CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR

Segundo Juzgado Transitorio Especializado en Familia de Villa El Salvador

SENTENCIA
EXPEDIENTE MATERIA DEMANDADO DEMANDANTE AGRAVIADO : 224-2010-VF : VIOLENCIA FAMILIAR : CARLOS ALBERTO VILCHEZ PONCE : MINISTERIO PÚBLICO : GERVITH JARAMILLO RIVAS

RESOLUCIÓN No. 5 Villa El Salvador, 15 de julio de 2011. 1) MATERIA LITIGIOSA CARLOS ALBERTO VILCHEZ PONCE realizó hechos o actos que constituyen violencia familiar en la modalidad de daño físico en agravio de GERVITH JARAMILLO RIVAS. 2) ANTECEDENTES 

Mediante escrito del 2 de febrero de 2010 (folio 10 y 11), el Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Villa El Salvador interpuso demanda contra Carlos Alberto Vílchez Ponce por actos de violencia familiar consistente en daño físico en agravio de Gervith Jaramillo Rivas, la misma que fue admitida mediante resolución Nº. 1 del 7 de mayo de 2010 (folio 12).  Mediante resolución Nº. 4 del 12 de abril de 2011 (folio 20 y 21), se declaró rebelde al demandado y se programó audiencia única, para el 7 de junio de 2011, en la que se dispuso que la causa queda expedita para sentenciar, acto procesal que se emite en la fecha atendiendo la naturaleza del presente proceso judicial y la finalidad por el que fue creado este juzgado.
3) ANALISIS 3.1. El artículo 2º del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26260, Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar, se entiende por violencia familiar, cualquier acción u omisión que cause daño físico o psicológico, maltrato sin lesión, inclusive la amenaza o coacción graves y/o reiteradas, así como la violencia sexual,

2. e) Ascendientes. entonces me propinó un puñete en el rostro. b) Ex cónyuges.se ajustan al precepto normativo citado.3. i) Quienes hayan procreado hijos en común. .3. mi esposo llegó a mi casa y como mi hijo estaba llorando mi esposo me dijo: YA PERDISTE LA PACIENCIA. Siendo así corresponde determinar si la pretensión de la demandante y los medios probatorios actuados en el presente proceso judicial ² valorados en atención al principio de adquisición . TUMEFACCION MAS EROSION DE MUCOSA DE LABIO SUPERIOR DERECHO. cuya parte pertinente se reproduce: ´«entonces eso de las 21:30 hrs. Está acreditado el vínculo personal que regula el artículo 2 de la Ley No. El daño físico atribuible a Carlos Alberto Vílchez Ponce en agravio de Gervith Jaramillo Rivas. propinándome patadas en mi espalda y en mis glúteos. independientemente que convivan o no.que se produzca entre: a) Cónyuges. cuya parte pertinente se reproduce: ´«EXAMEN FISICO: TUMEFACCION MAS EQUIMOSIS VIOLACEA EN REGION MALAR DERECHA. se infiere que Carlos Alberto Vílchez Ponce y Gervith Jaramillo Rivas son cónyuges.3.2. TERCIO MEDIO DE MUSLO DERECHO. luego me cogió de los cabellos y me alzó tirándome a la cama. y. bofetadas y me arrojo al piso. 003587 -VFL practicado el 23 de mayo de 2009 a Gervith Jaramillo Rivas. f) Descendientes.PRESENTA HUELLAS DE LESIONES CONTUSAS RECIENTES. g) Parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.1. d) Ex convivientes. al momento de producirse la violencia. aprox. 3. Declaración de la agraviada brindada a nivel policial (folios 05 y 05 vuelta) sobre los hechos suscitados el 31de mayo de 2009. EQUIMOSIS VIOLACEA EN CARA POSTERIOR. mientras me seguía golpeando en la cabeza con sus manos y todo en presencia de mi hijo«µ(sic) 3. El certificado médico legal No. 26260. siempre que no medien relaciones contractuales o laborales. se sustenta en los siguientes medios probatorios: 3. en las uniones de hecho. 3. EQUIMOSIS VIOLACEA EN CARA ANTERIOR TERCIO MEDIO DE MUSLO DERECHO POR AGENTE CONTUNDENTE DURO«CONCLUSIONES: 3. c) Convivientes. h) Quienes habitan en el mismo hogar. j) Uno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.

contra Carlos Alberto Vílchez Ponce en agravio de Gervith Jaramillo Rivas. para ello esta judicatura tomará en cuenta la magnitud del daño físico ocasionado de acuerdo al informe pericial obrante en autos. el Señor Juez del Segundo Juzgado Transitorio Especializado en Familia que se avoca al conocimiento del presente proceso judicial. literal d). Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar. haciéndose efectivo la presunción legal relativa sobre los hechos analizados en este extremo de conformidad con lo previsto en el artículo 461 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria al presente proceso.2. 4. 4 del 12 de abril de 2011 (folio 21). impartiendo Justicia a Nombre de la Nación y con el criterio de conciencia que la ley autoriza. 3.5. Asimismo corresponde ordenar la reparación del daño. 10°.4. conforme lo dispone el artículo 21. ORDENO como medida de protección a favor de la agraviada Gervith Jaramillo Rivas. en consecuencia.1. FALLA: 4.ATENCION FACULTATIVA: 1 UNO. Declarando FUNDADA la demanda interpuesta por el señor Fiscal Provincial Civil y Familia de Villa El Salvador .3. 18°. correspondiendo adoptar las medidas de protección convenientes para erradicar toda clase de violencia y disminuir sus consecuencias.c del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26260. 3. Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar. de conformidad con lo dispuesto en los artículos 2º. que el demandado Carlos Alberto Vílchez Ponce se abstenga de seguir causando daño físico contra la citada agraviada. Acreditado el daño físico atribuible a Carlos Alberto Vílchez Ponce en agravio de Gervith Jaramillo Rivas se concluye que aquel incurrió en actos que constituyen Violencia Familiar en la modalidad de daño físico. se determina la existencia de Violencia Familiar en la modalidad de daño físico. 4) DECISIÓN: Estando a los fundamentos expuestos. . 20° y 21° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26260.3. INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 5 CINCO DIAS SALVO COMPLICACIONES (X)µ (sic) 3. dada la naturaleza compatible entre ambos. La conducta procesal demostrada por el demandado quien fue declarado rebelde en el presente proceso judicial mediante resolución No.

CONSENTIDA que sea la presente sentencia.- . institución que deberá remitir el informe correspondiente en cuanto a la evolución de la conducta de violencia del demandado.3. Regístrese y Notifíquese. FIJAR por concepto de reparación del daño causado al agraviado en la suma de DOSCIENTOS NUEVOS SOLES que será pagado por el demandando Carlos Alberto Vílchez Ponce a favor de Gervith Jaramillo Rivas. ubicado en la Calle Salinas s/n Local Comunal del Asentamiento Humano ´Cesar Vallejoµ ² Nueva Esperanza.4. 4. entidad que deberá remitir el informe correspondiente para verificar si superó los actos de violencia cometidos en su agravio.5. 4.6.7. 4.4. REMITIR copias certificadas del presente proceso judicial a la Fiscalía Provincial Penal de Turno de Villa El Salvador para que proceda conforme a sus atribuciones. DISPONGO que el demandado Carlos Alberto Vílchez Ponce se someta a un tratamiento Psicoeducativo gratuito para varones agresores judicializados involucrados en hechos de Violencia Familiar en el Centro de Atención Institucional Frente a la Violencia Familiar (CAI) del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. 4. DISPONGO que la agraviada Gervith Jaramillo Rivas se someta a una terapia psicológica gratuita en un centro de Salud u Hospital del Estado. que le ayude a superar su autoestima. deberán apersonarse a esta Judicatura el demandado y el agraviado a efectos de recabar los oficios respectivos para los tratamientos que se ha ordenado precedentemente. distrito de Villa María del Triunfo.