marca en las Mayores rumbo a lo que sera su quinta aparicin en fila en los playoffs. Claro est, el xito de estas novenas se debe en parte a la gran labor de varios de sus peloteros estelares, desde el inicialista mexicano de Boston Adrin Gonzlez, al as de los Filis Roy Halladay. Y tanto Gonzlez como Halladay se encuentran en la lista de lo mejor de la temporada hasta ahora, junto a varios otros peloteros y dirigentes que han sobresalido sobre los dems. Con eso en mente, he aqu nuestros premios para la primera mitad de la campaa, con todos los nmeros y cifras hasta la accin de ayer.
18, 59), Curtis Granderson (.269, 25, 63, 79 anotadas, 15 bases robadas), Asdrbal Cabrera (.293, 14, 51). CY YOUNG Justin Verlander, Tigres Con respeto a Jered Weaver (11-4, 1.86 ERA), entre otros, el as de los Tigres ha sido el mejor, ms dominante y 'must see' abridor en la Americana en la primera mitad de la campaa. Verlander se encuentra entre los lderes en victorias (11) y efectividad (2.20), encabezando el circuito en ponchetes (143) y entradas (147.1). Ms que nada, el ex Novato del Ao ha acaparado la atencin de los medios y los fanticos con cada una de sus aperturas, sea en expectativa de lo que sera un segundo 'no-hitter' este ao o slo para contar su total de abanicados. De ponche en ponche, con dos juegos sin hits en su resum, y su recta de hasta 100 millas por hora, Verlander se ha convertido en el 'power pitcher' por excelencia en las Mayores, heredando el trono que dej vaco Curt Schilling con su retiro en el 2007. Otros candidatos: Weaver, James Shields (8-7, 2.33),
FOTOS AP
Protagonistas de primera
53
los Piratas de Hurdle. La legendaria franquicia ha sufrido en grande desde la salida de Barry Bonds en el 1993, fallando en acumular una sola campaa ganadora desde entonces y tocando fondo en el stano los pasados cuatro aos. Pero ahora se encuentran en .500, batallando por el ttulo divisional, jugando buen y excitante bisbol con un futuro brillante, y haciendo sonrer a todos los peloteros que en algn momento vistieron el 'jersey' de los bucaneros. Hurdle se merece ser reconocido por el xito que muchos pensaban jamas volveran a ver en Pittsburgh. Otros candidatos: Kirk Gibson, Bruce Bochy, Terry Collins, Tony La Russa.
operar con xito a travs de CC Sabathia (13-4, 2.72), Josh las distintas alineaciones de Beckett (8-3, 2.27). la Liga Nacional. NOVATO DEL AO Halladay es el lder o se Michael Pineda, Marineros encuentra entre los mejoA sus 22 aos de edad, el res en el circuito en victodominicano ha surgido como rias (11), entradas (143.1), el nmero dos en la rotacin juegos completos (6), efecmarinera detrs del as Flix tividad (2.45) y ponchetes Hernndez. (138). Pineda tiene marca de 8Su maestra en el mon6 y se encuentra entre los tculo es una de las razones mejores de la Liga Ameripor la cual Filadelfia se cana en efectividad (3.03), encuentra en camino a la ponchetes (113) y promepostemporada por quinto dio en contra (.198), gracias ao comnsecutivo, y su conen parte a su dominante recsistencia a la hora de realita. zar un lanzamiento lo separa Falta ver si puede mande todos los otros serpentener ese ritmo en la segun- El as de los Filis, Roy Halladay, se encamina a repetir como el Cy Young tineros en las Grandes Ligas. da mitad, considerando el de la Liga Nacional. Al frente de la mejor rotaaumento en volumen de traequipo de Nueva York que ha sorprencin en las Mayores con Cliff Lee y Cole bajo del ao pasado a este. dido con su marca cerca de .500, a difeHamels como segunda y tercera voces, Otros candidatos: Zack Britton (6-7, rencia de los Dodgers, quienes estn en Halladay se encuentra en su propia cla4.05), Jordan Walden (2-2, 2.87, 19 resel stano del Oeste a pesar de la gran se como el as por excelencia en el juecates), Jeremy Hellickson (8-7, 3.21). actuacin de Kemp (.317, 22, 66, 26 bases go. DIRIGENTE DEL AO robadas, .591 promedio de 'slugging', Otros candidatos: Lee (9-6, 2.82), Manny Acta, Indios .403 promedio de embase). Hamels (10-4, 2.40), Jair Jurrjens (12-3, Nadie puede cuestionar el nombraOtros candidatos: Kemp, Lance Berk1.87), Tommy Hanson (10-4, 2.52). miento de Acta, considerando que los man (.291, 24, 63), Ryan Indios han estado en o cerca del punteBraun (.320, 16, 62), ro de la Divisin Central prcticamenPrince Fielder (.300, te toda la campaa. 22, 72). El piloto dominicano ha sabido maneCY YOUNG jar y mover sus fichas en un equipo de Roy Hallapeloteros jvenes que ha superado las day, Filis lesiones a Grady Sizemore, Travis HafEl as de los Filis ner y Fausto Carmona para manteneres sin duda alguse en contencin. na el mejor lanLos Indios han soprendido desde el zador en las primer da, y aunque han tenido sus Mayores, y en bajas, las altas sobrellevan cualquier el 2011 'Doc' otra falla o laguna. ha vuelOtros candidatos: Joe Maddon, Mike to a Scioscia, Joe Girardi.
Entre mucho talento joven, sobresalen Craig Kimbrel en la Liga Nacional, y Michael Pineda (abajo) en la Liga Americana.
LIGA NACIONAL
JUGADOR MS VALIOSO Jos Reyes, Mets El torpedero dominicano de Nueva York y el patrullero de los Dodgers, Matt Kemp, han sido los mejores jugadores en el 'Viejo Circuito', pero Reyes se lleva el galardn por su espectacular desempeo frente a unos Mets que batallan por colocarse en pelea por el 'wild card' en la fuerte Divisin Este. Reyes, saludable la mayora del tramo hasta una lesin en el 'hamstring' que lo puso en la lista de lesionados, lidera las Mayores en promedio (.354), y triples (15), marchaba segundo en bases robadas con 30 y estaba al frente en hits (124) y anotadas (65) antes de lastimarse. Sin duda alguna el jugador ms excitante en la Liga Nacional, Reyes ha sido la buja ofensiva en un
Manny Acta tiene a los sorpresivos Indios en el puntero de la Divisin Central.
Jos Reyes figura entre los lderes de bateo, triples, anotadas y bases robadas, y es el favorito para el JMV.
NOVATO DEL AO Craig Kimbrel, Bravos Atlanta se ha colocado en posicin para contender por varios aos gracias a su talento joven, y Kimbrel es una de las piezas clave en dicho plan a largo plazo. El lanzador de 22 aos de edad ha lucido en ocasiones dominante como taponero en los Bravos, liderando las Mayores con 27 rescates y ponchando 70 en 45 entradas. Como todo pitcher joven, ha tenido sus altas y bajas, pero su valor y produccin en uno de los mejores 'bullpens' en las Mayores lo colocan en carrera para ser el segundo bravo consecutivo en llevarse el galardn, siguindole los pasos a Jason Heyward. Otros candidatos:Freddie Freeman (.279, 13, 43), Danny Espinosa (.245, 16, 52), Dillon Gee (8-3, 3.76). DIRIGENTE DEL AO Clint Hurdle, Piratas Con respeto a los Indios y Diamondbacks, ninguna novena sorprendi ms en la primera mitad que Los Piratas de Pittsburgh luchando en su divisin? Una
buena parte de ese xito se le debe a Clint Hurdle.
FOTOS AP
54
Boston entra al receso en fuego

Cierran la primera mitad de la campaa con su sexta victoria corrida
BOSTON -(AP)- El venezolano Marco Scutaro, Dustin Pedroia y Kevin Youkilis batearon ayer sendos jonrones en la segunda entrada y los Medias Rojas de Boston derrotaron 8-6 a los Orioles de Baltimore para su sexta victoria consecutiva. Los Medias Rojas completaron una barrida de cuatro partidos y se mantuvieron un juego adelante de los Yanquis de Nueva York en la Divisin Este de la Liga Americana, en la sexta ocasin en siete temporadas que Boston lidera el sector en la pausa del Juego de Estrellas. Baltimore ha perdido siete encuentros consecutivos y 12 de los ltimos 13. Boston tambin bate tres vuelacercas en un episodio el jueves, en la victoria 10-4 en la apertura de la serie. Alfredo Aceves (4-1) lanz tres entradas perfectas tras la salida de Weiland, y Jonathan Papelbon consigui su 20mo salvado en 21 oportunidades. Jeremy Guthrie (3-12) sufri el descalabro.
AP / Bill Kostroun El as de los Yankees, CC Sabathia, realiza un lanzamiento ayer contra los Rays.
Joya la 13 de Sabathia
NUEVAYORK -(AP)- James Shields y B.J. Upton incurrieron en costosos errores con lanzamientos que le permitieron a Robinson Can anotar la nica carrera y darle ayer la victoria a CC Sabathia y a los Yanquis de Nueva York por 1-0 sobre los Rays de Tampa Bay. Un da despus de que Derek Jeter peg su hit nmero 3,000, los estelares Shields y Sabathia (13-4) sostuvieron un duelo de lanzadores que se mantuvo en cero hasta el sptimo captulo. El dominicano Can abri con sencillo y el boricua Jorge Posada peg un elevado al jardn central que fue atrapado sobre la carrera por Upton, quien gir e hizo un poderoso lanza-
miento que pas muy por encima del primera base Casey Kotchman. Can lleg a la tercera y se coloc muy adelantado hacia el plato. Shields (8-7), uno de los serpentineros que menos permiten correr en el diamante, trat entonces de sorprenderlo. La pelota sali muy desviada y Can trot contento hacia el plato. Sabathia recorri toda la distancia con pelota de cuatro hits en la 12da blanqueada de su carrera. El corpulento zurdo ponch a nueve y dio una base por bolas.
Verlander y los Tigres en la cima

KANSAS CITY -(AP)- Justin Verlander se convirti ayer en el primer lanzador de los Tigres con 12 victorias antes del receso del Juego de Estrellas en 24 aos y Detroit venci 2-1 a los Reales de Kansas City para desbancar a los Indios de Cleveland de la cima en la Divisin Central de la Liga Americana. Verlander (12-4) lanz siete entradas y dos tercios en un calor sofocante para igualar el nmero total de triunfos de Jack Morris en 1987. Tras retirar en orden la segunda y sexta entradas, abanic en total a nueve y aument su liderato de ponches en las Mayores a 147.
AP / Michael Dwyer
Kevin Youkilis, de los Medias Rojas, apunta al cielo momentos despus de jonronear en el segundo episodio del triunfo de ayer, 6-0, sobre los Orioles.
DODGERS 4, PADRES 1
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Denorfia rf 5 0 1 0 0 0 .282 Alb.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 1 .207 Headley 3b 3 0 1 0 1 2 .299 Ludwick lf 4 0 0 0 0 2 .245 Maybin cf 4 0 0 0 0 1 .259 O.Hudson 2b 4 0 2 0 0 2 .231 Rizzo 1b 3 0 1 0 1 2 .165 Ro.Johnson c 2 1 1 1 2 0 .182 Stauffer p 2 0 0 0 0 1 .176 Totals 33 1 6 1 4 12 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Gwynn Jr. lf 3 1 1 0 1 0 .256 Furcal ss 2 1 0 0 1 0 .185 Ethier rf 3 2 2 2 1 0 .311 Kemp cf 4 0 0 1 0 1 .313 Loney 1b 4 0 0 0 0 0 .268 Uribe 3b 2 0 0 0 1 0 .207 D.Navarro c 3 0 1 0 0 0 .183 Miles 2b 2 0 1 0 1 0 .318 Lilly p 2 0 0 0 0 0 .065 Totals 26 4 5 3 5 2 San Diego 001 000 0001 6 1 Los Angeles 002 010 01x45 0 EHeadley (11). LOBSan Diego 9, Los Angeles 4. 2BHeadley (25), D.Navarro (4), Miles (10). HRRo.Johnson (3), off Lilly; Ethier (8), off Stauffer; Ethier (9), off Spence. RBIsRo.Johnson (8), Ethier 2 (44), Kemp (67). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Stauffer L, 5-6 6 3 3 2 5 1 109 2.97 Frieri 1 1 0 0 0 1 12 3.12 1-3 Spence 1 1 1 0 0 3 1.13 2-3 Qualls 0 0 0 0 0 4 2.70 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Lilly W, 6-9 5 4 1 1 2 7 85 4.79 Jansen H, 3 11-3 0 0 0 1 3 20 4.40 1-3 Kuo H, 2 0 0 0 0 0 1 8.71 1-3 Guerrier H, 10 0 0 0 0 0 10 4.10 MacDougal H, 6 1 1 0 0 0 1 20 1.74 Guerra S, 4-4 1 1 0 0 1 1 28 2.33
BOSTON 8, BALTIMORE 6
Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 4 0 0 0 1 0 .278 Markakis rf 5 1 1 1 0 2 .292 Ad.Jones cf 4 0 2 1 0 0 .285 Guerrero dh 2 0 1 1 0 0 .279 Wieters c 3 1 0 0 1 1 .264 D.Lee 1b 4 1 1 2 0 3 .235 Mar.Reynolds 3b 1 1 1 0 0 0 .227 Reimold lf 4 1 1 0 0 2 .257 Andino 2b-3b 3 1 1 1 1 0 .263 Totals 33 6 8 6 3 9 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 0 2 1 1 0 .316 Pedroia 2b 5 3 2 1 0 2 .284 Ad.Gonzalez 1b 4 2 2 0 1 1 .354 Youkilis 3b 4 1 2 2 0 2 .285 D.Ortiz dh 4 0 1 2 1 1 .304 Reddick lf 3 0 0 1 0 2 .393 Varitek c 4 0 2 0 0 1 .252 J.Drew rf 4 1 1 0 0 0 .229 Scutaro ss 4 1 1 1 0 1 .259 Totals 36 8 13 8 3 10 Baltimore 060 000 000 6 8 0 Boston 240 100 10x 8 13 0 HRD.Lee (9), off Weiland; Scutaro (4), off Atkins; Pedroia (11), off Atkins; Youkilis (13), off Atkins. RBIsMarkakis (36), Ad.Jones (49), Guerrero (31), D.Lee 2 (28), Andino (7), Ellsbury (49), Pedroia (44), Youkilis 2 (63), D.Ortiz 2 (55), Reddick (15), Scutaro (15). Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Atkins 12-3 7 6 6 1 0 64 8.22 Guthrie L, 3-12 31-3 3 1 1 2 4 73 4.18 2-3 M.Gonzalez 0 0 0 0 2 13 5.46 Ji.Johnson 1 3 1 1 0 2 27 2.75 Uehara 1 0 0 0 0 1 11 2.03 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Weiland 4 8 6 6 2 2 78 13.50 Aceves W, 4-1 3 0 0 0 0 4 41 3.41 D.Bard H, 21 1 0 0 0 0 1 9 2.05 Papelbon S, 20-21 1 0 0 0 1 2 18 3.93
ANGELINOS 4, MARINEROS 2
Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 4 0 0 0 0 1 .270 Ryan ss 4 1 1 0 0 1 .252 Ackley 2b 3 1 1 0 1 0 .304 Smoak 1b 4 0 0 0 0 1 .229 A.Kennedy dh 4 0 1 2 0 1 .259 F.Gutierrez cf 4 0 0 0 0 2 .187 J.Bard c 3 0 1 0 0 1 .217 Seager 3b 2 0 1 0 1 0 .083 Halman lf 3 0 0 0 0 2 .305 Totals 31 2 5 2 2 9 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Aybar ss 4 0 1 0 0 0 .282 Tor.Hunter rf 4 1 2 0 0 1 .250 Abreu dh 3 0 0 0 1 0 .277 V.Wells lf 4 0 0 0 0 3 .222 H.Kendrick 2b 3 1 0 0 1 0 .302 Callaspo 3b 4 1 3 2 0 0 .281 Trumbo 1b 3 1 1 2 1 1 .260 Mathis c 4 0 1 0 0 1 .195 Trout cf 3 0 0 0 0 1 .111 Totals 32 4 8 4 3 7 Seattle 200 000 000 2 5 0 Los Angeles 000 200 02x 4 8 1 ETrout (1). LOBSeattle 4, Los Angeles 7. 2BAckley (3), J.Bard (2), Callaspo (12). HRTrumbo (17), off F.Hernandez. RBIsA.Kennedy 2 (30), Callaspo 2 (33), Trumbo 2 (41). SBRyan (6), Aybar (18). CSA.Kennedy (2). Runners left in scoring positionSeattle 3; Los Angeles 4. Seattle IP H R ER BB SO NP ERA F.Hernandez 7 6 2 2 1 6 110 3.19 Pauley L, 5-3 2-3 2 2 2 2 1 26 1.91 J.Wright 1-3 0 0 0 0 0 1 3.22 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Haren W, 10-5 82-3 5 2 2 2 8 113 2.61 1-3 Walden S, 20-26 0 0 0 0 1 9 2.84 T2:34. A39,505 (45,389).
TIGRES 2, REALES 1
Detroit AB R H BI BB SO Avg. C.Wells cf-rf 3 2 1 0 1 1 .259 Boesch lf 4 0 1 1 0 1 .306 Mi.Cabrera dh 4 0 0 0 0 1 .311 V.Martinez 1b 4 0 1 0 0 0 .316 Jh.Peralta ss 4 0 1 0 0 2 .312 Raburn 2b 3 0 0 0 0 3 .213 Avila c 2 0 0 0 1 2 .286 Inge 3b 3 0 0 0 0 1 .184 Totals 32 2 5 2 2 11 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Getz 2b 4 0 1 0 0 1 .259 Me.Cabrera cf 4 0 1 0 0 1 .293 A.Gordon lf 4 0 0 0 0 2 .299 Butler dh 4 0 1 0 0 2 .294 Hosmer 1b 4 0 1 0 0 1 .268 Francoeur rf 4 0 1 0 0 2 .265 Moustakas 3b 4 0 1 0 0 0 .228 B.Pena c 3 0 0 0 0 2 .263 A.Escobar ss 3 1 1 0 0 0 .250 Totals 34 1 7 0 0 11 Detroit 000 101 000 2 5 1 Kansas City 000 000 010 1 7 0 EInge (8). LOBDetroit 5, Kansas City 6. 2BC.Wells (10), Hosmer (11). RBIsBoesch (44), Ordonez (14). SBC.Wells (1), Getz (17). CSHosmer (2). Runners left in scoring positionDetroit 1; Kansas City 4. Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Verlander W, 12-4 72-3 6 1 0 0 9 119 2.15 1-3 Benoit H, 13 0 0 0 0 1 7 4.24 Valverde S, 24-24 1 1 0 0 0 1 10 2.70 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Francis L, 3-10 6 4 2 2 1 6 96 4.60 L.Coleman 1 0 0 0 1 3 15 2.01 Crow 1 0 0 0 0 1 9 2.08 Soria 1 1 0 0 0 1 26 4.03 T2:49. A18,373 (37,903).
YANKEES 1, RAYS 0
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Zobrist 2b 4 0 0 0 0 2 .269 E.Johnson ss 4 0 1 0 0 2 .205 Longoria dh 3 0 0 0 0 1 .239 B.Upton cf 3 0 2 0 0 0 .239 S.Rodriguez 3b 3 0 1 0 0 0 .223 Shoppach c 2 0 0 0 1 0 .168 Kotchman 1b 3 0 0 0 0 2 .336 Guyer rf 3 0 0 0 0 1 .167 Ruggiano lf 3 0 0 0 0 1 .266 Totals 28 0 4 0 1 9 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jeter ss 4 0 1 0 0 2 .270 Granderson cf 2 0 0 0 0 1 .269 Teixeira 1b 2 0 0 0 1 0 .244 Cano 2b 3 1 1 0 0 0 .296 Posada dh 3 0 0 0 0 0 .230 Martin c 3 0 0 0 0 0 .220 Gardner lf 3 0 1 0 0 1 .265 An.Jones rf 3 0 0 0 0 1 .195 E.Nunez 3b 3 0 1 0 0 0 .279 Totals 26 1 4 0 1 5 Tampa Bay 000 000 000 0 4 2 Nueva York 000 000 10x 1 4 0 EShields (1), B.Upton (3). LOBTampa Bay 2, Nueva York 3. 2BE.Johnson (5), S.Rodriguez (15). CSB.Upton (7), S.Rodriguez (3). SGranderson. Runners left in scoring positionTampa Bay 1 (B.Upton). DPTampa Bay 1 (B.Upton, B.Upton, Shoppach); Nueva York 1 (An.Jones, Teixeira). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Shields L, 8-7 8 4 1 0 1 5 102 2.33 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Sabathia W, 13-4 9 4 0 0 1 9 113 2.72 UmpiresHome, Ron Kulpa; First, Gary Cederstrom; Second, Derryl Cousins; Third, Jim Wolf. T2:11. A47,350 (50,291).
55
ayer al receptor boricua Ramn Castro en la lista de lesionados de 15 das a causa de una fractura en la mano derecha, y subieron de las menores aTyler Flowers. El piloto Ozzie Guilln dijo que espera que Castro est fuera de accin por un tiempo, porque se trata de su mano de lanzar.
Explotan los Filis

AP / Tom Gannam
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
Batean a Bravos con 20 hits y 14 carreras

FILADELFIA-(AP)- Ral Ibez peg cuadrangular y remolc seis carreras ayer para respaldar ocho slidos innings de Cole Hamels en la paliza 14-1 de los Filis de Filadelfia sobre los Bravos de Atlanta. Hamels (11-4) toler tres imparables, ponch a seis y otorg dos pasaportes. El zurdo, que fue seleccionado a su segundo
El boricua Yadier Molina pierde control del bate en un swing en la octaca entrada del partido de ayer entre San Luis y Arizona.
Barren los Marlins

MIAMI -(AP)- Mike Cameron consigui el empate con un cuadrangular de dos carreras, su primer imparable desde que se incorpor a los Marlins, Emilio Bonifacio anot dos veces y Florida complet ayer la barrida en cuatro encuentros al vencer 5-4 a los Astros de Houston. Los rejuvenecidos Marlins se encaminan a la mitad de la temporada con cinco victorias al hilo, su mejor racha del ao.
G 54 52 49 44 36
P 35 35 40 47 51 P 41 43 47 48 53 P 41 42 47 52
Pct .607 .598 .551 .484 .414 Pct .534 .527 .484 .455 .411 Pct .549 .538 .478 .429
Dif. 1 5 11 17 Dif.
1/2
Juego de Estrellas aunque no lanzar debido a esta apertura, permiti slo un hit luego del segundo inning y retir a sus ltimos 13 bateadores. Filadelfia, que haba bateado 17 imparables y anotado cuatro carreras en 21 entradas en
los dos primeros encuentros extrainnings de la serie, finaliz con 20 hits, el mximo nmero en la temporada.
Divisin Central G Cleveland 47 Detroit 48 Chicago 44 Minnesota 40 Kansas City 37 Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
41/2 7 11
Inactivan a Castro
CHICAGO -(AP)- Los Medias Blancas de Chicago colocaron
G 50 49 43 39
Dif. 1 61/2 11
LIGA NACIONAL
G 56 54 46 45 42 P 34 37 44 46 48 P 43 43 43 46 54 61 P 40 42 47 51 51 Pct .622 .593 .511 .495 .467 Pct .527 .527 .517 .495 .407 .330 Pct .560 .538 .478 .440 .440 Dif. 21/2 10 111/2 14 Dif. 1 3 11 18 Dif. 2 71/2 11 11
AZULEJOS 7, INDIOS 1
Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 5 1 1 0 0 3 .291 E.Thames dh 5 2 3 2 0 1 .308 Bautista 3b 4 1 2 2 0 0 .334 Jo.McDonald 3b 1 0 0 0 0 0 .214 Lind 1b 5 0 0 0 0 1 .300 A.Hill 2b 4 0 0 0 1 1 .234 Snider lf 3 1 1 0 1 2 .231 Arencibia c 3 1 2 1 1 1 .222 C.Patterson rf 4 0 1 2 0 2 .258 R.Davis cf 4 1 1 0 0 2 .240 Totals 38 7 11 7 3 13 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley lf 4 0 1 0 1 1 .268 O.Cabrera ss 5 0 0 0 0 1 .247 Hafner dh 4 0 0 0 1 2 .325 C.Santana 1b 3 0 2 0 2 1 .230 G.Sizemore cf 5 1 1 0 0 0 .226 Kearns rf 4 0 1 0 0 1 .212 Marson c 3 0 1 0 1 1 .241 Valbuena 2b 4 0 1 0 0 1 .125 Hannahan 3b 3 0 1 1 1 1 .222 Totals 35 1 8 1 6 9 Toronto 005 002 000 7 11 1 Cleveland 000 001 000 1 8 0 LOBToronto 7, Cleveland 13. 2BBautista (15), Snider (10), C.Patterson (16), Marson (5). HRE.Thames (4), off C.Carrasco. RBIsE.Thames 2 (11), Bautista 2 (65), Arencibia (38), C.Patterson 2 (33), Hannahan (23). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Cecil W, 2-4 6 6 1 0 3 6 104 5.44 L.Perez 2 1 0 0 2 2 34 3.69 Frasor 1 1 0 0 1 1 24 3.16 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA C.Carrasco L, 8-6 3 7 5 5 2 4 72 4.28 Herrmann 2 1 0 0 0 1 29 3.90 R.Perez 1 3 2 2 0 2 17 1.91 J.Smith 1 0 0 0 1 1 17 0.85 Pestano 1 0 0 0 0 3 10 2.97 Sipp 1 0 0 0 0 2 14 2.72 T3:04. A21,148 (43,441).
MELLIZOS 6, CHISOX 3
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 5 0 2 0 0 0 .275 A.Casilla 2b 5 2 2 0 0 0 .255 Mauer dh 4 1 1 0 1 1 .243 Cuddyer 1b 4 0 2 1 0 1 .298 Valencia 3b 4 1 1 0 0 1 .236 Tosoni lf 3 1 2 1 1 0 .205 Nishioka ss 3 1 0 1 1 1 .227 Butera c 4 0 1 1 0 3 .182 Repko rf 4 0 2 1 0 1 .250 Totals 36 6 13 5 3 8 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 4 1 2 0 0 0 .269 Al.Ramirez ss 4 0 0 0 0 2 .274 Konerko 1b 4 0 2 1 0 1 .319 A.Dunn dh 3 0 0 0 1 2 .160 Quentin rf 4 0 0 0 0 2 .251 Rios cf 3 1 1 0 1 0 .213 Pierzynski c 4 1 1 1 0 0 .297 Beckham 2b 4 0 2 1 0 0 .245 Teahen 3b 3 0 0 0 1 1 .211 Totals 33 3 8 3 3 8 Minnesota 000 230 001 6 13 0 Chicago 000 001 200 3 8 0 LOBMinnesota 7, Chicago 6. 2BRepko (2), Pierzynski (16), Beckham (11). 3BA.Casilla (4). RBIsCuddyer (43), Tosoni (10), Nishioka (9), Butera (13), Repko (9), Konerko (67), Pierzynski (29), Beckham (25). CSTosoni (1). SFCuddyer. Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Swarzak W, 2-2 6 4 1 1 2 5 92 3.38 1-3 Al.Burnett 2 2 2 1 1 13 6.75 Perkins H, 12 12-3 1 0 0 0 2 17 1.87 Capps S, 15-21 1 1 0 0 0 0 9 4.42 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Peavy L, 4-3 41-3 10 5 5 2 2 90 5.27 Ohman 21-3 0 0 0 0 2 24 4.03 1-3 Crain 1 0 0 0 0 11 2.41 Thornton 1 1 0 0 0 2 18 3.34 S.Santos 1 1 1 1 1 2 17 3.21 T3:00. A30,042 (40,615).
CERVECEROS 4, ROJOS 3
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 3 2 0 0 2 0 .250 Cozart ss 5 0 1 0 0 1 .313 Votto 1b 4 0 1 1 0 1 .324 B.Phillips 2b 3 0 0 0 1 0 .290 Bruce rf 2 0 1 0 2 1 .268 Rolen 3b 3 0 0 1 0 0 .241 J.Gomes lf 4 0 1 0 0 1 .218 R.Hernandez c 4 1 2 0 0 0 .322 Willis p 2 0 1 0 0 0 .500 Totals 31 3 7 2 5 4 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. R.Weeks 2b 3 2 1 0 1 1 .278 C.Gomez cf 3 0 1 1 0 1 .225 e-Counsell ph 0 0 0 1 0 0 .170 C.Hart rf 3 0 1 1 1 0 .270 Fielder 1b 3 0 0 0 1 1 .297 McGehee 3b 3 0 0 0 1 1 .223 Y.Betancourt ss 4 0 0 0 0 0 .237 Jo.Wilson lf 3 0 1 0 0 0 .256 c-Morgan ph 1 1 1 0 0 0 .327 Kottaras c 3 1 0 0 1 1 .234 Wolf p 2 0 0 0 0 2 .219 a-Lucroy ph 1 0 0 0 0 1 .280 d-Kotsay ph 1 0 1 1 0 0 .263 Totals 30 4 6 4 5 8 Cincinnati 110 100 000 3 7 0 Milwaukee 110 000 002 4 6 1 LOBCincinnati 8, Milwaukee 8. 2BBruce (16), Willis (1), R.Weeks (22). 3BC.Gomez (3). RBIsVotto (55), Rolen (36), C.Gomez (18), Counsell (4), C.Hart (26), Kotsay (18). SBMorgan (6). SWillis, C.Gomez. SFCounsell. Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Willis 6 4 2 2 4 4 97 3.00 Chapman H, 6 2 0 0 0 0 4 23 4.57 Cordero L, 3-3 BS, 5-22 2-3 2 2 2 1 0 24 2.95 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Wolf 7 7 3 2 4 2 111 3.65 Braddock 0 0 0 0 1 0 4 5.19 Loe W, 3-7 2 0 0 0 0 2 18 4.50 T2:48. A43,896 (41,900).
MARLINS 5, ASTROS 4
Houston AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 3 0 0 0 1 2 .287 Barmes ss 4 0 1 0 0 1 .250 Pence rf 4 2 2 1 0 1 .323 M.Downs 2b 4 1 1 0 0 1 .270 Wallace 1b 4 1 2 2 0 1 .285 C.Johnson 3b 4 0 1 0 0 1 .243 Bogusevic lf 2 0 0 0 0 0 .212 Corporan c 3 0 2 1 0 1 .188 W.Rodriguez p 2 0 0 0 0 1 .121 c-Michaels ph-lf 2 0 1 0 0 0 .208 Totals 35 4 10 4 1 9 Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio 3b 3 2 3 0 1 0 .285 Infante 2b 3 0 0 1 0 2 .251 G.Sanchez 1b 4 0 1 2 0 1 .293 H.Ramirez ss 2 0 0 0 2 0 .242 Morrison lf 3 0 1 0 0 1 .267 Stanton rf 3 1 0 0 1 0 .255 Cameron cf 3 1 1 2 1 0 .100 J.Buck c 4 1 1 0 0 0 .220 Totals 28 5 7 5 5 6 Houston 200 100 010 4 10 2 Florida 001 400 00x 5 7 1 2BWallace (22), Corporan 2 (5), G.Sanchez (22). HRPence (11), Cameron (1). RBIsPence (60), Wallace 2 (25), Corporan (4), Infante (27), G.Sanchez 2 (50), Cameron 2 (2). SBBonifacio 3 (16), H.Ramirez (15). SVolstad. Houston IP H R ER BB SO NP ERA W.Rodriguez L, 6-6 51-3 5 5 5 5 3 101 3.52 2-3 Fe.Rodriguez 1 0 0 0 2 11 2.95 W.Lopez 1 1 0 0 0 1 9 2.81 Melancon 1 0 0 0 0 0 9 3.07 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Volstad W, 5-8 6 7 3 3 1 6 95 5.40 1-3 M.Dunn H, 8 1 0 0 0 0 5 3.80 Cishek 0 1 0 0 0 0 3 2.08 1-3 Choate H, 12 0 0 0 0 1 5 0.96 Mujica H, 7 11-3 1 1 1 0 2 23 3.16 L.Nunez S, 25-28 1 0 0 0 0 0 13 3.51 T2:43. A17,123 (38,560).
Divisin Central G Milwaukee 48 San Luis 48 Pittsburgh 46 Cincinnati 45 Chicago 37 Houston 30 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
G 51 49 43 40 40
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LUNES No hay partidos sealados MARTES Juego de Estrellas en Phoenix, AZ, 8:05 p.m.
PIRATAS 9, CUBS 1
Chicago AB R H BI BB SO Avg. Re.Johnson rf 3 1 1 0 0 0 .328 S.Castro ss 4 0 1 0 0 1 .307 Ar.Ramirez 3b 4 0 0 1 0 2 .298 Je.Baker 1b 4 0 0 0 0 2 .306 Soto c 2 0 0 0 0 2 .228 Byrd cf 3 0 0 0 0 1 .302 A.Soriano lf 3 0 0 0 0 1 .265 Barney 2b 3 0 2 0 0 0 .306 Totals 29 1 4 1 0 10 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 5 2 2 0 0 1 .365 d'Arnaud ss 4 0 0 0 0 1 .221 Walker 2b 4 2 3 1 0 0 .264 A.McCutchen cf 2 1 1 5 0 0 .291 Overbay 1b 4 1 1 0 0 0 .240 Diaz rf 3 0 0 0 0 0 .283 Br.Wood 3b 0 1 0 0 1 0 .211 J.Harrison 3b 3 0 0 0 0 1 .274 Paul rf 1 0 0 0 0 1 .264 McKenry c 3 1 0 0 1 0 .246 Maholm p 2 1 1 0 1 1 .125 c-G.Jones ph 1 0 1 2 0 0 .248 Totals 32 9 9 8 3 5 Chicago 000 100 000 1 4 1 Pittsburgh 104 010 03x 9 9 2 LOBChicago 3, Pittsburgh 4. 2BRe.Johnson (14), Barney (11), Walker 2 (16), G.Jones (15). 3BWalker (2). HRA.McCutchen (14), off R.Ortiz. RBIsAr.Ramirez (51), Walker (59), A.McCutchen 5 (54), G.Jones 2 (34). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Ortiz L, 0-2 4 7 6 6 1 2 73 7.20 C.Carpenter 1 0 0 0 0 0 8 2.79 J.Russell 2 0 0 0 0 1 25 4.41 Grabow 1 2 3 3 2 2 33 5.68 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Maholm W, 6-9 72-3 4 1 1 0 8 101 2.96 1-3 Resop 0 0 0 0 0 8 3.35 Veras 1 0 0 0 0 2 16 2.61 T2:38. A31,428 (38,362).
SAN LUIS 4, ARIZONA 2

Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist ss 4 0 1 0 0 2 .262 e-Montero ph 1 0 0 0 0 1 .272 K.Johnson 2b 4 0 1 0 0 0 .218 J.Upton rf 4 0 0 0 0 2 .293 C.Young cf 3 1 1 0 1 0 .262 W.Pena lf 4 0 1 0 0 1 .196 R.Roberts 3b 4 1 1 2 0 1 .257 Nady 1b 4 0 2 0 0 0 .252 H.Blanco c 3 0 1 0 0 0 .224 Duke p 1 0 1 0 1 0 .286 d-S.Drew ph 1 0 1 0 0 0 .259 Totals 35 2 10 2 2 8 San Luis AB R H BI BB SO Avg. Theriot ss 4 0 0 0 0 0 .285 T.Cruz rf 3 1 1 0 0 0 .318 Rasmus cf 1 0 0 0 0 0 .246 Pujols 1b 4 1 2 0 0 0 .280 Holliday lf 3 1 1 1 1 0 .324 Freese 3b 3 1 2 3 0 1 .336 Y.Molina c 4 0 2 0 0 0 .282 Punto 2b 4 0 0 0 0 1 .258 Jay cf-rf 3 0 2 0 0 0 .304 J.Garcia p 1 0 0 0 0 0 .083 a-Berkman ph 1 0 0 0 0 0 .290 Totals 31 4 10 4 1 2 Arizona 020 000 000 2 10 0 San Luis 202 000 00x 4 10 0 LOBArizona 8, San Luis 6. 2BK.Johnson (18), Pujols (12), Y.Molina (19). HRR.Roberts (11), off J.Garcia; Freese (3), off Duke. RBIsR.Roberts 2 (37), Holliday (49), Freese 3 (18). CSY.Molina (5). SJ.Garcia. SFFreese. Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Duke L, 2-4 6 9 4 4 1 1 90 5.47 Heilman 2 1 0 0 0 1 24 6.55 San Luis IP H R ER BB SO NP ERA J.Garcia W, 9-3 6 7 2 2 2 5 89 3.22 Lynn H, 1 2 2 0 0 0 2 28 3.80 Salas S, 16-18 1 1 0 0 0 1 19 2.25 T2:28. A35,299 (43,975).
FILIS 14, BRAVOS 1

Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 4 0 0 0 0 0 .231 Ale.Gonzalez ss 4 0 0 0 0 2 .231 McCann c 2 0 0 0 1 0 .310 b-D.Ross ph-c 1 0 0 0 0 0 .297 Freeman 1b 4 0 1 0 0 1 .274 Uggla 2b 4 1 1 0 0 1 .185 Heyward rf 4 0 1 0 0 1 .226 Lugo 3b 4 0 0 1 0 1 .111 McLouth lf 2 0 0 0 1 0 .225 D.Lowe p 2 0 1 0 0 0 .194 a-Hicks ph 1 0 0 0 0 1 .048 Totals 32 1 4 1 2 7 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 5 1 3 1 0 0 .268 M.Martinez 3b 5 2 4 0 0 0 .229 Utley 2b 5 2 2 0 0 0 .280 Howard 1b 4 2 2 1 1 0 .257 Ibanez lf 5 2 2 6 0 0 .241 Ruiz c 4 2 1 0 1 1 .255 Do.Brown rf 5 2 3 2 0 0 .252 Mayberry cf 5 1 3 4 0 0 .244 Hamels p 3 0 0 0 0 1 .190 c-Gload ph 1 0 0 0 0 0 .279 Totals 42 14 20 14 2 2 Atlanta 010 000 000 1 4 1 Filadelfia 012 100 64x 1420 1 LOBAtlanta 6, Filadelfia 7. 2BUggla (14), Heyward (12), Ruiz (11), Mayberry 3 (9). HRIbanez (12), off Proctor. RBIsLugo (2), Rollins (36), Howard (72), Ibanez 6 (47), Do.Brown 2 (16), Mayberry 4 (19). SBUtley 2 (8). SHamels. DPAtlanta 2. Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA D.Lowe L, 5-7 6 10 4 4 0 1 107 4.30 1-3 Gearrin 4 6 6 2 0 21 6.61 Proctor 12-3 6 4 4 0 1 44 5.79 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Hamels W, 11-4 8 3 1 1 2 6 116 2.32 K.Kendrick 1 1 0 0 0 1 7 3.58 T2:49. A45,853 (43,651).
NACIONALES 2, ROCKIES 0
Colorado AB R H BI BB SO Avg. Spilborghs cf 3 0 0 0 0 1 .217 b-Giambi ph 1 0 0 0 0 1 .267 Mat.Reynolds p 0 0 0 0 0 0 .000 M.Ellis 2b 4 0 0 0 0 1 .300 Helton 1b 4 0 2 0 0 0 .321 Tulowitzki ss 4 0 0 0 0 0 .268 S.Smith rf 4 0 1 0 0 0 .292 Garner lf 4 0 0 0 0 4 .125 I.Stewart 3b 3 0 2 0 0 1 .106 Pagnozzi c 2 0 0 0 0 1 .286 Chacin p 2 0 1 0 0 0 .114 a-Wigginton ph 0 0 0 0 1 0 .249 Totals 31 0 6 0 1 9 Washington AB R H BI BB SO Avg. Bernadina cf-lf 4 0 1 1 0 0 .266 Espinosa 2b 3 0 0 0 1 2 .242 Zimmerman 3b 3 0 1 0 0 0 .254 L.Nix lf 3 0 0 0 0 1 .274 Morse 1b 3 0 1 0 0 1 .306 Werth rf 3 0 0 0 0 0 .215 W.Ramos c 3 0 0 0 0 0 .251 Desmond ss 3 1 1 0 0 1 .223 Ankiel cf 1 1 1 1 0 0 .232 Totals 27 2 5 2 1 5 Colorado 000 000 000 0 6 0 Washington 000 001 01x 2 5 0 LOBColorado 6, Washington 3. 2BS.Smith (24), Morse (17). HRAnkiel (3). RBIsBernadina (19), Ankiel (13). CSBernadina (2). SPagnozzi, Zimmermann. Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Chacin L, 8-7 7 4 1 1 1 4 84 3.16 1-3 Lindstrom 0 0 0 0 1 6 2.83 2-3 Mat.Reynolds 1 1 1 0 0 12 3.45 Washington IP H R ER BB SO NP ERA 1-3 Zimmermann W, 6-7 6 4 0 0 0 6 88 2.66 2-3 Mattheus H, 1 0 0 0 0 1 7 1.32 Clippard H, 23 1 1 0 0 1 1 26 1.75 Storen S, 23-26 1 1 0 0 0 1 13 2.53 T2:22. A21,186 (41,506).
TEXAS 2, OAKLAND 0
Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 4 0 1 0 0 1 .287 DeJesus rf 4 0 1 0 0 1 .220 Crisp cf 4 0 2 0 0 1 .267 Willingham lf 4 0 1 0 0 2 .241 S.Sizemore 3b 4 0 0 0 0 2 .261 Carter dh 2 0 0 0 1 1 .133 a-Matsui ph 1 0 0 0 0 0 .209 K.Suzuki c 3 0 1 0 0 0 .225 Rosales 1b 3 0 0 0 0 0 .121 Pennington ss 3 0 0 0 0 0 .235 Totals 32 0 6 0 1 8 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 3 0 1 0 1 0 .251 Andrus ss 3 0 1 0 0 0 .283 J.Hamilton cf 3 1 0 0 1 2 .301 A.Beltre 3b 3 1 1 2 0 0 .273 Mi.Young dh 3 0 0 0 0 0 .323 N.Cruz rf 3 0 1 0 0 1 .243 Moreland 1b 3 0 0 0 0 1 .275 Napoli c 3 0 0 0 0 0 .232 Dav.Murphy lf 3 0 1 0 0 0 .247 Totals 27 2 5 2 2 4 Oakland 000 000 000 0 6 0 Texas 000 002 00x 2 5 1 LOBOakland 6, Texas 4. 2BAndrus (12). HRA.Beltre (19), off Cahill. RBIsA.Beltre 2 (71). CSCrisp (9). SAndrus. GIDPDeJesus, Kinsler. DPOakland 1; Texas 1. Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Cahill L, 8-7 72-3 5 2 2 2 3 109 3.12 1-3 Fuentes 0 0 0 0 1 4 4.82 Texas IP H R ER BB SO NP ERA M.Harrison W, 7-7 72-3 6 0 0 1 7 112 3.04 1-3 M.Lowe H, 8 0 0 0 0 0 3 4.39 Feliz S, 18-22 1 0 0 0 0 1 17 3.18 T2:21. A33,834 (49,170).

Lunes, 11 de Julio de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lunes, 11 de Julio de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

Adis don Ricardo

Pataki se inclina por la estadidad para P .R.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Un derecho portar armas

EL VOCERO /Archivo / ngel L. Vzquez

Rompe la semifinal entre Arecibo y Guaynabo

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Asesinatos semana del domingo 3 al sbado 9 de julio de 2011

Sin descanso la Polica

Asesinatos en lo que va del 2011: 592 Diferencia: +97

BREVES POLICIACAS Hieren deambulante

Agreden polica jubilado

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Sin plan anticrimen

Gremios darn espacio para que trabaje

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Vnculos con Puerto Rico

ELA no debe estar en consulta plebiscitaria

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Respalda voto presidencial

Ballori preside el Captulo de Puerto Rico de esta organizacin.

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

Con nuevo cargo en la Federacin Nacional de Jvenes Republicanos

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Electo joven puertorriqueo Daniel Ballori

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Fotos EL VOCERO / Archivo

Bajo fuego ley de armas

Segn David Keene, presidente de la National Rifle Association

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Asegurado pago a proveedores de Mi Salud

Insiste en estabilidad de Mi Salud

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Si ves algo, di algo

Productiva campaa de vacunacin

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Atlantis se acopla por ltima vez

Obama no se da por vencido

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

BREVES MUNDIALES Presidente polaco pide perdn

Sangre azul en el barrio

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Obtienen grados universitarios

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Listos para la huelga

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011

Gato por liebre? / Por ArturoYpez

Un pueblo enfermo de violencia

Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

EL VOCERO / lunes, 11 de julio de 2011