You are on page 1of 29

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž

unS

1


UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
FACULTAD DE EDUCACION Y HUMANIDADES
E.A.P. DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS






INTEGRANTES:
CALONGE AGUÌLAR Elouise Juliet
URÌBE CHÁVEZ Anghela Lizbeth
YSLADO SÌRHUA Rosa Linda
MAESTRO:
Dr. VÌLLANUEVA CONTRERAS Noel

MATERIA:
Derecho Civil ÌÌÌ
CICLO:
ÌÌÌ Ciclo






żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

2




























Bl1B
4LlHLN1lS14

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

3

DEDICATORIA

























L| Grupoţ
A Dios, por darnos el milagro
de la vida, una rebosante
salud en un mundo con
libertad de pensamientos
para emprendernos en la
obtención de nuestras metas.
A nuestros queridos padres, por
su apoyo indiscutible e integral,
el cual nos brindaron desde que
obtuvimos conocimiento y
razón, el mismo que se
intensificó desde nuestro
ingreso a esta honorable casa
de estudios.
A nuestro diplomático maestro
de curso, Doctor Villanueva
Contreras, por la noble y
exquisita trasmisión de
conocimientos que hemos ido
aprehendiendo en calidad de
alumnos desde iniciadas las
clases del presente ciclo.
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

4


AGRADECIMIENTO

Expresamos nuestra gratitud al profesor Noel Villanueva Contreras, por darnos
el apoyo incondicional a todo nuestro grupo para realizar este trabajo. Además
por las enseñanzas que día a día nos da, por su comprensión ante los
desacuerdos que puedan surgir en el transcurso del ÌÌÌ ciclo de nuestra Escuela
Académica Profesional de Derecho y Ciencias Políticas, y sobre todo por ser
un gran profesor y amigo.
Atentamente, el grupo de trabajo

















żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

3



PRESENTACIÓN
Estimado profesor Villanueva:
Todo alumno para realizarse como tal, necesita las mejores notas para poder
así ser uno de los mejores de su escuela, así que hicimos este trabajo con los
siguientes objetivos:
Mostrar nuestros comentarios como estudiantes de la escuela de Derecho y
CC.PP, basándonos en los comentarios hechos por autores importantes en el
ámbito del derecho.
Tomamos como ejemplo la forma de desarrollo de nuestras clases acerca del
libro de Familia de nuestro Código Civil Peruano.

Por lo que dejamos a su criterio la respectiva evaluación de nuestro trabajo que
fue realizado según los criterios impuestos en clases.

Nuevo Chimbote-Mayo 2011









żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

6

INDICE

CARÁTULA---------------------------------------------------------------------------------------1
CONTRACARÁTULA--------------------------------------------------------------------------2
DEDÌCATORÌA----------------------------------------------------------------------------------3
AGRADECÌMÌENTO---------------------------------------------------------------------------4
PRESENTACÌON------------------------------------------------------------------------------5
ÌNDÌCE--------------------------------------------------------------------------------------------6
ÌNTRODUCCÌON-------------------------------------------------------------------------------7
CAPÌTULO Ì--------------------------------------------------------------------------------------8
1. ANTECEDENTES-----------------------------------------------------------------9
2. CONCEPTUALÌZACÌON------------------------------------------------------------11
3. Características------------------------------------------------------------------------12
CAPÌTULO ÌÌ------------------------------------------------------------------------------------13
4. Acción Alimetaria----------------------------------------------------------------14
5. Probanza---------------------------------------------------------------------------16
6. Extinción----------------------------------------------------------------------------19
7. Efectos Jurídicos------------------------------------------------------------------19
CAPÌTULO ÌÌÌ------------------------------------------------------------------------------------20
8. Controversia------------------------------------------------------------------------21
CONCLUSÌONES------------------------------------------------------------------------------25
BÌBLÌOGRAFÍA----------------------------------------------------------------------------------26
ANEXOS-----------------------------------------------------------------------------------------29




żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

7


INTRODUCCIÓN


El derecho tiene como fin normar todas las situaciones problemáticas que se
presenten, buscando siempre hacer valer la justicia. Por ello ante una nueva
situación en la cual se presume a una persona ser el padre por mantener
relaciones sexuales con otra en tiempo de la concepción del nuevo ser, el
legislador se encuentra ante una presunción que genera dudas pero que no
puede demostrar con seguridad la filiación, ante esta necesidad crea una
nueva figura jurídica: "El Hijo Alimentista¨.
El hijo alimentista, estipulado en el artículo 415 del Código Civil, tiene como fin
proteger al niño, como sujeto de derecho, ya que según la norma, la persona
que se presume padre por haber mantenido coito sexual con la madre en el
tiempo de la concepción, tiene la obligación de otorgarle alimentos al menor
procreado hasta que éste cumpla los 18 años de edad, e incluso no culminará
si éste presenta discapacidad física o mental, o continúa estudiando alguna
profesión de éxito.
Es por ello que como alumnas de Derecho y CC.PP, nos planteamos como
objetivo a investigar la siguiente interrogante: ¿Puede la pensión alimenticia vía
judicial otorgar el título de hijo a una persona, en lugar de acreedor?, ya que
consideramos que el alimentista sólo debe cumplir con otorgar los alimentos,
pero como una obligación sin existir alguna filiación de padre a hijo.
Por tanto como grupo concluimos que en la norma el término "hijo¨, no es el
correcto, debido a que no existe vínculo seguro que determine la filiación, sino
que optamos por el término acreedor, que sería el más adecuado, debido a que
es quien recibe los alimentos que otorga el obligado.






żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

8




























CAPÍTULO
¡
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

9


I. ANTECEDENTES
1.- GENERALIDADES:
Señalar ++ hijo alimentista ´´ es poco acertada pues así también lo manifiestan
algunos autores, ya que se trata de un término equívoco, pues parte del error de
denominar ``hijos´´ a quienes en realidad no lo son, por eso también VARSI
ROSPIGLIOSI se pronuncia y haces su apreciación al respecto diciendo que mas bien
se trata de un ACREEDOR ALIMENTISTA.
La acción de reclamación de la paternidad extramatrimonial procede en los casos
taxativamente contemplados en la Ley ,SOBRE ESTE PUNTO ,SEPUEDE DECÌR
QUE LA `PREVÌSON DEL LEGÌSLADOR´´ es siempre más pobre que la realidad ,ya
que existen numerosos casos marginados que no han sido acogidos por la ley y
menos pueden ser encajados en la misma ,así como la de la empleada del hogar
vejada y embarazada por el patrón o por los hijos de éste ,la mujer que cedió al trato
sexual bajo la falsa promesa de matrimonio ,el de la enamorada embarazada y
abandonada por el presunto padre ,las relaciones extramatrimoniales que mantiene el
casado con su amante .
Por estas razones se han planteado la necesidad de crear la figura del ``hijo
alimentista´´, surgiendo sobre el particular hasta tres planteamientos:

CONSERVADOR sustenta que esta figura jurídica debe debe permanecer tal
como se halla regulado en el Código Civil por su gran utilidad para los hijos no
reconocidos ni declarados judicialmente .

INNOVADOR O RADICAL propone derogar todo el capitulo del código, pues
dice ser muy obsoleto.

MODERADO; sostiene que la figura debe conservarse hasta que llegue el
momento que sea pertinente suprimirlo.

En efecto este capítulo de los hijos alimentistas deberá desaparecer a futuro en la
medida que se vayan aplicando las pruebas del ADN u otras de validez científica y
desde luego, siempre que se encuentren al alcance de los que los solicitan.
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

10



En la legislación comparada el uso de esta figura es poco frecuente, ya que solo se
encontrado con el nombre de ACÌON Á FÌNS DE SUBSÌDES, instituida en los
artículos 342º y siguientes del Código Civil Chileno a quienes se los llama ``hijos
ilegítimos no reconocidos solemnemente´´ sin embargo siguiendo los sistemas
legislativos que combinan los criterios prohibidos y permisivos para la investigación
de la paternidad extramatrimonial, se contempla una simple acción de alimentos
fundada en la posibilidad de la paternidad .esta situación busca brindar protección
al menor ,al hijo extramatrimonial que corre el riesgo de caer en el más absoluto
desamparo.

En nuestro país las normas del código civil en esta materia se inspiran en los
artículos 367, 381,382 y 386 del código civil de 1936.
Luego, en el código civil actual en el articulo 415 y siguientes, el que ha sufrido una
modificación significativa por la Ley Nº 270488 de 06.01.99 que permite la
aplicación de las pruebas genéticas u otras de validez científica .A ello se suma otra
modificatoria por virtud del artículo 5º de la Ley Nº 28439 de 28.12.04, que agrega
el cese de la obligación alimentaríais se comprobara que no es el padre.
Es aquel que no ha sido reconocido en forma voluntaria ni declarado
judicialmente y por ello no lleva el apellido de su presunto padre ni goza de
derechos de la patria potestad pero la ley no ha querido dejar en desamparo
al nomen iuris protegiendo para ello su derecho a subsistir.
Es así que nuestra legislación civil señala al descendiente directo, nacido
dentro del matrimonio como: el hijo matrimonial y al descendiente directo
nacido fuera del matrimonio como hijo extramatrimonial, habiendo obtenido
tal título vía judicial y a los que no contando con vínculo consanguíneo
alguno forman parte de una familia obteniendo derechos y deberes de los
hijos consanguíneos como: adoptivos. Es por ello que nuestros legisladores
han definido a aquel hijo que no ha sido reconocido voluntariamente ni
judicialmente pero que goza de la presunción de ser hijo del que ha tenido
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

11

relaciones coitales con su madre durante la concepción, como hijo
alimentista.
II. CONCEPTUALIZACIÓN
Algunos autores llaman ``hijos puramente alimentistas ´´.son los hijos
extramatrimoniales no reconocidos voluntariamente por sus padres, ni declarados
judicialmente, pero que pueden reclamar pensión alimentaria que disfrutaran hasta los
dieciocho años, de quien tuvo relaciones sexuales con la madre durante la época de la
concepción.
Se trata, luego, de hijos legalmente si padres, por consiguiente, no llevan sus
apellidos, no tienen amparo denla patria potestad, no poseen derechos sucesorios y,
sin embargo la Ley no desconoce sus derechos a sobrevivir, razón por las cuales una
pensión alimentaria por el estado de necesidad en que se hallan.
Se entiende por alimentos :``.son las existencias que se dan a alguna persona para
su manutención y sustancia ,esto es ,para comida bebida vestido ,habitación y
recuperación de la salud..´´citado por BARROS ERRAZURÌZ.
Para BELLUSCÌO ``..se entiende por alimentos el conjunto de medios materiales
necesarios para la existencia física de las personas y en ciertos casos también para su
instrucción y educación ´´
Dicho autor destaca que ``se consideran comprendidos en la obligación alimentaria
gastos ordinarios y extraordinarios.los primeros son los de subsistencia, habitación y
vestuario.los gastos extraordinarios son los de enfermedades, asistencia médica,
gastos de farmacia, intervenciones quirúrgicas, internación, etc. los funerarios por
sepelio del alimentado, gastos de mudanza, provisión de libros de estudio y
litisexpensas. En cambio no se comprenden los gastos superfluos o impuestos por el
lujo, a prodigalidad o el vicio, ni los de establecimiento o constitución de dote´´.
El notable tratadista CORNEJO CHÁVEZ, expresa, `` que es el hijo extramatrimonial
no reconocido ni declarado por su padre, pero a quien debe pasar una pensión
alimenticia hasta cierta edad el varón que hubiera mantenido relaciones sexuales con
la madre en la época de la concepción´´.Entonces, no es como su nombre pareciera
de que todo hijo tiene derecho a alimentos, pues entonces todos lo serian en tanto se
hallen en estado de necesidad.
En este sentido, afirma FERNANDEZ CLERIGO, que ``por regla general todas las
legislaciones, pese a errores y algunas que siempre se encuentran y de los que no
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

12

pueden librarse las obras humanas por escrupulosas que sean, conceden a los hijos
extramatrimoniales, que no pueden ser reconocidos ni declarados, respecto de los
padres, un derecho de alimentos, cuando por la edad u otras circunstancias aquellos
lo necesiten, y al solo efecto de la concesión de esa pensión alimenticia la Ley otorga.
.-CARACTERISTICAS DEL DERCHO DE ALIMENTOS:
Según BAQUEIRO ROJAS Y BUENROSTRO BÁEZ consideran la obligación
alimentaria (o derecho alimentario, desde el punto de vista de que se trate) se
distingue por ser:
S.J.-R£CÍPROCA, puesto que el obligado a darla tiene a la vez el derecho a exigirla.
S.2.-PROPORC1ONAL, esto es, los alimentos han de ser proporcionales a la
posibilidad del que los da y a la necesidad de quien los recibe (.).
S.S.-A PRORRATA; la obligación alimentaria debe prorratearse cuando son varios
los obligados a dar los alimentos a otro, vale decir, debe dividirse atendiendo a la
fortuna de los deudores.
S.4.-1MPR£SCR1PT1BL£; en tanto no se extingue aunque el tiempo transcurra sin
ejercerla.
S.S.-1RR£NUNC1ABL£; la obligación alimentaria no puede ser objeto de renuncia.es
u derecho al que no se puede renunciar al futuro, pero sí a las pensiones vencidas.
S.t.-1NTRAS1NG1BL£; es decir, no es objeto de transacción entre las partes.
S.?.-1N£MBARGABL£S ya que está considerada como uno de los bienes no
susceptibles de embargo. Sólo las pensiones vencidas pueden renunciarse, ser
materia de transacción y prescribir como todas las obligaciones periódicas.
S.S.-CARÁCT£R SOC1AL el derecho de los alimentos tiene su fundamento en el
interés de la sociedad en la conservación de la vida de los individuos.
S.9 N£C£S1DAD ACTUAL; el derecho de alimentos se concede para atender al
sostenimiento de las personas que se encuentran en una necesidad presente o futura,
3 praetertum 343 vvtur. Por ello tal derecho no puede pedirse nunca en virtud
de una necesidad ya pasada.

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

13



























CAPÍTULO
¡¡
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

14

. ACCION ALIMENTARIA
.. Noción y Fundamento:
El artículo 415º, modificado por el numeral 2º de la Ley 27048,
dispone que, fuera de los casos del artículo 402º, el hijo
extramatrimonial sólo puede reclamar del que ha tenido relaciones
sexuales con la madre durante la época de la concepción una pensión
alimenticia hasta la edad de dieciocho años.
La pensión continúa vigente si el hijo, llegado a la mayoría de edad,
no puede proveer a su subsistencia por incapacidad física o mental.
El demandado podrá solicitar la aplicación de la prueba genética u
otra de validez científica con igual o mayor grado de certeza. Si éstas
dieran resultado negativo, quedará exento de lo dispuesto en este
artículo.
La Ley Nº 28439 agrega lo siguiente: "Así mismo, podrá accionar ante
el mismo juzgado que conoció del proceso de alimentos el cese de la
obligación alimentaria si comprueba a través de un prueba genética u
otra validez científica con igual o mayor grado de certeza que no es el
padre¨. La modificatoria llena un vacío, puesto que el deudor
alimentario al probar que no es el padre no tenía derecho para exigir
el cese de la obligación alimentaria, como ahora ya se le conoce.
La acción alimentaria del hijo no reconocido ni declarado por su padre
se funda en el derecho a la vida que tiene todo ser humano por el
hecho de serlo. En tal sentido, alguien habrá de proveer a la
subsistencia de ese hijo sin familia y privado del status jurídico familiar
y, ese alguien "no puede ser otro que aquel a quien, no con certeza y
ni siquiera con vehemente verosimilitud o probabilidad, mas sí con
razonable posibilidad, puede reputarse como el progenitor.



żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

13

.2. Procedencia de Ia Acción aIimentaria (Art. 4 C.C.)
La existencia de la presunción de la paternidad.
La acreditación de la relación sexual entre el encausado y la
madre del solicitante durante la concepción.
.3. Caracteres de Ia acción aIimentaria
El artículo 415º, sobre este particular destaca las notas distintivas
siguientes:
a) Consagra una presunción de paternidad sólo para efectos
alimentarios, que puede ser destruida por el presunto padre.
b) Sólo acuerda al hijo un derecho frente al alegado padre y no
frente a la madre, por tanto no puede hacerse valer contra los
ascendientes ni descendientes en la línea paterna.
c) Exige acreditar el hecho de la relación sexual entre el demandado
y la madre del actor en época contemporánea a la concepción.
d) La sentencia que fija alimentos para el acreedor alimentista no
constituye prueba de paternidad extramatrimonial.
e) Permite la aplicación de pruebas genéticas u otras de validez
científica para descartar la paternidad, lo que constituye un gran
avance.
f) Si estas pruebas dieran resultado negativo el presunto padre
quedará exento de lo dispuesto en el artículo 415º antes
mencionado.
g) Asimismo, podrá accionar ante el juzgado que conoció del
proceso de alimentos el cese de la obligación alimentaria si
comprueba a través de una prueba genética u otra de validez
científica con igual o mayor grado de certeza que no es el padre.

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

16

.4. TituIares de Ia acción
Esta acción es de carácter personaI, por mandato del artículo 417º
corresponde al hijo alimentista no reconocido ni declarado por su
padre, por tanto es una acción personal.
No obstante ello, esta acción puede ejercitarse por medio de un
representante legal (madre) y se la dirige contra el presunto padre o
sus herederos. Los herederos, sin embargo, de conformidad con el
artículo 480º del Código Civil no tiene la obligación de pagar al hijo
más de lo que habría recibido como heredero si hubiese sido
reconocido o judicialmente declarado.
Se advierte que los herederos sólo asumen la responsabilidad de
cumplir con el pago de la pensión de alimentos, pero no la obligación
en sí misma. Esa responsabilidad gravitará sobre la herencia del
causante sin alcanzar los bienes de los herederos y afectará la
porción disponible hasta donde fuera necesario para cumplirla, con lo
cual, se conserva intacta la legítima de aquellos herederos forzosos.
(728º del C.C.)

2. PROBANZA
2.. Prueba de Ias reIaciones sexuaIes:
La probanza de las relaciones sexuales no podrá obtenerse más que
de una manera indirecta y de acuerdo a las circunstancias de cada
caso. La posibilidad de la directa acreditación consistirá en su
filmación o grabación pero la carga probatoria se centrará en
demostrar los indicios que en su conjunto adquieran significación y
conduzcan al Juez de Familia a la certeza de su comisión. Sin duda
no bastará la partida de nacimiento del hijo en la que aparezca
mencionado el varón demandado como padre del titular de ese
documento público.
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

17

La admisión expresa o tácita de haber sostenido relaciones sexuales,
de carácter habitual y notorio de la relación de la pareja, la seducción
de la madre por promesa de matrimonio, por maniobras fraudulentas
o abuso de autoridad, entre otros, son algunos de los hechos que
requieren ser probadas para demostrar la existencia de las relaciones
sexuales, por eso se dice que la obligación de prestar alimentos para
el hijo alimentista no deriva de la certeza de la paternidad, sino de la
existencia de presuntas relaciones sexuales en la época de la
concepción.
Los códigos más recientes han descartado definitivamente el principio
de la presunción de paternidad para dar curso al empleo de las
pruebas biológicas u otras de validez científica con igual o mayor
grado de certeza, que tienen hoy en día mayor contundencia en la
determinación de la paternidad no matrimonial. Nuestro Código con la
modificatoria por Ley Nº 27048, se establece que le demandado podrá
solicitar la aplicación de la prueba genética u otras de validez
científica con igual o mayor grado de certeza. Si éstas dieran
resultado negativo, quedará exento de lo dispuesto en este artículo.
Así, el Código se pone a la altura de los tiempos cuando admite estas
pruebas.
2.2. Pruebas sobre Ia conducta de Ia madre
La presunción iuris tantum ("Lo que resulta del propio Derecho¨,
aquello que se establece por ley y admite prueba en contrario es
decir, es una presunción relativa) mencionada podía ser destruida por
el alegado padre si acreditaba que durante la época de la concepción,
la madre tuvo:
a. Conducta notoriamente desarregIada:
Esto es, si la madre tanto en su vida pública como privada
muestra conducta que se caracteriza por su entrega a la
sensualidad y los placeres mundanales en forma notoria que no
condice con los dictados del honor y la dignidad, la moral, y las
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

18

buenas costumbres. La ley no sólo exige conducta desarreglada,
sino que sea notoriamente desarreglada.
b. Trato carnaI con persona distinta deI presunto padre:
Vale decir, relaciones sexuales con varias personas, donde la
habitualidad es una de sus características fundamentales, por
tanto, no puede ÷ de manera inequívoca ÷ imputarse la paternidad
a una sola persona.
c. ImposibiIidad de acceso carnaI con eI demandado:
La acción es improcedente si durante la misma época fue
manifiestamente imposible al demandado tener acceso carnal con
la madre, sea porque estuvo privado de libertad, por encontrarse
de viaje, enfermedad grave u otra causa semejante.
Conviene precisar que la conducta de la madre debe haber sido
notoriamente desarreglada, que la misma haya mantenido pluralidad
de cópulas con personas distintas, y que la imposibilidad del
demandado para tener acceso carnal con la madre sea manifiesta.
Sólo en esos casos podía enervarse el derecho alimentario del hijo
alimentista.
Sin embargo, la Ley Nº 27048 ha derogado el art. 416º C.C., el
que permitía al demandado invocar la exceptio plurium
concubentium promiscuidad sexual), consiste en el ALEGATO DE
PLURICOHABITACIÓN DE LA MADRE CON VARIOS E
INDISTINTOS VARONES DURANTE LA ÉPOCA DE LA
CONCEPCIÓN por el que se alega la conducta notoriamente
desarreglada de la madre o el trato carnal que ella haya mantenido
con otras personas o la imposibilidad de que le demandado haya
tenido trato sexual con la madre empero, esta derogatoria no
impedirá que los demandados en estos procesos invoquen esos
mismos hechos como medios de defensa de su parte, hechos que
deberán ser apreciados por el juez de acuerdo con el principio de la
multiplicidad de las pruebas y la unidad del tema574-andi.
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

19

3. EXTINCIÓN
El derecho alimentario del hijo extramatrimonial no reconocido ni declarado por
su padre se extingue por las siguientes causales:
a) Por llegar el alimentista a la edad de dieciocho años, salvo que el hijo no
se encuentre en condiciones de proveer a su subsistencia por
incapacidad física o mental, cuyo caso, la pensión alimenticia continuará
vigente mientras dure tal incapacidad.
b) Por muerte del obligado o alimentante, sin embargo, muerto éste, su
herencia deberá seguir soportando la carga de los alimentos por un
monto no mayor a la herencia que hubiera recibido el hijo de haber sido
reconocido o declarado.
c) Por muerte del alimentista, en cuyo caso, sus herederos están obligados
a pagar los gastos de los funerales. (Art. 415, 486 y 728 C.C).

4. EFECTOS JURÍDICOS
La condición del hijo alimentista genera consecuencias jurídicas de
trascendencia que es necesario señalar:
a) Derecho a una pensión alimentaria.- Como se tiene mencionado el
acreedor alimentista puede reclamarlo hasta los 18 años de edad, sin
embargo dicha pensión continua vigente si el hijo referido no puede
proveer a su subsistencia por incapacidad física o mental.
b) Ìmpedimento para contraer matrimonio.- Precisamente el inciso primero
del artículo 242 expresa que el fallo que condena al pago de alimentos a
favor del hijo extramatrimonial no reconocido ni declarado judicialmente
produce también el impedimento matrimonial. Sin duda, tiene su
fundamento en la necesidad de prevenir matrimonios incestuosos aun
cuando parezca que el hijo no tuviera progenitores, pero el hecho de que
el presunto padre tuvo relaciones sexuales con la madre en la época de
la concepción, ya es un indicio para conjeturar que es hijo suyo.
c) Limitación de obligación alimentaria entre padre e hijo alimentista.-
Según el artículo 480, la obligación de alimentarse que tiene un padre y
su hijo extramatrimonial no reconocido ni declarado, conforme a lo
dispuesto en el artículo 415, no se extiende a los descendientes y
ascendientes de la línea paterna.
d) Pension alimenticia y gravamen sobre la porción disponible.- Según el
artículo 728, si el testador estuviese obligado al pago de una pensión
alimenticia conforme al artículo 415, la porción disponible quedará
gravada hasta donde fuera necesario para cumplirla.

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

20




























CAPÍTULO
¡¡¡
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

21


CONTROVERSIA

Luego de habernos informado íntegramente, hemos acogido dos figuras que
activamente se presentan en el tema de alimentos encontramos como
principal, al hijo alimentista, a quien el legislador busca salvaguardar el derecho
que le es inherente a su persona, los alimentos, debido a que nuestra
legislación no puede desentenderse frente a una circunstancia de tal gravedad,
el estado viendo la necesidad en que tal hijo se encuentra y que exige, por
razones elementales, que alguien lo satisfaga, le otorga a alguien para proveer
su subsistencia que no puede ser otro más que alguien que no con certeza y ni
siquiera con vehemente verosimilitud o probabilidad, no obstante con razonable
posibilidad , puede reputarse como el progenitor y hallamos la figura del
presunto padre, que pide el amparo de la ley con tal de defenderse del exceso,
abuso del ejercicio del Derecho o la injusticia de una carga que ha de soportar
en beneficio de alguien que pudiera no ser su hijo. Por tal motivo se dice que la
Presunción de paternidad está sujeta a varias restricciones.
Ante lo cual, el grupo discrepa:
Puede Ia pensión aIimenticia vía judiciaI otorgar eI títuIo de
hijo a una persona, en Iugar de acreedor?
En primer lugar, recordamos la definición de hijo alimentista, sintéticamente, el
grupo llegó a la conclusión, que es aquel que carece del reconocimiento
voluntario y/o judicial de su progenitor, pero que a pesar de ello se presume
hijo de aquel que mantuvo relaciones sexuales con la madre de éste durante su
concepción.
Para ello, precisamos definir las diferencias entre hijos extramatrimoniales e
hijos alimentistas:


żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

22


DIFERENCIAS

HIJO EXTRAMATRIMONIAL

HIJO ALIMENTISTA

- Es el hijo nacido fuera del
matrimonio, que adquiere este
título vía judicial o es
voluntariamente reconocido.
- Existe una relación paterna filial
establecida.
- Lleva el apellido del padre, pues
éste lo reconoce.
- Existencia de un vínculo
consanguíneo entre el padre y el
hijo no matrimonial.
- El padre tiene la patria potestad de
menor nacido fuera del matrimonio.
- Se lleva a cabo una prueba de
ADN para corroborar la paternidad.
- Se .4m57:e-a que durante las
relaciones coitales con la madre del
hijo extramatrimonial, se realizó la
concepción.
- Además del derecho a alimentos,
también están provistos de los
derechos sucesorios, al nombre, y
demás que por filiación se pueda
reconocer.
- Obtiene un status familiar.
- Si el progenitor fallece, la
obligación de alimentos es
heredada por un pariente.

- Se le podría definir como el hijo
extramatrimonial que no ha sido
reconocido ni se le ha acreditado su
filiación vía judicial.
- No se configura la relación de
filiación con el presunto padre.
- No lleva el apellido del presunto
padre.
- No se puede afirmar si hay o no
vínculo de sangre entre en supuesto
padre y el hijo putativo.
- No tiene derecho de la patria
potestad.
- No se realiza ningún tipo de prueba
genética.
- Se 57es:me que durante la época
que se mantuvo las relaciones
sexuales con la madre del menor,
se produjo la concepción.
- Lo que se consagra en él es una
presunción de paternidad por la que
el hijo alimentista solo puede
reclamar el derecho alimentario,
una obligación pecuniaria.
- Se encuentra privado del status
familiae.
- Con la muerte del deudor
alimentario se extingue la
obligación.
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

23


A nuestro parecer, el título de hijo se puede obtener solamente mediante un
proceso judicial, con la sentencia favorable del juez, lo mismo que recae en el
ámbito del proceso de filiación así como también puede nacer por la acción
libre y voluntaria del padre al reconocer a un menor, mas el concepto de hijo
alimentista, no configura prueba fehaciente que determine el vínculo sanguíneo
para expresar la relación paterno filial, puesto que ni siquiera se le reconoce los
apellidos del supuesto progenitor, por basarse simplemente en una presunción
cuya probanza de legitimidad no llegó a concretarse por medio de una prueba
genética de gran certeza, ADN.
Entonces, el menor, percibe nada más que del supuesto padre, el derecho
alimentario, siendo esta relación de obligación meramente dineraria,
restringiéndose al dar y recibir por mandato judicial. Por lo que, en
contraposición al art. 415º del Código Civil, que le confiere al niño(a) la calidad
de hijo, creemos impropia dicha calificación, pues al no comprobarse el vínculo
de sangre, se torna demasiado arriesgado imputarle al presunto padre la
procreación de un descendiente aunque no reconocido, que se le atribuya el
nombre de "hijo¨, para lo cual concluimos más adecuado el término de
"ACREEDOR¨, ya que, como hemos explicado, se restringe sólo a una relación
pecuniaria, exenta de los deberes que acarrea la filiación extramatrimonial.








żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

24


¿Debería nuestra legislación continuar contemplando la figura
del hijo alimentista, existiendo la ley Nº 28457, que regula el
proceso de filiación judicial de paternidad extramatrimonial?
Basándonos en que el hijo alimentista, es considerado así por no extenderse a
la prueba genética del ADN para otorgarle la posición de Hijo extramatrimonial,
lo que le daría al menor mayores prerrogativas, opinamos que mediante esta
figura jurídica, se atenta contra la buena reputación de la persona a la que se le
carga tal presunción, pues ésta puede ser o bien verdadera o, en el peor de los
casos, falsa, vulnerando su imagen y perjudicándole personal, familiar o incluso
laboralmente. Por lo tanto es de nuestro entero acuerdo que así como la
legislación española ha modificado el título de hijo alimentista por el de
acreedor, así también, nuestro ordenamiento jurídico siente la necesidad de
cambiarlo debido a la fuerte imputación que a una persona se le puede hacer
con abonarle una responsabilidad de tal índole. Para que de esta manera, por
medio del empleo directo de un proceso de filiación extramatrimonial, o bien el
hijo pueda tener los derechos que en realidad le son inherentes de
comprobársele su filiación, o bien el padre la justicia que se le merece de no
tener relación sanguínea alguna.










żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

23


CONCLUSIONES

El grupo llego a la conclusión de que las condiciones para ejercer el
derecho a pedir alimentos es la existencia de un estado de necesidad de
quien los pide, la posibilidad económica de quien debe prestarlos y la
existencia de una norma legal que establezca dicha obligación atendiendo
el carácter irrenunciable e imprescriptible del derecho alimentario.

Asimismo atendiendo a la naturaleza del derecho alimentario este se
presenta sujeto a las variaciones que podrían ocurrir en el tiempo respecto
al estado de necesidad de los beneficiados o las posibilidades del
obligado, es por ello que la Ley autoriza a solicitar la modificación o la
exoneración de la pensión alimenticia.

por lo tanto consolidando nuestras ideas podemos decir que el término
de hijo alimentista es muy confuso, pues no se trata de un hijo legalmente,
pues no ha habido reconocimiento ni declaración judicial, sino que se
presume filiación pero solo con efectos alimentarios.

Entonces consideramos unánimemente que el derecho de pedir
alimentos está vinculado al derecho del alimentista y no al obligado y el
monto de la pensión es en proporción a las necesidades de quien lo pide y
a las posibilidades de quien debe de darlos.







żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

26



REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

(1) DUTTO, Ricardo J. "EL DERECHO IDENTITARIO DEL NIÑO. SIGNIFICACIÓN Y
VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS BIOLÓGICAS". Revista del Derecho Procesal.
Derecho de Familia ÌÌ. 2002.
(2) PALACÌO PÌMENTEL, H. Gustavo. "MANUAL DE DERECHO CIVIL¨. TOMO
Ì. Lima. 4º EDÌCÌÓN 2004.
(3) http://www.gacetajuridica.com.pe/
(4) http://www.oas.org/juridico/spanish/firmas/b-54.html
(5) CALDERÓN PUERTAS, Carlos A. y AGURTO GONZÁLES, Carlos: La Familia.
Lima, MOTÌVENSA Vol. ÌÌ., 2010, 287 pp.
(6) CORNEJO CHÁVEZ, Héctor : Derecho Familiar Peruano. Lima, Librería
Stidium, 6ª Edición, T. Ì y ÌÌ , 1987.
(7) CORRAL TALCÌANÌ, Hernán. Derecho y Derechos de Familia. Lima, Grijley, 2005,
329 pp.
(8) DÌEZ PÌCAZO, Luis y GULLÓN, Antonio: Sistema de Derecho Civil. Madrid. Edit.
Tecnos (Grupo Anaya S.A.), Vol. ÌV, 2000.
(9) MÌRANDA CANALES, Manuel: Derecho de Familia y Derecho Genético. Lima,
Ediciones Jurídicas. 1998.
(10) PLÁCÌDO V., Alex F.: Ensayos sobre Derecho de Familia. Lima, Rodhas. 1ª
Edición. 1997.





żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

27





























ANEXO

żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

28

IULN1L: Diario Oficial Ll Peruano

lFY t° 29715
LY QUL MODIIICA L AR1ÍCUO 2 DL A LY 28457, LY QUL
RLGUA L PROCLSO DL IIIACIÓN JUDICIA DL PA1LRNIDAD
LX1RAMA1RIMONIA
22/06/JJ)

LL PRLSIDLN1L DLL (ONGRLSO DL LA RLPÚBLI(A
POR (UAN1O:
LL (ONGRLSO DL LA RLPÚBLI(A:
la dado la Lev siguiente:

Articulo J. Modificación del articulo 2 de la ey 28457, ey que Regula el
Proceso de Iiliación Judicial de Paternidad Lxtramatrimonial
Modiíicase el artículo 2 de la Lev 2845¯. Lev que Regula el Proceso de liliación
Judicial de Paternidad Lxtramatrimonial. en los términos siguientes:

´Articulo 2. Oposición
La oposición suspende el mandato siempre v cuando el emplazado se obligue a
realizarse la prueba biológica del ADN dentro de los diez días siguientes. en caso
contrario el juez debe rechazarla de plano. Ll costo de la prueba es abonado por la
parte demandada en el momento de la toma de las muestras o puede solicitar el
auxilio judicial a que se reíiere el artículo 1¯9 v siguientes del (ódigo Procesal (i·il.
La prueba biológica del ADN es realizada con muestras del padre. la madre v el hijo.
Si transcurridos diez días de ·encido el plazo v el oponente no cumple con realizarse
la prueba biológica del ADN. la oposición es declarada improcedente v el mandato
se con·ierte en declaración judicial de paternidad.
Por el solo mérito del resultado de la prueba biológica del ADN. v de coníormidad
con lo dispuesto en los artículos 3 v 4. el juez resuel·e la causa.
Para eíectos de la presente Lev. no resulta necesaria la realización de la audiencia
especial de ratiíicación pericial. ni los actos procesales que establece el artículo 265
del (ódigo Procesal (i·il.¨


Articulo 2. Aplicación de la ey en los procesos en trámite
La presente Lev se aplica incluso en los procesos en tramite.
www.lozavalos.com.pe/alertainformativa IULN1L: Diario Oficial Ll
Peruano
żnIIC5 ALIMLN1I51A5Ž
unS

29

POR 1AN1O:
labiendo sido reconsiderada la Lev por el (ongreso de la República. insistiendo en
el texto aprobado en sesión del Pleno realizada el día diecisiete de marzo de dos mil
diez. de coníormidad con lo dispuesto por el artículo 108 de la (onstitución Política
del Perú. ordeno que se publique v cumpla.
Ln Lima. a los ·eintiún días del mes de junio de dos mil once.
(LSAR ZUMAL1A lLORLS
Presidente del (ongreso de la República
ALDA LAZO RÍOS DL lORNUNG
Seaunda vlcepresldenLa del Conareso de la 8epubllca












,-@@  D- 
                            



     .

348-73/.8.743/08/06:0 4-9:.734802.  4-903.:2348 /08/0 3.8  547 .O3  0 2824 6:0 80 390381..8209. 97.203948 6:0 0248 /4 . 4347.-0 ..248 . 089. 025703/07348 03 .  :3.434..74  /0 .203948  5.43 -079.3:0.434.7.:/ 03 :3 2:3/4 ../.O /08/0 3:08974 37084 ./ /0 5038.8 .390 8..:9-0 0 3907..08974 /0 .8                       3:0897486:07/485.20394  7. 34-0  06:89. .947 '.  0. 439707../ /0 .:. 70-48.4  ½     .4 2./. /0089:/48   3:08974 /542E9.-@@  D-  % #   48 547/.8 .:784  4./708 547 8: .O3/03:0897.828O3 /0 .808/057080390./.57003/03/4 03 .544 3/8.

.357410847.70.43/.4  03...38:7703097.-@@  D-   #%   5708..4257038O3 . !7410843.7.439707. 348 /.38.43.-.  547 8: . /J.8.4                     ..24  9039.7089097...:07/486:05:0/..20390 07:54/097.:784/0.8   84-70 94/4 547 807 :37.4 /02E8 547 . /0 070..5741084740'.8 !4J9.3.:0.4/03:0897.8 0380N.390 48 /08.3:0./F2.-. .99:/.94/43:089747:545.8 547/..7348 0.7. .8 6:0 /J.2483:0897.5443.

54/07 .-@@  D-    !#$%  892.8 204708 349./480348.424 9.48547. /0 /08. 1472..4348 8:039084-09.3908 /0 .42039..42-490 .4   !! -.8E3/43480348 .!07:.3908030 E2-94/0/070.79074.:0.4  %42.089. .3:0.808 .:234 5. /0 -74/0..7.34   !4746:0/0..8J6:0.4. %4/4 . ..70850.O3/03:0897497.780 .248.07..-.748 .42039.248089097.:9470825479.248 ..7.8 ./457410847'.9.:.424 089:/. 70.4              .7480. 08.-.7 3:089748 .0.48 4897.2.8J807:34/048204708/08:08..8 5...46:0 1:070.7744/0 3:0897.79074825:0894803.808   :0./03:08974O/4. /0 070.8:.  30..:0.424 00254.

078.  93.8  !%&           ..48  !%&      43974..   &$ $   #    $         .-@@  D-    # %&   %## %&  % #  #%  !#$%     %# &   !%&     %%$    !%&    .  !74-.3.7.O3  10.907J89.O3209.948:7J/..7..

4 807  0 08./ 03. .  .08 ./ . 0 9F7234 4  34 08 0 . 3:0.:.3/4 . 4947.424 . 2.:480:746:0/0907230.203989..O3 /0 4947. 5708:3. .390307 70.O3 /0 3:0.O3  9030 .1. 9030.  4.394 .02E8./ ..-048.4308 574-02E9.89.O3830897.. :89.4770.4  . 507843.O3/05.390 089.4.O3 834 6:0459.4   !!  348 5.08/.70 . 80 5708:20 . 0895:. :3.J3. :3.70.7.42413 5749007 . 89:. :3. /:/.3903/4 . :/.248 . 3472.438/07.J..43 . 30...700/47 6:0807J..6:0F890.07 .04-. 20347 574. . ..43.43.:0397.8:0390390774.43 80:7/.:.6:0340890.5.O3 6:0 0307..700/47  .5038O3. 3N4  .O3 03 . 3472.  03 :. . 089:/.43 497./4030../4           . 6:0 80 5708:20 5. 6:0 .1:7.7 0 9J9:4 /0 4 .43..  !47 04 .48..79J../4.43 4947./70 547 2.:3.1.7 .203948 .8 /0 070. 3:0. 1.7E 8 F890 5708039.248 6:0 0 . 6:0 803 . 03 90254 /0 ./4 /0-/4. /8.7 /0 .:23.2039486:04947..:8434.94 /0-/4.05.390 :3./0.390 !:0/0.4-./70 547 . 574108O3/0F94  8 547 04 6:0 ... 4203989.8 89:.  4 .:3.494 80:.8 5074 6:0 34 5:0/0 /024897./70.4393.203989./47 80 03. 8O4 /0-0.7 94/.390.:4/0O/4./70 03 0 90254 /0 ..05..8 . 507843.24854709F7234.089./.O3  ..N48/00/. 4-.2039.-@@  D-   %# &     /070..424 4-09..:257 . 4 2039.424 7:54 .6:0 086:0370.390 :3.424 13 3472. 807 0 5.:25.424 8:094 /0 /070..424:3..:248 6:0 03 .4 9030 ../ 1J8.70.4308 80:.:23.7 48.. 507843.3.8 6:0 80 570803903  -:8.3/4 802570 .07 .203948  5074.4  !47 9.-07 2.:7J/.

-@@  D-            ! %&                       ..

 574208. /0-0 . . 5:08 .8.4/48 547 .94 80:. 8:703/484-7005.1:7. /08/0:04 8025706:08003.790 /0 07747 /0 /03423.54705.484834 70.1:9:7403.:039703..794/40..9073/..9.70.2. 0 $ # $% !&%  $!& # "&+!#'$ $ #088025702E854-706:0..390././70 .7 ++48 .3.08072:4-84094     #  8489030 6:0 .434.8 7..0. /0 4..:7J/..848 9.0/O.7. /0 .5J9:4/04848./4 ./48:/..203989..079./.  08 54.:.97085..780 . 30.4 ...7.0/0486:04884..9.59:4/0.7.8/0..O3 /0 70.4308097. 03.7 ..5.70:..O/4 5:08 /./ 34 4 843  547 084 9. 574./.8J 9. 282./48 03 .07./4.088:./.94/.:94708  .390300 .4 .. 0250.08/.203989.848 2.03/46:02.870. /0 :3 9F7234 06:J.390. 20//.3     ./..9../ 097.43807.:348 .7 . 02-.3 ..97O345474848/0F890 .439025./.20390     ' # #5745430/074.42480..940890.O3.4.30.2-F3 4 2.-@@  D-     %%$  #$ $0N..20390 .3.4308 80 .8. 0  20348 5:0/03 807 03..31089.203948    $#' #8:89039.3/4./0:3# #%$%  . -..2./0. 6:0 0:0 0 24203946:080.972434 0 /0 .6:080./483/0.247..039J1. .5478:7.2-F3 '#$ # $! $805743:3.857:0-./ .2.8/0-07E/08.89.6:0089..424 .89.079.9. 6:0308 03 70.5079303908:57274   3010./. 1.4  5:08 5.0/0 03 48 .3:9/.97243.70.02-..54705708:3945./0-0/0-05072..203989./48 6:0 34 .3 8/4 .  .2....70850..70. /0 ++4 .438:.3/43.97.8/0:497.79. 1:7.2:076:0. ./. /0 2./48 03 .97243..390  !47 089.086:02./.7. 1:7./ /0 .73.. 6:0 80 97. 6:0 08903 3:2074848 .O3 /0 . 5.7...-.3 5.7 ++ 4 ../4030O/4.8J ./5.5.570.8-03 8097..

/0 /070.97243.203948 1:3/.O3 831. ...:48:03908 06:0.  . 3 /0..7.757490. 0     /0    6:0 507290 .434..438.9073/..3 03 48 .O/4 ../.43 ./7034./4 1:07.74   3 3:08974 5./ 089.497. 48 6:0 34 .1:7..2.5.O/4.3.J3.8 /0 ..034.79://0.8 08. 8250 . /0 2.79J.O3 .0854./459.903/4    ./5074.. 4 097.7.:48  /0.08. 8:-8897  8 ..0 /0   6:0.97.9. /08.8:497..7.5708:3.548-/.. .42-3.4:39.485.880. :3.0:84/0089.O/4.. 24/1.89:.439025..03/0390 /70.79J. 6:0 .803F9.7.-73/.8:17/4:3.438.++48 0J9248 34 70..6:03088048.O3 /0 ....:0390 .6:084480 03.5./0  :04 030.4:39.790 /0 :3.8 3472.9.203905074 6:0 4. 80 3857.6:0 4 6:0 34 .07 03 0 2E8 .:48 8:03908/0O/4.2..424.030.907. .434.70. 34203 :78 5749003/4 5. 0..549089.9:.434.790748574-/4850728..439.-@@  D-    3...:4 . 1.3:J3048.2039..6:0 6:0 34 ./4 03 1472.034.J.O3.7./4 :/.-03/4 4-903/4 9.97243.:4 /0.  .2. 547 .703/08.972434 . 03 48 ..O3-:8.O3 ./70  8 ./ 097./48 84023020390 83 02-./4 /03974 /0 2.2..080/0.8J 6:0 3:0897./0.-84:94 /08.3:J304 .O3. 20347 .O3 /0 .4770 0 7084 /0 .039J1.03/0390 /70.7J.4397.94  3. 80N.94 3.3/4 ./4 .547.O3 /0 807 4 /0 6:0 .7.//0.4-..3 /013/4 . 24/1./4 .43 0 342-70 /0    $  $&$$  3899:/.:34 1472. 9J9:4 . 04 8: /070. 08. 04808:2.50/4/08:5708:3945.25.20390 3 :/.2. 03 089.48 8547046:03:08974808. .5.424 4 097..03. 4-90303/4 /070.74 .25.79.J8 . 2. :/.  ./0 .348.97243. 8/4 70.  80 .486:0.4 ..../.7.424 0 4 2.972434 .O3/0...48/0.79J. 8/4 70./4708 .48  /0-0708 /0 48 48.3 5.089.6:07/4/0. /08.8/0.42574-..2039054704340.857:0-...425.6:0340805. 5.97243.4170.74 8:03/4 48 88902.0.947.9073/.

430880:..43.89.8 08.20390 .9.97..574/.203948 0 .4308 5080.08 34 70..75038O3.8  843 48 48 097.08.425703//48 03 .:0397..O3/0/490  349.7.O3  .8 .  574..7.7 :3. 0774708  ..2039.08:3.089/4 .089:.F54./70/:7..8948 097.3903/470..86:0 802570 80 03./48 :/.43.803.08 30.89.2039.08903.88903.6:0/817:9./0.434.74/03.84-70.0894/484807.8O3 /0 -748 /0 089:/4  9805038.0303089. 0307.3  /0486:034    .     !%&  :348 ..-0-/. 6:03 /0-0 5..079./0.748 547 80504 /0 .748  097..3039./708  3 /0.08/.43.20390 547 8:8 5. 5038O3.5470089.434.48 /0..8.72.7.03.4248:342-705.  :04  /0 48 0.50/48 3490303.5.08/.7.3 ++48 5:7..O3  .4 348/0089. # #  6:0 ++547 70.2.97243.3. /06:094/449030/070./08  ..O3 .3.470.390 .08.  .O3 .7../708  547 .907..438:0390  34 0.7 7.8489.3.-9.425703/0348..4..49....2.8 3..203948++ 843.8: 3897:.O3/0.74.203948 5:0803943..  6:0 ++80 .4308 6:77. 2F/.-097..86:080/.  3907.08 ..034/08.549089..-@@  D-  70.:.9. &$  ++ 80 03903/0 547 .O38:89. .:94708 ..8507843..07948.390./70 /:7. #  ' 05708.O3  $0 97.7.2-F35.4:39.0/..2039. 089408 5.3 8:8 ./4547## $##&#  !.42/./4/030.424 4 .9..:3..O30/:.8.:947/089.07. ../4 547 8: 5.8  39073.7.488:.08:8/070.430880:.N48 /06:039:.O3547..-0. 5038O3 .97243.25.438/07. .-9.4. 4-.05.7.2.4308 .2.7485./../4 3 /0.203989.203989.43899:.43 8: 2./ 34548003/070..203944.:/ .507843.7.43.1J8./48 .2.20390 50746:05:0/0370.084748  8302-..3  $003903/0547./7003.74 48 .748 843 48 /0 0310720/...2.7../4/030.O3  09.172.08..47/3. ++6:00804097.39480 .5.7.48.4.  ..05..:507.748 48 572074884348 /0 8:-88903.8948 /0 2:/./70  5074 .8./036:080.47/3.808903./4  .:3.4 ..8948 /0 1.O3 3943.2039../40. 34 70./0.89488:5071:48425:089485470 :4 .O3 70.05. 94/.3 .7O36:0:-07./89.43 .434.20390 8 5.43:394 /0 20/48 2..70.3:903.2039.3...F54.  48 1:307.2.08 3408.2-43480./  3 0890 8039/4  .894847/3./0. 8:2.7.

00/070.2039. /. 548-/.1:9:74 50748J..    !# ! #   0894 08  48 .6:034805:0/0703:3.08  6:0 34 5:0/03 807 70.:77./:48    $ %& 0 /070.0/0 5..3 /0 807 574547. .8.303:3.42494/..O3 .30..8507843.3.8.424 :34 /0 48 -0308 34 8:8.97243.89.2..4/0..203948 .903/03/4 .. 84890320394/0.748 48 4-...:.09079:2343.-0     !# ##% .08/.6:048 430.   #%#$%$# % $ $03"&# # $&# $%#  .7.84-7.:389.434.203948 .08/. 4/070.30.:0397.4./48 3 /0./097. 1479:3./.84-.4-.  357.43..907.7-7. /0-0 57477.3.43.7.4 /0 48 .08903 .3/4547.780.7.4 /0 ..79:/ /0:3./.86:08003.7.86:080..8:2. 83 007.//06:034870. .8.43807.    ##&./070.3.-@@  D-  5:0/03-7.203948 .7./:497.90./780 .059-08 /0 02-.8 5:0/03 703:3..O35708..O3 .7 34084-094/097.4308507O/./4.2039.3 ..3/4 843 ..94 /0 48 5./.43.9030.:. 4-.7.4345:0/050/7803:3..04947./708 :3/070...74 /08/005:394/0.03.4. 4974  .7 48 .03.38..9:7 !47049.0/03.08 .38. .. 6:0 089E .780 .203948 80 .7  /0-0 /.4848 097.30.0 /0.O303970.854708.394 34 80 093:0 .4-.03.8    # %# $  0 /070.74  $O4 .38.//06:048/..203948 9030 8: 1:3/./5708039041:9:7.0/.2039.84.43./..7..438/07. .5038O3.08O3/008..5.4.07.      .0/.8    %#$08/0.438/07.844010.2039./48  70850.8 50384308 .8.903/07 ./48 ./0483/.../048/0:/4708    !#$#!% 03 9.780  807 2..85.7:5:48./.94/0. 08 :/070.08/.O3.:36:0 0 90254 97.20394 03 0 3907F8/0./.07./03..7908    #$ ..850384308./06:08097.90 80 /893:0547807   # !#  5:08946:004-./.7.2039..O3/0.345:0/08074-094/0703:3.

.-@@  D-            ! %&                      .

8..4308 80:.0/.. .N48  .47..0 . : 497.390.8 /07.2.45. 03F9.947.43./0.:4    0 4 097.390 02824:./46:0../45478:5.O/0574..O3.-@@  D-     %#   4.. 6:0 9030 94/4 807 :2.   /02.7E 00394 /0 4 /85:0894 03 0890 ..05. 8: 8:-88903.57.0790.43:.97.4393.080/0.2039.2039./70/:7.2.848 /0 .6:03 34. 03. 24/1./4 547 0 3:207. ./70  ...7..79J. 547 3.:03 ./4 .-0548-/.47J.4-.9. 4 2039.0790./0.2..9. 8O4 5:0/0 70.43..79J... /0 48 ./070.70./4/089.084/0./ 1J8.4 ./  2.43.7. 4-.7 /0 6:0 . ./4 54/7E 84.4  6:0/.... 8039/4  .074829:/ 4 574-...7 . :3 .080/0.477.42./4/0./70 80 1:3/.9:8:7J/.. .O3. 57:0-..4 /0 8074  3 9. 903/4 70.. /0 0/.43.7  080./0.07 0..97243.03F9.79J.O3:3./4/0.2039.574-.:4   24/1.41../0./43/0.7.O3.780.3 708:9.424057403947        .3/..//0/0.. 8:-88903.4257:0-. . . 2.08...F8/0:357:0-.0390 8 0 4  0.O3 /0 .48:0390 8J2824 54/7E.434.7.007 .007 .2039480.43:.2. 3 86:07.0790.5.7.0  .74.. 0    /85430 6:0  1:07...76:0340805...039J1.8 8J .424.:4  .-/.4.F54..2039.2039..42./7034903J.   /0 .43 .434.. $F89.477./043470.20394  ./ 5:0/0705:9.5038O3 .800.43 7./4 30.:03 345:0/080749746:0.-7E /0 574...89././  34 5:0/0 574.4.6:034080 5.5.2.43.J4  5:0894 6:0 0 /0:/47 ..5038O3 .7./.039J1.434...6:0..O3:3/.34 547 0 0.0020390 . ./00804831.: 497. 03 0 /070.

0/03..8 57:0-.3/.O3    .O3 /0 5.43. 6:0 1.97243. 79      .7 /089.:.3 .../70  34 170390 ./05.7.08903...7E 00394 /0 4 /85:0894 03 0 .5.8 349..7../70      .9073.9. 03970 0 03. .390.039J1../4 6:0 .43. /08...2039. 70..5.394 34 5:0/0 .9073/.79J../70  ..2.... .4397. 0 .O3..9073/.390/:7./4/0./   .7.  438./4  ./4 5.05.7.5. .084 /0 . .79.3 708:9./70/0..43899:057:0-.7 . 803903./70/084.2039.434.03/039083/08.:4   84-70 0890 5.O3  /  .9073/.0.43.700.7..O /0 574..2039.. 010. : 497.8 /8939./70 6:0/.. 5.-@@  D-    !74.O3 80:.0780 .07 ..O3/0./  4 6:0 ..039700/02. .8 /0 .390 0 :.2039...:07/... 4 :3 /070.0790... 34 .7.43. 5708:3. 8 .43899:0 :3 7. 03F9..6:0340805.. 97.477..70/9.203948 5.4 170390 .3908 203.948 .0  1  $ 089. 4-..748 6:05:0/0807/0897:/. 57:0-./4 . :3.4/0.8 03F9./70  547 9.O3 /0 57:0-.7 .90708/0..79J./0 . .43902547E30.  0...94703F54.8..080 /0 .3.  .70.03/0390803.8 /07.70/9.43:./0.4 0 5708:394 5.O3 /0 .F8 /0 :3. /0 .  0  !07290 .54705708:3945..700/47 .9073/. 2..9.J30.42.203989.O380:.79./4    82824  54/7E .  ..2.8 8:03908 .4257:0-. 5../4 30.O3.:4   .O3 . 2. .7.:8.039J1.7../ 8O4 5./097.5708:3. 48 ../0. .05. $O4 ..203948 0 .8 : 497../0 .

4/0.O3 5074 ./4  $0 .3/. .89.5038O3/0.7E 84-70 . /0 .O3 /0 5.870./4 .390 04  089.. 203./4 0 .574-./44:/.434 .  80 .43807...08 .:389.3.43:394 ./70 5479.43 0 ./ 7.10.7E.:257.. /70 .48 6:0 03 8: .43/:.9.0790 6:0 48 070/0748 8O4 .438897E 03 8: 12./.7E 03 /024897.4305..79J..6:048 070/07481474848   /0      !#    !7:0-../70 4 8:8 070/0748  48 070/0748  83 02-./0../ /0 . .:07/4 .. 574-.. 4 . ... 80 .. 34 -.30.O3507843. 0703...:4   /0 O/4 .4397.9.89.3.780 547 20/4 /0 :3 705708039.O3/8543-0. 2.O3  .47708543/0 ..7.3 831.428O3  $3 /:/.:.7E .-.3/. 4 2E8 /0 4 6:0 .20390/0./.. 3/70.8:203 .-/.  /0 ./70   80 . . 548-/...0397.:203945-. 5. . :0 /0 .79J.94 /0 .39408:3. .08.3.434./4 3 /0.-/../4 547 8: 5.907 507843.083454/7E4-90307802E86:0 /0 :3.O3 08 /0 .O3 4 7. 7085438..:257.7. .7 48 -0308 /0 48 070/0748  .O3 5:0/0 007.424 5.3 .70/9.2.O3 03 8J 282../ ..-@@  D-    %9:.431472/..:8. 547.424 070/074 8 :-080 8/4 70.O3 89.9.-/4 .70.390 0.5... .430880:.870.4     . /0 .7.O3 .. 7085438.7 48 3/.7.9.79/. 05708:394 5..43.7E .. .  547 2. 70.745..7 .20394 /0 4 03 .74  /0 .0J92.  4 4-89. /70..7 /0 080 /4. 4-.8 ./ /0 . .-7J./43/01:07.84  . 39.307...7O3 /02.0790.708/0. 34 9030 ...203948 507434.. 34 70.8 /0 . /0 3.. /0 8: . 2.../6:07.:4   .  8.4-. .7..434.9./0.947.430880:.9..203989.../70 /0 99:. 6:0 .390 83 .

0708 2:3/..9.9.5./4/0139.03908. 4 2./024897. 08903. F54.O3  48.0 .8 57:0-./48 /0 4347  ././0.3 708:9../70 ..8 /07..3/08...39:2 4 6:0 708:9. 2:0897. 02504 /0 .8 70.43.O3 /0 ./454/7E 84.70...0790.79J./. 5708:3.-..85.O3 /0 5..O3 /0. 03F9.:/:039.9.54 /0 ./70 9./708./.:348 /0 48 0.34-7..430880:.-07848903/470.424 57./ 5.43 :.:947/.43/:../0.47 7.08 03 1472.7 08:3./70547574208.-0. ..06:00/02. 04..2.547 0. /0 ./02.05.9:7..80/:.5708:3.7E 00394 /0 4 /85:0894 03 0890 .039J1.:4  8J 0O/4805430.7 .O3  ..8 -4O..20390/08.5470   80089. : 497. 203.4308 80:. 2..  6:0 90303 4 03 /J. ./0.34/07.4 .47 ..:.9..4308 80:.43. /0 5708:39././0.770. .79.3. ./  03970 49748  843 .5.7 .   .0790.394 03 8: .. .7.-:84 /0 .0790. 03 .439:3/03.8    !7:0-.O370. 5-.7.O/482E870..0 547 0  . 6:0 34 .7..9.947.70/9./0.:784 .907.43 48 /.203900573.5.203989.4-./28O305708..5.-9:. :08974O/4..9073/..8 : 497. 894 08  8 ./342..2039485.8 4 ..390.8 /0 .../0.8 /0 .. 34947.97243. . . 03 .6:04 6:0 80 089.817././4 /0 .9.0. 8038:.884-70./  48 5.O3 :78 9.8    . /0 57454 070.54/J.9.48 6:0 706:0703807574-.43/:.7E..6:0/:7. 4 2./4 30.F54./709:.4  6:0/.870. .4  ./0 . /090723.9.06:0.349474/0. 247.43/.907. /3/.039J1. /.43 :./  .49E.08 03 .47 7..9073/.05.7. 24/1. 57:0-. 2./4 /0 .2.807/0897:/. 547 8: 03970./290 57:0-./290089..  43/:./048902548..7.3/4.7.-0. 2.9073/.70.-@@  D-  .08903..O3/0.3/.  $ F89.O3/057089. .08  /0.8 57:0-.972434 547 2. 5708:3..O3/0.43..08 54708480/..34947./0 ./45.43. 6:0 80 .4397.74 08 /0././ 834/0.

43 .3/.:3.74  ..0:497.780 /0.20390/08.574-.. .08 ./. /074. 6:0 0.  $3 02-.790  0.31089.48 ..307.43. 903/4 97.8020.848 54/J../ 54703. ./4 ../70 4 0 97./490307..084.94 80:.73.O3 08 2574.9.084.0/0390 8 /:7..424 20/48 /0 /01038.5..3903/4 .94 ./. 0.//0. /0 .:/.7  70.20390 /08.46:03 0848 28248 0.  $O4 03 0848 .947. 2548-/..73.3/.770. /0 . .O5:../70 80..0. 282.8  /43/0 ..9.  -  %7. ./48 547 0 :0 /0 .2039./02.438890 03 0 %   !&# %    #   '# $  $%% $ '# $ &#%  A!     !  547 0 6:0 80 .4. ../7. 2.0848 3.  8346:080.74 /0 4 .3/../70 './05708:3945.489:2-708 .8 4 .43/:./70  80...9073/.94./48 03 08948 574.084 ./08.5476:0089:.34947.43 .4308 80:.306:J./70 025074  089. /0 8:8 .8 507843./ /0 6:0 0 /02. ./ 08 :3...7.7.8 507843. 282.4.:8./ ././4 5.770.203989.  .030 570.4 . /02.  .0594 5:7:2 . 2. 0307. 90307 .4397...034 8O400. 34947.780 0 /070.  2548-/.2039.457.8   6:0 ..-07 8/4 34947.8 ../. 2.0 /0. ./4 .203902548-0./..7 ./70 /0-0 .3/. /0 8: 5.430/02../ 80:.43 0 573./ /0 /02..3/.73.507843.570..08  547 9.79       0 6:0 50729J.20390 /08.8./ /0 . 2.43507843.9.43 507843.8.907J89...3903/4 5:7.3/     .73.8.390 . 2./. 34 250/7E 6:0 48 /02.31089.//0902.0 0310720/./4 0 .43 .-9:.:3/. 25:9.394 345:0/0 /02.770.76:0 .780.7. .770./8939.//0. ..8 /8939. 2..3/./4 3.43/:. 1:0 2.54 /0. .-@@  D-  -:03.48 6:0 /0-07E3 807 . 2. /074.73.8 1:3/.:07/4 .857:0-.. 2.... 2:95.84./.:-039:2 57428. F54.43 497../4/0-079.  6:0 ... 0     .43 .43/:.390  43. 2548-/.

.08:33/..2-F3 0 250/20394 2.2039.7.74/04097.7806:09030:35.4397..:4../48 .07 2.203 84-70 ..8.8./43/0. . 547.4 ./7080093:0547.O3 /8543-0  $03 0 .43.4/06:0 05708:3945.O3/0..20390 574/:.08/.-078/4 70.434.700/47 .. .5..20394 03 ../4:/.8 /0 97.03/03./4547 8:5..42039.7.7E ..47.43/.0703./4 .  7.43/.4314720 . :3.97243.4/0..203989.:.4314720 . /0-07E 80:7 845479.//0/0.79J..430880:.434.84 8:8070/0748089E34-.2..  !470.46:00434 80 03.007 .:3 . 48  .30..203948 547 :3 24394342.84 .46:0..08.  29./4 0 .70.-@@  D-    %  /070.89.8/:709.03/03908  ./. 30.76:00848:4  .007.05.4 /0 :3.8948/0481:307.7.88:03908.748.97243.. 250/203945.2.5473.470. ./1J8..:4   .08.08.2. /0 48 .....89.434..:4./47 089:..203989.:8. 4 /85:0894 03 0 ..N48 8....203989.0390 8 0 4 70107/4 34 5:0/0 574..2039..:03970 03 ..  .5.4-../  . 1.43./.9724348 3.7.07.2039./0 .203989.. 5038O3 .  9030 8: 1:3/.43..2039003./. ./4 4 ..:405708. 5038O3 ./.7.:4 .84572074 /0.79J.. 03970 5.4309:7./1J8.N48 /0 0/.4.70.203989.97243.8 :7J/.2039.3.:257.7 .70. 5:0/0 70./709:.47/04097.:4    8 0 9089.  424 80 9030 203.79J..97243./70 8: 4 097.3470.434.7480N.4. ./ /0 570.O3 /0 4 .2039../4  .4308 /0 574.5. 547 3.080 4-..9073.  /  !03843 .74  2:0794 F890  8: 0703.7E 7.972434  !70.7.7..5.4393:.79J.037 2.:4   34 80 0903/0 .F54.3/45../44/0. .45.. 34 70.08  79        % $&#  $ ... 5038O3 .6:00830.6:0:-07.2039.2.8.O3 /0 4-.089:4848 .:03. 0307.  !472:0790/0..      ./4  .. 8: 8:-88903.4380../43/01:07.2.2039. 03.8:8:-88903..5740394708 507400. 547. 5.3470.  $030./  83 02-.08 .5..039020397.O3 /8543-0 6:0/.O3 ./43/0.  $3 /:/.79J. 48 /08.0/.42039.5.7.7..203948.O3 ./7003.  070. !47 2:0790 /0 4-./4 3 /0.43/03..0 9..6:001.745.03/03908/0.4.. ..4393:.3/4 .7./70 0 4 .74 .6:004349:..2039.390  83 02-.J30.-/404/0.74 /.5038O3.

.-@@  D-           ! %&                        .

/4 J3907..4 6:0 0 08 3070390 .248 .20390  0248 .4308  3904. .4397.074829:/4574-.. 4 80  03.7 70... !708:3. !:0/0./09.:0397.203948  /0-/4 .43.O3345:0/0/0803903/0780170390.20390 0 7:54 0O .348078:4 !479.705.:8O3  6:0 08 .870897.0. /0 ..6:0345:0/080749742E86:0..-:84/0007.2039.03/4 .25.7 03-0301...-07348 31472.  48 . 04947. 03:.248 ..480/..-@@  D-    %# '#$  :04 /0 .:/.:035..J.8.780 .9.-/.434..203989.74/0.574.4.3 03 0 902../  5:0/0 705:9.4/4 /48 1:7.7.390.:036:034.0790.70/070.203948 03. ..6:03008. 1:7. 07:54/8.4:39..4947.  6:0 00  547 7.6:0..:../013.6:0 6:0 ../0:3.0 /0 70. 08.:.424  0 57403947  .7./ 344-89.43.20394 .-0 548-/.5./0/0103/0780/00.437.8 6:0 . . .5038O3.0/.981./089E8:09.:036:05:/07... /0 5708:3945..:3.:389.70..507843.08 6:0.709J9:4/0 4./47-:8.249.203989.43.007 8:8:-88903.O3/04.7.0020390./0845479.424 573.7./  0 089.3.4308002039.7/0../4 . 8: 507843.47/.4/0070.O3/05.7. 6:0 3:0897./  03 6:0 9.43.3:89. 839F9.:3...248..06:0./70 6:05/00.74 .20390 80 5708039.44.:0348.08/..7/..3 86:07...700/47 357207:.4/0.084  .439. 30..9073/.

203989.05.6:06:02.7 /0 04 80 5708:20 4/0.8 /10703.8      .97243.2.08 0 48.430880:.43./70/0F890/:7.43.4 :/. /0 8: 57403947  5074 6:0 .470.8.8 03970 48 097.3908: .39:. 04  570.7.08.248 /0137 .. 508...2.O3  !.

./70   8903.  4 80 ./70045:9.9.4308 4 097.07  :3.0  5./70/0 6:0 80 2..9073/.O3. 70./   $0 0..438.972434  549089.08 .O3 80 5:0/.74 80 093:0 .4 /0 .:4  4 80 5:0/0 .  80 70. 9.0..-@@  D-   #$    %#%#     %$%  8 0 4 3. .434./02.0   $ 0 57403947 1.../4 /0 89.6:0 /070.8  $0 5708:20 6:0 /:7.O3/05.43.. .2. 1.43. 80:.J..7.   $0 .2039./4  1..-0./48: .424 0 4 2.../.74  70... /0  $0 0 54/7J.70/9../43800.50/4 /0 5708:394 F890470.O3 /0 .97243.7 8 .9:8 1.O3   /02E8 /0 /070.2-F3 089E3 574. 4 08 70. 342-70   0 4 .4257:0-.O3 /0 089.3:J304 03970 0 5.4774-47.. 6:0 /:7.333954/057:0-. F54.O3.//0  4 9030 /070. /0 :3 ..39:.97243./709030. 203473./70  0 . 4-.05.-4 :3..4:39./6:070 0890 097.O350.O3     .49.203948 08  43 .O3  80574/:4.084748  ..J3../70  5:08  4 0...  5.37003970038:5:0894 4342.2039.O3 5.438..J.O .203989.97.203948   4 6:0 80 .97243.:0397.7. 6:0 34 .4308.2.2039070..:/.7 0 /070.4 .2.2. 5./70 /0 20347  ..5.7./70   0.43. 8/4 9J9:4 .4 ./41:07. 2.70390  . ./547./. 4 34 .431:7.. 0 . 0 .9073./4 1:07.4   5.172.   890 :3..4305708:3945.:4/08.5.43 .390 . /0137 . 844 5:0/0 /02E8 6:0 547 1. 70.434.8 70.972434  6:0 . 03 F  08 :3.549089./  03F9.2.390 . 70.2.4 . 4-. 57. 70.:3.4-.434.97.9:81. 5. .48 8:. :/.05.7.7.7   $0 03.. 2:0790 /0 /0:/47 070/.547:35.  1.   -9030:389.8948 /0 48 5708:3.0  ..9073/. /0  48070.50/4 /0 5. 57:0-.J3..434.08.

/4 8070897308O4.70024825745.3/..8 0 .03/0390 .O3 207. 6:00./.7.0594/0 4 .97243.05708..             .1./70 .70....42574-.57:0-. ../4 0 9F7234 /0 # # .7708.O3 . ..2.2-F3 5:0/0 3.43..97-:.70 ... 4 ..4 ./4 25:9. .  !47 4 6:0  03 . .  708973F3/480 .7.7.. /02.03906:0/09072300.J3.1. 34..7800.907341./.7  70.80070.8..548.:48.203989. 03F9. :3 20347  2.57:0-.43.-0 3.7.:36:0 34 70.8J . 5:08946:0386:07./70  0 /070.70.O3 /0 :3 /08.803903.370  80 9473.20390 /307..O3.0030 E2-94 /0 574..20390 20/.3.50/48/08:5:089457403947 547-.4397.-@@  D-    3:08974 5.390 :3 574.70.574-..3:J304 5./4 .O3 .431:7.-7 547 2. 574.084 /0 1./ /04 ./048/0-07086:0.08  0 20347  507./07. 0 342-70 /0 4  5.07  0 9J9:4 /0 4 80 5:0/0 4-90307 84.70.07 ..1.8..3N4 .74  803/4 089..43.70..O35.3.O3 /0 4-.2039.-0/0:0 428246:070.43./340O.:. 5708:394 5.. /0 5.78054720/4/0:3. 2E8 6:0 /0 8:5:0894 5.:4 /0 8.424 9.79  /0O/4.709.   3943. 0039./.434.07 547 .434..O3 5:08./70 .J3..7.O3 -70  .424024805.084:/..:.0790..47.770.10./0..5708:3.7. 70../0092/.:3. /.:248 2E8 .78082502039003:3.6:0 .431070..O3 50.4:39.94 :/.048 ../4  6:0 80 0 .:.34..434.:3.O3097.

O3  4 -03 05.70:3.9039.2..1:7.9..8E3/4348036:004.5:0/08074-03.4 0305047/048 .O3097.394 08 /0 3:08974 039074 .3:0897..438/07.O38.               . /04.E3/40507843..3:J30.08.084/01.07 .7.-47. 547 0 /0 .20394 :7J/.. 20347 2./ 0 843 30703908 /0 . 08903/4..O3/04097.1:079025:9. 24/1. 08.548.2.084/01.//09..307..:7J/.. 08.94/0:3574.:307. .97243.0  6:070:.8J 9..03507:/.2./ /0 ..:3..6:0800 .O3 5:08F89./4.8J547340903/0780.:84 ..424 .:07/4 6:0 .O3:/.O3/0. .2-.O3. 80.97243.390 089.-:03. 90307 48 /070.7J.3/48:2./70 .8J ..848 1. 547 20/4/002504/70..248 6:0 20/..  4 6:0 0 /.20390  !47 4 9.439025..2.07/./4 0 9J9:4 /0 4 .705:9. :89..8  453.5708:3.57:0-..9.4 80390 .4393:.03F9./097.-/.08/. .507843.O3 085.8..97243...2-F3  3:08974 47/03.42574-E7800 8: 1.203989. ./.4947./07.J3/40 !.7. 1. 8005:0/0.4708 570774.70.:3.-43.4397.0 574.74/0-/4.2. 6:0 80 0 2070.203989.700/47  .7. 30.-@@  D-   0-07J.203989. . 4-030 4 5:0/.43.6:0/0089..7.7085438.743.3/4./05....N4./05. 1:7.O36:0..9073/.48 6:0 03 70.507843.0 /0 34 9030770.

.74 0890 80 5708039.34.4./0:3.O3 :/.4 .4384/..7 6:0 0 9F7234 /04.4.9077703:3. 04307.. /0 6:03 /0-0 57089./4  /0 30.08 .5038O30803574547.948..20394808..20390  5:08 34 ./ /0 48 -0301.08903.:947.7.07 0 /070.9:7. 007.-0025708...43086:054/7J.082:. 84.4 /0 .3. .7.O3...:.2039. 3..903/03/4 .  34 .43/.O35074844.. 089.203989.0./08/06:03/0-0/0/.O3.6:0089.43./48 4 .8 . .203948 089E ...    5474 9.8:094..43010.431:84 5:08348097..3472..434. ./4 .748    3943..7 ..9./0:340. /0 /070./4  0 24394/0./08 /0 4-.08/. 548-/.08/.  834 6:0 80 5708:201.903/03/4 0.8548-/./0:3089.:7770309025470850.748            .4 /0 50/7 .2039.43O2.748  .203989.O3/0./4  08 547 04 6:0 .:8O3 /0 6:0 . /070.7E.2039.-@@  D-    &$ $    7:54 04 .//0 6:03 48 5/0  .4-.O3 4 ...94 .2039.08/./4/030./08/06:0345/0 ..5038O3.854/0248 /0.8 /0.248  :3E32020390 6:0  0 /070.-0.20394 3 /0./ 0.-/4 70.8. 24/1.830.50/7.7.8 548-/. 4-./..394  .3/43:0897.74    82824 .438/07. 0 .4308 5.759-0/0/070.0. . 08903. .9..

08.4/0./0070..-@@  D-    ##$ # $    &%% #.89.  070.4!74.2..      ! !%  :89.        995.7/4  # %%# B $  ' # $!#&$  $ #0.4  &# ' %    2..

.

09... .:7/. .42 50.

   995.

.

 4.8 47.

4.:7/.

38.85.

172.8.

 #4/.48 84-70 070.  2.48 /0 . /0 070.2.4 /0 .O3           .8    /.  /..  2.4 ..4 /0 .2.  -707J.748.7 !07:.748  &#%   $ . $9/:2  /.34  2.2.947  070.  %'$'4    55     #  ' F./7/  /9  %0.O3 %       ##%  073E3  070.-  92   # !&#%$ ..2.3:0 070.8     !   '  0   38.  70     55     !  :8  &   39434 $8902.$  '4 '     # $  .  .  070.4308:7J/.4 .4 03F9.4  2.2.348 7:543. 2.4 070.

-@@  D-                                    ..

.!07:..34   "& #% &  "& #&!# $  &!%# %#%#  .74 1.-@@  D-  &%.

.

/05.././ .8 8:03908  03 . ./4.4548.48 .94 80.740:0/0-070.:4  /0O/4!74.3/4 0 025.431472/..57:0-.80 0 .94 802570  .084 /0 .08...:4:/.O3/0. 4548.    79J...:4  548.-43. 4/1..0./.79J. 30./0 . 0850.2./05.O3:/..4397.:250.  . 3...57:0-../405...00348574..7./4 80 4-:0 .08.:./7004  $97..6:0807010700..-4O.780 ./.432:0897.:4   4/1.-4O..03../97..O3 /0 .7.97243.79J.43. /0 ..9073/..9.00.79J..2574.O3 :/.086:0089./0 /0.08480397E290 ..780 .-4O.08.57:0-.08..3/..O3:/. 03489F723488:03908  79J.:77/48/0/J..434/85:08940348..84 .9073/. 348.7.08:0390  79J.8 2:0897.8/0.790 /02. 5. .   !#$% #$ #!  ! #&%   #$ #!  . 03 0 2420394 /0 .:48:03908/0O/4!74... 0   0 6:0 #0:.948574. /0  /03974 /0 48 /0 /J.4370./  !4708442F794/0708:9..38.8 4 5:0/0 84./.084/0.O308/0....57:0-.:48 0:0708:0./97.0/039002.42 50.:4  /0 .7.2..91.. 57:0-./4547.7 0 .O3507.08.:4 5.O3 /0 .8/05. 0 !74.9073/./00870. 010.079003/0..34 .4894/0.:8./0!..5. 0 !74. 70.O3 8:8503/0 0 2. -4O.:84 03 48 574.0848 03 97E290   4. 57080390 0  34 708:9.97243./07./4/0.3/.. 70. 0   0 6:0 #0:.79J..  !.79J.:/03.O3 .-0.:4  /0 . 942.7..404543039034./70 . 57080390 0 80 ./0!..948 /0 .3/.2..

 &% .079.31472...34    ..74 1.  !07:.9.

#05-.574-.:25.O3!4J9.48.43899:...0393/J. /0!07 47/0346:0805:-6:0. 388903/403 09094.438/07.../.05470437084/0...-@@  D-  ! #%%  ./. ./.8090/02.:4 /0.0  A$#&% #$ !708/0390/0437084/0.8/0208/0:34/0/48243.  # $ #&  –° fIn ½ ¾ °f ./403808O3/0!03470.#05-.434/85:08945470.79J.0/J.  32.431472/.-03/48/470./0.74/0/482 /0 /0.

°– ¾ f ½ nf                 .