sonos rorxas ¿v otr?

Somo voi1.s ·v oUi·
A×1oioci. Ricio×.i Voi. 1 – Mixico D.F.
Poetas:
Abraham Sánchez, Alberto Paz, Alejandro Hernández Osnaya, Alicia Revólver, Aori
Lécter, Aurelio Mexa, Carmen Saavedra, Carolina Xaulima, David Hernández, Edmeé
García “Diosa Loca“, Egmont Reséndiz, Emiliano “La Doñita“ Robles, Emmanuel
Vizcaya, Francisco Enríquez Muñoz, Francisco Gabriel Binzhá, Gerardo Grande, Isolda
Dosamantes, Iván Rivas, Iván Sierra, Javier Moro Hernández, Joaquín Emmanuel De La
Torre Herrera, Jorge Contreras, Jorge Zárate III, José Luis Massey Aguirre, Julio Vicente
Morales Castillo, Karloz Atl, Lauri García Dueñas, Leticia Luna, Luis Mauricio Espinosa
Comenares, Mariana Orantes, Miauricio Jiménez “Morocco”, Miguel Santos, Orlando
Tengri, Pablocruzvillalba, Paola Klug, Pilar Rodríguez Aranda, Rojo Córdova, Rui
Caverta, Sara Raca, Tania Espinosa De la Garza, Tonatihu Mercado, Yaxkin Melchy.
Prólogo: Yaxkin Melchy
(H)onda Nómada Ediciones
www.hondanomada.com
hondanomada@gmail.com
Primera edición:
México y EE.UU. Agosto 2011
Diseño: Angélica Mancilla (Mancini)
Portada: Érik Soria Saucedo
Imvviso i× mixico
Pvi×1iu i× mixico

isv×: o¬8-1-o:¬a-o-o1-o
Somos voi1.s ·v oUi·, voi. 1
©(H)o×u. Nóm.u. Euicio×is io11
Los derechos de los textos que conforman esta publicación son propiedad de cada autor y
no pueden ser reproducidos sin el permiso de éstos.

sonos rorxas ¿v otr?
Antología Regional Vol. 1
México D.F.
Prólogo
Yaxkin Melchy
Como un fenómeno reciente Somos poetas ¿y qué? se suma a una serie de
“antologías de muerte” surgidas en el territorio nacional desde hace ya un par
de años
1
, advierto en estas antologías de muerte una de las evidencias de un
proceso radical de transformación del entorno literario, político y cultural;
lejos o más bien cerca de una posible muerte de las antologías, se trata una
antología que realmente huele a muerte tanto como la región en que fue escrita.
Está congurada desde la región centro, capital nacional, en donde si bien
existía mayormente una invisibilidad de la violencia desatada por la “guerra
contra el narco” por otra parte hemos sido testigos de la mayor exhibición de
lo grotesco de sus personajes políticos, empezando por el presidente: ratita,
ratota, diputado..
Una primera señal que me gustaría subrayar de la antología es el
momento del canto, es como si la oralidad y la muerte retornaran desde
un lugar muy antiguo, conjuradas de manera dual con un n especíco:
ayudarnos a salir de este punto de no retorno. Y si bien estos cantos han
mutado hacia el poema urbano o semiurbano, aún sin ser conscientes, han
conservado un carácter sanativo, el poema como una guía de los muertos,
el poeta como un vocero de las sombras. Los poemas nos lo subrayan Mi voz
cuenta, y se trata del retorno de la voz como ajuste de cuentas con la escritura,
con el cadáver literario, el movimiento del Slam poetry del que varios de los
autores como Rojo Córdova, Edmeé García o Karloz Atl abrevan y rearman
como escenario poético.
De ahí que varios de los poetas que están en la antología lo hacen
con poemas que sería más fácil encontrar representados en un slam o en las
calles, será que se trata de la cabeza degollada: tu cabeza está en algún sitio
escaloiante llamado Incendio Nacional que sigue entonando la rabia, el
Antologías de muerte
1
Entre las cuales están: Los muertos, Mi país es un zombi, Poemas para un poeta que dejó la
poesía y en sitios web como “Nuestra aparente rendición” hp://nuestraaparenterendicion.
com/ También sería interesante analizar acciones poéticas como el “Plan del Miedo” hp://
lodel20.blogspot.com/
descontento, el reclamo social. Estamos ante una vuelta a la politización del
escenario de la poesía y de una participación pública como no se había visto
en décadas.
La segunda señal que me resalta es su contaminación; como si el hecho
de tener como lugar de encuentro el DF no solamente hubiese ensuciado
los referentes sino los modos de escritura: Poesía mutante. La región DF
como vertedero se convierte también en un lugar de desprendimiento o
intersección, momento de partir: los viajes como evidencia de una poética
a la que le interesa más el ir que el ancarse en tradición alguna, ojos que
despiertan. El poeta chilango ya no está jo sino que es también un migrante,
un callejero, un pequeño nómada.
Esta señal se comunica con la primera y entre ambas generan una
mezcla de irrupciones o reclamos generacionales, brotes, pústulas de un
proceso de descomposición que es también un proceso de limpiamiento y
de reestablecimiento con la tierra, con los elementos de la naturaleza. Es ahí
donde creo que las voces contaminadas son brotantes y buscan limpiar los
huesos de la vieja patria para dejar campo a nuevos lenguajes, no hablamos
solamente de esperanza, sino de activación de las esporas llegadas de otras
latitudes y otras maneras de nutrir lo poético, de maneras mucho más
secretas, microscópicas y micropolíticas. Lo evidencian poemas que aparte
de su forma atípica tienden a la proposición de conguraciones literarias o
subjetivas, hacia lo germinal entre la monotonía. Es aquí donde la antología
reúne algunas voces atisbadoras, exploradoras de otras posibilidades: Un verbo
muerto de una lengua muerta que volverá a la vida para enterrarme al anochecer
en la que llamaríamos no región centro sino región galaxia o agujero negro.
Un sano deseo de muerte, de muerte de los poetas y de uno mismo,
del mi mismo yo de siempre. El avance del frente de la muerte sobre el territorio
nacional ya ha tocado a la región centro, donde hemos constatado un país
México ya muerto. Algunos se han ido, algunos más cantan enfurecidos,
excitados alrededor del fuego nacional. Quemar el cadáver, esparcir las
cenizas y constatar que es tiempo de un nuevo proyecto, multidimensional
pero también poético. Trenzas, rutas, lo molecular en coordinación. Aún
parece pronto pero estas “Antologías de muerte” buscan guiar y/o guiarnos
en algo muy importante, en ética, en actitud, en vida, somos poetas y qué.
YaxKin Melchy
Poetas
vot. 1 mvxrco n.v.
185
Abraham Sánchez
Filosofía, Debraye,
poesía, la calle,
música con versos
porros y besos
los pianos, los libros,
mis hermanos y el ritmo,
vagancia y meditación
el Arte es mi religión
guerrero de la psicodelia
despertando la conciencia
la vida es movimiento
girando rápido y lento
clásico chavo
que piensa en el todo
y no llega a nada
Alejandro Hernández Osnaya
Viajante, uno más y sin rumbo, contador de historias que nunca pasan,
que nunca inventó, soñador constante, eterno, observador del tiempo que
se detiene, sólo un libertador de algunas palabras presas, palabras que se
resisten a estar presentes en un escrito que a veces me olvida rmar como
suyo y es que nunca lo es, luego de darles un orden las palabras, las destina
para pensarlas libres, ellas viajan a donde les plazca, algunas se quedan con él,
y, otras más, obtienen un dueño, es ahí cuando sonríe.
Alberto Paz Tenorio
Istudiante en Iengua y Iiteratura de Hispanoamérica (UABC). Poeta,
Promotor Cultural (CICUT), co-fundador del Colectivo ¯Trenzología
Fronteriza”, y miembro activo del “Colectivo Intransigente”. Ha cursado
talleres de narrativa con Mónica Lavín y Guillermo Samperio. Su trabajo
se encuentra reunido en revistas como Literal (D.I), Tijuana es su centro
(Tijuana B.C) y Escarnio Revista (Ia serena, Chile). Actualmente cursa el
diplomado en periodismo cultural convocado por el CECUT y elabora su
primer poemario Iluminaciones del cuerpo.
Alicia Revólver ...
186
somos vovras ¿v ouv?
Aori Lecter (Cd. de México, 198ó)
Fiel creyente de la lucha de contrarios y las teorías presocráticas, amante
de la losofía, la oscuridad, la música, el romance, las letras y los animales;
colaboradora de dos que tres antologías, cree que por casualidad o azares
del destino. Sin estilo propio, sin ambiciones de vivir de esto, su objetivo:
plasmar lo que siente, vaciar un poco su cabeza de pensamientos enfermos y
tal vez, sólo tal vez lograr que el ser o no ser ya sea mi gran dilema.
Carlos Ascención Ramírez Méndez “Karloz Atl” (Cd. de México, 1988)
Estudiante de la licenciatura en Desarrollo y Gestión Interculturales en la
Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Coordinador del colectivo de
poesía “Poesía y Trayecto”. Se dedica a la creación poética en verso libre
con temática erótica, diversidad cultural, cotidianidad, contestataria; ha
participado en distintos eventos individuales y colectivos en transporte y
plazas públicas, radio, cafés, bares, universidades, etc. mediante performance,
lectura de poesía, interpretación e improvisación escénica y ha sido
participante de los slam de poesía. Un recurso indiscutible en su verso
es el empleo de la lengua náhuatl y su traducción al español, así como el
performance poético. Actualmente, gestiona proyectos de difusión cultural y
re-apropiación de espacios públicos y patrimonio cultural.
Aurelio Mexa (198S)
Estudió Literatura Inglesa en la UNAM y Estudios Culturales en el Colegio
de la Frontera Norte. Ha escrito los poemarios Sakura (In Paraíso en llamas,
ed. Literal, 2008) y La droga (Red de los poetas salvajes). Mención en el
39 concurso Punto de Partida por el ensayo Malas Palabras y en el Premio
Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2011 por el libro Shue: poesía
sonora. Textos suyos han aparecido en las revistas La cabeza del moro
(Zacatecas), Al pie de la letra (Mérida), Punto en línea y Punto de partida
(DI), así como en las revistas electrónicas Cinosargo (Chile), AgoraSpeed
(México) y La semifusa (Colombia), del cual es corresponsal en México.
vot. 1 mvxrco n.v.
187
Carmen Saavedra (Cd. de México)
Sus poemas y cuentos han aparecido en varias antologías y revistas. En el
2005, fue becaria por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo
en la categoría de Creadores; como resultado de esta beca, surge el poemario
Carretera Sur. En 2007, ganó el segundo lugar en la VII Feria del Zócalo en
el concurso de poesía. En diciembre de 2009, publicó el libro Hormonífera
con la Editorial Torremozas de Madrid, España. Actualmente, combina el
quehacer poético con su actividad como funcionaria, activista de los derechos
humanos de las mujeres y promotora de la ciudadanía global.
David Hernández (Cd. de México, 1992)
Estudia, en la Facultad de Filosofía y Letras, la licenciatura en Lengua y
Literatura Hispánica. Ha publicado en Colectivo Entrópico y de manera
libre. Ha colaborado en la publicación de la revista De San Ildefonso a
Xochimilco, mayo 2010. Escribe cuento, poesía y teatro. En sus textos
encontramos metanarrativa, abordando el tema del absurdo, principalmente,
y de la condición del hombre. En tanto a la lírica, se mueve tanto en formas ya
establecidas, como sonetos o décimas, así como en el verso libre.
Carolina Xaulima (Monterrey, Nuevo Ieón, 198!)
Actualmente, reside en la ciudad de Barcelona, España, donde cursa un
Máster en Estudios Ambientales de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Antropóloga de ocio y de vocación. Obtuvo el grado de licenciatura en
Antropología Social en la Universidad Veracruzana campus Xalapa, donde
llevó a cabo un proyecto de investigación etnográca que dio como resultado
una tesis sobre el papel que juega el maíz en la cultura étnica Huichol,
denominada Los Guardianes de los Cinco Colores: el Maíz en el Ciclo Ritual
Wixarrika-Huichol.
188
somos vovras ¿v ouv?
Emmanuel Vizcaya (Cd. de México, 1989)
Estudiante de Lengua y Literaturas Hispánicas en la UNAM. Ha presentado
su trabajo en diversos festivales de poesía y ferias del libro. Es co-editor de
la antología Mi país es un zombi y co-fundador del proyecto para editoriales
alternativas “Espacio Cartonero”. Autor de los libros Termodinámics, La
vertiente atómica y DSHBRMNT; fundador del proyecto independiente
“Colectivo Poético Asedio”.
Blog: hp://emmanuelvizcaya.blogspot.com
Emiliano Robles Becerril “La Doñita” y “El Muerte”
Nació en la Ciudad de México Tenochtitlan, Valle del Anahuac, en 1976.
Es Eco-poeta por inspiración y necesidades del corazón, Eco-político por
convicción y Biólogo por deformación. Se ha desarrollado en el campo de la
educación ambiental, utilizando el ensayo y los talleres de reciclado, así como
la poesía. Actualmente es recitador independiente de poesía de la conciencia
ambiental con su personaje “La Doñita”, y, con su personaje “El Muerte”,
comparte blablablerias con el “Kolektivo Poesía Mal Dezida”.
Edmeé García “Diosa Loca” (Cd. de México, 1984)
Comenzó a participar en los slams de poesía con poemas intensos y rabiosos
ansiando únicamente la catarsis. Después descubrió la fuerza de las palabra
vuelta sonido, cuerpo e instante y se ha dedicado a recorrer los caminos
del spoken word. Ha participado en numerosos slams de poesía, festivales
y alguna que otra antología. Publicó su primer poemario titulado El Red
Bitch Project en Abril del 2010 con Mi Cielo Ediciones. Junto a Iraida Noriega
y Leika Mochán es parte de FRÁGIL, un proyecto que hermana música y
palabras (hĨp·//fragilismo.tk). Actualmente, se encuentra circulando su
nuevo poemario y show titulado Chilanga Habla. Pronto publicará un nuevo
poemario que será distribuido libremente en Internet. Su pagina ocial es
hp://diosaloca.tk y mantiene el blog hp://diosaloca.blogspot.com
Egmont Reséndiz (Cd. de México, 19ó!)
Estudió la licenciatura en Lengua y literatura hispánicas en la UNAM. Ha
publicado poemas en revistas independientes de la Ciudad de México y
Ciudad Nezahualcóyotl.
vot. 1 mvxrco n.v.
189
Francisco Enríquez Muñoz (Cd. de México, 19¯S)
Escritor, dibujante, fotógrafo, pornólogo, cinéfago, pervertidor de
mayores, ejemplo vivo del refrán «a la prima se le arrima», cazador del
oso que se mata a puñaladas, lesbiano, trotatianguis, arquitecto de teorías
conspirativas, esquizoide, obsesivo-compulsivo, sadista de medio tiempo,
coleccionista de ceniceros de hoteles de paso, suciorealista, enemigo del
futbol soccer, perro teibolero, antireggaetonista, malpensante, concubino
de una belleza poblana.
pornocochinon@yahoo.com.mx
Francisco Gabriel Binzhá (1980)
Estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la FFyL de la UNAM. Labora
como supervisor editorial en la UPEV del Instituto Politécnico Nacional.
Ha publicado en la revista Cuiria, en el diario Metate, Metro, Gaceta
Cannábica y en la antología La graciosa estampa de la muerte. Sexto festival
universitario de día de muertos. Es autor del poemario Hombre lluvioso y de la
novela Frente vagina (ambos inéditos). Asimismo, se ha dedicado al rescate
literario del escritor mexicano Luis Carrión Beltrán, con su ensayo “Luis
Carrión: atisbos en la vorágine del suicidio”. Actualmente se encuentra
escribiendo su segunda novela: Bostezo de cuca.
Gerardo Grande (Cd. de México, 1991)
Ha publicado en varias revistas del país, entre las que se encuentran:
Trifulca, La Piedra, Mantarraya y el suplemento Piedra Papel y Tijera de
la revista La Piedra. Así como en las antologías de poesía Los Vali3nt3s
C3r36ral3s y las or3s 6inarias 6ajo el arcoíris p3rp3tuo y en la selección
de 30 poetas nacionales, editada por la UNAM para su revista Punto de
Partida. Ha participado en festivales de poesía en Mazatlán, Aguascalientes,
Cuernavaca, Puebla, Tijuana y Distrito Federal. Tiene publicada una
plaquee híbrida titulada Circulo de animales invisibles. Es fundador del
proyecto de intervención en espacios públicos “Orquesta Eléctrica y
Cartonera”. Es miembro organizador del Festival Subterráneo de Poesía,
festival donde convergen poetas de América y Europa. En 2011, ganó el
curso-beca impartido por la Fundación para las Letras Mexicanas, que se
llevó a cabo en la ciudad de Monterrey.
190
somos vovras ¿v ouv?
Isolda Dosamantes (Tlaxcala, 19ó9)
Maestra en Creación y Apreciación Literaria por el Centro de Estudios Casa
IAMM. Ispecialista en Iiteratura Mexicana (UAM) y Iicenciada en Ciencias
Políticas (UAT). Istudió, también, el Diplomado en Creación Iiteraria de la
Sociedad General de Iscritores de México (SOGIM). Ha sido becaria de la
Fundación Alberti, del Centro de Cultura Casa Lamm, del Consejo Estatal para
la Cultura y las Artes del Estado de Tlaxcala y del Fondo Nacional para la Cultura
y las Artes (IONCA). Ha publicado seis libros de poemas, entre los que destacan
Paisaje sobre la seda (2008), Altura Lustral (2001) y Utopías de Olvido (199¯).
Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés y al mandarín.
Iván Rivas
Poeta en tiempos difíciles. Tuvo su primer encuentro lírico al escuchar las
letanías católicas, pero es hasta las primeras lecturas existencialistas que
rearma su vocación. Actualmente, estudia las licenciaturas de Lengua
y Literatura Hispánicas y Filosofía, ambas en la Universidad Nacional
Autónoma de México campus FES-Acatlán.
Iván Sierra (Cd. de México, 1981)
Creció en Peralvillo. Istudió la educación básica. Dejó de crecer (1994). Intró
a la prepa (199S). Dejó de creer (199ó). Iue miembro de la banda de blues
¯Ia Ciudadela" (2000). Se enamoró (2001). Participó en presentaciones
colectivas de poesía (Mirarse en el espejo, Iacultad de Psicología- UNAM,
2002). Se desenamoró (200!). Istudió la carrera de Iengua y literatura
hispánicas en la UNAM. Aprendió a chiĚar (200ó). Condujo programas
radiofónicos de poesía experimental en emisoras de la Web (200¯). Se
aburrió (2009). Ahora cultiva el oėcio de las letras.
Javier Moro Hernández
Poeta y periodista cultural. Algunos de sus poemas han aparecido en las
antologías Recital Chilango Andaluz de 2007, 2008 y 2009, en los libros
Cupido Internauta (Generación Ispontánea, 2009) y 40 Barcos de Guerra
(Versodestierro y Iditoriales Independientes). También ha participado en la
Antología de Cuentos Palabras Malditas (2009). Is colaborador habitual de la
revista por Internet www.palabrasmalditas.net y del programa de radio por
Internet www.tripulacionnocturna.com. Es miembro del colectivo “Dos10 y
de PIACA" (Plataforma de Artistas Chilango-Andaluces). Iorma parte del
Comité Organizador del Recital de Poesía Chilango Andaluz.
Blog: hp://javiermoroh.confabularia.org
vot. 1 mvxrco n.v.
191
Joaquín Emmanuel De La Torre Herrera (Cd. de México, 1991)
Poeta y escritor. Estudia la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas en
la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Publicó el cuento Las cama
de sabanas rojas en el libro Décimo Primer Festival Universitario de Día de
Muertos: Diez años sin Octavio Paz, 2009.
Julio Vicente Morales Castillo
Estudiante de la Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas en la
Iacultad de Istudios Superiores Acatlán (UNAM). Poeta de vocación, y
gracias a la formación que ha llevado se ha especializado en la materia. En
sus ratos libres le place dibujar. Soñador nato, considera que el mundo puede
ser más llevadero con un libro cerca. Solitario, seguro de sí mismo y con una
apariencia ruda es capaz de evocar los sentimientos más sublimes de la vida
y plasmarlos en papel.
José Luis Massey Aguirre (Cd. de México,1992)
Desde pequeño desarrollo su gran gusto por la poesía. A sus 16 años, ingresó
en la Sociedad General de Iscritores Mexicanos (SOGIM). Posteriormente,
publicó una antología poética, participando en diversos libros colectivos.
Actualmente, estudia en la UNAM. Su poesía pertenece al lado espiritual
y oscuro que existe en el hombre, buscando así la creación de imágenes y
sentimientos, “ocultos entre líneas.”
Jorge Zarate III (México D.I., 19¯8)
Nació en el seno de una familia de comerciantes de clase media, creció en
un barrio popular y le permitió ver al mundo desde una perspectiva muy
realista, comenzó a escribir por desahogo, luego por soñar a las edad de 12
años; la gran mayoría de sus poemas están extraviados, destruidos o han
sido regalados. Hoy escribe por placer y por dejar huella pues le obsesiona
la inmortalidad.
Jorge Contreras Herrera (19¯8)
Es compilador de la antología Tributo a Sabines: he aquí que estamos todos
reunidos; es autor de los libros de poemas: ¿Quién Soy Otro sino Tú? y
Poemas del Candor, ambos con editorial fridaura, ha sido publicado en las
antologías: El sol desmantelado W.H. Auden revisitado; Borrachos fest
Homenaje a Bukowski; Un mundo y aparte; Bukowski a 15 años de su Muerte
y otras antologías de México y el extranjero. Colaborador de la gaceta: Los
hijos del alebrije (Pachuca Hgo.); sus poemas han sido musicalizados por
Enrique Ramírez Cipactli en blues y jazz, y en música electrónica por el DJ
juan Carlos Sosa Montiel
192
somos vovras ¿v ouv?
Mariana Orantes (Cd. de México, 198ó)
Estudia letras hispánicas en la Universidad Autónoma Metropolitana y
creación literaria en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Ha
ganado algunos premios y tiene pocas publicaciones en revistas. Forma parte
del equipo editorial de la revista electrónica Aguja al Norte y del boletín
mensual del Ateneo Español de México. Actualmente tiene dos gatos.
Miauricio Jiménez “Morocco” (Chilangotlán, 19¯9)
Poetoide biodesagradable de la degeneración espontánea. Malcriado en una
vecindad marca Fovissste durante los terribles 80’s y educado a la mala de
Dios. A nales del siglo pasado, descubrió su vocación de clown, misma que
reniega, y se disfraza de poeta para engañar al respetable. A base de palabrazos,
irrumpe lo mismo en conciertos de cansautores que en cuadriláteros y
batallitas slameras. Entre sus logros más recientes está haberse colado en esta
Antología, cosa que no sabemos cómo ocurrió.
Leticia Luna (Cd. de México)
Estudió Periodismo y Comunicación en la UNAM, un postgrado de
Literatura en La Habana, Cuba, y la maestría en Creación Literaria en la Casa
Lamm. Obtuvo el Premio Internacional Caza de Poesía “Moradalsur”, Los
Ángeles, California, 2008 y el 1er lugar del Torneo de Poesía “Adversario en
el Cuadrilátero" (2008). Integró el consejo editorial de Alforja de poesía y
VozOtra. Es coautora de la Trilogía Poética de las Mujeres en Hispanoamérica
(pícaras, místicas y rebeldes, 2004). Ha obtenido diversas becas para proyectos
editoriales y para su grupo ¯Iuego Azul" (poesía, música y danza). Ha
publicado los poemarios: Hora lunar (Ids. Ia Cuadrilla de la Iangosta-
Estampa Artes Grácas, 1999), Desde el oasis (e.a, 2000), El amante y la espiga
(Ids. Ia Cuadrilla de la Iangosta, 200!), Los días heridos (pról. de Raúl
Zurita; 400 Elefantes, Nicaragua, 2007); Wounded days (Unopress, 2010).
Lauri García Dueñas (San Salvador, 1980)
Escritora y periodista. Maestra de Comunicación y Cultura por la Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha publicado los poemarios La
primavera se amotina, Sucias palabras de amor y Del mar es el ahogo, así como
los libro objeto Hombre Mar y Mujer en el Mar, El desierto es verde y un error
espectacular atravesado por avenidas e hipopótamos líquidos; además del libro
colectivo Desierta. Ha publicado su trabajo y leído en voz alta en distintos
festivales en El Salvador, México, Colombia y Francia. Es una de las nueve
fundadoras del colectivo internacional “Las poetas del megáfono”.
vot. 1 mvxrco n.v.
193
Miguel Santos
Escritor nacido en Defe, al año de 1978. Estudió Letras Clásicas en la
UNAM. Se especializa en poesía y relato breve. Ha publicado en las revistas
Embogazine, Lenguaraz y Trajín, así como para el suplemento cultural del
periódico La Jornada. Ha tomado cursos de creación literaria en la casa de
lago de la UNAM, en la revista Hotel (¿qué cabe en cinco letras?) y por su propia
cuenta. Acaba de terminar su primer libro de poesía Cuarteto, escrito bajo el
agua. Actualmente, vive en la ciudad de México y le encanta guarachear.
Pablocruzvillalba
Es, actualmente, estudiante en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.
Busca experimentar con las innitas posibilidades del lenguaje, sus sonidos,
su forma y trastocar el contenido de los textos para crear imágenes poéticas,
a veces incomprensibles. Pretende fundir la poesía con otras expresiones
artísticas, como las artes visuales, corporales y especialmente la música.
Considera que la creación poética es un proceso puramente intelectual.
Supone que la poesía es una herramienta más para la búsqueda y la divulgación
del conocimiento cientíco y losóco.
Paola Klug
Escritora mexicana, editora de Inaarte, fundadora de la revista cultural Argot
& Aisthesis, y de la revista infantil Suspiria. Su primer cuento publicado lleva
por título Cihuanahualli- Hechicera en Náhuatl. Ha publicado en diversas
ediciones, virtuales e impresas en México, España, Argentina y Colombia. Ha
realizado dos poemarios, Irkalla (Tierra del no retorno), que fue presentado en
el Sexto encuentro nacional de letras independientes con cede en Morelia; y
Bajo la Sombra de un Sabino 30 poemas desafortunados, que ya se encuentra a la
venta. Actualmente radica en el estado de Guanajuato donde está realizando
un libro de mitología prehispánica.
Web: hp://paolaklug.weebly.com/
Orlando Tengri
Ha trabajado como docente en la UNAM, Alianza Francesa, Universidad
Iberoamericana, Yamaha de México. Iundador (199¯) y coordinador
de Centro Cultural CCA. Integrante del Consejo Directivo de la Red de
Economía Solidaria. Profesor desde 1995. Se ha desarrollado, también,
como creador musical, traductor francés-español, especialista en economía
solidaria y escritor de ensayo, poesía y narrativa breve. Actualmente imparte
talleres de eneagrama.
Facebook: Orlando Tengri.
194
somos vovras ¿v ouv?
Rui Caverta
Nació en la década de los 80’s. Se ha dedicado a la literatura desde que tiene
memoria de su creación. Ha colaborado en diferentes revistas electrónicas
e impresas como son Cuadrivio, Argot Aisthesis, Hotel, y Albedrío. Fue
seleccionado para formar parte de la Antología de cuento y poesía de la
editorial Infrarte (todavía inédita). Is miembro del concejo editorial de la
revista electrónica Ergo.
Rojo Córdova (Ciudad de México, 198ó)
Poeta-performer y escritor enfocado en explorar las posibilidades de la
oralidad, el hip hop, el Spoken Word y los eSLAMs de poesía. 
Desde el 2007 hasta la fecha, ha interpretado sus poemas en muy diversos
foros de entre los que destacan Radio UNAM, Centro Cultural España,
Zinco Jazz Club, Foro Alicia, Faro de Oriente, Teatro El Milagro, sala
Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, festival Poesía en Voz Alta (2009
y 2010),   Festival Vive Latino 2011. Colabora mensualmente con el Fondo
de Cultura Económica en la presentación de dos colecciones de novelas
dedicadas a público juvenil 18 para los 18 y A través del espejo. Auspiciado
por CONACULTA,  imparte el taller “Introducción al Spoken Word y Slam
de poesía” en la Biblioteca José Vasconcelos, en la Fonoteca Nacional y en el
CCU-Tlatelolco
Pilar Rodríguez Aranda
Poeta transfronteriza, artivista deslenguada, creadora de puentes, traductora
y videoartista; chilanga repatriada luego de 20 años de ausencia. Ha publicado
en diversas Antologías y revistas del norte del continente, entre ellas, Tinta
Seca, Voices of Mexico, Replicante, Tierra Adentro, e America’s Review y
Sin Fronteras/Without Borders. Ha sido becaria del FONCA, IMCINE y la
Cd. de Austin, TX, sus videos han sido premiados y exhibidos en festivales
internacionales.
vot. 1 mvxrco n.v.
195
Tania Espinosa De la Garza (Cd. de México, 19¯ó)
Egresada de la licenciatura en Lengua y Literatura Hispánica en la Facultad
de Filosofía y Letras de la UNAM. Becaria del Instituto de Filológicas. Ha
participado como conferencista en encuentros sobre Memoria y Escritura.
Ha publicado en algunas revistas y fanzines. Distraída y pésima cocinera. Se
ha enamorado tantas veces que no recuerda los nombres ni las causas en su
mayoría. A veces, también por comodidad, se ha enamorado en persona, por
mail, por televisión, por teléfono y hasta por youtube. Como no tiene dinero
para la terapia, escribe. Su día comienza después de la segunda taza de café y
un cigarro ¿o, al revés?
Tonatihu Mercado (Cd. de México, 1977)
Licenciado en losofía; actor y poeta multidisciplinario. Ha publicado en
varias Antologías, revista literarias y suplementos culturales. Autor de dos
libros de poesía Blabladas (2008), Las ores del colibrí (2009); y la novela El
mirón de la ventana no vio nada (2011). Co-fundador de ¯InsamBIA2PoetaR
poesía multidisciplinaria”, dedicado al fomento a la lectura, la creación
literaria y la realización de recitales poético performanceros, donde involucra
variedad de disciplinas artística, como el teatro, la danza, el vjing, música en
vivo, todo alrededor de la poesía.
Sara Raca (Jalisco, México, 1981)
Artista con personalidad múltiple. Transita entre TeatroPlásticayPoesía.
Devota de Santa María de las Gritonas, le concedió el milagrito de ganar un
Slam organizado entre la FIL y el Claustro de Sor Juana y la becaron con pase
indirecto a Chilangotitlán donde radica desde hace un año. Su Santa nunca
la abandona: Festival del Desierto Altiplano Potosino; Jardín Escultórico
de Edward James, Xilitla; Colectivo Ceviche Poesía Experimental, en
Guadalajara y Carbono 14, Teatro Popular Independiente (sintiéndose
verdadera heredera Ibargüengoitiana) en Real de 14. Ha andado, porque es
de pata larga, en: plazascamionesatrioscarniceríasbalconesmercado-sestét
icascrucerosbodasescuelasgaleríaspalenquespanteonesyventanas como La
Lírica y su Poesía Barata. Aplicó su poesía en exceso a través de un taller en
el FARO de Oriente; hace bolsas con poesía y una que otra coquetería textil
utilitaria en Naturaleza Rara. Colaboró con La Jornada, SLP y ha publicado
efímeramente como Antonina Robles, Roschenda y La Poeta Sin Nopal.
Apasionada por devolverle a la palabra su instinto gutural, le incomoda
presentarse formalmente y acaricia mejor que como escribe.
196
somos vovras ¿v ouv?
Yaxkin Melchy (Ciudad de México, 198S)
Escribe un libro espacial que se titula El Nuevo Mundo, del cual ha publicado:
Ciudades electrodomésticas [Il Nuevo Mundo I| (Rdlps, 2008), Los poemas que
vi por un telescopio (Tierra Adentro, 2009), El Sol verde [El Nuevo Mundo II]
(2.0.1.2 Editorial, 2010). Actualmente coedita el proyecto “editorial 2.0.1.2”
hp://2012editorial.blogspot.com/
Ha participado como editor nómada de la revista Trifulca y fue coordinador
del portal de poetas, libros y movimientos emergentes: Red de los poetas
salvajes, hp://reddelospoetassalvajes.blogspot.com/
Participó en un libro homenaje a Juan Gabriel: Querido (Mantarraya, 2010) y
en la antología de poesía joven latinoamericana 4M3R1C4, (2010).
Blog hp://destruccionmasiva.blogspot.com/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful