91

•if

Abstract:
Mir Nauman Badakhshi was a prominent disciple and first
spiritual successor of Sheikh Ahmed Sirhindi Mujaddid Alif
Sani who was an eminent saint of the Naqshbandia order. He
was a Hussaini Sayyed. Mir Abdul Humid was grandfather of
Mir Nauman and known as great personality in Tasawwuf and
Mir Shamas-ud-bin was his son and he was the father of Mir
Nauman Badkhshi. Mir Nauman took the job of purifying the
Muslim society of un-Islamic tendencies by sending a number
of his disciples in all directions to preach the true Islam. He
trained them for having Ittiba-e-Sunnah and follows the
examples of the Holy Prophet (j-°) and Sunnah in all fields
of life. This work was vigorously pursued in Kashmir, India and
other neighboring cities. Mir Nauman Badakhshi till the last
breath of his life continued with the propagation of Islam and
teaching of Tasawwuf.
Key Words:
Prominent, Spiritual Successor, Naqshbandia, Hussaini
Sayyed, Purifying, Muslim, Society, Un-Islamic, Tendencies.
 A2,4r 4)

r i I (5,i.:<(
* . 2_ Lix%141.1):4_.L.V.L; 4- )(1),(4}1.4;frA''); )

:4-tiL(1)ti,e-v.,,if ,,,;ii.)3 10) .6.4110"),IJr&Oc- ;41 4.).4,11

1

(f(0,1). j1.0.3 t):41, KoZ rj".. 15, Li:: (5) •

. ). tilx
23
 qA

-I_A)Llif/ez.1,2'4—,1 7 LELVII-C))L21(At:L,JI(//:

....jr,
.4",4.1131Jfx.).7))Lc)1,47.L. LoiL

(ir)-L yvVAi.t de)1

c..-(10)::,:ousLetfrfryi,2

L.3Y°4L X.
jfg),, iY*21/2%.X.(1°)Lt (1‘:)i-; L5):17
(11)-
Ji 1,,.t)i 1;,:d/12> (1 A) ?Z.,
' .,4? % -(14) C5.. r r Y.1:A.
L5I 2 2. - 7.331.42 1,..1 Ar riA.J (31 /17(S/ iJy.,...1).;L
CD 3 Luir'1,7.(4/.1.',.J,y(ii-r
f), KL)= ('')__ L5) L L.) ,L.,7 yi (.5 c?
SLij•Kr.211$1,,(,:...A.51::,(..,(,IL; ..?zi-L5i.c.___,..3.,-,„„(,iona /mqqr
AL *Ay.IL -

AlLyr ,_(<2,%/•
- .=- f?(") (j. C) 1 (5.4)ifiti) I (f•f*
(r")-Z.4‘;),LJ.4jKL).1,(rr)-.11313L0,Lqq(Y K../tIgjytj2Ac,Sz.,.y•ai

K:72-4:-:,..ii
-Al.:%fi,L31).:(;,A S0 1-67c i. LLiX
ti-4:7_, L)»..41frZ•
(r6)_c_.
 99

I jA:1(1
1 ://Cf• if'.1..
//c %/1(1.41 j/.

(/.91 (5j1,(}4 ‘1,11a,g 9r 70Li*:

Kcy..../07( c--.-/4__ 12— L),?! i•

0
- (k ri..4 eye i1L
; ci? _):4(47
L.)" .i)Z.
'( 4_ fL.
1 ./17 ..J13 (5X.J51 Cal6.: 3 jje. fj.7r(:)i; )4') LijiX.

A.)c, C— J ).1?

")_i-ric)tzliir 0/.
( r tKifeyt.a

1.1;._

L4I E/Ar(5 Ai:.VCkfri‘jeL5AL.).e4._,_

2 (5, L LA; 3117y: J.L.6 *.

3

AI EL_ ;0; ,.?1; z..)2? , L5,1)././ cLAJI Jar (")-1(.5.,

: L;)

LfIL
 i
I•• t

.3)Lfz.263. J1 61'L5 Lyt„.4 d sL.4.57

- 2.., (if,:

(r1) Lchz<tl dot L n.titeje.,.fiy.LtolL!.31R

)
j°10 Li» ?VILf.. e.-Ly 4.I (fr1/4"),,:bc, (3

wif e. 6..).7"(.51(") (Lt

(")_CaVLI(L.....jirt.,..?,/i51 • e."..,*te,3v/t e:1(5.6-c.5(3/',,,...

:
a_yv° Li2_ziawx.,c))L,T

..:..te:;:,JijiiejerrIJRA,1;1571(5)10.:)2?)(ii.61,,I.,AOL)01/iCt"
6::,??4./e(04.0)iii .1:i
7 .J) .?; ;(0 -;
elft.0.1,01.414,4?
A‘raLL.....AK
(")``_,c,e-•

ifj''P L, (Az.) j1.42ALX: de)li;_vfx:

j'boJk.c__ if
 41(?0, j"-)*6iK.4.4.V1/4"Lit•I
L(t ilrr 42,1 •
4:"A;«,..L--.V1.4)1A1 kid? i ds?c„„..- 0.4") LA"?
Vyr(41•411/A.,474,-4)::)6.1 b1).=.. jeg(41
t 13 ite ti,:)1L4
t7 s)L0/4. (67 V(r VII(1LA .6* t. ir:•(
. 15 KL fi
j le)()I lrC,,A.Q. .,,4) I j *Jr: Li lof kr.Id/ j41:..;4?)
gridv) e l tw )0,4-61r11,--Lyri4,60:."
lirh h, l • r
/0 I *I 1,...0j.A:P;LIAJ;Ifes,VZ.,14.,...0Z-or%tel4);
4...Pt:MA) wildJi 114;&441,(fit • LITIAA z,41-)
cr2-4.24-1/4 bhroe4614 )". ),111 1),z,...„?

‘7,51,„0).7 0,44#4.a:411°4.4'1'4- 4.-ut

L,51
,;«

old), L-tz

41* 4,..?1) • • A ci.4.

.t1.01(5).4:1C. (e ja..4.4.-,.?lizoi:4701,41,/ti) L-Yr Li»6441a1

.

c.:0');Lr
. e04,").4)r,
;(1):,)...yroZylv.61

)1.- (rut L• :t.)»1): 41A.

 c.r

r A,:vicL /
(r.)

Lisracji,401 L 1,I7 4
,c.11,?, L).3g )1_7 Lk,) j, x„,f. 1r) ,

Or7J4

(..1 14-,L,A,L rzdvi fro_ L•AiVAL,e._) Laic,

("") Lche (o)L)l&
_ 7 K., LA; tKr."6-•, t..KL5)Lt,,..),--:°1-?.k.31:t...:dii.ts,:.,. Lyi
LEL Le Lc,:
....i.A.,)61iViyi%r
• L):w. ,L.-) LP Kt, Li'
IL Li' L),.?;L Lt:' Jirciii iLicLtii tit Lill 4-X.
Ist (.1 4 1..7-1.4:.15-/ii J.)? Laz_ rjo
auv•L )1.);,-- 13;13;1 2 "._•,y 2›0 L. e.....,y400, oi
L Lly( Lif LPL
1,1. " IJ tr 411,51(0.0,LL);:--10101J„L.

ri-441.,5fra) f A 2-
 V-1,e)1,41

„ ,,ir
G . ,,,.„ jr,

*r
"ir Z,AcLt. jr-f*,% A :fr"adf--Li114'KLPY.1
.044kLi-'11
Shz,}a> g141:- L fi,J(") _ tey:j64_,,
Liz L difi/c).41friLlAz.:,icp_i?‘"(11.
L)L. 312:f
L 3
(")_‘).-y

..r•J-V. Licel L/11. c )4114 I MI ,I)Z. L.. 171

c ,..•-•"2q1n; tycr Lf I ir f c

iLL)-1LiV(5,1,,..3).,filL.,:-AvILLiiL;c.igy-Li.".)ii,LA:)(;
;In . 1,7L
ti:L}:-PL,C,AL LAL_

A.t; .4- 4.) LA?. -

/
(°r)—.
1:1.
/.1.1.7,4 r T1:0) Lf

.V) Ili 1 LTA: C) L7i

.117:
1

L3uf .0.7,(.4_ ..,.Lfj'Li.:3

-5/1.).11, g
CC 1.7 EA,Triv:4:t.Ki S.„L
)1erj444.*61(..t...:a4,1z.4,frik...FAra.A,14.PIJI
 I •A

(a) Inscription of Adil Shah IV, dated A.H. 997, from Burhanphur (p.54)
PLATE XIX
-, i -j-
k-
0irmvonott,
2iimAnze zzEL ,110„.
.,01016110101EigiiiMIN.
.. ,..s erig..
-,
,10ts111Aliodg .Q0
S• g 'irlgi 'M-i0rl-ISINV06',Irt,-1' x
' ir, " ` IFF2MINatita , %RI ,.,,
vf,7;7 ,w
t.22rirr. mkre amxim
wiramptmatatimistivigt. ethic a k,
7,14.m1,: Mapri ragammit‘arari. - tiviamirai.
... ,
cititErr-00
IT.E1 ,,,m,5,51 ..ei,PC-MV.0101,0°W.airm
-, ...iL __E • 'al
".041;;A- melair0 'ij4M117/
4401.LI. • ,.
s.

SCALE: •07

(b) Another inscription of the same king, dated in the same year, from the same place. (p.56)

SCALE:'01
I.1
 I *C.

•(1,,tit714e
• .31, L
4 L L
`1 AG gym, .14 _
404),Z 063:101/ L 01(1 fit.41,:., 7Z. LL)0):7L,L3t1..-JI
A01.;
~GJ G_L ✓J".' 0Nt,Z,1,:.t„
`jj:

7ejili-64.,:i-L L)::,,Ari.0,1,ILL)).:,..q2_,L,,cL L

c:Al2_/3;cdou:- -t,i,_..,.? , (f.12_4_,Z. VoL,A1

0L;),Lk

1•4•Ld4(1.(5/.-A,C,e_11,Vsnl•h•LJ::LAA7JIZicl•.:;1,
:A(

jlf,j)titild(12—slz.AA,L01.,(.:<.3.ti,112,1•4131.-01L)L.Lfic).9.
 I•A ,LriY21.1 r

i 6,"
/4.,-er
. 011.1.4:•L517U; « )1)32 3,01. LA

r;1).5 j 13J (')L

Lk1 )13 i)L), Lfic.0.7.te).;{.,14.01.).4 q.)

(I f v)‘ /1%(C) -1/Af

e Lf:'.,1:1/11 D A:U>Z, (r); (:)1.4';.4-: ILI, •

,.....gf11042,1•L`qi

: j
v„if L fi4:::1,2_,c))L e)
i::()).%) Lrf 2),er_ i7T Lri,L) jtriAbiL
_ ig_ lye L5) Ar,
Cli(j. /I 7 :161 Z. Alr; Z-1 / 31 i3yl6::J17.1.1 114 * higl • Af 19,/ (.101 JAZ (V

00)

(JIAA1.w LZ 4
. .i.
1:_Z / a1):Pje.j1.cf L z..V17.1 CYLifx.

urfrx.

Ldi Lt. ,s,e(4 L

LL:)1,A,17;
1

(4r)_.± istt)to, tv•r

:

KL)12.:•(:)::; 3 L)J.C.;),f. V.) IL c)Li_le

Azi•r" ..<41Lj:ij:,(1j ye LALLiiL:iL2.;

 i
5 „

(FLYt

4.. L (ILL Lyz j911.1T)..11. "74

1 hm ,

f ? /44 fL , L0.51;Lii(Lo
(:5%-J121.' ,..1.03(41)- ut)i)L.
551 Lit (")- t7.51(3.6A.....-.)L e,J14, -P .' t;.,

c/2_

,J;11 D 41 • 42, 9 Li:'.3.:7

5 ,-3Y°Y.6(.5#1(5,Z.VeOlkf:-?iiei=(...if etY*-41'

4)1(;x: L5y
cho r I

S. e

L 1-5 -5? 313" rr 4.._, fJ6,L

(A- )_iyeji.„,ciiiii,2,1. z.:3,

)
:( 113(.5i. L j°'iLf-
ScL A.:AilL_Yr 2- L)/ let 14.
 III

oik5",a,frl., 0: ll
(A 1)._

Ian /a, I ogjiiitir-3),:ii;_11.;/0,ii,L.t,:)1

3IA, LA/2 1;i 311;("Cl:

Sc) lc- LA, SK TO Li.? g fiL r • Ar /7.4' _ z.;

otr,4;(4._ fi

(:), 0-, (1: I _Jy: u.a /a, • A ,V(..71)..j.:;),./Kx:i

(A4)_Lyr

Lrk.1? 1.0/4. 1 ..01).Aj.

r j.‘c)Y°7.

D Z. ):1/ /)F S ( -lo (

1 /1
. ► 11
&ilai/..0 1.14
(A1)_ .
,..„6„t,i1A1/4,1•41ruilLyt.j.vv.LA.;

,I
,e.-.)L3L-5-/S012 tifijd•
(A4)_tjyrz; ti,,r;r1AP'42,1•90313::.

(nn)_L51

:L.)(,;,rgetr h.,1, v
*
1A5/1..-A I 1;c.- !J., I SPyr:ir e,1;c.- j. („) ri•_FL/.Plc )3i, I
 lir

Lf .,..,17:161Ly
.)(;
L •)_ ttrA:P141.5!?. L (") -

(91)- L;i11, ((tic',ft;I'rAj."."Lcil;

:
''JJ "z.--t,L7)1;,i,) 'L—f;:j-Q 011,,

'‘ 31,'3.4. 141"ft/LT;i'

. )L: AJ I C:,='-•Df;(Z/ urix...-c))L t--?L-P/3".1 Lff (XI
k-ziz &A, fiP' I /2, q).9 Li:: Lr.1,...c)
i
I A z. U/bi 3) /7-4.,#/i/LJ•jjar;L:),16...c
.IL
: 17";A, jito - A),ini_Lic(969 .....
v-'7,./.04)07L L-,A) aic,c):'. fyiq00; •cm;;:r.,A*.i L:A.:(3,c"

f • a 1.4 Ai' 4.5)L

4;x: VL),L;:".elLAr''J,.--.Plic)li,J1,4_.7,r_LaiLE,.aut,-f;e_Li'td

c.)L-KL.)L.......yoL?!4_LakIff,,, 3,6.f),-04)."
3
JIA" 2— t.)3";1 ; J3J1 (T3L-01 0 je 2 -

(91)

La.).

.131 .
6 cP0‘6..;)17
 r

103j1ArK...-01

L I.A111
. '6.7-,122Y,?E...-
. j(00.5b.117L4t) Air 2.- L:Aliije.131b.A7 .(5 CO Air L Lif
?(‘

L v.) L j
(1.1)

•,./t.r):
(;' . f3
01 kr)-L; L;,x
-
L„.xi L Lit Lfz,L7;i1,,,,,:(Sif,c))L.

er
: Liffi (3 )04:,

r/r,r1r,rAl,rii,raL,rri,rrn,rrt,rrnr•ci,r•niz.r,tri,tr•,119 / 1
•,ri,rog,o,trzor,I.,i,radnI/r,qq,rq

;11,472 •Art,
oreVf4.),-.- .)..47Z-4,2 (JIfti3y

ii 1)1)0/ PA3 ij tis.,13)L;L:Pl- ‘:)(y) I cgli LJ,4=A---"

%J.10Le- ()1,7J)%f:A...4,1fri.)

V 13 LVAI,'
 1W

el,i1; 0.10 .45A)c 1,4 2— C55

(IC2, 1 • 1 (.3 1J.
03/: 1 z..)0•2_
LcA.Afout.t,..--<.dyrS4.711,::,?l,,SL5Ak4jol;?//:Agoll.;ol,;()1,4:-P
L LUV, (itlj .111h7.4,7:''Aft I

(1.A) ( rZ Ji I )r z
L

L
1 2— 3 V%—ai ILifo-:.,)21");KA.)::/),Lff n;1,rKiy:

1(0 6*5C1G7el.:-.; L— c )».ho,i1"

2t; ;Alto'So( I:
1.e (jai L5/1 1,1q_. Lf (1.
,.; 0;01
4:i ce
.L 0.11 tr./Y.; i(7''
/

(.5;ILF d(514 2.-(17 I

:V56•-••••/LCiic:k-trZeL.7
_ L 4. /,2, • • A_ 1
4A at tit? ) o J..” (511L. (3.3AL4 cir;
m% .; IA (1'4)4 10 A A Li?,(fr.A;;Kis.„..er„...ciL(plogz.

• - LAt.4-Az fytiLCLP 3-e-:-;/,

; 1J; L3 I I • za, I • IA _

L./X.l;r6if,-*J1,5

1J. 1,AL ciirc) t (;) l; PIA, upLi(Igi1J *- Kz..X „ Lt.

 114 JV

J44.41;11. 42,1•11Q,n1; (.0;,i; oc, ;LiArL).

yr

t LO; :Ip V14_ L. L)1,,

iflr)fA 1.1y ik L):',LI

0") 11 irx,f-ri_ii,j.`fir;

v)l.5-1111,,I.cLi1 ( r •?›
e...aii).Aiz,

ii=_ L•A;L.„T,L;;;L;fl0Yz.,01_1L;L:fri?tz.-1..40Lii,e.c)i:(;(:)L;

,...feji; 0 Liii.,C-*(5.0 ),(.4.-Jr•

01:r1:23,1)1)?(Iii.
0 .✓I A*1')1,1A(:)11;jeleltril; Dtt.t:
():.1 01,71 0114, (.5 r

cAlf cffip I Lr;

— A-(1:2;j:.a'Lia•j•f, _r

_WK)i.LcLyiLotl;0;
 Ill
• 4:.i.
IL?".0-

(.)1; 3; 01:-.; ( 1.1.

*J5 )Z- .4111 _1
ij

_A

L51. / L J1 .5.1 11'.4.151G_ r L,42167 61.01,..,

ry 11 Ihjyylly I OAA /mill, 1,4_

‘112,A,..;:lirLdIL/Z LrL51?-'-1("1)-Z 4 vz_

, _yr

000
 11G

•,*

.3((:r.1;15L;,z;r°4 _I
gi.7

)yr LK L;,,..,C1,3.11)1e,L,;;Z21L.:_,
.,j,L5)1e....11Lfr11;e g,7i“.17;il1,z.:1,*--:4.1 _r
Like,./;:),,:,./ vg: • ../01r _a

:z.AcYd2A
11914:/y11, 5_.4? 1 eAimiA.1.).; c' _1
r••r 'VA : Jeo'ley,

I" • r:,.11)124.5.thitjj1.1.:t7(..71cL,J1r1,,,,..?Iir:Z.))6i1,1):,.'oe,LA4?li _A

ir• _9

Ir I • 42..4!...-t c(ji.a/16;—*. 1.ej44.1

_IA

_IA

194 41:J.K1),(.5.0'D).fl..-i.t7(yAcL....;.),....CALketjA7)/JiiiriV:(:)1;./31): _19

 I IA

ir 0 0 :A.c/c ..16/14:-./.‘Zb LC/. _r•

_rf
_rr
23. Athar Ali: Apparatus of Empire, Delhi, 1985

24. Rizvi, S.A.A: History of Sufism, Delhi, 1986

25. Brown, P:Indian Architecture(Islamic period)

26. Haig, W: Camberidge history of India,(Vol.4)

27. Naick C.R Abdul Rahim Khan-i- Khanan and his literary circle

28. Rahim, S.A: Inscription of Farooqi Kings from Burhanpur, Epigraphia

Indian arabic and Persian supl. 1961,ed.Z.A.Dezai, Delhi, 1962

:0/ILK :CA:01)." _I
IC51 (.)44
. 72--rh::,147(1,Y (;) .._()-t,e,\A,...:J•KoI _r
? f, 3).
, 7 if y• iy-4
L,C; LfriAliy:J,:)tst-A.);;c L - 01,?G„,„ r r .)

A,r •
L

,,rrere,4)1 _re

rig/v.411,2,y> _1
 119

rrvrz,L),:z,t,•=11),,,fr

rr4,7,a/11;,,i) _A

r99/rLLZ4j1,4, _q

,'4)1).re t'L):
L;;);L;) LiAJI tic _1•

(.5),o/L l:)1t;):('-r7/1
-j.6 rI
V.)
r99/1V_Zail,:,1?›trrL ,,_7.,1,1:0:1119"))
• _11

6r.rrLe.
2,t7itz.,ca.• _tr

,rrc,C:tit tr-

_tr

h._,rrG,Z,,()A _11

.4-Lh::.li6L,p144A-I6•4,6"'„)(1;Z:
j%)::),(?(Li. : („4-:isi)1)

Irr

t_rrvrv,z,,C,1,
,r99/rLy.at,:
., .-a,r-rc,:_•,LiziriD.;) _IA
• ti

[72I _19

ldl _ r •
C:,;21 _r

_rr

t_rrAz,Cs,
,r-••irLf,at _rt-

31)-7L; • _•••

_ro

r Liz/11;..4:),rqq/rj_JOI - rl
,rcrnzia• _r4
 Ir• ic,TY2c 11.*/

rkir,6.451),41,-47,1 _rn

rrn,*4) 2'9

_r•

Ekif

(AI/WAJLoi)rl_r.c.:4j(:„.?Lf5.,=4J _rr

f‘r _rr

4,A:-136)/L(O,e14--Lt.,::,WOIT):,),r(vA/106-11)1),A•_rA/PV.z.-Ll;ft rY

:14 :L,r•• t:A.?; j

,0,14c=r_L_I•

L:)1
_ri

r•i/rz,lja?

j'ilyi;
Apparatus of Empire:4,e_ if

,,re'r,z/Ca,_r9

L.1)1 _I"' •
ir i )0 4,(!5-./i211.

4.1 .7 01

-or
11011t, r
(jyz 1.1.1245,.9)('cfr),1)1 -Or
krL•), L;; 31,3),A.Z.
.:.,U;;kiillg(History of Sufism Vol:2, i)226),Z
,....,il.,!;7'LtAel,(5.
•

rr A
_00

1-10,V4WIZiDA _01
1Gr c,../1/1

_rrAilrJ1711711> _6A

. -09
rALSAalc,c:(31,../Acii;A;A'
rrnitiit,i1;12

119/fro/0"r _it

rrY/r,....,p,-(
,.,,roiS,LittE,Ca,
1,roleAA..‹„Cl. _10

IL9/1,,z.-.4,1-( _II

rfv/r _IL

19•/1,14.1

_19

t_roi,,rorYE:e
00_01Y/r0/r,..A.r1, -41

eAJWIZic.:2-• _Lr
 rr

✓ Cr5(L)):. ?L.; r• 0.14 la)* _r

_LO

l_rrAZA:), _LI

rjtji _LL.
fiL,J1.9/"..1 tize ruoL;i5-41‘5,),-;_,.-i)r 0-re re ALe _LA
1(2_ yz e)Gc ;)7AL ti)
a 9_ a r Kt.creL lq

dliciLAA SO 17'i/ V. rre r C*I4 _Lq

‘ ,,l_r0r,L*1.21 _A •

- ‘g*ka. kf _Al
KL),:Fe)12._ Zia1,ir9AA,C))L _A r

_Ar

l_ra4.t

I_ r0 A 4.1 _na
l_raq&Ca- _AI
•q4I _AL
rrn z.„ p•-•( _ AA

stA•/rri6/137;• _A q
rIA/r11/ 10/1.11,C _q•

114•1110 /1"eiz;C _11

_qr

_ 9r'
rAriairjfbjt•

_10
I q 1 cl:)01,..:.>)./(iJi Li1i-Np,J(1) I.,1;1s,
rin/IFVOIX
 trr

rAr/o/r(.5.ib)t• _qA

G1 ));17-413xg)..1, ur,c/( 2,1•Gri'vi 7: ),11

....! 1):: .
. 11/" _99
_i• •

i t'/[:e
_i.r

_I•cr

107. Brown, p: Indian architecture(Islamic period)

108. Haig, c.w ed P-79Cambridge History of India 4/575

:yi,.;>114_LL?fi
. -1•9
Naik, C.R: Abdu'r Rahim Khan-i-Khanan and his Literary circle,

pp.160-168

-,vq1-3,1 •4LI,L)L;-(13.-.7<-.."/JAZ--1);
i•rir,ffiX

111. Rahim, S.A: Inscriptions of farooqi kings from Burhan. Epigraphic

Indian Arabic and Persian supl. 1961,ed.Z.A.Desai Delhi, 1962.pp.

53-54

000