F4686C3A6FFE367F49B36B8BBBF14D6E489523B3 identyfikator 7/2011/9 Elektronicznie podpisany przez: "WOJCIECH KUDELSKI; MIASTO SIEDLCE" Data: 2011.06.

06 11:21:18 Odcisk palca certyfikatu: 61ca d1df 6047 a773 87bc 6ea7 38e6 c253 fe75 5a52

POROZUMIENIE NR 7/2011 z dnia 04 kwietnia 2011 r. zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego - Prezydenta Miasta Siedlce zwanym dalej "Powierzajcym" a Powiatem Miskim, reprezentowanym przez: 1. Antoniego Jana Tarczyskiego Starost Miskiego 2. Krzysztofa Pochockiego Wicestarost Miskiego zwanym dalej "Przyjmujcym" w sprawie powierzenia zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach. Podstaw zawarcia porozumienia jest art. 4 ust. 1 pkt 1 art. 5 ust. 2 art. 12 pkt 8 lit. h ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzdzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z pniejszymi zm.) art. 216 ust. 2 pkt.3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240z pn. zm.), art. 46, art. 48 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorzdu terytorialnego (Dz. U. z 2010 r. Nr 80, poz. 526 z pn. zm.), Uchwaa Nr XXVI/382/2000 z dnia 28 wrzenia 2000 roku w sprawie wyraenia zgody na zawarcie porozumienia zmieniona Uchwa Nr XX/216/2007 Rady Miasta Siedlce z dnia 26 padziernika 2007 roku oraz uchwaa Nr XXII/165/2005 Rady Powiatu Miskiego z dnia 31.08.2005 r. w sprawie wyraenia zgody na zawieranie porozumie w zakresie powierzania zada owiatowych. 1. Przedmiotem niniejszego porozumienia jest okrelenie szczegowych zasad i terminw przekazywania przez "Powierzajcego" dotacji na realizacj przez "Przyjmujcego" zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach.

_________________________________________________________________________________________________________________________ POROZUMIENIE NR 7/2011 z dnia 04 kwietnia 2011 r. zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego - Prezydenta Miasta Siedlce zwanym dalej "Powierzajcym" a Powiatem Miskim, reprezentowanym przez: 1. Antoniego Jana Tarczyskiego Starost Miskiego 2. Krzysztofa Pochockiego Wicestarost Miskiego zwanym dalej "Przyjmujcym" w sprawie powierzenia zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach. Strona 1 z 4

F4686C3A6FFE367F49B36B8BBBF14D6E489523B3

2. Strony ustalaj, i "Przyjmujcy" zobowizuje si do przeprowadzenia zaj z teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Nr 5 w Siedlcach w formie kursw, zgodnie z zacznikiem okrelajcym: - nazw placwki realizujcej zajcia, - stopie kursu, - zawd, - termin, - liczb uczniw, - wysoko opaty, - nr konta bankowego, - koszty zakwaterowania i wyywienia oraz form ich realizacji. 3. Opata za zajcia edukacyjne winna by wniesiona przez "Powierzajcego" na konto "Przyjmujcego" w terminie wskazanym w zaczniku do porozumienia. 4. Zmiana porozumienia wymaga formy pisemnej pod rygorem niewanoci. 5. Porozumienie wchodzi w ycie z dniem podpisania. 6. Niniejsze porozumienie sporzdzono w 4 egzemplarzach, w tym 2 egzemplarze dla Powierzajcego, 2 egzemplarze dla Przyjmujcego, z ktrych 1 egzemplarz Powierzajcy przekae do publikacji.

_________________________________________________________________________________________________________________________ POROZUMIENIE NR 7/2011 z dnia 04 kwietnia 2011 r. zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego - Prezydenta Miasta Siedlce zwanym dalej "Powierzajcym" a Powiatem Miskim, reprezentowanym przez: 1. Antoniego Jana Tarczyskiego Starost Miskiego 2. Krzysztofa Pochockiego Wicestarost Miskiego zwanym dalej "Przyjmujcym" w sprawie powierzenia zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach. Strona 2 z 4

F4686C3A6FFE367F49B36B8BBBF14D6E489523B3

7. Porozumienie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Mazowieckiego. PREZYDENT MIASTA Wojciech Kudelski

SKARBNIK MIASTA Kazimierz Parya Starosta Antoni Jan Tarczyski WICESTAROSTA Krzysztof Pochocki Skarbnik Powiatu Teresa Bk

_________________________________________________________________________________________________________________________ POROZUMIENIE NR 7/2011 z dnia 04 kwietnia 2011 r. zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego - Prezydenta Miasta Siedlce zwanym dalej "Powierzajcym" a Powiatem Miskim, reprezentowanym przez: 1. Antoniego Jana Tarczyskiego Starost Miskiego 2. Krzysztofa Pochockiego Wicestarost Miskiego zwanym dalej "Przyjmujcym" w sprawie powierzenia zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach. Strona 3 z 4

F4686C3A6FFE367F49B36B8BBBF14D6E489523B3

ZACZNIK Zacznik do porozumienia w sprawie zaj

1 . Zespoy Szk Zawodowych w Misku Mazowieckim zobowizuj si do przeprowadzenia zaj z teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach: a ) Zesp Szk Zawodowych Nr 2 ul. gen Sosnkowskiego 43 na kursie I stopnia, w zawodzie elektromechanik pojazdw samochodowych w terminie od 11.04.2011r. do 13.05.2011r. dla 4 uczniw. b ) Zesp Szk Nr 1 ul. Budowlana 4 na kursie I stopnia w zawodzie fryzjer w terminie 11.04.2011r. do 13.05.2011r. dla 15 uczniw. c ) Zesp Szk im. M. Skodowskiej-Curie na kursie I stopnia w zawodzie cukiernik w terminie 11.04.2011r. do 13.05.2011r. dla 5 uczniw. 2 . Zajcia z teoretycznych przedmiotw zawodowych bd prowadzone zgodnie z obowizujcymi planami i programami nauczania dla danego zawodu. 3 . Zajcia o ktrych mowa w pkt 2 obejmuj 140 godzin dydaktycznych. 4 . Zespoy Szk w Misku Mazowieckim zapewni odpatnie, we waciwych warunkach, realizacj zaj oraz zakwaterowanie i wyywienie dla kadego ucznia. 5 . Miasto Siedlce przekae czn dotacj pokrywajc koszty w/w kursu za: a ) 4 uczniw x 300 z = 1 200 z b ) 15 uczniw x 300 = 4 500 z c ) 5 uczniw x 300 z = 1 500 z Ogem 7 200 z sownie: Siedem tysicy dwiecie zotych) w terminie 14 dni od dnia zakoczenia kursu . 6 . Dotacja okrelona w pkt. 5 winna by wniesiona przez Miasto Siedlce na konto: Starostwa Powiatowego w Misku Mazowieckim w Banku lskim O/Misk Mazowiecki Nr 29 10501894 1000 00 22 73 06 11 49. 7 . Koszty zakwaterowania i wyywienia ponosi ucze.

_________________________________________________________________________________________________________________________ POROZUMIENIE NR 7/2011 z dnia 04 kwietnia 2011 r. zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego - Prezydenta Miasta Siedlce zwanym dalej "Powierzajcym" a Powiatem Miskim, reprezentowanym przez: 1. Antoniego Jana Tarczyskiego Starost Miskiego 2. Krzysztofa Pochockiego Wicestarost Miskiego zwanym dalej "Przyjmujcym" w sprawie powierzenia zada z zakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zaj teoretycznych przedmiotw zawodowych dla uczniw klas wielozawodowych Zespou Szk Ponadgimnazjalnych Nr 5 w Siedlcach. Strona 4 z 4