Áfl·ÿ flSÃÈ

(•)
•flÃÁ⁄Uà „ÈU߸ ◊Ê° ªÊÿòÊË.................................1
•ŸÈŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§Ê ‚∑¥§...........................2
•ŸÈŒÊŸ •ÊÒ⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝÷Ê..............................3
•ÁmÃËÿ „ÒU ÁŸ◊ʸáÊÊ¢ ◊¥..................................4
•¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ê ‹Ê.....................................6
•¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§Ê •◊Îà .................................7
•’ Ã⁄UÊ ŒÈ—π ŒŒ¸.......................................8
•’ ŸflÿȪ ∑§Ë ª¢ªÊòÊË ‚..............................9
•ª⁄U „U◊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ∑§................................10
•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UÊ ⁄UË ’„UŸÊ¥............................11
•’ Á»§⁄U ‚ ‚ÃÿȪ •ÊÿªÊ............................12
•¢œ∑§Ê⁄U •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊ ∑§Ê...............................13

(•Ê)
•Ê⁄UÃË üÊË ‚Œ˜ÔªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë..........................14
•Ê¬ ÄÿÊ Á◊‹ ªÿ .....................................15
•Ê ¡ÊŸÊ ’Ÿ äÿÊŸ......................................16
•Ê•Ê ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ê ‹¥...................................17
•Ê¡ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ...........................18
•Êà◊ ‚ÊœŸÊ ∞‚Ë „UÊ..................................19
•ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê...................................20
•Ê¡ ¡M§⁄Uà ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê.............................21
•Ê¡ ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊ Œ‡Ê ∑§Ê ..........................22

•ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È„ÊÃÊ „UË¥.........................24
•Ê¡ ’øÒŸ „ÒU Sflª¸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°.......................26
•Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÒU üÊË◊ÊŸ˜Ô .............................27
•Ê•Ê •Ê•Ê ‚È„UÊÁªŸ ŸÊÁ⁄ ..........................28
•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÃÈ◊ flË⁄U ¬˝‚ÍÃÊ ............................29
•Ê⁄UÃË üÊË ¬˝ôÊÊ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ë .............................30

(ß)
ß‚ œ⁄UÊ ∑§ Á‹ÿ........................................32
ߟ ÁŒŸÊ¥ ’Êà ©UŸ‚ ....................................33
ß‚ ÁflflÊ„U ◊¥ fl⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ.............................34
ß‚ Œ„U¡ Ÿ „UË »Ò§‹ÊÿÊ................................35
ßß ⁄U% ÁŒÿ „Ò¥ ∑Ò§‚....................................36

(©U,™§)
©U∆UÊ-©U∆UÊ „U ◊Ê÷ÊÁQ§..................................37
©U∆UÊ ‚ÈŸÊ ¬˝ÊøË ‚ ©UªÃ ...............................38
©UŸ∑§ ¬Œ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ..........................40

(∞,∞)
∞∑§ ⁄U„¥Uª-Ÿ∑§ ⁄U„¥Uª...............................42
∞∑§ ÃÈê„UË¥ •ÊœÊ⁄U ‚Œ˜ÔªÈL§.........................43
∞ œ⁄UÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥............................44
∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë ...................................46
∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ¡ª ¡ŸŸË........................47
∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’.........................48
∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ.............................49
∞ flß! ª◊ Ÿ ∑§⁄U................................50

∞‚Ê ∑§Ê߸ ‚È◊Ÿ Ÿ„UË¥...............................51

(•Ê,•ÊÒ)
•Ê ‚ÁflÃÊ ŒflÃÊ .................................52
•Ê ‚¬ÍÃÊ! ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U....................53
•Ê ! äÊ◊¸ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê ............................54
˙ ÷Í— ˙ ÷Èfl— ˙ Sfl— ˙ .................56
•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ¡Ê ¡ËÃÊ „ÒU .......................57
˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „U⁄U..............................58

(∑§)
∑§⁄U ⁄U„U ÷Êfl ¬Í¡Ÿ ...............................59
∑˝§ÊÁãà ∑§Ê •äÿÊÿ Á‹π∑§⁄U.....................60
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‚ÊœŸÊ „U◊.............................62
∑§⁄U ‹Ê ◊Ê° SflË∑§Ê⁄U......................................63
ÄÿÊ Ÿ ßÃŸË ∑Χ¬Ê........................................64
∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ‚ Ÿ ’øÊª...............................66
∑§⁄¥U √ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ........................................68
∑§ÊÒ◊Ë ÁÃ⁄¢Uª ¤Êá«U ........................................69
∑ȧ‹ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÿʸŒÊ (’≈UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸) ..........70
ÄÿÊ¥ Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ∑§⁄¥U „U◊ Ÿ◊Ÿ .........................71
ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ •Á÷◊ÊŸ Œ„U ∑§Ê ...........................72
Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ¡Ê •Ê∞ .................................73
∑§Ê∆U⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ‚ŒÊ .....................................74
Á∑§ÿ ◊ãòÊ ¡¬ ◊Ê‹Ê »§⁄UË ...............................76

(ª)
ªÈL§fl⁄U ÃÈê„UË¥ ’ÃÊ ŒÊ ....................................77

ªÊÿòÊË ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊ ‚ .....................................78
ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄U ................................80
ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ∑§’ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§Ë ..........................81
ªÈL§ •¬ŸÊ ì Œ∑§⁄U ∑§⁄UÃ ...............................82
ªÈL§ L§¬ ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄U ........................................83
ªÈL§fl⁄U Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ë ¬Ë⁄U .......................................84
ªÈL§fl⁄U „U◊ Á‡Êcÿ ∑§„UÊÃ „Ò¥U ...............................85
ªÈL§ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ..........................................86
ª°flÊ ÁŒÿÊ Á∑§‚Á‹∞ ’Êfl⁄U ..............................87
ª…∏U Á»§⁄U ∑§Ê߸ ŒË¬ ŸÿÊ ..................................88
ªÈL§fl⁄U ŒÿÊ ∑§ ‚ʪ⁄U ......................................89
ªÈL§fl⁄U! ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ „◊¥ ...................................90

(ÉÊ)
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊÿ¥ª ..................................92
ÉÊ«∏UË ‚¢∑§≈U ÷⁄UË ÿ„U •’ ................................93

(ø)
ø‹¥ª „U◊ ¡ªÃ˜Ô ¡ŸŸË ...................................94
ø‹-ø‹-ø‹ •Ê ‚ÊÕË ø‹ ...........................95
ø‹Ê ªÈL§Œfl ∑§ ‚¬Ÿ .....................................96
ø‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „Ò ....................................98
ø㌟ ‚Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË ............................99
ø‹Ê ∑§⁄¥U Sflʪà ...........................................100
ÁøòÊ∑§Ê⁄U „U◊ Ÿÿ ...........................................101

(¡)
¡ªŒ˜Ôfl¢l ◊Ê° ‡ÊÁQ§ ŒÊ ......................................102

ÖÿÊÁà ‚ ÖÿÊÁà ¡ªÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§ ..........................103
¡ÿ •ê’ ¡ÿ ¡ªŒê’ ....................................103
¡ªŒê’ ‚ÁflŸÿ ¬˝áÊÊ◊ ..................................104
¡Ê Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê ............................................106
¡ã◊ Á‹ÿÊ •Ê°fl‹π«∏UÊ ◊¥ ...............................107
¡ã◊ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ÷ʪË⁄UÕ Ÿ .............................108
¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ...............................................109
Á¡‚Ÿ ŒË¬ ¡‹Êÿ ¡ª ◊¥ .................................110
¡È≈U ¡Êÿ¥ „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ∑§ ............................111
¡ËflŸ ’«∏UÊ ◊„UÊŸ˜Ô ..........................................112
¡’ Ã∑§ ∑§L§áÊÊ Á¬ÉÊ‹ Ÿ ¡Êÿ ...........................113
¡’-¡’, ‚ÊÒ-‚ÊÒ ’Ê°„U ¬‚Ê⁄U ............................114
Á¡ãŒªË „UflŸ ∑§⁄¥U ..........................................115
¡ÊªªÊ ߢ‚ÊŸ ................................................116
Á¡Ÿ ªÈL§ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸ ................................117
Á¡Ÿ∑§ „UÊ¥ ¬Œ˜ÁøqÔU •Á◊≈U .................................118
¡ËflŸ ∑§ ’ȤÊÃ ŒË¬Ê¥ ◊¢ ...................................119
ÖÿÊÁà ¬È¢¡ ∑§ mÊ⁄U (ÁflŒÊ߸ ªËÃ) ........................120
¡ÊªÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃL§áÊÊ߸ ...................................121
¡Ê‡Ê Ÿ ∆¢U«UÊ „UÊŸ ¬Êÿ ....................................122
Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚¢ •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸÊ ................................123
Á¡ã„¥U ÕÊ◊Ÿ ÿȪ ¬ÈL§· .....................................124
¡ËflŸ, ߸E⁄UËÿ •ŸÈ∑§ê¬Ê .................................125

(≈U)
Á≈U∑§ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§...........................................126

(Ã)

ÃÈê„UÊ⁄U ¬k-ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥.......................................127
Ã⁄UË ∑§L§áÊ ∑§⁄UÊ„U...........................................128
ÃÈê„¥U åÿÊ⁄U ‚ ÕÊ ’È‹ÊÿÊ...................................129
ÃȤÊ Á◊‹Ê ∑¢§øŸ ‚Ê ¡ËflŸ...............................130
ì∑§⁄U ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸.............................131
ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬âÊ „U◊..........................................132
ÃÍ Ÿ „U◊¥ ¡Ÿ◊ ÁŒÿÊ......................................132
ÃÈê„¥U ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ë ’œÊ߸................................133

(Õ)
ÕÊ◊ ‹Ê ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ ‹Ê‹ ............................134

(Œ)
Œ Ÿ ¬Ê•Ê ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ ................................135
Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÁŒÁÇfl¡...................................136
Œπ ÅÊÈ‹Ê „ÒU mÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UË................................137
ŒË¬ „Ò¥U ¡‹Ã ⁄U„¥Uª......................................138
Œ‡Ê ∑§ ⁄UáÊ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ¥......................................139
ŒÁflÿÊ° Œ‡Ê ∑§Ë..........................................140
ŒÈÁŸÿÊ° •Êª ’…∏UÃË ¡Êÿ...............................141

(œ)
œãÿ „ÒU Á ÊãŒªË ÿ„U „U◊Ê⁄UË...........................142
œ⁄UÊ ¬⁄U •¢œ⁄UÊ ’„ÈUà ¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ......................143
œ◊¸ äfl¡Ê »§„U⁄U .......................................144

(Ÿ)
Ÿ≈Ufl⁄U ŸÊª⁄U ŸãŒÊ......................................145

Ÿ⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥ .............................146
ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©U∆UÊ .........................................147
ŸÿÊ ÿȪ ÄÿÊ¥ Ÿ •ÊÿªÊ? ............................148
Ÿã„¥U ’ëëÊÊ¥ •ÊŸ flÊ‹.................................149
Ÿ ‚ÊøÊ •∑§‹Ë........................................150
ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ê ..........................152

(¬)
åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ÃÊ ◊Ê°.................................153
åÿÊ⁄U ÃÊ „ÒU „U◊¥ Á ÊãŒªË ‚............................154
¬˝◊ ‚ ¡¬ ‹Ê..........................................155
¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ „UÊÃÊ.............................156
¬È∑§Ê⁄UÃË ŸÿË œ⁄UÊ .....................................157
¬àÕ⁄U ◊à ◊Ê⁄UÊ ß‚ Œ¬¸áÊ ◊¥...........................158
¬ÈL§·Ê¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊◊ÃÊ .................................159
¬Ê¬ ¬ÃŸ ‚ •Ê¡......................................160
¬Ò‚ ∑§ ’Œ‹ ‚ŒÊøÊ⁄U..................................161
¬Ê∑§⁄U ¡ã◊ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ (’≈UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸) ...162
¬˝÷È ∑§ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU ‚’ ŸÊ◊..............................164
¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ’„ÈUà ¡M§⁄UÃ............................165

(Ȥ)
Á»§⁄U •¬Ÿ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê.......................................166
Á»§⁄U ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬Á⁄U¬Ê≈UË..................................167

(’)
’Œ‹Ê ¡Êÿ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ......................................168
’Œ‹Ê •¬ŸË øÊ‹........................................169

Á’ªÈ‹ ’¡ ªÿÊ ◊„UÊ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê..........................170
’„ÈUà ‚Ê øÈ∑§Ë.............................................171

(÷)
÷˝◊ ∑§ ÷≈U∑§Êfl ¿UÊ«∏UÊ....................................172
÷ʪË⁄UÕ ÃÊ ªÿ Á∑§ãÃÈ....................................174
÷Ê⁄Uà fl·¸ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ...................................175

(◊)
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞..............................176
◊Ê° Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥...........................................177
◊Ê°! ¡Ò‚ ÷Ë „ÒU „U◊.......................................178
◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ¬Ë∑§⁄U ªÈL§fl⁄U.............................179
◊Ê° ©U◊«∏UÃË ¡’ NUŒÿ ◊¥.................................180
◊ÊÃÊ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥........................................181
Á◊‹ ªÈL§ ‚ •ŸÈŒÊŸ ©UŒÊ⁄U..............................182
◊ȤÊ ⁄ÒUŸ ◊¥ ÁŒŸ◊ÊŸ......................................183
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ø‹Ë ‚flÊ⁄UË..............................184
◊ŸÈ¡ ŒflÃÊ ’Ÿ¥..........................................185
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬ÃŸ Œπ∑§⁄U..............................186
◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ¡ªÊŸ..................................188
◊„UÊÿôÊ ¬fl¸ „ÒU...........................................189
◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê≈UË ‹∑§⁄U...............................190
◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊........................................191
◊ÊŸfl ¡ËflŸ ß‚ ¡ªÃË ∑§Ê ..........................192
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ê...........................193
◊¢ÁŒ⁄U ‚◊¤ÊÊ-◊ÁS¡Œ ‚◊¤ÊÊ .........................194

(ÿ)
ÿȪ-ÿȪ ¬ÍÁ¡Ã ªÊÿòÊË ◊Ê°..............................195
ÿȪ-ÿȪ ‚ „U◊ πÊ¡...................................196
ÿȪ-ÿȪ Ã∑§ ¡ª ÿÊŒ ∑§⁄.............................197
ÿȪ ∑§Ë ÿ„UË ¬È∑§Ê⁄U......................................198
ÿ„U ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU »Í§‹Ê¥ ∑§Ë...............................199
ÿ „Ò¥U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¥................................200

(⁄U)
⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÿʸ# Ÿ ¬…∏UŸÊ.................................201
⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∞∑§ „Ò¥U.................................202
L§Áø ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„U........................................204
⁄¢Uª ’‚ãÃË, ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË................................205
L§∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÃflÊ⁄U.........................................206

(‹)
‹Ê°ÉÊ ø‹Ê ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞°.................................207
‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •ÊU ◊Ê°....................................208
‹ÊπÊ¥ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ „UÊ ªÿ.................................210

(fl)
ÁflœÊÃÊ ÃÍ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU.......................................211
flŒ◊ÊÃÊ Œfl◊ÊÃÊ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ...............................212
ÁflE „U◊Ê⁄UÊ œ⁄UÃË •¬ŸË.................................213
ÁflEÊ‚Ê¥ ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U.................................214
fl„U ‚ëëÊÊ߸ •Ê°ÁπŸ ŒπË.................................215

(‚)

‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ ÃÈê„UÊ⁄U...........................................216
‚Œ˜ÔªÈL§ Á’ŸÊ Ÿ ∑§Ê߸.......................................217
‚ÈŸÊ ÿȪ ´§ÁcÊ ∑§..........................................218
‚„UË M§¬ ©U÷⁄UªÊ ..........................................220
SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U Sflë¿U ◊Ÿ....................................221
‚ÊÁÕÿÊ¥! ÿÁŒ „U◊¥ Á‚ÁhÿÊ° .............................222
‚ÊÕ Œ ¡Ê•Ê ¡⁄UÊ..........................................224
‚¢S∑ΧÁà ⁄U„UË ∑§⁄UÊ„U ........................................225
‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹.........................................226
‚ËÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ øÊŒ⁄.......................................227
‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¡ªÊ ‚ÊÕË......................................228
‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê•Ê...........................................229
‚¢ª˝Ê◊ Á ÊãŒªË „ÒU............................................230
‚à‚¢ª Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê............................................231
‚ΡŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ’…∏Ê ‹ªÊ ŒÊ................................232
‚Èπ øÊ„U ÿÁŒ Ÿ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê..............................233
‚ÈŸÊ ‚¬ÍÃÊ¥ flË⁄U ¡flÊŸÊ¥.....................................234
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê....................................235
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô „U◊Ê⁄U ªÈL§.....................................236

(‡Ê)
‡ÊÃ˜Ô ‡ÊÃ˜Ô ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊......................................237
‡Ê¢π ’¡ ŒË¬ ¡‹..........................................238
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ªÈL§∑ȧ‹ „ÒU ¬ÊflŸ................................239
‡ÊÁQ§ ‚ÊœŸÊ Á’ŸÊ Ÿ ’ŸÃÊ................................240
‡ÊÊÿŒ M§∆U ªß¸ ŸÊ⁄UË ‚ ....................................241

(„U)

„U◊ •¬Ÿ ¬Õ ∑§Ê ¬Ê ¡Êÿ¥.................................242
„U ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ...............................................243
„U⁄U ¬˝ÊáÊË ◊¥ M§¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ....................................244
NUŒÿ ‚ ‹ªÊ ‹Ê............................................245
„U ªÈL§fl⁄U „U ¡ª ¡ŸŸË ◊Ê°..................................246
„U◊ ‹ÊÒ„U πá«U „UË „Ò¥U........................................247
„U⁄UŸ ∑§Ê •ôÊÊŸ-ÁÃÁ◊⁄U.....................................248
„U ªÈáÊœÊ◊ „U ‚ÈπœÊ◊.....................................249
„U⁄UÊ ÁflE Áfl¬ŒÊ üÊË⁄UÊ◊...................................250
„U◊ ªÊÿòÊË ◊Ê° ∑§ ’≈U......................................251
„UÁ⁄U ˙ ‚’ Á◊‹ ªÊ•Ê§..................................252
„U◊ ‚’ ’Ê‹∑§ „ÒU¢ ŸÊŒÊŸ..................................253
„U◊Ÿ ¬ÊÿË ÕÊ„U •Ê¡ ◊Ê°..................................254
„U◊¥ Á»§⁄U ‚ œ⁄UÊ ¬⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë.............................255
„U◊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥...........................................256
„U◊ ’Œ‹¥ª-ÿȪ ’Œ‹ªÊ..................................258
„U◊Ê⁄UÊ „ÒU ÿ„U ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬.................................259
„UÊÃÊ „ÒU ‚Ê⁄U ÁflE ∑§Ê.....................................260
„U◊∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á◊^ÔUË............................261
„U ´§Áàfl¡ „UÊÃÊ•Ê¥! •Ê•Ê...............................262
„UÊŸ„UÊ⁄U Œ‡Ê ∑§.............................................264
„ÒU ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬ÈŸ— ...........................................265
„UÊÕ ¬⁄U ÿÍ° „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U................................266
„U◊Ÿ •Ê°ªŸ Ÿ„UË¥ ’È„UÊ⁄UÊ..................................267
„U◊¥ •Ê¬∑§Ê F„U Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ..........................268

(ôÊ)

ôÊÊŸ ª¢ªÊ Ÿ„UÊ ‹..........................................269

(üÊ)
üÊË⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ∞‚Ë ........................................270
üÊhÊ ‚Á„Uà ¡Ê •ÊÿÊ ................................... 271

(´§)
´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ì àÿʪ.......................................272

(¡ã◊ÊCÔU◊Ë)
ªÊÁfl㌠ªÊ¬Ê‹............................................273
¡ª ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ¬ÃŸ ’…∏UÊ „ÒU................................274
üÊË ⁄UÊœ ªÊÁflãŒÊ...........................................275
¡’ ¡ã◊¥ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜...................................276
¡ÿ ªÊÁfl㌠ªÊ¬Ê‹Ê.......................................277
•Ê•Ê ø∑˝§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ œÊ⁄UË..................................278
¡Ê ÃÍ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„U.........................................279
„U◊∑§Ê ¡ËflŸ ŸËÁà Á‚πÊŸÔ ..............................280
∑ΧcáÊ ∑§ã„UÊ߸ ...............................................281
÷¡Ê ⁄U ◊Ÿ ªÊÁflãŒÊ........................................282

(ŒË¬Êfl‹Ë)
•Ê߸ ÁŒflÊ‹Ë................................................283
ŒÍ⁄U ∑§⁄¥Uª Ã◊ •ŸËÁà ∑§Ê..................................284
¬˝◊ ©U◊¢ª πÈÁ‡ÊÿÊ° ‹ÊÿÊ....................................285
‚¢Œ‡Ê ŸÿÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÿÊ......................................286
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÖÿÊÁà ¡‹............................287
•Ê¡ ŒË¬ ‚ ŒË¬ ¡‹Ê•Ê................................288

•Ê¡ ß‚ ‡ÊÈ÷ ¬fl¸U ¬⁄U....................................289

(Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ)
Á‡Êfl ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ..........................................290
ÃÈ◊ ÷Ê‹ ÷Ê‹ ‡Êê÷È......................................290
‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡„UÊ°-¡„UÊ°.................................291
Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ M§¬ ÷ªflŸ˜Ô..................................292
¡ÿ Œfl Œfl ¡ÿ ◊„UÊŒfl................................293
Á‡Êfl ÷Ê‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË......................................294
¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§ ¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U.........................295
„U ŸË‹∑§á∆U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË....................................296

(„UÊ‹Ë)
„UÊ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ àÿÊÒ„UÊ⁄U..................................297
•ÊÿÊ ◊¢ª‹ ¬fl¸..........................................298
⁄¢Uª ’⁄U‚ ..................................................298
◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ Á◊≈UÊŸ.......................................299
„UÊ‹Ë π‹Ê ⁄U..............................................300
◊Ÿ ◊¥ Ÿfl ©UÑUÊ‚ ÷⁄U.....................................301
ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ’‹Ê •Ê߸ „ÒU.................................302
◊SÃË ‚ ¤ÊÍ◊ ¡Ê•Ê.......................................303
„UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ‚ ¬˝÷Ê......................................304
„UÊ‹Ë •Ê߸ ⁄U...............................................304
⁄¢Uª ’‚¢ÃË ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË....................................305
‚◊ÃÊ ∑§Ê ‡Ê¢π ’¡ÊÃÊ....................................306

(ªÈ¡⁄UÊÃË)
„U „¥U‚flÊÁ„UŸË ¡ªŒê’.....................................307

•Ê¬áÊ ’œÊ ¿Òÿ............................................308
•ÊŸãŒ •ÊŸãŒ ∑§M°§ •Ê⁄UÃË...............................309
ªÈL§ ŸÊ ¬ÊŒ ¬¢∑§¡ ◊Ê.......................................309
•Ê¡ ÃÊ⁄U π‹ ⁄U◊flÊ ⁄U.....................................310
∞∑§ flÊ⁄U ªÊÿòÊË ◊Ê°..........................................310
ªÈL§ üÊhÊ ŸË ‚ÊÕ ..........................................311
•ãÃ⁄U ŸË ◊Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ.......................................312
ªÈL§ ◊Ê⁄UÊ •¢Ã⁄U ŸË...........................................313
‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •Ê ◊Ê¢.......................................314
ÃÍ ⁄¢UªÊ߸ ¡Ê Ÿ ⁄¢Uª............................................315
¬˝÷È ¡Ë ◊ÊL¢ .................................................316
¡Ëfl ÃÍ ‚ÊŸ ∑§⁄U............................................317
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ÕË.........................................318
•Ê ∑§L§áÊÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ......................................319
∞∑§¡ Œ ÁøŸªÊ⁄UË...........................................320
ªÈL§¡Ë ŸÊ ŸÊ◊ ŸË „UÊ........................................321
πê◊Ê ◊Ê⁄UÊ ªÊÿòÊË ◊ÊÃ.....................................322

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 1

•flÃÁ⁄Uà „ÈU߸ ◊Ê° ªÊÿòÊË
•flÃÁ⁄Uà „È U ߸ ◊Ê° ªÊÿòÊË-ÿÈ ª ‡ÊÁQ§ ’ŸË ÁŸpÿ ¡ÊŸÊ –
•Ê ªÿÊ ‚◊ÿ ÿÈ ª ’Œ‹ ª Ê-ß‚ ∑§Ê‹ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬„U ø ÊŸÊ H
¡’-¡’ „UÊ Ã Ê „Ò U œ◊¸ ŸCÔ U -’Œ‹Ë •œ◊¸ ∑§Ë ¿UÊÃË „Ò U –
¡’ •ŸÊøÊ⁄U ’…∏ U ¡ÊÃÊ „Ò U -ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ ŒÈ — π ¬ÊÃË „Ò U H
Ã’ ∑§Ê ß ¸ ⁄UÊ◊∑Î § cáÊ, ªÊÒ Ã ◊, ªÊ° œ Ë ß‚ ÷Í - ¬⁄U •ÊÃ „Ò ¥ U –
¬Î â flË ∑§Ê Œ à  •÷ÿ •ÊÒ ⁄ U ©U‚∑§Ê ‚¢ à ʬ Á◊≈UÊÃ „Ò ¥ U H
fl„U ‡Ê¬Õ ¬È Ÿ — ¬Í ⁄ UË „UÊ ª Ë, Áø⁄U ‚àÿ ÿ„UË „Ò U ‚ø ◊ÊŸÊ H
ß‚ ‚◊ÿ „U◊ ¥ ÷Ë øÈ ¬ Ÿ ’Ò ∆ UŸÊ •ÊÒ ⁄ U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ „Ò U –
•¬ŸË-•¬ŸË ‹Ê∆UË ∑§Ê ’‹ Œ , ªÊ fl œ¸ Ÿ ©U∆UflÊŸÊ „Ò U H
’Ÿ∑§⁄U flÊŸ⁄U Œ ¢ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§Ê, ¬È Ÿ — ‚ Ã È ’° œ flÊŸ ◊ ¥ –
¬˝ ô ÊÊflÃÊ⁄U ∑§Ê ÿ‡Ê »Ò § ‹ , ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊ ¥ •ÊÒ ⁄ U ¡◊ÊŸ ◊ ¥ H
á SflÊÕ¸ ÷Êfl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ◊ ¥ ∆UÊŸÊ H
◊Ÿ ∑§Ë ‚¢ ∑ §À¬ ‡ÊÁQ§ ◊ÊŸfl ∑§Ê , ÄÿÊ ‚ ÄÿÊ ∑§⁄U Œ Ã Ë „Ò U –
ÁŸÁc∑˝ § ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ªÁà ◊Ÿ ◊ ¥ , Ÿfl-ø à ŸÃÊ ÷⁄U Œ Ã Ë „Ò U H
fl˝ à ‹Ê ÿÈ ª ∑ § •ÊflÊ„UŸ ¬⁄U, Ãà∑§Ê‹ ŒÊÒ « ∏ U Ã ¡Êÿ ¥ ª  –
ÿÈ ª œ◊¸ ÁŸ÷Ê∑§⁄U ŸflÿÈ ª ∑ § , •Á÷Ÿfl Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„U ‹ Êÿ ¥ ª  H
ÃÈ ◊ ◊„U Ê ◊ŸSflË „U Ê  , ‚’ ∑È § ¿U ∑§⁄U ‚∑§Ã „U Ê  ◊ŸÈ ‚ãÃÊŸÊ ¥ H
◊ÈQ§∑§ŒÈc∑§◊ÊZ ∑§Ë •Ê°œË ¿UÊ߸- Áfl¬⁄UËà œ◊¸ •Êø⁄UáÊ „ÈU•Ê–
ÿȪ-ÿȪ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë-ÿȪ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ „ÈU•ÊH

2 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•ŸÈŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§Ê ‚∑¥§
•ŸÈ Œ ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ´§áÊ øÈ ∑ §Ê ‚∑ ¥ § , fl„U ‡ÊÁQ§ „U ◊  ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄U –
©U ¬ ∑§Ê⁄U Ÿ„U Ë ¥ „U ◊ ÷È ‹ Ê ‚∑ ¥ § , •Á÷√ÿÁQ§ „U ◊  ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄U H
¡ËflŸ ∑§Ê ÃÊŸÊ - ’ÊŸÊ „UË „Ò U , ’È Ÿ Ê ªÿÊ •ŸÈ Œ ÊŸÊ ¥ ‚ –
´§áÊ ÷Ê⁄U Ÿ„U Ë ¥ øÈ ∑ § ¬Êÿ ª Ê, ¡ËflŸ ÷⁄U „U Ë ¬˝ Á ÌʟÊ ¢ ‚ H
„U ⁄ U ‚Ê¢ ‚ ‚◊Á¬¸ à ∑§⁄U Ê ‚∑ ¥ § , fl„U ÷ÁQ§ „U ◊  ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄U H
‚¢ ÿ ◊, ì, àÿʪ ‚ÊœŸÊ◊ÿ, ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ’‹ Œ Ÿ Ê–
¬˝ Ê ◊ÊÁáÊ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë, ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÒ ⁄ U ‚ê’‹ Œ Ÿ ÊH
„U◊ ∞ ‚ Ê ‚Ê„U‚ ¡È ≈ UÊ ‚∑ ¥ § , •ŸÈ ⁄ UÁQ§ „U◊ ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄UH
ŸÊŒÊŸ ’Ê‹∑§Ê ¥ ‚Ë Ÿ ∑§⁄ ¥ U , ◊Ê° ª  „U◊ π ‹ Áπ‹ÊÒ Ÿ Ê ¥ ∑§Ë–
¬˝ÊÒ…∏UÊ¥ ¡Ò‚Ë ‚◊¤Ê¥ ’ͤÊ¥, ¬Ë«∏UÊÿ¥ ŒÈÁπÿÊ¥ ŒËŸÊ¥ ∑§ËH
¬⁄UÁ„Uà ∑§CÔ U Ê ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ ‚∑ ¥ § , ‚Œ˜ Ô fl Î Á ûÊ „U◊ ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄UH
’Ê‹∑§ „UÊ ∑ §⁄U ÷Ë ÄÿÊ ªÈ L §fl⁄U, ’Ÿ ‚∑§Ã œ˝ È fl ¬˝ „ U‹ÊŒ Ÿ„UË¥ –
¬Ê∑§⁄U ÃL§áÊÊ߸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ Á„UÃ, „U◊ ÄÿÊ ¥ ∑§⁄ ¥ U ¬˝ ◊ ÊŒ ∑§„UË¥ H
¬˝ ÷ È Á„U à ‚’ ∑È § ¿U „U ◊ ‹È ≈ U Ê ‚∑ ¥ § , •Ê‚ÁQ§ „U ◊  ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄H
ªÈ L §fl⁄U ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑ § ¬È ¢ ¡ •Ê¬, „U◊∑§Ê •Ê‹Ê ∑ § Á¬‹ÊÿÊ „Ò U –
•Ê‹Ê ∑ § ’Ê° ≈ UŸ ∑§Ê ªÈ L §Ã⁄U, ŒÊÁÿàfl Á∑§ „U◊ ¬⁄U •ÊÿÊ „Ò U H
¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê Ã◊ Á◊≈UÊ ‚∑ ¥ § , fl„U ÿÈ Á Q§ „U◊ ¥ Œ Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄UH
◊ÈQ§∑§- Ã ⁄  U Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ªÈ L §fl⁄U- ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÊŸ ÿ„U Œ π Ë–
ÃÈê„UÊ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë „U◊Ÿ, •ŸÊπË ’ÊŸªË ŒπËH
¬‚Ê⁄UÊ Á¡‚Ÿ ∑§⁄U •¬ŸÊ, Ã⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U–
ÃȤÊ ŒÃ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ◊ª⁄U, ¤ÊÊ‹Ë ÷⁄Ë ŒπËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 3
•ŸÈŒÊŸ •ÊÒ⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝÷Ê
•ŸÈŒÊŸ •ÊÒ⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝÷Ê-¡Ê ◊Ê°ª ©UŸ∑§Ê Œ ŒŸÊ–
ªÈ L §Œ fl ! „U◊ ¥ ÁŸ¡ •ãÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏ U Ê ◊ ¥ Á„USSÊÊ Œ Œ Ÿ ÊH
ÿ„U ŒŒ¸ ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU-´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§Ë ÕÊÃË „ÒU–
‡ÊÈ÷ ÖÿÊÁà ¡„UÊ° Á≈U∑§ÃË „ÒU-ÿ„U ∞‚Ë ’ÊÃË „ÒUH
ß‚∑§ ’ÍÃ „UË ‚¢÷fl „ÒU-¡ª ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê œÊ ŒŸÊH
‚ È π ‚ È Á fl œ Ê • Ê  ¥ ‚  ø Ê „ U Ê  - ÷ ⁄ U Œ Ê  ¡ ª ∑ § Ë ¤ Ê Ê  ‹ Ë –
• Ê ‡ Ê Ë fl Ê ¸ Œ ∑ § Ë ø Ê „ U Ê  - π  ‹ Ê  π È ‹ ∑ § ⁄ U „ U Ê  ‹ Ë H
¬⁄U „U◊∑§Ê •Ê∑§·¸ á Ê Œ ∑ §⁄U-ÿ„U ◊Ê° ª Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ ∆ U‹Ê Œ Ÿ ÊH
ß‚∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ‡ÊÍ⁄UÊ¥ Ÿ-„°U‚-„°U‚ ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
ß‚∑§Ê ‚ÿÊ ‚ãÃÊ¥ Ÿ-¡ª ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊH
◊Ÿ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „Ò U •¬ŸÊ-©U‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê πÊ Œ Ÿ ÊH
•Áœ∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë „ÒU-ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
¡Ê „U∑§ ‚◊¤ÊÊ Œ ŒŸÊ- ©U¬∑§Ê⁄U ÿ„UË ∑§⁄UŸÊH
ß‚ ’Ê¡Ë ¬⁄U ⁄UπÊ „U◊Ÿ-‚Èπ, flÒ÷fl ‚Ê⁄UÊ ‹ ‹ŸÊH
„ U ◊ ÷ ‹  ’ È ⁄  U ¡ Ê  ÷ Ë „ Ò ¥ U - ª È L § fl ⁄ U ∑  § ∑ § „ U Ê Ã  „ Ò ¥ U –
’ŒŸÊ◊ Ÿ „UÊ ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ-‚’ ÷Ê°Áà ◊ŸÊÃ „Ò¥UH
ÃÈ ◊ ¬Ë⁄U ∑§„UÊÃ „UÊ „U◊∑§Ê - fl ¬Ë⁄U ∑§„UÊŸ ◊à Œ Ÿ ÊH
◊ÈQ§∑§- ¬˝÷Ê! „U◊ ◊ÊÿÊ ¡ÁŸÃ-‚Èπ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª?
¡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬˝ÿ ’ŸÊÿ, ‚ÊœŸÊ fl„U „UË ∑§⁄U¥ªH

’Ê°≈U ŒÊ ©UŸ∑§Ê Áfl¬È‹ œŸ, Sflª¸, ÿ‡Ê ¡Ê ◊Ê°ªÃ „ÒU–¥
„UU◊ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ ∑§Ë, ‚¢flŒŸÊ ‡ÊÈ÷ øÊ„UÃ „Ò¥UH

4 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•ÁmÃËÿ „ÒU ÁŸ◊ʸáÊÊ¢ ◊¥
•ÁmÃËÿ „ÒU ÁŸ◊ʸáÊÊ¢ ◊¥ - ªÈL§•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–
Á¡ŸŸ »Í°§∑§ ø‹ÃË Á»§⁄UÃË- ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÊáÊH
Á fl E Ê Á ◊ ò Ê • Ê Ò ⁄ U ‚ ¢ Œ Ë ¬ Ÿ - ⁄ U Ê ◊ , ∑ Î § c á Ê Á Ÿ ◊ Ê ¸ Ã Ê –
•¢ªÈÁ‹◊Ê‹, •ê’¬Ê‹Ë ∑§Ê-¡È«∏UÊ ’Èh ‚ ŸÊÃÊH
Õ  ø Ê á Ê Ä ÿ Á ∑ § ø ã º ˝ ª È # ∑  § - • Ÿ È ¬ ◊ ÷ Ê Ç ÿ Á fl œ Ê Ã Ê –
• Ê Ò ⁄ U Á ‡ Ê fl Ê ¡ Ë Õ  ‚ ◊ Õ ¸ ∑  § - ‚ ¬ Ÿ Ê  ¥ ∑  § © U Œ ˜ Ô ª Ê Ã Ê H
ªÈL§ ∑§ •ŸÈŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê-•ŸÈ¬◊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ˜ÔH
Œÿʟ㌠’Ÿ ‚∑§ ◊Í‹‡Ê¢∑§⁄U-ªÈL§ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‚–
’ Ÿ  Á fl fl  ∑ § Ê Ÿ ã Œ Ÿ ⁄  U ã º ˝ ÷ Ë - ª È L § Ã Ê ∑ § Ë ◊ Á „ U ◊ Ê ‚  H
∞ ∑ § ‹ √ ÿ Ã Ê  œ ã ÿ „ È U • Ê - ∑  § fl ‹ ª È L § ∑ § Ë ¬ ˝ Á à U ◊ Ê ‚  –
’ŸÊ ¡ªŒ˜ÔªÈL§ Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ-ªÈL§ÃÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‚H
¬ Ê fl Ÿ à ◊ ª È L § ¬ ⁄ U ê ¬ ⁄ U Ê ∑  § - • Ÿ Á ª Ÿ „ Ò ¥ U • Ÿ È Œ Ê Ÿ H
Á ∑ § ã Ã È ¬ Ê ò Ê Ã Ê ¬ ˝ Ê ◊ Ê Á á Ê ∑ § Ã Ê - • Ê Ò ⁄ U ‚ ◊ ¬ ¸ á Ê ÷ Ê fl –
∑ § ⁄ U ¬ Ê Ã Ê „ Ò U ª È L § ª Á ⁄ U ◊ Ê ∑ § Ê - ª ˝ „ U á Ê • ø Í ∑ § ¬ ˝ ÷ Ê fl H
◊ Î Œ È ◊ Ê ≈ U Ë ∑ § Ê ‚ „ U ¡ ‚ ◊ ¬ ¸ á Ê - fl Ê ‹ Ê ‚ ⁄ U ‹ S fl ÷ Ê fl –
∑ È § ê ÷ ∑ § Ê ⁄ U ‚  ⁄ U „ U Ÿ  Œ  Ã Ê - Ÿ „ U Ë ¥ Œ È ⁄ U Ê fl ¿ È U ¬ Ê fl –
à ÷ Ë Á ‡ Ê À ¬ ∑ § Ê  Á ◊ ‹ ¬ Ê Ã  „ Ò ¥ U - Á ‡ Ê À ¬ Ë ∑  § fl ⁄ U Œ Ê Ÿ H
„U◊¥ Á◊‹Ê „ÒU ß‚ ÿȪ ◊¥ ÷Ë-∞‚Ê „UË ‚¢ÿÊª–
Ÿ „ U Ë ¥ „ U Ê Õ ‚  ¡ Ê Ÿ  Œ  ¥ ÿ „ U - • fl ‚ ⁄ U • Ê Ò ⁄ U ‚ È ÿ Ê  ª H
∑ § ⁄ U • ¬ Ÿ Ê Á ‡ Ê c ÿ à fl ¬ ˝ ◊ Ê Á á Ê Ã - ∑ § ⁄  ¥ U • ø Í ∑ § ¬ ˝ ÿ Ê  ª –
Ã Ê Á ∑ § ∑ § ≈ U ‚ ∑  ¥ § ª È L § • Ÿ È ∑ § ê ¬ Ê - ‚  ‚ Ê ⁄  U ÷ fl ⁄ U Ê  ª H
∑ § ⁄  ¥ U ‚ ◊ ¬ ¸ á Ê m Ê ⁄ U Ê • Ê • Ê  - Ÿ fl ÿ È ª ∑ § Ê © U à Õ Ê Ÿ H
◊ÈQ§∑§ª È L § ª Ê  Á fl ã Œ Œ Ê  ™ § π « ∏  U - ∑ § Ê ∑  § ‹ Ê ª Í ° ¬ Ê ÿ –
’Á‹„U Ê ⁄U Ë ªÈ L § •Ê¬∑§Ë-Á¡Ÿ ªÊ Á fl㌠ÁŒÿÊ ’ÃÊÿH
ªÈ L § „Ë ôÊÊŸ, äÿÊŸ, ¡¬, ¬Í ¡ Ê-ªÈ L § ÁfllÊ ÁflEÊ‚–
¡Ê ªÈ L § ∑ § ªÈ á Ê ªÊÒ ⁄ Ufl ¡ÊŸ - ªÊ Á fl㌠©UŸ∑ § ¬Ê‚H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 5
•¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ê ‹Ê
• ¬ Ÿ Ë ⁄ U Ê „ U ø ‹ Ê ‹ Ê  ª È L § fl ⁄ U - • ¬ Ÿ Ë ⁄ U Ê „ U ø ‹ Ê ‹ Ê  –
„U◊ ¥ ‚ÊÕ ‹ , „UÊÕ-„UÊÕ ‹ - •¬ŸÊ ⁄UÊ‚ ⁄UøÊ ‹Ê ªÈ L §fl⁄UÔ H
ø⁄UáÊ „U◊Ê⁄ U , øÊ‹ ÃÈ ê „UÊ⁄UË-Ÿ≈Ufl⁄U! ªÁËÿ, ÃÊ‹ ÃÈ ê „UÊ⁄UË–
⁄¢Uª◊¢ø ∑§ ¬ÊòÊ ◊ÊòÊ „U◊-‚¢ÿÊ¡ŸÊ-Áfl‡ÊÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄UËH
¬ Ê ò Ê , ◊ ¢ ø ¬ ⁄ U „ U Ê  Ã Ê ¡ Ò ‚ Ê - fl Ò ‚ Ê „ U ◊  ¥ ’ Ÿ Ê Œ Ê  ª È L § fl ⁄ U Ô H
¬˝ÊáÊ ÃÈê„UÊ⁄U, ‚Ê°‚ ÃÈê„UÊ⁄UË-◊ÊòÊ ’Ê°‚È⁄UË Œ„U „U◊Ê⁄UË–
¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢ªËà ÃÈê„UÊ⁄UÊ-ªËÃÊ¥ ∑§Ê „ÒU •Ê‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UËH
¬˝ Ê áÊ »° Í § ∑§, ¬Ê ‹ Ë ’¢ ‡ ÊË ◊ ¥ - ‡ÊÊEà Sfl⁄U ◊ ¥ ªÊ ‹Ê ªÈ L §fl⁄UÔ H
◊Ÿ ◊¢ Á Œ⁄U ◊ ¥ ◊Í Á ø ÃÈ ê „UÊ⁄UË-¬˝ Ê áÊÊ ¥ ◊ ¥ „Ò U ¬˝ Ë Áà ÃÈ ê „UÊ⁄UË–
∑§⁄UÊ ◊Í Á ø ◊ ¥ ¬˝ Ê áÊ-¬˝ Á ÃDÔ U Ê-flÒ ‚ Ë ¡Ò ‚ Ë ∑§ËÁø ÃÈ ê „UÊ⁄UËH
ß‚ ¬àÕ⁄U ¡Ò ‚ Ë ∑§ÊÿÊ ◊ ¥ - ¡ËflŸ ‡ÊÁQ§ ¡ªÊ ŒÊ ªÈ L §fl⁄UÔ H
◊¢ Á Œ⁄U ◊ ¥ , ÄÿÊ ¥ ⁄„ U •¢ œ  ⁄ UÊ-•Êà◊ ÖÿÊ Á à ¬⁄U Ã◊ ∑§Ê ÉÊ ⁄ UÊ–
fl „ U ¬ ˝ ∑ § Ê ‡ Ê » Ò § ‹  • ã Ã ⁄ U ◊  ¥ - ⁄ U „  U Ÿ „ U Ë ¥ • ô Ê Ê Ÿ ’ ‚  ⁄ U Ê H
ÃÈ ◊ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑ § ‚„U¡ ¬È ¢ ¡ „UÊ - ’ÊÃË ’È ¤ ÊË ¡‹Ê ‹Ê ªÈ L §fl⁄UH
¡Êª ⁄U„UÊ ÿÈ ª , ⁄U„UÊ Ÿ ‚Ê à Ê-ôÊÊŸ ÿôÊ ∑ § ‚Ê¡ ‚¢ ¡ Ê à ʖ
◊„UÊÿôÊ ∑ § •ÊÿÊ ¡ Ÿ ◊ ¥ - „U◊ •Ê„È U Áà „UÊ ¥ ÃÈ ◊ „UÊ „UÊ à ÊH
¡Ÿ◊¢ª‹ ∑§ ◊„UÊÿôÊ ◊¥-•Ê„ÈUÁà „U◊¥ ’ŸÊ ŒÊ ªÈL§fl⁄UÔ H
¡ËflŸ •Ê„È U Áà ∑§Ê ÿ‡Ê ‹ ‹ ¥ - SflSÕ ‚È ª Á㜠‚Î Á CÔ U ◊ ¥ »Ò § ‹ –
„U◊ ¡’ ¬ÊflŸ ÿôÊ ⁄UøÊ∞° - Á»§⁄U ¡Ÿ-◊Ÿ ÁòÊÃʬ ÄÿÊ ¥ ¤Ê ‹  H
‡ÊÊÁ¬Ã, ÃÊÁ¬Ã ¡Ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U-F „ U ‚È œ Ê ’⁄U‚Ê ŒÊ ªÈ L §fl⁄UÔ H
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

6 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§Ê •◊ÎÃ
•¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§Ê •◊Îà Á¬‹Ê ŒÊ ¬˝÷–È
¬Ê⁄U ŸÒÿÊ ◊⁄UË •’ ‹ªÊ ŒÊ ¬˝÷ÈH
◊Ÿ ∑§Ê S√ÊÊ◊Ë „Í ° U ◊Ò ¥ ◊Ÿ ◊ ⁄ U Ê ŒÊ‚ „Ò U –
◊Ÿ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflŸ˜Ô! Ã⁄UÊ flÊ‚ „ÒUH
•¬ŸË ÖÿÊÁà ‚ ◊Ÿ ¡ª◊ªÊ ŒÊ ¬˝÷ÈH
„U⁄U ‚◊ÿ äÿÊŸ ÃȤÊ◊¥ ‹ªÊÃÊ ⁄U„U°Í–
Ã⁄U ªÈáÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊÃÊ ⁄U„U°ÍH
œ◊¸ ¬Õ ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ •’ ’ŸÊ ŒÊ ¬˝÷H
È
∞cáÊÊ ŸÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚ÃÊ∞ ◊ȤÊ–
◊ʪ¸ ÷ÁQ§ ◊ ¥ ’ÊœÊ Ÿ •Ê∞ ◊È ¤ Ê H
¬⁄U ◊ •ÊŸãŒ ⁄U ‚ •’ øπÊ ŒÊ ¬˝ ÷ È H
ÃÍ „UË ’ãœÈ ◊⁄UÊ- åÿÊ⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚πÊ–
ÃÍ „UË ⁄UˇÊ∑§ ◊⁄UÊ SflÊ◊Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊH
•¬ŸË ªÊŒË ◊¥ •’ ÃÊ Á’∆UÊ ‹Ê ¬˝÷H
È
‚ÊÁûfl∑§ flÎ Á ûÊ ÿ„U •’ ©U ¡ ʪ⁄U ⁄U „  U –
◊Ÿ ◊ ⁄ UÊ „U⁄U ‚◊ÿ „UË ∞∑§Êª˝ ⁄U„ U H
ÃÊ◊Á‚∑§ ¡Ê „Ò U flÎ Á ûÊ Á◊≈U Ê ŒÊ ¬˝ ÷ È H
Ã⁄U „UË äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ◊ªŸ–
Ã⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ê ‹ªË „Ò ‹ªŸH
mÒà ∑§Ê •’ ÿ ¬ŒÊ¸ „U≈UÊ ŒÊ ¬˝÷ÈH
ÖÿÊÁà ∑§Ë ŒÊ ◊ȤÊ ∞∑§ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊ–
ŒË# „UÊ ¡Êÿ ◊ ⁄ UÊ ÿ„U •ã×∑§⁄UáÊH
◊⁄UË ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§Ê •’ ¡ª◊ªÊ ŒÊ ¬˝÷ÈH
•¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§Ê •◊Î Ã Á¬‹Ê ŒÊ ¬˝ ÷ È –

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 7
•’ Ã⁄UÊ ŒÈ—π ŒŒ¸
•’ Ã⁄UÊ ŒÈ—π ŒŒ¸ NUŒÿ ∑§Ê-◊Ê°! „U◊Ÿ ¬„UøÊŸÊ–
ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ¬„UŸ Á‹ÿÊ „ÒU-ÿ„U ∑§‚Á⁄UÿÊ ’ÊŸÊH
’„U Ã Ë „Ò U •’ Œ ‡ Ê-Œ ‡ Ê ◊ ¥ , ©U ª ˝ fl ÊŒ ∑§Ë œÊ⁄U Ê –
‹ªÃÊ ¡Ò ‚  ‹ªÊ ŒÊ° fl ¬⁄U , „Ò U •ÁSÃàfl „U ◊ Ê⁄U Ê H
Ÿ»§⁄Uà ‚ „U⁄U NUŒÿ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ, ŒÃÊ „U◊¥ ÁŒπÊ߸–
•⁄U ©U‚Ë ’…∏UÃË ÖflÊ‹Ê ◊¥, ¡‹ÃË „ÒU ÃL§áÊÊ߸H
„U⁄U ¬‹ ’…∏UÃË „ÈU߸ •Êª ‚, „U◊∑§Ê ÁflE ’øÊŸÊH
ÿ„U ’ÊŸÊ Ã¬ •ÊÒ⁄U àÿʪ ∑§Ë π⁄UË ¬˝⁄ UáÊÊ ŒªÊ–
ß‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÁflE Ÿÿ ÿȪ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¢ Œπª ÊH
ŒÈ÷ʸflÊ¥ ‚ ÿ„UË ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ …UÊ‹ ’ŸªÊ–
•¢ÁœÿÊ⁄U ◊¥ ÿ„UË œœ∑§ÃË „ÈU߸ ◊‡ÊÊ‹ ’ŸªÊH
÷⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚∑§Ë Ã⁄U»§  Ê◊ÊŸÊH
ì ’‹ ‚ ¡Ê ìÊ Á ŸDÔ U Ÿ ™§¡Ê¸ ÿ„U Ê ° ¡ªÊ߸ –
œ⁄U Ã Ë ∑ § „U ⁄ U ∑§Ê Ÿ  ◊ ¥ „Ò U fl„U ™§¡Ê¸ Á’π⁄U Ê ß¸ H
Á’π⁄UË „ÒU¢ ¡Ê ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©Uã„¥U ‚ÊÕ „ÒU ‹ÊŸÊ–
ŒflflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê •’ Á»§⁄U ‚ „ÒU ‚¢ª∆UŸ ’ŸÊŸÊH
‚¢ÉʇÊÁQ§ ‚ •‚È⁄U flÎÁûÊ ∑§Ê •’ „ÒU Œê÷ Á◊≈UÊŸÊH
Á¡‚∑§ ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ œ⁄UÃË ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–
flÒ÷fl ‚¢S∑ΧÁà ‡ÊÊÁãà √ÿflSÕÊ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊH
Á¡‚∑§Ê „ÒU •Ê÷Ê⁄U ÁflE ∑§ „U⁄U •áÊÈ ¬⁄U „U⁄U ∑§áÊ ¬⁄U–
„ÒU ¬˝÷Êfl ◊ÊŸflË øÃŸÊ ¬⁄U øÁ⁄UòÊ- Áøãß ¬⁄UH
äfl¡ „U◊∑§Ê •’ ß‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ª ◊¥ „ÒU »§„U⁄UÊŸÊH

8 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•’ ŸflÿȪ ∑§Ë ª¢ªÊòÊË ‚
• ’ Ÿ fl ÿ È ª ∑ § Ë ª ¢ ª Ê  ò Ê Ë ‚  - ’ „ U Ë ô Ê Ê Ÿ ∑ § Ë œ Ê ⁄ U Ê „ Ò U –
„U◊ ÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄¥Uª-ÿ„U ‚¢∑§À¬ „U◊Ê⁄UÊ „ÒUH
ª È L § ‚ û Ê Ê Ÿ  Õ ∑ § Ë ◊ Ÿ È ¡ Ã Ê - ∑ § Ê  Ÿ Í Ã Ÿ Á fl E Ê ‚ Á Œ ÿ Ê –
¬ÁÃÃÊ¥ ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞-©UŸŸ ‚ŒÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊH
©UŸ∑§Ë „UË ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê-„U◊∑§Ê ‚ÃÃ˜Ô ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU–
„Ò¥U ŒË¬∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹ „U◊-∑§⁄UŸ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ø‹–
¡‹ÃË „ÈU߸ ◊‡ÊÊ‹ „UÊÕ ◊¥-‹∑§⁄U •◊⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ø‹H
•Ê¡ •‚È⁄UÃÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê-ø◊∑§Ê fl„UË ŒÈœÊ⁄UÊ „ÒUH
œ⁄UÃË ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ◊¥-ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ¡Êÿ¥ª–
à ¬ Ë „ U fl Ê • Ê  ¥ ‚  ◊ È ⁄ U ¤ Ê Ê ß ¸ - ∑ § ‹ Ë - ∑ § ‹ Ë Á fl ∑ § ‚ Ê ÿ  ¥ ª  H
ªÈL§ ∑§Ê Áø¢ÃŸ ŒÈ—πË ◊ŸÈ¡ÃÊ ∑§Ë ‡ÊËË ⁄U‚œÊ⁄UÊ „ÒUH
ŸÿÊ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Íÿ¸ ©UªªÊ-ÁÃÁ◊⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÿªÊ–
◊ Ê Ÿ fl ◊  ¥ Œ  fl à fl ¡ ª  ª Ê - S fl ª ¸ œ ⁄ U Ê ¬ ⁄ U • Ê ÿ  ª Ê H
•¢œ∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ „UË „UÊ ¬⁄U-‚Í⁄U¡ ∑§÷Ë Ÿ „UÊ⁄UÊ „ÒUH
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U
◊ÈQ§∑§- ’˝ r ÊÔ ∑ §◊á«U‹ ‚ œ⁄UÃË ¬⁄U-©UÃ⁄U ‚È ⁄ U‚⁄UË •Ê߸ –
ŸflÿȪ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ ¡≈UÊ »Ò§‹Ê߸H
„U◊ ©U‚∑§Ê •◊Îà ¡‹ ‹∑§⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¡Êÿ¥ª–
‡Êʬ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •’ ÃÊ „U◊Ÿ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 9

•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UÊ ⁄UË ’„UŸÊ¥
•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥–
◊à ßÁÄUÊ‚ Á’‚Ê⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥H
⁄UÊ◊ ∑ÎΧcáÊ ∑§Ë ÃÈ◊ „UÊ ◊ÊÃÊ–
Ã È ◊ Ã Ê  ‹ fl - ∑ È § ‡ Ê ∑ § Ë Á Ÿ ◊ Ê ¸ Ã Ê H
÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÊÇÿ ‚¢ fl Ê⁄UÊ ⁄UË ’„UŸÊ ¥ H
•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥–
ÃÈ◊ „UÊ ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË–
•ÊÒ⁄U ÃÈê„UË¥ „UÊ „UÊ«∏UÊ ⁄UÊŸËH
ÄÿÊ ¥ ÃÈ ◊ Á„Uê◊à „UÊ⁄UÊ ⁄UÊ ’„UŸÊ ¥ H
•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥–
Ã È ◊ ‚ Ê  ÿ Ê Œ  fl à fl ¡ ª Ê Œ Ê  –
‹ ˇ ◊ Ë „ U Ê  É Ê ⁄ U S fl ª ¸ ’ Ÿ Ê Œ Ê  H
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ©UÃÊ⁄UÊ ⁄UË ’„UŸÊ ¥ H
•¬ŸÊ M§¬ ÁŸ„UÊ⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥–
Œ‡Ê ‚ΡŸ
ŸÊ⁄UË ∑§Ë
•¬ŸÊ Œ‡Ê
•¬ŸÊ M§¬

Á„Uà •Êª •Ê•Ê–
ªÁ⁄U◊Ê Œ‡Êʸ•ÊH
©U’Ê⁄UÊ ⁄UË ’„UŸÊ¥H
ÁŸ„UÊ⁄Ê ⁄UË ’„UŸÊ¥–
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

10 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•’ Á»§⁄U ‚ ‚ÃÿȪ •ÊÿªÊ
•’ Á»§⁄U ‚ ‚ÃÿÈ ª •Êÿ ª Ê-ÿ„U ’Ê ‹ ⁄U„UÊ „Ò U ◊„UÊ∑§Ê‹–
ÁŸpÿ „UË ŒÈÁŸÿÊ° ’Œ‹ªË-ÁŸÁpà „UË ¬Á⁄UfløŸ „UÊªÊ–
Ÿfl ÷√ÿ ÷ÊflŸÊ ¡ÊªªË-ŸflÿȪ ∑§Ê •Ê⁄UÊ„UáÊ „UÊªÊH
„Ò U ∑§ÊÒ Ÿ ‡ÊÁQ§ ¡Ê ⁄U Ê  ∑ § ‚∑ § -•’ ∑§Ê‹ ø∑˝ § ∑§Ë ¬˝ ’ ‹ øÊ‹H
„ Ò U fl · ¸ „ U ¡ Ê ⁄ U Ê  ¥ ’ Ë Ã ø È ∑  § • ã ÿ Ê ÿ Ê  ¥ ∑ § Ê  ‚ „ U Ã  - ‚ „ U Ã  –
„Ò U ’Ëà øÈ ∑ §Ë ‚ÁŒÿÊ° •Ÿ ∑ §-ß‚ ∑§Á‹ÿÈ ª ◊ ¥ ⁄U„UÃ - ⁄U„UÃ H
ø‹ øÈ∑§Ë ’„ÈUà ¬⁄U •’ Ÿ ø‹ªË-∑§Á‹ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑ȧÁ≈U‹ øÊ‹H
•ãÿÊÿË •àÿÊøÊ⁄UË ∑§Ë •’-πÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸÁpà ¡ÊŸÊ–
‚ûÊÊ ‹Ê‹È¬ Á◊≈U ¡Êÿ¥ª-øÊ„U ◊ÊŸÊ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊH
•’ π«∏ U Ê „U Ê  øÈ ∑ §Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚-‹ ◊„U Ê ∑˝ § ÊÁãà ∑§Ë Ÿfl ◊‡ÊÊ‹H
ÄÿÊ ¥ „Ò U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÄÿÊ ¥ „Ò U „UÃʇÊ-ÃÍ „Ò U ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê ‚¬Í à –
• Ê Ÿ  fl Ê ‹  ∑ § ‹ ∑ § Ê Ã Ê  Ã È ¤ Ê ∑ § Ê  - „ U Ë ’ Ÿ Ÿ Ê „ Ò U • ª ˝ Œ Í Ã H
ß‚Á‹ÿ ÷ËL§ÃÊ ¿UÊ « ∏ U ¬˝ ∑ §≈U, ∑§⁄U Œ •¬ŸÊ ¬ÊÒ L §· ∑§⁄UÊ‹H
•’ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ÁŒŸ ¡’-‚’◊¥ ◊ÊŸflÃÊ •ÊÿªË–
‚’ •Ê ⁄ U ÁflE ◊ ¥ ‚àÿ ãÿÊÿ ∑§Ë-œ◊¸ äfl¡Ê »§„U⁄UÊÿ ª ËH
≈ Í U ≈  ¥ ª  ‚ ’ ÿ  ˇ Ê È º ˝ é Ê Ê ° œ - ‹ „ U ⁄ U Ê ÿ  ª Ê ‚ Ê ª ⁄ U Á fl ‡ Ê Ê ‹ H
-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË
◊ÈQ§∑§- Ÿ„UË¥ ÁŒŸ ŒÍ⁄U „ÒU •’ fl„U-◊ŸÈ¡ ÷ªflÊŸ˜Ô ¡’ „Uʪ Ê– Ÿÿ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê
ÿȪ ∑§Ê-ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ •’ „Uʪ Ê– ◊ŸÈ¡ ∑§ •Êà◊ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê-¬ÈŸ— ©UàÕÊŸ •’
„UÊ ª Ê– ¡ªÃ˜ Ô ◊ ¥ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê „U⁄U ∑§á∆U ‚ - ¡ÿªÊŸ •’ „UÊ ª ÊH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 11
•¢œ∑§Ê⁄U •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊ ∑§Ê
• ¢ œ ∑ § Ê ⁄ U • Ê ‚ È ⁄ U Ë fl Î Á û Ê ∑ § Ê , Á ¡ ‚ Ÿ  Œ Í ⁄ U ÷ ª Ê ÿ Ê –
Œ  fl Œ Í Ã © U à ⁄ U Ê œ ⁄ U Ã Ë ¬ ⁄ U , ¡ ª ¬ „ U ø Ê Ÿ Ÿ ¬ Ê ÿ Ê H
‚ È ä Ê Ê ‚ ◊ ¤ Ê Á fl · ∑  § å ÿ Ê ‹  Õ  , „ U ◊ „ U Ê Õ Ê  ¥ ◊  ¥ ¬ ∑ § « ∏  U –
¬≈U •ÊÒ⁄U ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê⁄UÊ ◊¥, ‚÷Ë ⁄UÊÃ- ÁŒŸ ¡∑§«∏UH
œ Ê  ∑ § ⁄ U ∑ § À ◊ · ¬ ¢ ∑ § ÿ „ U Ê ° , Á ¡ ‚ Ÿ  ¬ ¢ ∑ § ¡ Á fl ∑ § ‚ Ê ÿ Ê H
⁄ U „ U Ê ¡ Ê ª Ã Ê fl „ U ÿ È ª ¬ ˝ „ U ⁄ U Ë , „ U ◊ ‚ ’ ’  ‚ È ä Ê ‚ Ê  Ã  –
◊ÈS∑§ÊŸÊ¥ ‚ ⁄U„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U, ¬Ë⁄U ¬⁄UÊÿË …UÊÃH
∑§⁄UÃË ⁄U„UË ¬˝ÊáÊ-◊Ÿ ‡ÊËË, ’ÊÁœ Áfl≈U¬ ∑§Ë ¿UÊÿÊH
ª Í ° ¡ ⁄ U „ U Ë ‚ Ã ÿ È ª Ë ´ § ø Ê - ‚ Ë , • ’ ÷ Ë Á ¡ ‚ ∑ § Ë fl Ê á Ê Ë –
ÁŒπÊ ⁄U„UË ÁŒÇ÷˝Êãà ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê, ÁŒ‡ÊÊ ŸÿË ∑§ÀÿÊáÊËH
ÁŒÿÊ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê •πá«U-ÖÿÊ Á à ∑§Ê, ŒË¬∑§ ÁŒ√ÿ ¡‹ÊÿÊH
»Ò§‹ •Ê¡ ¬˝π⁄U-¬˝ôÊÊ ∑§, ‚͡◊ ¡ªÃ˜Ô ◊¥ ∑§ê¬Ÿ–
’Ÿ ‚∑§Ã Ÿ⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡È«∏U∑§⁄U Á¡Ÿ‚ ¡Ÿ-¡ŸH
¿ U Ê  « ∏ U ª ß ¸ ¬ Œ ˜ Ô Á ø q Ô U ∑ ˝ § Ê Á ã à ∑  § , Á ¡ ‚ ∑ § Ë ¬ Ê fl Ÿ ∑ § Ê ÿ Ê H
-«UÊ0Ú „U⁄UªÊÁfl㌠Á‚¢„U

◊ÈQ§∑§⁄Uʇ ÊŸË •ÊflÊ¡ ŒÃË „UË ⁄U„UË, „U◊ •ãœ⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U ªÿ–
„U◊ Ÿ ‚◊¤Ê ⁄Uʇ ÊŸË ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê, ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ◊¥ •≈U∑§Ã ⁄U„U ªÿH

12 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê⁄UÃË üÊË ‚Œ˜ª
Ô LÈ § ø⁄UáÊŸ ∑§Ë
•Ê⁄UÃË üÊË ‚Œ˜ÔªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë–
ß, ◊Ÿ, œŸ ‚¢Ãʬ ‡Ê◊Ÿ ∑§ËH
•Ê⁄UÃË üÊË........H
÷ Á Q § ∑ § Ë œ Í ¬ ÷ Ê fl ∑ § Ê Œ Ë ¬ ∑ § –
‚¡Ë •Ê⁄UÃË ‚àÿ ‹ªŸ ∑§ËH
•Ê⁄UÃË üÊË........H
‚È◊Ÿ ◊Ê‹ Á„Uÿ ◊¥ ¬„UŸÊ™°§–
÷  ¥ ≈ U ∑ § M ° § ‚  fl Ê ‚ È » § ‹ Ÿ ∑ § Ë H
•Ê⁄UÃË üÊË........H
„U⁄UcÊÊ Á„UÿÊ Œ⁄U‡Ê ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ê–
‚ È Á œ Ÿ ⁄ U „ U à • ø ¸ Ÿ fl ã Œ Ÿ ∑ § Ë H
•Ê⁄UÃË üÊË........H
’ Ê ‹ fl Î h Á ◊ ‹ • Ê ⁄ U Ã Ë ª Ê fl  –
¬ Ê fl  ‚ ∑ § ‹ ‚ È » § ‹ Á Ÿ ¡ ◊ Ÿ ∑ § Ë H
•Ê⁄UÃË üÊË........H
Œ Ê  ™ § ∑ § ⁄ U ¡ Ê  Á ⁄ U ÷ Q § ‚ ’ Á fl Ÿ fl Ò –
÷ÁQ§ øÊM§ ø⁄UáÊÊŒ∑§ Ÿπ ∑§ËH
•Ê⁄UÃË üÊË........H

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 13

•Ê¬ ÄÿÊ Á◊‹ ªÿ
•Ê¬ ÄÿÊ Á◊‹ ªÿ Sflª¸ „UË Á◊‹ ªÿÊ,
Á»§⁄U Ÿ ∞‚Ë ÉÊ«∏UË ÃÊ ∑§÷Ë •ÊÿªË–
‚ÊœŸÊ Á‚⁄U ¬≈U∑§ÃË ⁄U„U ¡ã◊ ÷⁄U,
Á‚Áh ∞‚Ë ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿªËH
¡’ „U◊¥ Á‚Áh ∑§Ê dÊà „UË Á◊‹ ªÿÊ,
‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¡«∏¥ U ‚ÍπŸ ÄÿÊ¥ ‹ªË–
¬˝ÊáÊ ¡È«∏U „UË ªÿ ¡’ ◊„Uʬ˝ÊáÊ ‚,
F„U ∑§Ë o΢π‹Ê ≈ÍU≈UŸ ÄÿÊ¥ ‹ªËH
¬˝ÊáÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¡È«∏U ◊„Uʬ˝ÊáÊ ‚‚ÊœŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª ‹ÊÿªË– •Ê¬ ÄÿÊ---Á‚ãœÈ Ÿ Á’ãŒÈ ∑§Ê •Ê¡ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U,
Á‚ãœÈ ∑§ ⁄UàŸ ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Œ ÁŒÿ–
Á‚ãœÈ Ÿ Á’ãŒÈ ‚ ÁŒ√ÿ •ŸÈŒÊŸ ÿ,
Á‚»¸§ ∑§L§áÊÊ ¡ÁŸÃ åÿÊ⁄U ◊¥ Œ ÁŒÿH
ÄÿÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ë ÷Ë NUŒÿ ‚ꬌÊß‚ Ã⁄U„U ‚ º˝Áflà „UÊ Á¬ÉÊ‹ ¬ÊÿªËH •Ê¬ ÄÿÊ---Á’ãŒÈ ∑§Ë ◊ÊòÊ •Ê∑§Ê°ˇÊÊ „ÒU ÿ„UË,
Á‚ãœÈ ∑§Ê SŸ„U fl„U ’Ê°≈UÃË „UË ø‹–
SŸ„U ∑§ Á’Ÿ ë∏U¬Ã òÊÁ‚à ¡Ê •œ⁄U,
÷ÊflŸÊ ¿U‹¿U‹Ê ©UŸ •œ⁄U ¬⁄U …U‹H
SŸ„U ∑§ Á‚ãœÈ! ÄÿÊ Á’ãŒÈ ∑§Ë ÿ„U ‹‹∑§¬Íáʸ „UÊ∑ §⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Èÿ‡Ê ªÊÿªËH •Ê¬ ÄÿÊ----

14 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê ¡ÊŸÊ ’Ÿ äÿÊŸ

•Ê ¡ÊŸÊ ’Ÿ äÿÊŸ - „U◊Ê⁄U ∑§ËøŸ ◊¥–
÷⁄U ¡ÊŸÊ ◊Ê° ¬˝ÊáÊ - „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥H
•Êÿ Áª⁄U∑§⁄U „U◊¥ ‚ê„U‹ŸÊ-•Êÿ ÷Í‹Ë ⁄UÊ„U ’Œ‹ŸÊ–
‚Ëπ¥ „U◊ ∑§Ê°≈UÊ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ-œÈ˝fl ¬˝„U‹ÊŒ ‚◊ÊŸ Ÿ „UÊ⁄U ¡ËflŸ ◊¥H
÷ Œ Á◊≈UÊŸÊ ÷˝ Ê Áãà Á◊≈UÊŸÊ-◊Ÿ ∑§Ë ◊Á‹Ÿ •‡ÊÊÁãà Á◊≈UÊŸÊ–
∑˝§ÊÁãà ¡ªÊŸÊ ‡ÊÊÁãà ¡ªÊŸÊ-⁄U„U Ÿ ‚∑§ •ôÊÊŸ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥H
´§Áh-Á‚Áh „UË Ÿ„UË¥ ¡ªÊŸÊ-‡ÊÈ Á øÃÊ ‚◊ÃÊ ‡ÊÁQ§ ¡ªÊŸÊ–
ì ‚ ◊ œ Ê ’È Á h ¡ªÊŸÊ-’Ÿ ¡ÊŸÊ fl⁄UŒÊŸ „U◊Ê⁄ U ¡ËflŸ ◊ ¥ H
∑§Ê◊œŸÈ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬È¡Ê⁄UË-∑§À¬flÎˇÊ ∑§ Ÿ„UË¥ Á÷πÊ⁄UË–
ì‚Ë ’Ÿ ¥ Œ fl •Áœ∑§Ê⁄U Ë -œË⁄U flË⁄U ’‹flÊŸ „U ◊ Ê⁄ U ¡ËflŸ ◊ ¥ H
¬˝ôÊÊ◊ÊÃÊ ¬˝ÊáÊ ¡ªÊŸÊ- ôÊÊŸ ¡ªÊŸÊ äÿÊŸ ¡ªÊŸÊ–
ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê, ©Uà‚Ê„U ¡ªÊŸÊ-∑§⁄U ¡ÊŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥H

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 15
•Ê•Ê ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ê ‹¥
•Ê•Ê ◊Ÿ ◊¥
ø‹Ê ß ‚

’‚Ê ‹¥ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê–
∑§⁄¥U ¬˝÷È ∑§Ê◊ ∑§ÊH

◊ÊÿÊ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ–
‚Èπ ∑§Ë ◊Ϊ ÃÎcáÊÊ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ÷≈U∑§ÊÿÊH
•¬Ÿ ⁄UÕ ¬ Á’∆UÊ ‹¥ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§ÊH
¿UÊ«∏UÊ ÿ ‹Ê÷ ◊Ê„U ¿UÊ«∏UÊ ÿ ◊ÊÿÊ–
√ÿ‚ŸÊ¥ ◊¢ ŸCÔU Ÿ „UÊ ∑¢§øŸ ‚Ë ∑§ÊÿÊH
ßCÔU •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹¥ ‚ÈπœÊ◊ ∑§ÊH
◊Ÿ ◊¥ „UÊ ◊◊ÃÊ ∑§Ë åÿÊ⁄U ÷⁄UË œÊ⁄UÊ–
¬ ˝ ÷ È ∑ § Ê „ U Ë M § ¬ ‹ ª  „ U ◊  ¥ Á fl ‡ fl ‚ Ê ⁄ U Ê H
•Êÿ ©U‚∑§Ë „UË ÿÊŒ ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê–
«ÍU’ ¡Êÿ ◊Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷È ∑§ •¬È⁄Uʪ ◊¥–
ÁÕ⁄U∑§ ©U∆U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ©U‚∑§ „UË ⁄Uʪ ◊¥H
◊ËÃ
•¬ŸÊ
’ŸÊÿ¥
ªÈáÊœÊ◊
∑§ÊH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

16 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê¡ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥
•Ê¡ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥- ©U◊«∏U ⁄U„UÊ •ŸÈ⁄Uʪ–
Á»§⁄U ‚ ¡Êª ⁄U ∑§’Ë⁄UÊ ¡Êª- ¡Êª ⁄U ∑§’Ë⁄UÊ ¡ÊªH
ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ° ÃÊ •ÊŸË-¡ÊŸË-ª„U⁄UË ŸÁŒÿÊ° ŸÊfl ¬È⁄UÊŸË–
’„È U à ‚È Ÿ Ê߸ ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË-◊ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ’Êà Ÿ ◊ÊŸËH
‚’ •¬ŸË ‚»§Œ øÊŒ⁄U ◊¥-‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U ŒÊªH
¿ U Ê ¬ Ê Á Ã ‹ ∑ § ‹ ª Ê Ÿ  fl Ê ‹  - ¬ Ê  Õ Ë ¬ Ê ∆ U ¬ … ∏ U Ê Ÿ  fl Ê ‹  –
¡ª ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹-ß ∑§ ©U¡‹ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê‹H
„ ¢ U ‚ ’ Ÿ  ’ Ò ∆  U ™ § ¬ ⁄ U ‚  - ÷ Ë Ã ⁄ U Á fl · œ ⁄ U Ÿ Ê ª H
Á„UãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚Äπ, ߸‚Ê߸-¡ÒŸ ¬Ê⁄U‚Ë ’Èh ’„UÊ߸–
•Ê¬‚ ◊¥ ‚’ ÷Ê߸-÷Ê߸-‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ •Ê߸H
π‹ ⁄U„U „Ò¥U ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U-‚ ‚’ πÍŸË »§ÊªH
™° § ø ∑È § ‹ ◊ ¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ¬⁄U-∑§⁄UŸË ŸËø Á∑§ÿÊ ¡ËflŸ ÷⁄U–
‚Ê Ÿ  ∑§‹‡Ê flÊL§áÊË ÷⁄U∑§⁄U-∑§ÊÒ Ÿ ‚⁄UÊ„ U fl„U Ÿ⁄U ¬Ê◊⁄UH
© U ‚ ‚  Ã Ê  fl „ U „ U Á ⁄ U ¡ Ÿ ‚ È ã Œ ⁄ U - Á Œ ÿ  Œ Ê  · ‚ ’ à ÿ Ê ª H
ªÈL§ ¬⁄U◊E⁄U ªÈ⁄U „UË åÿÊ⁄U-ªÈL§ „UË ¬Ê⁄U ‹ªÊflŸ „UÊ⁄U–
ªÈ L § Á’Ÿ ∑§ÊÒ Ÿ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ÃÊ⁄ U -ôÊÊŸM§¬ ªÈ L §Œ fl „U◊Ê⁄ U H
‚Œ˜ÔªÈL§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË-ÿȪ ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊Ê°ªH
◊ÈQ§∑§- ÃÈ◊Ÿ •Ê°ÁπŸ ŒπË ◊ÊŸË-ÖÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ øÊŒ⁄U ‹ÊÒ≈UÊÿË– …UÊ߸ •ˇÊ⁄U
¬…∏U∑§⁄U ¬¢Á«UÃ-’ŸŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπ‹ÊÿËH ◊Ê„U ÁŸ‡ÊÊ ◊¥ ‚Êÿ „ÒU¢ ¡Ê©UŸ∑§Ê ÃÈ◊ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ¡ªÊ ŒÊ– åÿÊ⁄U ¡ªÊ∑§⁄U ‚’∑§ ◊Ÿ ◊¥-‚’∑§Ê ¡ËflŸ ŸËÁÃ
Á‚πÊ ŒÊH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 17
•Êà◊ ‚ÊœŸÊ ∞‚Ë „UÊ
•Êà◊ ‚ÊœŸÊ ∞‚Ë „UÊ ¡Ê- ø≈U∑§Ê Œ ø^ÔUÊŸ ∑§Ê–
‡ Ê Ê ‡ fl à ¬ ˝ Ê á Ê Ö ÿ Ê  Á à ¬ Ë ¡ Ê ÿ  - • ¢ œ ∑ § Ê ⁄ U • ô Ê Ê Ÿ ∑ § Ê  H
‚Êœ∑§ fl„U ¡Ê ¤Ê‹ ¡ª ∑§-¬Ê¬, Ãʬ •Á÷‡Êʬ ∑§Ê–
‚ʪ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§ ¬„U‹ ¡Ê-◊Õ‹ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ÊH
• Ê Ò ⁄ U Ê  ¥ ∑ § Ê  Œ  ‚ È œ Ê ⁄ U à Ÿ π È Œ ∑ § ⁄ U ‹  Ã Ê Á fl · ¬ Ê Ÿ „ Ò U –
ì∑§⁄U Sflÿ¢ ÖÿÊÁà ¡ª ∑§Ê-ŒŸÊ Á¡‚∑§Ê •⁄U◊ÊŸ „ÒUH
◊ÊŸfl ∑§⁄ ¥ U flãŒŸÊ ∞ ‚ Ë-¿Í U ‹ ß, ◊Ÿ, ¬˝ Ê áÊ ∑§Ê H ‡ÊʇflÃ....
¡ ¬ , à ¬ , ¬ Í ¡ Ê ¬ Ê ∆ U ‚ Ê œ Ÿ Ê - ¡ Ë fl Ÿ ∑ § Ë ‚ Ê Ò ª Ê Ã „ Ò U –
ÁÃÁ◊⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ŒÊ „UË •ÊÃÊ ‚ÈπŒ ¬˝÷Êà „ÒUH
Á ¡ ‚ ∑ § Ê „ Ò U Á fl ‡ fl Ê ‚ • ‹ Ê Ò Á ∑ § ∑ § - œ ◊ ¸ , ∑ § ◊ ¸ ß ¸ ◊ Ê Ÿ ◊  ¥ –
∑ § ⁄ U Œ  Ã Ê ‚ fl ¸ S fl ã ÿ Ê Ò ¿ U Ê fl ⁄ U - ¡ Ÿ Á „ U à ∑  § ∑ § À ÿ Ê á Ê ◊  ¥ H
¡Ê Œπ •ãÂ˜Ô •Ê°πÊ¥ ‚-∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§ÊH ‡ÊʇflÃ....
’ È ¤ Ê Ÿ  Œ  Ã Ê Ö ÿ Ê  Á à Ÿ „ U Ë ¥ ¡ Ê  - ‡ Ê Ê ‡ fl à ô Ê Ê Ÿ ◊ ‡ Ê Ê ‹ ∑ § Ë –
∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ fl„U-∑§Ê‹ √ÿÊ‹ Áfl∑§⁄UÊ‹ ∑§ËH
’ Ê ° ≈ U Ê ∑ § ⁄ U Ã Ê ‚ Ê ⁄  U ¡ ª ∑ § Ê  - • ◊ ⁄ U ô Ê Ê Ÿ ‚ Œ ˜ Ô ÷ Ê fl ¡ Ê  –
¬ ˝  ◊ ‚ È œ Ê ‚  ÷ ⁄ U Œ  Ã Ê „ Ò U - ¡ ª ∑  § Œ È — π à  É Ê Ê fl ∑ § Ê  H
⁄U Ê Ã-⁄U Ê Ã ÷⁄U ¡Êª •∑ § ‹Ê-‹ÊÃÊ Ÿÿ Áfl„U Ê Ÿ ∑§Ê H ‡ÊʇflÃ....
Á fl ø Á ‹ Ã „ U Ê  Ã Ê ∑ § ÷ Ë Ÿ „ U Ë ¥ ¡ Ê  - • Ê Ã ¬ fl · Ê ¸ ‡ Ê Ë Ã ◊  ¥ –
Á¡‚ •Êà◊‚Èπ Á◊‹ÃÊ ‚ëëÊÊ-•Êà◊ôÊÊŸ ‚¢ªËà ◊¥H
¡ Ê  ∑ § ⁄ U Ã Ê „ Ò U ‚ à à ˜ Ô ‚ Ê œ Ÿ Ê - ‡ Ê Ê Á ã à ∑ È § Ü ¡ ∑ § Ë ¿ U Ê ° fl ◊  ¥ –
•Êà◊ ‚È⁄UÁèÊ ÷⁄U ŒÃÊ ˇÊáÊ ◊¥-◊È⁄U¤Ê „ÈU∞ ªÈ‹Ê’ ◊¥H
◊È ≈ ˜ U ∆ U Ë ◊ ¥ ’Ê° œ  Á»§⁄U Ã Ê ¡Ê - ¬˝ ‹ ÿ¢ ∑ §⁄U ÃÍ » §ÊŸ ∑§Ê H ‡ÊʇflÃ....

18 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê
•ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê, ’‚ „UÊ ªÿÊ ÷¡Ÿ–
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ê, ’‚ „UÊ ªÿÊ ÷¡ŸH
ŒÎÁc≈UÔU ◊¥ Ã⁄U ŒÊ· „Ò,U ŒÈÁŸÿÊ° ÁŸ„UÊ⁄UÃË– ŒπÊ!
‚◊ÃÊ ∑§Ê •¢¡Ÿ •Ê°¡ ‹Ê, ’‚ „UÊ ªÿÊ ÷¡ŸH
•Êÿ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÒ⁄U •’, ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° ÃÈê„¥U– ‚ÊøÊ!
◊ Ÿ ◊  ¥ ÿ „ U Ë Á fl ø Ê ⁄ U ‹ Ê  , ’ ‚ „ U Ê  ª ÿ Ê ÷ ¡ Ÿ H
Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊¥, Á¡ÃŸË ’Ÿ ∑§⁄UÊ– ÷Ê߸!
◊à Á‚⁄U ’ŒË ∑§Ê ÷Ê⁄U ‹Ê, ’‚ „UÊ ªÿÊ ÷¡ŸH
∑ § ≈ È U Ã Ê ◊ Ÿ Ê  ‚  à ÿ Ê ª Œ Ê  , ◊ Ë ∆  U fl ø Ÿ ∑ § „ U Ê  – ÷ Ê ß ¸ !
fl Ê á Ê Ë ∑ § Ê S fl ⁄ U ‚ È œ Ê ⁄ U ‹ Ê  , ’ ‚ „ U Ê  ª ÿ Ê ÷ ¡ Ÿ H
•ë¿U-’È⁄U ¡Ê ÷Ë ÃÈê„¥U, ∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ÁŒÿ– ¬˝÷È Ÿ!
„°U‚∑§⁄U ‚÷Ë ªÈ¡Ê⁄U ‹Ê, ’‚ „UÊ ªÿÊ ÷¡ŸH

◊ÈQ§∑§◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡‹ „U◊‡ÊÊ …UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒUH
¡ ‹ • Ê Ò ⁄ U ◊ Ÿ ∑ § Ê S fl ÷ Ê fl ∞ ∑ § „ U Ë „ Ò U –
¡‹ ÿãòÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ◊ãòÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ „ÒUH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 19
•Ê¡ ¡M§⁄Uà ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê
• Ê ¡ ¡ M § ⁄ U Ã ÷ Ê ⁄ U Ã ◊ Ê ° ∑ § Ê  , ∞  ‚  fl Ë ⁄ U ¡ fl Ê Ÿ Ê  ¥ ∑ § Ë –
¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡Ê ÁŸ÷Ê ‚∑ ¥ § , Á»§⁄U „° U ‚-„° U ‚ ∑§⁄U ’Á‹ŒÊŸÊ ¥ ∑§Ë–
Ÿ fl ÿ È ª ∑ § Ë fl  ‹ Ê • Ê ÿ Ë „ Ò U , © U ◊ « ∏ U ⁄ U „ U Ë • L § á Ê Ê ß ¸ „ Ò U –
•°ª«U∏Ê߸ ‹ÃË „ÒU œ⁄UÃË, ‹„U⁄UÊÃË ÃL§áÊÊ߸ „ÒU–
ªËà ¬˝÷ÊÃË ∑§ ªÊ∑§⁄U ◊Ê°, ÃÈ◊∑§Ê •Ê¡ ¡ªÊÃË „ÒU–
•ª˝ŒÍà ’ŸŸÊ „ÒU ÿȪ ∑§Ê, ∞‚Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃË „ÒUH
◊Ë∆ U ‚¬Ÿ ¿UÊ « ∏ U ÕÊ◊ ‹Ê , «UÊ ⁄ Ÿÿ •Á÷ÿÊŸÊ ¥ ∑§ËH •Ê¡ 0
fl Ë ⁄ U ÷ Í Á ◊ ∑ § Ë • Ê  ‚ ¢ Ã Ê Ÿ Ê  ¥ , ¬ „ U ø Ê Ÿ Ê  ¥ Á » § ⁄ U • ¬ Ÿ  ∑ § Ê  –
¬Í á ʸ ∑§⁄UÊ ÃÈ ◊ •’ ß‚ ÿÈ ª ∑ § , ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑ § ‚¬ŸÊ ¥ ∑§Ê H
‡Ê¢∑§⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U, ªÊÒÃ◊ ∑§Ë, •Êà◊Ê ÃÈê„¥U ’È‹ÊÃË „ÒU–
‚ËÃÊ, •ŸÈ‚ÍßÿÊ, ŒÈªÊ¸ ∑§Ë, ¬⁄Uê¬⁄UÊ •∑ȧ‹ÊÃË „ÒU–
‹ ‚¢ ∑ §À¬ ¬Í Á ø ∑§⁄UŸË „Ò U , ©UŸ ‚’∑ § •⁄U◊ÊŸÊ ¥ ∑§ËH •Ê¡ 0
’Á‹ŒÊŸË Á◊^ÔUË Ÿ ÃÈ◊∑§Ê, ÷⁄U∑§⁄U •Ê°π ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë øÊ≈UË ‚, ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ „ÒUH
ÃÈ◊◊¥ ‚Ê„U‚ „UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ, ◊Ê„U ¿UÊ«∏U •Êª •Ê•Ê–
Œ  fl ÷ Í Á ◊ ∑ § Ë ª Á ⁄ U ◊ Ê ‹  ∑ § ⁄ U , ÷ Í ◊ á « U ‹ ¬ ⁄ U ¿ U Ê ¡ Ê • Ê  H
ÃÈ ◊ „U Ê  ©U Ÿ ∑ § •¢ ‡ Ê Á∑§ Á¡ŸŸ , ªÁà ◊Ê « ∏ U Ë ÃÍ » §ÊŸÊ ¥ ∑§ËH •Ê¡ 0

20 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

•Ê¡ ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊ Œ‡Ê ∑§Ê
•Ê¡ ŒÊ° fl ¬⁄U ‹ªÊ Œ ‡ Ê ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ Ÿ ÊŸË–
•ÊÒ ⁄ U ¬«∏ U Ê ‚Ê ÿ Ê ÃÍ ∑Ò § ‚ ¡Êª flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH
÷Ê⁄U à ◊Ê° Ÿ ÕÊ ÃÈ ¤ Ê∑§Ê ¬ÊÒ L §· ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏ U Ê ÿÊ–
’Á‹ ¬Õ ¬⁄U ÃÍ Ÿ  •Êª „U Ë •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ U Ê ÿÊH
‹ Á ∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ÊÒ Ÿ ‚Ë ÃÈ ¤ Ê ¬⁄U „U Ê ÿ ¬«∏ U ªÿË ¿U Ê ÿÊ–
‚’ ∑ȧ¿U ‹È≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ÃȤÊ∑§Ê „UÊ‡Ê Ÿ •ÊÿÊH
⁄ U ŒÎ ª πÊ ‹ •ÊÒ ⁄ U ¬…∏ U Á¬¿U‹Ë ªÊÒ ⁄ Ufl¬Í á ʸ ∑§„UÊŸË–
•ÊÒ ⁄ U ¬«∏ U Ê ‚Ê ÿ Ê ÃÍ ∑Ò § ‚ ¡Êª flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH
ÁflŒ Á ‡ÊÿÊ ¥ ∑ § ¿UŒ˜ Ô ◊ ¡Ê‹ ◊ ¥ »° § ‚Ê Œ ‡ Ê ÿ„U ‚Ê⁄UÊ–
•‚◊ •ÊÒ ⁄ U ¬¢ ¡ Ê’ ∑§≈UU ⁄U„UÊ, „Ò U ∑§‡◊Ë⁄U „U◊Ê⁄UÊH
÷Ê߸ ∑§Ê ÷Ê߸ ‚ •¬Ÿ ‹«∏ U flÊÃ - ∑§≈UflÊÃ –
„UÊÿ! „Uãà „U◊ Á∑§ãÃÈ Ÿ ©UŸ∑§Ë øÊ‹ ‚◊¤Ê „Ò¥U ¬ÊÃH
•¬Ÿ „UË ‚’ Á⁄U‡Ã - ŸÊÃ ≈Í U ≈U ⁄U„ U Á¡S◊ÊŸË–
•ÊÒ ⁄ U ¬«∏ U Ê ‚Ê ÿ Ê ÃÍ ∑Ò § ‚ ¡Êª flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH
•¬⁄U Ê œÊ ¥ ∑§Ê •‚È ⁄ U øÃÈ Á Œ¸ ∑ ˜ § Ô ¤Êá«U Ê ªÊ«∏ U ⁄U „ U Ê „Ò U –
’Á„U Ÿ -’ Á ≈U ÿ Ê ¥ ∑§Ë ßîÊà ‚ „U Ê  Áπ‹flÊ«∏ U ⁄U „ U Ê „Ò U H
„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ œ⁄UÃË ¬⁄U, ÷Ê⁄UË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË–

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 21

´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ãÃÊŸÊ¥! ÃÈ◊ ¬⁄U ÄÿÊ¥ ø…∏U ⁄U„UË πÈ◊Ê⁄UËH
¡Êª ⁄UÊCÔ ˛ U ∑ § ¬ÊÒ L §· ¡Êª ‚Ê ß ¸ „È U ߸ ¡flÊŸË–
•ÊÒ ⁄ U ¬«∏ U Ê ‚Ê ÿ Ê ÃÍ ∑Ò § ‚ ¡Êª flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH
‚Í ⁄ U ¡ L§∑ § , øãº˝ ◊ Ê ⁄U Ê  ÿ  , ⁄U Ë Ã ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¡‹–
•Ê¡ „U fl Ê•Ê ¥ ◊ ¥ ∑§⁄U Ÿ Ë „Ò , Á»§⁄U ‚ ∞ ‚ Ë „U ‹ ø‹H
ßîÊà ‹ªË ŒÊ° fl ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊªÊ ©U ‚  ’øÊ•Ê –
ŸÿË ÁfløÊ⁄U ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê •Ê•Ê Á»§⁄U ‚ Á’ªÈ‹ ’¡Ê•ÊH
©UŒÊ‚ËŸ •¡È ¸ Ÿ Á»§⁄U ‚ ¬…∏ U ªËÃÊ flÊ‹Ë flÊáÊË–
•ÊÒ ⁄ U ¬«∏ U Ê ‚Ê ÿ Ê ÃÍ ∑Ò § ‚ ¡Êª flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH
◊ÈQ§∑§÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑ § ‚¬Í à „U◊, ß‚∑§Ë ‡ÊÊŸ ’…∏ U Êÿ ¥ ª  –
‚’∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U, ¡ËŸÊ „U◊ Á‚π‹Êÿ¥ªH
„U◊∑§Ê ¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ ÷Ë åÿÊ⁄UË, ß‚ ¬⁄U ’Á‹-’Á‹ ¡Êÿ¥ª–
Ã ⁄  U Á‹ÿ Á¡ÿ ¥ ª  ◊ÊÃÊ, Ã ⁄  U Á„Uà ◊⁄U ¡Êÿ ¥ ª  H

22 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 23

24 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È„ÊÃÊ Ÿ„UË¥
•ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË,¥
•ÊŒ◊Ë ‚ •⁄U «U⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊Ë–
„UÊ‹ ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë,
•ÊŒ◊Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊ËH
¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ’Ÿ ¬ÊòÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§,
‚¢ª ‚ÊÕË ’Ÿ fl L§ŒŸ „UÊ‚ ∑§–
•Ê¡ Áfl‡flÊ‚ ¬‡ÊÈ ¬⁄U ÷‹ „U◊ ∑§⁄U¥,
¬⁄U ¬«∏UÊ‚
 Ë Ÿ Áfl‡flSà „ÒU¥ ¬Ê‚ ∑§H
„ÒU Ÿ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃË ◊ŸÈ¡ ‚ •Áœ∑§,
’‚ ß‚Ë ÷Êfl ‚ ÷⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊Ë–
„UÊ‹ ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „ÒU Áfl‡flÊ‚ ÷Ë,
•ÊŒ◊Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊ËH
ß‚ ¬ÃŸ ∑§Ê „UË ŒπÊ ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU,
ß‚ Ã⁄U„U •ÊŒ◊Ë •Ê¡ ’ŒŸÊ◊ „ÒU–
•S◊Ã¥ Ã∑§ øÈ⁄UÊŸ ‹ªÊ ÿ„U •⁄U,
„UÊÿ! ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ÿ„U •¢¡Ê◊ „ÒUH
•ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ‚ Á’ø∑§Ÿ ‹ªÊ,
∑§◊¸ ∞‚ •⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊Ë–
•ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË,¥
•ÊŒ◊Ë ‚ •⁄U «U⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊ËH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 25
∞ ◊ŸÈ¡! Á∑§‚ ¬ÃŸ ªÃ¸ ◊¥ πÊ ªÿÊ,
•Ê¡ Œflàfl Ã⁄UÊ ∑§„UÊ° ‚Ê ªÿÊ–
ŒflÃÊ ÷Ë Ã⁄U‚Ã Õ Á¡‚ Œ„U ∑§Ê,
©U‚ ◊ŸÈ¡ Œ„U ∑§Ê •Ê¡ ÄÿÊ „UÊ ªÿÊH
¡Ê ◊ŸÈ¡ ÕÊ ø…∏UÊ Œfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥,
ÄÿÊ¥ ◊ŸÈ¡ ŒÎÁCÔU ‚ Áª⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊Ë–
„UÊ‹ ßÃŸÊ ’È⁄UÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë,
•ÊŒ◊Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊ËH
„U◊ ◊ŸÈ¡ „UÊ ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ,¥
«ÍU’ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ’Ÿ¥–
ÄÿÊ¥ Ÿ ¬ÊŸ „U◊¥ ‹Êª ’øÒŸ „Ê¥,
„U◊ •ª⁄U SŸ„U ∑§Ë ¬Èáÿ œÊ⁄UÊ ’ŸH
¥
‹Êª ∑§„UŸ ‹ª¥ Á»§⁄U „U◊¥ Œπ∑§⁄U,
œãÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊Ë–
•ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË¥,
•ÊŒ◊Ë ‚ •⁄U! «U⁄U ⁄U„UÊ •ÊŒ◊ËH
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

26 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê¡ ’øŸÒ „ÒU Sflª¸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°
•Ê¡ ’øŸÒ „ÒU Sflª¸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°„U ◊ŸÈ¡ ÃÈ◊ ©U∆UÊ ÁŒ√ÿ •ŸÈŒÊŸ ‹ÊH
ÃÈ◊ ©U∆U ’ÈÁh ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‹ ß‚ Ã⁄U„UÄÿÊ œ⁄UÊ ÄÿÊ ªªŸ ‚’ ∑§„UË¥ ¿UÊ ª∞–
Á‚h ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿ ◊¢òÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ÁŸÃ Ÿÿ ©U¬∑§⁄UáÊ „ÊÕ ◊¥ •Ê ª∞H
•’ ÁŸÿÊÁ¡Ã ßã„U¥ üÊc∆UUÔ ¬Õ ¬⁄U ∑§⁄Ê‚ÎÁc≈UUÔ ∑§Ê Á„Uà ÷‹Ë ÷Ê°Áà ¬„UøÊŸ ‹ÊH
’Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ÃÈ◊ Áfl¡ÃÊ ’ŸÁ∑§ãÃÈ •ãḪà „ÒU •œÍ⁄UÊ •÷Ë–
•Êà◊’‹ ∑§ Á’ŸÊ ’ÈÁh ’‹ ◊ÊòÊ ‚‹ˇÿ „UÊªÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§÷ËH
Áfl‡fl ∑§ ÃÈ◊ ’ŸÊª ◊È∑§È ≈U◊ÁáÊ Ã÷Ë¡’Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Œ˜ôÔ ÊÊŸ ‹ÊH
√ÿÁQ§ªÃ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥√ÿÁQ§ªÃ ‚ÊœŸÊ Ÿ Á‡Êπ⁄U ∑§Ê ¿ÈU•Ê–
‚¢Ã •flÃÊ⁄U •Ê∞ ÁŒ‡ÊÊ Œ ª∞Á∑§ãÃÈ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ Ÿ Áfl∑§Á‚à „ÈU•ÊH
ÿ„U ‚◊ÍøË ◊ŸÈ¡ÃÊ ŸÿÊ ¡ã◊ ‹ÃÈ◊ Ÿÿ ∑§À¬ ∑§Ê fl„U ŸflÊàÕÊŸ ‹ÊH
∑§’ ©U∆U ™§äfl¸ªÊ◊Ë ’Ÿ ¡ÊÁà ÿ„UŒfl‚ûÊÊ ¬˝ÃˡÊÊ ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË–
ÃÈ◊ ’…∏UÊÃ Ÿ„UË¥ ¬ÊòÊ •¬ŸÊ ÿ„UÊ°„ÒU ¡„UÊ° ‚ ‚ÈœÊ •Ÿfl⁄Uà ¤Ê⁄U ⁄U„UËH
åÿÊ⁄U ◊Ê° ∑§Ê •¬Á⁄UÁ◊à ¿U‹∑§ÃÊ •⁄UÃÈ◊ Sflÿ¢ ∑§Ê ÿ„UÊ° ¬ÈòÊflÃ˜Ô ◊ÊŸ ‹ÊH •Ê¡ ’øŸÒ ..

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 27
•Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÒU üÊË◊ÊŸ˜Ô
•Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÒU üÊË◊ÊŸ˜Ô–
’«∏U ÷ÊÇÿ ¡Ê •Ê¬ ’Ÿ „ÒU¥-„U◊ ‚’∑§ ◊„U◊ÊŸH
„ÈU∞ ◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ „U◊Ê⁄U-◊ÊŸŸËÿ ‚ Á◊‹∑§⁄U–
øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ª ªÿ „U◊Ê⁄U-ß‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄UH
•Ê¡ •Ê¬∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ ¬⁄U-’…∏UË „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊŸ–
„U◊ ‚’∑§Ê ©Uà‚Ê„U •Ê¬Ÿ- Á∑§ÃŸÊ •Ê¡ ’…∏UÊÿÊ–
„ÈU∞ ∑ΧÃÊÕ¸ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’∑§Ê-◊Ÿ »Í§‹Ê Ÿ ‚◊ÊÿÊH
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄U¥ •Ê¬∑§Ê -„U◊ Sflʪà ‚ê◊ÊŸH
•Á÷ŸãŒŸ „U◊ ∑§⁄U¥ •Ê¬∑§Ê-©U‚ ∑§⁄U¥ SflË∑§Ê⁄U–
„ÒU üÊË◊ÊŸ ¬˝»§È ÁÑUà Á∑§ÃŸÊ-‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ¬Á⁄UflÊ⁄UH
∑§⁄UŸÊ ˇÊ◊Ê „ÈU߸ ¡Ê ÷Í‹-¥ •ª⁄U ∑§„UË¥ •Ÿ¡ÊŸH
•Ê¡ •Ê¬∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ-∑§„U∑§⁄U „U◊ ‚’ œãÿ „ÈU∞–
¡Ê ÷Ë ÷Êfl „U◊Ê⁄U Õ fl„U - ‚’ •ŸÈ◊ãÿ „ÈU∞H
ß‚‚ ’«∏U •ÊÒ⁄U „UÊ ‚∑§Ã - ÄÿÊ ∑§Ê߸ •ŸÈŒÊŸH

28 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê•Ê •Ê•Ê ‚È„UÊÁªŸ ŸÊÁ⁄
•Ê•Ê •Ê•Ê ‚È„UÊÁªŸ ŸÊÁ⁄U -∑§‹‡Ê Á‚⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
•Ê•Ê ‚ËÃÊ, ‹ˇ◊Ë ŸÊÁ⁄U-∑§‹‡Ê Á‚⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊH
∑§‹‡Ê ∑§ ◊Èπ ◊¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë ‚Ê„U–
∑§á∆U ◊¥ ‹ª∑§⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ◊Ê„UH
ÿ ¡Ë ’˝rÊÔÊ ‚Ê„U ◊Í‹ÊœÊ⁄U-∑§‹‡Ê.....Ã⁄UË øÈ«∏UË •◊⁄U „UÊ ¡Êÿ––
‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¡‹–
‚Êà mˬ •L§ ¬ÎâflË •¢ø‹H
ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ¬ÊflŸ œÊ⁄U-∑§‹‡Ê.....Ã⁄UÊ ‹‹ŸÊ •◊⁄U „UÊ ¡ÊÿH
øÊ⁄UÊ¥ flŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷⁄UÊ „ÒU–
fl‚ÈœÊ •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄UÊ „ÒUH
ÿ ÃÊ ◊Ÿ flÊ¢Á¿Uà ŒÊÃÊ⁄U-∑§‹‡Ê.....Ã⁄UË Á’¢ÁŒÿÊ° •◊⁄U „UÊ ¡ÊÿH
•Ê•Ê ◊ÊÃÊ ’„UŸÊ¥ •Ê•Ê–
∑§‹‡Ê ªËà ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ªÊ•ÊH
ÿ ÃÊ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U-∑§‹‡Ê.....ÿ ÃÊ ‚ÊÁflòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄UH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 29
•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÃÈ◊ flË⁄U ¬˝‚ÃÍ Ê
•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÃÈ◊ flË⁄U ¬˝‚ÃÍ Ê- ¬˝◊
 ◊ÍÁø ‚Ê∑§Ê⁄U–
ŒÈc¬˝flÁÎ ûÊÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê -∑§⁄UŸÊ „ÒU ‚¢„UÊ⁄UH
’Á„UŸÊ¥ „UÊ ¡Ê•Ê ÃÒÿÊ⁄UH
©U∆UÊ ‚◊ÿ •Ê◊¢òÊáÊ ŒÃÊ-ÿȪ ∑§⁄UÃÊ •ÊuÔUÊŸ–
Ÿfl‹ ‚ΡŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ-‹Ê•Ê ŸÿÊ Áfl„UÊŸH
‡ÊÊÁãà ◊ʪ¸ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ’Ò∆UÊ-•¢œ∑§Ê⁄U •ôÊÊŸ–
’Ÿ∑§⁄U ôÊÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ-¥ ¿U«U∏Ê Ÿfl •Á÷ÿÊŸH
¿È•Ê¿ÍUà ∑§Ê ÷Íà ÷ªÊ∑§⁄U-∑§⁄UÊ Œ‡Ê ©UhÊ⁄U– ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ .......H
÷ÿ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¡¢ª‹ ◊-¥ ¬Ÿ¬ Ÿ ¬ÊÃ »Í§‹–
ôÊÊŸ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§ ‚¬Ÿ-•Ê¡ øÊ≈Ã œÍ‹H
™°§ø ŸËø ∑§Ë ⁄UøË „ÈU߸ „ÒU-¿UÊÃË ¬⁄U ø^ÔUÊŸ–
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë »§‚‹¥ ø⁄UÃÊ-•„¢U∑§Ê⁄U •Á÷◊ÊŸH
÷Œ÷Êfl ∑§Ë ¡«∏U ∑§Ê≈UÊ ÃÈ◊-‹∑§⁄U ‡ÊÁQ§ ∑ȧ∆UÊ⁄U– ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ .......H
¬⁄UŒÊ ’Ÿ ∑§‹¢∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê -ŒÃÊ „ÒU ‚¢Ãʬ–
•Ê¡ •¢œ ÁflEÊ‚ ’ŸÊ „ÒU-¬Ê¬ Ãʬ •Á÷‡ÊʬH
ø‹Ê ∑§Œ◊ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U-‹∑§⁄U ôÊÊŸ ◊‡ÊÊ‹–
•Ê¡ ÁflE ◊¥ ™°§øÊ ∑§⁄U ŒÊ-÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê ÷Ê‹H
•’‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ÃÈ◊ ‚’‹Ê-‡ÊÁQ§ ¬È¢¡ •ÊªÊ⁄U– ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ .......H

◊ÈQ§∑§- Œ Á flÿÊ ¥ ! ÷Í Ã ∑§Ë ߟ M§Á…∏ U ÿÊ ¥ ∑§Ê ÃÊ « ∏ U Ê ÃÈ ◊ –
•¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ŸÿÊ ⁄Uʪ ¬ÈŸ— ¿U«∏UÊ ÃÈ◊H
ŸflÿȪ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÈê„¥U Á’ŸÊ M§∑§ ’…∏ŸÊ „ÒU–
‡ÊÁQ§ M§¬Ê „UÊ ÃÈê„¥U ‚¢‚Ê⁄U ŸÿÊ ª…∏UŸÊ „ÒUH

30 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
•Ê⁄UÃË üÊË ¬˝ôÊÊ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ë
•Ê⁄UÃË üÊË ¬˝ôÊÊ - ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ë–
ÿȪ - ŒÎCUÔ Ê ∑§ ÁŒ√ÿ ŒÊŸ ∑§ËH
¡Ÿ ¬Ë«∏Ê ‚ „UÊ ‚¢flÁŒÃ– Õ ŒflÁcʸ Áfl∑§‹ ©UmÁ‹ÃH
ÿÈ ª Á¡‚ ¬Ë«∏ U Ê ‚ „Ò U ¬ËÁ«∏ U à – ∑§Ë üÊË ÁflcáÊÈ ‚◊ˇÊ ÁŸfl Á ŒÃH
¬Ë«∏ U Ê ÿÈ ª ∑ § Áfl∑§‹ ¬˝ Ê áÊ ∑§Ë– •Ê⁄U Ã Ë üÊË----------H
ŒËŸ-ŒÿÊ‹! ŒÈ — πË ¡Ÿ-¡Ÿ „Ò U – òÊÿÃʬÊ ¥ ‚ ÃÊÁ¬Ã ◊Ÿ „Ò U H
ŒÍ Á ·Ã „È U •Ê ◊ŸÈ ¡ Áøãß „Ò U – Áfl∑Î § à „UÊ Ã Ê ¡Ÿ-¡ËflŸ „Ò U H
ÿÈ Á Q§ ’ÃÊÿ ¥ •Ê¬ òÊÊáÊ ∑§Ë– •Ê⁄UÃË üÊË----------H
“¡Ÿ◊¢ ª ‹” ∑§Ë ÁøãÃÊ Á¡Ÿ∑§Ê – ◊ ⁄ UÊ mÊ⁄U πÈ ‹ Ê „Ò U ©UŸ∑§Ê H
‚ÊœÈ fl ÊŒ „ U ŸÊ⁄UŒ ÃÈ ◊ ∑§Ê – ¡Ÿ-‚ fl ∑§ ‚ ◊◊ÃÊ „U◊∑§Ê H
Á◊‹Ë ∑Î § ¬Ê ∑§L§áÊÊ ÁŸœÊŸ ∑§Ë– •Ê⁄UÃË üÊË---------H
“ŸÊ⁄U Œ ” ‚◊ÊÁœSÕ „U Ê  ¡Ê•Ê – ÿÈ ª ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á»§⁄U ¬Ê•Ê H
‹Ê ! “¬˝ ô ÊÊ-¬È ⁄ UÊáÊ” ‹ ¡Ê•Ê – ¬˝ ô ÊÊ-¬È ò ÊÊ ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ•Ê H
ÿ„U ∑Î § Áà „Ò U ÿÈ ª ‚◊ʜʟ ∑§Ë– •Ê⁄U Ã Ë üÊË----------H
ÿ„U ¬˝ ÷ È ∑§Ê “¬˝ ô ÊÊflÃÊ⁄U” „Ò U – ÿÈ ª -¬Ë«∏ U Ê ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ‚Ê⁄U „Ò U H
ôÊÊŸÊ◊Î Ã ∑§Ë ‚È œ Ê-œÊ⁄U „Ò U – ŒÈ Á pãß-◊Œ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U „Ò U H
ÁflÁœ ÷fl-⁄UÊ ª Ê ¥ ∑ § ÁŸŒÊŸ ∑§Ë– •Ê⁄UÃË üÊË---------H
„UÊ üÊhÊ ‚ ÿÈ Q § ¬…∏  ¥ U ¡Ê – ¡ËflŸ ◊ ¥ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄ ¥ U ¡Ê H
ŒÈ Á pãß ‚ ‚„U¡ ‹«∏  ¥ U flÊ – ¬˝ ô ÊÊ ∑ § ‚Ê ¬ ÊŸ ø…∏  ¥ U flÊ H
ÿ„U ÁflÁœ „Ò U ¬˝ ô ÊÊflœÊŸ ∑§Ë– •Ê⁄UÃË üÊË---------H
¬˝ ô ÊÊ Œ fl Ê ¬ ◊ ªÈ á Ê πÊŸË– ◊„Uʬ˝ Ê ôÊ, ´§Á·flÿ¸ ’πÊŸËH
‚È‹÷ “’˝„U◊ÁfllÊ” ÿ„U flÊáÊË– „ÒU ÿ„U ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊËH
ÿÈ ª ◊„U Á cʸ ∑ § Áfl◊‹ ôÊÊŸ ∑§Ë– •Ê⁄U Ã Ë üÊË----------H
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 31

32 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

ß‚ œ⁄UÊ ∑§ Á‹ÿ
ß‚ œ⁄UÊ ∑§ Á‹ÿ, ß‚ ªªŸ ∑§ Á‹ÿ–
„ U ◊ Á ¡ ÿ  ¥ ª  , ◊ ⁄  ¥ U ª  fl à Ÿ ∑  § Á ‹ ÿ  H
ß‚∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê ø¢ŒŸ ‚Ê ◊„U∑§Êÿ¥ª–
ß‚∑ § ∑§áÊ-∑§áÊ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ¥ ‚Ê ø◊∑§Êÿ ¥ ª  H
•¬Ÿ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ß ‚ fl à Ÿ ¬ ⁄ U ‚ ÷ Ë ∑ È § ¿ U ‹ È ≈ U Ê ¡ Ê ÿ  ¥ ª  H
„U ◊ ¡‹ ¥ ª  Ÿß¸ ⁄U Ê  ‡ ÊŸË ∑ § Á‹ÿ - ß‚ œ⁄U Ê ∑ § -‚Ê⁄UÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ÷Ë ◊¢¡Í⁄U „ÒU ‚ÊÁÕÿÊ¥–
„UÊÒ‚‹Ê „U◊◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU ‚ÊÁÕÿÊ¥H
•Ê•Ê „U◊ ‚’ ª‹ ‚ ª‹ Á◊‹ ø‹¥•’ Ÿ ◊¢Á¡‹ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU ‚ÊÁÕÿÊ¥H
‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ øÒŸÊ •◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ-ß‚ œ⁄UÊ ∑§-ÿ„U •¢œ⁄UÊ Á◊≈UÊ ∑§⁄U∑§ Œ◊ ‹¥ª „U◊–
÷Œ ‚Ê⁄UÊ Á◊≈UÊ ∑§⁄U∑§ Œ◊ ‹¥ª „U◊H
„U⁄U ÉÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¡Ê Á∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U Œ fl „ U ‚ ’  ⁄ U Ê ’ È ‹ Ê ∑ § ⁄ U „ U Ë Œ ◊ ‹  ¥ ª  „ U ◊ H
•ÊŒ◊Ë-•ÊŒ◊Ë ∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹∞-ß‚ œ⁄UÊ ∑§--

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 33

ߟ ÁŒŸÊ¥ ’Êà ©UŸ‚
ߟ ÁŒŸÊ¥ ’Êà ©UŸ‚ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË‚ÈŸ ‚◊¤Ê ‚Êø∑§⁄U ¡Ê •◊‹ ∑§⁄U ‚∑§–
•Ê¡ ∑§Ë ’Êà ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U÷Êfl ‚¢flŒŸÊ∞° Á‹ÿ ø‹ ‚∑§H
Á¡Ÿ ÁŒŸÊ ¥ „U Ê  ◊ŸÈ ¡ ÃÊ ‹ªË ŒÊ° fl ¬⁄U –
◊ÊÒ Ã ◊¢ « U⁄UÊ ⁄U„UË „UÊ ◊ŸÈ ¡ ªÊ° fl ¬⁄UH
Á¡Ÿ ÁŒŸÊ¥ •Ê°π ßã‚ÊŸ ∑§Ë „UÊ Áfl∑§‹–
¿U‹¿U‹Ê߸ „È U ߸ „UÊ ◊ŸÈ ¡ ÉÊÊfl ¬⁄UH
ߟ ÁŒŸÊ ¥ ¬Ë⁄U ©UŸ‚ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË¡Ê Ÿ ¬Ê·ÊáÊ „UÊ ¬Ë⁄U ‚ ª‹ ‚∑ § H
¡Ê ª˝Á‚à „UÊ Ÿ„UË¥ ‚¢∑§È Áøà SflÊÕ¸ ‚–
◊ÈQ§ „UÊ¥ ‹Ê÷ ∑§, ◊Ê„U ∑§ ¬Ê‡Ê ‚H
⁄¢Uª ∑ȧ‹ ˇÊòÊ ÷Ê·Ê ÁflÁflœ ¬¢Õ ◊Ö
∑§⁄U ‚∑§ ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ÈŒÊ ⁄UÊCÔ˛U ‚H
ߟ ÁŒŸÊ¥ ≈UË‚ ©UŸ◊¥ ÷⁄UË ¡Ê ⁄U„UË≈ÍU≈U∑§⁄U ÷Ë Sflÿ¢ ⁄UÊCÔ˛U Á„Uà …U‹ ‚∑§H
⁄UÊCÔ ˛ U fl„U ÁŒ√ÿÃÊ ∑§Ê fl⁄UáÊ ¡Ê ∑§⁄ U –
““ÁflE ’ãœÈàfl”” ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¡Ê ∑§⁄UH
Œ fl ’Ÿ∑§⁄U Sflÿ¢ ß‚ œ⁄UÊ œÊ◊ ¬⁄U–
◊ÊŸflË Sflª¸ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ¡Ê ∑§⁄ U H
ߟ ÁŒŸÊ ¥ •Ê‡Ê ©UŸ‚ ∑§⁄UË ¡Ê ⁄U„UË¡Ê ◊ŸÈ¡ „UÊ, ◊ŸÈ¡ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿U‹ ‚∑§H

34 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

ß‚ ÁflflÊ„U ◊¥ fl⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ
ß‚ ÁflflÊ„U ◊ ¥ fl⁄U flÊ‹Ê ¢ Ÿ , ¡Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò U –
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ U Ê ∑§⁄U , ¡ËflŸ œãÿ ’ŸÊÿÊ „Ò U H
Á¡‚ Á◊‹Ë ‚Œ˜’
Ô ÈÁh, ¬«∏UÊ fl„U Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊfl ◊¥–
√ÿÕ¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¿UÊ«∏U, Ÿ ©U‹¤ÊÊ Ÿª-Œ„U¡ ø…∏UÊfl ◊¥H
Á¡‚Ÿ œŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¿UÊ«
 U∏∑§⁄U ∑§fl‹ ªÈáÊ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ–
∑§ãÿÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ÿ, •¬ŸÊ-‚Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊH
ÿÊŒ ⁄Uπ¥ fl„U ¬Ê∆U, „U◊¥ ¡Ê ªÈL§fl⁄U Ÿ Á‚π‹ÊÿÊ „ÒUH
÷ÊÇÿflÊŸ, Á¡‚Ÿ ’ ≈  U ∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ ’Ê ‹ Ë ‹ªflÊ߸ –
¬ÈòÊ-éÿÊ„U ‚ ÉÊ⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊¥ •Ê߸H
œŸ ÷Ë „ÒU •Ÿ◊Ê‹, ©U‚ ÃÊ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∑§ÊcÊ Á◊‹Ê–
⁄U % πÊŸ-‚Ë ’ ≈ U Ë ¬ÊÿË •ÊÒ ⁄ U •Êà◊ ‚¢ à Ê c Ê Á◊‹ÊH
œãÿ fl„UË, Á¡‚Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Ê„U‚ ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÒUH
éÿÊ„U ´§øÊ•Ê¥ ‚ •Á÷◊¢ÁòÊà F„U-Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’‹Ê „Ò–
’È Á h„U Ë Ÿ „Ò U , ¡Ê ∞ ‚  ◊ ¥ , Œê÷-‹Ê ÷ ‚ π ‹ Ê „Ò U H
flΡÊ-flÑU⁄UË ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÿ„UË ‚ȬÊflŸ •fl‚⁄U „ÒU–
∑§≈ÈUÃÊ fl »Ò§‹ÊÃ Á¡Ÿ∑§Ê-¡⁄UÊ Ÿ ߸E⁄U ∑§Ê «U⁄U „ÒUH
©U‚ ¬Õ ¬⁄U •ŸÁªŸÃ ø‹¥ª-¡Ê ÃÈ◊Ÿ •¬ŸÊÿÊ „ÒUH
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 35
ß‚ Œ„U¡ Ÿ „UË »Ò§‹ÊÿÊ
ß‚ Œ„U¡ Ÿ „UË »Ò§‹ÊÿÊ, ÷Ê⁄UË •àÿÊøÊ⁄U „ÒU–
ß ‚ Œ Ê Ÿ fl ∑ § Ê  ◊ Ê ⁄ U ÷ ª Ê • Ê  , ÿ „ U ‚ ◊ Ê ¡ ∑ § Ê ÷ Ê ⁄ U „ Ò U H
¬ÈòÊ ¡ã◊ „UÊÃ „UË ÉÊ⁄U ◊¥, ‹„U⁄U πȇÊË ∑§Ë ¿UÊ ¡ÊÃË–
‹Á∑§Ÿ ∑§ãÿÊ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U, ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃËH
∑ Ò § ‚  „ U Ê Õ ∑ § ⁄  U ¢ ª  ¬ Ë ‹  , ÿ Á Œ • ÷ Ê fl É Ê ⁄ U ◊  ¥ œ Ÿ ∑ § Ê –
É Ê ⁄ U - fl ⁄ U Œ Ê  Ÿ Ê  ¥ ∆ U Ë ∑ § ø Ê Á „ U ∞ , ¬ ˝ ‡ Ÿ ‚ ◊ Í ø  ¡ Ë fl Ÿ ∑ § Ê H
’Êà ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë Ÿ ∑§„UË¥ ÷Ë, ¬„U‹Ê •¢∑§ „U¡Ê⁄U „ÒUH
Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ ‚ȬÈòÊË, M§¬ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ©UÁ¡ÿÊ⁄UË–
Á ∑ § ã Ã È Á ¬ Ã Ê ∑  § ¬ Ê ‚ Ÿ „ U Ë ¥ œ Ÿ , ß ‚ Ë Á ‹ ∞ ’ Ò ∆ U Ë Ä fl Ê ⁄ U Ë H
ÁøãÃÊ „UË Œ„U¡ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÁŒŸ, Á∑§ÿ ÿ„UÊ° „ÒU⁄UÊŸ ’«∏UÊ–
∞∑§ Ã⁄U»§ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ, ∞∑§ Ã⁄U»§ ߸◊ÊŸ π«∏ÊH
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ’„UÈÃÊ¥ Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒUH
ß‚ ∑ȧ⁄UËÁà Ÿ ŒÈc∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ë, ’Ê…∏U ÷ÿ¢∑§⁄U »Ò§‹Ê߸–
É Ê Í ° ‚ , Á ◊ ‹ Ê fl ≈ U , ø Ê  ⁄ U , ’ Ê ¡ Ê ⁄ U Ë , ’  ß ¸ ◊ Ê Ÿ Ë Á ‚ π ‹ Ê ß ¸ H
•Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥, ∑ȧê÷∑§⁄UáÊ ’Ÿ ‚ÊÃ „UÊ–
•ŸÊøÊ⁄U ‚ •Ê°π »§⁄U∑§⁄U, ’Ë¡ ¬Ê¬ ∑§ ’ÊÃ „UÊH
¬ Ò ‚  ∑ § Ê  ÷ ª fl Ê Ÿ ˜ Ô ’ Ÿ Ê ∑ § ⁄ U , ⁄ U ø Ê ∑ ˝ Í § ⁄ U √ ÿ fl „ U Ê ⁄ U „ Ò U H
◊ÈQ§∑§- ‹ÊπÊ ¥ ÉÊ⁄U ’’ʸ Œ „UÊ ªÿ , ß‚ Œ„ U ¡ ∑§Ë ’Ê ‹ Ë ◊ ¥ –
•Õ˸ ø…∏UË „U¡Ê⁄UÊ¢ ∑§ãÿÊ, ’Ò∆U Ÿ ¬ÊÿË «UÊ‹Ë ◊¥H
Á∑§ÃŸÊ¥ Ÿ ∑§ãÿÊ ∑§ •¬ŸË, ¬Ë‹ „UÊÕ ∑§⁄UÊŸ ◊¥–
∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° Ã∑§ ◊SÃ∑§ ≈U∑§ , •ÊÃË ‡Ê◊¸ ’ÃÊŸ ◊H
¥
ª„UŸ, πÃ, ◊∑§ÊŸ Á’∑§ ªÿ, Á‚»¸§ ◊Ê°ª ∑§Ë ⁄UÊ‹
 Ë ◊–¥ –
•Êª ‹ªÊÿ¢ „U◊ ß‚ Œ„U¡ ∑§Ê, ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ≈UÊ‹
 Ë ◊H
¥

36 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
ßß ⁄UàŸ ÁŒÿ „Ò¥ ∑Ò§‚
ßß ⁄U% ÁŒÿ „Ò ¥ ∑Ò § ‚ - Á¡‚‚ Œ ‡ Ê ◊„UÊŸ˜ Ô „Ò U –
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ- „UË ⁄U%Ê ¥ ∑§Ë πÊŸ „Ò U H
ß‚Ë πÊŸ ∑ § ⁄U%Ê ¥ ∑ § -ßÁÄUÊ‚ øÊfl ‚ ¬…∏  U ªÿ –
•äÿÊÿÊ ¥ ∑§Ë •° ª Í Á ∆UÿÊ ¥ ◊ ¥ - ÿ„UË ŸªËŸ ¡«∏  U ªÿ H
‚¡ „È U ÿ „Ò ¥ U ÿ„UË ⁄U% ÃÊ - ¡Ÿ◊¢ ª ‹ ∑ § ÕÊ‹ ◊ ¥ –
Œ◊∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÿ „UË⁄U „UË-◊ÊŸflÃÊ ∑§ ÷Ê‹ ◊¥H
ß‚Ë πÊŸ ∑§ ⁄U%Ê¥ ∑§Ë ÃÊ-‚ŒÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÊŸ „ÒUH ÷Ê⁄UÃ...
ß‚Ë πÊŸ ◊ ¥ œÈ ˝ fl ÁŸ∑§‹ Õ - ◊Ê° Ÿ ©Uã„ ¥ U ‚° fl Ê⁄UÊ ÕÊ–
ß‚ „UË⁄ U ∑§Ê ŸÊ⁄UŒ ¡Ë Ÿ - ÕÊ « ∏ U Ê •ÊÒ ⁄ U ÁŸπÊ⁄UÊ ÕÊH
ì ∑§Ë ø◊∑§ Á‹ÿ ¡Ê ’Ò ∆ UÊ-¬⁄U◊Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÊ Œ ◊ ¥ –
Á∑§ÃŸÊ ¥ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§≈U ¡ÊÃÊ-„Ò U •Ê◊Ê Œ -¬˝ ◊ Ê Œ ◊ ¥ H
Ÿ÷ ◊¥ œÈfl
˝ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÁø ∑§Ê-‡ÊÊEà •◊⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒH ÷Ê⁄UÃ...
¡ÊŸÊ ÕÊ flŸflÊ‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ê - ‹ˇ◊áÊ ‚ËÃÊ ‚ÊÕ ªÿ –
∑§ËÁø ◊ ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ‚ fl Ê-F „ U àÿʪ ∑ § Á∑§ÿ Ÿÿ H
‚ÊÒ Ã  ‹ Ë ◊Ê° ∑§Ê ◊È π ©Uîfl‹-Á∑§ÿÊ ‚È Á ◊òÊÊ ◊ÊÃÊ Ÿ –
ÕÊ ‚ÊÒ „ Uʺ˝ ¸ ‚ª ÷Ê߸ ‚ - ÖÿÊŒÊ ÷˝ Ê ÃÊ-÷˝ Ê ÃÊ ◊ ¥ H
fl„U ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê-„UË •ŸÈ¬◊ •ŸÈŒÊŸ „ÒUH ÷Ê⁄UÃ...
∞ ‚  „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U øÊÁ„U∞-Á»§⁄U ‚ Ÿfl ÁŸ◊ʸ á Ê ∑§Ê –
¡„U Ê ° Œ fl -‚¢ S ∑§Ê⁄U Á◊‹ ‚∑ ¥ § §-œ⁄U Ã Ë ∑ § ߢ ‚ ÊŸ ∑§Ê H
⁄UÊ◊, ÷⁄Uà ∑§Ê F„U øÊÁ„U∞- ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§‹„U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê–
Œ‡Ê⁄UÕ ¡Ò ‚ Ê àÿʪ øÊÁ„U∞-⁄UÊCÔ ˛ U œ◊¸ •¬ŸÊŸ ∑§Ê H
„UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡„UÊ° ŸãŒŸ flŸ-fl„U ÷Í Sflª¸ ‚◊ÊŸ „ÒUH ÷Ê⁄UÃ...

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 37

©U∆UÊ- ©U∆UÊ „U ◊Ê÷ÊÁQ§
©U∆UÊ-©U∆UÊ „U ◊Ê÷ÊÁQ§ •’, ‚◊ÿ ¬˝÷ÊÃË ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
œÈ∞° ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ë Œ◊ ÉÊÈ≈UË „ÒU, ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ‚ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU–
œœ∑§ ⁄U„U „Ò¥U •Ÿ‹ •¢ªÊ⁄U, ◊ŸÈ¡ÃÊ ‚Ê⁄UË ©U’‹ ©U∆UË „ÒUH
∑§„UË¥ Ÿ ¬‹÷⁄U „ÒU øÒŸ ¬«∏UÃÊ, ∑§‹„U ∑§Ê ¡ËflŸ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒUH
¬˝÷Ê Á∑§⁄UáÊ ⁄UÁ‡◊ÿÊ¥ ⁄UøÊ•Ê, ÁŒ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ÁÃÁ◊⁄ Á◊≈UÊ•Ê–
NUŒÿ-NUŒÿ ∑§Ê Á◊≈U ∑ȧ„UÊ‚Ê, ©U·Ê•Ê¥ Ÿfl ÖÿÊÁà ◊¥ Ÿ„UÊ•ÊH
©UÃÊ⁄UÊ ¬‹∑§Ê¥ ‚ flÊ πÈ◊Ê⁄UË, ‚’⁄UÊ ÃÈ◊∑§Ê ¡ªÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
„U∆UË ‚◊ÿ ∑§Ë ’ŸÊ ÷flÊŸË, ŸøÊ•Ê ߢÁªÃ ‚ •Êª ¬ÊŸË–
ÃŸË ÷Î∑§È Á≈UÿÊ¥ ‚ ∑˝§ÊÁãà ¡Êª, ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U Á‹πÊ ∑§„UÊŸËH
•Ê ŒÁfl ŒÈª¸! ÃÈê„UË¥ „UÊ ŸÊ⁄UË, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÊÒ⁄Ufl ’È‹Ê ⁄U„UÊ „ÒUH

38 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

©U∆UÊ ‚ÈŸÊ ¬˝ÊøË ‚ ©UªÃ
©U∆UÊ ‚È Ÿ Ê ¬˝ Ê øË ‚ ©UªÃ ‚Í ⁄ U¡ ∑§Ë •ÊflÊ¡–
•¬ŸÊ Œ ‡ Ê ’Ÿ ª Ê ‚Ê⁄UË ŒÈ Á ŸÿÊ ∑§Ê ‚⁄UÃÊ¡H
Œ‡Ê ∑§Ë Á¡‚Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËflŸ ÖÿÊÁà ¡‹Ê߸–
•ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ »Ò§‹Ê߸H
◊Ê„U ÁŸ‡ÊÊ ◊¥ »°§‚ ÁflE ∑§Ê ’㜟 ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ–
÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê⁄ U ¡ª ◊¥ »Ò§‹ÊÿÊH
•ªÁáÊà ’Ê⁄U ’øÊ߸ Á¡‚Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‹Ê¡–
•¬ŸÊ Œ‡Ê ’ŸªÊ....................................H
ßÃŸÊ ¬˝◊ ∑§Ë ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË Ã∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ ÷Ë åÿÊ⁄U–
ßÃŸË ŒÿÊ ∑§Ë ¡Ëfl ◊ÊòÊ ‚’ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚πÊ „U◊Ê⁄UH
üÊhÊ •¬⁄Uê¬Ê⁄U ∑§Ë ¬àÕ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝ËÁà ¡ªÊ߸–
•ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∞‚Ê Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬È ÷Ë ∑§⁄¥ ’«∏UÊ߸H
©U‚Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ⁄Uø Œ¥ „U◊, Á»§⁄ U ‚ ŸÿÊ ‚◊Ê¡–
•¬ŸÊ Œ‡Ê ’ŸªÊ....................................H

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 39

◊ÊŸflÃÊ ∑ § Á‹ÿ „U Á aÔ U ÿ Ê° , Ã∑§ Á¡ŸŸ Œ «U Ê ‹Ë–
◊ÊÃÊ•Ê ¥ ∑§Ë „È U ߸ •Ÿ ∑ §Ê ¥ ’Ê⁄U ªÊ Á ŒÿÊ° πÊ‹ËH
¬⁄U Ÿ ¬Ê¬ ∑ § •Êª ©U Ÿ Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ ∑ §ÊÿÊ–
‚¢ S ∑Î § Áà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏ U Ê Ÿ , „° ‚ -„° U ‚ ∑§≈U Ê ÿÊH
⁄U „  U Á‡ÊflÊ¡Ë •¡È ¸ Ÿ ¡Ò ‚ Ê, ÁŸ¡ øÁ⁄U ò Ê ¬⁄U ŸÊ¡H
•¬ŸÊ Œ‡Ê ’ŸªÊ....................................H
ÁŒÿÊ ãÿÊÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ÷‹ „U Ë , „U Ê ⁄ U •ÕflÊ ¡ËÃ –
Áªh Áª‹„U ⁄ U Ë Ã∑§ Ÿ ⁄U „  U Õ , ¬⁄U ◊ Ê⁄U Õ ‚ § ¬Ë¿ U H
ß‚Ë ÷Í Á ◊ ◊ ¥ fl Œ ¬È ⁄ UÊáÊÊ ¥ Ÿ ÕË ‡ÊÊ ÷ Ê ¬Ê߸ –
¡ã◊ •Ÿ ∑ §Ê ¥ ’Ê⁄U ÿ„UË¥ ‹ à  •Êÿ ⁄UÉÊÈ ⁄ UÊ߸ H
Sflʪà ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ŸflÿÈ ª ∑§Ê ŸÿÊ ‚¡Êÿ ¢ ‚Ê¡H
•¬ŸÊ Œ‡Ê ’ŸªÊ....................................H
‚Êÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê •Ê•Ê ‚’ Á◊‹ ¬ÈŸ— ¡ªÊÿ¥–
Ÿfl ¡ÊªÎÁà ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ »Ò§‹Êÿ¥H
ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ë ÿ„ U ◊‡ÊÊ‹ „U⁄U ‹ªË ÿȪ Ã◊ ‚Ê⁄UÊ–
„U◊ ’Œ‹¥ª - ÿȪ ’Œ‹ªÊ •Ê¡ ‹ªÊÿ¥ ŸÊ⁄UÊH
‚ÈŸÊ •⁄U! ÿȪ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ∑§⁄U ‹Ê ¬˝÷È ∑§Ê ∑§Ê¡–
•¬ŸÊ Œ‡Ê ’ŸªÊ....................................H

40 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
©UŸ∑§ ¬Œ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U
©UŸ∑ § ¬Œ - ÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ÿ‡Ê - ªÊÒ⁄Ufl „U◊ ¬Êÿ¥,
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥
◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊ ∑§ Á‹ÿ Á¡ã„UÊŸ¥  •ªÁáÊà ∑§CÔU ©U∆UÊÿ Õ,
flŸ-flŸ ÷≈U∑§ ¬⁄U Ÿ Á¡Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Êÿ Õ,
’ìÊ ÷Íπ ⁄U„U Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¡Ê Á∑§Á@Ã˜Ô ÉÊ’⁄UÊÿ Õ,
¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑§ Á„Uà ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ ∑¢§≈U∑§ •¬ŸÊÿ Õ,
‚„UË Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ªÁáÊà Áfl¬ŒÊ∞°
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥
Á¡ÿ ‚àÿ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ¡Ê, ∑§CÔU •Ÿ∑§Ê¥ Áfl„°U‚ ‚„U,
•ÊŸ ÁŸ÷Ê߸ øÊ„U Á’∑§∑§⁄U, ◊⁄UÉÊ≈U ◊¥ ’Ÿ ÷Îàÿ ⁄U„U,
‚ê¬ÁûÊ àÿʪ ŸÊÁ⁄U-‚Èà ’ø, ŒÈ—π ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ÊÒŸ ∑§„U,
Á»§⁄U ÷Ë ∑§CÔU ¬Èáÿ ‚◊ ‚◊¤Ê, ⁄U„U ‚àÿ ∑§Ê ¬¢Õ ª„U,
‚àÿ ◊ʪ¸ ‚ Á«Uª Ÿ„UË¥, øÊ„U •ÊßZ Áfl¬ŒÊ∞°
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥
ŒÊŸ‡ÊË‹ ÷Ë „ÈU∞ ÿ„UÊ° ÁŸ¡ ß-◊Ÿ-œŸ ŒŸ flÊ‹,
∑§flø •ÊÒ⁄U ∑ȧá«U‹ ÷Ë •¬Ÿ Á¡ŸŸ „°U‚-„°U‚ Œ «UÊ‹,
◊⁄UáÊ ‚¡ ¬⁄U ÷Ë •Ê ¬„ÈU°ø ÿÊø∑§ ’Ÿ ¿U‹Ÿ flÊ‹,
Sfláʸ Áfl◊Áá«Uà ŒÊ°Ã ÃÊ«∏U∑§⁄U ŒÊŸ‡ÊË‹ Ÿ Œ «UÊ‹,
•¬Ÿ fl˝Ã ∑§ Á‹ÿ flÊ⁄U ŒË ‚Ê⁄UË ˇÊ◊ÃÊ∞°
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 41
¡ËflŸ ÷⁄U ì Á∑§ÿÊ Á¡ã„UÊŸ¥ , ‡ÊÁQ§ •¬Á⁄UÁ◊à ¬ÊÿË ÕË–
¬⁄U ÄÿÊ •¬Ÿ Á„Uà Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ÷Ë, ©UŸŸ fl„U •¬ŸÊ߸ ÕËH
‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ¬ÊflŸ ÷Í ¬⁄U- ŒŸÈ¡Ê¥ ∑§Ë ’Ÿ •Ê߸ ÕË–
ÁŒÿÊ Áfl„°U‚ ÁŸ¡ •ÁSÕ ŒÊŸ Ã’ ŒflÊ¥ Ÿ ¡ÿ ¬ÊÿË ÕËH
Á¡Ÿ∑§Ë ¡ËflŸ ÖÿÊÁà Œπ∑§⁄U ¡Ÿ- ¡Ÿ ¬Õ ¬Ê∞°
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥
’„ÈUà Á∑§ÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á¡ã„UÊŸ¥ , •ŸÈ¬◊ ∑§Êÿ¸ •Ÿ∑§ Á∑§ÿ–
◊⁄U •ª⁄U, ÁŸ¡ fl˝Ã ∑§ Á„Uà „UË, Á¡ÿ ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ Á¡ÿH
ÿàŸ Ÿ ¿UÊ«∏UÊ øÊ„U Áfl· ∑§, ÉÊÍ°≈U ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl„°U‚ Á¬ÿ–
•ÊÁπ⁄U •Êÿ Sflª¸ mÊ⁄U ‚ flÊÁ¬‚, ª¢ªÊ ‚¢ª Á‹ÿH
„UÊ⁄U ø⁄UáÊ Ÿ Á¡Ÿ∑§ Õ∑§∑§⁄U, ÁflÁœ flʬ‚ ¡Ê∞°
Á∑§ Á¡ŸŸ •◊⁄U Á∑§ÿÊ ßÁÄUÊ‚, •Ê¡ „U◊ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿ–¥

-◊ÊÿÊ fl◊ʸ

c

42 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

∞∑§ ⁄U„U¥ª- Ÿ∑§ ⁄U„U¥ª
∞∑§ ⁄„¥Uª Ÿ∑§ ⁄U„¥Uª, ªÍ°¡ ŸÿÊ Ã⁄UÊŸÊ–
„U◊ ‚Èœ⁄U¥ª ÿȪ ‚Èœ⁄UªÊ, ¡Ÿ- ¡Ÿ ∑§Ê „UÊ ªÊŸÊH
ŸflÿȪ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ ¬˝ÊøË ‚, ◊Ê„U ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê àÿʪÊ–
•‚È⁄U flÎÁûÊ ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê, ◊≈UÊ! ŒflÊ! ¡ÊªÊH
‚à∑§◊ÊZ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê∑§⁄U, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Sflª¸ ’ŸÊŸÊH
ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ë ‹Ê‹ ◊‡ÊÊ‹, ¡‹Ê•Ê ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊË–
Á¡‚‚ ªÍ¡
° ⁄U„UË „ÒU ‚¢Ã Á‡Ê⁄UÊ◊
 ÁáÊ ∑§Ë ÿȪflÊáÊËH
¤ÊÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹∞ •’, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊŸÊH
’Ÿ ôÊÊŸ ◊ÁãŒ⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊,¥ ∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡‹ÊŸË–
Á¡‚‚ ‹¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…¥ ‚’, •ÊÒ⁄U ’Ÿ¥ ‚’ ôÊÊŸËH
•Ê„ÈUÁÃÿÊ° ŒÈªÈ¸áÊ ∑§Ë Œ, ¡ËflŸ ∑§Ê ÿôÊ ’ŸÊŸÊH
‚ËÃÊ, •ŸÈ‚ÈßÿÊ, ¤ÊÊ°‚Ë flÊ‹Ë ’Ÿ ¡Êÿ ŸÊ⁄UË–
⁄UÊáÊÊ, Á‡ÊflÊ, ÷ªÃ, ªÊ°œË, Á»§⁄U ‚¢ÃÁà ’Ÿ „U◊Ê⁄UËH
÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Êÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê, Á»§⁄U ‚ •Ê¡ ¡ªÊŸÊH
ø‹Ê ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¥ª, Á◊‹∑§⁄U ŸÍß ÿȪ ∑§Ê–
’…∏UÊ! ‚÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ „U◊, ‚¬ŸÊ Á»§⁄U ‚ÃÿȪ ∑§ÊH
ì ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á„U◊Ê‹ÿ ‚, •ÊÃË „ÒU ◊à ÉÊ’⁄UÊŸÊH

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 43
∞∑§ ÃÈê„UË¥ •ÊœÊ⁄U ‚Œ˜ª
Ô LÈ §
∞∑§ ÃÈê„UË¥ •ÊœÊ⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §∞∑§ ÃÈê„UË¥ •ÊœÊ⁄UH
¡’ Ã∑§ Á◊‹Ê Ÿ ÃÈ ◊ ¡ËflŸ ◊ ¥ –
‡ÊÊÁãà ∑§„U Ê ° Á◊‹ ‚∑§ÃË ◊Ÿ ◊ ¥ H
πÊ¡ Á»§⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §H
∑Ò§‚Ê ÷Ë „UÊ ÃÒ⁄UŸ „UÊ⁄UÊ–
Á◊‹ Ÿ ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UáÊ ‚„UÊ⁄UÊH
„UÊ Ÿ ‚∑§Ê ©U‚ ¬Ê⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §H
„U ¬˝÷È ÃÈê„UË¥ ÁflÁflœ M§¬Ê¥ ◊–¥
„U◊¥ ’øÊÃ ÷fl ∑ͧ¬Ê¥ ‚H
∞‚ ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §H
„U◊ •Êÿ „ÒU¥ mÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U–
•’ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÊ ŒÈ—π „UÊ⁄UH
‚ÈŸ ‹Ê ŒÊ‚ ¬È∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §H
¿UÊ ¡ÊÃÊ ¡ª ◊¥ •¢ÁœÿÊ⁄UÊ–
Ã’ ¬ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë œÊ⁄UÊH
•ÊÃ Ã⁄U mÊ⁄U ‚Œ˜ªÔ LÈ §H

44 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê
∞ œ⁄UÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥

∞ œ⁄UÃË ∑ § ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¥ , œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸÊ „Ò U –
„ÒU Sflª¸ ∑§„UË¥ ÿÁŒ ™§¬⁄U ÃÊ, ©U‚∑§Ê ß‚ ÷Í ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒUH
„Ò U Sflª¸ ‹ Ê ∑ § ß‚ œ⁄U Ã Ë ¬⁄U , ™§¬⁄U •ÕflÊ •ãÿòÊ Ÿ„U Ë ¥ –
ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê ÿ„UË¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÊ, ¡Ê•Ê Ÿ …ÍU°…∏UŸ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥H
•¬Ÿ ¬È L §·ÊÕ¸ ¬˝ ÿ %Ê ¥ ‚ , ∑§⁄U ŒÊ ©U ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸ á Ê ÿ„U Ë ¥ ÿ„U •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚¢ Œ  ‡ Ê ÃÈ ê „ ¥ U , ÷Í - ◊á«U ‹ ¬⁄U »Ò § ‹ÊŸÊ „Ò U H
Á¬ÃÊ-¬È ò Ê, ¬ÁÃ-¬%Ë ÷Ê߸ , ÷Ê߸ ◊ ¥ „UÊ åÿÊ⁄U ¡„UÊ° –
Œ fl ⁄UÊŸË •ÊÒ ⁄ U ¡ ∆ UÊŸË ◊ ¥ , „UÊ ¬˝  ◊ ¬Í á ʸ √ÿfl„UÊ⁄U ¡„UÊ° H
„UÊ ‚Ê‚-’„ÍU, ÷Ê÷Ë fl ŸŸŒ ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U ¡„UÊ°∞ ‚  ¬Á⁄U fl Ê⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ∑  § , ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U ◊ ¥ Sflª¸ ’È ‹ ÊŸÊ „Ò U H
ÁøãÃÊÿ ¥ á∑§⁄U ‹Ê÷-„U Ê ÁŸ, ‚’◊ ¥ ¬˝ ‚ ÛÊ ⁄U „ U Ÿ Ê ‚ËπÊ –
ŒÈ—π, √ÿÕÊ, ÁflÉŸ, ’ÊœÊ, ‚¢∑§≈U, ‚’∑§Ê „°U‚-„°U‚ ‚„UŸÊ ‚ËπÊH
߸ c ÿʸ fl m · ∑§Ê ¿U Ê  « ∏ U , ¬˝  ◊ ∑§Ë œÊ⁄U Ê ◊ ¥ ’„U Ÿ Ê ‚ËπÊ ⁄UÊ Ÿ  - œÊ Ÿ  ∑§Ê ¿UÊ « ∏ U ◊œÈ ⁄ U, ‚¢ ª Ëà ‚ŒÊ „UË ªÊŸÊ „Ò U H

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 45

‚ê’ãœË Á◊òÊ ¬«∏UÊ‚Ë ‚, ÁŸc∑§¬≈U ◊œÈ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊ–
©UŸ∑§ ‚Èπ ◊¥ ÃÈ◊ ‚ÈπË ’ŸÊ, ‚flÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒÈ—π „U⁄UÊH
ÁŸ’¸ ‹ ‚îÊŸ ‚ «U ⁄ U Ê  ‚ŒÊ, ’‹flÊŸ ŒÈ C Ô U ‚ ÷Ë Ÿ «U ⁄ U Ê  –
‚ìÊ •ÕÊ Z ◊ ¥ ’Ÿ ◊ŸÈ c ÿ, ¡ËflŸ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊŸÊ „Ò U H
Á¡‚ ª˝Ê◊, Ÿª⁄U ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÊ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ•Ê ÃÈ◊–
ŒÈ ª ¸ ã œ ªãŒªË ŒÍ ⁄ U „U ≈ U Ê , ÁfllÊ ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U »Ò § ‹Ê•Ê ÃÈ ◊ H
∑§⁄U ŒÍ⁄U M§Á…∏UÿÊ°, ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ° ¡ª ◊¥ Ÿfl-ÖÿÊÁà ¡ªÊ•Ê ÃÈ◊–
•ôÊÊŸ „U≈UÊ∑§⁄U ß‚ ¡ª ∑§Ê, Á»§⁄U ‚ •Ê‹Ê∑§ ¡ªÊŸÊ „ÒUH

◊ÈQ§∑§∑§„UË¥ „ÒU Sflª¸ ÿÁŒ ÃÊ fl„U, ◊ŸÈ¡ ∑§ •Êø⁄UáÊ ◊¥ „Ò–
◊ŸÈ¡ ∑§Ë Œ„U ¬Ê∑§⁄U ∑§, ◊ŸÈ¡ÃÊ ∑§ fl⁄UáÊ ◊¥ „ÒUH
’‚ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë-◊ŸÈ¡ ’‚ åÿÊ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ°
fl„UË¥ „ÒU Sflª¸ ÄÿÊÁ¥ ∑§, Sflª¸ ÃÊ •ã×∑§⁄UáÊ ◊¥ „ÒUH

46 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë
∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë ◊ª⁄U ߢ ‚ ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ¡ËH
•Ê¬ŒÊ •Êÿ ÷‹, ◊à ¿UÊ«∏UŸÊ ‚¢∑§À¬ •¬Ÿ–
„UÊ¥ ‚ÉÊŸ ◊à ≈ÍU≈UŸ ŒŸÊ ∑§„UË¥ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‚¬ŸH
ŒπŸÊ ◊È«∏U∑§⁄U ÷‹Ê ÄÿÊ? ¬¢π ’Ë¥œ ∑¢§≈U∑§Ê¥ ∑§Ê–
◊à ∑§÷Ë ŒŸÊ ◊„UûÊÊ, ◊ʪ¸ √ÿÊ¬Ë ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§ÊH
∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë, ‚»§‹ •Á÷ÿÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ¡ËH
∞∑§ ¿U Ê  ≈ U Ë ŸÊfl, ©U ‚ ∑ § „U Ë ‚„U Ê ⁄ U ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ–
„UÊ¥ ÷‹ ÃÍ»§ÊŸ ⁄UÊ„UË! ‚ÊøŸÊ ◊à ¡Í¤Ê ¡ÊŸÊH
∑§CÔU ‚„U∑§⁄U ÷Ë Sflÿ¢, ß‚ ÁflE ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê–
¿UÊ«
 U∏ ¡Ê ¬Œ ÁøqÔU •¬Ÿ, ÃËÕ¸ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¡ÊH
∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë, ¡ªÃ˜Ô ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ¡ËH
ø◊∑§ Á’¡‹Ë ‚Ê ªªŸ ◊,¥ ¡’ ∑§÷Ë ¿UÊÿ ÉÊ≈UÊÿ–¥
’Ÿ •Á«Uª ø^ÔUÊŸ! ÃȤʂ •Ê°ÁœÿÊ° ¡’ ¡Í¤Ê ¡ÊÿH
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ°, ÁflEÊ‚ ∑§Ë ÖflÊ‹Ê ¡‹Ê ‹–
ÿȪ ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë, •≈U‹ ‚ÊҪ㜠πÊ ‹H
∞∑§ ÁŒŸ „UË ¡Ë, ◊ª⁄U fl⁄UŒÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ¡Ë–
-flËáÊÊ ¬ÊÁáÊ

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 47
∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ¡ª ¡ŸŸË
∞  ‚ Ë ∑ Î § ¬ Ê ∑ § ⁄ U Ê  ¡ ª ¡ Ÿ Ÿ Ë - ¡ Ë fl Ÿ ª Ê ÿ ò Ê Ë ◊ ÿ „ U Ê  –
‚Œ˜ Ô Á ø¢ à Ÿ-‚Œ˜ Ô ÷ Êfl ¡ª - ‚à∑§◊Ê ¥ ¸ ∑§Ë ¡ª ◊ ¥ ¡ÿ „UÊ H
∑§áÊ-∑§áÊ ◊ ¥ , •áÊÈ - •áÊÈ ◊ ¥ ◊ÊÃÊ-M§¬ ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ ¬Êÿ ¥ „U◊–
•¬ŸÊ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹ ◊Ê° - ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ¡Êÿ ¥ „U◊H
œÍ¬ Áπ‹ ŸÿŸÊ¥ ◊¥ ©U¡‹Ë-◊Ÿ ◊¥ Ÿfl ‚ÍÿÊ¸Œÿ „UÊH
¡ËflŸ ‹ˇÿ ‚ȤÊÊÿÊ ÃÈ◊Ÿ-∑§÷Ë Ÿ ©U‚∑§Ê ÷Í‹¥ „U◊–
œŸ ‚ÊœŸ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ÃÊ-¡⁄UÊ Ÿ ◊Œ ◊¥ »Í§‹¥ „U◊H
∑§„U Ë ¥ Ÿ „U Ê  ¥ ¬ª «U ª ◊ª-«U ª ◊ª-¬‹÷⁄U ÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ÷ÿ „U Ê  H
Á ∑ § à Ÿ  „ U Ë Œ Ê Ÿ Ë ’ Ÿ ¡ Ê ÿ  ¥ - • Õ fl Ê „ U Ê  ¥ ’ Á ‹ Œ Ê Ÿ Ë „ U ◊ –
Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ¬‹ ÷Ë ÃÊ ◊Ÿ ◊ ¥ - „UÊ Ÿ ‚∑ ¥ § •Á÷◊ÊŸË „U◊H
„U⁄U Áø¢ÃŸ, „U⁄U ∑§◊¸ „U◊Ê⁄UÊ-◊ÊÃÊ ÃÈ◊◊¥ „UË ‹ÿ „UÊH
∞  ‚ Ê • ã Ã — ∑ § ⁄ U á Ê ∑ § ⁄ U Ê  ◊ Ê ° - ¡ Ò ‚ Ê ◊ Ê Ÿ ‚ ⁄ U Ê  fl ⁄ U „ U Ê  –
fl Ê á Ê Ë „ U Ê  fl  Œ Ê  ¥ ‚ Ë ¬ Ê fl Ÿ - ∑ § ◊ ¸ ‚ È ◊ Ÿ ‚  ‚ È ã Œ ⁄ U „ U Ê  H
∑ Î § ¬ Ê Ã È ê „ U Ê ⁄ U Ë ¬ Ê ∑ § ⁄ U ◊ Ê Ã Ê - ◊ Ÿ ¬ Ê fl Ÿ Œ  fl Ê ‹ ÿ „ U Ê  H
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U

◊ÈQ§∑§- ◊Ÿ ◊ ¥ flÊ‚ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê „Ò U ◊Ê° - ¬ÊflŸ ©U ‚  ’ŸÊŸÊ „Ò U –
‚ÈÁfløÊ⁄UÊ,¥ ‚Œ˜÷
Ô ÊflÊ¥ ‚ ◊Ê°-©U‚∑§Ê πÍ’ ‚¡ÊŸÊ „ÒUH
∑§◊¸ ¬˝øá«U ∑§⁄U¥ „U◊ „U⁄U ˇÊáÊ-Ÿ„UË¥ •„¢U ∑§Ê ‹‡Ê ⁄U„U–
•ãŒ⁄U •Ê÷Ê ⁄U„U ÃÈê„UÊ⁄UË-øÊ„U ¡Ò‚Ê fl‡Ê ⁄U„UH

48 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’
∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’-¡ËflŸ ¬Õ ø‹ ¬Êÿ¥ „U◊–
◊Ÿ ∑§Ê ÁÃÁ◊⁄U Á◊≈UÊ Œ •ê’-¿UÁfl Ã⁄UË ‹π ¬Êÿ¢ „U◊H
‚Í ⁄ U ¡ Ã ⁄ U Ë ÖÿÊ Á à ¡ªÊÿ - øÊ° Œ ©U à Ê⁄ U •Ê⁄U à ˖
ŒË¬ ¡‹Êÿ •ŸÁªŸ ÃÊ⁄ U - ◊Ê° ª ‚° fl Ê⁄ U ÷Ê⁄U à ËH
◊Á„U◊Ê •¬⁄Uê¬Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË-Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ªÊÿ „U◊–
∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’............................H
ŸÊ ¡ÊŸ „U◊ •ø¸ Ÿ fl㌟-ŸÊ ¬Í ¡ Ê •Ê⁄UÊœŸÊ–
◊¢ ò Ê Ÿ ¡ÊŸ â ò Ê Ÿ ¡ÊŸ - ŸÊ ‚ fl Ê ŸÊ ‚ÊœŸÊH
∑§fl‹ ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U •ê’ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¬Êÿ¥ „U◊–
∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’............................H
ÃÍ •Ÿãà ‚ʪ⁄U „U ◊ Ã ⁄ U Ë -∞∑§ ¿U Ê  ≈ U Ë ‚Ë ’Í ° Œ „Ò ¥ U –
⁄U Ê „U Ÿ ‚Í ¤ Ê ◊¢ Á ¡‹ …Í U … ∏  U - „U ◊ ‚ fl ∑§ ’ ‚ Í ¤ Ê „Ò U ¢ H
’«∏UË ∑§Á∆UŸ „ÒU «Uª⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË-Áª⁄U ©U∆¥U ’…∏U ¡Êÿ¥ „U◊H
∞‚Ë ÖÿÊÁà ¡ªÊ ¡ªŒê’............................H
◊ÈQ§∑§ÿÊ ŒflË ‚fl¸÷ÍÃ·È -◊ÊÃÎ M§¬áÊ ‚¢ÁSÕÃÊ–
Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊SÃSÿÒ-Ÿ◊SÃSÿÒ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H
¬˝ôÊÊ ŒÍ◊¸Áà ŒÍ⁄U ∑§⁄U -◊¢ª‹ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ê¡–
◊Ÿ ◊ÁãŒ⁄U ©Uîfl‹ ∑§⁄UÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •Ê¡H

‚ ¢ ª Ë Ã ‚ È œ Ê 49
∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ
∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ßÃŸÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ «U⁄UÊ–
¬ÊpÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ •’ ÃÊ-πÈ‹∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UÊH

’Êà fl‡Ê÷Í·Ê Ã∑§ ⁄U„UÃË, ÃÊ øȬ ⁄U„U ¡ÊÃ–
πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ÷Ë ’ø ¡ÊÃ-∑§÷Ë Ÿ ≈U∑§⁄UÊÃH
ŒÈpÁ⁄UòÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ „UŒ Ã∑§ ’…∏U •ÊÿË–
∑§⁄U ‹ŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã ©U‚ ÃÊ •ÁÇÊÿ ŒÈ—πŒÊÿËH
ÁflcÊ ¬Ë∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ-◊Ÿ Ÿ •‡ÊÈh ∑§⁄UÊH
 ≈U∑§H
•ª⁄U Á‚Ÿ◊Ê oÎʪ¢ ÊÁ⁄U∑§ÃÊ Ã∑§ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ–
ÃÊ ÿ„U •ãÃm¸ãm Ÿ ‡ÊÊÿŒ-ßÃŸÊ ŒÈ—π ¬ÊÃÊH
‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÈ‹ ¬«∏UÊ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄UŸ–
π‹ŸÊÿ∑§ ‚Ëœ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ-„ÒU •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊H
¥
•SòÊ ∑§⁄UÊ œÊ⁄UáÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ÷Ë ∑˝§È h ∑§⁄UÊH
 ≈U∑§H
÷˝CUÔÊøÊ⁄U Œ„UÊ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, πÈ‹∑§⁄ U Œ⁄UflÊ¡–
ŸÊø ⁄U„UË ¬‡ÊÈÃÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ’¡Ê-’¡Ê ’Ê¡H
¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚°÷Ê‹ªÊ, •Êª ’…∏U∑§⁄U–
•Ê°π ◊ÍŒ° ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ ÿÁŒ- Á„U‚
¢ Ê ‚ «U⁄U∑§⁄UH
¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ- ©U‚U ¬˝’h
È ∑§⁄UÊH
 ≈U∑§H
•Êª ’Í…U∏Ê ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U-¬Ë¿U ∑§áʸ ¿U‹Ë–
ŒÊÿ¥ º˝Êá ÊÊøÊÿ¸ ’ËÁ‚ÿÊ-¥ ’Êÿ¥ ’Ê„ÈU’‹ËH
ø∑˝§ √ÿÍ„U „ÒU ∑§Á∆UŸ, Á∑§ãÃÈ •Á÷◊ãÿÈ Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸÊ–
«U⁄U ¡ÊŸ ‚ •ë¿UÊ ©U‚◊-¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊH
flË⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ¬Õ- ◊à •flL§h ∑§⁄UÊH
 ≈U∑§H
©U¬¡ ¬«∏U ⁄UÊfláÊ-•Á„U⁄UÊfláÊ, •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊–¥
‚ͬḠÊπÊÿ¥ ŸÊø ⁄U„UË „ÒU¥, “¡ÒÄ‚Ÿ” ∑§ Sfl⁄U ◊H
¥
•¬Ÿ ‹Ê∑§ªËà ’øÊ⁄U - ◊Ê°ª ⁄U„U Á÷ˇÊÊ–
‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§„U ⁄U„U Á∑§ ÿ„U-‚’ ߸E⁄U ∑§Ë ßë¿UÊH
ß‚ ∑ȧà‚Ê ∑§Ê •Êª ‹ªÊ•Ê, •’ ªÎ„U ÿÈh ∑§⁄UÊH
 ≈U∑§H

50 ‚¢ ª Ëà ‚È œ Ê

∞ flß! ª◊ Ÿ ∑§⁄U
∞ flß! ª◊ Ÿ ∑§⁄U, ø‹ ¬«∏U ∑§Ê⁄UflÊ°–
•Ê ø◊Ÿ! œÒÿ¸ œ⁄U, ¡ª ªÿ ’ʪflÊ°H
ŒŒ¸ ÁŒ‹ ∑§Ê Ã⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U ‚÷Ë–
“ŒŒ¸ •¬ŸÊ” ©U‚ ◊ÊŸÃ „ÒU¥ ‚÷ËH
ÁËÁ◊‹ÊŸ ‹ªË, ŒŒ¸ ∑§Ë ŒÊSÃÊ¢H ∞ flß! ª◊-ŒŒ¸ ‚ „UÊ Œ˝ÁflÃ, flË⁄U ’Ê‹∑§ ø‹–
•’ ‚◊¤Ê ‹ flß, ∑§CÔU Ã⁄U ≈U‹H

„UÊ‚
Ò ‹ ‹ ø‹, ¬ÈòÊ Ã⁄U ¡flÊ¢H ∞ flß! ª◊-•’ ¡flÊŸË ©U∆UË, Ã¡ ÃÍ»§ÊŸ ‚Ë–
⁄UÊÒ¥ŒÃË ‡ÊòÊÈ ∑§Ê flË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ‚ËH
ŒÈCUÔÃÊ ∑§Ê ’øªÊ, Ÿ ŸÊ◊Ê ÁŸ‡ÊÊ¢H ∞ flß! ª◊-ŸÊÁ⁄UÿÊ° •Ê°ÁœÿÊ¥ ‚ ©U∆UË ø‹ ¬«∏UË–¥
ŒÈc¬˝ÕÊÿ¥ Á◊≈UÊŸ ∑§◊⁄U ∑§‚ π«∏UËH
¥
•’ ¬˝ªÁà ∑§ ø⁄UáÊ ¿ÍU ⁄U„U •Ê‚◊Ê¢H ∞ flß! ª◊-‚Œ˜ÁÔ fløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬¢¿UË ø„U∑§Ÿ ‹ª–
‚Œ˜ªÔ áÈ ÊÊ¥ ∑§ ‚È◊Ÿ, Á»§⁄U ◊„U∑§Ÿ ‹ªH
Œ‡Ê „Uʪ Ê •◊ŸøÒŸ ∑§Ê ªÈÁ‹‡ÊÃÊ¢H ∞ flß! ª◊-ÁflE ∑§Ê F„U-‚ÊÒªÊà ’Ê°≈U¥ª „U◊–
•’ ÉÊÎáÊÊ, m· ∑§ ªÃ¸, ¬Ê≈¢Uª „U◊H
•’ ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄U„UªË, ¡„UÊ° ∑§Ë Á»§¡Ê¢H ∞ flß! ª◊-

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 51

∞‚Ê ∑§Ê߸ ‚È◊Ÿ Ÿ„UË¥
∞ ‚ Ê ∑§Ê ß ¸ ‚È ◊ Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò U , ¡Ê Ÿ Áπ‹Ê ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U–
Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ „Ò U ß‚◊ ¥ ‡ÊÊÁãÃ∑È § T Á∑§ÃŸÊ ‚È ã Œ⁄UH
¬ÊflŸ ¬˝  ◊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß‚◊ ¥ , ◊Ê° ∑§Ê ◊œÈ ⁄ U ŒÈ ‹ Ê⁄U ÷⁄UÊ–
F „ U ÷⁄UÊ ÷Ê߸ - ÷Ê߸ ◊ ¥ , ’„UŸÊ ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ÷⁄UÊH
ªÍ ° ¡ Ê ∑§⁄UÃ ªÊŸ ÿ„UÊ° ¬⁄U, ◊ÊŸflËÿ ªÊÒ ⁄ Ufl ∑ § Sfl⁄UH
ÿ„U Ê ° •πá«U ÖÿÊ Á à ¡‹ÃË „Ò U , ¡ª ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê ∑§⁄U Ã Ë „Ò U –
•¢ œ ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÍ ⁄ U •Êà◊Ê ◊ ¥ , ŸÍ à Ÿ ’‹ ÷⁄UÃË „Ò U H
‚¢ S ∑Î § Áà ∑ § ‚¢ Œ ˬ ÿ„UÊ° ¬⁄U, ⁄U„UÃ „Ò ¥ U ¬˝ Á ì‹ ÷⁄U∑§⁄UH
‚ fl Ê ∑ § ‚¢ Œ  ‡ Ê ⁄UÊÃ-ÁŒŸ, ÿ„UÊ° ¬È ∑ §Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò ¥ U –
ÿ„UÊ° ‡ÊòÊÈ Ã∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê, ◊Ò ‹ ’È „ UÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò ¥ U H
•œ¸ ÁŸ‡ÊÊ ◊ ¥ ªËà ‚È Ÿ ÊÃË, ª¢ ª Ê ∑§Ë ∑§‹-∑§‹, „U ⁄ U - „U ⁄ U H
ÿôÊ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬˝ Ê áÊ flÊÿÈ ◊ ¥ , ’‹ •Ê⁄UÊ Ç ÿ ’…∏ U ÊÃ „Ò ¥ U –
‚ÁflÃÊ ÁŸÃ ŸÍ à Ÿ Á∑§⁄UáÊÊ ¥ ‚ , Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ U ÊÃ „Ò ¥ U H
ÿ„UÊ° Sflÿ¢ ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ, „UÊÕ » § ⁄UÃË „Ò U Á‚⁄U ¬⁄UH
∞∑§ ’Ê⁄U •ÊŸ ‚ ß‚◊ ¥ , ◊Ÿ ÷⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U –
’Ê⁄U-’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ë •ÊŸ ∑§Ê , ¡Ë ‹‹øÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U H
∞ ‚ Ë ◊◊ÃÊ åÿÊ⁄U ◊„UûÊÊ, ÷⁄UË „È U ߸ „Ò U ß‚ Œ⁄U ¬⁄UH
‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ , ‡ÊÊÁãÃ∑È § T „U Ê  •Ê•Ê ÃÈ ◊ –
÷≈U ∑ § ªÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê , ¡Ê∑§⁄U ‚»§‹ ’ŸÊ•Ê ÃÈ ◊ H
fl„U ÃÊ ∑ § fl‹ ÃËÕ¸ Ÿ„UË¥ „Ò ¥ , fl„U „Ò U ¬⁄U◊ E ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UH
ÿÊ
‡ÊÊÁãÃ∑È § T ‚ ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊÿ ¥ , ÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê•Ê ÃÈ ◊ –
◊È ⁄ U¤ÊÊÿ œ⁄UÃË •ê’⁄U ◊ ¥ , ÿ„U ¬˝ ∑ §Ê‡Ê »Ò § ‹Ê•Ê ÃÈ ◊ H
⁄U„U Ÿ ∑§Ê߸ F„U ‡ÊÍãÿ ¡Ÿ, ¬˝◊ ÷Êfl ÷⁄UŸÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄UH

52 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ
•Ê ‚ÁflÃÊ ŒflÃÊ
•Ê ‚ÁflÃÊ ŒflÃÊ! ‚¢Œ‡ ÊÊ ◊⁄UÊ ÃÈ◊ ‹ ¡ÊŸÊ––
¡„UÊ° ∑§„UË¥ „UÊ ªÈL§fl⁄U ©UŸ Ã∑§, ‚ÈŸÊ! ß‚ ¬„ÈU°øÊŸÊH
∑§CÔU ÁŒÿÊ ÃÈ◊∑§Ê Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄ËU „UË, ‚’ ¡ª„U ¬„ÈU°ø „Ò–
Á◊‹ ‚„UÊ⁄UÊ „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ÿ„U „U◊ ‚’∑§Ê „U∑§ „ÒUH
„U◊ ‹ÊπÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á„Uà ÃÈ◊, ßÃŸÊ ∑§CÔU ©U∆UÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....
∑§„U ŒŸÊ •¬Ÿ ’ëëÊÊ¥ ¬⁄U, •Ê¬ ÷⁄UÊ‚
 Ê ⁄UπŸÊ–
’øÊ ∑§Êÿ¸ „U◊ ¬Íáʸ ∑§⁄U¥ª, ŒÎÁCÔU ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊH
⁄U„UÊ ∑§„UË¥ „U◊∑§Ê ’…∏UŸ ∑§Ê, ‚Ê„U‚ ŒÃ ¡ÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....
∑§„U ŒŸÊ ŒÈ—π ◊¥ ÷Ë „U◊Ÿ, ˇÊáÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ ª°flÊÿÊ–
•Ê°‚Í ¬Ë∑§⁄U ÷Ë „U⁄U ¬ª ¬⁄,U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ŒÈ„U⁄UÊÿÊH
ß-◊Ÿ ◊¥ ’Ÿ ¬˝ÊáÊ Áflø⁄UŸÊ, ¬˝÷È ÿ„U ◊à Á’‚⁄UÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....
‹ˇÿ ¬ÍÁø Á„Uà ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, „U◊ „U⁄UŒ◊ ¬Êÿª¥ –
Á‚‚∑§ªÊ ÃÊ NUŒÿ ◊ª⁄U, ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿª¥ H

’Ÿ Áfl⁄UÊ≈˜UÔ ¬˝÷È ‚ÃÃ˜Ô ‚ÊÕ „Ò,¥Ò ⁄U ◊Ÿ ◊à ÉÊ’⁄UÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....
ÃÈ◊ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ∑§’ Õ, ¬˝÷È ÃÈ◊ ÃÊ Õ •flÃÊ⁄UË–
ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ⁄Uø ŒË, Ÿfl‹ ‚ΡŸ Á„Uà ãÿÊ⁄UËH
ß‚◊¥ Á◊‹Ê ‚„UË ¡ËflŸ, ¡ËŸ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ˜ π¡ÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....
‚àÿ ‹Ê∑§ ◊¥ ÃÈê„U¥ Á◊‹ª¥ , fl „U◊ ‚’∑§ åÿÊ⁄U–
•Êà◊‡ÊÊÁãà ¬Êÿª¥  ‚ÈŸ∑§⁄U, ÿ„U ‚¢∑§À¬ „U◊Ê⁄UH
Á‹ÿÊ ’„ÈUà ©UŸ‚ „U◊ ‚’Ÿ, •’ „ÒU »§¡¸ ÁŸ÷ÊŸÊH •Ê ‚ÁflÃÊ....

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 53

•Ê ‚¬ÍÃÊ! ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U
•Ê ‚¬Í à Ê ¥ ! ÷Ê⁄U à ∑§Ë, Ã∑§ŒË⁄U ’ŸÊ ŒÊ „U◊ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò,U ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê ÁŒπÊ ŒÊH
¿UÊ«∏U ÁflŒ‡ÊË ø∑§ÊøÊÒ¥œ ∑§Ê, •¬ŸÊ ªÊÒ⁄Ufl ŒπÊ–
’¢œŸ ¡Ê ⁄UÊ∑§ „Ò¥U ªÁà ∑§Ê, ©UŸ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ »¥§∑§ÊH
¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ Á»§⁄U ŒflÊ¥ ‚Ê, ߸◊ÊŸ ¡ªÊ ŒÊH „U◊.....
¿UÊ«∏U ÿÊøŸÊ ŒŸÊ ‚ËπÊ, Œfl÷ÍÁ◊ ∑§ flÊ‚Ë–
Áπ‹ »Í§‹ ‚Ë Á¡ÿÊ Á¡ãŒªË, ∑§⁄U ŒÊ ŒÍ⁄U ©UŒÊ‚ËH
Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ, ÷Í ¬⁄U »Ò§‹Ê ŒÊH „U◊.....
ÿȪ´§Á· Ÿ •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò,U •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U–
•Ê¡ ‹ªÊ ŒÊ •¢∑ȧ‡Ê ¬ÒŸÊ, ˇÊȺ˝ SflÊÕ¸ ∑§Ë øÊ„U ¬⁄UH
àÿʪ ìSÿÊ ∑§Ë ‚ȪÁ¢ œ ‚, ÷Í ∑§Ê ◊„U∑§Ê ŒÊH „U◊.....
Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë Ÿß¸ ©U◊¢ª, ‹∑§⁄U •Êª •Ê•Ê–
πÈ‹Ê ◊Êøʸ ÁŸ◊ʸáÊÊ¥ ∑§Ê, Á◊‹∑§⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊ•ÊH
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê, ‚ø ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ŒÊH „U◊.....

54 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•Ê ! äÊ◊¸ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê
•Ê! äÊ◊¸ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê, »§„U⁄UÊ ˘ ˘ ˘ ˘
»§„U⁄UÊ œ⁄UÊ ªªŸ ◊¥, ªªŸ ◊¥ ©U«∏UÃË „UÊ ª¢œ ÷ËŸË, ÖÿÊ¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ø◊Ÿ ◊¥–
•Ê œ◊¸ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê, »§„U⁄UÊ ˘ ˘ ˘ ˘
ÃÍ ¬˝ÊáÊ ÁflE ∑§Ê „UÒ, •Á÷◊ÊŸ ÁflE ∑§Ê „ÒU–
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÃÍ, •ŸÈ◊ÊŸ ÁflE ∑§Ê „ÒUH
©UÑUÊ‚ Á◊‹ ‚∑§ªÊ - ∑§fl‹ ˘ ˘ ˘ ˘
Ã⁄U „UË •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊¥-fl⁄UáÊ ◊¥H
»Ò§‹Ê ¡„U⁄U „UflÊ ◊¥, œ⁄UÃË ¬, •Ê‚◊Ê¢ ◊¥–
•Ê‡ÊÊ ’øË „ÒU ∑§fl‹, ß‚ œ◊¸ ∑§Ë äfl¡Ê ◊H
¥
Ã◊ ∑§Ê ◊⁄UáÊ Á¿U¬Ê „ÒU- ÁŸpÿ ˘ ˘ ˘ ˘
ÖÿÊ¥ ÷Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ◊-¥ Á∑§⁄UáÊ ◊H
¥
∑§À◊· Ÿ ∑§‹ Á◊‹ªÊ, ◊ÊŸfl ‚⁄U‹ Á◊‹ªÊ–
≈ÍU≈UªÊ ÷˝◊ ¡Ÿ◊ ∑§Ê, ∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ªÊH
‹„U⁄UÊ ∑§ ÷Êfl ÷⁄U ŒÊ, ÷⁄U ŒÊ ˘ ˘ ˘ ˘
ÃÈ◊ ÿ„U „U⁄U∑§ ◊Ÿ ◊¥-◊Ÿ ◊¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 55

ÿȪ ‡ÊÁQ§ ¡Êª ¡Êÿ, „U⁄U √ÿÁQ§ ¡Êª ¡Êÿ–
‚Œ˜fl
Ô ÁÎ ûÊ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U, •ŸÈ⁄UÁQ§ ¡Êª ¡ÊÿH
„UÊfl ©UŒÊ⁄UÃÊ Á»§⁄U, ÷Í ¬⁄U ˘ ˘ ˘ ˘
¬˝àÿ∑§ •Êø⁄UáÊ ◊-¥ ø⁄áÊ ◊H
¥
Ÿfl øÃŸÊ ¡ªªË, ‚¢flŒ ŸÊ ¡ªªË–
∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§,÷ʪË⁄UÕË ’„UªËH
«ÍU’ª Ê Á»§⁄U Ÿ ∑§Êß-¸ ∑§Ê߸ ˘ ˘ ˘ ˘
•‚„UÊÿ •üÊÈ ∑§áÊ ◊-¥ ∑§áÊ ◊H
¢
•Ê‹Sÿ ⁄U„U Ÿ ¬Êÿ, •ãÿÊÿ ‚„U Ÿ ¬Ê∞–
¬Êπá«U, Œê÷, ‡ÊÊcÊáÊ, ÷Í ¬⁄U ¡ª„U Ÿ ¬Ê∞H
‚◊ÃÊ ⁄U„U ‚÷Ë ◊¥, ‚’◊¢ ˘ ˘ ˘ ˘
•ÊÒ⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ Sfl¡Ÿ ◊-¥ ¡Ÿ ◊H
¥
ŸÊ⁄UË ‚Èflãl „UÊfl
 , ¬ÊflŸ ‚Ȫ㜠„UÊfl
 –
‚¢∑§Ëáʸ ‚⁄U„UŒÊ¥ ◊,¥ fl„U •’ Ÿ ’㌠„UÊfl
 H

„U⁄U ¬¢Õ ¬⁄U ¬˝ªÁà ∑§, ªÁà ∑§ ˘ ˘ ˘ ˘
„UÊ ¬˝⁄ UáÊÊ ŸÿŸ ◊-¥ ŸÿŸ ◊H
¥
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U

56 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

˙ ÷Í— ˙ ÷Èfl— ˙ Sfl— ˙
˙ ÷Í— ˙ ÷Èfl— ˙ Sfl— ˙–
‚Ã˜Ô ˙ Áøà ˙ •ÊŸãŒ ˙H
¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ M§¬ •ªÁáÊà „ÒU¥–
fl„U ÃÊ ÉÊ≈U - ÉÊ≈U ◊¥ ÁSÕà „ÒUH
¬˝÷È ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊÿ ˙H ‚Ã˜Ô ˙fl„U ÃÊ „ÒU ÁŸ◊¸‹ •Áà ¬ÊflŸ–
Œ ‚Œ˜’
Ô ÁÈ h ∑ȧ’ÈÁh Ÿ‚ÊflŸH
ŒÍ⁄U Áfl∑§Ê⁄U „U≈UÊÿ ˙H ‚Ã˜Ô ˙-¬˝÷È ‚ «U⁄U ‚Ê ÁŸ÷¸ÿ „UÊfl
 –
‚’ ‚Èπ ‹„ÒU¥ ŒËŸÃÊ πÊflH

∑§⁄U ÁflEÊ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ˙H ‚Ã˜Ô ˙©U‚∑§ ÉÊ⁄U „ÒU ‚’∑§Ê ¡ÊŸÊ–
‚’∑§Ê •¢ÁÃ◊ fl„UË Á∆U∑§ÊŸÊH
•ˇÊ⁄U ’˝rÊÔ ‚ŸÊß ˙H ‚Ã˜Ô ˙--

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 57

•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ¡Ê ¡ËÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ¡Ê ¡ËÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ¡Ê ◊⁄UÃÊ „ÒU–
©U‚∑§Ê „U⁄U •Ê°‚Í ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ „UË ªËÃÊ „ÒUH
¡Ê ÃÎÁ·Ã Á∑§‚Ë ∑§Ê Œπ ‚„U¡, „UË „UÊÃ Ê „ÒU •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹–
Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ, ÷⁄UÃË „ÒU •¬ŸÊ Ãʬ •ÃÈ‹H
fl„U „ÒU ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ê •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë, flŒŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ËÃÊ „ÒUH
¡Ê ‚„U¡ ‚◊Á¬¸Ã ¡ŸÁ„Uà ◊¥, „UÊÃÊ „ÒU SflÊÕ¸ àÿʪ ∑§⁄U∑§–
Á¡‚∑§ ¬ª ø‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŒÈ—π ŒŒ¸ Á◊≈UÊŸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∑§H
fl„U „ÒU ŒœËÁø Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ, ¡ªÁ„Uà ì ∑§⁄U∑§ ’ËÃÊ „ÒUH
Á¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ª¢ªÊ¡‹-‚Ê, „ÒU Sflë¿U Áfl◊‹ ¬ÊflŸ ÁŸ◊¸‹–
Á¡‚∑§ ©U⁄U ‚ ‚Œ˜÷
Ô ÊflÊ¥ ∑§Ë, œÊ⁄UÊ ’„UÃË ∑§‹-∑§‹, ¿U‹¿
U

H
fl„U „ÒU ‹ˇ◊áÊ, Á¡‚Ÿ ¬⁄U ŸÊ⁄UË, ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ◊Ê° ‚ËÃÊ „ÒUH
Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ’ŸË, •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ª„UŸ ‚◊SÿÊ „ÒU–
Ã◊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊŸÊ „UË, Á¡‚∑§Ë •Ê⁄UÊäÿ ìSÿÊ „ÒUH
¡Ê åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë, fl„U ¬ŸÉÊ≈U ∑§÷Ë Ÿ ⁄UËÃÊ „ÒUH
Á¡‚Ÿ ¡ª ∑§ ◊¢ª‹ ∑§Ê „UË, •¬ŸÊ ¡ËflŸ fl˝Ã ◊ÊŸ Á‹ÿÊ–
¬Á⁄U√ÿÊ# ÁflE ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊,¥ ÷ªflÊŸ˜Ô Ãûfl ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊH
©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •≈U‹, fl„U „UË ¬˝÷È ∑§Ë ¬Á⁄UÁáÊÃÊ „ÒUH

58 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „U⁄U
˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „U⁄U SflÊ◊Ë ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „U⁄U–
÷Q§ ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚¢∑§≈U ˇÊáÊ ◊¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄H ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê-¡Ê äÿÊfl »§‹ ¬Êfl ŒÈ—π Á’Ÿ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê–
‚Èπ ‚ê¬ÁûÊ ÉÊ⁄U •Êfl ∑§CÔU Á◊≈U ß ∑§ÊH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê◊ÊÃ-Á¬ÃÊ ÃÈ◊ ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ ª„ÍU° Á∑§‚∑§Ë–
ÃÈ◊ Á’Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ¡Ê •Ê‚ ∑§M°§ Á∑§‚∑§ËH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡ÊÃÈ◊ ¬Í⁄UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ÃÈ◊ •ãÃÿʸ◊Ë–
¬Ê⁄U ’˝rÊÔ ¬⁄U◊E
 ⁄U ÃÈ◊ ‚’∑§ SflÊ◊ËH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê-ÃÈ◊ ∑§L§áÊÊ ∑§ ‚ʪ⁄,U ÃÈ◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§ûÊʸ–
◊Ò¥ ◊Í⁄Uπ π‹ ∑§Ê◊Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ÷ÃʸH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê-ÃÈ◊ „UÊ ∞∑§ •ªÊø⁄U, ‚’∑§ ¬˝ÊáÊ ¬ÁÖ
Á∑§‚ ÁflÁœ Á◊‹Í° ŒÿÊ◊ÿ ÃÈ◊∑§Ê ◊Ò¥ ∑ȧ◊ÁÃH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡ÊŒËŸ’ãœÈ ŒÈ—π „UûÊʸ, ÃÈ◊ ⁄UˇÊ∑§ ◊⁄U–
•¬Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊ•Ê mÊ⁄U π«∏UÊ Ã⁄U H ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê-ÁflcÊÿ Áfl∑§Ê⁄U Á◊≈UÊ•Ê, ¬Ê¬ „U⁄UÊ ŒflÊ–
üÊhÊ ÷ÁQ§ ’…∏UÊ•Ê ‚ãß ∑§Ë ‚flÊH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê-ß-◊Ÿ-œŸ ‚’ „ÒU Ã⁄UÊ, SflÊ◊Ë ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU Ã⁄UÊ–
Ã⁄UÊ ÃȤÊ∑§Ê •¬¸áÊ, ÄÿÊ ‹Êª ◊⁄UÊH ˙ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê--

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 59

∑§⁄U ⁄U„U ÷Êfl ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U ⁄U„U ÷Êfl ¬Í¡Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ◊ÊÃÈ SflË∑§Ê⁄U ‹Ê œãÿ ∑§⁄U ŒÊ–
◊Ÿ, fløŸ, ∑§◊¸ ‚ „UÊ ‚◊¬¸áÊ, ÷ÊflŸÊ ÁŒ√ÿ •ãÃ⁄U ◊¥ ÷⁄U ŒÊH
¬˝ Ë Áà ¬ÊflŸ ∑§„U Ë ¥ πÊ ªß¸ „Ò U , ÷Êfl ‚¢ fl  Œ ŸÊ ‚Ê ªß¸ „Ò U –
SŸ„U ’Ÿ „UÊ¥ ¬˝flÊÁ„Uà ¡ªÃ˜Ô ◊¥, ¬˝⁄UáÊÊ •Ê¡ ÿ„U „UÊ ⁄U„UË „ÒUH
•Éÿ¸ ’Ÿ∑§⁄U ø⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏U „U◊, ¬Èáÿ ⁄U‚œÊ⁄U ∑§Ê ÖflÊ⁄U ÷⁄U ŒÊH
’…∏U ªÿÊ m· ‚Œ˜Ô÷Êfl „ÒU ∑§◊, •Ê¡ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë •Ê°π „ÒU¢ Ÿ◊–
m·, ŒÈª¸ãœ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ’Ÿ ‚⁄U‚ ª¢œ ¡ª ◊¥ ÉÊÈ‹¢ „U◊H
‡ÊÈ÷˝ ø㌟ ’Ÿ „UÊ¥ ‚◊Á¬¸Ã, ∑§Ê◊ŸÊ ‚ÊœŸÊ ÁŒ√ÿ ∑§⁄U ŒÊH
ÿ„U ¡ªÃ˜Ô ÷⁄U ªÿÊ ∑§á≈U∑§Ê¥ ‚, •Ê¡ ◊ÊŸfl ÁÉÊ⁄UÊ ‚¢∑§≈UÊ¥ ‚–
Áπ‹ ‚∑¥§ »Í§‹ ‚ ∑§á≈U∑§Ê¥ ◊¥, ∑§CÔU ∑§Ê ¡Ëà ‹¥ ¡Ëfl≈UÊ¥ ‚H
¬Èc¬ ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„U „U◊, ÃËfl˝ ©UÑUÊ‚ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÊH
S√ÊÊÕ¸ ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU, Á‹åà ©U‚◊¥ ◊ŸÈ¡ „U⁄U ¬˝„U⁄U „ÒU–
¬Èáÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ’Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥, •Ê¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ÉÊÈ‹Ê ¡Ê ¡„U⁄U „ÒUH
‡ÊÈh ŸÒfll ’Ÿ∑§⁄U ’°≈¥U „U◊, ÁŒ√ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U fl„U ◊ÊÃÈ ÷⁄U ŒÊ–
◊ÈQ§∑§-üÊhÊ-¬˝ôÊÊ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ-ªÈL§ ¬˝ôÊÊflÃÊ⁄U–
¬Ê∑§⁄U ◊Ê° ∑§ M§¬ ◊¥-œãÿ „ÈU•Ê ‚¢SÊÊ⁄UH

60 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∑˝§ÊÁãà ∑§Ê •äÿÊÿ Á‹π∑§⁄U
∑˝§ÊÁãà ∑§Ê •äÿÊÿ Á‹π∑§⁄U Œ ªÿ „ÒU¢ •Ê¬ ¡Ê„U◊ ∑§Œ◊ ©U‚‚ ∑§÷Ë, ¬Ë¿U „U≈UÊÿª
¥  Ÿ„UË–¥
ÿÊŒ ÃÊ „U⁄UŒ◊, ‚ÃÊÿªË ªÈL§¡Ë! •Ê¬∑§Ë∑§Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà „U◊, •Ê°‚Í ’„UÊÿª
¥  Ÿ„UËH
¥
•Ê¬ ‡Ê¢∑§⁄U ’Ÿ,  Ê„U⁄U ¬ËÃ ⁄„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê–
¬⁄U Ÿ fl˝Ã ¿UÊ«
 U∏Ê, ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¬Ÿ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§ÊH
ŒŒ¸ ßÃŸÊ ÷⁄U Á‹ÿÊ „ÒU-Á¡ãŒªË ◊¥ •Ê¬Ÿ–
äÿÊŸ Ã∑§ •ÊÿÊ Ÿ„UË,¥ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊH
Á∑§‚ Ã⁄U„U „U◊ •Ê¬‚ Á»§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ‚Èπ ∑§Ë ∑§⁄U–¥
’…∏U ªÿ Á¡‚ ⁄UÊ„U ¬ª, ¬Ë¿U „U≈UÊÿª
¥  Ÿ„UËH
¥
ßãº˝ -‚Ê ∞Eÿ¸ ¬Ê∑§⁄U, ÷Ë ‚ŒÊ flÊ◊Ÿ ⁄U„U–
•Ê„U Ã∑§ ÁŸ∑§‹Ë Ÿ ◊Èπ ‚, ÉÊÊà „Ò¥ Á∑§ÃŸ ‚„UH
ÉÊ°≈Í U ¡ËflŸ ÷⁄U ¬˝÷Ê, •¬◊ÊŸ ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ Á¬ÿÊ–
÷Í‹ ¬ÊÃ „ÒU¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ, ŒŒ¸ ŒŸÈ¡Ê¥ Ÿ ÁŒÿÊH
¡ÊŸÃ „ÒU¥ Œfl „U◊, ©UŸ∑§Ê ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ ‚–
Á∑§ãÃÈ „U◊ ©UŸ‚ ∑§÷Ë, ’Œ‹Ê øÈ∑§Êÿª
¥  Ÿ„UËH
¥

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 61
ŒÊ°fl ¬⁄U ’Ê¡Ë ‹ªË „ÒU, ¡Ëà „UÊ ÿÊ „UÊ⁄U „UÊ–
¬˝‡Ÿ ÿ„U ©U∆UÃÊ Ÿ„UË,¥ •’ ∑§ÊÒŸ ‚Ê •ÊœÊ⁄U „UÊH

„U◊ ¡„UÊ° ÷Ë „ÒU¥ „U◊Ê⁄UË, „ÒUÁ‚ÿà ¿UÊ≈ UË-’«∏UË–
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ⁄U ÁflãŒÊ¥ ∑§Ê fl„UË ©U¬„UÊ⁄U „UÊH

¬Ê°fl ◊¥ ¿UÊ‹ ¬«∏U, ÿÊ •Êª ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏U–
Á∑§ãÃÈ Á∑§ÁÜøØ ÷Ë ∑§Œ◊, ÿ„ «Uª◊ªÊÿª¥  Ÿ„UËH
¥
•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§, ÷Œ „ÒU ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU–
¡Ê „U◊Ê⁄U „ÒU¥ ©Uã„UË¥ ◊,¥ ’Ò⁄U „ÒU Á’π⁄UÊfl „ÒUH
©UŸ ‚÷Ë ∑§ „UË Á‹∞, ª¢ªÊ ’„UÊ ŒË ôÊÊŸ ∑§Ë–
Á¡Ÿ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ mcÊ „ÒU, ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU ŒÈ÷ʸfl „ÒUH
„U◊ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ⁄U„Uª
¥ , ∞∑§ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ∑§ ’Ÿ•Ê¬Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U Á‚πÊÿÊ, „ÒU ÷È‹Êÿª
¥  Ÿ„UËH
¥
ÿÊŒ •ÊÃË •Ê¬∑§Ë, ¬Í¡Ÿ ¬˝÷Ê! ∑Ò§‚ ∑§⁄U–¥
‹ˇÿ ◊¥ •Ê°π¥ ‹ªË ¡Ê, fl ‚Á‹‹ ∑Ò§‚ ¤Ê⁄UH
¥
•Ê¬ •Ê¤Ê‹ „UÊ ªÿ ÃÊ, ÄÿÊ ⁄U„UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊–¥
•ø¸ŸÊ ∑§ ÕÊ‹ ◊,¥ üÊhÊ ‚È◊Ÿ ∑Ò§‚ œ⁄UH
¥
•Ê¬ ¡Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U, ⁄Uπ ªÿ „ÒU¥ ‚Ê◊Ÿ–
‹ ¬˝÷Ê ÁflEÊ‚ „U◊, ©U‚∑§Ê ’ȤÊÊÿª
¥  Ÿ„UËH
¥

62 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ‚ÊœŸÊ „U◊
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‚ÊœŸÊ „U◊, ‡ÊÁQ§ ªÈL§fl⁄U •Ê¬ ŒŸÊ–
ŒπŸÊ „U◊ Áª⁄U Ÿ ¬Êÿ¥, ’Ëø ◊¥ „UË ÕÊ◊ ‹ŸÊH
∑§◊ ¬«∏UË ™§¡Ê¸ •Ã—, •ÊflÊ¡ „U ªÈL§fl⁄U ‹ªÊÿË–
ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ⁄UÊ„U fl„U ¡Ê, •Ê¬Ÿ „U◊∑§Ê ’ÃÊÿËH
‡ÊÁQ§ ø‹Ÿ ∑§Ë ‚ÃØ ŒÊ, ’Ëø ◊¥ ÿ„U ¬ª L§∑§ ŸÊH
äÿÊŸ ◊¥ «ÍU’ NUŒÿ ÃÊ, „UÊ ¬˝÷Ê◊ÿ ¿UÁfl ÃÈê„UÊ⁄UË–
Œ◊∑§ÃË „UÊ Ã¡ ‚ ¬˝÷È, ¬˝ÊáÊ◊ÿ •Ê÷Ê ‚ÈπÊ⁄UËH
‚ÊÕ „UË fl⁄U ŒÊ Á∑§ ‚„U ‹¥, Ã¡ fl„U ÿ ÁŸ’‹ ŸÒŸÊH
¡ã◊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ªÿÊ, ÃÈ◊Ÿ „U◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬Ê–
œãÿ „Ò¥U „U◊ ¡ªÃ˜ Á„Uà ∑§Ë, ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •¢‡Ê ⁄UÊ¬ÊH
•’ Á∑§ÿ Á’Ÿ ∑§Ê◊UU, ß‚ NUŒÿ ∑§Ê ¬«∏UÃÊ Ÿ øÒŸÊH
•Ê¬ „UË ªÈL§ •Ê¬ ‚ÁflÃÊ, •Ê¬ ªÊÿòÊË „U◊Ê⁄U–
‡ÊÁQ§ ‹Ÿ •Ã— •Êÿ, •Ê¬∑§ „UË NUŒÿ mÊ⁄UH
¬˝èÊÈ „U◊¥ •Ê‹Ê∑§ ŒÊ, Á◊≈U ¡Êÿ ÿ„U •ôÊÊŸ ⁄ÒUŸÊH
„ÒU √ÿÁÕà ◊Ÿ ©U‚Ë ˇÊáÊ ‚, ¡’ „ÈU∞ Õ •Ê¬ •Ê¤Ê‹–
Œ¥ „U◊¥ •Ê‡ÊËcÊ øÊ„,U ‚ÍπŸ ¬Êÿ Ÿ ŒÎª ¡‹H
ÁŒÁÇfl¡ÿ ¬Õ ¬⁄U ¬˝÷Ê, ’…∏UÃË ⁄U„U ÿ„U ‚ΡŸ ‚ŸÊH
◊ÈQ§∑§•Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ •Ê¬∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U-•Ê¬∑§
¬ÈòÊ Áfl⁄U‹ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ‚∑§¥ –•Ê¬∑§Ê F„U ¬Ê ŒË¬ ÿ •Ê¬∑§•Ê¬∑§Ë ÖÿÊÁà ‹∑§⁄U ‚ÃÃ˜Ô ø‹ ‚∑§H •Ê¬∑§Ë ÁŒ√ÿ ‚¢¡ËflŸË
‚ÊÕ ‹-◊ÍÁ¿¸UÃÊ¥ ∑§Ê Ÿÿ ¬˝ÊáÊ ŒÃ ø‹–¥ •Ê¬‚ ¡È«U∏ Sflÿ¢
œãÿ „UÊÃ  ø‹-¥ ¡Ê«U∏∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê œãÿ ∑§⁄UÃ ø‹H
¥

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 63

∑§⁄U ‹Ê ◊Ê° SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U ‹Ê ◊Ê° SflË∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§Ê–
’Ê°≈U Áfl◊‹ ¬˝‚ÊŒ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ÊH
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ Ÿ ‹Ê÷-◊Ê„U Ÿ– πÍ’ ‚ÃÊÿÊ Œê÷ º˝Ê„U Ÿ–
‹Í≈U Á‹ÿ ¡ËflŸ ∑§ ◊ÊÃË– ÄÿÊ¥ ‹È≈UÃ ‚È’ÈÁh ¡Ê „UÊÃËH
•’ ‚ÈŸ ‹Ê ◊Ê° ∑§L§áÊ-„U◊Ê⁄U ∑˝§ãŒŸ ∑§ÊH ∑§⁄U ‹Ê......
ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ ’Ÿ ‡ÊÈ÷ •Ê‚Ÿ– „UÊ •flÃ⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÊflŸH
¬Êl, •Éÿ¸ ¬˝◊
 ÊüÊÈ ’Ÿ Ã’– ¬Èc¬ ’Ÿ ‚Œ˜÷
Ô Êfl ◊ÎŒ‹
È ‚’H
◊Ÿ ◊¥ ©U∆UÊ ©U¿UÊ„U-ÃÈê„UÊ⁄U fl㌟ ∑§ÊH ∑§⁄U ‹Ê.......
ø㌟ ÖÿÊ¥ ‚ÈÁfløÊ⁄U ø…∏UÊÿ–¢ •ˇÊà ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§À¬ ∑§„UÊÿH
¥
‚Œ˜Ô∑§◊ÊZ ∑§Ë œÍ¬ ¡‹Ê∞°– ¡ª Á„UÃÊÕ¸ ÿ„U ÿôÊ ⁄UøÊÿ¥H
‡flÊ¢‚-‡flÊ¢‚ „UÊ¢ •Á¬¸Ã -Ã⁄U •ø¸Ÿ ∑§ÊH ∑§⁄U ‹Ê.......
¡Ê ‚ÊœŸ ¡ªÁ„Uà ‹ª ¡Êÿ¥– fl „UË ‡ÊÈ÷ ŸÒfll ∑§„UÊÿ¥H
¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊÒ ‹ª ÃÈê„UÊ⁄UË– ÿ„UË •Ê⁄UÃË ’Ÿ¥ „U◊Ê⁄UËH
∑§⁄U ŒÊ ◊Ê° ÿÊ¥ ‚»§‹-„U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§ÊH ∑§⁄U ‹Ê.......

64 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÄÿÊ Ÿ ßÃŸË ∑Χ¬Ê
ÄÿÊ Ÿ ßÃŸË ∑Χ¬Ê, •’ ∑§⁄¥Uª ¬˝÷Ê–
•Ê¬∑§ „UÊÕ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§¥ H
‡Ê· ¡Ê ÷Ë ’ø, ŸÊÕ ∑§áÊ •ÊÒ⁄U ˇÊáÊ–
‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ‚÷Ë „UÊ ‚∑§¥ H
◊Ê„U ◊¥ ‹Ê÷ ◊¥, ÿ •÷Ë Ã∑§ π¬–
√ÿÁQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UË, ’°œ ⁄U„U ªÿH
Á¡ãŒªË ÁÉÊ‚ ªß¸, ’‚ ßã„UË¥ ∑§ Á‹ÿ–
S√ÊÊÕ¸ ◊¥ „UË, •÷Ë Ã∑§ ‚œ ⁄U„U ªÿH
Á∑§ãÃÈ „UÊ∑ §⁄U Œ˝Áflà •Ê¬ ∑§L§áÊÊ ∑§⁄U¥–
ÃÊ ˇÊÁ⁄Uà ¬˝ÊáÊ ÃŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑¥§H
ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ß ¬ÊòÊ ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥–
÷Êª ◊¥, flÊ‚ŸÊ ◊¥, ÁÉÊ‚Ë •ÁSÕÿÊ°H
•ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚„UË „ÒU Á∑§, ‚Á◊œÊ ∑§„UÊ–°
¡Ê ÿ¡Ÿ ◊¥, ’Ÿ Sflª¸ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ°H
•Ê¬∑§ „UÊÕ, ÿÁŒ ‚Êœ ‹ åÿÊ⁄U ‚–
ÃÊ ‚ÈÁŸÁpØ „ÒU Á»§⁄U, ÿ „UflŸ ’Ÿ ‚∑§¥ H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 65

‹Ê∑§◊¢ª‹ ◊„UÊÿôÊ ¡Ê ø‹ ⁄U„UÊ–
’‚ ©U‚Ë ◊¥ „U◊,¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§ËÁ¡∞H
•Ê¬ ’˝rÊÔÊ ’Ÿ¥ „Ò¥U, ◊„UÊÿôÊ ∑§–
ŸÊÕ! ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, ¬ÊflŸ ’ŸÊ ŒËÁ¡∞H
ÄÿÊ¥ Ÿ ¬ÊflŸ ’Ÿ, •Ê¬∑§ ‚Èà ‚÷Ë–
•Ê¬ „UÊ ÿÁŒ º˝ÁflÃ, •Êø◊Ÿ ’Ÿ ‚∑§¥ H
•Ê¬ ‚ÎCÔUÊ ’Ÿ „Ò¥U Ÿÿ ÁflE ∑§–
Sflª¸ ∑§Ê ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U, ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UH
‚È# Œflàfl ∑§Ê, ◊ÊŸflÊ¥ ◊¥ ¡ªÊ–
•Ê¬ ©Uîfl‹ ÷ÁflcÿÃ˜Ô ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UH
•Ê¬∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë „UË ∑Χ¬Ê ŒÎÁCÔU ‚–
ÄÿÊ¥ Ÿ •Ÿª…∏U, ‚Ȫ…∏U •Êø⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§¥ H
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

66 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ‚ Ÿ ’øÊª
∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ‚ Ÿ ’øÊª- ø‹ŸÊ ’„ÈUà ‚°÷Ê‹ ∑§–
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
∑§Ê∆UË ∑§Ê⁄U ÁáÊ⁄UË ÷⁄U ‹Ê, øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄U ‹Ê–
πÍŸ π⁄UÊ’Ê ‹Í≈U ◊øÊ ‹Ê, ¡Ê ¡Ë øÊ„U ‚Ê ‚’ ∑§⁄U ‹ÊH
•ÊÿªË Á∑§‚ ∑§Ê◊ „UÕ∑§«∏UË ÿ◊ Ÿ ⁄UπË ‚°÷Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
∞∑§ ∑§Ê◊ ’‚ ß ø◊∑§ÊŸÊ, Ã⁄U„U- Ã⁄U„U ∑§ fl‡Ê ’ŸÊŸÊ,
flÒ‚ ÃÊ ÃÍ ’«∏UÊ ‚ÿÊŸÊ -¬⁄U Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê „UË ¬„UøÊŸÊ–
⁄UÊÿ
 ª Ê ¡’ Œ‡Ê¸Ÿ „Uʪ¥  - •¬Ÿ „UË ∑¢§∑§Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
∑§÷Ë ∞∑§ ˇÊáÊ ŒÿÊ Ÿ •ÊÿË-ÁŸ’¸‹ ∑§Ê ¬Ë«∏UÊ ¬„ÈU°øÊÿË,
¬≈U⁄UË ‹∑§⁄U ŸÊ¬ ™°§øÊ߸ -Á∑§ÃŸË ∑§⁄U ‹Ë ¬Ê¬ ∑§◊Ê߸–
ë∏U¬ª Ê ¡’ πÊÒ‹ÊÿªÊ, ∑§Ê‹ ∑§«∏UÊ„UË «UÊ‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
∑§Ê߸ ⁄U„UÊ ∑ȧ∑§◊¸ Ÿ ’Ê∑§Ë-πÊÿ ¤ÊÍ∆UË ∑§‚◊ πÈŒÊ ∑§Ë,
«U˪¥ ◊Ê⁄UÃÊ ÿ„UÊ-° fl„UÊ° ∑§Ë, Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥ Ã⁄UË øÊ‹Ê∑§Ë–
∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ÷Í‹ Ÿ ¡ÊŸÊ- „UÊÃ  ’«∏ U ∑§◊Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 67

’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ’È⁄UÊ ŸÃË¡Ê, ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄¥ U ÿÊ ÃË¡Ê,
‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ‚ ¡Ê ◊Ÿ ÷Ë¡Ê-œŸ, flÒ÷fl, ÿ‡Ê ∑§÷Ë Ÿ ¿UË¡Ê–
’ÊÿªÊ ¡Ê fl„U ∑§Ê≈UªÊ - ÿ„UË ‚È•ˇÊ⁄ U ÷Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÈÁh ∑§ œÊπ- ߸E⁄ U ∑§ ∑§ÊŸÍŸ •ŸÊπ,
Œπ ⁄U„UÊ ‚’ ’Ò∆U ¤Ê⁄UÊπ
 - Ãπ⁄UË ÃÊÒ‹ ’Ê°≈UÃÊ øÊπ–
Œπ ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÎÁCÔU «UÊ‹∑§⁄U-…ÍU…° U∏ Ÿ ‚Èπ Ãà∑§Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
•÷Ë Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Á’ª«∏UÊ „ÒU, øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê¡ π«∏UÊ „ÒU,
•’ ÷Ë ¡ËflŸ ‡Ê· ¬«∏UÊ „ÒU-•„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ¥ ¡∑§«∏UÊ „ÒU–
¬⁄U◊E
 ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏U ‹ ◊Ÿ ‚ ∑§¬≈U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§,
•÷Ë ‚◊ÿ „ÒU •÷Ë ’Œ‹ ‹Ê, Ãfl⁄U •¬ŸË øÊ‹ ∑§H
◊ÈQ§∑§- ∑Ò § ‚Ê ’È Á h◊ÊŸ „Ò U ◊ÊŸfl- ߸ E ⁄U ∑§Ê œÊ π Ê Œ Ã Ê „Ò U –
‚îÊŸÃÊ ∑§Ê fl ‡ Ê ’ŸÊ∑§⁄U-ŒÈ C Ô U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ Ã Ê „Ò U H
Á∑§ãÃÈ ∑§◊¸ » §‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ - ◊Í ⁄ Uπ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „Ò U –
•¬Ÿ „U Ê ÕÊ ¥ πÊ߸ πÊ Œ ∑§⁄U - πÈ Œ „U Ë ©U ‚ ◊ ¥ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò U H
ø à Ê •⁄ U ‚◊ÿ ∑ § ⁄U„UÃ - ©Uîfl‹ ¡ËflŸ ŸËÁà ’ŸÊ ‹Ê –
∑§Ê‹Œá«U ‚ ’ø∑§⁄U ÷Ê߸-‚Èπ, ÿ‡Ê, flÒ÷fl ‚Œ˜ÔªÁà ¬Ê ‹ÊH

68 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∑§⁄U¥ √ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄¥U √ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ -œ⁄UÊ ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸÊ „ÒU–
ߟ ßZ≈UÊ¥ ¬⁄U „UË ŸflÿȪ ∑§Ê-÷flŸ ©U∆UÊŸÊ „ÒUH
¿UÊ«
 U∏ ’«∏U嬟 ∑§Ê »È§„U«U∏¬Ÿ-ªÈL§ÃÊ fl⁄UáÊ ∑ ⁄U¥–
ÁŸc∆ÈU⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ◊ÊŸfl „ÒU¥- ‚Œ˜•
Ô Êø⁄UáÊ ∑§⁄U¥H
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ -∑§⁄U ÁŒπ‹ÊŸÊ „ÒUH
àÿʪ, ìSÿÊ ∑§Ë ÷_ÔU Ë ◊¥- √ÿÁQ§ …U‹Ê ∑§⁄UÃ–
SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U, Sflë¿U ◊Ÿ ◊¥ „UË-Œfl ¬‹Ê ∑§⁄UÃH

Áfl∑Χà ◊Ÿ ∑§Ê ÷S◊Ê‚È⁄U ‚Ê-fl⁄U Ÿ ÁŒ‹ÊŸÊ „ÒUH
ì Ÿ⁄Uãº˝ ∑§Ê …UÊ‹- Áflfl∑§ÊŸãŒ ’ŸÊ ŒÃÊ–
•ÊÒ⁄U ◊Í‹‡Ê¢∑§⁄U ì ‚ „UË- Œÿʟ㌠„UÊÃ ÊH
©U‚Ë ¬È⁄UÊß ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê- ¬˝π⁄U ’ŸÊŸÊ „ÒUH
ÿȪ¬˝ôÊÊ Ÿ Á»§⁄ U Œ„U∑§Ê߸- ‹Ê ì ∑§Ë ÷_ÔUË–
¡„UÊ° ŒflÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU-◊ÊŸfl ∑§Ë Á◊^ÔUËH
¬˝ôÊÊÿȪ ∑§Ê ÷flŸ ©U∆UÊŸ -ßZ≈U ¬∑§ÊŸÊ „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 69

∑§ÊÒ◊Ë ÁÃ⁄¢Uª ¤Êá«U
∑§ÊÒ◊Ë ÁÃ⁄¢Uª ¤Êá«U-™¢§ø ⁄U„UÊ ¡„UÊ¢ ◊¢–
„UÊ Ã⁄UË ‚⁄U ’È‹ãŒË-ÖÿÊ¥ øÊ°Œ •Ê‚◊Ê° ◊H
¥
ÃÍ ◊ÊŸ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ-ÃÍ ‡ÊÊŸ „ÒU „U◊Ê⁄UË–
Ã⁄U ◊È⁄UËŒ „ÒU¥ „U◊-ÃÍ ¡ÊŸ „ÒU „U◊Ê⁄UËH
ÁŒπÃË „U◊¥ ‡Ê„UËŒÊ-¥ ∑§Ë •ÊŸ ß‚ ÁŸ‡ÊÊ° ◊H
¥ „UÊ Ã⁄UË....
•Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ ¡◊Ë¥ ¬⁄U-„UÊ Ã⁄UÊ ’Ê‹’Ê‹Ê–
¤ÊÈ∑§ ¡Êÿ Ã⁄U •Êª-„U⁄U ÃÅÃÃÊ Ê flÊ‹ÊH
Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ-¥ •Ê Ã⁄U •ÊÁ‡ÊÿÊ° ◊H
¥ „UÊ Ã⁄UË....
•Ê¡ÊŒ Á„U㌠‚Ê⁄UÊ-πÈ‡Ê „UÊ∑ § ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚⁄U ¬⁄U ÁÃ⁄¢UªÊ ¤ÊáU«UÊ-¡‹flÊ ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë πȇʒÍ-÷⁄U ¡Êÿ ß‚ Á»§¡Ê° ◊H
¥ „UÊ Ã⁄UË....
ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ∑§⁄U Œ-ÃÍ „U⁄U Áø⁄Uʪ ⁄UÊ‡ÊŸ–
߸◊ÊŸ åÿÊ⁄U »Ò§‹-‚’∑§Ê Á‚πÊ Œ ÿ„U »§ŸH
Áπ‹ ¡Êÿ »Í§‹ ‚ ◊Ÿ-ŒÈÁŸÿÊ° ∑§ ªÈÁ‹SÃÊ¢ ◊H
¥ „UÊ Ã⁄UË....
◊ÈQ§∑§- ¡’ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë •Õ˸ ©U∆U œÍ‹ ‚-Œ‡Ê flÊ‹Ê¥ ÃÈ◊ •Ê°‚Í
’„UÊŸÊ Ÿ„UË–¥ ¬⁄U ◊ŸÊ•Ê ¡’ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒŸ-©U‚ ÉÊ«∏UË ÃÈ◊
„U◊¥ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ Ÿ„UËH
¥

70 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∑ȧ‹ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÿʸŒÊ
(’≈UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸)

∑ȧ‹ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊ÿʸŒÊ- ÁŸ÷Êÿ ¡ÊŸÊ ’≈UË–
•’ ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê-◊à ⁄UÊ•
 Ê •ÊÒ⁄U L§‹Ê•Ê–
•¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-÷È‹Êÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
‚’ ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ-øË¡¥ ¡„UÊ° ∑§Ë ÄUÊ° œ⁄UŸÊ–
•¬Ÿ ©UûÊ◊ ∑§◊¸, ÁfløÊ⁄U-’…∏UÊÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
¡Ê Œ ¬˝÷È ‚ê¬ÁûÊ ÷Ê⁄UË-ÃÊ ÷Í‹ Ÿ ¡ÊŸÊ åÿÊ⁄UË–
•¬Ÿ Œ‡Ê, œ◊¸ Á„Uà ŒÊŸ-ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡Êÿ ª⁄UË’Ë-◊à œ◊¸ ¿UÊ«∏UŸÊ Á»§⁄U ÷Ë–
‚Ê„U‚ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊-ø‹Êÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
◊à »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊŸÊ-◊à »Í§„U«∏U¬Ÿ Œ‡ÊʸŸÊ–
©UûÊ◊ ªÎÁ„UáÊË ∑§Ê o΢ªÊ⁄ U-‚¡Êÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
ÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ-‚Èπ „UÊªÊ •ª⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ–
‚’∑§Ê ‚îÊŸÃÊ ∑§ ªËÃ-‚ÈŸÊÿ ¡ÊŸÊ ’≈UËH
-üÊË ‡ÊËË

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 71

ÄÿÊ¥ Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ∑§⁄U¥ „U◊ Ÿ◊Ÿ
ÄÿÊ¥ Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ∑§⁄¥U „U◊ Ÿ◊ŸH
◊ÈÁQ§ ∑§Ê mÊ⁄U „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÊflŸ ‡Ê⁄UáÊŒÎÁCÔU Á¡Ÿ∑§Ë ∑§⁄U ¬ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê◊ŸH
∑§ÊÒŸ ªÈL§ ‚ ’«∏UË ‡ÊÁQ§ „ÒU ÁflE ◊¥∑§ÊÒŸ ªÈL§ ‚ ’«∏UË ÷ÁQ§ „ÒU ÁflE ◊¥––
ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔÊÁŒ ‚’‚ ’«∏UË∑§ÊÒŸ ‚Ë •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ „ÒU ÁflE ◊¥H
ߟ ‚÷Ë ‚ ’«∏U ªÈL§ ø⁄UáÊH •Ê•Ê
fl „UË ÷flÁ‚ãœÈ ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬ÃflÊ⁄U „ÒU¥∑§⁄UÃ ÷flÁ‚ãœÈ ‚ fl „UË ©UhÊ⁄U „Ò¥–
¬˝ÊáÊ ∑§Ê Á’ãŒÈ ©UŸ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊfl „UË ‹„U⁄UÊ ©U∆U ¬˝ÊáÊ ∑§ Á’ãŒÈ ◊¥H
’‚ fl„UË ÃÊ „Ò¥U ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸH ÄÿÊ¥
‚Íÿ¸ ’Ÿ∑§⁄U NUŒÿ ∑§Ê ‚ÉÊŸ Ã◊ „U⁄U-¢
øÊ°Œ ’Ÿ∑§⁄U NUŒÿ ‡ÊÊÁãà ‚ fl ÷⁄U–¢
≈ÍU≈U ¡Êÿ ◊ŸÊ’‹ „U◊Ê⁄UÊ ¡„UÊ°fl fl„UË¥ åÿÊ⁄U ‚ „UÊÕ Á‚⁄U ¬⁄U œ⁄¥UH
•ÊÒ⁄U „ÒU¥ ∑§ÊÒŸ Áfl¬ŒÊ „U⁄UŸ H •Ê•Ê
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ •Á÷◊ÊŸ Œ„U ∑§Ê
ÄÿÊ§¥ ∑§⁄ÃÊ •Á÷◊ÊŸ Œ„U ∑§Ê, ÿ„U ◊Ê≈UË ∑§Ë …U⁄UË ⁄U–
Œ¬¸ á Ê ◊ ¥ „U ⁄ U ‚◊ÿ Œ „ U ∑§Ë, ÃÍ Ÿ  ¿U ≈ U Ê ÁŸ„U Ê ⁄U Ë –
ß ÃÊ œÊÿÊ ◊ª⁄U Ÿ ÃÍŸ, ◊Ÿ ∑§Ë œÍ‹ ’È„UÊ⁄UËH
¡⁄UÊ ⁄UÊª ‚ ÁÉÊ⁄UË Œ„U Ÿ, Á∑§‚∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ‚à∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏U ‹, ∑§⁄UÃÊ •’ ÄÿÊ¢ Œ⁄UË ⁄UH ÿ„U ◊Ê≈UË........
¬¢øÃûfl ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê ß, ’«∏U ÷ÊÇÿ ‚ ¬ÊÿÊ–
ÿ„U œŸ „ÒU •Ÿ◊Ê‹ ∑§„UÊ° ¬⁄,U ÃÍŸ ß‚ ‹ªÊÿÊH
¬ÈáÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ Á◊‹Ê ÃÊ, „UÊªÊ ‚ÈπŒ ‚’⁄UÊŒÈc∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UÊà ‚◊¤Ê ‹, „UÊªË ’„ÈUà •¢œ⁄UË ⁄UH ÿ„U ◊Ê≈UË........
Á∑§ÿÊ Ÿ ¡¬ ì ÃÍŸ ◊Ÿ ‚, ∑§fl‹ Á∑§ÿÊ ÁŒπÊflÊ–
‚ÊœÈflÎÁûÊ ŸÊ „ÈU߸, ¬„UŸ∑§⁄U ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UŸÊflÊH
ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ∞¥∆UÊ ÁŸDÔUÈ⁄U, ’Ÿ∑§⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ•¢„U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U∑§⁄U ÃÍŸ, ◊ÊÿÊ ’„ÈUà Á’π⁄UË ⁄UH ÿ„U ◊Ê≈UË........
Ÿª⁄U ªÊ° fl ◊ ¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊÿÊ, ÃÍ Ÿ  ÷Ê߸ ø Ê⁄UÊ–
•‚„UÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬‹, ÃÍŸ Ÿ„UË¥ ŒÈ‹Ê⁄UÊH
‚„UË ª‹Ã ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÃȤÊ∑§Ê, äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÿÊ•¬Ÿ Á„U à ◊ ¥ ∑§⁄U Ë •Ÿ ∑ §Ê ¥ , ÃÍ Ÿ  „ U ⁄ U Ê » § ⁄U Ë ⁄ U H ÿ„U ◊Ê≈U Ë ........
•¬ŸË ÁøãÃÊ ¿UÊ«∏U ‚÷Ë ∑§Ë, πÒ⁄U ◊ŸÊŸË „UÊªË–
¡Ÿ◊¢ª‹ ∑§Ë ⁄UÊ„U „U◊¥, •’ ÃÊ •¬ŸÊŸË „UÊªËH
ªÊ°fl ÁÉÊ⁄UÊ ‹¬≈UÊ¥ ◊¥, Ã’ ∑Ò§‚Ê Á‚¢ªÊ⁄U ‚¡ÊŸÊ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË ‚Ê⁄UË œ⁄UÃË „ÒU, ÄÿÊ Ã⁄UË ÄÿÊ ◊⁄UË ⁄UH ÿ„U ◊Ê≈UË........

Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ¡Ê •Ê∞
Á∑§‚Ë ∑ § ∑§Ê◊ ¡Ê •Ê∞, ©U ‚  ߢ ‚ ÊŸ ∑§„U à  „Ò ¥ U –
¬⁄UÊÿÊ ŒŒ¸ •¬ŸÊÿ , ©U‚ ߢ ‚ ÊŸ ∑§„UÃ „Ò ¥ U H
∑§÷Ë œŸflÊŸ „Ò Á∑§ÃŸÊ, ∑§÷Ë ß¢‚ÊŸ ÁŸœ¸Ÿ „ÒU–
∑§÷Ë ‚Èπ „ÒU ∑§÷Ë ŒÈ—π „ÒU, ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflŸ „ÒUH
¡Ê ◊È Á ‡∑§‹ ◊ ¥ Ÿ ÉÊ’⁄U U Ê ÿ , ©U ‚  ߢ ‚ ÊŸ ∑§„U à  „Ò ¥ U H
ÿ ŒÈÁŸÿÊ° ∞∑§ ©U‹¤ÊŸ „ÒU, ∑§„UË¥ œÊπÊ ∑§„UË¥ ∆UÊ∑§⁄U–
∑§Ê߸ „°U‚-„°U‚ ∑§ ¡ËÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ¡ËÃÊ „ÒU ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄UH
¡Ê Áª⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ‚ê„U‹ ¡Êÿ, ©U‚ ߢ‚ÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥UH
•ª⁄U ª‹ÃË L§‹ÊÃË „Ò U , ÃÊ ⁄U Ê „ ¥ U ÷Ë ÁŒπÊÃË „Ò U –
◊ŸÈ¡ ª‹ÃË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê „ÒU, flÊ •Ä‚⁄U „UÊ „UË ¡ÊÃË „ÒUH
¡Ê ∑§⁄U ‹ ∆UË∑§ ª‹ÃË ∑§Ê, ©U‚ ߢ‚ÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥UH
ÿÊ ¥ ÷⁄U Ÿ  ∑§Ê ÃÊ ŒÈ Á ŸÿÊ° ◊ ¥ , ¬‡ÊÈ ÷Ë ¬ ≈ U ÷⁄U à  „Ò ¥ U –
‚„U Ë ß¢ ‚ ÊŸ ¡Ê „Ò ¥ U flÊ , ‚ŒÊ ¬⁄U ◊ ÊÕ¸ ∑§⁄U à  „Ò ¥ U H
¬ÁÕ∑§ ¡Ê ’Ê° ≈ U ∑ §⁄U πÊÿ , ©U ‚  ߢ ‚ ÊŸ ∑§„U à  „Ò ¥ U H
◊ÈQ§∑§ŒŒ¸ ∑§Ê ¬Ë∑§⁄U „U‹Ê„U‹- ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸÊ Á ÊãŒªË „ÒU–
’ø ‚∑§ ∑§Ê߸ •ª⁄U ÃÊ-øÊ≈U πÊŸÊ Á ÊãŒªË „ÒUH

∑§Ê∆U⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ‚ŒÊ
∑§Ê∆U⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ‚ŒÊ ⁄Uπ ‚Ê»§ ’ãŒ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ∑§’ Sflÿ¢ ¬˝÷È •ÊŸ ’Ò∆U–
ÃÈ◊ ’È‹ÊÃ „UÊ ©U‚ ÿÁŒ ÷ÊflŸÊ ‚∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ∑§’ ÁŸ◊¢òÊáÊ ◊ÊŸ ’Ò∆UH
ŒŒ¸ ÿÁŒ ©U÷⁄U ∑§÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U–
πø¸ ◊à ∑§⁄UŸÊ Á’ŸÊ ‚Êø
  ÁfløÊ⁄UH
ŒŒ¸ ‚ Á⁄U‡ÃÊ ‚ŒÊ ¬˝÷È ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ŸÊ◊ ∑§L§áÊÊ Á‚ãœÈ ÷Ë ©U‚∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒUH
∞∑§ ÷Ë •Ê°‚Í Ÿ ∑§⁄U ’’ʸŒ flãŒ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ∑§’ ‚◊ãŒ⁄U ◊Ê°ª ’Ò∆UH
øÊ„U „UÊ ÃÊ ⁄UÊ„U ’Ÿ ¡ÊÃË ªªŸ ◊–¥
øÊ„U ‚ ©Uà‚Ê„U ÷⁄UÃÊ ◊Ÿ ’ŒŸ ◊H
¥
øÊ„U ¬Í⁄UË „UÊ ÿ„UË ‚’ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U–
Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ◊◊¸ ∑§’ ¬„UøÊŸÃ „ÒU¥H
Sflª¸ ÷Í-Ë ¬⁄U ª…∏U ∑Ò§‚ ÁflœÊÃÊŸ∑¸§ ◊¥ „UË ‚Èπ ◊ŸÈ¡ ÿÁŒ ◊ÊŸ ’Ò∆UH

⁄UÊ¡
 ◊ÊŸfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ ŒÈ—π ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÖ
ŒÈCUÔ ÃÊ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ Á»§⁄U ÄÿÊ¥ Á„◊ÊÿÃH
ŒÈ—π „U⁄¥Uª ¬˝÷È Sflÿ¢ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U–
◊ÊŸflË ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§Ê ¬⁄U ‚ÊÕ ‹∑§⁄UH
‚Íÿ¸ ©Uª∑§⁄U ÷Ë ÷‹Ê ÄÿÊ Á„Uà ∑§⁄UªÊ•Ê°π ‚ ¬^ÔUË •ª⁄U „U◊ ’Ê°œ ’Ò∆UH
◊Ê°ªŸ ∑§Ë ⁄UËÁÃ-‚Ë ∑ȧ¿U ø‹ ¬«∏UË „ÒU–
∑Χ¬áÊÃÊ ‚ ¬˝ËÁÃ-‚Ë ∑ȧ¿U „UÊ ø‹Ë „ÒUH
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ¬Õ ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UπÃ–
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄UπÃH
„ÒU ÃÈê„¥U ŒÊÃÊ ÁflœÊÃÊ Ÿ ’ŸÊÿÊÄÿÊ¥ •⁄U! ÅÊÈŒ ∑§Ê Á÷πÊ⁄UË ◊ÊŸ ’Ò∆UH
◊ÈQ§∑§-Ÿ⁄U ß ∑§ øÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸÊ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ π‹
Ÿ„UË¥– ¡ã◊-¡ã◊ ∑§ ‡ÊÈ÷∑§◊ÊZ ∑§Ê, „UÊÃÊ ¡’ Ã∑§ ◊‹
Ÿ„UË¥H Ÿ⁄U ß ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞, ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§◊ÊÿÊ ∑§⁄U– ◊Ÿ
◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ªÊÁ$»§‹ ÃÍ ¤ÊÊ«∏ÂU ⁄UÊ¡ ‹ªÊÿÊ ∑§⁄UH

Á∑§ÿ ◊ãòÊ ¡¬ ◊Ê‹Ê »§⁄UË
Á∑§ÿ ◊ãòÊ ¡¬ ◊Ê‹Ê »§⁄UË, ¬Í¡Ÿ •Ê∆UÊ ÿÊ◊ ∑§Ê–
⁄U„U ÷Êfl ‚¢∑§Ëáʸ •ª⁄U ÃÊ, ÿ„U ¡ËflŸ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§ÊH
„U⁄U ¬Í Ÿ Ê ¥ „U⁄U ¬fl¸ Ÿ„UÊÿ , ª¢ ª Ê¡Ë ∑ § ŸË⁄U ◊ ¥ –
¬⁄U ◊Ÿ «ÍU’ Ÿ ¬ÊÿÊ Á’À∑ȧ‹, Á∑§‚Ë ŒÈ—πË ∑§Ë ¬Ë⁄U ◊H
¥
∑§⁄UÃ ⁄U„ ‚»§⁄U „U◊ ÁŸDÔUÈ⁄U, ◊Ÿ ‚ øÊ⁄UÊœÊ◊ ∑§ÊH
߸ E ⁄U Ÿ ¡Ê ÁŒÿÊ, ‹ªÊÿÊ ∑ § fl‹ •¬Ÿ flÊSÃ –
SflÊÕ¸-¬ÍÁø „UÊ Á¡Ÿ‚ „U◊Ÿ, øÈŸ fl„UË ‚’ ⁄UÊSÃH
Á∑§ÿÊ ÿ% „U⁄U ¬‹ Á¿UŸ „U◊Ÿ, •¬Ÿ ‚Èπ •Ê⁄UÊ◊ ∑§ÊH
¬˝ªÁà Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë, „U◊ ÷⁄U m· ◊¥ ‹Ê÷ ◊¥–
¬Í á ʸ Ÿ „U Ê  ¬ÊÿË ßë¿U Ê ÃÊ , ÷⁄ U ÃËfl˝ ÁflˇÊÊ ÷ ◊ ¥ H
äÿÊŸ ⁄U„UÊ „U⁄U ‚◊ÿ „U◊¥ ÃÊ, •¬Ÿ „UË œŸ œÊ◊ ∑§ÊH
√ÿÕ¸ ∞ ¥ ∆ U Ÿ Ê •„¢ U ∑ §Ê⁄U ◊ ¥ , ÷⁄U ∑ §⁄U ¤ÊÍ ∆ U Ë ‡ÊÊŸ ‚ –
Á∑§ãÃÈ ◊Ê°ªÃ ⁄U„UŸÊ, πÈŒ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚H
mÊ⁄U-mÊ⁄U ŒÊÒ«∏UŸÊ √ÿÕ¸ ◊¥, ÿ„UÊ° ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ÊH
◊ÈQ§∑§◊Ê‹Ê » § ⁄Uà ¡È ª ªÿÊ, ªÿÊ Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê » § ⁄U–
∑§⁄U ∑§Ê-◊Ÿ ∑§Ê «UÊÁ⁄U Œ, ◊Ÿ ∑§Ê-◊Ÿ ∑§Ê »§⁄UH§

ªÈL§fl⁄U ÃÈê„UË¥ ’ÃÊ ŒÊ
ªÈL§fl⁄U ÃÈê„UË¥ ’ÃÊ ŒÊ-Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Êÿ–¥
Á¡‚∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U-•¬ŸË √ÿÕÊ ‚ÈŸÊÿH
¥
•ôÊÊŸ ∑§ ÁÃÁ◊⁄U Ÿ- øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÉÊ⁄UÊ–
ÄÿÊ ⁄UÊà „ÒU ¬˝‹ÿ ∑§Ë- „UÊªÊ Ÿ„UË¥ ‚’⁄UÊH
¬Õ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ ÃÊ-ø‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Êÿ–¢ ªÈL§fl⁄U.....H
¡ËflŸ ∑§ ŒflÃÊ ∑§Ê - ∑§⁄UÃ ⁄U„U ÁŸ⁄UÊŒ⁄U–
∑Ò§‚ ∑§⁄¥U ‚◊Á¬¸Ã-¡ËflŸ ∑§Ë ¡Ëáʸ øÊŒ⁄UH
ÿ„U ¬Ê¬ ∑§Ë ª∆UÁ⁄UÿÊ-ÄÿÊ πÊ‹∑§⁄U ÁŒπÊÿ–¢ ªÈL§fl⁄U.....H
ŒÈcflÎÁûÊÿÊ¥ Ÿ „U◊∑§Ê- ÉÊ⁄UÊ ∑§Œ◊ -∑§Œ◊ ¬⁄U–
∑§÷Ë ∑§Ê◊ ∑˝§Êœ ’Ÿ∑§⁄U-∑§÷Ë ◊Ê⁄UÊ ‹Ê÷ ’Ÿ∑§⁄UH
ߟ ŒÊŸflÊ¥ ‚ ∑Ò§‚- •¬ŸÊ ª‹Ê ¿ÈU«∏UÊÿ¢H ªÈL§fl⁄U.....H
◊ÊŸÊ ∑§¬Íà „Ò¥U „U◊-ÄÿÊ L§C UÔ ⁄U„U ‚∑§Êª–
◊ÈS∑§ÊŸ åÿÊ⁄U •◊ÎÃ- ÄÿÊ Œ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÊªH

ŒÊÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U Œ⁄U ‚-¡Êÿ¥ ÃÊ Á∑§œ⁄U ¡ÊÿH
¥ ªÈL§fl⁄U.....H
-„ÈU∑§È ◊ø㌠Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄
◊ÈQ§∑§- gfl㌙° § ªÈ L § ¬Œ ∑¢ § ¡-∑Î § ¬Ê Á‚ãœÈ Ÿ⁄UM§¬ „UÁ⁄U–
◊„UÊ◊Ê„U Ã◊ ¬ÈT-¡Ê‚È fløŸ ⁄UÁfl∑§⁄U ÁŸ∑§⁄UH
g
ª È L § fl ⁄ U ª È L § Ã Ê Œ Ë Á ¡ ∞ - „  U ¬ Ê fl Ÿ ‚ È π œ Ê ◊ –
¡Ÿ-¡Ÿ ∑ § ‡ÊÈ ÷ ∑§◊¸ Á„UÃ-∑§÷Ë Ÿ ‹Í ° ÁflüÊÊ◊H

ªÊÿòÊË ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊ ‚
Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÿȪ ÿȪ ‚- ªÍ°¡ ⁄U„Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U–
ªÊÿòÊË ∑ § ◊„UÊ◊¢ ò Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬ê¬Ê⁄UH
˙ ÷Í÷fl
¸ — Sfl— Ãà‚ÁflÃÈfl⁄¸ U‘áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ
œË◊Á„U ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH
Ô
ªÊÿòÊË ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊ ‚-¡ËflŸ ∑§ ‚’ ¬Ê¬ „U⁄UÊ–
‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπË ’ŸªÊ ¡ËflŸ-ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊH

˙ ÷Í÷fl¸ — Sfl—-----˙ ÷Í÷fl¸ — Sfl—-----2
ÿ ◊¢ ò Ê „ U ◊¢ ª ‹∑§Ê⁄U Ë - ‚Œ˜ Ô ’ È Á h ’…∏ U Ê Ÿ flÊ‹Ê–
„U⁄U ‚Êœ∑§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥-Ÿfl ÖÿÊÁà ¡ªÊŸ flÊ‹ÊH
‚’ ∑§CÔU Á◊≈UÊŸ flÊ‹Ê ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ --------∑§⁄UÊ ‚ÊœŸÊ ß ‚ ◊Ÿ ‚-ŒÍ⁄U ‚÷Ë ‚¢Ãʬ ∑§U⁄UÊ–
‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπË ’ŸªÊ ¡ËflŸ-ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊH
fl Œ Ê ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ªÊÿÊ-´§ÁcÊ ◊È Á ŸÿÊ ¥ Ÿ •¬ŸÊÿÊ–
•flÃÊ⁄U Ë ¬È L §·Ê ¥ Ÿ ÷Ë-üÊhÊ ‚ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ ∑ §ÊÿÊH
‚’Ÿ flÊ¢Á¿Uà »§‹ ¬ÊÿÊ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ --------∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚ÈÁ◊⁄U∑§⁄U-‚’ •¬Ÿ •Á÷‡Êʬ „U⁄UÊ–

‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπË ’ŸªÊ ¡ËflŸ-ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊH
„U ◊ ÃÈ ê „ ¥ U ‚È Ÿ ÊŸ •Êÿ - ´§ÁcÊ ∑§Ê ‚¢ Œ  ‡ ÊÊ ‹Êÿ –
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ⁄UøŸ ∑§Ê-¡Ÿ-¡Ÿ ß‚∑§Ê •¬ŸÊÿH
¡ËflŸ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊÿ¥ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ --------Á¡‚ Œπ∑§⁄U „UÊ ¬˝‚ÛÊ ◊Ê°-∞‚ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∑§⁄UÊ–
‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπË ’ŸªÊ ¡ËflŸ-ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊH
ÿȪ´§ÁcÊ Ÿ ß‚ ¡ªÊÿÊ-ß‚∑§Ê ‚’ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ–
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ⁄UøŸ ∑§Ê -ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊH
„U◊ ‚’∑§Ê œãÿ ’ŸÊÿÊ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ --------Á¡‚ Œπ∑§⁄U „UÊ ¬˝‚ÛÊ ◊Ê°-∞‚ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ∑§⁄UÊ–
‚ÈãŒ⁄U ‚ÈπË ’ŸªÊ ¡ËflŸ-ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊH

ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄U
ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥ ⁄U–
•¢œ∑§Ê⁄U ’‚ Ã’ Ã∑§ „UË „ÒU-¡’ Ã∑§ „ÒU ÁŒŸ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UH
Á◊‹ Ÿ ªÈL§ ∑§Ê •ª⁄U ‚„UÊ⁄UÊ-Á◊≈U Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ∑§Ê •°ÁœÿÊ⁄UÊ–
‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏UÃÊ-¬ª •Êª ⁄UπÃ ◊Ÿ «U⁄UÃÊH
„UÊ ¬ÊÃÊ „Ò U ¬Í ⁄ UÊ ∑§Ê ß ¸ - ÷Ë •Á÷ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄ H
¡’ Ã∑§ ⁄U„UÃË ªÈL§ ‚ ŒÍ⁄UË-„UÊÃË ◊Ÿ ∑§Ë åÿÊ‚ Ÿ ¬Í⁄UË–
ªÈL§ ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „U⁄U ‹Ã- ÁŒ√ÿ ‚⁄U‚ ¡ËflŸ ∑§⁄U ŒÃH
ªÈ L § Á’Ÿ ¡ËflŸ „U Ê  Ã Ê ∞ ‚ Ê-¡Ò ‚  ¬˝ Ê áÊ Ÿ„U Ë ¥ Ÿ„U Ë ¥ ⁄ U H
÷≈U∑§ÊflÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U¢ ¿UÊ«∏¥U-ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê ¡Ê«∏¥U–
ªÈ L § ∑ § ÁŸŒ ¸ ‡ ÊÊ ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ¥ - ߟ∑§Ê ‚ìÊË ‚ê¬ÁûÊ ¡ÊŸ ¥ H
œŸ, ’‹, ‚ÊœŸ, ’ÈÁh ôÊÊŸ ∑§Ê-∑§⁄U •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄UH
ªÈL§ ‚ ¡’ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹¥ª-•Áà ¬ÊflŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹¥ª–
≈Í U ≈ ¥ U ª ÷fl’¢ œ Ÿ ‚Ê⁄ U -πÈ ‹ ¡Êÿ ¥ ª  ¬˝ ÷ È ∑ § mÊ⁄ U H
ÄÿÊ ‚ ÄÿÊ ÃÈ◊ ’Ÿ ¡Ê•Êª-ÃÈ◊∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ⁄UH
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U
◊ÈQ§∑§ªÈL§ „UË ôÊÊŸ äÿÊŸ ¡¬ ¬Í¡Ê-ªÈL§ ÁfllÊ ÁflEÊ‚–
¡Ê ªÈL§ ∑§ ªÈáÊ ªÊÒ⁄Ufl ¡ÊŸ-ªÊÁfl㌠©Ÿ∑§ ¬Ê‚H

ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ∑§’ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§Ë
ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ∑§’ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§Ë-’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê ‚–
ªÈL§ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ‹ ‚∑§Ê-‹ ‹Ê ŒË# ÁŒŸ‡Ê ‚H
ªÈL§ ’˝rÊÔÊ „ÒU •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ‚-Á‡Êcÿ ‚ÎÁCÔU ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ–
ªÈL§ ÁflcáÊÈ „ÒU ‚Œ˜ÔflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê·∑§ ‚Œ˜ÔªÈáÊ ŒÊÃÊH
ªÈL§ ◊„U‡Ê „Ò¥U ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ°-÷ªÃË ÷Î∑ȧ≈UË Áfl‡Ê· ‚H
ªÈL§ ªÁ⁄U◊Ê Ÿ ⁄U%Ê∑§⁄U ∑§Ê-’ÊÀ◊ËÁ∑§ ´§ÁcÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–
ªÈL§ ªÁ⁄U◊Ê Ÿ •Ê◊˝¬Ê‹Ë ∑§Ê-¬Ê¬ ¬ÃŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊH
œÈ˝fl ¡Ê ’Ò∆U ‡ÊÈ÷˝ ªªŸ ◊¥-ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê Áfl‡Ê· ‚H
ªÈL§ ªÁ⁄U◊Ê Ÿ ß‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê-ª…∏UÊ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ „ÒU–
øãº˝ªÈ# ◊¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ ◊¥-ªÈL§ ∑§Ê ¬˝π⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒUH
ß‚ËÁ‹∞ ‚Œ˜ªÔ ÈL§ ∑§Ë ‚◊ÃÊ, ‚ÁflÃÊ ‚, ‚fl¸‡Ê ‚–
Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ¡’ Á∑§ÿÊ ‚◊¬¸áÊ-Ã’ ªÈL§ Ÿ ‚fl¸Sfl ÁŒÿÊ–
Áfl⁄U¡ÊŸãŒ Ÿ ¬⁄U◊„¢U‚ Ÿ-ÁflE¡ÿË flø¸Sfl ÁŒÿÊH
ªÍ¡
° ©U∆U Á»§⁄U ÁŒÁÇŒª¢Ã ‚’-‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢Œ‡ Ê ‚H
•ÊÒÉÊ«∏UŒÊŸË ◊„UÊ∑§Ê‹ ◊-¥ ‹„U⁄U ©U∆UË „ÒU ŒÊŸ ∑§Ë–
ôÊÊŸ ⁄UÁ‡◊ÿÊ° Á’π⁄U ⁄U„UË „Ò¥-ªÈL§fl⁄U ∑§ ‚Œ˜ôÔ ÊÊŸ ∑§ËH
ªÈL§fl⁄U ∑§Ê ’„UŒ ◊◊ÃÊ „ÒU-¡Ÿ◊¢ª‹ ∑§ fl‡Ê ∑§ËH
¡Ÿ◊¢ª‹ ∑§ ¬Õ ¬⁄U ø‹∑§⁄U-‚¢’‹ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê ¬Êÿ–¥
¡Ÿ ¬Ë«∏UÊ „U⁄UŸ ∑§Ê fl˝Ã ‹-ªÈL§ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥H
¡ª ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ Á»§⁄U -¡ªÃ˜ªÔ LÈ § ∑§ Œ‡Ê ‚H
ªÈL§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬fl¸ •Ê¡ „ÒU-ªÈL§fl⁄U ∑§ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ê–
•ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ ∑§ ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ-∑§⁄UŸ ∑§ •ŸÈŒÊŸ ∑§ÊH
ø‹Ê ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄¥U ªÈL§ ∑§Ê-flÊ‚¢ÃË ªáÊfl‡Ê ‚–

ªÈL§ •¬ŸÊ ì Œ∑§⁄U ∑§⁄UÃ
ªÈL§ •¬ŸÊ ì Œ∑§⁄U ∑§⁄UÃ, •Êÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–
fl„UË ‡ÊÁQ§ ¬Ê∑§⁄U Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ, Á∑§ÿ ¡ªÃ˜Ô ◊¥ ∑§Êÿ¸ ◊„UÊŸ˜H
Ô
ÿ◊ Ÿ ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ê •Êà◊Ê, ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ’ËÊ߸–
•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Á‡Êcÿàfl ÁŸ÷ÊÿÊ, Ã÷Ë Ãûfl ∑§Ë ÁŸÁœ ¬Ê߸H
„ÒU ŒÈ‹÷
¸ •ãÿòÊ ¡ªÃ˜Ô ◊,¥ ∞‚Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ÁflôÊÊŸH
ª…∏UÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU Ÿ, „ÈU•Ê •‚È⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê–
‚¢ŒË¬ÁŸ ∑§Ê Ã¡ ∑ΧcáÊ ◊,¥ ªËÃÊ ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊH
’Œ‹ ∑§Ê‹ ßã„UÊŸ¥  ¬Ê∑§⁄U, •¬Ÿ ‚Œ˜ªÔ LÈ § ‚ •ŸÈŒÊŸH
Õ øÊáÊÄÿ ’ÈÁh ∑§ S√ÊÊÁ◊, ©Uã„¥U øÊÁ„Uÿ Õ ŒÊ „UÊÕ–
øãº˝ªÈ# ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ ¬ÊÿË, Á‹ÿÊ Œ‡Ê Á„Uà ©U‚∑§Ê ‚ÊÕH
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ˇÊòÊ ¡ªÊÿÊ, Á∑§ÿÊ ⁄UÊCÔ˛U ÷⁄U ∑§Ê ©UàÕÊŸH
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁÉÊ⁄UÊ ÉÊŸÊ¥ ‚, åÿÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê–
¬˝ÊáÊ-¬˝ÊáÊ Ÿ ¿UòÊ‚Ê‹ ◊,¥ »Í§° ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ë Ÿfl EÊ‚H
⁄UÊ◊ŒÊ‚ Ÿ ª…∏UÊ Á‡ÊflÊ¡Ë, „ÈU•Ê Œ‡Ê ∑§Ê Ã’ ∑§ÀÿÊáÊH
ì ∑§Ë ◊„UʇÊÁQ§ ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ, ∑§‚ „ÈU∞ Õ ¡’ ¿U‹ ¿U㌖
¬⁄U◊„¢U‚ Ÿ ÁŸ¡ ì Œ∑§⁄U, ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿ Áflfl∑§ÊŸãŒH
Á¡‚Ÿ ⁄UπË ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ •äÿÊà◊ ôÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸH
⁄UÊ◊ʟ㌠Á◊‹ ÃÊ •ŸÈ¬◊, ôÊÊŸ ∑§’Ë⁄UÊ Ÿ ¬ÊÿÊ–
◊Ë⁄UÊ Ÿ ⁄ÒUŒÊ‚ ‡Ê⁄UáÊ ¬Ê, ∑ΧcáÊ ¬˝◊ ∑§Ê ªÈáÊ ªÊÿÊH
Ÿ⁄U„UÁ⁄UŒÊ‚ Á◊‹ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê, ©UŸŸ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ◊ ªÈáʪʟH
üÊË ⁄UÊ◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊........ üÊË ⁄UÊ◊ ¡ÿ ⁄UÊ◊........H
Á»§⁄U ‚ ◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ ∞‚Ê, ’˝rÊÔ∑§◊‹ ©U¬¡ÊÿÊ „ÒU–
Á¡‚∑§Ê ‚ÁflÃÊ ¡Ò‚Ê Ã¡‚˜,Ô ÷Í-◊á«U‹ ¬⁄U ¿UÊÿÊ „ÒUH
•Ê•Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U ©U‚ „U◊, •ÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ŸflÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ–

ªÈL§ L§¬ ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄U
“ªÈ L § L§¬” ∑§Ë ÃÈ ê „U Ê ⁄ U •’ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ ¥ U ª  –
‹Á∑§Ÿ Á¬ÃÊ! ÃÈê„¥U „U◊ ∑Ò§‚ ÷È‹Ê ‚∑¥§ªH
ªÈ L § M§¬ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¡Ê , fl„U ôÊÊŸ ÿÊŒ ÃÊ „Ò U –
¡Ê ÷Ë ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ fl„U „U⁄U ª˝ãÕ ‚ÊÕ ÃÊ „ÒUH
©U ‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„U Ê ⁄U Ê , „U ◊ ∑§Ê ¬˝ ∑ §Ê‡Ê Œ ª Ê–
ªÈ L §fl⁄U ! ‚Î ¡ Ÿ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê ©U à ‚Ê„U •Ê‡Ê Œ ª ÊH
∑§„U∑§⁄U “Á¬ÃÊ” ◊ª⁄U „U◊ Á∑§‚∑§Ê ’È‹Ê ‚∑¥§ªH
ŒÃÊ Á¡‚ Á¬ÃÊ „UË, fl„U åÿÊ⁄U •’ ∑§„UÊ° „ÒU–
∑§ãœ ∑§„U Ê ° Á¬ÃÊ ∑ § , •ÊœÊ⁄U fl„U ∑§„U Ê ° „Ò U H
fl „U Ê Õ •’ ∑§„U Ê ° „Ò U , ¡Ê Õ¬âÊ¬Ê ⁄U „  U Õ –
fl ŸÿŸ •’ ∑§„U Ê ° - ¡Ê ◊◊ÃÊ ‹È ≈ U Ê ⁄U „  U Õ H
•’ ∑§ÊÒŸ Á¬ÃÎ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¿U‹¿U‹Ê ‚∑¥§ªH
’Ê ‹ Ê ¡„U Ê ° ∑§„U Ë ¥ „U Ê  , ÁflEÊ‚ ÃÊ „U ◊  ¥ ŒÊ –
ÁflS◊Î Ã Ÿ„U Ë ¥ ∑§⁄U Ê  ª  , •Ê÷Ê‚ ÃÊ „U ◊  ¥ ŒÊ H
¿UÊÿÊ ’ŸË ⁄U„ U ªË, „U◊ ¬⁄U Á¬ÃÊ ‚ŒÊ „UË–
flÊà‚Àÿ ÷ÊflŸÊ ‚ „UÊ ª Ë Ÿ„UË¥ ¡È Œ Ê߸ H
„U◊ ß‚ Ã⁄U„U ÁŒ‹Ê‚Ê, ÁŒ‹ ∑§Ê ÁŒ‹Ê ‚∑¥§ªH
∑§Ê߸ Ÿ ∑§„U ‚∑§ ÿ„U, „U◊ „Ò¥U Á’ŸÊ Á¬ÃÊ ∑§–
„UÊ „UÊÒ ‚ ‹ „U◊Ê⁄ U , ßß ’È ‹ ㌠’Ê° ∑  § H
’Ÿ ÷√ÿ ÷ÊflŸÊÿ ¥ , ◊Ÿ ◊ ¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ–
„U◊ ÷≈U∑§Ÿ Ÿ ¬Êÿ¥, „U⁄U ˇÊáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊH
„Ò U ‚ÊÕ ◊ ¥ Á¬ÃÊ, ÿ„U ¡ª ∑§Ê ’ÃÊ ‚∑ ¥ § ª H

ªÈL§fl⁄U Ÿ ‚ÊÒ¬¥ Ë ¬Ë⁄U
ªÈL§fl⁄U Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ë ¬Ë⁄U-Á∑§ Á¡‚Ÿ ⁄UπÊ ©Uã„¥U •œË⁄U–
„U◊¥ ¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ Á¬˝ÿ fl„U ¬Ë⁄U-©U‚ „U◊ ÷È‹Ê Ÿ ¬Êÿ¥ªH
©UŸŸ ¡ËflŸ ÷⁄U „UË ∑§Ë-ÿȪ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÖ
fl„U „UË ÿȪ ∑§Ë ¬Ë⁄U ’ŸU ªß¸-©UŸ∑§Ë ∞∑§ Áfl÷ÍÁÃH
⁄Uπ¥ª ¬˝ÊáÊÊ¥ ’Ëø ‚¢÷Ê‹-ÃÊÁ∑§ ‚¢flŒŸ ÷⁄U ©U¿UÊ‹–
ŒŒ¸ ‚ ÷⁄UË ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÊ-Á∑§‚ „U◊ L§‹Ê Ÿ ¬Êÿ¥ªH
©U‚ Áfl÷ÍÁà ∑§Ê „U◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U-∑§⁄¥U •Êà◊ ÁflSÃÊ⁄U–
ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ fl  Œ Ÿ ¬Ê∞-ŒÈ Á πÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄UH
ÿ„UË ‚¢flŒŸ „ÒU •ÊœÊ⁄U-ß‚Ë ‚ „UÊªÊ NUŒÿ ©UŒÊ⁄U–
ß‚Ë ¬Í°¡Ë mÊ⁄UÊ, ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê flÒ÷fl „U◊ ¬Ê ¡Êÿ¥ªH
ŒËŸÊ ¥ ∑ § „U ◊ ŒÈ — π ’≈U Ê ∞° - ÃÊ „U À ∑§Ê „U Ê  ÷Ê⁄U –
‚Èπ ’Ê°≈U „U◊ ‚’∑§Ê-‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ° „ÒU ¬Á⁄UflÊ⁄UH
∑§⁄U¥ ‚’ „UË •Ê¬‚ ◊¥ ¬˝ËÁÃ-ÿ„UË „ÒU Sflª¸ ‚ΡŸ ∑§Ë ⁄UËÁÖ
∞‚ „UË •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U-„U◊ Á»§⁄U Sflª¸ ‚¡Êÿ¥ªH
¬⁄U¬Ë«∏ U Ê ∑§Ê ÄÿÊ ¬Á„UøÊŸ - ¡Ê „UÊ ª Ê ¬Ê·ÊáÊ–
„U◊◊ ÃÊ ‹„U⁄UÊÃ ⁄U„UÃ - ◊„Uʬ˝ Ê áÊ ∑ § ¬˝ Ê áÊH
„U⁄¥Uª „U◊ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë ¬Ë⁄U-’œÊ∞°ª ŒËŸÊ ∑§Ê œË⁄U–
ß‚Ë ‚¢flŒŸ ‚ ŒËŸÊ¥ ∑§-ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ Á◊≈UÊ∞°ªH
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

ªÈL§fl⁄U „U◊ Á‡Êcÿ ∑§„UÊÃ „ÒU¥
ªÈL§fl⁄U „U◊ Á‡Êcÿ ∑§„UÊÃ „Ò¥U-¬⁄U »§¡¸ ÁŸ÷ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU–
ÃÈ◊‚ •ªÁáÊà •ŸÈŒÊŸ Á◊‹-fl„U ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒUH
ÃÈ◊Ÿ „U◊∑§Ê ‚Œ˜ÔôÊÊŸ ÁŒÿÊ- ‚Œ˜Ô÷Êfl ÁŒÿÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ–
ÿ„U „ÒU ‚’ ¡ª ∑§ÀÿÊáÊ „UÃ-È „U◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •ÁèÊ◊ÊŸ Á∑§ÿÊH
¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ fl„U ¬„ÈU°øÊŸ ∑§Ê-•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒUH
ÃÈ◊Ÿ ªÈL§ ’Ÿ ∑§⁄U „U◊ ‚’∑§-¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ©U∆UÊÿÊ „ÒU–
ì, ¬˝ÊáÊ, ¬Èáÿ Œ∑§⁄ „U◊∑§Ê-ÃÈ◊Ÿ ÿȪœ◊¸ Á‚πÊÿÊ „ÒUH
¡Ê ÃÈ ê „ ¥ U ‚◊Á¬¸ à „U Ê  ¡Êÿ - ߸ ◊ ÊŸ ¡ªÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò U H
„U flŒ◊ÍÁø ÃÈ◊Ÿ ¡ŸÁ„UÃ-ÿȪôÊÊŸ ÖÿÊÁà ‡ÊÈ÷ Áfl∑§‚Ê߸–
„ U ìÊ Á ŸDÔ U ÁŸ¡ ∑§◊Ê Z ‚ - ‚¢ ¡ ËflŸ ÁfllÊ Á‚π‹Ê߸ H
fl„U ÖÿÊÁà •ÊÒ⁄U ÁfllÊ ¬ÊflŸ-ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒUH
„U ÁflEflãl, „UÊ ÁflE M§¬-ÃÈ◊Ÿ ŸflÿȪ ∑§Ê ’Êœ ÁŒÿÊ–
’Ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ ÿȪ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÉÊÊ· Á∑§ÿÊH
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê-‡ÊÈ÷ ⁄UÊ„U ÁŒπÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒUH
„U◊ •¬Ÿ ß ◊Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê-¬˝÷È ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U œ⁄U Œ¥ª–
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê-‚Ê∑§Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „U◊ ∑§⁄U Œ¥ªH
’Á‹ŒÊŸË flË⁄U ∑§„UÊŸ ∑§Ê-©Uà‚Ê„U „U◊¥ èÊË ∑§Ê»§Ë „ÒH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

ªÈL§ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
ªÈL§ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊-¥ Sflª¸ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU–
¡◊Ë¥ ÃÊ ¡◊Ë¥ •Ê‚◊Ê° ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH
¡Ê ◊Ê°ªÊ ÕÊ „U◊Ÿ-ÁŒÿÊ flÊ „UË ÃÈ◊Ÿ–
¡Ê øÊ„UÊ ÕÊ „U◊Ÿ-Á∑§ÿÊ flÊ „UË ÃÈ◊ŸH
◊L§SÕ‹ ◊¥ „U◊Ÿ-ø◊Ÿ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH
‚Ã˜Ô Á‡Êfl ‚ÈãŒ⁄U- ÃÈ◊ „UÊ ◊ŸË·Ë–
‚’⁄U ∑§Ê ‚Í⁄U¡- ÃÈ◊ „UÊ ◊ŸË·ËH
•¢œ⁄ UË •◊Êfl‚ ◊-¥ øÊ°Œ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH
„°U‚ÊÿÊ ’„ÈUà •’-L§‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò–
’Ëø ÷¢fl⁄U ◊¥- «ÍU’ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH
ÃÈ◊‚ ÿ „U◊Ÿ-fløŸ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH
Ÿ„UË¥ œÍ¬ fl·Ê¸ ∑§Ê-•’ „U◊∑§Ê «U⁄U „ÒU–
Ã⁄U „UÊÕ ∑§Ê ‚ÊÿÊ-•’ •¬Ÿ ‚⁄U „ÒUH
ÿ ‚Êÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊÁ‡ÊÿÊ° ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒUH

ª°flÊ ÁŒÿÊ Á∑§‚Á‹∞ ’Êfl⁄U
ª°flÊ ÁŒÿÊ Á∑§‚Á‹∞ ’Êfl⁄U- ÿ„U ¡ËflŸ •Ÿ◊Ê‹–
∑ȧ¿U ÃÊ ’Ê‹ ⁄U ¬˝flÊ‚Ë ’Ê‹- ’Ê‹ ⁄U ¬˝flÊ‚Ë ’Ê‹H
œŸ, flÒ÷fl, ¬Œ, ◊Ê‹ π¡ÊŸÊ-‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U Ã⁄U ¡ÊŸÊ–
„ÈU•Ê ∑§„UÊ° ‚ Ã⁄UÊ •ÊŸÊ-’ÃÊ ÷‹Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ Á∆U∑§ÊŸÊH
¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ ’ãº-ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ° „ÒU ªÊ‹H ≈U∑§H
ßÁãº˝ÿ mÊ⁄ ¤Ê⁄UÊπ ÷Ê⁄UË-’ŸÊ ’ŸÊ ’Ò∆U ‚È⁄U ÄÿÊ⁄UË–
•Êflà ŒπÁ„¢U Áfl·ÿ ’ÿÊ⁄UË-Ã „UÁ∆U ŒÁ„¢U ∑§¬Ê≈U ©UÉÊÊ⁄UËH
‹Í≈U ⁄U„UË „ÒU¥ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÊ°-Á¬‹Ê-Á¬‹Ê Áfl· ÉÊÊ‹H ≈U∑§H
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ flÊ„UŸ Ã⁄UÊ-ß‚ ’ŸÊ ‹ ‚Ê°¬ ‚¬⁄UÊ–
ÄÿÊ¥ ¬˝◊ÊŒ Ÿ ÃȤÊ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ-¬˝ÊáÊ ¬¬Ë„ Ÿ ÿÊ¥ ≈U⁄UÊH
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ •ãÃ⁄UÊà◊Ê-∑§Ê „ÒU ∑§fl‹ πÊ‹H ≈U∑§H
flÒ⁄UÊªË ªÈL§ •‹π ¡ªÊÿÊ-∞∑§ ŸÍ⁄U ‚ ¡ª ©U¬¡ÊÿÊ–
ÃÍ ÷Ë ∞∑§ ©U‚Ë ∑§Ë ◊ÊÿÊ-©U‚ Ÿ ÿÁŒ ß‚ ß ‚ ¬ÊÿÊH
Á∑§ÃŸÊ ’Ê‹ ◊œÈ⁄U-◊œÈ⁄U-¬⁄U ⁄U„UÊ …UÊ‹
 ∑§Ê …UÊ‹
 H ≈U∑§H
ôÊÊŸ ∑§◊Ê ‹ ÷ÁQ§ ¡ªÊ ‹-∑ȧ¿U ∞‚ ∑§⁄U ∑§◊¸ ’Êfl⁄U–
¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§Ë ⁄UËÁà ÁŸ÷Ê ‹-¬⁄U◊E⁄U ‚ ¬˝ËÁà ¡ªÊ ‹H
•¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§-÷≈U∑§ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§≈U Ÿ„UË¥ ≈U≈UÊ‹
 H ≈U∑§H
∑§Á∆UŸ «Uª⁄U „ÒU ÃÍ ∞∑§Ê∑§Ë- ≈ÍU≈UÊ ¬Ê°fl Á‹∞ ’Ò‚ÊπË–
¬Ê‚ Ÿ ∑§Ê߸ flSÃÈ ∑§Ê◊ ∑§Ë-•÷Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊¢Á¡‹ ’Ê∑§ËH
©UªŸ ‹ªÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Í…U∏◊ÁÃ-•’ ÃÊ •Ê°π πÊ‹H ≈U∑§H
◊ÈQ§∑§- ◊ÊŸÈ · ¡ã◊ •◊Ê ‹ „Ò U -Á◊‹ Ÿ ŒÍ ¡ Ë ’Ê⁄U–
¬P§Ê »§‹ ¡Ê Áª⁄U ªÿÊ-‹ª Ÿ ŒÍ ¡ Ë ’Ê⁄UH

ª…∏U Á»§⁄U ∑§Ê߸ ŒË¬ ŸÿÊ
ª…∏U Á»§⁄U ∑§Ê߸ ŒË¬ ŸÿÊ ÃÍ, Á◊^ÔUË ◊⁄U Œ‡Ê ∑§ËH
‚⁄Uª◊-‚Ê⁄U ⁄Uª, ª◊------•ãœË „È U ߸ ÁŒ‡ÊÊÿ ¥ ‚Ê⁄UË, ÿÊ ¥ •¢ Á œÿÊ⁄UË ¿UÊ ⁄U„UË–
Á∑§⁄U á Ê ÃÊ « ∏ U Ã Ë ‚Ê¢ ‚ ⁄U Ê  ‡ ÊŸË, ¡ËŸ ∑§Ê ¿U ≈ U ¬ ≈U Ê ⁄U „ U Ë H
∞‚Ê ∑ȧ¿U ∆U„U⁄UÊfl •Ê ªÿÊ •Ê¡ ÁflE ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊–¥
‚ ⁄ U ª ◊ - ª◊
ÁŸœœ------¬Õ ÷Í ‹  ’¢ ¡ Ê⁄ U ¡Ò ‚ Ë ¬Ë…∏ U Ë ø‹ÃË ¡Ê ⁄U„UËH
∑§Ê߸ ’Ê°„U ¬∑§«∏U ∞‚ ◊¥, ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Œ‚Åà ¡M§⁄Uà •Ê¡ ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê, ©U‚ ‚ìÊ Œ⁄Ufl‡ Ê ∑§ËH
ª…∏ U Á»§⁄U ∑§Ê ß ¸ . .................
Œfl÷ÍÁ◊ ÿ„U ¡ã◊ ÁŒÿ Á¡‚Ÿ •ŸÁªŸ •flÃÊ⁄U ∑§Ê–
ÖÿÊÁà Á‡ÊπÊ ’Ÿ „U⁄UÃË •Ê߸, ÿ„U ¡ª ∑§ •¢ÁœÿÊ⁄U ∑§ÊH
„U◊∑§Ê „ÒU ÁflEÊ‚ ∑§Ë œ⁄UÃË ’Ê°¤Ê Ÿ„UË¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§ËH
‚⁄Uª◊-ª◊ ÁŸ- œœ----------Á»§⁄U ‚ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ◊‚Ë„UÊ ŒªË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊH
ß‚∑§Ë Á◊^ÔUË ©U«∏U∑§⁄U ’Ò∆UË, ‚Í⁄U¡ ∑§ ÷Ë ÷Ê‹ ¬⁄UÁŸÃ ©U÷⁄UË •ÊflÊ¡ ÿ„UÊ° ‚, ‡ÊÊÁãÃ, ¬˝◊
 ‚ãŒ‡Ê ∑§ËH
ª…∏U Á»§⁄U ∑§Êß.¸ .................
ÿlÁ¬ ¬˝‹ÿ¢∑§Ê⁄UË ÉÊŸ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU–
Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§ ÷Áflcÿ ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÒUH
‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ◊Ê«∏U ∑§ •Êª ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸ¡ ‹ˇÿ „UÊ–
‚ ⁄ U ª ◊ - ª◊ ÁŸ- œœ------ß‚Ë ÁÃÁ◊⁄U ∑§ ¬Ë¿U ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊH
¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ Œ‡Ê ◊ŸÈ¡ÃÊ, „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÃÍÁŸ∑§≈U ¡ã◊ fl‹Ê „ÒU ‡ÊÊÿŒ, Á∑§‚Ë Ÿÿ •flœ‡Ê ∑§ËH
ª…∏ U Á»§⁄U ∑§Ê ß ¸ . .................

ªÈL§fl⁄U ŒÿÊ ∑§ ‚ʪ⁄U
ªÈL§fl⁄U ŒÿÊ ∑§ ‚ʪ⁄U-Ã⁄UÊ Œ⁄U ¡ªÃ˜Ô ‚ ãÿÊ⁄UÊ–
ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê Œ⁄U ÷¢fl⁄U „ÒU-Ã⁄UÊ Œ⁄U „UË „ÒU Á∑§ŸÊ⁄UÊH
Ã⁄UË ŒÎÁCÔU „ÒU ÁŸ⁄UÊ‹Ë-ŒÈÁflœÊ ∑§Ê „U⁄UŸ flÊ‹Ë–
•ãœÊ¥ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ ÷Ë-Ÿfl ÖÿÊÁà ÷⁄UŸ flÊ‹ËH
•ôÊÊŸ ∑ § ÁÃÁ◊⁄U ‚ - „U⁄U ÷Q§ ∑§Ê ©U’Ê⁄UÊH
Ã ⁄ UÊ „Ò U ôÊÊŸ øÊ π Ê- ÁflôÊÊŸ „Ò U •ŸÊ π Ê–
•¬ŸÊÿÊ ß‚ Á¡‚Ÿ - ©U ‚ Ÿ Ÿ πÊÿÊ œÊ π ÊH
¡Ê ¡È«∏U ‚∑§Ê Ÿ ÃÈ◊‚-fl„U ‹È≈U ªÿÊ Á’øÊ⁄UÊH
Ã ⁄  U Œ⁄U ¬ ‚’ ’⁄U Ê ’⁄U - ∑§Ê ß ¸ ’«∏ U Ê Ÿ ¿U Ê  ≈ U Ê –
øÊ π Ê ’ŸÊÿÊ ‚’∑§Ê - •ÊÿÊ ÷‹ „U Ë πÊ ≈ U Ê H
¡Ê ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È°UøÊ-‚’∑§Ê Á◊‹Ê ‚„UÊ⁄UÊH
ŒÈ Á ŸÿÊ° ∑§Ê ⁄U ‚ ‹È ÷ ÊÃÊ- ◊¤ÊœÊ⁄U ◊ ¥ «È U ’ ÊÃÊ–
Ã ⁄ UÊ ⁄U‚ ¬È Ÿ Ëà ¬ÊflŸ-„Ò U ßCÔ U ‚ Á◊‹ÊÃÊH
÷Q§Ê ¥ ∑§Ê ß‚Ë ⁄U ‚ Ÿ - ÷flÁ‚ãœÈ ‚ ©U ’ Ê⁄U Ê H
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

ªÈL§fl⁄U! ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ „◊¥
ªÈL§fl⁄U! ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ „◊,¥ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ–
«ÍU’ ⁄U„UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ÿÍ°, ÃÈ◊Ÿ •Ê¡ ©U’Ê⁄UÊH
¡’-¡’ ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄U ’ÊŒ‹, ‚¢∑§≈U ∑§ ª„U⁄UÊÿ–
¬⁄U◊E⁄U ◊ÊŸfl ß œ⁄U∑§⁄U, ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊÿH
¿¢U≈U ‚÷Ë ÉÊŸÉÊÊ⁄U ◊ÉÊ, ∑ȧ¿U ∞‚Ë „UflÊ ø‹Ê߸–
ÿÍ° •œ◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ Á»§⁄U, œ◊¸ äfl¡Ê »§„U⁄UÊ߸H
¬⁄U◊E
 ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊ ’Èh Ã∑§, Á¡‚ SflM§¬ ◊ ¬ÊÿÊ–
©U‚Ë M§¬ ◊¥ Á»§⁄U ÷Q§Ê Ÿ, ªÈL§fl⁄U ÃÈê„¥U ÁŸ„UÊ⁄UÊH
∑§⁄U ¬˝ÿÊª ß-◊Ÿ ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ, ‚’ ⁄U„USÿ ¬„UøÊŸ–
„ÒU ‡Ê⁄UË⁄U •Ÿ◊Ê‹ ß‚Ë ◊¥, flÒèÊfl ÷⁄U π¡ÊŸH
ß ÃÊ ‚ÊœŸ „ÒU ∑§fl‹ ÿ„U, ÷Œ „U◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ–
⁄U„UÊ •÷ÊªÊ Á¡‚Ÿ ¡ËflŸ, •¬Ÿ Á‹∞ ª¢flÊÿÊH
ÃÈ◊Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Sflÿ¢, ∑§⁄U∑§ ‚’∑§Ê ÁŒπ‹ÊÿÊ–
∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ªË œ⁄UÃË, ÿ„U ©U¬∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊH
÷⁄UË ÷Ë«∏U ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ë ‚, ‚÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê ¬ÊÃ–
⁄U„U ‡Ê· œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§fl‹, ˇÊȺ˝ SflÊÕ¸ ∑§ ŸÊÃH
•Ÿÿ •ÊÒ⁄ U ‡ÊÊ·áÊ Ÿ •¬ŸË, ◊„UÊÖflÊ‹ »Ò§‹Ê߸–
‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ Ÿ ◊ÊŸfl ∑§, ’Ëø ’ŸÊ ŒË πÊ߸H

„U ∑§L§áÊÊ ‚ʪ⁄U! „U⁄U ◊Ÿ ◊,¥ ‚¢flŒ ŸÊ ¡ªÊ∑§⁄U–
◊L§Õ‹ ’Ëø ’„UÊ߸ ÃÈ◊Ÿ, ª¢ªÊ-‚Ë ⁄U‚œÊ⁄UÊH
©U◊« ∏U •ŸÊSÕÊ ∑§Ë •Ê°œË Ÿ, ÉÊ⁄UÊ ß¢‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê–
Á‚„U⁄U ©U∆UË ÕË ◊ÊŸflÃÊ ‹π, ÷Ë·áÊ ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ∑§ÊH
‚¢S∑§Ê⁄U ‚ „UËŸ „ÈU∞ Õ, ÉÊ⁄U -¬Á⁄UflÊ⁄U „U◊Ê⁄U–
ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ‚’ ÷≈U∑§ ⁄U„U Õ Á’À∑§È‹ Á’ŸÊ ‚„UÊ⁄UH
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË Á»§⁄U, ÃÈ◊Ÿ ÿ„UÊ° ø‹Ê∑§⁄U–
’øÊ Á‹ÿÊ Á◊≈UŸ ‚ ¬˝÷fl
È ⁄U! ÿ„U •ÁSÃàfl „U◊Ê⁄UÊH
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U
◊ÈQ§∑§- ¡¡¸ ⁄ U „È U ß ¸ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬˝ ÷ È , ÃÈ ◊ Ÿ Á»§⁄U Œ ŒË ÃL§áÊÊ߸ –
¬Õ ∑ § ∑§Ê° ≈ U Ê  ¥ - •fl⁄U Ê  œ Ê ¥ ◊ ¥ , ôÊÊŸ ∑˝ § ÊÁãà ∑§Ë •Êª ‹ªÊ߸ H
⁄UÊ„U ’ŸÊ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë, ‚’∑§Ê ¬ÊflŸ ‹ˇÿ ÁŒÅÊÊÿÊ–
∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ¬˝ÊáÊÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U, ø‹∑§⁄U ¡ËflŸ œãÿ ’ŸÊÿÊH

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊÿª
¥ 
ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊÿ ¥ ª  - „U ◊ ’Œ‹ ¥ ª  ¡◊ÊŸÊ–
ÁŸpÿ „U◊Ê⁄UÊ œÈ˝fl- ‚Ê •≈U‹ „ÒU–
∑§ÊÿÊ ∑§Ë ⁄Uª-⁄Uª ◊¥ ÁŸDÔUÊ ∑§Ê ’‹ „ÒUH
¡ÊªÎ Á à ‡Ê¢ π ’¡Êÿ ¥ ª  - „U◊ ’Œ‹ ¥ ª  ¡◊ÊŸÊH
’Œ‹Ë „ÒU¥ „U◊Ÿ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊÿ–¥
◊¢Á¡‹ ŸÿË Ãÿ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊÿ¥H
œ⁄U Ã Ë ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊÿ ¥ ª  - „U ◊ ’Œ‹ ¥ ª  ¡◊ÊŸÊH
üÊ◊ ‚ ’ŸÊÿª¥  ◊Ê≈UË ∑§Ê ‚ÊŸÊ–
¡ËflŸ ’ŸªÊ ©U¬flŸ ‚‹ÊŸÊH
◊¢ ª ‹ ‚È ◊ Ÿ Áπ‹Êÿ ¥ ª  - „U◊ ’Œ‹ ¢ ª  ¡◊ÊŸÊH
¬Ë«∏UÊ ¬ÃŸ ∑§Ë ÃÊ«∏U¢ª ∑§Ê⁄UÊ–
◊◊ÃÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ’„UÊÿ¥ª œÊ⁄UÊH
‚◊ÃÊ ∑§Ê ŒË¬ ¡‹Êÿ ¥ ª -„U ◊ ’Œ‹ ¥ ª  ¡◊ÊŸÊH
ŒÈc¬˝flÁÎ ûÊÿÊ° ∆ÈU∑§⁄UÊÿª¥ ,
‚à¬˝flÁÎ ûÊÿÊ° •¬ŸÊÿª¥ –
ÖÿÊÁà ‚ ÖÿÊÁà ¡‹Êÿ¥ª, „U◊ ’Œ‹¥ª ¡◊ÊŸÊH
◊ÈQ§∑§-ôÊÊŸ ÖÿÊ Á à ‹ ∑ §⁄U ªÈ L §fl⁄U ∑§Ë-mÊ⁄U-mÊ⁄U ¡Êÿ ¥ ª  –
©UŸ∑§ Áøãß ∑§Ë ‚Ȫ㜠„U◊-ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U »Ò§‹Êÿ¥ªH
ß‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ üÊ◊-‚ÊœŸ-ÁŸÿÁ◊à ÁŒÿÊ ∑§⁄U¥ª–
ÿÍ° ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÁ‡◊ÿÊ°-’Ÿ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥UªH

ÉÊ«∏UË ‚¢∑§≈U ÷⁄UË ÿ„U •’
ÉÊ«∏UË ‚¢∑§≈U ÷⁄UË ÿ„U •’-ÃÈê„UË¥ ¬ÃflÊ⁄U ’Ÿ ¡Ê•Ê–
Á‚‚∑§ÃË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •’-÷¢fl⁄U ∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ê•ÊH
∑§÷Ë ÁŒŸ flÊ ÷Ë Õ Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U- ¡ª ∑§Ê ÕÊ ’ŸÊ ÷Ê⁄UÖ
ÁŒπÊÿÊ ÕÊ „U◊Ë¥ Ÿ ÁflE ∑§Ê- ‚Œ˜ÔôÊÊŸ ∑§Ê ‚ØԬÕH
ÿ„UË¥ ‚àÿ¢, Á‡Êfl¢ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô-∑§Ê ŸÊŒ »Ò§‹Ê ÕÊ–
ÿ„UË¥ ´§ÁcÊÿÊ¥ Ÿ ¬⁄UÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ŒÈ—π ∑§CÔU ¤Ê‹Ê ÕÊH
fl„UË ÁŒŸ Á»§⁄U œ⁄UÊ ¬⁄U ‹Êÿ¥ª-‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ¡Ê•ÊH
’ŸÊ ◊ÊŸfl •‚È⁄U „ÒU •Ê¡ ÷≈U∑§Ê ‹ˇÿ ‚ •¬Ÿ–
Á’¿UÊ ¿U‹ ¿UŒ◊
Ô˜ ∑§Ë øÊÒ¬«∏U ‚¡ÊÃÊ SflÊÕ¸ ∑§ ‚¬ŸH
¡M§⁄Uà •Ê ¬«∏UË „ÒU •Ê¡- ∞‚ ŒÊŸflË⁄UÊ¥ ∑§Ë–
ŒœËÁø ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê •Ê„ÈUÁà Œ ÁŸ¡ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§ËH
’ŸÊ ŒË¬∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁflE ◊-¥ •Ê‹Ê∑§ »Ò§‹Ê•ÊH
Sflÿ¢ ∑§Ê „UËŸ ◊à ‚◊¤ÊÊ-„ÒU Ã¡‚˜Ô ‡ÊÊÒÿ¸ ∑§Ê ÃÈ◊◊¥–
•‚È⁄UÃÊ ’‚ ¬˝’‹ ÁŒπÃË-∑§„UÊ° „ÒU •Êà◊’‹ ©U‚◊H
¥
Ÿ ÷Í ‹ Ê ÃÈ ◊ ∑§Ê „Ò U ‚Ê⁄ U - ¡ªÃ˜ Ô ◊ ¥ ôÊÊŸ »Ò § ‹ÊŸÊ–
ÁŒ‡ÊÊ ÷Í‹Ë ◊ŸÈ¡ÃÊ ∑§Ê-ÃÈê„¥U „ÒU ⁄UÊ„U ÁŒπ‹ÊŸÊH
Sflÿ¢ ÃÈ◊ ‡ÊÊÒÿ¸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê-ßÁÄUÊ‚ Á‹π ¡Ê•ÊH
-«UÊ0Ú •L§áÊ ¬á«KÊ

ø‹ª
¥  „U◊ ¡ªÃ˜Ô ¡ŸŸË
ø‹ª¥  „U◊ ¡ªÃ˜Ô ¡ŸŸË- ÃÈê„UÊ⁄U „UË ß‡ÊÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U–
Ÿ „ÒU ÁøãÃÊ Á∑§ «ÍU’¢ ÿÊ-¬„ÈU°ø ¡Êÿ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UH
÷≈U∑§Ã „UË ⁄U„U •’ Ã∑§-•¢œ⁄ UË flËÁÕÿÊ¥ ◊¥ „U◊–
⁄U„U ’‚ πÊ¡Ã ◊ÊÃË-Ã≈UÊ¥ ∑§Ë ‚ËÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ „U◊H
’«∏U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ •Êÿ-ÿ„UÊ° ◊Ê° ∑§ ŒÈ•Ê⁄UÊ¥ ¬⁄UH
ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ „U◊Ÿ ‚ÈŸË ªÈL§Œfl ∑§Ë flÊáÊË–
ÃÈê„UÊ⁄U F„U ◊¥ ŒπË-ªÈL§ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ∑§ÀÿÊáÊËH
©U‚Ë ‚ ¬Ê⁄U „Uʪ¥  „U◊-‚◊ÿ ∑§Ë Ã¡ œÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UH
„U◊Ê⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë-ÃÈê„UË¥ Ÿ ’Êà ŒÈ„U⁄UÊÿË–
Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê°-ÃÈê„UË¥ ‚ ¬˝⁄ UáÊÊ ¬ÊÿËH
„U◊Ê⁄UË „U⁄U ¬˝ªÁà „UÊªË-ÃÈê„UÊ⁄U „UË ‚„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UH
∑§⁄U¥ „U◊ ∑§Ê◊ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê-„U◊¥ fl„U ‡ÊÁQ§ Œ ŒÊ ◊Ê°–
ŒÈ—πË •‚„UÊÿ ◊ÊŸfl ◊-¥ „U◊¥ •ŸÈ⁄UÁQ§ Œ ŒÊ ◊Ê°H
∑§⁄¥U „U⁄U ‚Èπ ‚◊Á¬¸Ã ◊Ê°- „U¡Ê⁄UÊ¥ ’‚„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UH
∑Χ¬Ê „U◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ „U ◊Ê°-‚„U¡ ‚¢flŒŸÊ ¡Êª–
ÉÊÎáÊÊ, ‚¢∑§Ëáʸ SflÊÕÊZ ∑§Ë-NUŒÿ ‚ ÷ÊflŸÊ ÷ʪH
◊ŸÈ¡ ªÊÒ⁄Ufl ∑§⁄U Á»§⁄U ‚-ÿ„UÊ° ‚à‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄UH
‚È‚S¢ ∑ΧÁà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê-Áflfl∑§ÊŸãŒ „U◊ „Uʪ¥ –
Á∑§ ’ãŒÊ ’Ò⁄UÊªË ‚ „U◊-¡⁄UÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ ∑§◊ „Uʪ¥ H

 Ê◊ÊŸÊ ŸÊ Ê ∑§⁄U ‹ªÊ-¬ÈŸ— ߟ ¬@ åÿÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UH
◊ÈQ§∑§-

◊Ê°! ÃÈê„UÊ⁄UË ÿÊŒ •ÊÿË-ŸÿŸ ◊¥ ÷⁄U ªÿÊ ¬ÊŸË–
„U◊ ‚È∑§Î àÿÊ¥ ‚ ∑§⁄Uª¥ - ¬Íáʸ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH

ø‹-ø‹-ø‹ •Ê ‚ÊÕË ø‹
ÿÈ ª ¬È L §· Ÿ „U◊ ¥ „Ò U ¬È ∑ §Ê⁄UÊ-¬Ë⁄U ⁄UÊ à  „È U •Ê ¥ ∑§Ë Á◊≈UÊŸ –
ŒÈ — π ÷˝ ◊ ◊ ¥ ÷≈U∑§Ã „È U •Ê ¥ ∑§Ê - ⁄UÊSÃÊ Ÿ ∑ § ‚ëëÊÊ ÁŒπÊŸ H
ø‹ ø‹ ø‹ •Ê ‚ÊÕË ø‹H
•Ê‚◊ÊŸÊ ¥ ¬ ©U«∏ U ÃË „UflÊÿ ¥ - Ã ⁄ UÊ Sflʪà ∑§⁄ ¢ U ªË ÿ ⁄UÊ„ ¥ U –
L§∑§ ªÿ „U◊ •ª⁄U «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U-ŒÈ—π ∑§Ë ¿UÊÿ¢ªË •ŸÁªŸ ÉÊ≈UÊÿ¥H
ß‚Á‹ÿ ¡Êª∑§⁄U ø‹ ŒÊ ¬˝„U⁄UË-‚Êÿ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ª ◊¥ ¡ªÊŸH
ÿ œ⁄UÊ flË⁄U ¡ŸŸË ⁄U„UË „Ò U - Œ ⁄U„ U ÿÈ ª ¬È L §· ÿ ªflÊ„UË–
¬È ò Ê „UË »§Ê«∏ U Ã ◊Ê° ∑§Ê •Ê° ø ‹-•Ê¡ ∑Ò § ‚Ë ◊øË „Ò U Ã’Ê„UËH
’…∏U ∑§ •Êª ÿ ŒÈÁŸÿÊ° ‚ ∑§„U ŒÊ-•Ê ªÿ ◊Ê° ∑§Ë ßîÊà ’øÊŸH
ÿÍ ° ¬…∏ U Ê ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ªËÃÊ ªÊ•Ê - ‹ ∑  § ∑È § ⁄ÊŸ „UÊÕÊ ¥ ◊ ¥ •Ê•Ê –
ª˝¢Õ ‚Ê„U’ Ÿ°Í ◊àÕÊ ≈U∑§Ê•Ê-ÿÊ∑§ ’ÊßÁ’‹ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ‹ªÊ•ÊH
’Ÿ ∑§ ßã‚Ê •Ê •ÑUÊ„U ∑§ ’ãŒÊ-’Ÿ ∑§ ßã‚Ê •Ê ߸E⁄U ∑§ ÷Q§Ê¥H
•Ê•Ê πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹‡ÊŸ Áπ‹ÊŸH
’ÊÒh œ◊¸¡ÒŸ œ◊¸Á‚Äπ œ◊¸-

’È h ¢ ‡Ê⁄U á Ê◊˜ Ô ªë¿U Ê Á◊- œê◊¢ ‡Ê⁄U á Ê¢ ªë¿U Ê Á◊‚¢ÉÊ◊˜Ô ‡Ê⁄UáÊ◊˜Ô ªë¿UÊÁ◊–
áÊ◊Ê •Á⁄U„UãÃÊáÊ◊˜,Ô áÊ◊Ê Á‚hÊáÊ◊˜,Ô áÊ◊Ê •ÊÿÁ⁄UÿÊáÊ◊˜,Ô
áÊ◊Ê ©U fl Ö¤ÊÊÿÊ◊˜ Ô – , áÊ◊Ê ‹Ê ÿ  ¸ ‚√fl‚Ê„U Í á Ê◊˜ Ô –
‚ŒÊ ‚Ø ŸÊ◊ ’Ê‹Ê- ‚ŒÊ ‚Ã˜Ô ŸÊ◊–
‚ŒÊ ‚Ø ŸÊ◊ ’Ê‹Ê-⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ’Ê‹ÊH
•ÑUÊ„ÍU •∑§’⁄U ‹Ê ß‹Ê„U ßÑUËÑUÊ„U ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U‚Ñ
Í UËÑUÊ„U

ßS‹Ê◊ œ◊¸ß¸‚Ê߸ œ◊¸‚ŸÊŸÃ œ◊¸- flÒcáÊfl ¡Ÿ ÃÊ ÃáÊ ∑§Á„U∞ ¡-¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸ ¡ÊáÊ ⁄UH
ªÊÿòÊË◊„UÊ◊¢òÊ-˙ ÷Í÷ȸfl— Sfl— Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U
ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØ–Ô

ø‹Ê ªÈL§Œfl ∑§ ‚¬Ÿ
ø‹Ê ªÈ L §Œ fl ∑ § ‚¬Ÿ ‚¡ÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹ ¥ –
‚ÈπË ‚È⁄UœÊ◊-‚Ë fl‚ÈœÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥H
©U ∆ U Ê ∑§⁄U „U Ê Õ ◊ ¥ ◊Ê≈U Ë Á∑§ ¡Ò ‚  ŒÁˇÊáÊ E ⁄U ∑§Ë–
‡Ê¬Õ ‹Ë Œ‡Ê ÷Q§Ê¥ Ÿ Ÿ ÁøãÃÊ ∑§Ë ∑§÷Ë Á‚⁄U ∑§ËH
ÿ„UÊ° ªÈL§Œfl ∑§Ë „U◊ ¡ã◊-÷Í ∑§Ë ⁄U¡ Á‹ÿ ∑§⁄U ◊¥–
©U∆UÊ Ã¬—¬Íà ⁄U¡ ∑§⁄U ◊H
¥
ª„U Ÿ ŒÈ c flÎ Á ûÊÿÊ° ¡ª ‚ Á◊≈U Ê Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹ ¥ H
¡„U Ê ° „U Ê  M§Á…∏ U ÿ Ê° »Ò § ‹Ë ’„U È Ã ª„U ⁄ U Ê •¢ œ  ⁄ U Ê „U Ê  –
Ÿ Á¡ŸŸ •Ê¡ Ã∑§ ŒπÊ ∑§÷Ë ©Uîfl‹ ‚’⁄UÊ „UÊH
NUŒÿ ◊¥ F„U ÷⁄U∑§⁄U ÖÿÊÁà ‹∑§⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë SflÁáʸ◊–
Á∑§ ‹∑§⁄U ÖÿÊÁà „U◊ SflÁáʸ◊H
Sflÿ¢ ¡‹∑§⁄U œ⁄UÊ ∑§Ê, ¡ª◊ªÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥H
¬ÃÊ∑§Ê Œfl-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë Sflÿ¢ „U⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹∑§⁄U–
ŒflÊ „U ⁄ U ⁄U Ê  ª ∑§Ë ªÈ L § ∑ § ‚„U ¡ ‚¢ Œ  ‡ Ê ◊ ¥ ‹ ∑ §⁄U H
Ÿª⁄U •ÊÒ ªÊ° fl ◊ ¥ , ÉÊ⁄U ◊ ¥ , «U ª ⁄U ∑ § ’Ëø ¡Êÿ ¥ ª  –
«Uª⁄U ∑ § ’Ëø ¡Êÿ ¥ ª  H
•U‹π ªÈL§Œfl ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ªÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥H

÷ÿ¢ ∑ §⁄U •Êª »Ò § ‹Ë „Ò U , ¡⁄UÊ ‚Ë Œ ⁄ U ÉÊÊÃ∑§ „Ò U –
„U fl Ê Á’À∑È ‹ Áfl·Ò ‹ Ë „Ò U , ¡⁄U Ê ‚Ë Œ ⁄ U ÉÊÊÃ∑§ „Ò U H
ß‚Ë ‚ ‹Ê ∑ §‚ fl Ê ◊ ¥ ‹ªÊÿ ¥ ª  ‚◊ÿ •¬ŸÊ–
‹ªÊÿ ¥ œŸ ‚ÊœŸ •¬ŸÊH
¬ÈŸ— ß‚ ÁflE fl‚ÈœÊ ∑§Ê ‚¡ÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥H
œ⁄U Ê ∑§Ê „U ⁄ U ‚È ◊ Ÿ ◊„U ∑  § ÿ„U Ê ° ßÃŸÊ ‚◊ÿ Œ ¥ ª  –
‚ΡŸ ∑§Ë •Êª Á»§⁄U ÷«∏U∑§ ÿ„UÊ° ßÃŸÊ ‚◊ÿ Œ¥ªH
Ÿ Œ ¬Êÿ¢  ‚◊ÿ ÃÊ ‹Ê ∑ §◊¢ ª ‹ ∑ § Á‹ÿ •¬Ÿ –
¡ªÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‹ •¬ŸH
S√Êÿ¢ ¬˝ÁÃ÷Ê fl œŸ ‚ÊœŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥H
-‡ÊøËãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U

◊ÈQ§∑§ÿȪ ŒÎCÔUÊ Ÿ ŒπÊ ‚¬ŸÊ, „U◊ ©U‚∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª–
©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê, ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄¥UªH
ß‚ fl‚ÈœÊ ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ •’, Á≈U∑§ Ÿ ‚∑§ªÊ ŒÈCUÔ •¢œ⁄ UÊ–
ôÊÊŸ∑˝§ÊÁãà ∑§ ‚ÍÿÊ¸Œÿ ‚, •ÊÿªÊ •’ ŸÿÊ ‚’⁄UÊH

ø‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒU
ø‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ª‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
ÉÊŸÉÊÊ⁄U •Ê°ÁœÿÊ¥ ◊¥, ¡‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒUH
„U ◊ ∑§Ê Á◊‹Ê „È U • Ê „Ò U , ªÈ L §Œ fl ∑§Ê ◊„U Ê ’‹–
◊Ê° Ÿ „U ◊  ¥ ÁŒÿÊ „Ò U , •¬ŸÊ ¬È Ÿ Ëà •Ê° ø ‹H
ß‚ åÿÊ⁄U ∑ § ‚„U Ê ⁄ U , …U ‹ ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „Ò U H
‚Èπ-ŒÈ—π ÿ„UÊ° „ÒU ŒÊŸÊ¥, ◊Ҍʟ •ÊÒ⁄U Œ‹-Œ‹–
‚¢ ‚ Ê⁄U ∞∑§ ¬Õ „Ò U , Á¡‚◊ ¥ Ÿ »Í § ‹ ∑ § fl‹H
∑§Ê°≈UÊ¥ ÷⁄UË «Uª⁄U ◊¥, ø‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒUH
øÊ⁄UÊ ¥ Ã⁄U»§ ¬«∏  U „Ò ¥ U , ¿U‹-¿Uk ¬Ê° fl «UÊ‹ –
•ÊSÃËŸ ◊ ¥ Á¿U ¬  „Ò ¥ U , •¬Ÿ „U Ë ŸÊª ∑§Ê‹ H
©UŸ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒUH
»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡ ∑§ ÃÊ, ßë¿ÈU∑§ ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U–
‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ∑§áÊ, ÁŒπÃ Ÿ„UË¥ ∑§„UË¥ ¬⁄UH
÷Ë·áÊ •÷Êfl ◊ ¥ ÷Ë ¬‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „Ò U H
‚ÊœŸ ÷⁄ U ¬«∏  U „Ò ¥ U , ¬⁄U ‚ÊœŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò U –
÷ªflÊŸ˜ Ô ÃÊ fl„UË „Ò ¢ U , •Ê⁄UÊœŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò U H
•¬ŸË ©U ¬ Ê‚ŸÊ ∑§Ê , »§‹ŸÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „Ò U H
-’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

ø㌟ ‚Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË
ø㌟ ‚Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË, ìÊ÷ÍÁ◊ „U⁄U ª˝Ê◊ „UÊ–
„U⁄U ŸÊ⁄UË ŒflË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê, ’ìÊÊ- ’ìÊÊ ⁄UÊ◊ „UÊ H
Á¡‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ‚◊⁄U÷ÍÁ◊ ◊¥, ªÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ªËÃÊ–
ÿ„UÊ° πà ◊¥ „U‹ ∑§ ŸËø, π‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË ‚ËÃÊH
¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¡„UÊ° ¬⁄U, ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊH
ÿ„UÊ° ∑§◊¸ ‚ ÷ÊÇÿ ’Œ‹ ŒÃË üÊ◊-ÁŸDÔUÊ ∑§ÀÿÊáÊË–
àÿʪ •ÊÒ⁄U ì ∑§Ë ªÊÕÊÿ,¥ ªÊÃË ÕË ∑§Áfl ∑§Ë flÊáÊËH
ôÊÊŸ ¡„UÊ° ∑§Ê ª¢ªÊ¡‹-‚Ê, ÁŸ◊¸‹ „UÊ •Á÷⁄UÊ◊ „ÊH
⁄U„UË ‚ŒÊ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË, ß‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë œÊ⁄UÊ–
Á◊‹∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ‚Ëπ¥ Á»§⁄U ‚, ◊ÁS¡Œ-Áª⁄U¡Ê-ªÈL§mÊ⁄UÊH
◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á»§⁄U, ‚Ê⁄U ¡ª ◊¥ ªÈáʪʟ „UÊH
„U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ÁŒ⁄U-‚Ê ¬ÊflŸ, „U⁄U ◊ÊŸfl ©U¬∑§Ê⁄UË „UÊ–
ˇÊȺ˝ •‚È⁄UÃÊ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ Œ¥, ¬˝÷È ∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „UÊH
ÿ„UÊ° ‚’⁄UÊ ‡Ê¢π ’¡ÊÃÊ, ‹Ê⁄UË ªÊÃË ‡ÊÊ◊ „UÊH

ø‹Ê ∑§⁄U¥ SflʪÃ
ø‹Ê ∑§⁄U¥ Sflʪà •Ê⁄UÃË ‚¡Ê ‹Ê-ŒË¬ ¡‹Ê ‹ÊÁ∑§ ŸÿÊÿȪ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
÷⁄Uà ⁄UÊ◊ ¡Ò‚Ê ÷Ê߸ ◊¥ åÿÊ⁄U „UÊªÊ‹πŸ ⁄UÊ◊ ¡Ò‚Ê ÷Ê߸ ∑§Ê ‚ÊÕ „Uʪ Ê–
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ œ⁄UÃË ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ’‚Ê ‹ÊŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒπÊ ŒÊH
Á’Ÿ Œ„U¡ ∑§ ÿ„UÊ° ’„UŸÊ¥ ∑§Ê éÿÊ„U „Uʪ Ê‚Èπ- ‡ÊÊÁãà „Uʪ Ë •◊Ÿ øÒŸ „Uʪ Ê–
∑§Œ◊ ‚ „U◊Ê⁄U ∑§Œ◊ ÃÊ Á◊‹Ê ‹Ê•ÊflÊ¡ ‹ªÊ ‹ÊH
M§Á…∏UÿÊ° ≈ÍU≈U¥ªË Áflfl∑§ ¡Êª ¡ÊÿªÊ÷Œ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ œ◊¸ ¡Êª ¡ÊÿªÊ–
¡Êª ©U∆UÊ ÷ÒÿÊ •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¡ªÊ ‹Ê‚ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ ‹ÊH
∞∑§ Ÿ∑§ ßã‚Ê° „U◊ ‚’∑§Ê ’ŸÊ ‹ª¥ -
∞∑§ ŸÿË ŒÈÁŸÿÊ° „U◊ Á»§⁄U ‚ ’‚Ê ‹ª¥ –
‚’ Á◊‹ ∑¢§œ ‚ ∑¢§œÊ ÃÊ Á◊‹Ê ‹Ê◊‡ÊÊ‹ ©U∆UÊ ‹ÊH

‚¢

ÁøòÊ∑§Ê⁄U „U◊ Ÿÿ
ÁøòÊ∑§Ê⁄U „U ◊ Ÿÿ - ŸÿË ÃSflË⁄U ’ŸÊÿ ¥ ª  –
Sflª¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ‹Êÿª¥ - Sflª¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ‹Êÿª¥ H

Ÿÿ ◊Ê«∏U ¬⁄U Ÿÿ ¡◊ÊŸ- Ÿ ‹Ë „ÒU •¢ª«∏UÊ߸–
•Ê¡ „U◊Ê⁄UË »È§‹’ÁªÿÊ ◊-¥ Ÿfl ’„UÊ⁄U „ÒU ¿UÊ߸H
ß‚ ’„UÊ⁄U ∑§ „U◊ ⁄UπflÊ‹-’ʪ Ÿ ‹È≈UŸ Œ¥ª–
„U◊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ™°§øÊ ◊SÃ∑§-∑§÷Ë Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ Œª¥ H

•Ê¡ „U◊Ê⁄U „UË „UÊÕÊ¥ ◊¥-‹Ê¡ „U◊Ê⁄UË „ÒUH
„U◊ SflŒ‡Ê ∑§Ë „U⁄U ¬È∑§Ê⁄U- ¬⁄U •Êª •Êÿ¥ªH
•Á÷◊ãÿÈ, ¬˝„U‹ÊŒ, ÷⁄UÃ- œ˝fl
È ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ „ÒU¥–
¡Ê ¬˝ÊÒ…∏UÊ¥ ‚ •Êª ’…∏U-’ŸÃ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§ „ÒUH
„U◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU åÿÊ⁄U ‚ŒÊ- ∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UÊ„UÊ¥ ‚–
ÃÍ » §ÊŸÊ ¥ ∑ § ÁŒÿ ß⁄U Ê Œ -’Œ‹ ÁŸªÊ„U Ê  ¥ ‚ H
„U◊Ÿ ‚ËπÊ „Ò U ¬ÊŸË ¬⁄U- ¬àÕ⁄U ÃÒ ⁄ UÊŸÊ–
Á¡œ⁄U ø‹¥ª ø^ÔUÊŸÊ¥ ∑§- ÁŒ‹ Œ„U‹Êÿ¥ªH
Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ŸÿË ©U◊¢ª- ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U–
´§Á·ÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „U◊Ê⁄U- ◊Ÿ ¬⁄U ¿UÊÿ „Ò¥UH
Á◊‹Ê ÁŒÿÊ •¬ŸË øÊ„UÊ¥ ∑§Ê- ¬˝÷È ∑§Ë øÊ„UÊ¥ ◊–¥
⁄Uø Œ¥ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ŸÿÊ fl„U-’‹ „ÒU ’Ê„UÊ¥ ◊H
‚ΡŸ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U- ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U–
ÿȪ´§Á· ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê „U◊- ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥ªH
‚ëëÊ ‚fl∑§ ’Ÿ∑§⁄U- „U◊ •Ê¡ÊŒË ¬Êÿ¥ª–
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ÊŒË Œ∑§⁄U-⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ »Ò§‹Êÿ¥ªH

¡ªŒ˜fl
Ô l
¢ ◊Ê° ‡ÊÁQ§ ŒÊ
¡ªŒ˜fl
Ô l
¢ ◊Ê° ‡ÊÁQ§ ŒÊ ‚ÊœŸÊ ŒÊ–
•ø‹ •ø¸ŸÊ ŒÊ •≈U‹ fl¢ŒŸÊ ŒÊH
„U◊¥ ÷ÁQ§ ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ¬˝◊ ◊¢Á«UÖ
„U◊¥ ÖÿÊÁà ŒÊ fl„U ‚ŒÊ ¡Ê •π¢Á«UÃH
Ÿ ßë¿UÊ ⁄U„U ŸÊ ’‚ flÊ‚ŸÊ ◊Ê°–
ÃÈê„UË¥ ◊¥ ◊ªŸ ◊Ÿ ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ ŒÊH ¡ªŒ˜fl
Ô l
¢ ◊Ê°.....
Ÿ „UÊ „Ucʸ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ◊¥ ˇÊÈéœ ÿ„U ◊Ÿ–
‚ÃÊfl¥ Ÿ ‚Èπ ŒÈ—π ∑§≈U ◊Ê„U ’㜟H
‚÷Ë ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚÷Ë „Ò¥U–
ÃÈê„UË¥ ‚fl¸◊ÿ „UÊ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ ŒÊH ¡ªŒ˜fl
Ô l
¢ ◊Ê°.....
∑§÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ∑°§¬Êÿ–
∑§÷Ë ∑˝§Êœ ¬˝ÁÇÊÊœ „UÊ∑ §⁄U Ÿ •ÊÿH
¡‹ ⁄Uʪ ∑§Ë •Êª ◊¥ ◊Ÿ Ÿ ◊⁄UÊ–
ÿ„UË œÊ⁄UáÊÊ ŒÊ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ ŒÊH ¡ªŒ˜fl
Ô ¢l ◊Ê°.....
Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ Áfl· ÷⁄UË „ÒU ∑§≈UÊ⁄UË–
ÿ„UË ’ÈÁh Œ ŒÊ ’Ÿ¢ ‚ŒÊøÊ⁄UËH
Á◊‹ ◊ÊŸ •¬◊ÊŸ ¬Õ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U–
‹ª ‚’ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÿ„UË œÊ⁄UáÊÊ ŒÊH ¡ªŒ˜fl
Ô l
¢ ◊Ê°.....

‚¢

ÖÿÊÁà ‚ ÖÿÊÁà ¡ªÊ•Ê ‚Œ˜ª
Ô LÈ §
ÖÿÊÁà ‚ ÖÿÊÁà ¡ªÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§–•ãÃ⁄U ÁÃÁ◊⁄U Á◊≈UÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
„U ¬⁄U◊E⁄U! „U ‚fl¸E⁄U! ÁŸ¡ Á∑§⁄UáÊ¥ Œ‡Êʸ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
„  U ÿ Ê  ª  E ⁄ U ! „  U ô Ê Ê Ÿ  E ⁄ U ! • fl ª È á Ê Œ Í ⁄ U ÷ ª Ê • Ê  ‚ Œ ˜ Ô ª È L § H
„U◊ ’Ê‹∑§ Ã⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Êÿ-ÁŒ√ÿ Œ⁄U‡Ê ÁŒπÊ‹Ê•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
„UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§⁄¥U •Ê⁄UÃË-¬˝◊ ‚ÈœÊ ’⁄U‚Ê•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
•ãÃ⁄U ◊¥ ÿȪ-ÿȪ ‚ ‚ÊÿË-‚Ê߸ ‡ÊÁQ§ ¡ªÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
‚Ê°øË ÖÿÊÁà ¡ª •ãÃ⁄U ◊¥-‚Ê˘„U ŸÊŒ ¡ªÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
¡ËflŸ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ •ÁflŸÊ‡ÊË-ø⁄UáÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ªÊ•Ê ‚Œ˜ÔªÈL§H
◊ÈQ§∑§- ‚’ ¡ª„U „U◊Ÿ ÷≈U∑§∑§⁄U-‹Ë ‡Ê⁄UáÊ •’ •Ê¬∑§Ë–
¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ -ŒÊŸÊ¥ ◊¡Ë¸ •Ê¬∑§ËH

¡ÿ •ê’ ¡ÿ ¡ªŒê’
¡ÿ •ê’ ¡ÿ ¡ªŒê’–
÷ÁQ§ ŒÊÁÿŸË, ‡ÊÁQ§ ŒÊÁÿŸË-‡ÊÊÁãà ŒÊÁÿŸË „U •ê’H
‚fl¸üÊDUÔ ÿ„U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ-’Ÿ ¬⁄U◊ ¬Œ ∑§Ê ÿ„U ‚ÊœŸ–
¬˝÷È ∑§Ê Œπ¥ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U √ÿʬË-fl„U ‚fl∑§ ∑Ò§‚ „UÊ ¬Ê¬ËH
ÿ„UË ŒÎÁCÔU ŒÊ „U •ê’--------¡ÿ •ê’-------H
∆Uª¥ Ÿ„UË¥ πÈŒ ÷Ë Ÿ ∆UªÊfl¥-ŒÈ◊¸Áà á Ÿ ŒÈª¸Áà ¬Êfl¥–
¬Ê¬ ∑§Ê≈U Œ¢ ¬Èáÿ ’…∏UÊfl-¡ËflŸ ◊ÈÁQ§ ‚„U¡ „UË ¬Êfl¥H
ÿ„UË ‚ÊœŸÊ ŒÊ •ê’--------¡ÿ •ê’------H
¡Ê •ŸËÁà ∑§⁄UÃ flÊ ⁄UÊÃ-fl„UË ∑§Ê≈UÃ ¡Ò‚Ê ’ÊÃ–
◊◊ÃÊ, ‚◊ÃÊ, ‡ÊÈÁøÃÊ ‹Êfl-¥ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊflH
¥
ÿ„UË ÷ÊflŸÊ ŒÊ •ê’--------¡ÿ •ê’------H

¡ªŒê’ ‚ÁflŸÿ ¬˝áÊÊ◊
¡ªŒê’ ‚ÁflŸÿ ¬˝ á ÊÊ◊- ‚È ◊ ŸÊ ¥ ∑§Ê •¢ ª Ë∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ê  –
•¬Ÿ ߟ ◊ÊŸ‚ ¬È ò ÊÊ ¥ ∑§Ë-üÊhÊTÁ‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ê  H
ÃÈ ◊ Ÿ •¬ŸË ¬‹∑§Ê ¥ ‚ - ◊◊ÃÊ ∑ § Á‚ãœÈ ©U « ∏ U  ‹  Õ –
Á¡‚∑§Ë ¬ÊflŸ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥-„U◊ ‚’ „°‚-„°‚∑§⁄U π‹ ÕH
‚Œ˜ Ô ª È á Ê Áfl∑§‚ ¬fl¸ à - ¬fl¸ à , ◊Ò Œ ÊŸÊ ¥ - ◊Ò Œ ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ –
’ÊŒ‹ ’Ÿ -’Ÿ∑§⁄U ∑§L§áÊÊ-’⁄U ‚ Ë ÕË ⁄ U Á ªSÃÊŸÊ ¥ ◊ ¥ H
©U ∆ U Ê  ‡ÊÈ c ∑§ •ã×∑§⁄U á ÊÊ ¥ ◊ ¥ - F „ U ‚È œ Ê ‚¢ ø Ê⁄U ∑§⁄U Ê  H
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ’ÁªÿÊ ‚Ë¥ ø Ë- •◊Î Ã ∑ § ©U¬Œ ‡ ÊÊ ¥ ‚ § –
ŒÊÒ « ∏ U - ŒÊÒ « ∏ U ∑ §⁄U ’Ê‹∑§ •Êÿ - Œ ‡ ÊÊ ¥ •ÊÒ ⁄ U ¬˝ Œ  ‡ ÊÊ ¥ ‚ § H
Á‡ÊflÊ ‚⁄U Ë π ÁŒÿ ‚È fl Ÿ- ‚¢ S ∑Î § Áà ∑§Ë ⁄U ˇ ÊÊ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê –
‡ÊÁQ§ M§¬ ’Ÿ∑§⁄U ©U à ⁄U Ë ÕË¥ - ¡ª ∑§Ë ¬Ë«∏ U Ê „U ⁄ U Ÿ  ∑§Ê H
’…∏ U Ã Ë ¡ÊÃË •Ê¡ ŒŸÈ ¡ ÃÊ- ©U ∆ U ∑ §⁄U flÖÊ˝ ¬˝ „ U Ê ⁄U ∑§⁄U Ê  H
¡ËflŸ ‚ʪ⁄U ◊Õ∑§⁄U ¡Ê - •ŸÈ ÷ fl ∑ § ⁄U à Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Õ –
fl Œ fl Ê ¥ ∑ § øÊÒ Œ „U ⁄U à ŸÊ ¥ - ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÁŸ⁄UÊ‹ Õ H
¬⁄U ◊ ¬Í Ö ÿ ∑ § ‚ÊÕ ⁄U „ U Ë ¥ ÃÈ ◊ -„U ⁄ U ¬‹ ◊Ò ò Ê ÿ Ë ’Ÿ∑§⁄U –
ªÊÿòÊË ◊Ê° ∑§Ë •ŸÈ ¡ Ê ‚Ë-◊È S ∑§ÊÃË ’Ò ∆ U Ë ¥ ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U H
Á»§⁄U „U Ê  ∑ §⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U „U ◊  ¥ - ¬È ø ∑§Ê⁄U Ê  •ÊÒ ⁄ U ŒÈ ‹ Ê⁄U ∑§⁄U Ê  H

‚¢

‡ÊÊÁãÃ∑È § T ∑ § ∑§áÊ-∑§áÊ ∑§Ê-◊Ÿ «Í U ’ Ê „Ò U ŒÎ ª ¡‹ ◊ ¥ –
÷ÊflÈ∑§ÃÊ ÁfluÔU‹ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U-©U◊«∏U ⁄U„UË „ÒU ¬‹-¬‹ ◊¥H
‚¢ ÿ ◊ ÁŸª˝ „ U ‚◊Sfl⁄U Ã Ê ∑§Ë - Á‡ÊˇÊÊÿ ¥ ’ ∑ §Ê⁄U „È U ß ¸ –
•Ê¡ ÃÈ ê „UÊ⁄ U Á’Ÿ ߟ∑§Ë- ¬Á⁄U÷Ê·Êÿ ¥ ‹ÊøÊ⁄U „È U ߸ H
ÃÈ ê „U Ë ¥ •œË⁄U Ê  ¥ ∑§Ê œË⁄U ¡ ŒÊ - •ÊÒ ⁄ U ∞∑§ ©U ¬ ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ê  H
„U ◊ Œ π  ¥ ª  ¡ŸÁŸ ÁŸàÿ „U Ë - ÃÈ ê „ ¥ U ‚Í ÿ ¸ ∑§Ë ‹Ê‹Ë ◊ ¥ –
Ã◊ ∑§Ê ŒÍ ⁄ U ÷ªÊŸ flÊ‹Ë-¬Í Ÿ ◊ ∑§Ë ©UÁ¡ÿÊ‹Ë ◊ ¥ H
∑§⁄U Ë ∑§⁄U ‚È S ¬‡Ê¸ Á◊‹ ª Ê-‡ÊËË ◊¢ Œ „U fl Ê•Ê ¥ ◊ ¥ –
¬Êÿ ¥ ª  ◊ÊÃÎ à fl ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ, „U⁄U ¬‹ Œ‚Ê ÁŒ‡ÊÊ•Ê ¥ ◊ ¥ H
’ŸÊ ¬˝  ⁄ U á ÊÊ ‡ÊÁQ§ NU Œ ÿ ∑§Ë-„U ◊ ‚’∑§Ê ©U h Ê⁄U ∑§⁄U Ê  H
ÃÈ ◊ Ÿ ¡Ê ¬Õ ÁŒπ‹ÊÿÊ-„U ◊ ©U ‚  ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ¿U Ê  « ∏  ¥ U ª  –
‡Ê¬Õ ©U ∆ U Ê Ã „Ò ¥ U ∑§ûʸ √ ÿÊ ¥ ‚ - Ÿ ∑§÷Ë ◊È ° „ U ◊Ê « ∏  ¥ U ª H
‚à∑§◊Ê Z ∑§Ë, ‚Œ˜ Ô Á fløÊ⁄U ∑§Ë-÷ʪË⁄UÕË ’„UÊÿ ¥ ª  –
∞∑§ ÁŒfl‚, Œ π ŸÊ, Sflª¸ „U ◊ -ß‚ œ⁄U Ã Ë ¬⁄U ‹Êÿ ¥ ª  H
ŒÊ „U◊∑§Ê •Ê‡ÊËflʸ Œ ◊Ê° - •Êà◊‡ÊÁQ§ ‚¢ ø Ê⁄U ∑§⁄UÊ H
-Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Œfl
◊ÈQ§∑§¤Ê⁄U¤Ê⁄U •Ê°π¥ ’⁄U‚ ⁄U„UË „Ò¥U-‚ÈŸÃ „ÈU∞ •¢ÁÃ◊ ‚¢Œ‡Ê–
◊ÊÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË „UÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U-∑ȧ¿U Ÿ ’øÊ ⁄Uπ¥ª ‡Ê·H

¡Ê Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê
¡Ê Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl! fl„U Œ ÁŒÿÊ •Ê¬Ÿ–
¬˝ÊáÊ ◊¥ ¬˝U⁄UáÊÊ, ÷Êfl ‚¢flŒŸÊ’ÈÁh ∑§Ê üÊDUÔ Áøãß ÁŒÿÊ •Ê¬ŸH
•ãÿÕÊ ¬˝ÊáÊ ⁄U„UÃ ÷Ë, ÁŸc¬˝ÊáÊ Õ÷Êfl ‚¢ fl  Œ ŸÊ ‡ÊÍ ã ÿ, ¬Ê·ÊáÊ Õ –
¬˝ Ê áÊ ‚Œ˜ Ô ÷ ÊflŸÊ ‚ , ◊ø‹Ÿ ‹ª ¬ÍÖÿfl⁄U! ÿ„U, •ŸÈª˝„U Á∑§ÿÊ •Ê¬ŸH
•Ê¬Ÿ ì Á∑§ÿÊ, ¬Èáÿ „U◊∑§Ê ÁŒÿʕʬŸ ÁŒ√ÿ •„U‚ÊŸ, „U◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ–
∑§⁄U ÁÃÁÃˇÊÊ „U◊¥, ôÊÊŸ •◊Îà Á¬‹ÊÁ‡Êfl! „U◊Ê⁄U Á‹ÿ, Áfl· Á¬ÿÊ •Ê¬ŸH
Á∑§ãÃÈ •’ ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU, øÈ∑§ÊŸË „U◊¥•ÊÒ ⁄ U ªÈ L § fl Œ ŸÊ „Ò , U ’≈U U Ê ŸË „U ◊  ¥ –
ÁflE ∑§Ë flŒŸÊ ‚, Áfl∑§‹ fl ⁄U„UÁËÁ◊‹ÊÿÊ ©Uã„¥,U ÁflE ‚¢Ãʬ ŸH
Á‡Êcÿ „Ò¥U ŒŒ¸ ªÈL§ ∑§Ê, ’°≈UÊÿ ø‹Ê÷Ê⁄U ÿȪ ¬Ë⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U, ©U∆UÊÿ¥ ø‹Ê–
Œ¥ ‚◊ÿ, ‹Ê∑§ ¬Ë«∏UÊ, ‡Ê◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ•Ê¡ •ÊflÊ¡ ŒË „ÒU ◊„UÊ∑§Ê‹ ŸH
◊ÈQ§∑§- ì Á∑§ÿÊ •ŸÈ¬◊ Sflÿ¢, •ŸÈŒÊŸ ¡ª ∑§Ê Œ ÁŒÿ–
•äÿÊà◊ ∑ § ‚’ ‚Í ò Ê, ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à ∑§⁄U ÁŒÿ H
¡Ê Ÿ „U Ê  œÍ Á ◊‹ ÿÈ ª Ê ¢ Ã∑§, ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∞ ‚ Ê ‚Î ¡ Ÿ–
ÿȪ ‚Êœ∑§Ê¥ ∑§Ê Œfl-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê, ÃÈê„¥U ‡ÊØ-Ô ‡ÊÃ˜Ô Ÿ◊ŸH

‚¢

¡ã◊ Á‹ÿÊ •Ê°fl‹π«U∏Ê ◊¥
¡ã◊ Á‹ÿÊ •Ê°fl‹π«∏UÊ ◊¥- ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜Ô ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ–
„U ÿȪ´§ÁcÊ üÊË⁄UÊ◊ •Ê¬Ÿ-‚ø◊Èø ’«∏UÊ ∑§◊Ê‹ Á∑§ÿÊH
’ø¬Ÿ ‚ „UË Õ Ã¡SflË-∑§◊¸ ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ •Ê¡SflË–
SflâòÊÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ ’Ÿ œÊÿ-◊Sà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊ûÊ ∑§„UÊÿH
‚ÒÁŸ∑§, ‚¢Ã, ìSflË, πÈŒ ∑§Ê, „U⁄U ‚Ê°ø ◊¥ …UÊ‹ Á‹ÿÊH
ÃÈ◊ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë ¬Ë⁄U ¬Ë ªÿ-ÿȪ ∑§ ‚ìÊ ¬Ë⁄U „UÊ ªÿ–
Ã¬Ê ÁŒÿÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê-¡ËflŸ ∑§‹Ê Á‚πÊ߸ ¡ª ∑§ÊH
ŒËŸ ŒÈ—πË ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê πȇʄUÊ‹ Á∑§ÿÊH
ÃÈê„¥U Á„U◊Ê‹ÿ •Áà åÿÊ⁄UÊ ÕÊ-¡ËflŸ flÒ‚Ê „UË ãÿÊ⁄UÊ ÕÊ–
ŒÈÁŸÿÊ° ÷⁄U ∑§Ë „U⁄U ™°§øÊ߸-ÃÈ◊Ÿ ¿UÊ≈UË ∑§⁄U ÁŒπ‹Ê߸H
¿U Ê  ≈  U ‚ ¿U Ê  ≈  U ¡ËflŸ ∑§Ê , ™° § øÊ πÍ ’ ©U ¿ U Ê ‹ ÁŒÿÊH
ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ œ⁄UÃË ¬⁄U ‹Êÿ-ÿȪ ∑§ ÷ʪË⁄UÕ ∑§„U‹Êÿ–
◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ¡ªÊŸ-ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸH
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ÁŒ√ÿ ‚ꬌÊ, Œ∑§⁄U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ Á∑§ÿÊH
ì ‚ ‚͡◊ ¡ªÃ˜Ô ‡ÊÊÁœÃ ∑§⁄U-Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¡ªÊ∑§⁄U–
’Œ‹ ªÿ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë œÊ⁄UÊ-Œ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊH
◊„UÊ∑§Ê‹ ’Ÿ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊Ÿ, •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹ Á∑§ÿÊH
◊ÈQ§∑§- ◊„U Ê ∑§Ê‹ ∑ § •flÃÊ⁄U Ë ÃÈ ◊ -•¡⁄U - •◊⁄U fl⁄U Œ ÊŸË–
ª„UŸ ìpÿʸ ‚ Á¡ŸŸ-Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ∆UÊŸËH
∑§ÊÁ≈U-∑§Ê≈U NUŒÿÊ¥ Ã∑§ ¬„ÈUø
° Ë-Á¡Ÿ∑§Ë •◊ÎÃflÊáÊË–
ŸÍß ‚ÎÁCÔU ’ŸÊ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ-Á‹π ŒË •◊⁄U ∑§„UÊŸËH

¡ã◊ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ÷ʪË⁄UÕ Ÿ
¡ã◊ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ÷ʪË⁄UÕ Ÿ ôÊÊŸ ª¢ª ‚⁄U‚ÊŸ–
Œ fl Ãûfl ‚’ •Ê¡ ¡È ≈  U „Ò ¥ U , ÖÿÊ Á à •πá«U ¡‹ÊŸ H
Ã ¡ ÁŒÿÊ πÈ Œ ‚ÁflÃÊ Ÿ , ì ÁflEÁ◊òÊ ‚ ´§ÁcÊ Ÿ –
ªÊÿòÊË Ÿ ¬˝ÊáÊ Á¬‹ÊÿÊ, ‡ÊËËÃÊ ŒË ‡ÊÁ‡Ê ŸH
œ◊¸ „ U ÃÈ flË⁄UÊ ¥ ∑§Ë ’Á‹-‚Ê, ¬˝ π ⁄U „UÊÒ ‚ ‹Ê ÁŒ‹ ◊ ¥ –
◊Ÿ ◊ ¥ ßÃŸÊ SŸ „ U Á∑§, ÄÿÊ Áø∑§ŸÊ„U ≈ U „U Ê  ª Ë ÁË ◊ ¥ H
ÿ„U •ÊÿÊ „Ò U √ÿÁÕà œ⁄UÊ ∑§Ë •ãÃ⁄U ¬Ë⁄U Á◊≈UÊŸ H
„UÁ⁄Upãº˝ - ‚Ê ‚àÿ ∑§áʸ - ‚Ë, „Ò U ©UŒÊ⁄UÃÊ ◊Ÿ ◊ ¥ –
¡ŸÁ„Uà ◊ ¥ ‹ªŸ ŒœËÁø ∑§Ë, ‹ªË „UÁaÔ U ÿÊ° ß ◊ ¥ H
∞∑§ ’ŸÊ ÕÊ øãº˝ªÈ# Ã’, ß‚Ÿ ‹Êπ ’ŸÊÿ¥–
•Ê¡ ∑§⁄U Ê  « ∏ Ê  ¥ √ÿÁQ§ SflÊÕ¸ á, ¡Ÿ ‚ fl Ê Á„U à •Êÿ H
fl •¬Ÿ „UÊ ªÿ •Ê¡ Ã∑§, Õ ¡Ê ¡Ÿ-•Ÿ¡ÊŸ H
Á‹πÊ √ÿÊ‚ ’Ÿ ÿÈ ª ‚ÊÁ„U à ÿ, Á¡‚ ÿ„U ÁflE ¬…∏  U ª Ê–
¬…∏ U ∑§⁄U ’Œ‹ ¥ ª  ÁfløÊ⁄U, Á¡‚‚ ÿ„U ÿÈ ª ’Œ‹ ª ÊH
ÿ„U ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ‚ÊπË, ß‚◊ ¥ ªËÃÊ ¡Ò ‚ Ê ’‹ „Ò U –
¬⁄U◊„¢U‚ Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê, ÁŒÿÊ ŸÿÊ ‚ê’‹ „ÒUH
⁄UøÊ Ÿ√ÿ ¬˝ ô ÊÊ ¬È ⁄ UÊáÊ, Ÿfl¡ËflŸ ÖÿÊ Á à ¡ªÊŸ H
ŸflÿÈ ª ∑ § ß‚ ◊„UÊÿôÊ ◊ ¥ , ’Ÿ ‡ÊÊ∑§Àÿ ¡‹Ê „Ò U –
•ÊÒ ⁄ U „U◊ ¥ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë, ŒË •Ÿ◊Ê ‹ ∑§‹Ê „Ò U H
‚Ê⁄ U ´§Á·ÿÊ ¥ ∑§Ë ‚ÊœÊ ¥ ∑§Ê , ŸÍ à Ÿ ¬˝ Ê áÊ Á◊‹Ê „Ò U –
‡ÊÒ ‹ oÎ ¢ π ‹Ê•Ê ¥ ◊ ¥ Áøã◊ÿ, ’˝ Ê rÊÔ Ë ∑§◊‹ Áπ‹Ê „Ò U H
Sfl⁄U ◊È ⁄ ‹Ë ∑ § ’ÊáÊ ⁄UÊ◊ ∑ § , •Ê¡ ⁄U„ U Ÿ ¬È ⁄ UÊŸ H
◊ÈQ§∑§- „U flŒ◊ÍÁø „U ìÊÁŸDÔU, „U ÿȪŒÎCÔUÊ „U ÿȪ òÊÊÃÊ–
ªÍ ° ¡  ª Ë ‚ÁŒÿÊ ¥ Ã∑§ Ã ⁄  U , ¡ËflŸ ∑§Ë ¬˝ ô ÊÊ◊ÿ ªÊÕÊH
„UÊ ªÿÊ œãÿ ÿ„U œ⁄UÊ œÊ◊, ¬Ê∑§⁄U ¬ÊflŸ ÿ fl⁄UŒ ø⁄UáÊ–
üÊË⁄UÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥, ‡ÊØÔ-‡ÊÃ˜Ô fl㌟, ‡ÊØÔ-‡ÊÃ˜Ô fl㌟H

‚¢

¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹
¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹–
¡Ê ¬Ê¬ Ãʬ ∑§Ê „UÃʸ „ÒU-¡Ê ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ãʸ „ÒU–
◊Ê° •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚ÊÕ Á‹∞-¡Ê ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‚ÎÁCÔU øÊ‹H
Á¡‚Ÿ ‚ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡ªÊ ÁŒÿÊ-¡ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ø‹Ê ÁŒÿÊ–
ø‹ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ŒÊÒ«∏UÊÿÊ-ÁŸDÔUÊ ∑§Ê ŒË ¬˝⁄U∑§ ©U¿UÊ‹H
•’ m· Œê÷ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ- ‚à∑§◊ÊZ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§⁄UÊ–
‚’ ÷Œ Áfl·◊ÃÊ ŸCÔU ∑§⁄UÊ- „U ŒÈCUÔ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ◊„UÊ ÖflÊ‹H
•Ê•Ê Œflàfl ¡ªÊŸ ∑§Ê-œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê–
•¬Ÿàfl ‚÷Ë ◊¥ Áfl∑§‚Ê ŒÊ-„U ‚îÊŸ ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊⁄UÊ‹H
‚Œ˜÷
Ô Êfl •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ôÔ ÊÊŸ ÷⁄UÊ- ‚à∑§◊ÊZ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§⁄UÊ–
¬˝ôÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ª ◊¥ ÷⁄U ŒÊ-©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‹ ◊‡ÊÊ‹H
ÃÈ◊ „UÊ •ŸÊÁŒ ÃÈ◊ „UÊ •ŸãÃ-ÃÈ◊‚ ¬˝Á ⁄Uà ÿ„U ÁŒÁÇŒª¢Ã–
¬Á⁄UfløŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ÃÈê„UË-¥ ÃÈ◊‚ ¬˝Á ⁄Uà ÿ„U ¡ª Áfl‡ÊÊ‹H
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

Á¡‚Ÿ ŒË¬ ¡‹Êÿ ¡ª ◊¥
Á¡‚Ÿ ŒË¬ ¡‹Êÿ ¡ª ◊,¥ ÁË-ÁË ¡‹∑§⁄U ôÊÊŸ ∑§–
‚ÊҌʪ⁄U „U◊ Sflÿ¢ ’Ÿ ªÿ, ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§H
∞‚Ë ÷Ë ∑ΧÃÉŸÃÊ ∑Ò§‚Ë, Á¡‚Ÿ „U◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒÿÊ–
•¬ŸË ©U‚ ◊„UÊŸ˜Ô ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê, •¬Ÿ „UÊÕ ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊH
∞‚ ÃÊ •Êø⁄UáÊ Ÿ „UÊÃ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ßã‚ÊŸ ∑§H ≈U∑§H
Á¡‚Ÿ ‚Ȫ…∏U ’ŸÊÿÊ ª…∏U∑§⁄U, „U◊ ¡Ò‚ ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê–
‚¢S∑§Ê⁄U Œ ““Œfl”” ’ŸÊÿÊ, ß‚ •Ÿª…∏U ßã‚ÊŸ ∑§ÊH
∑§Ê≈U „UÊÕ - ¬Ò⁄U „U◊Ÿ „UË, ÁŸ◊ʸÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§H ≈U∑§H
Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •ÊÉÊÊÃÊ¥ ‚, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Áflº˝Í¬ Á∑§ÿÊ–
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸ- ‚ÃË ∑§Ê, fl‡ÿÊ ¡Ò‚Ê M§¬ ÁŒÿÊH ’ Ÿ 
ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ, øË⁄U ©UÃÊ⁄U, ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§H ≈U∑§H
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U∑§ „U◊, ÄÿÊ ¡ËÁflà ⁄U„U ¬Êÿ¥ª–
ß‚‚ ÃÊ „U◊ •Êà◊ÉÊÊà ∑§, „UË ŒÊ·Ë ∑§„U‹Êÿ¥ªH
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U, ‡ÊòÊÈ ’Ÿ ÄÿÊ¥ ¬˝ÊáÊ ∑§H ≈U∑§H
¿UÊ«¥∏ ÷ÊªflÊŒ ∑§Ê, •Ê•Ê! àÿʪflÊŒ ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥–
∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ “Œfl-‚¢S∑ΧÁÔ ∑§Ê, ¡ªŒ˜ªÔ LÈ § Á»§⁄U ∑§„U‹ÊÿH
¥
ÿ„UË ‚ÍòÊ „Ò¥, ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U, •Ê¡ Sflª¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§H ≈U∑§H
“‚¢S∑ΧÁÃ-¬ÈL§·” ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥–
„U◊ ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U, √ÿÁQ§ ∑§Ê, Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ‚ òÊÊáÊ ∑§⁄¥UH
•ª˝ŒÍà „U◊∑§Ê ’ŸŸÊ „ÒU- ŸflÿȪ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§H ≈U∑§H§
◊ÈQ§∑§-‚¢S∑ΧÁà ÁŸDÔUÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË- ◊ÊŸfl ‚ëëÊÊ ◊ÊŸfl „ÒU–
fl⁄UŸÊ fl„U ¬‡ÊÈ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU- „UÊ ¡ÊÃÊ fl„U ŒÊŸfl „ÒUH
ŒÈªÁ¸ à ‚ ÿÁŒ ’øŸÊ øÊ„UÊ- ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÊ–
∑§⁄UÊ •ŸÈª◊Ÿ ´§Á· ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê-ŸflÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊH

¡È≈U ¡Êÿ¥ „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ∑§
¡È≈U ¡Êÿ¥ „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ∑§, ŸflÿȪ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊–¥
•Ê•Ê „U◊ πȇʄUÊ‹Ë ’Ê Œ,¥ Á»§⁄U ‚ ß‚Ë ¡„UÊŸ ◊H
¥
ÿ œ⁄UÃË „ÒU ¬ÍÖÿ „U◊Ê⁄UË, ÿ „U◊ ‚’∑§Ë ◊ÊÃÊ–
„U⁄U Á∑§‚ÊŸ ß‚∑§ fl⁄UŒÊŸÊ¥, ‚ ŒÊÃÊ ∑§„U‹ÊÃÊH
ÿ fl⁄UŒÊŸ „U◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U, πÃÊ¥ ◊¥ πÁ‹„UÊŸ ◊¥H
‚’ ’≈U Á◊‹ •Ê¡ ‚°flÊ⁄,¢ U œ⁄UÃË ◊Ê° ∑§ M§¬ ∑§Ê–
‚„UÃ ¡ÊÃ „°U‚Ã ªÊÃ, ¡Ê«∏UÊ ¬ÊŸË œÍ¬ ∑§ÊH
’„U ¬‚ËŸÊ ÃŸ ‚ üÊ◊ ∑§Ê, ◊ÊÃÊ ∑§ SŸÊŸ ◊¥H
¡Ê ¬˝‚ÊŒ „U◊∑§Ê ◊ÊÃÊ Œ, πÈŒ πÊÿ¥ ‚’∑§Ê ’Ê°≈¥U–
◊ÊÃÊ ∑§ fl⁄UŒÊŸÊ¥ ‚ „U◊, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê≈¥UH
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U •ÛÊŒÊÃÊ ∑§, ‚’„UË üÊDÔU Á∑§‚ÊŸ ◊¥H
◊Ê° ∑§Ê ‹„U⁄UÊÃË »§‚‹Ê¥ ∑§Ë, „UÁ⁄UÿÊ‹Ë „U◊ Œ ¡Êÿ¥–
◊SÃË ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê, ‚’ Á◊‹ ∑§⁄U∑§ ªÈáÊ ªÊÿH
¥
»Í§‹ ¤Ê⁄UÊÿ¥ „U◊ ¬Í¡Ê ∑§, ©U‚∑§Ë „U⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ◊¥H
∑§„UË¥ Ÿ ∞‚Ê „UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄,§ ⁄U„UÃ ◊Ê° ’ŒŸÊ◊ „UÊ–
⁄U„UÃ „ÈU∞ •ÛÊŒÊÃÊ ∑§, ∑§„UË¥ Ÿ ÷ÍπË ‡ÊÊ◊ „UÊH
fl˝Ã ‹¥ ŒÊª Ÿ ‹ªŸ Œ¥ª, ◊Ê° ∑§Ë ¬ÊflŸ ‡ÊÊŸ ◊¥H
-•ôÊÊÃ
◊ÈQ§∑§- äfl¢ ‚ œ⁄U Ê ¬⁄U ©U à ⁄U ∑ §⁄U , •Ê¡ ∑˝ § Ë«∏ U Ê ∑§⁄U ⁄U „ U Ê „Ò U –
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹∑§⁄U, ◊ŸÈ¡ ¬ËÁ«∏Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
◊ŸÈ¡ ¡’ ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U, ì ‚ΡŸ ∑§ Á„Uà ∑§⁄UªÊ–
ÃÊ Sflÿ¢ •¬flª¸ •Ê∑§⁄U, œ⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ÷à ∑§⁄UªÊH

¡ËflŸ ’«∏UÊ ◊„UÊŸ˜Ô
¡ËflŸ ’«∏UÊ ◊„UÊŸ˜Ô ÷ÊßÿÊ¥- ¡ËflŸ ’«∏UÊ ◊„UÊŸ˜Ô–
ß‚ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „UË ¡ã◊¥ „Ò¥U -⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ÔH
Á∑§Ÿ ¡ã◊Ê¥ ∑§ ¬Èáÿ »§‹ ¡Ê-Á◊‹Ë ◊ŸÈ¡ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ–
ß‚ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „U◊Ÿ ÃÈ◊Ÿ-Á∑§ÃŸÊ flÒ÷fl ¬ÊÿÊH
Ÿ„UË¥ πÊ¡∑§⁄U ÁŸ⁄UπÊ ¬⁄UπÊ-„UË⁄UÊ ¡ã◊ ª°flÊÿÊ–
¡ËflŸ ∑§ ¡ÊÒ„U⁄UË ¡ÊªÃ-¬ÊÃ ◊ÍÀÿ ‚flÊÿÊH
•¬ŸË „UË ∑§Ë◊à ∑§Ë „U◊∑§Ê-•÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸH
Áøãß •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ •Êø⁄UáÊ ◊¥-¬Á⁄UfløŸ ‹Ê•Ê–
üÊDUÔ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ‚È# „ÒU¥ •ãŒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§‚Ê•ÊH
‚◊¤ÊŒÊ⁄U, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ-Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¡flÊŸÊ¥–
∑§⁄UÊ flQ§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‚◊¤Ê ‚-•¬Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊH
ÃÈ◊ ◊Ê≈UË „UÊ Ÿ„UË¥-ÃÈê„UË¥ ‚ÊŸ „UË⁄U ∑§Ë πÊŸH
ÿ„UË ‚◊ÿ „ÒU ‚ÊŸÊ ì∑§⁄U-∑ȧ㌟ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–
ÃÈ◊ ’’È‹ ‚◊¤Ê „UÊ Á¡‚∑§Ê-ø㌟ ’Ÿ ¡ÊÿªÊH
¡ã◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ã¬∑§⁄U-Œ‡Ê⁄UÕ ŸãŒŸ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–
ªÈL§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ¬˝ÊáÊ-⁄ÉÊȟ㌟ ’Ÿ ¡ÊÿªÊH
ÁŸ‡ø⁄U„UËŸ ’ŸÊŸ œ⁄UÃË-ÃÈ◊ ÷Ë ‹Ê ¬˝áÊ ∆UÊŸH
∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „UÁ⁄Upãº˝ ∑§Ê-∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ ⁄UÊ◊–
•ª⁄U Ÿ ÁflEÊÁ◊òÊ Ã¬Ê∑§⁄U-©UŸ‚ ‹Ã ∑§Ê◊H
∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê-flÊŸ⁄U „UË ∑§„U‹ÊÃ–
Á◊‹ÃÊ ÄÿÊ¥ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË,¥ ¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§⁄U ¡ÊÃH
‚ fl Ê œ◊¸ ‚ÊœŸ flÊ‹ - ¬ÊÃ „Ò ¥ U fl⁄U Œ ÊŸH

¡’ Ã∑§ ∑§L§áÊÊ Á¬ÉÊ‹ Ÿ ¡Êÿ
¡’ Ã∑§ ∑§L§áÊÊ Á¬ÉÊ‹ Ÿ ¡Êÿ, øÊfl Œ⁄U‡Ê ∑§ ¬‹Ã ⁄U„UŸÊ–
¡’ Ã∑§ Á◊‹ Ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U, ŒË¬∑§ Ã’ Ã∑§ ¡‹Ã ⁄U„UŸÊH
ÁŸ∑§‹ ¬«∏U ÃÊ ◊¢Á¡‹ ¬ÊŸÊ, ◊ÊŸflàfl ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ „ÒU–
◊Ÿ øÊ„UÊ ¬Ê ‹Ÿ ◊¥ „UË, ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄U„UË ‡ÊÊŸ „ÒUH
¡’ Ã∑§ Á◊‹ Ÿ ‹ˇÿ •Ÿ‡fl⁄U, ⁄UÊ„UË! ¬Õ ¬⁄U ø‹Ã ⁄U„UŸÊH
©U‚ ªÊª⁄U ∑§Ë ©U◊⁄U ’«∏UË „ÒU-¬ŸÉÊ≈U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¡Ê ¿UÊ«
 U∏–
¡‹œÊ⁄UÊ ÷Ë fl„UË üÊDUÔ „ÒU, ¡Ê œ⁄UÃË •ê’⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏UH
¡’ Ã∑§ ’ȤÊ Ÿ åÿÊ‚ Á‚ãœÈ ∑§Ë, Á„U◊ÁªÁ⁄U ÃÈ◊ ÁŸÃ ª‹Ã ⁄U„UŸÊH
Ÿ„UË¥ •¢œ⁄ UÊ ÁŸÿÁà „U◊Ê⁄UË, „U◊ Áø⁄U ÖÿÊÁà ¬È¡
¢ ∑§ ‚Èà „ÒU–¢
„U◊∑§Ê ‚ÃÃ˜Ô ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÁ„U∞, ◊ÍÀÿ øÈ∑§ÊŸ Á„Uà ¬˝SÃÈà „ÒUH
¡’ Ã∑§ Á◊‹ Ÿ ‚ÁflÃÊ ÷ÊSfl⁄U, ◊⁄U ¬˝ÊáÊ Á¬ÉÊ‹Ã ⁄U„UŸÊH

◊ÈQ§∑§÷ÊflŸÊ „UÊ ¬˝π⁄U ÃÊ, ‚¢∑§À¬ ∑§Ê ‚ê’‹ Á◊‹ªÊ–
ŒÎ…U∏ •ª⁄U ‚¢∑§À¬ „UÊ ÃÊ, ‚ÊœŸÊ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ªÊH
‚ÊœŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U⁄U ◊¥, ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ–
÷Q§ ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U, ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê •ÊŸÊ ¬«∏ªÊH

¡’-¡’, ‚ÊÒ-‚ÊÒ ’Ê°„U ¬‚Ê⁄U
¡’-¡’, ‚ÊÒ-‚ÊÒ ’Ê°„U ¬‚Ê⁄U, π«∏UÊ ÁÃÁ◊⁄U „UÊ ’Ëø ⁄UÊ„U ◊¥ÃÈ◊ ŒË¬∑§ ‚ ¡‹Ã ¡Ê•ÊH
©U∆UÃ ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U, ∞∑§ ÁŒŸ Á◊≈U ¡ÊŸÊ „UË „UÊªÊ–
’…∏U ¬˝‹ÿ ÃÊ ©U‚ ‚„U◊∑§⁄U, •ÊÁπ⁄U M§∑§ ¡ÊŸÊ „UË „UÊªÊH
◊¢Á¡‹ ŒÍ⁄U ÷‹ „UÊ ‹Á∑§Ÿ, ©U⁄U ◊¥ ŒÎ…∏U ÁflEÊ‚ ÿ„UË „ÒU–
ŒÈ—πË ¡ªÃ˜Ô ∑§ ß‚ •Ê°ªŸ ◊,¥ ‚Èπ ∑§Ê Á»§⁄U •ÊŸÊ „UË „Uʪ ÊH
¬ª-¬ª ‚ ÃÈ◊ «Uª⁄U ŸÊ¬Ã, •¢ªÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã ¡Ê•ÊH
ÖÿÊÁà ÃÈê„UÊ⁄UË Á’π⁄U ¡Ê, ÷Í-Ë ‚ •ê’⁄U Ã∑§ ¿UÊ ¡Êÿ–
•ÊÒ⁄U Á‚‚∑§ÃË ◊ÊŸflÃÊ Á»§⁄U, „°‚∑§⁄U ◊¢ª‹ ◊ÊŒ ◊ŸÊÿH
¬ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ‹ˇÿ ÃÈê„U¥ ÁŸÃ, ÁË-ÁË ∑§⁄U∑§ ¡‹ŸÊ „Uʪ Ê–
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑˝Í§⁄U ∑§Ê‹ ÿ„U, ÃÈ◊∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ŒÃÊ ¡ÊÿH
ÃÈ◊ Áª⁄U∑§⁄U ÷Ë, Á»§⁄U ©U∆U-©U∆U∑§⁄U, ‚ÃÃ˜Ô ‹ˇÿ ’…∏UÃ ¡Ê•ÊH
¡ª ◊¥ ¡ËÃ fl„UË, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÃ–
ø^ÔUÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U Sflÿ¢ „UË, •¬ŸÊ ◊ʪ¸ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃH
©UŸ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë „UË ‚ȪÁ㜠ÃÊ, ¿UÊÿË „ÒU ‚Ê⁄U ©U¬flŸ ◊¥–
¡Ê ∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ Á’¢ÉÊÃ ‹Á∑§Ÿ, Ç‹ÊŸ Ÿ „UÊ ◊ÈS∑§ÊÿÊ ∑§⁄UÃH
‚ÊÒ⁄U÷ ’⁄U‚ÊŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ, ∑§Ê°≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬‹Ã ¡Ê•ÊH
◊ÈQ§∑§- ©UªÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ªªŸ ¬⁄U, ’Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ ¡Ê•Ê–
•ÊÒ⁄U •¢œ⁄UÊ ß‚ ¡ªÃË ∑§Ê, ¡‹∑§⁄U Sflÿ¢ Á◊≈UÊ•ÊH
’Ÿ ™§·Ê ∑§Ë ‹Ê‹Ë, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ ∑§◊‹ Áπ‹Ê•Ê–
‡ÊÁ‡Ê ’Ÿ ÁŸÁ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬ÁÕ∑§Ê¥ ∑§, Á„Uà ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Ê•ÊH

Á¡ãŒªË „UflŸ ∑§⁄U¥
Á¡ãŒªË „UflŸ ∑§⁄U¥, ø‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ–
’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ◊⁄U Á¡ÿ „ÒU¥, ÃÅà ÃÊ¡ ∑§ Á‹ÿH
Á◊‹ ªÿÊ ◊ŸÈcÿ ß, ôÊÊŸ ÖÿÊÁà Á◊‹ ªÿË–
Á∑§ãÃÈ ◊ÊòÊ SflÊÕ¸ ◊¥ ÿ, Á¡ãŒªË ÁŸ∑§‹ ªÿËH
◊Í‹ πÊ ⁄U„UÊ ◊ŸÈcÿ, •Ê¡ √ÿÊ¡ ∑§ Á‹ÿH
ãÿÊÿ, ŸËÁÃ, ¬˝ËÁÃ, ⁄UËÁÃ, ŒËŸ-„UËŸ „UÊ ⁄U„UË–
åÿÊ⁄U •Êª
’È¤Ê ⁄U„UË,
¬˝∑§Ê‡Ê„UËŸ „UÊ ⁄U„ËH
Á¡ãŒªË ’ŸË „ÈUß,¸ ◊‡ÊËŸ •Ê¡ ∑§ Á‹ÿH
ôÊÊŸ ∑§ Áflfl∑§ ∑§, ¬˝ÊáÊ „ÒU Á’‹π ⁄U„U–
ŒÈCUÔ ¡Ê‡Ê ¬Ê ⁄U„U, Á∑§ üÊDUÔ ¡Ÿ Á‚‚∑§ ⁄U„UH
‡ÊË‹flÊŸ ¬˝áÊ ∑§⁄U¥, Áflfl∑§ ‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿH
ÉÊÈ≈U ⁄U„UË „ÒU Á¡ãŒªË, ‹È≈U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë–
Œ’ ⁄U„UË „ÒU øßÊ, Á‚◊≈U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊŒ◊ËH
’Ÿ ‚ÈœÊ ‚¢¡ËflŸË, ø‹Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿH
M§Á…∏U ◊¥ ‚«∏¥U Ÿ„UË¥, ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ° ª…∏U Ÿ„UË¥–
’…∏U ∑§Œ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§, Áfl⁄UÊœ
 ◊¥ •«∏U Ÿ„UËH
¥
ø‹Ê ø‹¥ ∑§⁄U¥ ¬˝ÿÊáÊ, •Êà◊ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹ÿH

¡ÊªªÊ ߢ‚ÊŸ
¡ÊªªÊ ߢ‚ÊŸ ¡◊ÊŸÊ ŒπªÊ–
ŸflÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡◊ÊŸÊ ŒÅÊªÊH
ŒflÃÊ ’Ÿ¥ª ◊⁄U œ⁄UÃË ∑§ åÿÊ⁄U–
„U◊ ‚Èœ⁄¥U ÃÊ ¡ª ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄¥UH
ø◊∑§ªÊ Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄U–
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄UH
œ⁄UÃË ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ¡◊ÊŸÊ Œπª ÊH1H
Á◊‹¡È‹∑§⁄U „Uʪ¥  ‚Ê⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ◊‹–
∑§Ê߸ Ÿ ⁄UÊ ¬ÊÿªÊ ŒÈ—π ◊¥ •∑§‹H
¡ÊªªÊ Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄U–
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄UH
∑§‹ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡◊ÊŸÊ Œπª ÊH2H

Á¡Ÿ ªÈL§ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸
Á¡Ÿ ªÈL§ ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸, ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ªÈL§ÃÊ߸–
©UŸ∑§Ê ‡ÊØ-Ô ‡ÊÃ˜Ô Ÿ◊Ÿ˜Ô Á¡ã„UÊŸ¥ , ÖÿÊÁÃ-•πá«U ¡‹Ê߸H
‚ÈŸÊ Á‡ÊcÿÊ¥ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ªÈL§ÃÊ߸H
Á„U◊ Ÿª ∑§Ë ™°§øÊ߸ Á¡‚◊¥, ª„U⁄UÊ߸ ‚ʪ⁄U ∑§Ë–
Ÿ÷ ¡Ò‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ Á¡Ÿ◊¥, ÁŸ◊¸‹ÃÊ ÁŸ¤Ê¸⁄U-‚ËH
•ÊÒ⁄U ¬˝π⁄UÃÊ ‚ÁflÃÊ ¡Ò‚Ë, ‚Á⁄UÃÊ-‚Ë ‚¡‹Ê߸H
ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU ∑§ SflÊ◊Ë, fl ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ ŒÎCÔUÊ–
ì ∑§ ¬È¢¡ dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§, Ÿfl‹ ‚ÎÁCÔU ∑§ ‚ÎCÔUÊH
◊ø‹ ⁄U„UË Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥, ◊L§ÃÊ¥ ∑§Ë ÃL§áÊÊ߸H
Á„U◊ Ÿª ∑§ •Á÷·∑§ „UÃÈ, Á„U◊ πá«UÊ¥-‚Ê ª‹ŸÊ–
•Éÿ¸ ø…∏UÊŸ ‚ʪ⁄U ∑§Ê, ¡‹œ⁄U ’Ÿ∑§⁄U Á»§⁄UŸÊ „ÒUH
¡Ÿ Á„UÃÊÿ ª‹Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê, ªÈL§fl⁄U Ÿ ’ËÊ߸H
∞‚Ë ªÈL§‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U, ‚ø◊Èø œãÿ „ÈU∞ „U◊–
‚ø◊Èø „UË ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „U◊Ê⁄UÊ, Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∑§◊H
⁄UÊ„U Ÿ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ªÊ ∑§Ê߸, ¬fl¸Ã π¢Œ∑§ πÊ߸H
üÊhÊ •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë, œ⁄UÃË ‚Íπ ⁄U„UË „ÒU–
‚¢flŒŸ Á’Ÿ ◊ÊŸflËÿ ◊Ÿ ◊¥, ©U∆U „ÍU∑§ ⁄U„UË „ÒUH
ªÈL§fl⁄U Ÿ ‚¢flÁŒÃ Á‡ÊcÿÊ¥ ‚, „Ò •Ê‡Ê ‹ªÊ߸H
©UŸ∑§ ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ ¬fl¸ ¬⁄U, üÊhÊ‚È◊Ÿ ø…∏UÊÿ¥–
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ ªáÊ „Ò¥U, ÿ„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹Êÿ¥H
‚ÊÕ ø‹¥ª ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§, „U◊Ÿ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸H

Á¡‚∑§ „UÊ¥ ¬Œ˜Áøã„U •Á◊≈U
Á¡‚∑§ „UÊ¥ ¬Œ˜ÔÁøã„U •Á◊≈U, fl„U „UË ßÁÄUÊ‚ ‚ΡÃÊ–
Á¡‚Ÿ ¡ËÃ NUŒÿ fl„UË, „UÊÃÊ „ÒU Áfl‡fl Áfl¡ÃÊH
Á‹π ŒÃÊ ¡Ê ∑§Ê‹ ¬^ÔU ¬⁄, •¬ŸË ¡ËflŸ ªÊÕÊ–
‚÷Ë ¤ÊÈ∑§ÊÃ •Êÿ ©U‚∑§, ‚ê◊È𠕬ŸÊ ◊ÊÕÊH
Á¡‚Ÿ ’ʜʕÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U,÷Ë ◊¢Á¡‹ ¬ÊÿË–
©U‚∑§Ê „UË ß‚ ¡ªÃË Ÿ ÷Ë, ¡ÿ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ߸H
Á¡‚Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê ∑§fl‹, ⁄¥Uª◊¢ø „UË ◊ÊŸÊ–
•ÊÒ⁄U ◊ÊòÊ •Á÷Ÿÿ •¬Ÿ ß‚, ¡ËflŸ ∑˝§◊ ∑§Ê ¡ÊŸÊ–
fl„U Ÿ Á‹åà „UÊÃÊ ’‚ ⁄U„UÃÊ, „ÒU ’Ÿ∑§⁄U •Á÷ŸÃÊH
fl„U Sfl⁄U ÄÿÊ ¡Ê πÊ ¡Êÿ, ¡ª ∑§ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥–
øÊ°Œ fl„UË¥ „UÊÃÊ ¡Ê •‹ª, ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥H
¡ª ∑§ ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ê, ◊SÃË ‚ ªÊÃÊ „ÒU–
©U‚∑§ Sfl⁄U ∑§Ê „UË ÿȪ ∑§Ë, •ÊflÊ¡ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH
¬ËÃÊ „ÒU ¡Ê ŒŒ¸ Áfl‡fl-◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ’Ÿ∑§⁄U–
•ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÃÊ, •◊Îà ªËà ⁄Uø∑§⁄UH
fl„U „UË ‚ìÊÊ ÿȪªÊÿ∑§, ‚ìÊÊ ßÁÄUÊ‚ ¬˝áÊÃÊH
fl„U ∑Ò§‚Ê ◊ÊŸfl ¡Ê ∑§fl‹, SflÊÕ¸ „UÃÈ π¬ ¡Êÿ–
flË⁄U fl„UË ¡Ê ¬⁄UÁ„Uà ◊¢, ∑ȧ¿U ∑ȧ’ʸŸË ∑§⁄U ¡ÊÿH
Á¡‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢Ã, ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê „UË ¬Õ „ÒU ÷ÊÃÊ–
Á¡ÿÊ fl„UË Ÿ⁄U Á¡‚ ‡ÊÊŸ ‚, ◊⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU •ÊÃÊH
Á¡‚Ÿ ¡ª ∑§Ê ŒŒ¸ ’°≈UÊÿÊ, ‚Èπ ©UÑUÊ‚ ‹È≈UÊÿÊ–
©U‚Ÿ ÁŸÁpà „UË •¬Ÿ, ¡ËflŸ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊÿÊH
fl„U ‚ìÊÊ ßÁÄUÊ‚ ¬ÈL§· ’Ÿ, ŸÊ◊ •◊⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊH

¡ËflŸ ∑§ ’ȤÊÃ ŒË¬Ê¥ ◊¥
¡ËflŸ ∑§ ’ȤÊÃ ŒË¬Ê¥ ◊¥, „U◊ Á»§⁄U Ÿfl ÖÿÊÁà ¡ªÊÿ¥ªH
Á¡Ÿ ŸÿŸÊ¥ ∑§ πÊ⁄U •Ê°‚Í, ¬˝Áì‹ ÷Í-¬⁄U ¤Ê⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
Á¡Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§ •⁄U◊ÊŸ ‚ŒÊ, ÁŸc»§‹ „UÊ∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥UH
Á¡Ÿ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ‚àÿ Ÿ„UË¥-Á¡Ÿ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ŸE⁄UÃÊ„U◊ ∞‚ ŒËŸ-ŒÈ—ÅÊË NUŒÿÊ¥ ∑§Ê, Ÿfl-‚¢Œ‡Ê ‚ÈŸÊÿ¢ªH
¡Ê ¡ªÃË ∑§ ÁflSÃÎà ¬Õ ¬⁄U, ŒÊ ¬ª ÷Ë •Êª ’…∏U Ÿ ‚∑§–
¡Ê ◊Ÿ ◊¥ Áø⁄U ©UÀ‹Ê‚ Á‹ÿ, ŒÈª¸◊ ¬fl¸Ã ¬⁄U ø…∏U Ÿ ‚∑§H
¡Ê ’Ò∆U ªÿ ÕÊ«∏UÊ ø‹∑§⁄U-Á¡Ÿ◊¥ ©U∆UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥„U◊ ©UŸ ◊Îà ¬˝Êÿ ◊ÊŸflÊ¥ ◊¥-Ÿfl ’‹ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ¥ªH
Á¡Ÿ∑§ •¢ÃSË ◊¥ ŒÊM§áÊ, ŒÈ—π ∑§Ê ‚ʪ⁄U ‹„U⁄UÊÃÊ „ÒU–
Á¡Ÿ∑§ ‚ê◊Èπ •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê, ◊L§SÕ‹ ‚Ê ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH
Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ÿ flËáÊÊ ≈ÍU≈U ªÿË-Á¡Ÿ∑§ ªËÃÊ¥ ◊¥ ŸË⁄U‚ÃÊ„U◊ ©UŸ∑§ Á’π⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê-Sfl⁄U ∑˝§◊ ‚ •Ê¡ ‚¡Êÿ¥ªH
⁄U ©∆UÊ •Ê¡! ⁄U ø‹Ê •Ê¡, ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ê ÿȪ •ÊÿÊ „ÒU–
’…∏U ø‹Ê flË⁄U ‹∑§⁄U ◊‡ÊÊ‹, ¡Ÿ-¡Ÿ Ÿ ÃÈê„¥U ’È‹ÊÿÊ „ÒUH
ÃÊ«∏UÊ ’¢ŒË ∑§Ê⁄UÊ •¬ŸË-ÃÊ«∏UÊ ’㜟 ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄¥U„U◊ M§¬ ’Œ‹∑§⁄U ß‚ ¡ª ∑§Ê-Á»§⁄U ŒÈÁŸÿÊ Ÿß¸ ’‚Êÿ¥ªH
◊ÈQ§∑§- •Ê‚È⁄UË •Êâ∑§ ‚, ‚’ ‹Êª ¬Ë«∏UÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
◊ÊŸflË ‚¢ fl  Œ ŸÊ ∑ , § ŒË¬ ’È ¤ ÊÃ ¡Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U H
Á∑§ãÃÈ ´§Á·ÿÈÇ◊ Ÿ, ‚ãŒ‡Ê ÿ„U ¬ÊflŸ ÁŒÿÊ „ÒU–
ÖÿÊÁà ∑§, SŸ„U ∑§, •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒUH

ÖÿÊÁà ¬È¡
¢ ∑§ mÊ⁄U (ÁflŒÊ߸ ªËÃ)
ÖÿÊÁà ¬È¢¡ ∑§ mÊ⁄U ‚Ê°¤Ê, ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ÁÉÊ⁄U •Ê߸ „ÒU–
¡Ê•Ê ÿȪ ∑§ ‚ΡŸ ‚Êœ∑§Ê¥, ÃÈ◊∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ „ÒUH
≈ÍU≈U ªÿ ¬ÊÕÿ ∑§Ë Á¡Ÿ∑§Ë, ‹Í≈U ªß¸ SflÁáʸ◊ ÉÊÁ«∏UÿÊ°–
ÃÈê„¥U ÃÊ«∏UŸË „ÒU ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U, ©UŸ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë „UÕ∑§Á«∏UÿÊ°H
•Éÿ¸ ø…∏ U Ê ÿÊ ∑§⁄U à  „Ò ¥ U ¡Ê , Œ fl Ê ¥ ∑ § Œ⁄U ’ Ê⁄U ◊ ¥ –
‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ⁄„U ªß¸ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ë, flÊáÊË •ÊÒ⁄U ¬È∑§Ê⁄U ◊¥H
©UŸ◊¥ Á»§⁄U ‚Ê„U‚ ÷⁄UŸÊ „ÒU, ‹ÊŸË Á»§⁄U •L§áÊÊ߸ „ÒUH
ø◊∑§ œÈ‹ ªß¸ Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë, ¬Êfl‚ ‚ ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ–
ÁÉÊ⁄UË •◊Êfl‚ Á¡Ÿ∑§ •Ê°ªŸ, ¬Íáʸ øãº˝ „UÊÃ-„UÊÃH
•◊Îà ∑§‹‡Ê ¡Ê ’Ê°≈UÊ ∑§⁄UÃ, fl Áfl· ∑§ √ÿʬÊ⁄UË „ÒU–
ŒŸ flÊ‹ ŒÊŸ Sflÿ¢ „UË, fl ’Ÿ ªÿ Á÷πÊ⁄UË „ÒUH
©UŸ∑§ NUŒÿ ∑§¬Ê≈U πÊ‹Ÿ ∑§Ë, fl‹Ê Á»§⁄U •Ê߸ „ÒUH
ŒŒ¸ „U◊Ê⁄UÊ ¬Ë«∏UÊ ’Ÿ∑§⁄U, ¡Êª •ãÃ⁄U ÖflÊ‹ ◊¥–
•ãÃ⁄U ◊¥ ‚ãŒ‡Ê „U◊Ê⁄U, ÁË∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ê‹ ◊¥H
ߟ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ •Ê°‚Í, ÿ ¬ÊflŸ ª¢ªÊ¡‹ „ÒU–
ìÃË „ÈU߸ ŒÈ¬„U⁄UË ◊¥ ¡Ê, ∑§⁄UÃ ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊËË „ÒUH
ÿ„U ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ Á‚ãœÈ ‚, ÿ„U ì ∑§Ë ÃL§áÊÊ߸ „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ ◊¥, •Ê‡Ê ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ©UªÊŸÊ „ÒU–
„ÈU∞ „ÒU¥ ÁŒÇ÷˝Á◊à ¡Ê ÷Ë, ©Uã„U¥ ‚Ø¬Ô Õ ÁŒπÊŸÊ „ÒUH
ø◊∑§ŸÊ „U⁄U •¢œ⁄U ◊¥, „U◊Ê⁄UË „UË Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U–
ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ø◊∑¥§ª, Á’¿ÈU«∏UŸÊ ÃÊ ’„ÊŸÊ „ÒUH

¡ÊªÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃL§áÊÊ߸
¡ÊªÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃL§áÊÊ߸, Ÿfl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÃÈê„¥U ŒÈ„UÊ߸H
‹ˇÿ ÷Œ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ªÈL§Ã⁄U, ‚„UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊ•Ê–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ŒË¬∑§, •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊ•ÊH
∑§⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚„UË ÷‹Ê߸........
‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚, ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ¬Ÿ¬ÊŸÊ „ÒU–
¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ¬˝áÊ •¬ŸÊ, Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§⁄U ÁŒπ‹ÊŸÊ „ÒUH
•÷Ë Á¿U«UË∏ „ÒU Ÿß¸ ‹«∏UÊ߸........
∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ÄÿÊ¥ ¿U«∏U ⁄U„U „UÊ, ¡ËflŸ ‚ ◊È°„U ◊Ê«∏U ⁄U„U „UÊ–
•ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë ¡ŸŸË ◊ÊÃÊ, ÃÈ◊ ‚¬Íà ÄÿÊ¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U „UÊH
àÿʪÊ •‚èÿÃÊ ¬⁄UÊ߸........
∞∑§ ‚ÊÕ ¬ª œ⁄UŸÊ ‚ËπÊ, ∞∑§ ‚ÊÕ Sfl⁄U ÷⁄UŸÊ ‚ËπÊ–
•ŸÈ÷fl¡ãÿ ÁfløÊ⁄U ∞Äÿ ∑§Ë, œÊ⁄UÊ ◊¥ •flªÊ„UŸ ‚ËπÊH
ß‚Ë ‚Ëπ ‚ Á◊‹ ’«∏UÊ߸........

¡Ê‡Ê Ÿ ∆¢U«UÊ „UÊŸ  ¬Êÿ
¡Ê‡Ê Ÿ ∆¢U«UÊ „UÊŸ ¬Êÿ, ∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹–
◊¢ Á ¡‹ Ã ⁄ U  ¬ª øÍ ◊  ª Ë, •Ê¡ Ÿ„U Ë ¥ ÃÊ ∑§‹H
‚’∑§Ë Á„Uê◊à ‚’∑§Ë ÃÊ∑§Ã, ‚’∑§Ë ◊„UŸÃ ∞∑§–
‚’∑§Ë ßîÊà ‚’∑§Ë ŒÊÒ‹Ã, ‚’∑§Ë Á∑§S◊à ∞∑§H
‡ÊÍ‹ Á’¿U •ªÁáÊà ⁄UÊ„UÊ¥ ◊¥, ⁄UÊ„U ’ŸÊÃÊ ø‹H
ŸÍß flŒË ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë, ◊Ê°ª •Ê¡ ¡flÊŸË–
ŒŸË „UÊªË „U◊¥ Œ‡Ê Á„UÃ, Á»§⁄U ‚ •’ ∑ȧ’ʸŸËH
’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ, ßÁÄUÊ‚ ’Œ‹ÃÊ ø‹H
‚’∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ‚’∑§Ë ◊ÁS¡Œ, ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U ªÈL§mÊ⁄UÊ–
Á„UãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚Äπ, ߸‚Ê߸, ÷Ê⁄Uà ‚’∑§Ê åÿÊ⁄UÊH
∞∑§-∞∑§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÃÊ, ‚¢ÉÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’‹H

Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚¢ •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸÊ
Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚¢ •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸÊ, ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ‹ª ¡Êÿ–
fl„UË flË⁄U ◊⁄UË ⁄UÊπË ’¢œflÊŸ „UÊÕ ’…∏ÊÿH
¡Ê ÿȪ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê, •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ¡ÊŸ¥–
Á»§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ¡ªÃ ∑§Ê, ªÁà ŒŸ ∑§Ë ∆UÊŸH
¥
Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ Ÿfl‹ ‚ΡŸ ∑§Ë, ÿôÊÊ„ÈUÁà ’Ÿ ¡ÊÿH
¡Ê •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ‚ ◊Ê«U∏, ÁflÁœ ∑§Ë Á‹πË ‹∑§Ë⁄U¥–
¡Ê •¬Ÿ ‚Ê„U‚ ‚ ÃÊ«∏U, •ŸËÁà ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄¥UH
Á¡‚∑§ ¬ÊÒL§· ‚ Á’π⁄UÊ, ÷ͪÊ‹ Á‚◊≈UÃÊ ¡ÊÿH
¡Ê ø‹ ‚∑§ ‚¢∑§≈UÊ¥ ¬⁄U, ¡Ê ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ‚ π‹–
•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ¡Ê „°U‚-„°U‚∑§⁄U, ∑§CÔU •Ÿ∑§Ê¥ ¤Ê‹H

Á¡‚∑§Ë ¡ËflŸ ªÊÕÊ ‚, ßÁÄUÊ‚ œãÿ „UÊ ¡ÊÿH
ÁŸDÔUÊ ∑§ ◊ÊÃË ‚ Á¡‚∑§Ë, ◊ÊŸ‚ ‚ˬ ÷⁄UË „UÊ–
Á¡‚∑§ •ÊŸ ‚ „U⁄U ◊Ÿ ∑§Ë, ‚ÍπË ∑§‹Ë „U⁄UË „UÊH

Á¡‚∑§Ê åÿÊ⁄U ŒÈ—πË ŒËŸÊ¥ ∑§Ê, Ÿfl-¡ËflŸ Œ ¡ÊÿH

Á¡ã„U¥ ÕÊ◊Ÿ ÿȪ ¬ÈL§·
Á¡ã„¥U ÕÊ◊Ÿ ÿȪ ¬ÈL§· ∑§⁄U ’…∏UÊÿ, Œ„U∑§ÃË „ÈU߸ fl ◊‡ÊÊ‹¥ ’Ÿ¥ „U◊–
•ãœ⁄UÊ Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U Õ⁄UÕ⁄UÊÿ, ©U‚Ë „UÊÒ‚‹ ∑§ ©U¡Ê‹ ’Ÿ¥ „U◊H

◊‡ÊÊ‹¥ ‚„U¡ „UË Œ„U∑§ÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •ŸÊÿÊ‚ ‹¬≈¥ ‹„U∑§ÃË Ÿ„UË¥ „Ò–
©U¡‹
 Ê •ª⁄U ’Ê°≈UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ „ÒU, ÃÁŸ∑§ ÷Ë ∑§„UË¥ ‚ Ÿ ∑§Ê‹ ’Ÿ¥ „U◊H

‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹Ÿ ∑§Ê ’øÒŸ „UÊ ◊Ÿ, ‹¬≈U ‚ Á‹¬≈UŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U ⁄U„U ß–
∑§„UË¥ ◊㌠¬«∏UŸ Ÿ ¬Êÿ ©U¡Ê‹Ê, •Õ∑§ ⁄UQ§ ∑§Ê SŸ„U «UÊ‹ ø‹¥ „U◊H

◊‡ÊÊ‹¥ ¡‹ÊŸÊ •Õ∑§ ‚ÊœŸÊ „ÒU, Öfl‹Ÿ „UË ¡„UÊ° ◊ÊòÊ •Ê⁄UÊœŸÊ „ÒU–
◊‡ÊÊ‹¥ •ª⁄U ßCÔU „ÒU ÃÊ ©Uã„UË¥-‚Ê, ‚ÃÃ˜Ô „UÊ ¡‹Ÿ œ◊¸ ¬Ê‹ ø‹¥ „U◊H

◊‡ÊÊ‹¥ ¡‹Ë „Ò¥ Ÿ ¡ÿ ’Ê‹Ÿ ‚, ◊‡ÊÊ‹¥ ¡‹Ë „Ò¥U NUŒÿ πÊ‹Ÿ ‚–
¡‹Ê߸ ªß¸ Sfláʸ ‹¢∑§Ê Á∑§ Á¡‚‚, ©U‚Ë •Êª ∑§Ë •’ Á◊‡ÊÊ‹¥ ’Ÿ¥ „U◊H

¡ËflŸ, ߸E⁄UËÿ •ŸÈ∑§ê¬Ê
¡ËflŸ ߸E⁄UËÿ •ŸÈ∑§ê¬Ê ∑§Ê •ŸÈ¬◊ •ŸÈŒÊŸ „ÒU–
ß‚∑§Ê ¬Ê∑§⁄U, ‡Ê· Ÿ ⁄U„UÃÊ, Á»§⁄U ∑§Ê߸ fl⁄UŒÊŸ „ÒUH
¡ËflŸ „ÒU ¬˝àÿˇÊ ŒflÃÊ, Á¡‚Ÿ ß‚∑§Ê ‚Êœ Á‹ÿÊ–
©U‚Ÿ •¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥ ◊¥, ´§Áh-Á‚Áh ∑§Ê ’Ê°œ Á‹ÿÊH
ÿ„U ¡ËflŸ „UË ¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ „ÒU, ‚ÊŸ ‚Ê ø◊∑§ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ¡ËflŸ „UË ø㌟flŸ „ÒU, ¡Ê ß‚∑§Ê ◊„U∑§ÊÃÊ „ÒUH
ÿ„U •◊Îà „ÒU, ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU, ◊Á„U◊Ê •⁄U ◊„UÊŸ˜Ô „ÒUH
∞∑§ ◊Íπ¸ Á¡‚ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ, ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ©U‚ «UÊ‹ ∑§Ê–
““ÁfllÊûÊ◊Ê”” éÿÊ„U ŒË ©U‚‚, œÍÃÊZ Ÿ ø‹ øÊ‹ ∑§ÊH
““∑§ÊÁ‹ŒÊ‚”” ’ÈÁh ∑§Ê „U≈UÊ, •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ ¬˝Á‚h „ÒU–
¬⁄U ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË ŒÃÊ, ‚⁄USflÃË ∑§Ê Á‚h „ÒH
¡ËflŸ ‚ÊœÊ •ÊÒ⁄U ’Ÿ ªÿÊ, •ÁmÃËÿ ÁflmÊŸ „ÒUH
‚ŒŸ ∑§‚Ê߸, ‚Í⁄UŒÊ‚ ¡Ë, flÊÀ◊ËÁ∑§ ÃÈ‹‚Ë ªÁáÊ∑§Ê–
¡ËflŸ ‚Êœ Á‹ÿÊ Á¡Ÿ-Á¡ŸŸ, ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „ÈU•Ê ©UŸ∑§ÊH
¡ËflŸ „ÒU ¬˝àÿˇÊ ŒflÃÊ, ◊Ÿ øÊ„UÊ »§‹ ŒÃÊ „ÒU–
Áfl∑§Á‚à Á¡ÃŸË „ÈU߸ ¬ÊòÊÃÊ, fl„U ©UÃŸÊ „UË ‹ÃÊ „ÒUH
Ÿ⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ, ¡ËflŸ fl„U ÷ªflÊŸ˜Ô „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ‚◊⁄U ◊¥ ÉÊÊfl πÊÃÊ ¡Ê-©U‚Ë ∑§Ê ◊ÊŸ „UÊÃ Ê „ÒU–
Á¿U¬Ê ©U‚ flŒŸÊ ◊¥ ÷Ë-◊œÈ⁄U fl⁄UŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒUH
‚ΡŸ ◊¥ ¤Ê‹ÃÊ ¡Ê øÊ≈,U ¿ÒUŸË ∑§Ë „UÕÊÒ«∏UË ∑§Ë–
fl„UË ¬Ê·ÊáÊ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥, ∑§„UË¥ ÷ªflÊŸ˜Ô „UÊÃÊ „ÒUH

Á≈U∑§ ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§
Á≈U∑§ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ œ⁄UÊ ¬⁄U •¥œ⁄UÊ, Ÿß¸ ⁄UÊ‡ÊŸË ‹ ‚È’„U •Ê ⁄U„UË „ÒUH

ÁˇÊÁá ¬⁄U Á∑§⁄UáÊ ¡Ê‹ Á’π⁄UÊ •÷Ë „ÒU, ÁÃÁ◊⁄U ∑§ ∑ȧ„UÊ‚ ¡‹∑§⁄U ⁄U„¥Uª–
◊„UŸÃ ∑§ ¬ÈË Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ŒË¬∑§, ¬‚ËŸ ‚ ‚Ëø¥ ©Uª∑§⁄U ⁄U„¥UªH
ÿ •Ê‹‚ ∑§ ’ÊŒ‹ Á’π⁄UŸ ‹ª „Ò¥U, ŸÿË œÍ¬ ÷Í ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒUH
Á≈U∑§ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ œ⁄UÊ ¬⁄U..........
‚ΡŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •œÍ⁄UË ⁄U„UË ∑§’, ¡„UÊ° ‚ÊœŸÊ „ÒU Ÿ„UË¥ ŒÍ⁄U ◊¢Á¡‹–
÷‹ ⁄UÊ„U ∑§Ê°≈UÊ¥ ÷⁄UË „UÊ øÈ÷Ÿ „UÊ, ¡„UÊ° øÊ„U „ÒU, „ÒU Ÿ„UË¥ ⁄UÊ„U ’ÊÁ¤Ê‹H
ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ Sfl⁄U •’ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ‚∑¥§ª, ©U◊«∏UÃË ‹„U⁄U ¡Ê‡Ê ∑§Ë •Ê ⁄U„UË „ÒUH
Á≈U∑§ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ œ⁄UÊ ¬⁄U..........

’…∏UÊ •Ê¡ ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê, ÿȪÊ¥ ‚ ¡◊¥ ß‚ ¬ÃŸ ∑§Ê ÷ªÊ•Ê–
Á◊≈UÊ ŒÊ ‚÷Ë ÷Œ ŒÈ÷ʸfl ¡ª ‚, ‚÷Ë ∑§Ê ©U∆UÊ•Ê NUŒÿ ‚ ‹ªÊ•ÊH
‚◊ÿ ÷˝ÊÁãà ∑§Ê øÈ∑§ ªÿÊ •Ê¡ ‚◊¤ÊÊ, Ÿß¸ ∑˝§ÊÁãà ŒÊÒ«∏UË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒUH
Á≈U∑§ªÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ œ⁄UÊ ¬⁄U..........

ÃÈê„UÊ⁄U ¬Œ˜◊-ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Œ˜◊
Ô -ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ÿ ‚ÊÒ ’Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄U–
∑Χ¬Ê ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ Œ ŒÊ, ŒÈ—πË ‚¢‚Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
∑Χ¬Ê ‚ •Ê¬∑§Ë ŸŒ ÷Ë, ‚ȬÊflŸ ŸË⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ–
∑Χ¬Ê ¬Ê∑§⁄U ◊M§SÕ‹ ÷Ë, Á∑§ ª¢ªÊ ÃË⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊH
◊ŸÈ¡ÃÊ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÊ, ’„ÈUà •Ê÷Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
ÃÈê„U¥ ¿ÍU ‹ÊÒ„U ∑§áÊ ÷Ë „UÊ, ªÿ •Ÿ◊Ê‹ ∑¢§øŸ ‚–
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ flÎˇÊ ÷Ë ‚È⁄UÁ÷Ã, „ÈU∞ „U⁄U •Ê⁄U ø¢ŒŸ ‚H
‚„U¡ ‚ÊÁÛÊäÿ ‚ ‚’∑§Ê, Á∑§ÿÊ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
ÃÈê„UË¥ Ÿ ‚ÍòÊ Á‚π‹ÊÿÊ, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê–
ÁÃÁ◊⁄U ◊¥ •Êø⁄UáÊ ’‹ ‚, ÁŒÿ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡‹Ÿ ∑§ÊH
¬˝π⁄UÃÊ ∑§Ë Á◊‹Ë ÃÈ◊‚, „U◊¥ ¬ÃflÊ⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
‚◊Á¬¸Ã ÖÿÊ¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ê, ªÈL§ ∑§ flÊSÃ ¬˝áÊ ÕÊ–
Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§Ê ªÈL§ ∑§, Á‹∞ ¡Ò‚Ê ‚◊¬¸áÊ ÕÊH
„U◊Ê⁄U ∑§◊¸ Áøãß ¬⁄U, fl„UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
ÃÈê„UÊ⁄UË ôÊÊŸ-ª¢ªÊ ∑§Ë, ‚ÈœÊ ‚’∑§Ê Á¬‹Ê∞°ª–
NUŒÿ ÁŸc¬˝ÊáÊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§, ‚⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ’ŸÊÿ¥ªH
’Ÿ¥ ¡Ëflãà fl Á¡Ÿ∑§Ê, ‚ΡŸ SflË∑§Ê⁄U „ÒU ªÈL§fl⁄UH
◊ÈQ§∑§- „U⁄UŸ ∑§Ê •ôÊÊŸ, ôÊÊŸ ∑§Ë ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸– ÷Í-¬⁄U ‹ÊŸ
Sflª¸ ÿÊ¡ŸÊ, ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ø‹Ê߸H ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã, Á¡Ÿ∑§Ê
¡ËflŸ ‚Ê⁄UÊ– ©UŸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË⁄UÊ◊ ø⁄UáÊ ◊¥, ÁflŸ◊˝ ¬˝áÊÊ◊ „U◊Ê⁄UÊH

Ã⁄UË ∑§L§áÊ ∑§⁄UÊ„U
Ã⁄UË ∑§L§áÊ ∑§⁄UÊ„U, „U◊Ê⁄ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿË–
flË⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË, „◊Ÿ Ã⁄UË ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸H
ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ´§ÁcÊÿÊ¥ Ÿ, ÁŸ¡ ì ‚ ∑§÷Ë ‚°flÊ⁄UÊ–
÷ʪË⁄UÕ Ÿ ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄,U ÕÊ ¡Ê±ŸÔUflË ©UÃÊ⁄UÊ –
•Ê ⁄UÊflË Ã≈U ∑§Ë ◊Ê≈UË, ÃÍŸ ßÁÄUÊ‚ ª…∏UÊ „ÒU–
fl„UË åÿÊ⁄U Á»§⁄U ‚ ¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥, ’Ÿ∑§⁄ U ÖflÊ⁄U ø…∏UÊ „ÒU–
Ã⁄U „U⁄U ∑§áÊ ◊¥ •áÊÈ’◊ ∑§Ë, ŒÃË ‡ÊÁÄà ÁŒπÊ߸H ≈U∑§H
ÿ„U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ÃÈ Áfl‡fl ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–
ß‚Ÿ „UË ◊ÊŸflË •ÊSÕÊ, ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–
…U⁄U „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ê ¡’ ŒπÊ, ©U‚Ÿ ∑˝§Êœ Á∑§ÿÊ „ÒU–
÷È¡Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ¬˝áÊ ∑§⁄UŸ, flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU–
ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl - ªÊÕÊ, ¡Êÿ Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê߸H ≈U∑§H
’ãŒÊ ’Ò⁄UÊªË Ÿ ß‚, Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ŸflÊÿÊ–
flË⁄ U÷ªÃ Ÿ ß‚ Á◊^ÔUË ¬⁄U, „°U‚-„°U‚ ‡ÊË‡Ê ø…∏UÊÿÊ–
ß‚ „UÀŒËÉÊÊ≈UË ◊Ê≈UË ¬⁄U, ¡Í¤Ê ªÿ ’Á‹ŒÊŸË–
ÿ„UË ∞∑§ •¬Ÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë, ’Ê∑§Ë ’øË ÁŸ‡ÊÊŸË–
©U‚ ‚◊¤Ê∑§⁄ U ◊ÎÃ-ÁªhÊ¥ Ÿ, ªŒ¸Ÿ •Ê¡ ©U∆UÊ߸H ≈U∑§H
œ⁄UÃË ∑§ ∑§ÊŸ- ∑§ÊŸ Ã∑§, „U◊ ‚’∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÒU–
ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ë Œfl‚¢S∑ΧÁÃ, ¡ª ◊¥ »Ò§‹ÊŸÊ „ÒU–
ß‚ ◊Ê≈UË ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë, ⁄UˇÊÊ ‚ŒÊ ∑§⁄U¥ª–
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ∑§„U, ÃÈ¤Ê ¬⁄U ‚ÊÒ ’Ê⁄U ◊⁄¥Uª–
ÿ„U ÁŸDÔUÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∑§÷Ë ÷Ë, ¡Êÿ Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê߸H ≈U∑§H
◊ÈQ§∑§- ◊Ê°ª ⁄U„UË „ÒU Œfl‚¢S∑ΧÁÃ, ÁŸDÔUÊflÊŸÊ¥ ‚ ∑ȧ’ʸŸË– Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë
‡Ê¬Õ ©U∆UÊ∑§⁄U, •Êª ’…∏UÊ flË⁄U ’Á‹ŒÊŸËH ‡ÊË‡Ê ø…∏UÊ∑§⁄U ∑§÷Ë ‚¬ÍÃÊ¥ Ÿ,
◊Ê≈UË ∑§Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊÿÊ– ‹Ê÷-◊Ê„U ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U, •Ê•Ê ’Ÿ¥ ‚ΡŸ
‚ŸÊŸËH

ÃÈê„U¥ åÿÊ⁄U ‚ ÕÊ ’È‹ÊÿÊ
ÃÈê„U¥ åÿÊ⁄U ‚ ÕÊ, ’È‹ÊÿÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U©U‚Ë åÿÊ⁄U ‚, Œ ⁄U„U „ÒU¥ ÁflŒÊ߸–
◊ª⁄U ÷Í‹ ¡ÊŸÊ Ÿ, ÿȪ ¬Ë⁄U ∑§Ê ÃÈ◊NUŒÿ øË⁄U∑§⁄U ¡Ê, ÃÈê„U¥ „ÒU ’ÃÊ߸H
•ãœ⁄UÊ ‚÷Ë •Ê⁄U, ÃÊ ¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚„UË ⁄UÊSÃÊ ÁŒπ, Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒUH
ÉÊÈ≈UŸ ’…∏U ⁄U„UË, Œ◊ ÉÊÈ≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
◊ŸÈ¡ „ÒU ¬⁄U‡ÊÊŸ, ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
¡„UÊ° ÷Ë ⁄U„UÊ, ŒË¬ ’Ÿ ¡ª◊ªÊŸÊß‚Ë flÊSÃ, ÖÿÊÁà ◊Ÿ ◊¥ ¡‹Ê߸H
ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÈê„¥U, ÁŒ√ÿÃÊ Ÿ ª…∏UÊ „ÒU–
‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª, ÃÈ◊ ¬⁄U ø…∏UÊ „ÒUH
◊ª⁄U ‚Ê◊Ÿ …U⁄U, •Ÿª…∏U ¬«∏UÊ „ÒU–
Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê, ¬˝‡Ÿ ≈U…∏UÊ ’«∏UÊ „ÒUH
‚Ȫ◊ ‚ÊÒêÿ, √ÿÁQ§àfl ∞‚Ê ’ŸÊŸÊ◊ŸÈ¡ ŒflÃÊ Œ, ‚÷Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸H
’„ÈUà ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê, Œ’ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
Ÿ¡⁄U ∑Ò§Œ ∑Ò§ŒË, ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒUH
Œ„U¡ ÷Íà ∑§Ê, Á‚⁄U ø…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
Ÿß¸ ŒÈÀ„UŸÊ¥ ∑§Ê, ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUH
©Uã„U¥ ¡Êª⁄UáÊ ªËÃ, ¡Ê∑§⁄U ‚ÈŸÊŸÊŸ„UË¥ ‡ÊÁQ§ ©UŸ∑§Ë, •÷Ë Ã’ ¡ªÊ߸H
√ÿ‚Ÿ flÊ‚ŸÊ ◊¥, •Ÿ∑§Ê¥ »¢§‚ „Ò¥U–
’È⁄UË •ÊŒÃÊ¥ ∑§, Á‡Ê∑¢§¡ ∑§‚ „Ò¥UH
ÁŸøÊ«∏U ©Uã„¥U, Œ ⁄U„U ÿ Ÿ‡Ê „Ò¥U–
fl •ôÊÊŸ ∑§Ë, ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ’‚ „ÒU¢H
©Uã„U¥ ¬˝⁄ UáÊÊ Œ, ’øÊŸÊ ¬ÃŸ ‚„U◊Ê⁄UË NUŒÿ ¬Ë⁄,U ÿÁŒ ¡ÊŸ ¬Ê߸H

ÃȤÊ Á◊‹Ê ∑¢§øŸ ‚Ê ¡ËflŸ
ÃȤÊ Á◊‹Ê ∑¢§øŸ ‚Ê ¡ËflŸ- ÃÍŸ ©U‚ ª°flÊÿÊ–
’ŸÊ ∑§Êÿ‹Ê ø㌟ ∑§Ê ÿÍ°-÷‹Ê ∑§ÊÒŸ ‚Èπ ¬ÊÿÊH
’ÃÊ ∑§ÊÒŸ ‚Èπ ¬ÊÿÊH
‚ÎCÔUÊ ∑§Ê ÃÍ ’„ÈUà ‹Ê«∏U‹Ê- ⁄UÊ¡∑È°§fl⁄U ∑§„U‹ÊÿÊ–
Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ¬⁄U-ÃÍŸ „UÊÕ ’°≈UÊÿÊH
ÃȤÊ üÊDÔU ‚¢ÃÊŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U-∑§Ê◊ ªÿÊ ¡Ê ‚ÊÒ¥¬Ê–
fl„U ÷Ê⁄UË ŒÊÁÿàfl Ÿ Á’À∑ȧ‹-ÃÍŸ ∑§÷Ë ÁŸ÷ÊÿÊH
„UË⁄UÊ ‚Ê •Ÿ◊Ê‹ ¡Ÿ◊ ÿ„U-ÃÍ ¬„UøÊŸ Ÿ ¬ÊÿÊ–
∑¢§∑§«∏U ‚Ê ’◊Ê‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U-ÄÿÊ¥ ©U‚∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊH
∑§÷Ë Ÿ ™° § ø •ÊŒ‡ÊÊ Z ∑§Ê-ŒËπÊ ÃÈ ¤ Ê ‚’ ⁄ U Ê –
∑§÷Ë åÿÊ⁄U, ◊◊ÃÊ, ∑§L§áÊÊ ‚-÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ Ã⁄UÊH
•„¢ U ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ø^Ô U Ê Ÿ ¥ •Ê-ªß¸ ’Ëø ⁄U Ê „U Ê  ¥ ∑ § –
‹Ê÷ •ÊÒ⁄U Á‹å‚Ê Ÿ ÃȤÊ∑§Ê-∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ÉÊ⁄UÊH
„U⁄U ø◊∑§Ë‹Ë ‹„U⁄U Œπ∑§⁄U-◊Ÿ ◊¢ ÃÍ ‹‹øÊÿÊ–
¬ÊŸË ◊¥ ’È‹’È‹Ê ’ŸÊ ÃÍ-∑§ÊÒÃÈ∑§ ◊ÊòÊ ÁŒπÊÿÊH
•’ ÷Ë ÃÍ ¬„UøÊŸ Sflÿ¢ ∑§Ê-ÃÍŸ Á¡‚ ÷È‹ÊÿÊ–
ÃÍ „ÒU ∑§ÊÒŸ, ¬ÈòÊ Á∑§‚∑§Ê „ÒU-•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊH
‹ˇÿ ∑§„UÊ° „ÒU, ⁄UÊ„U ∑§ÊÒŸ „ÒU-ÃÍ ÿ„U ‚◊¤Ê Ÿ ¬ÊÿÊ–
•ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÃÍ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ „UË-•’ Ã∑§ „ÒU ÷⁄U◊ÊÿÊH
•ª⁄U Ÿ„UË¥ •’ ÷Ë Áflfl∑§ ‚-ÃÍŸ ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ–
ÃȤÊ Œá«U ŒªË ∑§‹ ÁŸ‡øÿ-◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊH

ì∑§⁄U ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸
ì∑§⁄U ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸-◊⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ Ÿ–
¬˝ÊáÊ◊ÿË ™§¡Ê¸ ‚⁄U‚ÊÿË-◊⁄U .....
ÿ„UÊ° ì ´§Á· ◊ÈÁŸ •ÊÒ ôÊÊŸË-Á‹πË flŒ ∑§Ë Á„UÃ∑§⁄U flÊáÊË–
ìÊ àÿʪ ∑§Ë ⁄UËÁà ø‹ÊÿË-◊⁄U .....
◊ÊŸfl ¡÷Ë ‡ÊÊÁãà ¬Õ ÷Í‹Ê-‚¢‡Êÿ •‚◊¢¡‚ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ê–
Ã÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ªËÃÊ ªÊÿË-◊⁄U .....
¬«∏UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ’«∏UË ¡M§⁄UÃ-Œ‡Ê ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ÕÊ •Ê„UÖ
Ã’ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë’Ê߸-◊⁄U .....
»Í§‹ •Á„¢U‚Ê ∑§ ⁄¢Uª flÊ‹-‚àÿ ãÿÊÿ ∑§ „U◊ ⁄UπflÊ‹–
Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ë ŒË ¬È⁄UflÊÿË-◊⁄U .....
∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ˇÊ◊Ê ∑§Ê ’‹ „ÒU-NUŒÿ •Ê‚ ‚ ÷Ë ∑§Ê◊‹ „ÒU–
åÿÊ⁄U ÷⁄UËU ª¢ªÊ ‚⁄U‚ÊÿË-◊⁄U .....
¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚ÈŸ„U⁄UÊ-ÁŒÿÊ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ª„U⁄UÊ–
ÁŒÿ ‚Í⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ë⁄UÊ’Ê߸-◊⁄U .....
◊ÈQ§∑§- ´§Á· •flÃÊ⁄U ÁŒÿ „ÒU¥ •ªÁáÊÃ-¬ª-¬ª ÃË⁄UÕ œÊ◊ „ÒU–
•Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê≈UË ÃȤÊ∑§Ê-‡ÊÃ˜Ô ‡ÊÃ˜Ô ∑§ÊÁ≈U ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH

ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬âÊ „U◊
ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬âÊ „U◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U-ø⁄UáÊ Áøã„UÔU ∑§Ë ⁄UÊ„U ø‹Ã ⁄U„¥Uª–
∑§⁄¥Uª ÃÈê„UÊ⁄U „U⁄U∑§ SflåŸ ¬Í⁄U- ©U‚Ë ÿàŸ ◊¥ ¬ª ◊ø‹Ã ⁄U„¥UªH
fl„UË ÿȪ ¬ÈL§· •Ê¡ Á¡‚Ÿ ª‹ÊÿÊ-◊ŸÈ¡ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ‚Ê „UË Sflÿ¢ ∑§Ê–
•¢œ⁄ UÊ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷‹Ê ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ-Á∑§ Á¡‚Ÿ Á◊≈UÊÿÊ ‚ÉÊŸ ÉÊÊ⁄U Ã◊ ∑§ÊH
ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬Õ „U◊ ‚÷Ë •¢∑§È Á⁄Uà „UÊ-¥ ‚ŒÊ ‚àÿ ’Ÿ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã ⁄U„U¥ªH

ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á‹ÿ SŸ„U •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥-∑§èÊË •Ê°ÁœÿÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§Áê¬Ã Ÿ „UÊ¥ª–
ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’Ê°≈UÃ „U◊ ⁄U„¥Uª-Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U◊ Áfl‹Áê’à Ÿ „UÊ¥ªH
ÃÈê„UÊ⁄U ¡‹Êÿ ÁŒÿ „U◊ ‚÷Ë „Ò¥U-ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬Õ ⁄UÊ¡ ¡‹Ã ⁄U„¥UªH
Ÿª⁄U ªÊ°fl ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ª „U◊-Á‹∞ øßʬÍáʸ Áøãß ÃÈê„UÊ⁄UÊ–
¡„UÊ° ¬Ê ‚∑§ ¬˝⁄UáÊÊ◊ÿ ‚¢Œ‡ÊÊ-„U⁄U∑§ ⁄UÊCÔ˛U „U⁄U ¡ÊÁà ¡Ÿ-¡Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
ÁŸÁ◊· ÷⁄U Ÿ„UË¥ Œ⁄U •’ „U◊ ∑§⁄¥Uª-Ÿ •’ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬ ≈U‹Ã ⁄U„¥UªH
ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÃÊ߸ „ÈU߸ ⁄UÊ„U ¬⁄U „UË-•°œ⁄UË ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑§ªË–
Á∑§ ÁŸc¬˝ÊáÊ „UÊŸ  ‹ªË ¡Ê ◊ŸÈ¡ÃÊ-Ã÷Ë »Í§‹ ¡Ò‚Ë ¬ÈŸ— Áπ‹ ‚∑§ªËH
ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê¬Õ „U◊ ß‚Ë ¬⁄U ø‹¥ª-Ÿ •’ „U◊ ÁŒ‡ÊÊÿ¥ ’Œ‹Ã ⁄U„¥UªH

ÃÍ Ÿ „U◊¥ ¡Ÿ◊ ÁŒÿÊ
ÃÍ Ÿ „U◊¥ ¡Ÿ◊ ÁŒÿÊ, ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ ÃÈ◊–
ÃÈ◊‚ „UË ¬ÊÃ ¬˝ÊáÊ „U◊, ∑§CÔUÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ⁄U„UË „UÊ ÃÈ◊H
Ã⁄UÊ ◊„UÊŸ˜Ô Ã¡ „ÒU, ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê ‚÷Ë ¡„UÊ°Ÿ–
‚ÎÁCÔU ∑§Ë flSÃÈ-flSÃÈ ◊¥, „UÊ ⁄U„UË „UÊ Áfll◊ÊŸH
Ã⁄UÊ „UË œ⁄UÃ äÿÊŸ „U◊, ◊Ê°ªÃ Ã⁄UË ŒÿÊ–
„U ◊Ê° „U◊Ê⁄UË ’ÈÁh ∑§Ê, üÊDÔU ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ÊH
˙ ÷Í÷flÈ —¸ Sfl— Ãà‚ÁflÃÈfl⁄¸ U‘áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U
ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH
Ô

ÃÈê„U¥ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ë ’œÊ߸
ÃÈê„U¥ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ë ’œÊ߸-’œÊ߸–
Á∑§ÿÊ ¡Ê ªÿÊ ¬¢øÃûflÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ–
©Uã„UË¥ ¬¢øÃûflÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ ßH
•⁄U! Œfl ŒÈ‹÷
¸ Á◊‹Ê „ÒU ÿ ¡ËflŸ–
Ÿ„UË¥ ÷Êª ◊¥ „UË π¬ Œ„U ¬ÊflŸ–
ÿ„UË ’Êà ߂ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊ߸H ÃÈê„U¥ ¡ã◊-„U⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§ ŒË¬ ÃÈ◊Ÿ ¡‹Êÿ–
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ¡ËflŸ ÿÍ¢ „UË ¡ª◊ªÊÿH
Sflÿ¢ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •°œ⁄UÊ Á◊≈UÊÿ–
÷≈U∑§Ã „ÈU•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊ„ ÁŒπÊÿ¢H
ÿ„UË ’Êà ߟ ŒË¬∑§Ê¥ Ÿ ‚ȤÊÊ߸H ÃÈê„U¥ ¡ã◊-Ÿ„UË¥ Œ„U ÃÈ◊ „UÊ •◊⁄U •Êà◊Ê „UÊ–
Ÿ„UË¥ SflÊÕ˸ ¡Ëfl ÁflEÊà◊Ê „UÊH
•œ◊ „UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒ√ÿ ŒflÊà◊Ê „UÊ–
•ª⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ê ‚Êœ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊH

Õ SflÊ◊Ë •Ê ◊à ∑§⁄UÊ ‚fl∑§Ê߸H ÃÈê„U¥ ¡ã◊-‚È◊Ÿ-‚Ê ‚ȪÁãœÃ ⁄U„UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ•Ê–
ÿ„U ¡ËflŸ ‚È◊Ÿ ŒflÃÊ ∑§Ê ø…∏UÊ•ÊH
Á¡ÿÊ ‹Ê∑§Á„Uà •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊË· ¬Ê•Ê–
¡Ëfl◊˜Ô ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊˜Ô fl˝Ã ÁŸ÷Ê•ÊH
ß‚Ë flÊSÃ ¬Èc¬ÊTÁ‹ ø…∏UÊ߸H ÃÈê„U¥ ¡ã◊-◊ÈQ§∑§- ¡ª πÊÁÃ⁄U ◊Ê‹Ê ’Ÿ ¡ÊŸÊ-ªÍ°Õ∑§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ◊à ÉÊ’⁄UÊŸÊ– „U⁄U
•Ê»§Ã ¡«∏UÃÊ ‚ ‹«∏UŸÊ-◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‹Ê¡ ’øÊŸÊH ◊ÊÃ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸÊ-¡ª ◊¥ ™°§øÊ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸÊ– ŒËŸ-ŒÈ—πË ∑§Ê ª‹ ‹ªÊŸÊ-÷≈U∑§ „ÈU•Ê¥
∑§Ê ⁄UÊ„U ÁŒπÊŸÊH

ÕÊ◊ ‹Ê ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ ‹Ê‹
ÕÊ◊ ‹Ê ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ ‹Ê‹, ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ¡‹ÃË ‹Ê‹ ◊‡ÊÊ‹H
‚¢S∑ΧÁà ⁄UÊÃ Ë „ÒU •Áfl⁄UÊ◊– ∑§„UÊ° „ÒU ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ÉÊŸ‡ÿÊ◊H
∑§⁄U ¡Ê •‚È⁄UÃûfl ∑§Ê ŸÊ‡Ê– ∑§Ê≈U Œ¥ ŒÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Ê‡ÊH
-Sflÿ¢ ¡‹ ◊≈U ÁÃÁ◊⁄U ∑§⁄UÊ‹H ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë .....
M§Á…∏UÿÊ¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ „ÒU •Ê¡– •ãœÁflEÊ‚Ë „ÈU•Ê ‚◊Ê¡H
’…∏UË „ÒU ∑ȧ¬˝ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ’‹– ’ŸÊ ¡ËflŸ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê π‹H
-ŒÍ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ŒË «UÊ‹H ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë .....
◊ŸÈ¡ ◊¥ ©UÁŒÃ ∑§⁄UÊ Œflàfl– ‹ªÊ•Ê ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ‚àflH
©UÃÊ⁄UÊ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄U Sflª¸– ÃÈê„UË¥ ‚ ‡ÊÊÁ÷à „ÒU ÿ„U ‚ª¸H
-’Œ‹ ŒÊ ÿȪ ∑§Ë ≈U…∏UË øÊ‹H ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë .....

Œ Ÿ ¬Ê•Ê ◊ȤÊ ÁflEÊ‚
Œ Ÿ ¬Ê•Ê ÿÁŒ ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ’‹–
ÃÊ Ÿ ŒÊ! ÁflEÊ‚ÉÊÊÃË Áfl· ◊ȤÊ ÃÈ◊H
ø‹ Ÿ ¬Ê•Ê ‚ÊÕ ◊¥ ¬Õ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê–
ÃÊ •∑§‹Ê ¿UÊ«
 U∏ ŒÊ, ◊È¤Ê ¬⁄U ◊ȤÊ ÃÈ◊H
‹Ê∑§ ¬Õ ¬⁄U ¿UÊ ⁄U„UÊ ÷Ë·áÊ •°œ⁄UÊ–
øÊ„UÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ¡ª„U ‹ÊŸÊ ‚’⁄UÊH
‚ÊÕ ◊⁄U ÖÿÊÁà ¡Ò‚Ê ¡‹ Ÿ ¬Ê•Ê–
¬˝Êà „UÊŸ  Ã∑§ •Õ∑§ ÿÁŒ ø‹ Ÿ ¬Ê•ÊH
ÃÊ Ÿ ∑§Ê¡‹ ’Ÿ ‚π! ÉÊ⁄UÊ ◊ȤÊ ÃÈ◊–
ÿÊ¢ Ÿ ŒÊ! ÁflEÊ‚ÉÊÊÃË Áfl· ◊ȤÊ ÃÈ◊H
‹Ê∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ ∑§‹È· ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–
∑§À◊cÊÊ¥ ∑§Ê ÁÃÁ◊⁄U ª„U⁄UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒUH
∑Í˝§⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË¥ ŒÈ÷ʸflŸÊÿ¥–
Œ Ÿ ¬Ê•Ê ÿÁŒ ◊ŸÈ¡ ‚¢flŒŸÊÿ¥H
ÃÊ ∑ȧ⁄UŒÊ ÉÊÊfl ∑§Ê ◊à ߂ Ã⁄U„U ÃÈ◊–
ÿÊ¢ Ÿ ŒÊ! ÁflEÊ‚ÉÊÊÃË Áfl· ◊ȤÊ ÃÈ◊H
‚Íÿ¸ ∑§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê Áfl· Œ Á∑§⁄UáÊ „UË–
‚Êœ ¬Õ ¬⁄U, ¿UŒ◊
Ô˜ ∑§⁄U «UÊ‹ ø⁄UáÊ „UËH
•ÊÒ⁄U Á∑§‚‚ •Ê‡Ê ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ‹ªÊÿ–
‚ÊœŸÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ©U⁄U Á»§⁄U ¿U‹¿U‹ÊÿH
‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U, Ÿ ◊Ȥʂ ¿U‹ ∑§⁄UÊ ÃÈ◊–
ÿÊ¢ Ÿ ŒÊ! ÁflEÊ‚ÉÊÊÃË Áfl· ◊ȤÊ ÃÈ◊H

136 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÁŒÁÇfl¡ÿ
Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ø‹ ¬«∏UË øÃÈ⁄¢UÁªáÊË–
œãÿ „UÊ¥ª ¡Ê Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏U ¡Êÿ¥ªH
•E ∑§fl‹ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊ÊŸ „ÒU–
•E „ÒU ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Êfl∑§ •E „U⁄U ªÁÃflÊŸ „ÒUH
•ÊE◊Áœ∑§ ÿôÊ ‚ ¡Ê ÷Ë ¡È«∏UÊ ß¢‚ÊŸ „ÒU–
◊ãÿÈ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ ©U‚ ∑§L§áÊÊ ÷⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ „ÒUH
¡Ê ‚◊¬¸áÊ ÷Êfl ‚ ß‚ ÿôÊ ∑§ „UÊÃÊ „ÈU∞fl ‚÷Ë ‚ÊœŸ, ‚Ȃâ Áà •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ªÔ Áà ¬Êÿª¥ H
 ≈U∑§H
ŒÈCÔUÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ ª∆U ¡Ê«∏U ∑§Ê»§Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ÁflE ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÉÊÊÃ∑§ Áfl·Ò‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊH
ß‚ ‚◊ÿ ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒÿ¸ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ‚„UË–
∞∑§ „UÊ ‹¥ •E◊œÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU ÿ„UËH
ß‚Á‹ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê-¬⁄UÊ∑˝◊flÊŸ˜ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UÊ¥•Ê¡ ¡Ê Á◊‹∑§⁄U ø‹ª¥ , •ª˝áÊË ∑§„U‹Êÿª¥ H
 ≈U∑§H
„ÒU ÁŸÁ„Uà ߂ ÿôÊ ◊¥ „UË ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë •èÿ¸ÕŸÊ–
’‹flÃË „UÊÃË ’„ÈUà ⁄UÊCÔ˛ËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊH
⁄UÊCÔ˛UÁ„Uà ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ë Á◊‹ÃË ß‚Ë ‚ ¬˝⁄UáÊÊ–
•ÊÒ⁄U ŒÒflË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë øßÊH
Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÁflE ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒπ‹ÊÿªËH
ÁflE fl‚ÈœÊ ∑§ ‚„U¡ „U◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ¡Êÿª¥ H
 ≈U∑§H
üÊDÔUÃ◊ ß‚ ÿôÊ ‚ ÷Ë·áÊ ©U∆UÊ ÃÍ»§ÊŸ „ÒU–
ŒÈCÔUÃÊ ∑§ ¬Ê°fl •’ ¡◊ŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê‚ÊŸ „ÒUH
•’ ÿ„UÊ° ŒÈcflÎÁûÊ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÿªË–
Á»§⁄U œ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹ ’„ÈUà ‚Èπ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ „UÊ ¡ÊÿªËH
ÁflE Ã’ „UÊªÊ ‚ÈflÊÁ‚à flÎˇÊ ‚È◊ŸÊ¥ ‚ ÷⁄UÊflÊÿÈ §’Ÿ∑§⁄U „U⁄U ‚È◊Ÿ ∑§Ë ª¢œ „U◊ »Ò§‹Êÿª¥ H
 ≈U∑§H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 137

Œπ ÅÊÈ‹Ê „ÒU mÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UË
Œπ ÅÊÈ‹Ê „ÒU mÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UË–
’Ò∆U ªÿÊ ÄÿÊ¥ »¥§∑§ œÍ‹ ◊¥-»Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U „UÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UËH
Sfláʸ ∑§◊‹ ‚ Áπ‹ „ÈU∞ „Ò¥U-◊¢ÁŒ⁄U ∑§ fl ∑§‹‡Ê ◊ŸÊ„U⁄U–
◊‹ÿÊÁŸ‹ ∑§ ◊ÎŒÈ •°ø‹ ◊-¥ »§„U⁄U ⁄U„UÊ ∑§ÃŸ ¬≈U ‚ÈãŒ⁄UH
ŒÎª ◊Ëø¢ ÃÍ ‚Êø ⁄U„UÊ ÄÿÊ-Œπ ÃÁŸ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬È¡Ê⁄UËH
ÄÿÊ ‚„U‹ÊÃÊ ßŸ ¿UÊ‹Ê¥ ∑§Ê-ÃÍ ¬Í¡Ê ∑§Ê ÕÊ‹ ©U∆UÊ ‹–
Œπ ⁄U„UÊ ÃÍ ÄÿÊ ¬Õ ¬⁄U ÿ-¬fl¸Ã ÿ ŸÁŒÿÊ° ÿ ŸÊ‹H
‡ÊËË „UÊ ¡Êÿ¥ª ˇÊáÊ ◊¥-ÿ ¡‹Ã •¢ªÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UËH
¬‹ ◊¥ •⁄U ‚◊Ê ¡Êÿ¥ª-Ã◊ ¬˝flÊ„U ◊¥ ÿ ‚’ ‚ʪ⁄U–
Á◊‹ ¡ÊÿªË ŸÁŒÿÊ° ÃȤÊ◊¥-«ÍU’¥ª Ÿ÷ øÈê’Ë ÁªÁ⁄Ufl⁄UH
M§∑§ Ÿ ‚∑§Ë „ÒU •’ Ã∑§ ¡ª ◊-¥ ‡ÊÈh ¬˝◊
 ∑§Ë œÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UËH
ÕÊ‹ ‚¡Êÿ •Ê¡ ¡Ê ⁄U„UÊ-ÃÍ Á¡‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê–
•ÊÿªÊ fl„U Sflÿ¢ ŒÊÒ«∏U∑§⁄U-ÃȤʂ ¬Õ ◊¥ „UË Á◊‹Ÿ ∑§ÊH
ªÍ°Õ NUŒÿ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ÃȤÊ∑§Ê-¬„UŸÊÿªÊ fl„U „UÊ⁄U ¬È¡Ê⁄UËH
◊ÈQ§∑§∑§Ê◊ŸÊ ߢ ‚ ÊŸ ∑§Ê „Ò U flÊŸ ’ŸÊ Œ Ã Ë „Ò U –
‚ÊœŸÊ •Á÷‡Êʬ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ’ŸÊ ŒÃË „ÒUH
¬⁄U ŒÎ…∏U ⁄U„UÊ ¬˝ÊáÊË ÿÁŒ ©U¬Ê‚ŸÊ ¬Õ ¬⁄UÃÊ ÷ÊflŸÊ ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ’ŸÊ ŒÃË „ÒUH

138 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ŒË¬ „ÒU¥ ¡‹Ã ⁄U„U¥ª
SŸ„U ∑§ ’‹ ¬⁄U •¢œ⁄U, ‚ ‚ÃÃ˜Ô ‹«∏UÃ ⁄U„¥UªH
¬Ê⁄U ¡Êÿ¥ª „U◊Ê⁄UÊ, ◊Ÿ ∑§÷Ë „UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ê „U◊¥ ¬Õ ‚ Á«UªÊ Œ, ’ŸË fl„U œÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH
∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑ § ªÊ Sflÿ¢, ÃÍ»§ÊŸ Õ∑§∑§⁄U L§∑§ ªÿ „ÒU¥–
„U⁄U ‹„U⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹, ‹ˇÿ Ã∑§ ’…∏UÃ ⁄U„¥UªH
⁄UÊ∑§ ¬ÊÿË ∑§’ Á‡Ê‹Êÿ¥, ©U◊«∏UÃÊ ªÁÃ◊ÊŸ ÁŸ¤Ê¸⁄U–
¬˝◊ ∑§ „U◊ ŒÍà •¬ŸÊ, ‚ÊÕ ŒÃ ‚÷Ë ¬Õ ¬⁄UH
¬˝’‹ fl·Ê¸ •Ê°ÁœÿÊ¥ ‚ ÷Ë, „U◊¥ ‚„UÿÊª Á◊‹ÃÊ–
Á’¡Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ‚, ÁŸ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’…∏UÃ ⁄U„U¥ªH

„U◊ •◊⁄U Á‡Êfl ∑§ ¬È¡Ê⁄UË, ∑§⁄U ⁄U„U Áfl·¬ÊŸ
„°U‚∑§⁄U–
ÖÿÊÁà ∑§ „U◊ ¬ÈòÊ ⁄UøÃ, ÖÿÊÁÃ◊ÿ •Á÷ÿÊŸ ÉÊ⁄UÉÊ⁄UH
’Ÿ Sflÿ¢ fl⁄UŒÊŸ „U◊Ÿ, ‡Êʬ ∑§Ê Œ ŒË
øÈŸÊÒÃË–
’Ÿ ¬˝’‹ ‚¢∑§À¬ •¬ŸÊ, ◊ʪ¸ ÷Ë ª…∏UÃ
⁄U„U¥ª H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 139

Œ‡Ê ∑§ ⁄UáÊ ’Ê°∑§È ⁄UÊ¥
Œ‡Ê ∑§ ⁄UáÊ ’Ê°∑ȧ⁄UÊ¥! ⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU–
Œfl ‚¢S∑ΧÁà ÁŒÁÇfl¡ÿ ¬˝áÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH
•Ê∑˝§◊áÊ ¬‡ÊÈ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
Œ‡Ê Áfl∑ΧÁà ¡ãÿ ¬Ë«∏UÊ …UÊ ⁄U„UÊ „ÒUH
„U⁄U •Á‡ÊÁˇÊà ŒÈc¬˝ÕÊ•Ê¥ ‚ ∑§‚Ê „ÒU–
Á‡ÊÁˇÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷Êª ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „ÒUH
‚Êø ‹Ê ª¢÷Ë⁄U ÁøãßU ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH Œfl ‚¢S∑ΧÁÃ..
¡Í¤ÊŸÊ „Uʪ Ê •Ÿÿ ‚ ¬˝ÊáÊ-¬˝áÊ ‚–
•ÊÒ⁄U •’ ÁŸÁ‹¸# „UÊ ¡ËflŸ ◊⁄UáÊ ‚H
ŒÍœ ∑§Ê ¬‡ÊÈÃÊ øÈŸÊÒÃË Œ ⁄U„UË „ÒU–
¬Íà ‚ ∑§ÊÃ⁄U œÁ⁄UòÊË ∑§„U ⁄U„UË „ÒUH
¬˝Êáʬ˝áÊ ‚ ◊ÊÃÎ •ø¸Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH Œfl ‚¢S∑ΧÁÃ.......
Œfl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÈŸ— ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ–
◊ŸÈ¡ÃÊ ◊¥ ¬˝ÊáÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸH
’Êà ÿȪ´§Á· ∑§Ë •⁄! •’ ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ê–
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚¢∑§À¬ ◊Ÿ ◊¥ ∆UÊŸ „UË ‹ÊH
’…∏U ø‹Ê ‚fl¸Sfl •¬¸áÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH Œfl ‚¢S∑ΧÁÃ...
„ÒU¥ Á∑§ÿ ¡Ÿ ◊ÈÁQ§ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ „U◊Ÿ–
•E◊œÊ¥ ∑§ ⁄Uø ßÁÄUÊ‚ „U◊ŸH
⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê Á»§⁄U ÁflE ªÈL§ ∑§Ê ◊ÊŸ ŒŸ–
ÁflE ∑§Ê •äÿÊà◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ôÊÊŸ ŒŸH

•Ê¡ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH Œfl ‚¢S∑ΧÁÃ.......
◊ÈQ§∑§- •Ê¡ ’¡ ©U∆UË ⁄UáÊ÷⁄UË, ŸflÿȪ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë– ©U∆UÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥
Á‹πÊ ∑§„UÊŸË, àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§ËH

140 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ŒÁflÿÊ° Œ‡Ê ∑§Ë
ŒÁflÿÊ° Œ‡Ê ∑§Ë ¡Êª ¡Êÿ¥ •ª⁄U-ÿȪ Sflÿ¢ „UË ’Œ‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–
‡ÊÁQ§ÿÊ° ¡Êª⁄UáÊ ªËà ªÊÿ¥ •ª⁄U-„U⁄U NUŒÿ „UË ◊ø‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
flË⁄U ‚¢ÃÊŸ ‚ ∑§Êπ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥-ªÊŒ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‡ÊÁQ§ ¬Ê‹Ë Ÿ„UË¥H
¡ŸÁŸÿÊ° ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚Êœ ¬Êÿ¢ •ª⁄U-‡ÊÊÒÿ¸ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
◊ÍÁø ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „ÒU ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë-¬ÍÁø üÊ◊ ‚ ‚„U¡ ‚Êäÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë–
¬ÁàŸÿÊ° ‚ÊŒªË ‚Êœ ¬Êÿ¥ •ª⁄U-¬Áà Sflÿ¢ „UË ’Œ‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
¿UÊ«∏U Œ ŸÊÁ⁄UÿÊ° ÿÁŒ ª‹Ã M§Á…∏UÿÊ°-ÃÊ«∏U Œ •¢œÁflEÊ‚ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ°–
ŸÊÁ⁄UÿÊ° ŒÈc¬˝ÕÊ∞° Á◊≈UÊÿ¥ •ª⁄U-Œê÷ ∑§Ê Œ◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
œ◊¸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ „UÊ ‚Ê◊Ÿ-œ◊¸ Áª⁄UÃ „ÈU•Ê¥ ∑§Ê ‹ª ÕÊ◊Ÿ–
÷ÁQ§ÿÊ° ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¡Ê ‹¥ •ª⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê ŒË¬ ¡‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
ÿ„U œ⁄UÊ Sflª¸ ‚Ë Á»§⁄U ‚¢fl⁄UŸ ‹ª-Sflª¸ ∑§Ê M§¬ ‚ëëÊÊ ©U÷⁄UŸ ‹ª–
ŒÁflÿÊ° ÁŒ√ÿ Áøãß ¡ªÊÿ¥ •ª⁄U-„U⁄U ◊ŸÈ¡ Œfl ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
◊ÈQ§∑§òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ©U∆UË ‚èÿÃÊ-flÊ ŸÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊË–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ŸÿŸÊ¥ ∑§Ê-◊à πÊ•Ê •’ ¬ÊŸËH
‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ©UìÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥-Á∑§ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸÊ–
•ÊŒ⁄U ∑§Ë ÃÈ◊ ¬ÊòÊ ’Á„UŸÊ¥-•¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ¬Á„UøÊŸÊ¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 141

ŒÈÁŸÿÊ° •Êª ’…∏UÃË ¡Êÿ
ŒÈÁŸÿÊ° •Êª ’…∏UÃË ¡Êÿ-⁄U„U ÄÿÊ¥ ¬Ë¿U ŸÊ⁄UË ⁄U–
ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ •Êª ∑§Ê •ÊŸÊ-∑§Ê◊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U∑§ ÁŒπ‹ÊŸÊ–
◊ʪ¸ ©UÛÊÁà ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ-Ÿ ’ʜʕÊ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸÊH
‚◊¤Ê ‹¥ Á◊‹-¡È‹∑§⁄U „U◊ •Ê¡-„U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UH
∑§⁄U¥ •Ê•Ê ŸflÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ-√ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§⁄U¥ ø‹Ê ©UàÕÊŸ–
’ŸÊÿ¥ •¬Ÿ ∑§Ê ªÈáÊflÊŸ-∑§⁄U ¡ª ŸÊ⁄UË ∑§Ê ªÈáʪʟH
Á◊‹ „U⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ-ß‚Ë ◊¥ ‡ÊÊŸ „U◊Ê⁄UË ⁄UH
•ª⁄U ‚Ê⁄UË ’„UŸ¥ ¡Êª¢-„U◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ŒÈ—π ÷ʪ¢–
ŸÊÁ⁄UÿÊ° •Ê ¡Êÿ¥ •Êª-•Ê¡ ∑§Ê ÿȪ Uÿ„UË ◊Ê°ª–
∑§⁄¥U ŸflÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ-∑§⁄¥U ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄UH
-«UÊ0Ú „U⁄UªÊÁfl㌠Á‚¢„U

142 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

œãÿ „ÒU Á¡ãŒªË ÿ„U „U◊Ê⁄UË
œãÿ „ÒU Á¡ãŒªË ÿ„U „U◊Ê⁄UË, ŸÊÕ ¬Ê∑§⁄U ‚„UÊ⁄UÊ–
„U ¬˝÷È, mÊ⁄U ¬⁄U „U◊ π«∏U „Ò¥U, ‡ÊcÊ ¡ËflŸ „ÒU ‚Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
„U⁄U Ã⁄U»§ ÕÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚◊ÈãŒ⁄U, ¡Ëáʸ ÕË ŸÊÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ŸÒÿÊ–
ÄÿÊ ¬ÃÊ ÿ„U ∑§„UÊ° «ÍU’ ¡ÊÃË, ¡Ê Ÿ Á◊‹ÃÊ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
∑§Ê◊ŸÊ „ÒU, ÃÈê„¥U Á¡ãŒªË ◊¥, ‚ÈŸ ‚∑¥§ ¡ÊªÃ •ÊÒ⁄U ‚ÊÃ–
„U⁄U ÁŸÁ◊· ’Ê¢‚È⁄UË ∑§ ‚È⁄UÊ ‚Ê, ¬Ê ‚∑¥§ „U◊ ߇ÊÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
Ã¡ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥, •Ê°ÁœÿÊ¥ ◊¥, ¬Ê°fl ÿ ¡’ ∑§÷Ë «Uª◊ªÊ∞°–
ÕÊ◊ ‹ „UÊÕ ’…∏U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ, „UÊÕ ÷ªflŸ˜Ô ŒÈ’Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
¬ÈòÊ-‚Ê åÿÊ⁄U ¬ÊÃ ⁄U„¥U „U◊, ¬Ê°fl ÁŸ÷¸ÿ ’…∏UÊÃ ⁄U„¥U „U◊–
¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÊ¥ Ã∑§ ⁄U„U ÿ, ŸÊÕ Á⁄U‡ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
„U⁄U Ã⁄U»§ ¡’ •ãœ⁄UÊ ÁÉÊ⁄UÊ „UÊ, •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •Ê‚⁄UÊ „UÊ–
⁄UÊSÃÊ Ã’ ÁŒπÊÿ ªªŸ ‚, œ˝Èfl U‚⁄UËπÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
’ÈÁh fl„U ŒÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë Á◊‹Ê „ÒU, ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ©U‚ „U◊ ‹ªÊÿ–¥
ÃÊÁ∑§ ÷ªflŸ˜Ô „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ÷UË, Á»§⁄U πÈ‹Ê „UÊ ŒÈ•Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
◊ÈQ§∑§- ŒÍ⁄U ÃÈ◊‚ ¡Ê „ÈU∞ -fl ÃÊ ÷˝◊Ê¥ ◊¥ πÊ ªÿ–
¡Ê ÃÈê„¥U ¬∑§«∏U ⁄U„U- fl ¬Ê⁄U ÷fl ‚ „UÊ ªÿH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 143

œ⁄UÊ ¬⁄U •¢œ⁄ UÊ ’„ÈUà ¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU
œ⁄UÊ ¬⁄U •¢œ⁄UÊ ’„ÈUà ¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒUÁŒÿ ‚ ÁŒÿ ∑§Ê ¡‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊH
ÉÊŸÊ „UÊ ªÿÊ •’ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •°œ⁄UÊ–
’…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ◊¥ •°œ⁄UÊH
Ÿ„UË¥ „UÊÕ ∑§Ê „UÊÕ •’ ‚Í¤Ê ¬ÊÃÊ„U◊¥ ¬¢Õ ∑§Ê ¡ª◊ªÊŸÊ ¬«∏UªÊH
∑§⁄U¥ ∑ȧ¿U ¡ÃŸ Sflë¿U ŒËπ¥ ÁŒ‡ÊÊÿ–¥
÷˝Á◊à Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§⁄¥U ŸÊ ÁŸ‡ÊÊÿ¥H
•¢œ⁄UÊ ÁŸ⁄U∑È¢§‡Ê „ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU„U◊¥ Œê÷ ©U‚∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ ¬«∏UªÊH
Áfl·◊ ÁflcÊœ⁄UÊ-¥ ‚Ë ’…∏UË M§Á…∏UÿÊ° „Ò–¥
¡∑§«∏U •’ ªÿË ◊ÊŸflË ¬ËÁ…∏UÿÊ° „ÒU¥ H
πÈ◊Ê⁄UË ’„ÈUà ¿UÊ ⁄U„UË „ÒU ŸÿŸ ◊¥Ÿÿ ⁄UQ§ ∑§Ê •’ ¡ªÊŸÊ ¬«∏UªÊH
¬˝ªÁà ⁄UÊ∑ §ÃË πÊπ‹Ë ◊ÊãÿÃÊ∞°–
¡Á≈U‹ •ãœ-ÁflEÊ‚ ∑§Ë ŒÈc¬˝ÕÊ∞°H
ÿ„UË ÁflÉŸ-∑§Ê°≈U „U◊¥ ¿U‹ øÈ∑§ „ÒU¥„U◊¥ ߟ ‚’Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ¬«∏UªÊH
„U◊¥ ‹Ê÷ „ÒU ß‚ ∑§Œ⁄ U •Ê¡ ÉÊ⁄U–
ÁflflÊ„UÊ¥ ◊¥ „U◊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ‹È≈U⁄UH
¬˝‹Ê÷Ÿ ÿ„UÊ° •’ ’„ÈUà ’…∏U ª∞ „ÒU¥–
„U◊¥ ©UŸ◊¥ •¢∑§È ‡Ê ‹ªÊŸÊ ¬«∏UªÊH
◊ÈQ§∑§- ‹ˇÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞-‚’∑§Ê ‚ÃÃ˜Ô ø‹ŸÊ ¬«∏UªÊ–
◊≈UŸ ÉÊŸ ÁÃÁ◊⁄U ⁄UÁfl ∑§Ë-ªÊŒ ◊¥ ¬‹ŸÊ ¬«∏UªÊH
⁄UÊ„U ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ •Êÿ-Á’¡Á‹ÿÊ° „U◊∑§Ê «U⁄UÊÿ–
ŒË¬ ’Ÿ∑§⁄U Áfl∑§≈U-¤Ê¢¤ÊÊflÊà ◊¥ ¡‹ŸÊ ¬«∏UªÊH

144 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

œ◊¸ äfl¡Ê »§„U⁄U
œ◊¸ äfl¡Ê »§„U⁄U, ªªŸ ◊¥ ∑§‚Á⁄UÿÊ ‹„U⁄UH
¡ËflŸ ¡ªÃË, ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§, Á‹∞ ’Ÿ¥ ’Á‹ŒÊŸË–
¡ÊÁÃ, œ◊¸, ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà ∑§, ⁄U„¥U ‚ŒÊ •Á÷◊ÊŸËH
àÿʪ, ìSÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U „U◊, •Êª ’…∏UÃ ¡Êÿ¥–
‚ʪ⁄U, •flÁŸ, Á‡Êπ⁄U, •ê’⁄U Ã∑§, ™°§ø ø…∏UÃ ¡Êÿ¥H
M§∑§ Ÿ ’…∏UÃ ∑§Œ◊ ªªŸ ◊¥, ÃÁ«∏Uà ÷‹ ÉÊ„U⁄UH
„U◊ ’‹flÊŸ ’Ÿ¥ ÿ„U „U◊∑§Ê, ∑§‚Á⁄UÿÊ ’ËÊÿ–
ß-◊Ÿ ‚ „UÊ¥ ’Á‹ Œ‡Ê ◊¥, ‚ê◊Áà ‚È◊Áà ‚È„UÊÿH
øÊ„U ‡ÊòÊÈ, ¬È⁄UãŒ⁄U ’Ÿ∑§⁄U, ÄÿÊ¥ Ÿ „U◊¥ ‹‹∑§Ê⁄U–
¬˝ÊáÊ ø‹ ¡Êÿ¥ ¬⁄U •¬Ÿ, ¬Ò⁄U Ÿ ¬Ë¿U «UÊ⁄¥UH
‚ÈŸ∑§⁄U ÿ„U „È¢U∑§Ê⁄U ŒŸÈ¡ÃÊ, ’Ëø ⁄UÊ„U ∆U„U⁄UH
‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë, ÁŸ’¸‹ ¬⁄U „UÊÕ Ÿ «UÊ⁄¥U–
ßß ’Ÿ ÁflŸËà ‚àÿ ∑§, Á‡Ê‡ÊÈ ‚ ÷Ë „U◊ „UÊ⁄¥UH
•Ê‡ÊÊflÊŸ ÷‹ „UË „UÊ¥, ¬⁄U ÃÈë¿U Ÿ „UÊ •Á÷‹Ê·Ê–
•ÊSÕÊ ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ÷‹ „UË, ¡ËflŸ ¬‹≈U ¬Ê‚ÊH
’Ÿ ÁflŸËà ‡ÊË‡Ê ¬⁄U ŒflÊ¥, ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¿U„U⁄UH
÷ÁQ§ „U◊Ê⁄UË ŒÎ…∏U „UÊ ¬˝÷È ∑§Ê, ˇÊáÊ÷⁄U ∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹¥–
ßß ™°§ø ©U∆U¢ Á∑§ ©UŸ∑§, ÖÿÊÁà ∑§‹‡Ê ∑§Ê ¿ÍU ‹¥H
‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚, ≈ÍU≈U ∑§÷Ë Ÿ ŸÊÃÊ–
ÿ„U ∑§‚Á⁄UÿÊ ∑§ÃÈ „U◊¥ „ÒU, ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‚π‹ÊÃÊH
„U Ê  •Á÷flŸ •Êflø Ÿ ©U à ⁄ ¥ U , „U ◊ ßÃŸÊ ª„U ⁄  U H
◊ÈQ§∑§-•Ê¡ ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ¬⁄U, ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê ‚¢∑§≈U ’«∏UÊ „ÒU–
◊ŸÈ¡ÃÊ ∑§ ◊¢ø ¬⁄U, •‚È⁄UÃÊ ∑§Ê ¤Êá«UÊ ª«∏UÊ „ÒUH
©U∆UÊ ‹ ‚Œ˜ôÔ ÊÊŸ ì ∑§, •SòÊ •‚È⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ªÊ ŒÊàÿʪ ∑§Ê äfl¡ ∑§‡Ê⁄UË, ©U‚ ◊¢ø ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ‹ªÊ ŒÊ–

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 145

Ÿ≈Ufl⁄U ŸÊª⁄U ŸãŒÊ
Ÿ≈Ufl⁄U ŸÊª⁄U ŸãŒÊ-÷¡Ê ⁄U ◊Ÿ ªÊÁflãŒÊH
∑§⁄UÊ ŸÊ◊ ¡¬ ⁄UÊ¡ ¬˝◊ ‚- ◊Ÿ ∑§Ê œÊ•Ê ÁŸàÿ Ÿ◊ ‚–
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ¬‚㌠„ÒU-◊à ∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ªãŒÊH
÷≈U∑§ ’„ÈUà Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ¬ÊÿÊ-‚àÿ ◊ʪ¸ ÃÊ ‚◊¤Ê Ÿ •ÊÿÊ–
•’ ÃÊ ◊à ∆UÊ∑ §⁄U πÊ ¬ª‹-’Ÿ ¡Ê ¬˝÷È ∑§Ê ’ãŒÊH
¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ê ’‚ ◊Èπ ‚-åÿÊ⁄U ⁄U„UÊ S√ÊÊ⁄UÕ ‚ ‚Èπ ‚–
‚ìÊÊ ¬˝◊
 ’…∏UÊ ‹ ¬˝÷È ‚- ÖÿÊ¥ ø∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U øãŒÊH
‚Œ˜ÁÔ flfl∑§ •’ ÃÊ •¬ŸÊ ‹-¥ ∑ȧ¿U ÃÊ ‚Œ˜∑Ô §ûʸ√ÿ§ ÁŸ÷Ê ‹–¥
÷fl’¢œŸ ∑§Ê ‹Ê÷- ◊Ê„U ∑§Ê- ∑§≈U ¡ÊÿªÊ »§ãŒÊH

◊ÈQ§∑§¡’ Ã∑§ ⁄U„UªË Á Ê㌪Ë-»È§⁄U‚à Ÿ „UÊªË ∑§Ê◊ ‚–
∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∞‚Ê ÁŸ∑§Ê‹¥-¬˝◊ ∑§⁄¥U üÊË⁄UÊ◊ ‚H

146 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Ÿ⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥
Ÿ⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥–
¬˝÷È ∞‚Ê ôÊÊŸ „U◊¥ ŒŸÊH
ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§ ŒÈ—π „U◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¢,
üÊ◊ ‚--∑§CÔUÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄¥U–
©U⁄U ◊¥ ‚’∑§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ÷⁄¢,
¡‹ ’Ÿ∑§⁄U ◊L§SÕ‹ ◊¥ Á’π⁄U¥H
’ʜʕÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡Êÿ¥–
¬˝÷È ∞‚Ê ôÊÊŸ „U◊¥ ŒŸÊH
•Ê‹‚ ◊¥ ÁŒfl‚ Ÿ ∑§≈U¢ ∑§÷Ë,
‚flÊ ∑§ ÷Êfl Ÿ Á◊≈U¢ ∑§÷Ë–
¬Õ ‚ ÿ ø⁄UáÊ Ÿ „U≈¢ ∑§÷Ë,
¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ ¿ÍU≈U¢ ∑§÷ËH
ŒÒflË ˇÊ◊ÃÊ∞° Áfl∑§‚Êÿ¥–
¬˝÷È ∞‚Ê ôÊÊŸ „U◊¥ ŒŸÊH
ÿ„U ÁflE „U◊Ê⁄UÊ „UË ÉÊ⁄U „UÊ,
©U⁄U ◊¥ F„U ∑§Ê ÁŸ¤Ê¸⁄U „UÊ–
◊ÊŸfl ∑§ ’Ëø Ÿ •ãÃ⁄ U „UÊ,
Á’π⁄UÊ ‚◊ÃÊ ∑§Ê ◊ÎŒÈ Sfl⁄U „UÊH
¬Í⁄U’ ∑§Ë ‹Ê‹Ë ’Ÿ ¿UÊÿ¥–
¬˝÷È ∞‚Ê ôÊÊŸ „U◊¥ ŒŸÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 147

ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©U∆UÊ
ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©U∆UÊ flQ§ ÿ„U ∑§„U ⁄U„UÊ–
πÈŒ ∑§Ê ’Œ‹Ê ¡◊ÊŸÊ ’Œ‹ ¡ÊÿªÊH
‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ•Ê ‚„UË ∑§◊¸ ◊-¥
Œ‡Ê ∑§Ê, ÁflE ∑§Ê ÷ÊÇÿ πÈ‹ ¡ÊÿªÊH
Œ‡Ê •¬ŸÊ fl„UË „ÒU ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê ªÈL§,
•Ê¡ •ôÊÊŸ ◊¥ ÿ„U ÷≈U∑§ ÄÿÊ¥ ⁄U„UÊ–
¬Ê⁄U Á¡‚Ÿ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ •⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ,
⁄UÊSÃ ◊¥ •⁄U Á»§⁄U •≈U∑§ ÄÿÊ¥ ⁄U„UÊH
÷Êfl ŒÒflË ¡ªÊ ‹Ê NUŒÿ ◊¥ •ª⁄U,
Sflª¸ ÷Í-¬⁄U ©UÃ⁄UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
•¬ŸÊ åÿÊ⁄UÊ flß Œ‡Ê ´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ê ÕÊ,
‡ÊÊŸ ß‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UŸ ŒŸÊ ∑§÷Ë–
ß‚ ø◊Ÿ ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ÕÊ,
ß‚∑§Ê ’’ʸŒ „UÊŸ Ÿ ŒŸÊ ∑§÷Ë H
∞∑§ ¡È≈U „UÊ ‡Ê¬Õ ‹ ‚¬ÍÃÊ¥ ’…∏UÊ,
ŒÈCUÔ œÍÃÊZ ∑§Ê Œ◊ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊH
÷ÊflŸÊ ‚ ◊Á‹Ÿ •Êø⁄UáÊ ‚ ∑ȧÁ≈U‹,
©UŸ‚ ∑§„U ŒÊ Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ’Œ‹ ‹¢ •èÊË–
ø‹ ¬«∏UÊ ø∑˝§ „ÒU •’ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê,
⁄UÊ∑§Ÿ ‚ M§∑§ªÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ∑§÷ËH
¡Ê Ÿ ’Œ‹ªÊ πÈŒ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U •⁄U,
flQ§ ©U‚∑§Ê U∑ȧø‹UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊH
‹ ø‹Ê ‚¢Ã ’Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê •‚È⁄U,
ÃÊ ¡≈UÊÿÈ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê •◊⁄U „UÊ ªÿÊ–
fl„U ÃÊ ÕÊ ◊ÊòÊ ¬ˇÊË „UË ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê,
ÃÈ◊ ◊ŸÈ¡ „ÊU •⁄U ÄÿÊ¥ flÎÕÊ «U⁄U ⁄U„H
ÃÈ◊ ÃÊ „UŸ◊
È ÊŸ „UÊ ‡ÊÊÒÿ¸ ∑ȧ¿U ÃÊ ∑§⁄UÊ,
⁄UÊˇÊ‚Ë ‚ÎÁCÔU ∑§Ê ŒÈª¸ ¡‹ ¡ÊÿªÊH

148 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ŸÿÊ ÿȪ ÄÿÊ¥ Ÿ •ÊÿªÊ?
ŸÿÊ ÿȪ ÄÿÊ¥ Ÿ •ÊÿªÊ? ¡ªÃÁ„Uà ◊¥ ◊⁄¥Uª „U◊–
Ÿ ∑Ò§‚ •ÊÿªË ª¢ªÊ? ÷ªË⁄UÕ üÊ◊ ∑§⁄¥Uª „U◊H
’„ÈUà åÿÊ‚Ë „ÈU߸ œ⁄UÃË-øÈ∑§Ê „ÒU åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸËU–
Ÿ ÁŒπÃ •’ ∑§„UË¥ ªÊÒÃ◊-Áflø⁄UÃ ∑¢§‚ •Á÷◊ÊŸËH
’…∏UÊ „ÒU Ãʬ ∑§Ê ¿U‹ ∑§Ê m· ∑§Ê-∑§≈ÈUÃÊ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê–
©U«∏UÊ ◊ÊŸfl NUŒÿ ‚ ŸÊ◊ ÷Ë-∑§L§áÊÊ fl ◊◊ÃÊ ∑§ÊH
◊ª⁄U ÉÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ ¿UÊÿ¢ª? ‚¡‹ ™§c◊Ê ÷⁄¥Uª „U◊H
’„ÈUà »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ÷ÍÁ◊ ¬⁄-•ôÊÊŸ ÁŸÁ‡Ê ∑§Ê Ã◊–
’…∏UË „ÒU M§Á…∏UÿÊ° •ÊÒ •°œÃÊÿ¥-ôÊÊŸ ÁŒπÃÊ ∑§◊H
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ „ÒU ’Ê°œ ߟŸ-’Ÿ ∑§Á∆UŸ ’«∏UË–
’Œ‹ŸË „Ò U ‚◊Ê¡Ê ¥ ∑§Ë-ÁŸ⁄U ∑ È ¢ § ‡Ê ŸËÁÃÿÊ° ≈ U … ∏ U Ë H
ÄÿÊ¥ Ÿ Ã◊ Á◊≈UªÊ ⁄UÁfl ’Ÿ-Á∑§⁄UáÊ ÁŸÁ‡Ê ∑§Ê „U⁄¥Uª „U◊H
•Á‡Êfl ∑§Ê ◊≈U∑§⁄U Á‡Êfl-ŸËÁÃ◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ° ’‚ÊŸÊ „ÒU–
◊ŸÈ¡ ∑§Ë ‚Ê ªß¸ „ÒU ¡Ê-fl„UË •ÊSÕÊ ¡ªÊŸÊ „ÒUH
ø‹ ÁflôÊÊŸ •’ •äÿÊà◊ ∑§Ê-∑§⁄U ÕÊ◊∑§⁄U ¡ª ◊¥–
ø‹ ¥ ª  ⁄U Ê Ò ¥ Œ Ã ∑§á≈U ∑ § øÈ ÷  ¥ ª  - ¡Ê ‚È Œ Î … ∏ U ¬ª ◊ ¥ H
Áfl¡ÿ üÊË ÄÿÊ¥ Ÿ ¬Êÿ¢ª-∑§◊¸ ¬Õ ∑§Ê fl⁄¥Uª „U◊H
¡‹Ê∑§⁄U œ◊¸ ŒË¬ ∑§Ê-◊ŸÈ¡ ◊Ÿ ◊¥ œ⁄¥Uª „U◊–
◊ÈQ§∑§- ŸflÿȪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¥ª- ŒÎ…U∏ ‚¢∑§À¬ ¡ªÊ•Ê– ’Êà ‚ΡŸ
∑§Ë ∑§⁄UÊ- ŸÊ‡Ê ∑§ ÉÊÊ«U∏ ◊à ŒÊÒ«Ê∏ •ÊH ’Êà ø◊Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UÊ- ’ãäÊÈ! ¬⁄U
∑§Ê°≈U Ÿ„UË¥ ©UªÊ•Ê– ’Êà ‹ªŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ- NUŒÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ª°flÊ•ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 149

Ÿã„U¥ ’ëëÊÊ¥ •ÊŸ flÊ‹
Ÿã„¥U ’ëëÊÊ¥ •ÊŸ flÊ‹, ∑§‹ ∑§Ë ÃÈ◊ ÃSflË⁄U „UÊ–
ŸÊ¡ ∑§⁄UªË ŒÈÁŸÿÊ° ÃÈ◊ ¬⁄U, ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U „UÊH
ÃÈ◊ „UÊ Á¡‚ ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ ŒË¬∑§, ¡ª ◊¥ ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄U ŒÊª–
÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ◊ÈS∑§ÊŸÊ¥ ‚, ‚’∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ÷⁄U ŒÊªH
Á’ª«∏UË ¡Ê Ã∑§ŒË⁄U ’Œ‹ Œ, ∞‚Ë ÃÈ◊ ÃSflË⁄U „UÊH
ŸÊ◊ Ÿ ‹ŸÊ ⁄UÊŸ ∑§Ê, ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê „°U‚ÊŸ •Êÿ „UÊ–
Ÿ„UË¥ M§∆UŸÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚, M§∆UÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ •Êÿ „ÊH
„°U‚Ã ø‹Ê ¡◊ÊŸ ◊¢ ÃÈ◊, ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ÃË⁄U „UÊH
∞∑§ ÁŒŸ „UÊªÊ ¡◊Ë •Ê‚◊Ê¢, øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥–
∞∑§ ÁŒŸ „UÊªË ’ʪ«UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥H
ÃÊ«∏U ‚∑§ Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ Á¡‚∑§Ê, ∞‚Ë ÃÈ◊ ¡¢¡Ë⁄U „UÊH

150 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Ÿ ‚ÊøÊ •∑§‹Ë
Ÿ ‚ÊøÊ •∑§‹Ë Á∑§⁄UáÊ ÄÿÊ ∑§⁄UªË–
ÁÃÁ◊⁄U ◊¥ •∑§‹Ë Á∑§⁄UáÊ „UË ’„ÈUà „ÒUH
∑§Á∆UŸ „UÊ Á∑§ ¡’ ∞∑§ ¬ª ÷Ë ’…∏UÊŸÊ–
∑§Á∆UŸ „UÊ ∑§Ê߸ ªËà ¡ª ªÈŸªÈŸÊŸÊH
Õ∑§Êfl≈U ÷⁄U ©UŸ √ÿÕÊ ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥’⁄U‚ÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ÉÊŸ „UË ’„ÈUà „ÒUH
‚◊ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Á’Ÿ ÁfløÊ⁄–
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Áª⁄U ◊ÉÊ ¡‹ Á’ãŒÈ ‚Ê⁄UH
‚◊ÿ ¬⁄U •ª⁄U ‚ˬ ◊¥ Áª⁄U ‚∑§ ÃÊ•∑§‹Ê ◊ÎŒ‹
È SflÊÁÃ-∑§áÊ „UË ’„ÈUà „ÒUH
•Ÿ∑§Ê¥ ¡ª„ U ÃË⁄UÕÊ¥ ◊¥ Ÿ„UÊÿÊ–
◊ª⁄U •Êà◊ ‚¢ÃÊ· ∑ȧ¿U Á◊‹ Ÿ ¬ÊÿÊH
NUŒÿ ÷ÊflŸÊ ‚ ÷⁄UÊ „UÊ •ª⁄U ÃÊÁfl◊‹ flÊÁ⁄U ∑§Ê •Êø◊Ÿ „UË ’„ÈUà „ÒUH
∑§⁄¥Uª ÷‹Ê ÄÿÊ Áfl·Ò‹ flŸÊ¥ ∑§Ê–
Ÿ ߟ‚ ÷‹Ê „UÊ ‚∑§ªÊ ¡ŸÊ¥ ∑§ÊH
◊ŸÊ¥ ◊¥ ‚⁄U‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡ªÊŸ•∑§‹Ê ‚ȪÁ¢ œÃ ‚È◊Ÿ „UË ’„ÈUà „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 151

∑§„UÊ° Ã∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ ⁄U„UªÊ–
ÃÈê„¥U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ„¥U ÁŒπÊÃÊ ⁄U„UªÊH
÷˝Á◊à ∑§Ê fl„UÊ° ‹ˇÿ Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ê•∑§‹Ê ¬˝π⁄U ÖÿÊÁà ∑§áÊ „UË ’„ÈUà „ÒUH
Ÿ •’ „ÒU ‚◊ÿ •’ Ÿ ‚ÊøÊ ÁŸÁ◊· ÷⁄U–
ø‹Ê ø‹ ¬«∏UÊ •Êà◊ ‚¢∑§À¬ ‹∑ §⁄UH
π«∏UÊ äfl¢‚ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ¿UÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ˇÊáÊ „UË ’„ÈUà „ÒUH
-‡ÊøËãº˝
÷≈UŸÊª⁄U

◊ÈQ§∑§Ÿ „UÊ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ •∑§‹ ’…∏Ê ÃÈ◊, ‚»§‹ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ øÍ◊ ‹ªË–
•ª⁄U ©Uª ‚∑§Ê ÃÊ ©UªÊ ‚Íÿ¸ ‚ ÃÈ◊, ¬˝π⁄UÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ øÍ◊ ‹ªËH
•ª⁄U ’Ÿ ‚∑§Ê ÃÊ ¬¢¿UË ’ŸÊ ÃÈ◊, ¬˝fl⁄UÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ øÍ◊ ‹ªË–
•ª⁄U ¡Ë ‚∑§Ê ÃÊ Á¡ÿÊ ¡Í¤Ê∑§⁄U ÃÈ◊, •◊⁄UÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ øÍ◊ ‹ªËH

152 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©Uã„U¥ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ê
ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ê ¡⁄UÊ¡Ê ‡Ê„UËŒ „UÊ ªÿ ß‚ flß ∑§ Á‹∞–
¡‹ ⁄U„UË „ÒU ©Uã„UË¥ ∑§ ‹„ÍU ‚ ‚◊Ê¢Œ ⁄U„UË ⁄UÊ‡ÊŸË ¡Ê ø◊Ÿ ∑§ Á‹∞H
ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ flß ‚ ÃÈê„¥U åÿÊ⁄U „ÒUÃÊ ‚ÈŸÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ ŒÊSÃÊ¢–
⁄UÊáÊÊ ‚Ê¢ªÊ, Á‡ÊflÊ¡Ë ‚⁄UËπ ’ŸÊ¡È≈U ¬«∏UÊ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§ Á‹∞H
⁄UÊŸË ¬kÊflÃË •ÊÒ⁄U ŒÈªÊ¸flÃË⁄UÁ ÊÿÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ’ŸÊ–
ªÈÁ«∏UÿÊ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ◊à ’ŸÊÿ ‚’∑§ „U⁄U Á∑§‚Ë ◊Ê°-’„UŸ ∑§ Á‹∞H
øãº˝‡Êπ⁄U, ÷ªÃÁ‚¢„U, Á’ÁS◊‹ ’ŸÊflË⁄U •‡Ê$»§Ê∑§ •éŒÈ‹ „U◊ËŒÊ¥ ¡ªÊ–
¡Ê øÈŸÊÒÃË Á◊‹ ÃÈ◊ ©U‚ ÃÊ«∏U ŒÊ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ ’Ê°∑§¬Ÿ ∑§ Á‹∞H
‚Êø ‹Ê „ÒU ¡flÊŸË •⁄U Á∑§‚Á‹∞◊Èçà √ÿ‚ŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ª°flÊ•Ê¥ Ÿ„UË–¥
flË⁄U „UÊ ÃÈ◊ ‚¢÷Ê‹Ê Ÿÿ ◊Êø¸¿UÊ«∏U ŒÊ ∑§Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§ Á‹∞H
÷Êª ∑§Ê ÷˝◊ ÷ªÊ ŒÊ ìSflË ’ŸÊàÿʪ ∑§Ë åÿÊ⁄U ∑§Ë Á»§⁄U ø‹Ê ŒÊ „UflÊ–
ÁflEªÈL§ ’Ÿ ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ŒÊ ÃÈê„UË¥ÃÈ◊ ÃUÊ ÁflÅÿÊà „UÊ ∞‚ $»§Ÿ ∑§ Á‹∞H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 153

åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ÃÊ ◊Ê°
åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ÃÊ ◊Ê°- ߟ ªËÃÊ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ–
’⁄U‚ÊÿÊ ¬ËÿÍ· ◊M§SÕ‹, ‚ÊŸ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „UÊ ªÿÊH
ª‹Ê ÁŒÿÊ ÃÈ◊Ÿ ÁŸ¡ ¡ËflŸ-ÁflE flÊÁ≈U∑§Ê ÿ„U ‹„U⁄UÊ߸–
•Ê°œË ¬ÊŸË ◊¥ •Ê°ø‹ …U∑§, ’ȤÊÃË ŒË¬∑§ Á‡ÊπÊ ¡‹Ê߸H
∑˝§Êœ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©U◊«∏U ¬«∏UÊ ÃÊ-øá«UË ∑§Ê •flÃÊ⁄U „UÊ ªÿÊH
⁄UÊÃË ∆UÊ∑§⁄U πÊ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ°, Õ¬∑§Ë πÊ∑§⁄U Á»§⁄U ‚Ê ¡ÊÃË–
©U◊«∏U ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§L§áÊÊœÊ⁄UÊ, »Í§‹Ê¥ ¬⁄ ◊ÊÃË Á’π⁄UÊÃËH
åÿÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ◊¥, ŸÒÿÊ ∑§Ë ¬ÃflÊ⁄U „UÊ ªÿÊH
Á∑§‚ ÷‹Ê •fl∑§Ê‡Ê Á∑§ ‚ÈŸ ‹, ˇÊáÊ ÷⁄U ◊⁄Ë ∑§L§áÊ ∑§„UÊŸË–
ÃÈê„UË¥ Ÿ „UÊ ÃÊ Á∑§Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥, …UÊ‹Í° ߟ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸËH
„UÊÕ ‹ªÊ ŒÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ’‚, ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ¬Ê⁄U „UÊ ªÿÊH

154 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

åÿÊ⁄U ÃÊ „ÒU „U◊¥ Á ÊãŒªË ‚
åÿÊ⁄U ÃÊ „ÒU „U◊¥ Á ÊãŒªË ‚ ’„ÈUÃ, Á∑§ãÃÈ ¡ËŸÊ „U◊¥ „UÊÿ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥–
ÄÿÊÁ¥ ∑§ Á¡‚‚ Á¡‚ åÿÊ⁄U „UÊÃ Ê •Áœ∑§, fl„U ©U‚ √ÿÕ¸ ÿÍ° „UË ª°flÊÃÊ ŸÊ„UËH
¥
øÊ„UÃ „U◊ ‚÷Ë „Ò¥U ÿȪÊ¥ Ã∑§ Á¡ÿ¥, •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ‚ÈœÊ „U◊ „U◊‡ÊÊ Á¬ÿ¥–
‡ÊÊ‹ »§≈UŸ ‹ª Á ÊãŒªË ∑§Ë •ª⁄U, Á¡‚ Ã⁄U„U „UÊ ©U‚ •ÊÁπ⁄UË Ã∑§ Á‚ÿH
¥
åÿÊ⁄U ÃÊ Á ÊãŒªË ◊¥ ‚÷Ë øÊ„UÃ, Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸ ©U‚ ‚Êœ ¬ÊÃÊ Ÿ„UË¥H
Á ÊãºªË ÿÍ° Á‚‚∑§ÃË „ÈU߸ ¡Ê ⁄U„UË, ‚ê¬ŒÊ ÿ„U Á’π⁄UÃË „ÈU߸ ¡Ê ⁄U„UË–
„UÊ‡Ê „U◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „U◊ ø‹ ¡Ê ⁄U„U, ÿ„U œ⁄UÊ„U⁄U Á¿U≈U∑§ÃË „ÈU߸ ¡Ê ⁄U„UËH
øÊ„UÃ „Ò¥U ‚÷Ë ◊ÊÒ¡ ∑§≈¥U ‚ŒÊ, ◊ÊÒ¡ ∑§⁄UŸÊ „U◊¥ Á∑§ãÃÈ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥H
‹Ê«∏U „UË ‹Ê«∏U ◊¥ „U◊ ¡„U⁄U Œ ⁄U„U, åÿÊ⁄U „UË åÿÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ „UË ‹ ⁄U„U–
„U◊ •ŸÊ«∏UË ¬Ÿ¢ ‚ Á¡ÿ Á Ê㌪Ë, ¡Ë ⁄U„U ‡ÊÊŸ ‚ ÿ„U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UH
Á ÊãŒªË ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ¬Êÿ Ÿ „U◊, ∑§Ê߸ ∞‚Ë ∑§‹Ê ÄÿÊ¥ Á‚πÊÃÊ Ÿ„UË?
¥
„U◊ ◊ŸÈ¡ „ÒU¥ ◊ŸÈ¡ ∑§Ë •ŒÊ ‚ Á¡ÿ,¥ ◊ÊŸflË ‚¢S∑ΧÁà ‚ê¬ŒÊ ‚ Á¡ÿ¢–
ÿ„U ◊ŸÈ¡ ¡ã◊ ¬‡ÊÈflÃ˜Ô Á’ÃÊÿ¥ Ÿ „U◊, üÊDUÔ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚èÿÃÊ ‚ Á¡ÿH
¥
àÿʪ, ì, ‚ÊŒªË Á ÊãŒªË ∑§Ë ∑§‹Ê, flÊ‚ŸÊ ‚ ∑§‹Ê ∑§Ê ÃÊ ŸÊÃÊ Ÿ„UËH
¥
ÄÿÊ¥ Ÿ „U◊ Á ÊãŒªË ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹,¥ ß‚ ◊ŸÈ¡ Œ„U ‚ ∑ȧ¿U ‚’∑§ ‚Ëπ


¥

∑§Ê‡Ê! ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë •Ê ¡Êÿ ¡ËŸÊ „U◊,¥ Á ÊãºªË ∑§Ê ÿ„UË „UÊ‚
Ò ‹Ê ‚Ëπ ‹H
¥
Á ÊãŒªË ∑§Ë ∑§‹Ê ¡’ ÁŸπ⁄UŸ ‹ª, Œπ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ Á»§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ Ÿ„UË?
¥
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 155

¬˝◊
 ‚ ¡¬ ‹Ê
¬˝◊ ‚ ¡¬ ‹Ê ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊-‹ªŸ ‚ ∑§⁄UÊ ©U‚Ë ∑§ ∑§Ê◊–
’Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊-’Ê‹Ê ‡ÿÊ◊ ‡ÿÊ◊ ‡ÿÊ◊H
ÁŸ¡ ‚Èπ •ÊÒ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿ¥-‚ŒÊ ¬⁄UÊ߸ ¬Ë⁄U ÉÊ≈UÊÿ¥–
∞‚ Ÿ⁄U ÷Í-Œfl ∑§„UÊÃ-Sflª¸ ß‚Ë ¡ËflŸ ◊¥ ¬ÊÃH
•¬ŸÊÃ ÿ„U ÁŸÿ◊ fl„U Ë Ÿ⁄U - „U Ê  à  ¬Í ⁄ U Ÿ ∑§Ê◊H
¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ Áflfl∑§ ©U◊ªÊÿ-¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U •‹π ¡ªÊÿ–¥
¡ª ◊¥ ¡ËflŸ ÖÿÊÁà ¡‹Êÿ¥-œãÿ ’Ÿ •ÊÒ⁄U œãÿ ∑§„UÊÿH
‹ªŸ ‹ª ∞‚Ë ß‚ ¬Õ ¬⁄U-’…∏U ø‹¥ •Áfl⁄UÊ◊H
Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ‚ÃÊÿ¥-Áπ‹ Áπ‹Êÿ¥ ’…∏U ’…∏UÊÿ¥–
fl˝Ã ¬Ê‹¢ ‚¢ÿ◊ ÷Ë ‚Êœ¥-‚’∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê°œ¥H
ø‹ ‚ÊœŸÊ ∞ ‚ Ë ÃÊ - ÿ„U ¡ªÃ˜ Ô ’Ÿ ‚È ⁄ U œ Ê◊H
∑ȧà‚Ê, ∑ȧá∆UÊ ¡«∏UÃÊ ÷ʪ-üÊhÊ-ÁŸDÔUÊ, ¬˝ôÊÊ ¡Êª–
‚ÃÿȪ Á»§⁄U ‚ flʬ‚ •Êÿ-œ◊¸ äfl¡Ê Ÿ÷ Ã∑§ »§„U⁄UÊÿH
ß‚◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊ ‹ ’ãŒ-ÿ„U „ÒU ¬˝÷È ∑§Ê ∑§Ê◊H
◊ÈQ§∑§øÊ⁄U flŒ ¿U— ‡ÊÊSòÊ ◊-¥ ’Êà Á◊‹Ë „ÒU ŒÊÿ–
‚Èπ ŒËŸ ‚Èπ „UÊÃ „ÒU- ŒÈ—π ŒËŸ ŒÈ—π „UÊÃ H

156 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ „UÊÃ Ê
¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ „UÊÃ Ê, Áfl÷ËÁcÊ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ‡Ê–
◊Íœ¸ãÿÊ¥ ¡ÊªÊ •ÊÒ⁄UÊ¥ ‚, ⁄U„UË Ÿ ∑§Ê߸ •Ê‡ÊH
◊ÊŸfl ∑§ Áøãß øÁ⁄UòÊ ◊¥, •Ê¡ •‚È⁄UÃÊ ¿UÊ߸–
¬Ê¬-¬ÃŸ ∑§Ë ∑ȧá∆UÊ ∑ȧà‚Ê, ÷ÊflÊ¥ ’Ëø ‚◊Ê߸H
„ÒU •÷Êfl ‚ ª˝Á‚à ⁄UÊCÔ˛U, ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË–
•áÊÈÿh
È Ê¥ ∑§Ë „Ê«U∏ ‹ª ⁄U„UË, ◊ÊŸflÃÊ •∑ȧ‹ÊÃËH
¬˝∑§Î Áà ˇÊÈéœ „UÊ ©U∆UË •Ê¡ Á»§⁄U, ‚„UÊ Ÿ ¡ÊÃÊ òÊÊ‚–
´§ÃÈ ’‚¢Ã •ÊŸ ‚ ¬„U‹, ¬Ã¤Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
Ÿfl-Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬ÊŸ ‚ ¬„U‹, ◊Ê° ¬Ë«∏UÊ ¬ÊÃË „ÒUH
Ÿÿ ÷flŸ ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÊŸ, πá«U„U⁄U …UÊÿ ¡ÊÃ–
…UUÊÿ πá«U„U⁄U ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U, Ÿÿ ©U∆UÊÿ ¡ÊÃH
øãº˝ª#È øÊáÊÄÿ ’Œ‹Ã, ß‚Ë Ã⁄U„U ßÁÄUÊ‚H
•flÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ò,U ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ê–
ÁŒ√ÿ øÃŸÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË, ß‚ ◊ÊŸfl ’ÊŸ ∑§ÊH
¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ ¡M§⁄UË, ÿȪ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „U⁄UŸ–
¬˝ôÊÊ ∑§Ê •flÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ, ŸÿË øÃŸÊ ÷⁄UŸH
„U◊ ÷Ë Á‡ÊflÊ ‚◊Õ¸ ‚⁄UËπÊ, ÷⁄¥U ŸÿÊ ÁflEÊ‚H
¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê, Á»§⁄U ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ „ÒU–
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Èh ∑§Ê, ∑˝§◊ Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊŸÊ „ÒUH
◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ©UŒÿ ∑§⁄U, œ⁄UÃË Sflª¸ ’ŸÊŸÊ–
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Ê¬-¬ÃŸ ‚, •’ „ÒU ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊH
⁄U„U Ÿ„UË¥ •’ ÁπÛÊ ◊ŸÈ¡ÃÊ, ◊ÊŸfl Ÿ„UË¥ ©UŒÊ‚–

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 157

¬È∑§Ê⁄UÃË ŸÿË œ⁄UÊ
¬È∑§Ê⁄UÃË ŸÿË œ⁄UÊ-¬È∑§Ê⁄UÃÊ ŸÿÊ ªªŸ–
Ÿÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞-ŸflËŸ ¬˝ÊáÊ øÊÁ„U∞H
ÁŒ‡ÊÊ∞° ÁflE ∑§Ë ‚÷Ë, •ŸËÁìÍáʸ •Ê¡ „ÒU–
Á∑§ ÷ÊflŸÊ Á‚◊≈U ⁄U„UË, Á’π⁄U ⁄U„UÊ ‚◊Ê¡ „ÒUH
Á◊≈UÊ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ° ‚÷Ë, „U≈UÊ „U⁄U∑§ ªãŒªË–
ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§⁄UÊ, Á∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ∞ Á¡ãŒªËH
¬È∑§Ê⁄UÃË ◊ŸÈcÿÃÊ-ÁŸ„UÊ⁄UÃ ‚¡‹ ŸÿŸ–
÷Áflcÿ ∑§Ê ‚°flÊ⁄UŸ-ŸÿÊ ©U»§ÊŸ øÊÁ„U∞H
œœ∑§ ⁄U„UË ◊‡ÊÊ‹ ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë, ‚ê„UÊ‹ ‹Ê ‚π–
ø‹Ê ∑§»§Ÿ ¬„UŸ ∑§, ∑§Ê⁄UflÊ° ©U∆UÊ ø‹Ê ‚πH
F„U ¤ÊÊ¥∑§Ã ⁄U„UÊ, Á∑§ ÖÿÊÁà ÿ„U ’ȤÊ Ÿ„UË¥–
¡Ê‡Ê ©U◊«∏UÃÊ ⁄U„U Á∑§, ∑§Ê⁄UflÊ° L§∑§ Ÿ„UË¥H
¬È∑§Ê⁄UÃË NUŒÿ ìŸ - ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ŸÿÊ „UflŸ–
‡Ê„UËŒ ‚Ë ‹ªŸ Á‹∞- Sfl •Êà◊ŒÊŸ øÊÁ„U∞H
⁄UøÊ ŸflËŸ ‚Íÿ¸ •’, Ÿÿ Áfl„UÊŸ ∑§ Á‹∞–
⁄UøÊ ŸflËŸ ÃÊŸ ÃÈ◊, ŸflËŸ ªÊŸ ∑§ Á‹∞H
⁄UøÊ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ŸÿÊ, Á∑§ ߸E⁄Uàfl ÷Ë ŸÿÊ–
⁄UøÊ ‚ÈŸËÁÃÿÊ° ŸÿË, Á∑§ ÁflE ÷Ë ŸÿÊ-ŸÿÊH
¬È∑§Ê⁄UÃË ŸÿË ‹ªŸ-¬È∑§Ê⁄UÃÊ ŸÿÊ ‚ΡŸ–
Ÿÿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞-‚ÃÃ˜Ô ¬˝ÿÊ‚ øÊÁ„U∞H
◊ÈQ§∑§- ©U∆UÊ ÃÈ◊∑§Ê œÁ⁄UòÊË ∑§Ê ŸÿÊ oΪ¢ Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©U∆UÊ ÃÈ◊∑§Ê Áfl◊‹
∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê-÷á«UÊ⁄U ÷⁄UŸÊ „ÒUH ©U∆UÊ ÃÈ◊∑§Ê Ÿÿ ‚¢∑§À¬-∑§Ë ÷⁄UË ’¡ÊŸÊ
„Ò U – ©U∆UÊ ÃÈ ◊ ∑§Ê Ÿÿ ÁŸ◊ʸ á Ê ∑ § -¡ÊÒ „ U⁄U ÁŒπÊŸÊ „Ò U H

158 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¬àÕ⁄U ◊à ◊Ê⁄UÊ ß‚ Œ¬¸áÊ ◊¥
¬àÕ⁄U ◊à ◊Ê⁄UÊ ß‚ Œ¬¸áÊ ◊¥ ÃÈ◊–
•¬Ÿ ∑§Ê ’Ê°œÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÃÈ◊H
ÿ„U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÷Í‹ ÷È‹Êfl ∑§Ê–
‚Èπ ∑§Ë ◊⁄UËÁø∑§Ê ŒÈ—π ∑§ ŒÊfl ∑§ÊH
ŸÊ⁄U ©U¿UÊ‹ ∑§⁄U Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ–
Õ∑§ øÈ∑§Ë √ÿÕ¸ „U«∏UÃÊ‹Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊH
©U¡‹-©U¡‹ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÊ ◊Ÿ ◊-¥
•ÊªÃ ÷Áflcÿ ∑§ •Ê∑§·áʸ ◊¥ ÃÈ◊H
‚Èπ ∑§Ê ’Ê°≈UÊ ÃÊ ŒÈ—π ∑§Ë ©U◊⁄U ÉÊ≈U–
„°U‚Ã ªÊÃ ÿ„U ¡ËflŸ ¬¢Õ ∑§≈U H
ÿ„U Œ‡Ê ª‹Ã ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ™§’Ê „ÒU–
¤ÊÈ‹‚Ê Á„¢U‚Ê ◊¥, ¡‹ ◊¥ «ÍU’Ê „ÒUH
Á◊‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ‚ÉÊŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ-
…U‹ÃË ¬Ë…∏UË ∑§ ‚¢flœ¸Ÿ ◊¥ ÃÈ◊H
ŸÍß •ÊŒ‡ÊÊZ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê …UÊ‹¥–
Sflë¿U¢Œ Ÿ „UÊ ‚’ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê‹¥H
¿UÊ«∏UÊ ŒÈ„U⁄UÊŸÊ Á¬¿U‹ Á∑§S‚ ∑§Ê–
•’ ∑§Ê◊ ‚ê„UÊ‹Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§ÊH
´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§ fl¢‡Ê¡ ´§øÊ ¬…∏UÊ ÿȪ ∑§Ë•Á÷Ÿfl ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ÊfløŸ ◊¥ ÃÈ◊H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 159

¬ÈL§·Ê¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊◊ÃÊ
¬ÈL§·Ê¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë -ŸÊ¬Ê ÃÊ ª„U⁄UÊ߸–
•¬ŸÊ NUŒÿ ª‹Ê∑§⁄U ÷Ë-©U‚Ÿ ⁄U‚œÊ⁄U ’„UÊ߸H
Á¡‚ ∑§„U ÁŒÿÊ •¬ŸÊ ©U‚∑§Ê-Á»§⁄U •Ê¡ã◊ ÁŸ÷ÊÿÊ–
ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÊÿÊH
ß ∑§Ë ÄÿÊ „ÒU ’ÊÃ? ‚◊Á¬¸Ã-∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞°–
•Êà◊Ê Ã∑§ ∑§„U ©U∆UË Á∑§ •ª‹-¡ã◊ ÃÈê„¥U Á»§⁄U ¬Êÿ¥H
ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „UË-„ÒU ŸÊ⁄UË ’Ÿ •Ê߸H
Á∑§ÿÊ fl„UË Á¡‚∑§ ¬˝Áà ÃÈ◊∑§Ê-•Ê∑§Ácʸà ÷Ë ¡ÊŸÊ–
•¬Ÿ ‚Èπ ∑§Ê ©U‚Ÿ „U⁄UŒ◊-ÃÈ◊‚ ¬Ë¿U ◊ÊŸÊH
ÃÈê„¥U Áπ‹Ê∑§⁄U „UË ©U‚Ÿ πÈŒ-‚ŒÊ ’ÊŒ ◊¥ πÊÿÊ–
‡ÊÿŸ ’ÊŒ ◊¥ ©U∆UŸÊ ¬„U‹-ÿ„U ÁŸÃ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊH
œ⁄UÃË ¬⁄U „UË ‚ÎÁCÔU Sflª¸ ∑§Ë-©U‚Ÿ ‚„U¡ ⁄UøÊ߸H
ÃÈê„¥U ©UŒÊ‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒπÊ-•∑ȧ‹ÊÿÊ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ–
„°U‚Ë ÃÈê„UÊ⁄UË •ˇÊÿ ∑§⁄UŸ-‹ªÊ ÁŒÿÊ ‚’ ¡ËflŸH
ÃÈê„¥U ¬˝‚ÛÊ ŒπŸÊ „UË ÃÊ-©U‚∑§Ê ¡ËflŸ fl˝Ã „ÒU–
Ãfl Á„Uà ‚ÊœŸ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê-¬˝ÊáÊ Ã‹∑§ ¬˝SÃÈà „ÒUH
ÿ„U ‚Ê∑§Ê⁄U àÿʪ ∑§Ë ◊Í⁄UÃ-ÁflÁœ Ÿ ∞∑§ ’ŸÊ߸H
∑§÷Ë ÃÈê„¥U ◊ÈS∑§ÊŸ¥ ŒË-©U‚Ÿ •Ê°‚Í ¡‹-¬Ë∑§⁄U–
∑§÷Ë ÃÈê„¥U ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ŒË-•¬Ÿ ÉÊÊflÊ¥ ∑§Ê ‚Ë∑§⁄UH
∑§÷Ë ‚„Uø⁄UË, ∑§÷Ë •ŸÈø⁄UË-©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê ◊ÊŸÊ–
Á’ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U ©U‚Ÿ ¡ª ∑§Ê-∑§Ê߸ ‚Èπ ∑§’ ¡ÊŸÊH
ŸÊ⁄Ë Ÿ ß‚ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ-∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§’ ¬Ê߸H

160 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¬Ê¬ ¬ÃŸ ‚ •Ê¡
¬Ê¬ ¬ÃŸ ‚ •Ê¡ ◊ŸÈ¡ ∑§Ê •ª⁄U ’øÊŸÊ „ÒU–
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ø‹ÊŸÊ „ÒUH
◊ŸÈ¡ Œ„U ‹, ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊË, ÷Í ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊÕ ∑§ß¸ ¡ã◊Ê¥ ∑§, ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÃÊ „ÒUH
‡Êͺ˝ ¡ã◊ ‚ ‚’ „UË „UÊÃ, ‚„U¡ ÁŸêŸªÊ◊Ë–
¬≈U •ÊÒ⁄U ¬˝¡ŸŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥, ¡È≈U „ÈU∞ ∑§Ê◊ËH
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ üÊDÔU ’ŸÊ, Ám¡ ©Uã„¥U ’ŸÊŸÊ „ÒUH
´§ÁcÊÿÊ¥ Ÿ ‚Ê‹„U ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ–
ª÷¸∑§Ê‹ ∑§ ¬Ífl¸ “‚ÊœŸÊ” ∑§Ê ‚ÈÁflœÊŸ Á∑§ÿÊH
ª÷¸ÁSÕà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¬È¢‚flŸ mÊ⁄UÊ ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U–
Á‡Ê‡ÊÈ ÁŸ◊ʸáÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl «UÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ¬⁄UH
ÿÁŒ •Á÷◊ãÿÈ ‚Ë ‚¢ÃÊŸ¥, ÷Í ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒUH
“ŸÊ◊∑§⁄UáÊ” •Ûʬ˝Ê‡ÊŸ “◊Èá«UŸ” ‚¢S∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ–
¡ËflŸ ∑§ ∑§Ê◊‹ ◊Ê«∏UÊ ¬⁄U, Á‡ÊÀ¬ Á∑§ÿÊ ‚Ê⁄UÊH
„UÊ ’ÊÒÁh∑§, •ÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÊ “ÁfllÊ⁄Uê÷” Á∑§ÿÊ–
•ÊÒ⁄U “©U¬ŸÿŸ” mÊ⁄UÊ, ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ’Êœ ÁŒÿÊH
“ªÈL§ŒËˇÊÊ” ‚ ìÊÁŸDÔU, ªÈL§ ‚ê’‹ ¬ÊŸÊ „ÒUH
‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ Á»§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥, ‹fl∑ȧ‡Ê π‹¥ª–
“‚¢S∑§Ê⁄U” ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃ-√ÿÁQ§àflÊ¥ ◊¥ ’Ê‹¥ªH
•Á÷◊ãÿÈ, ¬˝lÈêŸ ¡ã◊ ‹¥ª, Á»§⁄U ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U–
Á‡ÊflÊ-ÁflŸÊ’Ê, ªÊ°œË, Á»§⁄U ‚ „UÊ¥ª ß‚ ÷Í-¬⁄U–
‚¢ S ∑§Ê⁄U „U Ë Ÿ ¬Ë…∏ U Ë ‚ , Œ ‡ Ê ’øÊŸÊ „Ò U H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 161

¬Ò‚ ∑§ ’Œ‹ ‚ŒÊøÊ⁄U
¬Ò‚ ∑§ ’Œ‹ ‚ŒÊøÊ⁄U, ¡’ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬Í¡Ê ¡ÊÿªÊ–
fl„U ÿȪ ¡ÀŒË „UË •ÊÿªÊH
¡’ ‡ÊÈh ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ¬‹«∏UÊ, ∑§Ê‹ œŸ ‚ ÷Ê⁄UË „UÊªÊ–
‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊªÊ üÊ◊¡ËflË, „U⁄U ‚¢øÿ ©U¬∑§Ê⁄UË „UÊªÊH
¡’ ◊ÊŸfl ¡ÊŸ ª°flÊ∑§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ߸◊ÊŸ ’øÊÿªÊH
¡’ ‚îÊŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊Ê«∏UË ¡ÊÿªË–
•‚»§‹ „UÊ∑ §⁄U ÷Ë ¡ËflŸ ◊¥ ¡’ ŸËÁà Ÿ ¿UÊ« U∏Ë ¡ÊÿªËH
Áfl·-flÎˇÊ •‚È⁄UÃÊ ∑§Ê πÈŒ „UË ÁŸ¡Ë¸fl ¬«∏UÊ ◊È⁄U¤ÊÊÿªÊH
ŸÊ⁄UË ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’…∏U∑§⁄U, ¡’ Ÿ⁄U ‚ ™°§øË „UÊ ¡ÊÿªË–
„UÊªË fl„U ÷Ê⁄U SflM§¬ Ÿ„UË¥, ‚’∑§Ê ‚ã◊ʪ¸ ÁŒπÊÿªËH
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ ¡Ê Œ„U¡, fl„U ◊„UÊ÷˝CÔU ∑§„U‹ÊÿªÊH
•ÊŒ‡Ê¸ ‚÷Ë ∑§Ê „UÊªÊ ¡’, ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ™°§øÊ Áøãß–
•Ê¡SflË „UÊªÊ ÃL§áÊ ⁄UQ§, á »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê ŒËflʟʬŸH
¬‡ÊÈ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „UÊªÊ fl„U, ¡Ê ßÁãº˝ÿ ‚È𠕬ŸÊÿªÊH
¡’ œ◊¸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ÿ„UÊ° Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄U∑§ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª–
∑§ûʸ√ÿ ¬⁄UÊÿáÊ ¡Ÿ „UË ¡’ ‚ìÊ •ÊÁSÃ∑§ ∑§„U‹Êÿ¥ªH
¡’ Sflª¸ Sflÿ¢ ÁfluÔU‹ „UÊ∑ §⁄U ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ë ¡ÿ ªÊÿªÊH
-«UÊ0Ú „U⁄UªÊÁfl㌠Á‚¢„U

162 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ
¬Ê∑§⁄U ¡ã◊ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
( ’≈UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸)
¬Ê∑§⁄U ¡ã◊ Á¬ÃÊ ∑ § ÉÊ⁄U ◊ ¥ Œ Ÿ Ë ¬«∏ U Ë ÁflŒÊ߸ –
„UÊÿ ÁflœÊÃÊ Á»§⁄U ÄÿÊ ¥ ÃÍ Ÿ  ŸÊ⁄UË Œ „ U ’ŸÊ߸ H
•Ê.....ÃÈ◊∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸H
∑§L§áÊÊ ∑§Ë ◊Î Œ È ◊ Í Á ø Á’Á≈U ÿ Ê-◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊ÁáÊ◊Ê‹Ê–
•Ê° ª Ÿ ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄U Sflª¸ ÃÈ ◊ -ÃÈ ê „ ¥ U ªÊ Œ ◊ ¥ ¬Ê‹ÊH
’Ê’È ‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿U Ê  « ∏ U •Ê¡ ÃÈ ◊ -„U Ê  Ÿ  ø‹Ë ¬⁄U Ê ß¸ H
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ H
’„UŸÊ¥ ∑§ ‚¢ª „°U‚Ë •ÊÒ⁄U-ÃÈ◊ ’„UŸÊ¥
◊Ê° ∑ § Á‹∞ ‚„U Ê ⁄U Ê ÕË ÃÈ ◊ -◊Ê° ∑ §
«UÊ ‹ Ë Ã ⁄ UË ©U‚ ◊Ê° Ÿ „UË-•¬Ÿ
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê

∑§ ‚¢ª π‹Ë–
Á‹∞ ‚„ U ‹ ËH
„UÊÕ ‚¡Ê߸ H
•Ê¡ ÁflŒÊ߸ H

ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ flSÃÈ Ÿ Á¡‚∑§Ê-ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ¿ÈU•Ê „UÊ–
∑§Ê ß ¸ ∞ ‚ Ê ∑§Ê◊ Ÿ ÃÈ ¤ Ê‚ - ¬Í ¿  U Á’ŸÊ „È U •Ê „UÊ H
•Ê¡ Á’ŸÊ ¬Í ¿  U „U Ë ÃÈ ◊ ∑§Ê - ŒË ¡Ê ⁄U „ U Ë ÁflŒÊ߸ H
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ H
ÃÈ ◊ ¡Ê•Ê ª Ë ø‹Ë, Áfl‹πÃÊ ⁄U „ U ¡ÊÃÊ ‚Í Ÿ Ê ÉÊ⁄U –
Œ π flSÃÈ ∞ ° Ã ⁄ UË-©U◊«∏  U ªÊ ÿÊŒÊ ¥ ∑§Ê ‚ʪ⁄UH
∑§ÊÒ Ÿ ’° œ Êÿ ª Ê œË⁄U¡-ÿ„U ¬Ë«∏ U Ê •Áà ŒÈ — πŒÊ߸ –
•Ê.....ÃÈ◊∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 163
Á¡‚ ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ ∑È § ’ ⁄ U fl„UÊ° ¬⁄U-Ã ⁄ UÊ ÷flŸ ’È „ UÊ⁄ ¢ U –
‚Í ÿ ¸ - øãº˝ •Ê∑§⁄U ¬˝ Á ÃÁŒŸ-Ã ⁄ UË •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄ ¥ U H
‚È π , ‚◊Î Á h ‚ÊÒ ¡ ãÿ ÃÈ ê „UÊ⁄ U -⁄U„ ¥ U ‚ŒÊ •ŸÈ ÿ ÊÿË–
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ H
„U ◊ ∑§Ê ÃÊ ’‚ ÿÊŒ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ë -¡ËflŸ ÷⁄U ∑§⁄U Ÿ Ê „Ò U –
•Ê° ‚ Í ¬Ë-¬Ë∑§⁄U ¬˝ Ê áÊÊ ¥ ∑§Ë-¬Ë«∏ Ê ∑§Ê „U⁄UŸÊ „Ò U H
ÃÈ ◊ ¬⁄U ∑Î § ¬Ê Á∑§ãÃÈ ß¸ E ⁄U ∑§Ë-⁄U „  U ‚ŒÊ „U Ë ¿U Ê ß¸ –
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ H
¡Ê•Ê ◊ ⁄  U ¬˝ Ê áÊ, ∑§÷Ë Á»§⁄U •Ê° ‚ Í Ÿ„UË¥ ’„UÊŸÊ–
Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ¡ËflŸ ∑§≈U Ÿ Ê „Ò U - ©U ‚ ∑§Ê „U Ë •¬ŸÊŸÊH
•◊⁄U ⁄U „  U •Á„U fl Êà ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê -ÿÈ ª -ÿÈ ª Á¡∞ ‚ªÊ߸ H
•Ê . ....ÃÈ ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÁflŒÊ߸ H
-’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

164 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¬˝÷È ∑§ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU ‚’ ŸÊ◊
¬˝÷È ∑§ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU ‚’ ŸÊ◊-‚Ê⁄UÊ ¡ª „ÒU ©U‚∑§Ê œÊ◊–
¡¬ ‹Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊-÷¡ ‹Ê ‡ÿÊ◊ ‡ÿÊ◊ ‡ÿÊ◊H
•„ÈU⁄U◊ÖŒ fl„U, fl„UË ⁄UÊ◊ „ÒU-fl„UË ¬⁄U◊ ¬˝÷È fl„UË ‡ÿÊ◊ „ÒU–
fl„UË L§º˝ „ÒU πÈŒÊ fl„UË „ÒU- fl„UË ’Èh ÉÊŸ‡ÿÊ◊H
∑§Ê߸ ŸÊ◊ M§¬ •¬ŸÊ ‹Ê-¬⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê ‹Ê–
⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¬È∑§Ê⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë-∑§⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’ŒŸÊ◊H
©U‚Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ’ʪ ‚¡ÊÿÊ-◊ÊŸfl ∑§Ê ◊Ê‹Ë ∆U„U⁄UÊÿÊ–
‚’ ◊ÊŸfl ©U‚∑§ ’≈U „Ò¥U-∑§⁄¥U ©U‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊H
fl„U „ÒU Sflÿ¢ ¬˝◊ ∑§Ê ‚ʪ⁄U-ÄÿÊ ¬Ê•Êª m· ’…∏UÊ∑§⁄U–
øÊ„U Á‚¡ŒÊ ∑§⁄UÊ ©U‚ ÃÈ◊-øÊ„U ∑§⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊H

◊ÈQ§∑§∑§’Ë⁄UÊ ∑ȧ° •Ê ∞∑§ „ÒU- ¬ÁŸ„UÊ⁄UË •Ÿ∑§–
’⁄Uß „ÒU ãÿÊ⁄U-ãÿÊ⁄U-¬⁄U ¬ÊŸË ‚’◊¥ ∞∑§H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 165

¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ’„ÈUà ¡M§⁄UÃ
¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ë ’„ÈUà ¡M§⁄UÃ-„ÈU߸ ‚◊ÿ ∑§Ê •Ê¡ „ÒU–
◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ ÃÈê„¥U ‹ªÊ߸- ß‚ËÁ‹ÿ •ÊflÊ¡ „ÒUH
ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ’ÃÊ’ „ÒU–
Á∑§ãÃÈ Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ©UŸ‚ „ÈU•Ê ¡⁄UÊ ÷Ë ‹Ê÷ „ÒUH
œŸ-‚ÊœŸ ∑§ ’Ëø ◊ŸÈ¡ÃÊ, Á‚‚∑§ ⁄U„UË •‚„UÊÿ ‚Ë–
©U‚ ‡ÊÊÁ¬Ã ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ©U’Ê⁄U, Œπ ⁄U„UË ÁŸM§¬Êÿ ‚ËH
•Ê¡ ◊ŸÈ¡ÃÊ ¬⁄U •Ÿ¡ÊŸ, Áª⁄UË ÷ÿ¢∑§⁄U ªÊ¡ „ÒUH
¡Ÿ-◊Ÿ ∑§Ê ÷⁄U◊ÊÃÊ „ÒU œŸ-◊ÊÿÊ ’Ÿ∑§⁄U π‹ÃÊ–
ß‚∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸfl ◊Ÿ-ÁŸÃ ŸÍß ŒÈ—π ¤Ê‹ÃÊH
∑§‹Ê ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ë ©U¬ÊÁ‚∑§Ê-‹ªË Ÿ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥–
ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ ‚Ê◊âÿ¸ ‹ªÊ߸-Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥H
ßã„¥U ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§Ã „UÊ ÃÈ◊-¬˝÷È ∑§Ê ÃÈ◊ ¬⁄U ŸÊ¡ „ÒUH
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê Œπ «ÍU’Ã, ŒÈ—𠕇ÊÊÁãà ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ◊¥–
Áøãß ◊¥ ‹ ∑˝§ÊÁãà ‚¢Ã-ß∑§ •ÊÿÊ „ÒU ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥H
©U‚∑§ Áøãß ‚ »Í§≈UË „ÒU, Á∑§⁄UáÊ Ÿÿ ÁflEÊ‚ ∑§Ë–
fl„UË ‚ΡŸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏U, ‚∑§ÃË „ÒU œÊ⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§ËH
’øÊ ‚∑§Êª Ã÷Ë ◊ŸÈ¡ÃÊ, ∑§Ë ¡Ê ‹È≈UÃË ‹Ê¡ „ÒUH
‚¢⁄U¡Ê◊ ‚’ ¡È≈UÊ ⁄Uπ „Ò¥U, ÿȪ ŸÊÿ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ŸH
’…∏U¢ •Ê¡ ¬˝ÁÃ÷Ê∞°, ©UŸ∑§ ‚ŒÈ¬ÿÊª ⁄Uπ ‚Ê◊ŸH
ŸflÿȪ ∑§Ê ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ, Ã’ ⁄UÊ∑§ Ÿ ∑§Ê߸ ¬ÊÿªÊ–
‚÷Ë •Ê⁄U ‚Èπ ‚◊ÃÊ „UÊªË-Sflª¸ œ⁄UÊ ¬⁄U •ÊÿªÊH

166 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á»§⁄U •¬Ÿ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê
Á»§⁄U •¬Ÿ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê-„U◊ Sflª¸ ’ŸÊÿª¥ –
•¬Ÿ •ãŒ⁄U ‚ÊÿÊ -Œflàfl ¡ªÊÿª¥ H

ªÊ°flÊ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ÄÿÊ¥ ªãŒË ⁄U„UŸ Œ¥ª–
ªãŒªË Ÿ⁄U∑§ ¡Ò‚Ë •’ ÄÿÊ¥ ‚„UŸ Œª¥ H

‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U üÊ◊ ‚ ÿ„U Ÿ⁄U∑§ „U≈UÊÿª¥ H
 „U◊ Sflª¸.....
⁄U„UŸ Œª¥  ’Ê°∑§Ë •’ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ Ÿ„UË–¥
•’ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê „U◊ π‹ª¥  π‹ Ÿ„UËH
¥
‚’ ÷Ê߸-÷Ê߸ „Ò¥U, ‚’ Á◊‹∑§⁄U ªÊÿ¥ªH „U◊ Sflª¸.....
ŒflÊ¥ ¡Ò‚Ê „Uʪ Ê Áøãß √ÿfl„UÊ⁄U ø‹Ÿ–
‚Œ˜÷
Ô Êfl ÷⁄U „Uʪ¥  ‚’∑§ „UË ÁŸ◊¸‹ ◊ŸH
Á»§⁄U ÃÊ ‚’∑§ ‚Èπ ŒÈ—π ‚’◊¢ ’°≈U ¡Êÿª¥ H
 „U◊ Sflª¸.....
‡ÊÊ·áÊ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ê Á»§⁄U ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê–
Á»§⁄U ¬Ë«∏UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊH
‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ „U◊ Á»§⁄U ‚ ∑§„U‹Êÿª¥ H
 „U◊ Sflª¸.....

◊ÈQ§∑§- Sflª¸ ‹Ê∑§ ∑§ ªËà Ÿ„UË¥ •’-ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ªÊŸÊ „ÒU–
„U◊∑§Ê ÃÊ ’‚ •¬ŸË „UË-œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊŸÊ „ÒUH
•Ê‹‚ •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ ◊¥ •’ ÃÊ-√ÿÕ¸ Ÿ ‚◊ÿ ª°flÊŸÊ „ÒU–
àÿʪ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ‚¢ÿ◊ ∑§-¬Õ ¬⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊŸÊ „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 167

Á»§⁄U ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬Á⁄U¬Ê≈UË
Á»§⁄U ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬Á⁄U¬Ê≈UË-ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Êÿ ◊ŸÊ߸H
ÿȪ´§Á· Ÿ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë-ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸–
ÿ„U fl„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU Á¡‚Ÿ- ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ÁŒÿ ¡‹ÊÿH
‚Ê‹„U ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ-flË⁄U ⁄UàŸ ©U¬¡ÊÿH
œ˝Èfl, ¬˝„U‹ÊŒ, ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ‚’-ß‚Ë ÖÿÊÁà ∑§ ¡Êÿ–
÷⁄Uà ‡ÊòÊÈÉŸ •ÊÒ⁄U flË⁄U-•Á÷◊ãÿÈ ß‚Ë ‚ ¬ÊÿH
Ÿfl ÁŸ„UÊ‹, ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë Á»§⁄U ‚-ß‚ ÁflÁœ ∑§⁄UÊ ª…∏UÊ߸H
ÄÿÊ¥ ¡ã◊¥ ∑Ò§‚ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥-ÿ„U ◊ŸÈcÿ ß ¬ÊÿÊ–
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ÊãœflÊ¥ Ã∑§ Ÿ- ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊH
´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ÕÊ ¬„U‹ ‚ „UË-∞‚Ê ø∑˝§ ø‹ÊÿÊ–
¡ã◊ ◊⁄UáÊ ◊⁄UáÊÊûÊ⁄U-¡ËflŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊÿÊH
ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÿôÊÊ¬flËà Ã∑§-‚’∑§Ë ÁflÁœ ’ËÊ߸H
◊Èá«UŸ, ÁfllÊ⁄Uê÷, •Ûʬ˝Ê‡ÊŸ-¡Ê „Ò¥U ∑§⁄flUÊÃ–
©UŸ∑§ ’Ê‹∑§ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ¬Õ ¬⁄U ’…∏UÃU ¡ÊÃH
ÄÿÊ¥ ÁflflÊ„U ◊¥ •ÊÁπ⁄U ¡È«∏UÃ-ßß Á⁄U‡Ã ŸÊÃ–
ÿ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ê°fl⁄UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê-÷Œ ‚÷Ë ’ËÊÃH
©U‚∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¢ ªÎ„USÕË-ŸÊ„U∑§ ◊Í…∏U ’‚Ê߸H
ÿ„U ◊ŸÈcÿ ß „ÒU •◊ÍÀÿ-◊à ‚◊¤ÊÊ ß‚∑§Ê ◊Ê≈UË–
Á¡‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ÃÊ-ÁŸ¬≈U ◊ÊÒà ∑§Ë ÉÊÊ≈UËH
ôÊÊŸË ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ê≈U-◊Í⁄Uπ ⁄UÊ-⁄UÊ ∑§Ê≈UË–
‚¢S∑§Ê⁄U „°‚-„°U ‚∑§⁄U ¡ËflŸ-¡ËŸ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UËH
¬⁄Uê¬⁄UÊ ÿ„U •Áà ◊„UÊŸ˜Ô „ÒU-¡Êÿ Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê߸H

168 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

’Œ‹Ê ¡Êÿ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ
’Œ‹Ê ¡Êÿ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÿÁŒ, ÃÊ ßã‚ÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚, •⁄U! ¡„UÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •‚ê÷fl „UÊÃÊ, ¡’ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
‚¢∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ¡’ ‚Ê„U‚ ∑§, ªÁÃ◊ÿ ø⁄UáÊ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥UH
’ʜʕÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ Áfl‚Êà Á»§⁄U, M§π ÃÍ»§ÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH
•Ê‚◊ÊŸ Á∑§‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UÃÊ, œ⁄UÃË Á∑§‚∑§Ê ≈UÊ∑§Ê ∑§⁄UÃË–
◊¢Á¡‹ ŒÍ⁄U ÷ªÊÃË Á∑§‚∑§Ê, ªÁà ∑§’ Á∑§‚∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ê ∑§⁄UÃËH
‚’∑§Ê „UË ¬˝∑§Ê‡Ê ŒŸ ‚, ÄÿÊ ÁŒŸ◊ÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH
‹Á∑§Ÿ „U◊ „UË Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ã, ÁÉÊ‚Ê-Á¬≈UÊ ¡ËflŸ ¡ËÃ „Ò¥U–
ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ Ÿ ¡ÊÃÊ, »§≈UË „ÈU߸ øÊŒ⁄U ‚ËÃ „Ò¥UH
◊Ÿ øÊ„U „Ë ¬Á⁄UœÊŸÊ¥ ∑§Ê, øÊ„U ¬˝ÊáÊ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH
ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’‹Ê ◊¥, •Ê•Ê ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ „U◊ ’Œ‹¥–
ª¢ªÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ‚Ê ’„UŸ-¡ËflŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊÿ¥ ’Œ‹¥H
‡ÊÊÁ¬Ã ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê Á»§⁄U ÃÊ, ÷ÊÇÿ ÁflœÊŸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒUH
!

◊ÈQ§∑§!

œ⁄UÃË fl„UË ¬È⁄UÊŸË, •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë fl„UË „ÒU–
fl „UË „Ò¥U øÊ°Œ ‚Í⁄U¡, ’Œ‹Êfl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUH
„ÒU Á‚ãœÈ ÃÊ fl„UË ¬⁄U, ‹„U⁄¥U ’Œ‹ ªÿË „ÒU–
„ÒU ÃÊ fl„UË Ÿ¡Ê⁄U, Ÿ¡⁄¥U ’Œ‹ ªÿË „Ò¥UH
Ÿ¡⁄¥U Ã⁄UË ’Œ‹Ë ÃÊ, Ÿ¡Ê⁄U ’Œ‹ ªÿ–
Á∑§SÃË Ÿ ◊Ê«∏UÊ M§π, ÃÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’Œ‹ ªÿH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 169

’Œ‹Ê •¬ŸË øÊ‹
’Œ‹Ê •¬ŸË øÊ‹, ŸÿÊ ÿȪ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–
„ÈU߸ ÁŒ‡ÊÊÿ¥ ‹Ê‹, •°œ⁄UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒUH
•’ Ã∑§ ÕÊ ÉÊŸÉÊÊ⁄U •°äÊ⁄UÊ, ¿UÊÿÊ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U–
ÕÊ •Ê‹Sÿ ¬˝◊ÊŒ ÷⁄UÊ, ∑§áÊ-∑§áÊ ß‚ ¡ªÃË ¬⁄UH
∑§≈UÊ ÁÃÁ◊⁄U ∑§Ê ¡Ê‹, ©U¡Ê‹Ê ¿UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–
Œ‡ÊÊ¥ ÁŒ‡ÊÊÿ¥ ¡Êª ⁄U„UË „Ò¥U , ‹∑§⁄U ∑§ •¢ª«∏UÊ߸–
◊Ȫ¸ ’Ê‹ Ÿfl ¬˝÷Êà ∑§Ë, fl‹Ê „ÒU •’ •Ê߸H
¬ˇÊË Œ‹ ¡ª ¬«∏UÊ ¬˝÷ÊÃË ªÊŸ flÊ‹Ê „ÒUH
¡Êª¥ •ÊÒ⁄U ¡ªÊÿ¥, •’ ÷Ë ‚ÊŸÊ „ÒU ŸÊŒÊŸË–
ø‹Ê ∑§⁄¥U ŸÍß ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÿȪ ∑§Ë „U◊ •ªflÊŸËH
Á¡‚Ÿ ÷⁄UË ©U¿UÊ‹ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê „ÒUH
Á¡ŸŸ ∑ΧcáÊ, ’Èh, ªÊ°œË ∑§Ê •ÊŸÊ „ÒU ¬„UøÊŸÊ–
fl ø‹ ¬«∏U ‚ÊÕ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¬¿UÃÊŸÊH
Á»§⁄U fl „ÈU∞ ÁŸ„UÊ‹, ∑§ÊÒŸ ¤ÊÈ∆U‹ÊŸ flÊ‹Ê „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ‚◊ÿ ∑§Ê Œπ ¡Ê ’Œ‹Ê Ÿ„UË-¥ fl„U ⁄U„U Ÿ ¬ÊÿªÊ–
∑§÷Ë ŒÊ ‡ÊéŒ •ÊŒ⁄U ∑§, ¡◊ÊŸÊ ∑§„U Ÿ ¬ÊÿªÊH
•ª⁄U ¡∑§«∏U ⁄U„UË •Ê‹Sÿ, ∑§Ë „UË ’Á«∏UÿÊ° Á¡‚∑§Ê–
ŸŒË ∑§ ŒÍ‚⁄U Ã≈U Ã∑§ ∑§÷Ë fl„U ¡Ê Ÿ ¬ÊÿªÊH

170 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á’ªÈ‹ ’¡ ªÿÊ ◊„UÊ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê
Á’ªÈ‹ ’¡ ªÿÊ ◊„UÊ∑˝§ÊÁãà ∑§Ê, flË⁄UÊ¢ ‡ÊÊÒÿ¸ ÁŒπÊŸÊ „ÒU–
•‚◊¢¡‚ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸÊ „ÒUH
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‡ÊÈ÷∑§◊ÊZ Ÿ, ÿ„U ‚ÈÿÊª ÁŒ‹flÊÿÊ „ÒU–
◊„UÊ∑§Ê‹ ‚ ∑§Œ◊ Á◊‹Ê, ø‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U •ÊÿÊ „ÒUH
„U◊ ‚ìÊ ‚ÊÕË „Ò¥U ¬˝÷È ∑§, ÿ„U ÁflEÊ‚ ’…∏UÊŸÊ „ÒU–
•‚◊¢¡‚ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸÊ „ÒUH
Á¡ŸŸ ¬„UøÊŸÊ „ÒU ÿȪ ∑§Ê, ˇÊáÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ ª°flÊÃ „Ò¥U–
‚◊ÿ øÍ∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃÊ, •ãà ‚◊ÿ ¬¿UÃÊÃ „Ò¥H
¬¿UÃÊfl ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ◊à ŒÊ, ‚Èπ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ’…∏UÊŸÊ „ÒU–
•‚◊¢¡‚ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸÊ „ÒUH
‡ÊÊÒÿ¸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ¡Ò‚Ê •¬ŸË, Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥ ÷⁄UŸÊ „UÊªÊ–
¬˝÷È ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U, ¬˝π⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊH
’ʜʕÊ¥ ∑§Ê øË⁄U-øË⁄U∑§⁄U, •¬ŸÊ ◊ʪ¸ ’ŸÊŸÊ „ÒU–
•‚◊¢¡‚ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸÊ „ÒUH
∑§flø „U◊Ê⁄UÊ ªÈL§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‡ÊSòÊ •ŸÍ∆U üÊ◊ ¬˝ÁÃ÷Ê–
‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥ „U◊ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§, •SòÊ ‚’‹ üÊhÊ ÁŸDÔUÊH
’Á‹ŒÊŸË ‚¢∑§À¬ ¡ªÊ∑§⁄U, •Êª ’…∏UÃ ¡ÊŸÊ „ÒU–
•‚◊¢¡‚ ◊¥ ‚◊ÿ ª°flÊ∑§⁄U, ∑§Êÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊŸÊ „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ‚ÈŸÊ ¬˝÷ÊÃË Á’ªÈ‹ ’¡ ⁄U„UÊ, ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ‹Ê–
¡ÊªÊ-¡ÊªÊ ⁄U ÿȪ ‚ÒÁŸ∑§, ©U∆U∑§⁄U •¬Ÿ •SòÊ ‚°÷Ê‹Ê¥H
flÊ‚¢ÃË flŒË¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë, ¬„UŸ∑§⁄U ‚¢ªËŸ ©U∆UÊ ‹Ê–
‡ÊÁQ§ dÊà ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ÃÈ◊, ©U∆UÊ ©U¿U‹∑§⁄U Á„Uê◊à flÊ‹Ê¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 171

’„ÈUà ‚Ê øÈ∑§Ë
’„ÈUà ‚Ê øÈ∑§Ë •’ ÃÊ ¡ÊªÊ- •Ê ŸÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊË–
¬Á⁄UfløŸ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÷⁄U ŒÊ-ÁŸ¡ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë flÊáÊËH
’Ÿ ∑§ÊÒÁ‡ÊÀÿÊ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê-Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ◊ ◊„UÊŸ˜Ô ŒÊ–
•ÊÒ⁄U ‚ÈŸÒŸÊ ’Ÿ∑§⁄U Á»§⁄U ‚-‚ËÃÊ ‚Ë ‚¢ÃÊŸ ŒÊH
flË⁄U ¡ŸÁŸ „UÊ ÃÈ◊ ‚¢ÃÊŸ¥-•¡È¸Ÿ, ÷Ë◊ ‚◊ÊŸ ŒÊ–
÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ◊Ê°ª ⁄U„UË „ÒU-flʬ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŸ ŒÊH
∑§fl‹ ÃÈêÊ „UË ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÊ-ŸÍß ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊËH
◊ʪ¸ ÷˝Á◊à Á¡ÃŸ ÃÈ‹‚Ë „Ò¥U-‚’∑§Ê ŒÊ ‹‹∑§Ê⁄U–
⁄U%Êfl‹Ë ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ ªÊÒ ⁄ Ufl-ÃÈ ◊ ∑§Ê ⁄U„UÊ ¬È ∑ §Ê⁄UH
∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚◊ ‚Ê߸ ¬˝ÁÃ÷Ê-‚∑§ÃË ÃÈê„UË¥ ÁŸπÊ⁄U–
◊„U Ê ŸÃÊ ∑§Ë Œ fl Ë ÃÈ ◊ ∑§Ê - ¡ªÃË ⁄U „ U Ë ÁŸ„U Ê ⁄U H
’ŸÊ ¬˝⁄UáÊÊ ⁄UÊ„U ŒπÃÊ -¡ª ∑§Ê ¬˝ÊáÊË- ¬˝ÊáÊËH
¡Ë¡Ê’Ê߸ ’ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ê-flË⁄U Á‡ÊflÊ ∑§Ë „ÒU Á»§⁄U øÊ„U–
Á‚flÊ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊÒŸ ’ÃÊÿ-’Á‹ŒÊŸË flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„UH
•ª⁄U Ÿ •’ ÷Ë ÁŸº˝Ê àÿʪË-„UÊªË ÿ„U ¡ªÃË ªÈ◊⁄UÊ„U–
fl„U ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπ‹Ê•Ê Á»§⁄U ‚ -¡ª ∑§ ◊È„° U ‚ ÁŸ∑§‹ flÊ„UH
⁄Uø ŒÊ •¬ŸË ªÊÒ⁄Ufl ªÁ⁄U◊Ê-∑§Ë Á»§⁄U ŸÿË ∑§„UÊŸËH
’ŸÊ •Á„UÀÿÊ’Ê߸ •¬ŸË-•Êà◊‡ÊÁQ§ Á»§⁄U ÁŒπ‹Ê•Ê–
‹ˇ◊Ë’Ê߸ ’Ÿ •ŸËÁà ∑§Ê-ªfl¸ øÍ⁄U∑§⁄U ’ËʕÊH
ŒÈªÊ¸flÃË ’ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë-«UÊ⁄U ÕÊ◊Ÿ •Ê ¡Ê•Ê–
‚ÊÁflòÊË ’Ÿ •Ê¡ ‚àÿ ∑§Ê-ÿ◊ ‚ ¬ÈŸ— ¿ÈU«∏UÊ ‹Ê•ÊH
ŸÿË ‚ŒË ∑§Ë ŸË¥fl ÃÈê„UË¥ ∑§Ê-•’ ÃÊ „ÒU ⁄UπflÊŸËH

172 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

÷˝◊ ∑§ ÷≈U∑§Êfl ¿UÊ«
 U∏Ê
‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ ÿ ’Á„UŸ èÊÊßÿÊ¥- ∞∑§ ’«∏U ¬Ã ∑§Ë ’ÊÖ
Ÿÿ ‚Î ¡ Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ, ©U ∆ U Ê  ’° ≈ U Ê •Ê „U Ê ÕH
ÿÊ ¥ ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§⁄UÃ - ÷Ê⁄UË ¬Í ¡ Ê ¬Ê∆U–
‹ Á ∑§Ÿ ¬˝ ÷ È ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U à  , ∑§⁄U à  ∑§Ê ⁄ U Ë ’ÊÖ
’Êà „U Ë ’Êà Ÿ Œ à  ‚ÊÕH
÷˝◊ ∑§ ÷≈U∑§Êfl ¿UÊ«∏UÊ, ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ¬˝÷È ∑§Ê ∑§⁄U ‹Ê ⁄U–
‹È≈UÊ ⁄U„UÊ ÿȪ ¬ÈL§· Á‚ÁhÿÊ°, øÊ„U ¤ÊÊ‹Ë ÷⁄U ‹Ê ⁄UH
‚È Ÿ Ê - ‚È Ÿ Ê ÿÈ ª ŒÍ à ’È ‹ ÊÃÊ, ◊à ©U‚∑§Ê ¤ÊÈ ∆ U‹Ê•Ê –
÷ËÃ⁄U ‚ ‚Œ˜ Ô ÷ Êfl ¡ªÊÃÊ, ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ•Ê H
•‹ª-•‹ª ◊à ÷≈U∑§Ê ÷Ê߸, Á◊‹∑§⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊ•Ê–
ÿȪ ÁfløÊ⁄U ÿȪ´§ÁcÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U, ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÊ•ÊH
•fl‚⁄U •Ÿ◊Ê‹ ¬∑§«∏U ‹Ê ⁄U, •¬ŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ÃÊ ∑§⁄U ‹Ê ⁄U–
-ÕÊ«∏UË Á„Uê◊à ÃÊ ∑§⁄U ‹Ê ⁄U¡¬ ì ∑§Ê ’‚ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ ŸÊ, ‚ÈŸÃ „UÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ŸÊ–
◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¿UÊ«∏UÊ, ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏U ‹Ê ⁄UH
‹È≈UÊ ⁄U„UÊ ÿȪ ¬ÈL§· Á‚ÁhÿÊ°--H
◊à «U ⁄ U Ÿ Ê ÿÁŒ •‚È ⁄ U ‡ÊÁQ§ÿÊ° , ÁŒπ ÷ÿÊŸ∑§ ÷Ê⁄U Ë –
ÿÈ ª ∑ § ∞∑§ Õ¬ « ∏  U ‚ , …U„U ¡ÊÃ •àÿÊøÊ⁄UËH
‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿÈ ª ŒÍ à Ê ¥ Ÿ , Á’ª«∏ U Ë ’Êà ‚¢ ÷ Ê⁄UË–
¬˝ ô ÊÊ¬È ò ÊÊ ¥ •Êª •Ê•Ê , •Ê¡ ÃÈ ê „UÊ⁄UË ’Ê⁄UËH
◊Ÿ ∑§Ê ◊à ¿UÊ≈UÊ „UÊŸ ŒÊ, ‚Ê„U‚ ◊à •Ê¿UÊ „UÊŸ ŒÊ–
-¬˝÷È ∑§Ë ◊¡Ë¸ ÷Ë „UÊŸ ŒÊ--H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 173

¬˝÷È ∑§Ë ‹Ë‹Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÊ ⁄U, Áªh-ÇflÊ‹-‚Ê ‡ÊÊÒÿ¸ ÷⁄UÊ ⁄UH
∑§‹ ∑§Ë ∑§Êÿ⁄U Ã Ê ¿U Ê  « ∏ U Ê  , ’Ê‚¢ Ã Ë øÊ ‹ Ê ⁄¢ U ª ‹Ê ⁄ U H
÷‹ ∑§Ê◊ ∑ § Á‹∞ ∑§„U Ê  ÃÊ , „U ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§„U Ê ° „Ò U –
flÒ ‚  flQ§ ∑§Ê≈UŸÊ ÷Ë ÃÊ , •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ „Ò U H
„U◊ ‚◊ÿ •∑§Ê⁄UÕ πÊ à  - ∑§◊ flQ§ ∑§„UÊÃ ⁄UÊ à  –
„U⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÿ„UË √ÿÕÊ∞°, Ÿÿ ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§ÕÊ∞°H
ÿ„U •¬ŸË ∑§◊Ê߸ „ÒU, Á∑§ ÿÊ¥ πÈŒ •¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥ ªÃ •¬ŸË ’ŸÊ߸ „ÒU–
•’ ÃÊ ÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄, πÈŒ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U–
•¢ œ Ë ¬⁄U ê ¬⁄U Ê ¿U Ê  « ∏ U Ê  , ⁄U Ê SÃÊ Áflfl ∑ § ∑§Ê ª„U ‹Ê ⁄ U H
¬˝ ô ÊÊÿÈ ª •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò U , ÿÈ ª Ÿ ‹Ë •¢ ª «∏ U Ê߸ –
ÿÈ ª ÁŸ◊ʸ á Ê ÿÊ ¡ ŸÊ ‹ ∑ §⁄U, ŸÿÊ ‚¢ Œ  ‡ ÊÊ •Ê߸ H
„U⁄U ◊Ÿ ◊ ¥ Œ fl àfl ¡ªÊŸÊ, ÷Í ¬⁄U Sflª¸ ’ŸÊŸÊ „Ò U –
•¬ŸÊ ∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄U ß‚ ¡ª ∑§Ê, Á»§⁄U ‚ üÊDÔU ’ŸÊŸÊ „ÒUH
ÿÈ ª ´§Á· ∑§Ê ‚¢ Œ  ‡ Ê NU Œ ÿ ◊ ¥ , ‚’∑ § „U ◊  ¥ Á’∆U Ê ŸÊ „Ò U –
•¢‡ÊŒÊŸ ∑§⁄U ‚◊ÿŒÊŸ ∑§⁄U, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊŸÊ „ÒUH
ÿȪ fl‹Ê „ÒU øÍ∑§ Ÿ ¡ÊŸÊ, ‡Ê¢∑§Ê ◊¥ ◊à ‚◊ÿ ª°flÊŸÊ–
‡Ê¢ ∑ §Ê «U Ê ÿŸ ∑§Ê ¿U Ê  « ∏ U Ê  , ©U Ñ U Ê ‚ NU Œ ÿ ◊ ¥ ÷⁄U ‹Ê ⁄ U H
¬˝ ô ÊÊ¬È ò Ê ∑§„UÊŸ flÊ‹Ê ¥ , ¡ËflŸ œãÿ ’ŸÊ ‹Ê –
¡ÊªÎ à •Êà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê߸ , ‚Ê ÿ Ê ÷ÊÇÿ ¡ªÊ ‹Ê H
‚ʤÊ Œ Ê⁄UË ¬˝ ÷ È ‚ ∑§⁄U ‹Ê , ¡Ê øÊ„UÊ ‚Ê ¬Ê ‹Ê –
∞‚Ê ‚◊ÿ Ÿ Á»§⁄U-Á»§⁄U •ÊÃÊ, •Ê•Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‹ÊH
‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§„U ‹ ÊŸ flÊ‹Ê ¥ , ŸÊ‚◊¤ÊË ‚ „U Ê Õ „U ≈ U Ê ‹Ê –
•¬ŸÊ •Ê¿UʬŸ ¿UÊ«∏UÊ, ¬˝÷È ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ fl⁄U ‹Ê ⁄U–
ŸÊfl ’Ê° œ ∑§⁄U ß‚ ’ « ∏  U ‚ , πÈ Œ ÷fl‚ʪ⁄U Ã⁄U ‹Ê ⁄ U H

174 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

÷ʪË⁄UÕ ÃÊ ªÿ Á∑§ãÃÈ
÷ʪË⁄UÕ ÃÊ ªÿ Á∑§ãÃÈ, ª¢ªÊ ©UŸ∑§ ªÈáÊ ªÊÃË „ÒU–
•Ê¡ Sflÿ¢ ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊU, ªÈL§fl⁄U ÃÈê„¥U ’È‹ÊÃË „ÒUH
ÿ„U ‚ø „ÒU ª¢ªÊ Ÿ •Ê∑§⁄U, ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
ª¢ªÊ Ã÷Ë ª‹Ë, ¡’ ÷ªË⁄UÕ Ÿ, πÈŒ ∑§Ê ª‹Ê ÁŒÿÊH
ª¢ªÊ ß‚Á‹∞ ÃÊ ¡ª ◊¥, ÷ʪË⁄UÕË ∑§„UÊÃË „ÒUH
ªÈL§fl⁄U Ÿ ªÊÿòÊË ◊Ê° ∑§Ê, ì ∑§⁄U ∑§⁄U∑§ Á‚h Á∑§ÿÊ–
Á’¿ÈU«∏U „ÈU∞ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê, ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒË ◊¥ Á’∆UÊ ÁŒÿÊH
„U ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ! ªÈL§ ∑§Ë, ◊Á„U◊Ê ∑§„UË Ÿ ¡ÊÃË „ÒUH
¡’ ◊Ê° •ÊÿË „UÊ ’≈U ∑§, ¡ÊŸ ∑§Ê ˇÊáÊ •ÊÿÊ „UÊ–
∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ÁfluÔU‹ „UÊ, ◊Ê° Ÿ ª‹ ‹ªÊÿÊ „UÊH
¬⁄U ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á¬ÃÊ ∑§Ë, ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚ÃÊÃË „ÒUH
•’ üÊhÊ ÁflEÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ, ∞∑§ ◊ÊòÊ ŒÎ…∏U ‚ê’‹ „ÒU–
‚͡◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê, ‚¢⁄UˇÊáÊ „UË ¬˝Áû§‹ „ÒUH
•’ ´§Á·ÿÈÇ◊! •Ê¬∑§Ë ‚ûÊÊ, ¬˝ÊáÊÊ¥ ’Ëø ‚◊ÊÃË „ÒUH
„UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ, Á¡‚ ¬Õ ¬⁄U „U◊¥ ø‹ÊÿÊ „ÒU–
„U◊ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬Õ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷È‹ÊÿÊ „ÒUH
¡Ÿ-¬Ë«∏UÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¿UÊÃË, •’ ∑§L§áÊÊ ¿U‹∑§ÊÃË „ÒUH
‚¥∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄¥Uª, ªÈL§fl⁄U! ‚ŒÊ ¬˝ÊáÊ-¬áÊ ‚–
¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª ªÈL§fl⁄U! ‚¢ÉÊ·ÊZ flÊ‹ ⁄UáÊ ‚H
‹Êπ-‹Êπ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë üÊhÊ, ÿ„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃË „ÒUH
◊ŸÈ¡Ê¥ ◊¥ Œflàfl ¡ªÊ∑§⁄U, Sflª¸ œ⁄UÊ ¬⁄U ‹Êÿ¥ª–
„U◊ •ôÊÊŸ •÷ÊflÊ¥ ‚, ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿ¥ªH
ôÊÊŸ-ª¢ª ¬˝ôÊʬÈòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ, •’ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 175

÷Ê⁄Uà fl·¸ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ
÷Ê⁄Uà fl·¸ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ, •Áπ‹ ÁflE ‚ ãÿÊ⁄UÊ–
‚’ ‚ÊœŸ ‚ ⁄U„U ‚◊ÈÛÊÃ, ÷ªflŸ˜Ô Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊH
„UÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁflmÊŸ ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ’˝rÊÔÃ¡ fl˝ÃœÊ⁄UË–
◊„UÊflË⁄U „UÊ¥ ‡ÊÍ⁄U ÿ‡ÊSflË ˇÊÁòÊÿ ‹ˇÿ ¬˝„UÊ⁄UËH
ªÊÒÿ¥ ÷Ë •Áà ◊œÈ⁄U ŒÈÇœ ∑§Ë ⁄U„¥U ’„UÊÃË œÊ⁄UÊH
◊Á„U‹Êÿ¥ „UÊ¥ ‚ÃË ‚ÈãŒ⁄UË, ‚Œ˜ÔªÈáÊflÃË ‚ÿÊŸË–
⁄UÊCÔ˛U ÁŸDÔU ÷Ê⁄à flË⁄UÊ¥ ∑§Ë, ∑§⁄¥U Áfl¡ÿ •ªflÊŸËH
Á¡Ÿ∑§Ë ªÈáÊ-ªÊÕÊ ‚ ªÈ¢Á¡Ã ÁŒªÔ˜ÁŒªãà „UÊ ‚Ê⁄UÊH
ÿôÊ ÁŸ⁄Uà ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Èà „UÊ¥, ‡ÊÍ⁄U ‚È∑Χà •flÃÊ⁄UË–
‚èÿ, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, ∑§◊¸‡ÊË‹ „UÊ,¥ ‚ÊÒêÿ ‚⁄U‹ ‚ÈÁfløÊ⁄UËH
¡Ê „UÊ¥ª ß‚ œãÿ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ÷ÊflË ‚Ȍ΅∏U ‚„UÊ⁄UÊH
•Êfl‡ÿ∑§ Á¡ÃŸÊ „UÊ ©UßÊ, ⁄U‚ ’ÊŒ‹ ’⁄U‚Êÿ¥–
•ÛÊÊÒ·œ ◊¥ ‹ª¢ ¬˝øÈ⁄U »§‹ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ¬∑§ ¡Êÿ¥H
ÿÊª „U◊Ê⁄UÊ, ˇÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ Sfl× Á‚h „UÊ ‚Ê⁄UÊH

176 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞–
•¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷ÊŸ øÊÁ„U∞H
¡ËflŸ ¬Õ ¡Ê ∑§á≈U∑§◊ÿ „UÊ-Áfl¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U fl‹ÿ „UÊ–
Á∑§ãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ ∞∑§ ÿ„UË ’‚-¬˝Áì‹ ¬ª ªÁÃ◊ÊŸ øÊÁ„U∞H
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞--------------------H
„U Ê ‚ Á◊‹ ÿÊ òÊÊ‚ Á◊‹ - ÁflEÊ‚ Á◊‹ ÿÊ »§Ê° ‚ Á◊‹ –
ª⁄U¡ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹ „UË ‚ê◊Èπ-¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ øÊÁ„U∞H
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞---------------------H
¡ËflŸ ∑ § ߟ ‚¢ É Ê·Ê Z ◊ ¥ - ŒÈ — π ∑§CÔ U ∑ § ŒÊflÊŸ‹ ◊ ¥ –
ÁË-ÁË∑§⁄U ß ¡‹ Ÿ ÄÿÊ¥ Á»§⁄U-„UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ øÊÁ„U∞H
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞---------------------H
∑§á≈U ∑ § ¬Õ ¬⁄U Áª⁄U Ÿ Ê ø…∏ U Ÿ Ê-SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò U „U Ê ⁄U ¡Ëßʖ
©U∆U-©U∆U∑§⁄U „U◊ Áª⁄¥-©U∆¥U Á»§⁄U-¬⁄U ªÈL§ÃÊ ∑§Ê ÷ÊŸ øÊÁ„U∞H
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄U Œ ÊŸ øÊÁ„U ∞ -------------------H
SflÊÕ¸ ÷Êfl ∑§Ê ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ˇÊÿ „UÊ-ÁŸ¡ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ÷ÿ „UÊ–
¡‹-¡‹∑§⁄U ¡ËflŸ ŒÍ° ¡ª ∑§Ê-’‚ ßÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ øÊÁ„U∞H
◊Ê° ’‚ ÿ„U fl⁄UŒÊŸ øÊÁ„U∞---------------------H
◊ÈQ§∑§- ◊Ê° ÃÍ „U◊ ‚’∑§Ê fl⁄U Œ-◊Ê° ÃÍ ¡ª -¡ª◊ª ∑§⁄U Œ–
÷≈U∑§ ⁄U„U Õ „U◊ ÁŸ¡ ÷˝◊ ◊-¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ø◊∑§ Œ◊∑§ ◊H
¥
÷Í‹ ÷≈U∑§ «Uª⁄U-«Uª⁄U ◊¥- •’ •Êÿ ◊Ê° Ã⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥–
◊Ê° ÃÍ ¬Ê⁄U „U◊¥ ∑§⁄U Œ-◊Ê° ÃÍ ‚’∑§Ê flø¸‚˜ ŒH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 177

◊Ê° Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
◊Ê° Ã ⁄  U ø⁄U á ÊÊ ¥ ◊ ¥ „U ◊ - ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ ∑ §ÊÃ „Ò ¥ U –
üÊhÊ ¬ÍÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ◊Ê°- ŒÊ •üÊÈ ø…∏UÊÃ „Ò¥UH
¤Ê¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ ∞‚Ë ◊Ê°-‚Œ˜Ô÷Êfl ©U÷⁄U •Êÿ–
„È ¢ U ∑ §Ê⁄U ÷⁄U Ê  ∞ ‚ Ë ◊Ê° - ŒÈ ÷ ʸ fl ©π«∏ U ¡Êÿ H
‚ã◊ʪ¸ Ÿ ¿UÊ«∏U¢ª ◊Ê°- „U◊ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊÃ „Ò¥UH
ÿÁŒ SflÊÕ¸ „UÃÈ ◊Ê°ª ◊Ê°, ŒÈà∑§Ê⁄U ÷‹ ŒŸÊ–
¡ŸÁ„Uà „U◊ ÿÊø∑§ „Ò¥ ◊Ê°¥U-‚ÈÁfløÊ⁄U „U◊¥ ŒŸÊH
‚’ ⁄U Ê „U ø‹ ¥ Ã ⁄ U Ë ◊Ê° - Ã ⁄  U ¡Ê ∑§„U Ê Ã „Ò ¥ U H
fl„U „UÊ‚ „U◊¥ ŒÊ „U ◊Ê°-‚Ê⁄UÊ ¡ª ◊ÈS∑§Êÿ–
¡ËflŸ ÷⁄U ÖÿÊÁà ¡‹ ◊Ê°-¬⁄U F„U Ÿ øÈ∑§ ¬ÊÿH
•Á÷◊ÊŸ Ÿ „UÊ ©U‚∑§Ê ◊Ê°-¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥UH
ÁflEÊ‚ ∑§⁄U Ê  „ U ◊ÊÃÊ-„U ◊ ¬Í à ÃÈ ê „U Ê ⁄ U „Ò ¥ U –
’Á‹ŒÊŸ ˇÊòÊ ∑§ „U ◊Ê°-„U◊ ŒÍà ÃÈê„UÊ⁄U „Ò¥UH
∑ȧ¿U àÿʪ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ◊Ê°-’‚ ∑§¡¸ øÈ∑§ÊÃ „Ò¥UH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ
◊ÈQ§∑§- Ã⁄U •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë „U ◊Ê°-„U◊Ÿ ’„ÈUà ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë–
ß‚ËÁ‹∞ ‚¢ÃÊcÊ πÊ ªÿÊ-¤Ê‹Ë ÷Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ ÷ËH
•’ „U◊ Á»§⁄U üÊhʬÍÁ⁄Uà „UÊ- ‡Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË •Êÿ „Ò–¥
Ã⁄UÊ „UË •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥Uª-ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ ©U∆UÊÃ „Ò¥UH

178 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊Ê°! ¡Ò‚ ÷Ë „ÒU „U◊
◊Ê°! ¡Ò‚ ÷Ë „ÒU¥ „U◊- ¬⁄U ¬Íà ÃÈê„UÊ⁄U „ÒU¥–
∑§L§áÊÊ ∑§Ë ◊ÍÁø Á◊‹Ë-‚ÊÒ÷ÊÇÿ „U◊Ê⁄U „ÒUH
¡’ ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ •¬ŸÊ-Ã’ ÃÈ◊Ÿ ŒÈ‹⁄UÊÿÊ–
¡’ ‚’Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ- ÃÈ◊‚ ŒÈ‹Ê⁄U ¬ÊÿÊH
ÁflEÊ‚ „ÈU•Ê „U◊∑§Ê-„U◊ ◊Ê° ∑§ åÿÊ⁄U „Ò¥UH
„U◊ Õ •ôÊÊŸ ª˝Á‚Ã-ÃÈ◊Ÿ ‚Œ˜ôÔ ÊÊŸ ÁŒÿÊ–
‚Œ˜÷
Ô ÊflÊ¥ ∑§Ê •◊ÎÃ-◊Ê° „U◊Ÿ ¬ÊŸ Á∑§ÿÊH
ÃÈ◊Ÿ ‚¢flŒŸ Œ-ªÈáÊ- ∑§◊¸ ‚°flÊ⁄U „Ò¥UH
™°§ªÁ‹ÿÊ° ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊Ê°-‚ã◊ʪ¸ ø‹ÊÿÊ „ÒU–
÷≈U∑§Êfl ¡„UÊ° ÷Ë Õ-©U‚ ¡ª„U ’øÊÿÊ „ÒUH
¡’-¡’ ÁŒÇ÷˝Á◊à „ÈU∞-„U⁄U ’Ê⁄U ©U’Ê⁄U „Ò¥UH
∑§L§áÊÊ ∑§Ë ◊ÍÁø! „U◊,¥ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ–
◊ÊÃÊ ÷ªflÃË „U◊¥! ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄U ŒŸÊH
‚¢flŒ Ÿ Á’ŸÊ ŒÈ—πË-ÃÊ Á„Uê◊à „UÊ⁄U „ÒU¥H
◊Ê° ªÊŒ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã¡-•’ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡Êÿ¥–
◊Ê° ∑§Ë ªÊŒË ¡Ò‚Ê-‚Èπ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¬Êÿ¥H
◊Ê°! Ã⁄UË ◊◊ÃÊ ∑§ ‚Èπ ÃÊ ’‚ ãÿÊ⁄U „Ò¥UH
¡’ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ° ∆ÈU∑§⁄UÊ Œ, ÃÊ ◊Ê° „UË •ÊüÊÿ ŒÃË „ÒU–

◊ÈQ§∑§- „UÊ¥ ¬Íà ∑§¬Íà ÷‹ ‹Á∑§Ÿ, ◊Ê° ÃÊ ◊Ê° „UË „UÊÃË „ÒUH

◊Ê° Ã ⁄  U ø⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë, „U◊ •Ê‚ ‹ªÊÿ „Ò ¥ U –
•⁄U◊ÊŸ ’«∏  U ‹ ∑ §⁄U, „U◊ Ã ⁄  U Œ⁄U •Êÿ „Ò ¥ U H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 179

◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ¬Ë∑§⁄U ªÈL§fl⁄U
◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ¬Ë∑§⁄U ªÈL§fl⁄U-ÃÈ◊Ÿ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU ÃÒÿÊ⁄UË–
◊„UÊ∑˝§ÊÁãà Á„Uà „U◊ ¡Í¤Ê¥ª-∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË ‡ÊÁQ§ ÃÈê„UÊ⁄UËH
¬ÈòÊ ÃÈê„UÊ⁄U „Ò¥U ß‚ ŸÊÃ-åÿÊ⁄U •ŸÈª˝„U ¡Ë ÷⁄U ¬ÊÿÊ–
‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ •’ ë∏U¬ ⁄U„UÊ „ÒU-ŒŒ¸ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ’°≈UÊÿÊH
ÃÈ◊ ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ªÿ-•ÊÿË •Ê¡ „U◊Ê⁄UË ’Ê⁄UËH
flŒ◊ÍÁø ÃÈ◊ ’Ÿ ◊„Uʬ˝÷È! flŒŒÍà „U◊ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª–
ôÊÊŸ ÖÿÊÁà ¡ÊªÎà ∑§Ë ÃÈ◊Ÿ-©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊÿ¥ªH
⁄UÊ◊’ÊáÊ ÿ„U •ÊÒ·Áœ ¬Ë∑§⁄U-⁄UÊª ◊ÈQ§ „UÊ ŒÈÁŸÿÊ° ‚Ê⁄UËH
ìÊÁŸDÔU ÃÈ◊ ’Ÿ ìÊÁŸÁœ-ì∑§⁄U „U◊ ÷Ë ¬Íà ’Ÿ¥ª–
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ËÃÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U-¬flŸ¬ÈòÊ ‚ ŒÍà ’Ÿ¥ªH
¬⁄U œŸ ¬àÕ⁄U ¡Ò‚Ê ◊ÊŸ¥! ◊ÊÃÊ ‚◊ ¡ÊŸ „U⁄U ŸÊ⁄UËH
ÃÈ◊ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ⁄UøÃ „UÊ-„U◊ ©îÊfl‹ øÁ⁄UòÊ ⁄Uø ¬Êÿ¥–
üÊhÊ-¬˝ôÊÊ M§¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ-¬˝Áì‹ „U◊ ◊Ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¬Êÿ¥H
¬˝ÊáÊ „UÊ◊ ÿȪ œ◊¸ ÁŸ÷Êÿ¥-’Ÿ ¡Êÿ¥ ∞‚ fl˝ÃœÊ⁄UËH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

180 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊Ê° ©U◊«∏UÃË ¡’ NUŒÿ ◊¥
◊Ê° ©U◊«∏UÃË ¡’ NUŒÿ ◊¥, ‚¡‹ ‚Á‹‹Ê F„UœÊ⁄UÊ–
•ÊÒ⁄U ÷Ë ‚¢∑§À¬ ŒÎ…∏U, „UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „U◊Ê⁄UÊH
„U◊ NUŒÿ ÷Ê⁄UË Á‹∞, ¡’ ÷Ë ªÿ mÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U–
„U◊ •Ÿ∑§Ê¥ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§, ’Ëø ’Ÿ∑§⁄U ’ ‚„UÊ⁄UH
ŒÈ—π •∑§‹Ê¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê, ‚’ ÷È‹Ê∑§⁄U ‹ÊÒ≈ •Êÿ–
ÿÍ° ÃÈê„UÊ⁄U F„U ∑§Ë, ‡ÊËË »È§„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UÊÿH
◊ÊÃÎ ◊◊ÃÊ ∑§ ◊‹ÿ, ÷˪ ¬flŸ ∑§Ê ¬Ê ‚„UÊ⁄UÊH
¬ÍÖÿ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê ‚„U¡, ‚¢∑§Ã •’ •ÊŒ‡Ê „UÊªÊ–
•’ ÁÃÃˡÊÊ-àÿʪ-ì flÊ‹Ê fl‚¢ÃË fl‡Ê „UÊªÊH
•’ ß‚Ë ‚Œ˜Ôfl‡Ê ◊¥ „U⁄U mÊ⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¡Êÿ¥ª „U◊–
ôÊÊŸª¢ ª Ê ◊ ¥ ‚◊Í ø  ÁflE ∑§Ê Ÿ„U‹Êÿ ¥ ª  „U◊H
◊ÊÃÎ ÷Í Ÿ Œfl-‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ „ÒU ∑§⁄U ¬‚Ê⁄UÊ „ÒUH
„ÒU ‚◊ÿ ÕÊ«∏Ê ◊ª⁄U ©Uß •Áœ∑§ üÊ◊ ‚ ’…∏U¢ª–
◊Ê°! ©U◊¢ªÊ¥ ‚ ÷⁄¥Uª, Á∑§ãÃÈ ‚¢ÿ◊ ‚ ’…∏¥UªH
⁄U Ê  ∑ § ¬Êÿ ¥ ª Ë Ÿ„U Ë ¥ ‡ÊËË ‚ÉÊŸ •◊⁄U Ê ßÿÊ° ÷Ë–
≈UÊ∑§ ¬Êÿ¥ªË Ÿ ¬Õ⁄UË‹Ë «UUª⁄U ÿÊ πÊßÿÊ° ÷ËH
ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U ÷≈U∑§Êfl ‚ „U◊∑§Ê ’øÊÃÊ ¬Õ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
•’ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¢Uª ¬˝ÊøË ◊¥ ÁˇÊÁá ¬⁄U ¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
„U⁄U Õ∑§Ê ¬ª ‹ˇÿ ¬ÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— •∑ȧ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒUH
•’ œ⁄UÊ ¡ª ◊¥ Ÿ Ã◊ ∑§Ë, ∑§CÔU¬˝Œ ∑§Ê⁄UÊ ⁄U„UªË–
ø à ŸÊ ©UÑUÊ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ‚ÃØ Ô œÊ⁄UÊ ’„ U ªËH
•Ê¡ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊Á¬¸Ã ‚ÃÃ˜Ô •¬ŸË fl‚ÊœÊ⁄UÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 181

◊ÊÃÊ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
◊ÊÃÊ Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥- SÕÊŸ ¡Ê Á◊‹ ¡Êÿ–
ÿ„U ¡ËflŸ œãÿ ’Ÿ-fl⁄UŒÊŸ ¡Ê Á◊‹ ¡ÊÿH
‚ÈŸÃ „Ò¥U ∑Χ¬Ê Ã⁄UË-ÁŒŸ ⁄UÊà ’⁄U‚ÃË „ÒU–
üÊhÊ‹È „UË ¬ÊÃ „Ò¥U-ŒÈÁŸÿÊ° ÃÊ Ã⁄U‚ÃË „ÒUH
∞∑§ ’ÍŒ° ◊ȤÊ ŒÊ ◊Ê°-Á∑§S◊à „UË ’Œ‹ ¡ÊÿH
ÿ ◊Ÿ ’«∏UÊ ø¢ø‹ „ÒU-¬Í¡Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
ÿ„U ßÃŸÊ ÷Ê‹Ê „ÒU- ‚¢‚Ê⁄U ß‚ ∆UªÃÊH
‚◊¤ÊÊÿ¥ ß‚ Á¡ÃŸÊ- ©UÃŸÊ „UË ◊ø‹ ¡ÊÿH
◊ÊÃÊ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë-’‚ ßÃŸË Ã◊ÛÊÊ „ÒU–
•’ ÃÊ Ã⁄U ¬Õ ¬⁄U-¡ËflŸ ÷⁄U ø‹ŸÊ „ÒUH
¬Ê¬Ê¥ ‚ ’øÊ ‹ŸÊ-Áª⁄U-Áª⁄U ∑§ ‚¢÷‹ ¡ÊÿH
Œflàfl ∑§ »Í§‹Ê¥ ‚- ◊ÊÃÊ ¤ÊÊ‹Ë ÷⁄U ŒÊ–
‚’ ŒÊ· „U≈UÊ ŒÊ ◊Ê°-’‚ ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ∑§⁄U ŒÊH
¡ËflŸ ÷Ë ‚ȪÁãœÃ „UÊ- ŒÈªã¸ œ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿH
◊Ê° ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÃÍ-ÁŸÃ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ ∑§⁄U–
¬ÊŸÊ „ÒU ◊ÊˇÊ •ª⁄U-©U‚◊¥ πÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UH
◊Ÿ ◊¥ fl„U åÿÊ⁄U ¡ªÊ-◊Ê° ◊¥ „UË ‚◊Ê ¡ÊÿH

182 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á◊‹ ªÈL§ ‚ •ŸÈŒÊŸ ©UŒÊ⁄U
Á◊‹ ªÈL§ ‚ •ŸÈŒÊŸ ©UŒÊ⁄U-Á¬ÿÊ ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U–
Á∑§, ¡ËflŸ ÷⁄U-2, ß‚ •„U‚ÊŸ ∑§Ê, „U◊ ÷È‹Ê Ÿ ¬Êÿ¥ªH 2
‚„U∑§⁄U ∑§CÔ U •Ÿ ∑ § Œ fl Ÿ - „U◊◊ ¢ Á∑§ÿÊ ‚È œ Ê⁄U–
œÊ ÿ  ŒÊ · ¬˝  ◊ ‚ ◊Ê° Ÿ - ‚’∑§Ê ÁŒÿÊ ŒÈ ‹ Ê⁄U H 2
©U∆U ⁄U„U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ©UŒ˜ÔªÊ⁄U-⁄Uø¥ª ŸÿÊ Œfl ¬Á⁄UflÊ⁄UÁ∑§, ß‚ ÷Í ¬⁄U-2, Á»§⁄U ‚ Sflª¸ œÊ◊ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ‹Êÿ¥ªH 2
ÖÿÊ Á à ’Ÿ „Ò ¥ U ¬˝ Ê áÊ ÃÈ ê „UÊ⁄ U - ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ Ã ‹ –
ÿ‡ÊU ¬ÊÃ ‹ÉÊÈ ¬˝ÊáÊ ŒË¬ „U◊-œãÿ ¬˝÷È ∑§Ê π‹H 2
¡‹¥ª ◊Ÿ ◊¥ ‹ ©UÀ‹UÊ‚-÷‹ „UË ¡ª ∑§⁄U ‹ ©U¬„UÊ‚Á∑§, „U◊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U-2, ¡Ê∑§⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ¡ªÊÿ¥ªH 2
‚Ê ÿ Ê ¬ÊÒ L §· ¡Êª ©U∆UÊ -¡’ ÃÈ ◊ Ÿ ŒË ‹‹∑§Ê⁄U–
Á’π⁄U Ê ÕÊ ‚Œ˜ Ô ÷ Êfl „U ◊ Ê⁄U Ê -◊Ê° Ÿ ÁŒÿÊ ‚¢ fl Ê⁄U H 2
⁄U„UÊ „ÒU ÿȪ ŒflÃÊ ¬È∑§Ê⁄U-’…∏¢Uª øË⁄U ◊Ê„U ∑§Ë œÊ⁄U–
Á∑§, ß‚ ÿȪ ∑§Ê-2, „Ë „U◊ ‚ÃÿȪ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿ¥ªH
¬Ë«∏ U Ê ¬ÃŸ Á◊≈UÊ Œ Ÿ  ∑§Ë- ÃÈ ◊ Ÿ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸ –
¿Í U ∑§⁄U ŒŒ¸ ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ „U◊∑§Ê - ⁄UÊ„U ÃÈ ê „UÊ⁄UË ÷Ê߸ H
⁄Uø¥ª „U◊ ŸÍß •Á÷ÿÊŸ-÷‹ „UË „UÊ ¡Êfl¥ ’Á‹ŒÊŸ–
Á∑§, ’Á‹ „UÊ∑§⁄U 2, ÷Ë „U◊ ∑§¡¸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ øÈ∑§Ê Ÿ ¬Êÿ¥ªH 2
◊ÈQ§∑§- Ã⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ªÈL§fl⁄U- ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÊŸ ÿ„U ŒπË–
ÃÈê„UÊ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë „U◊Ÿ-•ŸÊπË ’ÊŸªË ŒπËH
¬‚Ê⁄UÊ Á¡‚Ÿ ∑§⁄U •¬ŸÊ-Ã⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U–
ÃȤÊ ŒÃ Ÿ„UË¥ ŒπÊ- ◊ª⁄U ¤ÊÊ‹Ë ÷⁄UË ŒπËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 183

◊ȤÊ ⁄ÒUŸ ◊¥ ÁŒŸ◊ÊŸ
◊ȤÊ ⁄ÒUŸ ◊,¥ ÁŒŸ◊ÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿ–
◊ȤÊ∑§Ê, ◊⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
◊ÊÃÊ¡Ë •ÊÒ ªÈL§Œfl ∑§Ë, ÿ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê „ÒU–
•Ê¬∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥, ÃÊ ⁄UÊ◊ Á¿U¬Ê „ÒUH
•Á÷‡Êʬ ∑§Ê, fl⁄UŒÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
•Ê¬ Á◊‹ Á»§⁄U ÷‹Ê, Á◊‹Ÿ ∑§Ê ’øÊ ÄÿÊ–
⁄UøŸÊ ÃÊ ⁄UøË •Ê¬Ÿ, „U◊Ÿ „ÒU ⁄UøÊ ÄÿÊH
ŒÈ’‹
¸ ∑§Ê, •÷ÿŒÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
•Ê¬ ¡Ëáʸ ŸÊfl ∑§Ë, ¬ÃflÊ⁄U „UÊ ªÿ–
÷flÁ‚ãœÈ ∑§Ë ◊¤ÊœÊ⁄U, „U◊ ÃÊ ¬Ê⁄U „UÊ ªÿH
√ÿflœÊŸ ∑§Ê, ÁŸŒÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
ªÈL§Œfl ∑, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë, ‚flÊ ◊¥ Á¡ÿª¥ –
¬˝ÊáÊ-¬˝ÊáÊ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê, ¬ËÿÍ· Á¬ÿª¥ H

⁄U‚ Á⁄UQ§ ∑§Ê, ⁄U‚ πÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
ÿ„U ‡ÊÊÁãÃ∑ȧܡ ÃÊ ’‚, ’Ò∑ȧá∆U œÊ◊ „ÒU–
ªÈáÊ ª˝Ê◊ „ÒU ‹‹Ê◊ „ÒU, •ÊÒ⁄U òÊÊÁ„U ◊Ê◊ „ÒUH
¬˝÷Ê! åÿÊ⁄U ∑§, ¬˝œÊŸ ’Ÿ ∑§, •Ê¬ Á◊‹ ªÿH
‚ʪ⁄U ‚Ë ª¢ ÷ Ë⁄U à Ê-ªªŸ ‚ŒÎ ‡ Ê ÁflSÃÊ⁄U –
◊ÈQ§∑§- Á„U◊Áª⁄UË ‚Ë ªÁ⁄U◊Ê •≈U‹-ŒÊÃÊ ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄UH
∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ∑§ ¬˝ÊáÊ ÃÈ◊-ªÈL§, Á¬ÃÈ, ◊ÊÃÈ ‚◊ÊŸ–
∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ‡ÊÃ˜Ô Ÿ◊Ÿ ¬˝÷È ÿȪ ´§ÁcÊ ‚¢Ã ◊„UÊŸ˜H
Ô

184 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ø‹Ë ‚flÊ⁄UË
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ø‹Ë ‚flÊ⁄UË, ø‹Ê! ‚ÊÕ „UÊ ¡Êÿ¥–
ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë fl‹Ê „ÒU, ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ‹Êÿ¥H
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ ø⁄UáÊ ÁÕ⁄U∑§Ã, „ÒU ŒπÊ! º˝ÈêÁà ‚–
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë øÊ‹ ‚¢÷Ê‹, ‚ê÷‹ ⁄U„UË Ÿ ¬˝ªÁà ‚H
Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U, „UÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÃÊá«Ufl ŸÃ¸Ÿ–
•’ •ŸËÁÃ, •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê, „UÊªÊ ÁŸÁpÃ˜Ô ◊Œ¸ŸH
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ ªáÊ ¡Ò‚ „UË, „◊ ÷Ë ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿ¥H
ªÍ°¡ ⁄U„U œ⁄UÃË Ÿ÷ ◊¥, ¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ ŸÊ⁄U–
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ Ãfl⁄U ∑§, ŒπÊ! ÃÊ ÃÁŸ∑§ ߇ÊÊ⁄UH
¬Ê¬ ¬ÃŸ ∑§ «U⁄UÊ¥ ◊¥, •’ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „ÒU–
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑ȧÁ¬Ã ŒÎÁCÔU ‚, ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒUH
¬Ê¬ flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ-◊Ÿ ‚, •Ê•Ê ◊Ê⁄U ÷ªÊÿ¥H
ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ŒÈÁpãß ∑§Ê, ¿UÊ«∏U ‚∑¥§ª ¡Ê ÷Ë–
„U Ê  ¡Êÿ ¥ ª  ◊„U Ê ∑§Ê‹ ∑ § , ‚¢ ª Ë-‚ÊÕË flÊ „U Ë H
∑§Ê◊-∑˝§Êœ ∑§ ‹Ê÷-◊Ê„U ∑§, •Ê•Ê ’¢œŸ ÃÊ«¥U–
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Œ˜Ô¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚, •’ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏¥UH
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§ ªáÊ ’ŸŸ ∑§Ë, Á„Uê◊à ø‹Ê ¡È≈UÊÿ¥H
◊„UÊ∑§Ê‹ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „ÒU, ŸflÿȪ ¬˝ôÊÊÿȪ „UÊªÊ–
•Á‡Êfl ÷Êfl •’ Á≈U∑§ Ÿ ‚∑§¥ ª, ¡Ÿ-¡ËflŸ ‡ÊÈ÷ „Uʪ ÊH
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ø∑˝§ ø‹ ⁄U„UÊ, ‚÷Ë ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª–
¡Ê Ÿ ’Œ‹ ¬Êÿ¥ª, •¬Ÿ •Ê¬ ∑ȧø‹ ¡Êÿ¥ªH
ªÍ°¡ ©U∆U „Ò¥U «U◊M§ ∑§ Sfl⁄U, ¡Êª¥ •ÊÒ⁄U ¡ªÊÿ¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 185

◊ŸÈ¡ ŒflÃÊ ’Ÿ¥
◊ŸÈ ¡ Œ fl ÃÊ ’Ÿ ¥ - ’Ÿ ¢ ÿ„U œ⁄UÃË Sflª¸ ‚◊ÊŸ–
ÿ„UË ‚¢∑§À¬ „U◊Ê⁄UÊH
ÁfløÊ⁄U ∑˝§ÊÁãà •Á÷ÿÊŸ-ß‚Ë ∑§Ê ∑§„UÃ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ–
ÿ„UË ‚¢∑§À¬ „U◊Ê⁄UÊH
m·, Œê÷, ¿U‹ Á◊≈ ÿ„UÊ° ¬⁄U ŸÊ ∑§Ê߸ ÷˝CÔUÊøÊ⁄UË „UÊ–
‚÷Ë ‚ÈπË „UÊ¥ ‚’∑§Ê Á„Uà „UÊ-¡Ÿ-¡Ÿ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË „UÊH
Á◊‹¡È‹∑§⁄U ‚’ ⁄U„U¢ ¬˝◊ ‚-Œ¥ ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸH ≈U∑§H
÷Œ÷Êfl „UÊ ŒÍ⁄U Á‚Äπ-Á„UãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊ ß‚Ê߸ ∑§Ê–
¬⁄U ◊ Á¬ÃÊ ∑ § ¬È ò Ê ‚÷Ë ∑§Ê-ŸÊÃÊ ÷Ê߸ - ÷Ê߸ ∑§ÊH
‚’ „UË ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë-¡ªŒËE⁄U ∑§Ë ‚¢ÃÊŸH ≈U∑§H
‚ŒÊøÊ⁄U •¬ŸÊÿ ¥ ‚’ ¡Ÿ-¬˝ ÷ È ∑ § ‚ʤÊ Œ Ê⁄U ’Ÿ ¥ –
•ŸÊøÊ⁄U ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ « ∏  ¥ U - ŸÒ Á Ã∑§ ’Ÿ ¥ ©U Œ Ê⁄U ’Ÿ ¥ H
‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ’Ÿ¥ ‚÷Ë ∑§Ê-»Ò§‹ Á»§⁄U ‚Œ˜ÔôÊÊŸH ≈U∑§H

◊ÈQ§∑§- ◊ŸÈ¡ ŒflÃÊ ’Ÿ-¥ ÿ„UÊ° ∑§Ë œ⁄UÃË Sflª¸ ‚◊ÊŸ ’Ÿ–
üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ Œ‡Ê ∑§Ë-Á»§⁄U ‚ ™°§øË ‡ÊÊŸ ’ŸH
¥
«ÍU’ÃË ◊ŸÈ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê- Œ¥ ‚„UÊ⁄UÊ ôÊÊŸ ∑§Ê–
Sflª¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ©UÃÊ⁄¥U- ‹ˇÿ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊH

186 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬ÃŸ Œπ∑§⁄U
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬ÃŸ Œπ∑§⁄U, •Ê¡ œ⁄UÊ •∑ȧ‹Ê߸ „ÒU–
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹¡È‹∑§⁄U, ŒÈªÊ¸ ‡ÊÁQ§ ¡ªÊ߸ „ÒUH
¡’-¡’ «Uª◊ª „ÈU߸ œ◊¸ ∑§Ë, ŸÊfl ÷¢fl⁄U ◊¥ ÖflÊ⁄UÊ¥ ◊¥–
ÁflÁflœ M§¬ ◊¥ Ã’ ÷ªflŸ˜!Ô ÃÈ◊ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ •flÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥H
⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ’Ÿ •àÿÊøÊ⁄UË, ⁄UÊfláÊ ÿ„UÊ° ¬¿UÊ«∏UÊ âÊÊ–
߸E⁄U ÁŸDÔUÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥, Œê÷ ∑¢§‚ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊH
‡ÊÊEà ÿ„UË, ∑§„UÊŸË ¬˝÷È Ÿ, „U⁄U ÿȪ ◊¥ ŒÈ„U⁄UÊ߸ „ÒUH
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê òÊÊáÊ Á◊‹Ê ÕÊ, ªÊÒÃ◊ ∑§ ‚ãŒ‡ÊÊ¢ ◊¥–
äÊ◊¸ øÃŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ, Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥H
‚¢S∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈ¡ÃÊ, ¬ÈŸ— ‹ˇÿ ¬Õ ÷Í‹Ë „ÒU–
¬‹÷⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ »Í§‹Ë „ÒUH
ß‚ ÿȪ ◊¥ ÷Ë, ¬˝ôÊÊflÃÊ⁄U ’Ÿ, ߸‡Ê øÃŸÊ •Ê߸ „ÒUH
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................
‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‡ÊÈ÷ ◊ÍÀÿ πÊ ªÿ, •’ ‚¢∑§⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥–
œÍ¬ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊ŸÈ¡ ÷≈U∑§ÃÊ, •’ ª„U⁄U •¢ÁœÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥H
„UÊ∆UÊ¥ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑ȧÁ≈U‹ „ÒU, ∑§¬≈U ÷⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¢ ◊¥–
‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡„U⁄U ÉÊÈ‹Ê „ÒU, ◊ÊŸfl ∑§ ∑ȧÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥H
߸‡Ê ∑Χ¬Ê ∑§, Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ ¬Õ, ŒÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ „ÒUH
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 187

flÊŸ⁄U ⁄UË¿U Áª‹„U⁄UË ’Ÿ∑§⁄U, ¡Ê ÷Ë ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿªÊ–
‚ÃÈ ⁄UÊ◊ ’Ê°œ¥ª ÁŸÁpØÔ, ¬Èáÿ fl„UË ¬Ê ¡ÊÿªÊH
©U∆UŸÊ „ÒU ªÊflœ¸Ÿ ‹Á∑§Ÿ, ‹Ê∆UË ¡⁄UÊ ‹ªÊ ‹ÊU ÃÈ◊–
¬˝÷È ∑§ ‚„UÿÊªË ’ŸŸ ∑§Ê, üÊÿ ‚„U¡ „UË ¬Ê ‹Ê ÃÈ◊H
©U∆UÊ ÃÈê„UÊ⁄U, ßêÄUÊŸ ∑§Ë, •Ê¡ ÉÊ«∏UË ÿ„U •Ê߸ „ÒUH
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................
ŸflÿȪ ∑§Ê ◊àSÿÊflÃÊ⁄U ÿ„U, ¬‹-¬‹ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‡Êà ‚„Ud ‚ ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ’Ÿ,•¬ŸÊ •Ê¡ ÁŒπÊÃÊ „ÒUH
ÁflE M§¬ „UÊªÊ ÿ„U ∑§‹ ∑§Ê, ´§Á· Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê, •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒUH
•¬ŸÊÿ¥ª, fl„UË ⁄UÊ„U ¡Ê, ÿȪ´§Á· Ÿ ÁŒπ‹Ê߸ „ÒUH
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................
∑§‹ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UÊÿÊ „UÊªÊ, SflÁáʸ◊ ‚ÈπŒ ©U¡Ê‹Ê¥ ◊¥–
•°ÁœÿÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ „UÊªÊ, •ŸÁªŸ ¡‹Ë ◊‡ÊÊ‹Ê¥ ◊¥H
œÊ⁄U ’„UªË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë, ◊M§Õ‹ ◊¥ ◊ҌʟÊ¥ ◊¥–
•ÊŒ‡ÊÊZ ∑§ »Í§‹ Áπ‹¥ª, Áøãß ∑§ ©UlÊŸÊ¥ ◊¥H
Á◊‹ŸÊ „UË „ÒU, üÊÿ ©Uã„UË¥ ∑§Ê, Á¡ŸŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸H
Œfl ‡ÊÁQ§ÿÊ.¥ ................

188 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ¡ªÊŸ
◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ¡ªÊŸ, ÉÊ⁄U- ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊÿ¥ª–
ŸÿÊ ‚’ ⁄ U Ê ŸÿÊ ©U ¡ Ê‹Ê- ß‚ œ⁄U Ã Ë ¬⁄U ‹Êÿ ¥ ª  H
ÿôÊ Á¬ÃÊ ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ, „ÒU Á¡‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ–
„U⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ ªÊÃÊ, ôÊÊŸ ÉÊ≈UÊ¥ ∑§Ë •‹π ¡ªÊÃÊH
„U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „U◊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ÖÿÊÁà ¡‹Êÿ¥ªH ≈U∑§H
„U◊ ’Œ‹¥ª ÿȪ ’Œ‹ªÊ, „U◊ ‚Èœ⁄¥Uª ÿȪ ‚Èœ⁄UªÊ–
¡Ê •¬ŸÊ ß ◊Ÿ œÊ ‹ªÊ, fl„U ¡ª ∑§Ê Ÿfl ¡ËflŸ ŒªÊH
‹∑§⁄U ôÊÊŸ ◊‡ÊÊ‹ ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë, ‚Ê⁄UÊ ÁflE ‚¡Êÿ¥ªH ≈U∑§H
¡ã◊ ¡„UÊ° ¬⁄U „U◊Ÿ ¬ÊÿÊ-•ÛÊ ¡„UÊ° ∑§Ê „U◊Ÿ πÊÿÊ–
ôÊÊŸ ¡„UÊ° ‚ „U◊Ÿ ¬ÊÿÊ, ß ¬⁄U Á¡‚∑§Ê flSòÊ ‚¡ÊÿÊH
©U‚ ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ‚flÊ ◊¥, „U◊ ‚fl¸Sfl ‹È≈UÊÿ¥ªH ≈U∑§H
◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ° ¬⁄U, ∞∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ° ŸÊ⁄UË Ÿ⁄U–
¡ÊÁà fl¢‡Ê ∑§Ê ÷Œ Ÿ ÁË÷⁄U, ªÍ°¡ ⁄U„UÊ ¡ÿÉÊÊ· ÁŸ⁄UãÃ⁄UH
√ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¡Ê∑§⁄,U ‚Ê⁄UÊ ÁflE ‚¡Êÿ¥ªH ≈U∑§H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 189

◊„UÊÿôÊ ¬fl¸ „ÒU
◊„UÊÿôÊ ¬fl¸ „ÒU- ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ–
ÿôÊ ÿÊÇÿ ÷Êfl ’ÈÁh, ∑§◊¸ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UÊH

ÁflE ∑§Ê ÷Áflcÿ „UËŸ, •¢œ∑§Ê⁄U ª˝Sà ŒÅÊ–
’ÈÁh ∑§Ê Áflfl∑§ ‡ÊÍãÿ, •ÊÒ⁄U •Sà √ÿSà ŒπH
ÿȪ´§Á· Ÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê, ÁflœÊŸ ⁄Uø ÁŒÿÊ–
‚͡◊ ¡ªÃ˜Ô ¬ÈŸ— ÁŒ√ÿ, ◊œÊ ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊH
∑§Ê◊ŸÊ ¬ÁflòÊ ŸÿË, ŒÎÁCÔU ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UÊH
‡ÊÁQ§ „ÒU •‚Ë◊ Á∑§ãÃÈ, äfl¢‚ ◊¥ ‹ªË „ÈUß–¸
¡Ëà ⁄U„UË ∑Í˝§⁄UÃÊ , ¬˝ËÁà „ÒU ∆UªË „ÈU߸H
⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬ÈŸ—, ‡ÊÁQ§ •Ê¡ ◊Ê«U∏ ŒÊ–
©U‚ ŒËŸ- „UËŸÊ¥ ∑§Ë, ⁄UˇÊÊ ‚ ¡Ê«∏U ŒÊH
•’ ¬ÁflòÊ ÿôÊ ÿÊÇÿ, ‡ÊÊÒÿ¸ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UÊH

œŸ ∑§Ê ©U¬ÿÊª •Ê¡, √ÿ‚ŸÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–
üÊÁ◊∑§ flª¸ ¡ËflŸ ÷⁄U, ’‚ •÷Êfl …UÊÃÊ „ÒUH
‹ˇ◊Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚÷Ë, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ ŒÊ–
œŸ ∑§Ê ÿȪœ◊¸ „UÃÈ, •’ ÃÊ ‹ª ¡ÊŸ ŒÊH
‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U, ŒflflÎÁûÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÊH
◊ÊŸfl ∑§Ë ’ÈÁh„UËŸ, ÁfllÊ ◊¥ √ÿSà „ÒU–
⁄UøÃË ⁄U„UÃË ∑ȧø∑˝§, ‹Ê÷-◊Ê„U ª˝Sà „ÒUH
ôÊÊŸÿôÊ „UÃÈ, ’ÈÁh Á»§⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ–
¡ËflŸ ◊¥ ‚Œ˜ÁÔ flfl∑§, ∑§Ê Á»§⁄U ‚¢øÊ⁄U „UÊH
¿UÊ«
 U∏∑§⁄U ∑ȧ’ÈÁh, ÁŒ√ÿ ÷Êfl ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

190 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊ ∑§Ë ◊Ê≈UË ‹∑§⁄U
◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê≈UË ‹∑§⁄U- ’…∏UÊ ‚ΡŸ ‚ŸÊŸË–
èÊÊ⁄Uà ◊Ê° ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë Á»§⁄U-⁄Uø ŒÊ ŸÿË ∑§„UÊŸËH
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ø‹Ê-ŸÿÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¡ªÊŸ ø‹Ê–
ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU ¬fl¸-©U∆UÊ •’ •fl‚⁄U ◊à øÈ∑§ÊH
Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥, •’ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
‹ª ¬˝ÊáÊ ∑§Ë ’Ê¡Ë Á»§⁄U ÷Ë, „U◊¥ Ÿ„UË¥ «U⁄UŸÊ „ÒUH
„U ÷Ê⁄Uà ∑§ flË⁄U ‚¬ÍÃÊ¥, •’ ÃÈ◊ •Êª •Ê•Ê–
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ „UÃ,È ÃÈ◊ ¡ÊÒ„U⁄U Á»§⁄U ÁŒπ‹Ê•ÊH
‚¢S∑ΧÁà ∑§ ß‚ ◊„UÊ‚◊⁄U ∑§, ’Ÿ ¡Ê•Ê ’Á‹ŒÊŸËH
◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ ◊„UÊ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë, „ÒU •ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸–
„U◊Ÿ ©U‚∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ, ∑§Ë „ÒU ‡Ê¬Õ ©U∆UÊÿËH
Á’ªÈ‹ ’¡Ê∑§⁄U ªÊ°fl-ªÊ°fl, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ß‚∑§Ê ¬„ÈUøÊ•Ê–
‹ ‹Ê üÊÿ Œfl ’Ÿ ¡Ê•Ê, •’ Ÿ ÃÁŸ∑§ ‚∑ȧøÊ•ÊH–
fl‚Èãœ⁄UÊ ¬⁄U ªÍ°¡ ©U∆U, ¬˝ôÊÊflÃÊ⁄U ∑§Ë flÊáÊËH
‹Ê‹ ◊‡ÊÊ‹ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U, ¡ÊªÎÁà ‡Ê¢π ’¡Ê•Ê–
÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê πÊÿÊ ªÊÒ⁄Ufl, Á»§⁄U ‚ flʬ‚ ‹Ê•ÊH
•àÿÊøÊ⁄U, •ŸËÁÃ, ¬Ê¬ ∑§Ê, ∑§⁄U ŒÊ ¬Íáʸ ‚»§ÊÿÊ–
’…∏UÊ ÁŸ«U⁄U ∑§„U ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ° ‚, ŒflŒÍà „ÒU •ÊÿÊH
Á’ŸÊ M§∑§ ¬„È°UøÊ ◊¢Á¡‹ Ã∑§, ‚ìÊ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊËH
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê „ÒU •ÊflÊ„UŸÔU, ¬Ë¿U ◊à „U≈U ¡ÊŸÊ–
‚◊ÿ øÍ∑§Ÿ ¬⁄U ÃÊ „UÊªÊ, ’‚ ¬Ë¿U ¬¿UÃÊŸÊH
øÊ„UÊ ÃÊ ‚¢∑§À¬ ¡ªÊ∑§⁄U, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ–
ÕÊ«∏U üÊ◊ ‚ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê, œãÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „UÊH
©U∆UÊ ¬ÊÕ¸ Á»§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÊ, ÃÈ◊ ªËÃÊ flÊ‹Ë flÊáÊËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 191

◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊
◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊-◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊
‡flÊ‚ Ÿ ∑§Ê߸ πÊ‹Ë ¡Ê∞-¬⁄UÁ„Uà ◊¥ ¡ËflŸ ‹ª ¡Êÿ–
÷Í‹ Ÿ ¡Ê™°§ Ã⁄UÊ ŸÊ◊.............◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊H
◊Ÿ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ⁄U„U ÷ÊflŸÊ-L§∑§ Ÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§◊¸ ‚ÊœŸÊ–
»§‹ ◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„Í°U ÁŸc∑§Ê◊.............◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊H
ŒÈ—π ◊¥ ¡ÀÊÍ° Ÿ ‚Èπ ◊¥ »Í§‹Í-° •¬ŸÊ ‡ÊÈ÷ ∑§ûʸ√ÿ Ÿ ÷Í‹–°Í
‹ˇÿ ¬ÍÁø ∑§⁄U ‹Í° ÁflüÊÊ◊.............◊⁄U ÉÊ≈UflÊ‚Ë ⁄UÊ◊H

◊ÈQ§∑§∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚-◊Ϊ …ÍU°…U∏ flŸ ◊ÊÁ„U–
∞‚ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U ⁄UÊ◊ „U-Ò ŒÈÁŸÿÊ° Œπ ŸÊÁ„H

192 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊ÊŸfl ¡ËflŸ ß‚ ¡ªÃË ∑§Ê
◊ÊŸfl ¡ËflŸ ß‚ ¡ªÃË ∑§Ê-‚flÊ¸ûÊ◊ ©U¬„UÊ⁄U–
¡ËflŸ ∑§ ‚’ ŒÊ· „U≈UÊ∑§⁄U- ‹Ê ÃÈ◊ ß‚ ‚¢flÊ⁄UH
¬Õ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Ê÷ ÷≈U∑§∑§⁄U- ⁄UÊ¡¬¢Õ ÿ„U ¬ÊÿÊ–
¬⁄U ◊ÊŸfl ÁŸ¡ ‹ˇÿ ÷Í‹∑§⁄U- ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U◊ÊÿÊH
÷Í‹ ªÿÊ •Ê∑§·¸∑§ ◊ª ◊¥ -◊ȤÊ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU–
∑§„UÊ° „U◊Ê⁄UË ◊¢Á¡‹ „ÒU-©U‚∑§Ê ∑Ò§‚ ¬ÊŸÊ „ÒUH
∑§⁄U ’Ò∆UÊ ß¢‚ÊŸ ⁄UÊ„U ∑§-¬˝‹Ê÷ŸÊ¥ ‚ åÿÊ⁄UH
◊ŸÈ¡ Œ„U ÿ„U ‡ÊÁQ§ dÊà „ÒU-¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ¥–
•ÊÒ⁄U øÃŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§ãº˝ -Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆UÊŸÊ¥H
¬Ê°ø •Êfl⁄UáÊ •Ê…∏U ‚π ¡Ê-‚ÊÿÊ ©U‚ ¡ªÊ ‹Ê–
•Áπ‹ ÁflE ∑§Ë ‚’ Áfl÷ÍÁÃÿÊ°-ÉÊ⁄U ’Ò∆U „UË ¬Ê ‹Ê–
•Êà◊ ŒflÃÊ ∑§Ê ∑§⁄U ‹Ê-‚ÊÕË •Á÷Ÿfl ‚¢S∑§Ê⁄UH
’Ÿ ◊ŸÈcÿ Á¡ŸŸ Ÿ ◊ÍÀÿ-ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ–
©U‚ •ãà ◊¥ ◊‹∑§⁄U „UÊÕ-¬«∏UªÊ „UË ¬¿UÃÊŸÊH
•¢ÁÃ◊ ‹ˇÿ ‚◊Ê# fl„UË¥-„UÊ ¡ÊÃË ¡„UÊ° «Uª⁄U „ÒU–
ÿ„U •¢ÁÃ◊ ¬«∏UÊfl ÿÊòÊÊ ∑§Ê-•Êª ¬˝÷È ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒUH
•Êà◊ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ÷‹Ê-„UÊªÊ ∑Ò§‚ ©UhÊ⁄UH
◊ÈQ§∑§- ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ •◊Ê‹ „ÒU-Á◊‹ Ÿ ŒÍ¡Ë ’Ê⁄U–
¬P§Ê »§‹ ¡Ê Áª⁄U ªÿÊ-‹ª Ÿ ŒÍ¡Ë ’Ê⁄UH
¬¢øÃûflÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊÒŸÊ-∑§’ Ÿ ¡ÊŸ ≈ÍU≈U ¡Êÿ–
¬˝ÊáÊ ∑§Ê ‚ê’㜠ß ‚-∑§’ Ÿ ¡ÊŸ ¿ÍU≈U ¡ÊÿH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 193

◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ê
◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ê, Ÿfl •Á÷ÿÊŸ ⁄UøÊŸÊ „ÒU–
ŸÊ⁄UË ∑§Ê Á»§⁄U ÁflE ◊¢ø ¬⁄U, ∑§⁄UÃ’ Ÿÿ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÒUH
∑§ËÁø◊ÊŸ ŸÊ⁄UË ∑§ •ªÁáÊÃ, ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U ‹πÊ–
ß‚∑§Ë ‚ΡŸ ‡ÊÁQ§ ∑§ •Êª, ŒflÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ã ŒπÊH
•ŸÈ‚ÍßÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ∑§Ê, œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ •ÊÿË–
‚ÊÁflòÊË ’Ÿ ‚àÿflÊŸ ∑§Ê, ÿ◊ ‚ ‚„U¡ ¿ÈU«∏UflÊÿËH
∑§„UÊ° πÊ ªß¸ fl„U ªÁ⁄U◊Ê? •’, ©U‚∑§Ê ¬ÈŸ— ¡ªÊŸÊ „ÒUH
⁄UÊ◊ Á’ŸÊ ‚ËÃÊ ‹fl∑ȧ‡Ê ∑§Ê, ‚¢S∑§Ê⁄U Œ ‚∑§ÃË „ÒU–
∑ȧãÃË Á’ŸÊ ¬Êá«ÈU ∑§ ÷Ë, ÁŸ¡ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ª…∏U ‚∑§ÃË „ÒUH
‡Ê∑ȧãÃ‹Ê •¬Ÿ ’‹’ÍÃ, ÷⁄Uà …UÊ‹ ÁŒπ‹ÊÃË „ÒU–
◊ŒÊ‹‚Ê øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê, ¡ËflŸ ◊ÈQ§ ’ŸÊÃË „ÒUH
◊Ê÷ÊÁQ§ ∑§ Á’ŸÊ ‚ΡŸ ∑§Ê, ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ „ÒUH
Ã∑¸§ Á¿U«∏UÊ ◊á«UŸ- ‡Ê¢∑§⁄U ◊¥, ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷Ê⁄UÃË ÕË–
ÿÈh Á¿U«∏UÊ ¡’ ∑ΧcáÊ-¬ÊÕ¸ ◊¥, ∑ΧcáÊÊ ’ŸË ‚Ê⁄UÕË ÕËH
∑§„UË¥ ÷Ê◊ÃË ◊ÊÒŸ ‚ÊœŸÊ ‚, ‚Œ˜Ôª˝¢Õ Á‹πÊÃË „ÒU–
∑§÷Ë •Á„UÀÿÊ’Ê߸ ’Ÿ∑§⁄U, ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ø‹ÊÃË „ÒUH
ÁŸ¡ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ê, Ÿfl ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒUH
÷Êfl ‡ÊÍãÿÃÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê, Ÿ∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∆UÊŸË–
NUŒÿ „UËŸÃÊ ∑§Ê •Êª ∑§⁄U, äfl¢‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ◊Ÿ◊ÊŸËH
◊„UÊ∑§Ê‹ Ÿ ‚ΡŸ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê, •’ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ ‚Œ˜Ô÷Êfl ◊ÍÁø, ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÈŸ— ¡ªÊÿÊ „ÒUH
◊Ê÷ÊÁQ§ ∑§Ê Ÿÿ ‚ΡŸ ◊¥, ¬˝÷È ∑§Ê „UÊÕ ’°≈UÊŸÊ „ÒUH

194 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

◊¢ÁŒ⁄U ‚◊¤ÊÊ-◊ÁS¡Œ ‚◊¤ÊÊ
◊¢ÁŒ⁄U ‚◊¤ÊÊ, ◊ÁS¡Œ ‚◊¤ÊÊ, ÁªÁ⁄U¡Ê ‚◊¤ÊÊ ÿÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ–
ÿ„U ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U „Ò, •ÊÃÊ „ÒU ÿ„Ê°U „U⁄U ◊ÃflÊ‹ÊH
Á„UãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚Äπ, ߸‚Ê߸U, ‚’ ∞∑§ «UÊ⁄U ‚ ’°œ ÿ„UÊ°–
ÿ„UÊ° ™°§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥, ‚’∑§Ê „ÒU ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊŸ ÿ„UÊ°H
ÿ„U ÁflE ¬˝◊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U „ÒU, „U⁄U ¡Ÿ „ÒU ÿ„UÊ° ‚’∑§Ê åÿÊ⁄UÊH
‚ÊœŸ •Ê⁄UÊœŸ •ø¸Ÿ ◊¥, Á◊‹∑§⁄U ¡Ê „UÊÕ ’°≈UÊÃ „Ò¥U–
fl œ◊¸, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊, ◊ÊˇÊ, ∑§Ê ‹Ê÷ ‚„U¡ „UË ¬ÊÃ „Ò¥UH
ÿ„UÊ° ÷ÁQ§ ¬˝◊ ∑§ ‚¢ª◊ ∑§Ë, ’„UÃË „ÒU ‚ŒÊ ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊH
ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‚ ¡Ê •Ê∑§⁄U, ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§ÊÃ „Ò¥U–
‚◊¤ÊÊ Á∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ◊Ê°ª „UË, ¬‹ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Ê ¡ÊÃ „ÒU¥–
¬ÊflŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê≈U ⁄U„UÊ, ¡‹, Õ‹, Ÿ÷ ∑§Ê flÒ÷fl ‚Ê⁄UÊH
ÿ„UÊ° flŒ ¬È⁄UÊáÊ ∑ȧ⁄UÊŸ, ’ÊßÁ’‹ ¬⁄U øøʸ∞° „UÊÃË „ÒU–
„U⁄U Œ‡Ê-¬˝Œ‡Ê Á∑§ ÷Ê·Êÿ¥, ß‚ ◊¢ø ‚ ◊ÈπÁ⁄Uà „UÊÃË „ÒUH
ÿ„U ‚fl¸œ◊¸ ∑§Ê ◊„UÊ◊¢ø, „U⁄U œ◊¸ ÿ„UÊ° ‚’∑§Ê åÿÊ⁄UÊH
ÿ„UÊ° ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà •ÊÊÒ⁄U ªËÃÊ ∑§Ë, •◊ÎÃ-‚Ë fl·Ê¸ „UÊÃË „ÒU–
◊Ê° ªÊÿòÊË ∑§ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë, ¬ÊflŸ äflÁŸ ªÈ°Á¡Ã „UÊÃË „ÒUH
ÁŸÃ ⁄Uʪ ⁄¢Uª ⁄U‚ ÁŸ¤Ê¸⁄U ∑§Ë, ’„UÃË ©Uã◊ÈQ§ Áfl◊‹ œÊ⁄UÊH
◊ÈQ§∑§-h
h

ßœ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ©Uœ⁄U ◊ÁS¡Œ, ÿ„UÊ° ªÈL§mÊ⁄UÊ fl„UÊ° Áª⁄U¡Ê–
ÿ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊ⁄U ¬˝÷È ∑§ „Ò¥U, Á¡œ⁄U øÊ„U ©Uœ⁄U ∑§Ê ¡ÊH
◊¡„U’ Ÿ„UË¥ Á‚πÊÃÊ-•Ê¬‚ ◊¥ ’Ò⁄U ∑§⁄UŸÊ–
ßã‚ÊŸ ∑§Ê ¡„UÊ° ◊-ߢ‚ÊŸ ’Ÿ ∑§ ⁄U„UŸÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 195

ÿȪ-ÿȪ ¬ÍÁ¡Ã ªÊÿòÊË ◊Ê°
ÿȪ-ÿȪ ¬ÍÁ¡Ã ªÊÿòÊË ◊Ê°, ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ–
•Ê¡ ÃÈ◊ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊH

¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ¬˝Áà Áfl◊‹ ÷ÊflŸÊ,
‚’∑§ Á„Uà ∑§Ë ⁄U„U ∑§Ê◊ŸÊ–
ÿ„U ¡ËflŸ „UË ’Ÿ¢ ‚ÊœŸÊ–
◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§, ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ ÷⁄UÊH
¬Í⁄U’ ∑§Ë ‹Ê‹Ë ’Ÿ ¡Ê•Ê,
∑§‹⁄Ufl ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÁŸÃ ªÊ•Ê–
ÖÿÊÁÃà ¬ÊflŸ ¬¢Õ ’ŸÊ•Ê–
•¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ÿ∑§⁄U ◊¢ª‹, Á∑§⁄UáÊ ŒÁfl Á’π⁄UÊH
◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ‚ åÿÊ⁄U „U◊¥ ŒÊ,
ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ ©UŒÊ⁄U „U◊¥ Œ–
•¬ŸÊ ◊Όȋ ŒÈ‹Ê⁄U „U◊¥ ŒÊ–
‹ˇÿ ŒË¬ ’Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U, ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÁŸπ⁄UÊH

196 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÿȪ-ÿȪ ‚ „U◊ πÊ¡
ÿȪ-ÿȪ ‚ „U◊ πÊ¡ ⁄U„U „Ò¥U-‚È⁄U¬È⁄U ∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê–
Á∑§ãÃÈ Ÿ πÊ¡Ê •’ Ã∑§ „U◊Ÿ-œ⁄UÃË ∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ÊH
øøʸ ’˝rÊÔôÊÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÃ-Á∑§ãÃÈ ¬Ê¬ ‚ ÃÁŸ∑§ Ÿ «U⁄UÃ–
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡¬Ã „Ò¥U ŒÈ—π ◊¥-‚ÊÕË „ÒU ⁄UÊfláÊ ∑§ ‚Èπ ◊¥H
‹∑§«∏ U Ë ¬Í ¡ Ë ‹Ê „ UÊ ¬Í ¡ Ê- ¬Í ¡ Ê „Ò U ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê H
‡Ê’⁄UË ∑¥§fl≈U ∑§ ªÈáÊ ªÊÿ-πÈ’ ⁄UˤÊ∑§⁄U •üÊÈ ’„UÊÿ–
¬⁄U ¡’ „UÁ⁄U ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊÿÊ-Ã’ ‚’∑§Ê ŒÈà∑§Ê⁄U ÷ªÊÿÊH
ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ©U ⁄ U ◊ ¥ - ¬Ê‹Ê „Ò U ‡ÊÒ Ã ÊŸ ∑§Ê H
πÊ¡ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÁS¡Œ Áª⁄U¡-•ŸÁªŸÃ ¬⁄U◊E⁄U Á‚⁄U¡–
Á∑§ãÃÈ ∑§÷Ë ß¸◊ÊŸ Ÿ πÊ¡Ê-∑§÷Ë πà πÁ‹„UÊŸ Ÿ πÊ¡ÊH
ŒÈ Á ŸÿÊ° ∑ § ◊ ‹  ◊ ¥ Œ π Ê- ÁŸàÿ Ÿÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê H
πÊ¡Ê „U◊Ÿ Á¡‚ ÷¡Ÿ ◊¥-Á¿U¬Ê ⁄U„UÊ fl„U ÃÊ ∑˝§ãŒŸ ◊¥–
„U◊Ÿ ÁŸ‡ÊÁŒŸ œ◊¸ ’πÊŸÊ-‹Á∑§Ÿ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊH
¬Ò ‚ Ê ¬ÊÿÊ ¬˝ Á Ã÷Ê ¬Ê߸ - ¬ÊÿÊ „Ò U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê H
◊ÈQ§∑§- ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU ÿ„UÊ° •⁄U◊ÊŸ •¬ŸÊ πÊ ªÿÊ–
¡Ê ÷Ë ÁŒ‹ ∑§Ê ÕÊ fl„UË-‚Ê◊ÊŸ •¬ŸÊ πÊ ªÿÊH
πÊ ªß¸ ¬„UøÊŸ ÃÊ- „U◊∑§Ê Ÿ ª◊ ∑ȧ¿U ÷Ë ⁄U„UÊ–
¬⁄U ÿ„UË ª◊ „ÒU Á∑§ •’-ßã‚ÊŸ •¬ŸÊ πÊ ªÿÊH
ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ åÿÊ⁄U fl„U ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê-ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ åÿÊ⁄U fl„U ߸◊ÊŸ ∑§Ê–
¡ã◊ ‹∑§⁄U ªÊŒ ◊¥ ßã‚ÊŸ ∑§Ë-∑§⁄U Ÿ ¬ÊÿÊ åÿÊ⁄U ¡Ê ßã‚ÊŸ ∑§ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 197

ÿȪ-ÿȪ Ã∑§ ¡ª ÿÊŒ ∑§⁄
ÿȪ-ÿȪ Ã∑§ ¡ª ÿÊŒ ∑§⁄-ÃÈ◊ ∞‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÊ–
∑§◊¸ ◊¥ ∞‚ ◊◊¸ ÷⁄UÊH
¡„UÊ° ∑§„UË¥ „UÊ Ãʬ fl„UÊ° ¬⁄U, ‚ÊflŸ ’Ÿ ’⁄U‚Ê–
◊L§Õ‹ ◊œÈflŸ ’Ÿ ¡„UÊ° ¬⁄U, ÁŒŸ ŒÊ øÊ⁄U ’‚ÊH
Á¡‚‚ Á◊‹ ‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈ◊, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á’‚⁄UÊH
¬ÁÕ∑§Ê¥ ∑§ ªÁà ÷˝Á◊ÃÊ¥ ∑§, ÃÈ◊ ’Ÿ∑§⁄U ŒË¬ ⁄U„Ê–
‚ª⁄U ‚ÈÃÊ¥ Á„Uà ’Ÿ∑§⁄U ¬ÊflŸ, ‚È⁄U‚Á⁄U œÊ⁄U ’„UÊH
¡ª ©U¬flŸ ◊¥ ◊‹ÿ¡ ∑§Ë, ‡ÊËËÃÊ ‹ Áflø⁄UÊH
◊ÊŸfl „UÊ ÃÈ◊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§, ‡ÊÈÁø o΢ªÊ⁄U ’ŸÊ–
SflÊ¢ ‚ Ê ¥ ∑ § ‚ʪ⁄U ◊ ¥ ◊Ÿ ∑ § , ∑§áÊʸ œ Ê⁄U ’ŸÊ H
ì—¬Íà ÃʬÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊, Ÿfl ∑¢§øŸ ’Ÿ ÁŸπ⁄UÊH

◊ÈQ§∑§g
g

∑§’Ë⁄UÊ ¡’ „U◊ ¬ÒŒÊ „ÈU∞- ¡ª „°U‚ „U◊ ⁄UÊÿ–
∞‚Ë ∑§⁄UŸË ∑§⁄U ø‹Ê- „U◊ „°U‚ ¡ª ⁄UÊÿH
fl„U øÊ‹ ø‹¥ Á∑§, ©U◊˝ πȇÊË ‚ ∑§≈U „U◊Ê⁄UË–
fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U Á∑§, ÿÊŒ „U◊¥ ŒÈÁŸÿÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄H

198 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÿȪ ∑§Ë ÿ„UË ¬È∑§Ê⁄U
ÿȪ ∑§Ë ÿ„UË ¬È∑§Ê⁄U, ’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹Ê–
àÿʪ ÁÃÁÃˇÊÊ ∑§Ê ⁄¢Uª „Ò ÿ„U, ‚ÈŸÊ ¡ªÃ flÊ‹Ê¢H
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH
ß‚ øÊ‹ ∑§Ê ¬„UŸ ÷ªÃÁ‚¢„,U ¤ÊÍ‹Ê »§Ê°‚Ë ¬⁄U–
ß‚ øÊ‹ ∑§Ê ⁄¢Uª Áπ‹Ê ÕÊ, ⁄UÊŸË ¤ÊÊ°‚Ë ¬⁄UH
àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ Ÿ ÷Í‹Ê, ™°§ø ¬Œ flÊ‹Ê¥H
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH
’Ê‚ãÃË øÊ ‹  ∑§Ê , ÷Ê◊ʇÊÊ„U Ÿ •¬ŸÊÿÊ–
Ÿ⁄UÁ‚¢„U ∑§Ê øÊ‹Ê ÃÊ ‚’‚, •Œ˜÷
Ô ÈÃ ⁄¢Uª ‹ÊÿÊH
ß‚ øÊ‹ ‚ ’…∏U º˝√ÿ ∑§Ë, ‡ÊÊ÷Ê œŸ flÊ‹Ê¥H
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH
ß‚ ¬„UŸ∑§⁄U „UÁ⁄Upãº˝ Ÿ, ‚àÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ–
ø‹Ë •ÁªA ¬Õ ¬⁄U ÃÊ⁄UÊ Ÿ, ¬„UŸÊ ÿ„U øÊ‹ÊH
◊ÊŸflËÿ ªÁ⁄U◊Ê Ÿ ÷È‹Ê•Ê, ÷≈U∑§ ◊Ÿ flÊ‹Ê¥H
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH
¬⁄U ◊ „¢ U ‚ ∑ § ß‚ øÊ ‹  ∑§Ê Á¡‚Ÿ •¬ŸÊÿÊ–
‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¤Êá«U ∑§Ê Á¡‚Ÿ, Ÿ÷ Ã∑§ »§„U⁄UÊÿÊH
•¬Ÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ, ÿÈflʇÊÁQ§ flÊ‹Ê¥H
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH
÷Í‹ ªÿ „U◊ •¬ŸÊ ¬ÊÒL§·, ªÿ •Ÿÿ ‚ „UÊ⁄U–
„ÈU∞ ‚¢∑ȧÁøà NUŒÿ „U◊Ê⁄U, ’Ÿ, ’Ò∆U •ŸÈŒÊ⁄UH
‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹∑§⁄U, ’…∏UÊ ‹ªŸ flÊ‹Ê¥–
’‚¢ÃË øÊ‹Ê ⁄¢Uª «UÊ‹ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 199

ÿ„U ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU »Í§‹Ê¥ ∑§Ë
ÿ„U ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU »Í§‹Ê¥ ∑§Ë, ∑§Ê°≈U „UUË ß‚ ¬⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U–
‹ ∑§⁄U∑§ ŒŒ¸  Ê◊ÊŸ ∑§Ê ß‚ ¬⁄U, ’‚ Á„Uê◊à flÊ‹ ø‹Ã „ÒU¥H
∑§’ Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ß¸‚Ê ‚, ÃÈ◊ ‚Í‹Ë ∑§ ‚Ê¬ÊŸ ø…∏UÊ–
Á∑§‚Ÿ ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ, Áfl· ∑§ åÿÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊH

Á¡‚Ÿ •‚‹Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË, ©U‚Ÿ ÿ„U ◊¢Á Ê‹ πÈŒ „UË øÈŸË–
ÿȪ ¬˝„U⁄UË ∑§ ©U⁄U ∑§ Sfl⁄U „UË, ’Ÿ∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ ◊ø‹Ã „Ò¥U–
ÕË ∑§ÊÒŸ ∑§◊Ë ©U‚ ªÊÒÃ◊ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ fl„U flÒ÷fl ¿UÊ«
 U∏Ê ÕÊ–
◊¢‚Í⁄U Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ŒËflÊŸÊ, Á∑§‚ „ÈUF ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏UÊ ÕÊH
ÕË ⁄UÊà •¢œ⁄UË Á»§⁄U ÷Ë ø‹, •ÊÉÊÊà ‚„U ¬Õ ‚ Ÿ ≈U‹–
ߟ ŒŒ¸ ÷⁄U ¬Œ ÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U, ¬Í¡Ê ∑§ Á‚⁄UÁ‚¡ Áπ‹Ã „Ò¥UH
•Ê¡ÊŒ ÷ªÃÁ‚¢„U Á’ÁS◊‹ Ÿ ÷Ë, ⁄UÊ„U ÿ„UË •¬ŸÊ߸ ÕË–
ß‚◊¥ „UË ªÊ°œË ’Ê¬Í Ÿ, ‚ËŸ ¬ ªÊ‹Ë πÊ߸ ÕËH
∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÷‹ ∑§Ë ◊à ◊ÊŸÊ, ¬⁄U ∑§Ë◊à •¬ŸË ¬„UøÊŸÊ–
’Á‹ŒÊŸ ∑§ ‚Ê°ø ◊¥ ‚ìÊ, ßã‚ÊŸ ∑§ Á‚P§ …U‹Ã „Ò¥UH
¡ËŸ ∑§Ê ¡ËÿÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÿ„UÊ,° ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª ‚÷Ë–
ßÁÄUÊ‚ ∑§ ªÈ‹‡ÊŸ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ, •ÊÃÊ ’Ê‚¢ÃË ⁄¢Uª Ã÷ËH
¡’ ∞‚Ê ◊Ê‹Ë •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ¡ËÃ ¡Ë ª‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’⁄U‚Ê¥ ìÃË „ÒU ¡Ê ◊Ê≈UË, ©U‚◊¥ ‚ ⁄U% ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥UH
«UÊ0Ú „U⁄UªÊÁfl㌠Á‚¢„U

200 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÿ „ÒU¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¥
ÿ „Ò¥U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„U‹Êÿ¥, œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊ Œ¥ªË–
ÿ Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‹‹ŸÊÿ¥, ¡ª ∑§ ŒÈ—π ŒŒ¸ Á◊≈UÊ Œ¥ªËH
ÿ flÊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ’ëëÊÊ¥ ∑§, ’Ÿ ¡ÊÃ Á‚¢„U Áπ‹ÊÒŸ „Ò¥U–
¡Ê ‡Ê⁄U‡ÊÒƒÿÊ ¬⁄U ÿÊ¥ ‚ÊÃ, ◊ÊŸÊ ◊π◊‹Ë Á’¿UÊÒŸ „Ò¥UH
„ÒU Á‚ãœÈ ‹Ê¢ÉÊŸÊ π‹ Á¡ã„¥U, ‚È⁄U‚Á⁄U ÷Í-¬⁄U ‹ •ÊÃ „Ò¥U–
⁄Uπ∑§⁄U π«∏UÊ™°§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄,U ¡Ê ŸÎ¬ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥UH
ÿ„U ‹Ê ÊflÊ’-ÿ„U ’Á◊‡ÊÊ‹, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ¡‹ÃË ◊‡ÊÊ‹–
ÿȪ ∑˝§ÊÁãà ∑§⁄U ’ìÊ ߟ∑§, ÿ„U ∞‚Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊ Œ¥ªËH
ߟŸ øÊ„UÊ ÃÊ ¬˝÷È πÈŒ „UË, ªÊŒË ◊¥ •Ê∑§⁄U π‹ „Ò¥U–
¬Áà ¿ÈU«∏UÊ Á‹ÿÊ ÿ◊ ‚ ߟŸ, „°U‚-„°U‚ ∑§⁄U ‚¢∑§≈U ¤Ê‹ „Ò¥UH
Á‡Êfl •Ê∑§⁄U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U, ∞‚Ê Ã¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U–
ߟ‚ ∑§⁄UŸÊ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ„UË¥, πÊŸÊ ߟ∑§Ê ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥H
‡ÊÈ÷ ÖÿÊÁÃ◊ÊŸ, ‡ÊÈ÷ ∑§ËÁø◊ÊŸ, ߟŸ ’Œ‹ ÁflÁœ ∑§ ÁflœÊŸ–
ÿȪ ∑§Ê „ÒU ߟ‚ •Ê‡ÊÊ ¡Ê, ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπ‹Ê Œ¥ªËH
Á¡‚Ÿ ∑ȧŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë ßŸ ¬⁄U, fl ß‚ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ⁄U„U Ÿ ‚∑§–
⁄UÊfláÊ „UÊ ÿÊ „UÊ ŒÈÿÊ¸œŸ, ߟ∑§ ‡ÊʬÊ¥ ∑§Ê ‚„U Ÿ ‚∑§H
¡’-¡’ ßUŸŸ „È¢U∑§Ê⁄U ÷⁄UË, •‚È⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á„U‹Ê ÁŒÿÊ–
„UÊ ⁄UQ§’Ë¡ ÿÊ ◊Á„U·Ê‚È⁄U, „UÊ ◊œÈ∑Ò§≈U÷ ÿÊ ÷S◊Ê‚È⁄UH
¡’ Á◊≈U ÷˝ÊÁ° Ã-Ã’ Á◊‹ ‡ÊÊÁãÃ, ‹ÊŸË „ÒU •’ ÃÊ ŸÿË ∑˝§ÊÁãÖ
•’ ∑§◊⁄U ∑§‚Ë Ã◊ „U⁄UŸ ∑§Ê, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ÖÿÊÁà ¡‹Ê Œª¥ ËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 201

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÿʸ# Ÿ ¬…∏UŸÊ
⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÿʸ# Ÿ ¬…∏UŸÊ, ©U‚ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹ŸÊ „UÊªÊ–
ø‹¥ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Œ˜ÔÁøã„UÊ¥ ¬⁄U, •’ ßÁÄUÊ‚ ’Œ‹ŸÊ „UÊªÊH
M§¬ •Ÿ∑§Ê¥ ’ŸÊ ÃÊ«∏U∑§Ê, ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„UË „Ò¥–
¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚ͬ¸ŸπÊ∞°, •¬ŸÊ ŸÊ≈U∑§ ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò¥U H
∑§ß¸ ◊¢Õ⁄UÊÿ¥ ∑ȧ’ÈÁh ‚, ÉÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢–
÷˝Á◊à „ÈU߸ Á∑§ÃŸË ∑Ò§∑§ÿË, ¬Áà ∑§ ¬˝ÊáÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢H
„U◊¥ ∑§„UË¥ ¬Õ-÷˝CÔU Ÿ ∑§⁄U Œ, ߟ‚ ¬˝Õ◊ ÁŸ¬≈UŸÊ „UÊªÊH
¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚ËÃÊ•Ê¥ ∑§Ê-•’ ÷Ë ÿ„UÊ° „U⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–
Á∑§ÃŸ ¬⁄UÁ„Uà ⁄Uà ÁªhÊ¥ ∑§Ê, ÿÍ° „UË ÿ„UÊ° ◊⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒUH
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑§Ê‹ŸÁ◊, ‚ÈãŒ⁄U ’ÊŸ ◊¥ Á¿U¬ „ÈU∞ „Ò¥U–
¬⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¿U‹Ÿ Á∑§ÃŸ, ⁄UÊfláÊ ÿÊªË ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥H
¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‡ÊÊ·∑§ ©UŸ∑§Ê, ∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑ȧø‹ŸÊ „UÊªÊH
Á∑§ÃŸ ’ÊÁ‹ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ „U∑§-¬˝ÁÃÁŒŸ „UË ¿UËŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
Á∑§ÃŸ „UË ⁄UÊfláÊ ÷Ê߸ ∑§Ê-‹ÊÃÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH
Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥- „U◊ ŸÊ≈U∑§ π‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚ø◊Èø ∑§ ⁄UÊfláÊ Á¡ãŒÊ „Ò¥U, ∑§Êª¡ ∑§ ⁄UÊfláÊ ¡‹Ã „Ò¥UH
´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, •’ „U◊ ‚’∑§Ê ø‹ŸÊ „Uʪ ÊH
-’˝rÊÔflø¸‚

202 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∞∑§ „ÒU¥
⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∞∑§ „Ò¥U- ŒÈÁŸÿÊ° ¡ÊŸ Ÿ ¬Ê߸–
ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë- ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ŒÈ„U⁄UÊ߸H
‚ÈŸÊ ⁄U ‚ãÃÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ߸H
⁄UÊ◊ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ¡ã◊¥ Õ-´§ÁcÊ∑§‡Ê ì ‚ʜʖ
’‹Ê •ÁÃ’‹Ê ÁfllÊ ¬Ê߸-øË⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ’ÊœÊH
π⁄UŒ·Í áÊ ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ, ’Á‹ flœ∑§⁄U-∆U∑§È ⁄UÊ߸ ÁŒπ‹Ê߸H
•Ê°fl‹π«∏Ê ◊¥ ¡ã◊¥-ì Á∑§ÿÊ Á„U◊Ê‹ÿ ¡Ê∑§⁄U–
Á∑§ÿÊ ¡Êª⁄UáÊ ∑ȧá«UÁ‹ŸË ∑§Ê-¡ÊÒ ∑§Ë ⁄UÊ≈ UË πÊ∑§⁄UH
Á’˝Á≈U‡Ê „ÈU∑ͧ◊à ◊Ê⁄U ÷ªÊŸ-∑§Ë ÕË ∑§Á∆UŸ ‹«∏UÊ߸H
Á‡Êfl ∑§Ê ÃÊ«∏U Á¬ŸÊ∑§ ⁄UÊ◊ Ÿ-‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ê éÿÊ„UÊ–
’㜟 ÃÊ«∏U ‚ŸÊ…K ªÊÒ«∏U ∑§Ê-ߟŸ ‡ÊÊÒÿ¸ ÁŸ’Ê„UÊH
•‚È⁄U ŸÊ‡Ê ∑§Ë ÷È¡Ê ©U∆UÊ-ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸H
•¬Ÿ ¬˝áÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ Õ-¡¢ª‹-¡¢ª‹ ÉÊÍ◊¥–
¬àÕ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄UÊŸ-∑§Ë ÕË ‡ÊÁQ§ ¬˝÷È ◊¥H
⁄UË¿U flÊŸ⁄UÊ¥ ‚ „UË ‹¢∑§Ê, ¬‹ ◊¥ ªß¸ …U„UÊ߸H
ŒÊŸÊ¥ ¬ÈL§· Áfl⁄UÊ≈˜U ‚¢ª∆UŸ-∑§Ãʸ ÷Ë ŒÊŸÊ¥ „Ò¥U–
‚¢Ã •ÊÒ⁄U ÿÊhÊ ŒÊŸÊ¥ „Ò¥U, ŒÈ—π „UÃʸ ŒÊŸÊ¥ „Ò¥UH
◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŒÊŸÊ¥-Áfl◊‹ NUŒÿ ‚ÈπŒÊ߸H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 203

ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ∑§∆Ê⁄U-fl˝Ã ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ° ¿UÊŸË–
¬Áp◊ Ã∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ, ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬„UøÊŸËH
äfl¡Ê Œfl-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë-‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ »§„U⁄UÊ߸H
üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊¥ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥-œ◊¸ ∑§◊¸ ‚’ ÷Í‹–
fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹ÅÊÊ ¡Ê-ŸÊÁSÃ∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¿ÍU ‹H
flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÊà◊flÊŒ ∑§Ë-ÖÿÊÁà •πá«U ¡‹Ê߸H
©UûÊ⁄U∑§Êá«U ◊„UÊŸ˜Ô ôÊÊŸ ∑§Ê-‚ÃÈ ‚÷Ë ∑§Ê ÷ÊÿÊ–
œ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚’∑§Ê-¬ÊflŸ ¬Ê∆U ¬…∏UÊÿÊH
©UŸ∑§Ë ¬⁄UʇÊÁQ§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê, ∑§Áfl ‚ ¡Êÿ Ÿ ªÊ߸H
™°§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ-¬Ê°Áà ∑§Ê-’¢œŸ ©UUŸŸ ÃÊ«U∏Ê–
ߟŸ ‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿÊ-ŒÁ‹Ã Ÿ ∑§Ê߸ ¿UÊ«∏UÊH
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§Á∆UŸ ∑§À¬ŸÊ-∑§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ÁŒπÊ߸H
Á∑§ÿ ⁄UÊ◊ Ÿ •E◊œ ‚ÊÒ- ©UÛÊà ⁄UÊCÔ˛U ’ŸÊÿÊ–
•¬ŸÊ Œ‡Ê flËÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê-Œ‡Ê Ã÷Ë ∑§„U‹ÊÿÊH
fl„UË o΢π‹Ê üÊË⁄UÊ◊ Ÿ-Á»§⁄U ‚ •Ê¡ ø‹Ê߸H
‡ÊÁQ§ Á‚ÿÊ ∑§Ë, ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ Ÿ-Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ–
•’ ∑§Ë ’Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ŒË ¬˝÷È Ÿ-◊Ê° Ÿ ◊ʪ¸ ÁŒπÊÿÊH
ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ◊„UÊŸ˜ ¡ªÃ˜Ô ∑§Ê-ÿ„U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊ߸H
-’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

204 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

L§Áø ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„U
L§Áø ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„U- „U◊¥ ÃÊ „U ◊ÊÃÊ–
¡ªË ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„U-Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U •’ ÷ÊÃÊH
‚’∑§ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ Á„Uà „ÒU-SflÊÕ˸ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ÁŸÁpà „ÒU–
¬≈U ÷⁄¥U ¬⁄U◊ÊÕ¸ Ÿ ÷Í‹¥-Sfláʸ ’Ÿ¥ ¡Ê ‹Ê„UÊ ¿ÍU ‹¥H
∞‚Ë ŒÊ ‚Ê◊âÿ¸ „U◊¥ •’ „U ◊ÊÃÊ-L§Áø-----------H
•ŸÈÁøà ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬Êÿ-∞‚Ê √ÿÁQ§ ‚ŒÊ ¬¿UÃÊÿ–
¡Ò‚Ë ∑§⁄UŸË flÒ‚Ê „UË »§‹-•Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ÁŸpÿ „UË ∑§‹H
∞‚Ê ŒÊ ÁflEÊ‚ „U◊¥ ÃÊ „U ◊ÊÃÊ-L§Áø------------H
¡Ò‚Ê ÷Ê¡Ÿ flÒ‚Ê „UË ◊Ÿ-¡Ò‚Ê Áøãß flÒ‚Ê ¡ËflŸ–
ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ‚ Á¬á«U ¿ÈU«∏UÊÿ¥-‚’∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÈπË ’ŸÊÿ¥H
◊Ÿ ∑§Ê ŒÊ ÿÊ¥ ‚Êœ „U◊Ê⁄U „U ◊ÊÃÊ-L§Áø---------H
’„ÈUà ‚⁄U‹ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÊŸÊ-Á∑§ãÃÈ ∑§Á∆UŸ ∑§⁄∑§U ÁŒπ‹ÊŸÊ–
ŒÍ ⁄ U Œ Á‡Ê¸ Ã Ê ∑§Ê •¬ŸÊÿ ¥ - ◊ÿʸ Œ Ê ∑§ûʸ √ ÿ ÁŸ÷Êÿ ¥ H
‡ÊÈ÷ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U „U◊¥ ŒÊ „U ◊ÊÃÊ-L§Áø---------H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 205

⁄¢Uª ’‚ãÃË, ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË
⁄¢Uª ’‚ãÃË, ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË, ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥–
¡ÊÃ „UË ÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU ÿ„U, ‹„U⁄U ⁄¢Uª ∑§Ë „U⁄U ◊Ÿ ◊¥H
¡ËflŸ ‹ªÊ ìpÿʸ ◊¥-¬ÍÖÿ¬ÊŒ üÊË ªÈL§fl⁄U ∑§Ê–
Á◊‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ∞‚Ê-‚Ê⁄U ¡ª ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ÉÊ⁄U ∑§ÊH
√ÿÁQ§ ◊ÊòÊ ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ-¬Ê⁄¢UªÃ ¡ËflŸ ∑§ ⁄UáÊ ◊¥H
¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁø ∑§‹Ê-‚¢Ã ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ Áfl∑§‚Ê߸–
•ÊÒ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ¬Ê‚-∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê fl„U ÁfllÊ Á‚π‹Ê߸H
∑§„UÊ ’ãœÈ! •äÿÊà◊ üÊDÔU „ÒU, ⁄U„UÊ Ÿ Á‹# Á‚»¸§ œŸ ◊¥H
⁄¢Uª ’‚ãÃË „ÒU Á∑§ ª˝„UáÊ „U◊, ∑§⁄¥U ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê÷Ê–
‚Ê¢‚ ◊◊ÃÊ ∑§Ë§Ÿ÷ ◊ ‹¥-á¥ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊH
‹Ê∑§Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª ’‚ãÃË-¡Êª Á»§⁄U ‚ ¡Ÿ-ªáÊ ◊¥H
øÊ‹Ê ÕÊ ’Ê‚ãÃË ⁄¢Uª ∑§Ê-÷ªÃÁ‚¢„U ∑§Ë »§Ê°‚Ë ∑§Ê–
ŸÊ◊ Á‹πÊ ß‚ ⁄¢Uª Ÿ „UË-‹ˇ◊Ë’Ê߸ ¤ÊÊ°‚Ë ∑§ÊH
•Ê¡ ’‚ãÃË flSòÊ ¬„UŸ ‚’-‹ª Ÿ√ÿÿȪ ‚¡¸Ÿ ◊¥H
¡‹ ©U¬flÊ‚ •SflÊŒ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ë, •Ê÷Ê ’Ê‚ãÃË ⁄¢Uª ◊¥–
’Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê SflÁáʸ◊ »Í§≈UË ÕË, ß‚ ÿÊªË ∑§ •¢ª-•¢ª ◊¥H
ÿ„U ¬ÊflŸÃÊ „UË Á’π⁄UË „ÒU, ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥H
-◊ÊÿÊ fl◊ʸ

206 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

L§∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÃflÊ⁄U
L§∑ § Ÿ„U Ë ¥ ¬ÃflÊ⁄U ◊Ê° ¤ ÊË! L§∑ § Ÿ„U Ë ¥ ¬ÃflÊ⁄U H
•ÁÃ÷Ë·áÊ ¡‹ å‹ÊflŸ „ÒU– ‡Ê· •÷Ë ÷Ë ‚ÊflŸ „ÒUH
Ã≈U ¬⁄U ÷Ë«∏U •¬Ê⁄U-◊Ê°¤ÊË.....
‚’ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸÊ¥ ∑§Ê– •¬Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊŸÊ¥ ∑§ÊH
¬„È°øÊ ŒÊ ©U‚ ¬Ê⁄U-◊Ê°¤ÊË.....
ÃÈ◊ ◊¥ ‚Ê„U‚ „ÒU ’‹ „ÒU– ‡ÊÁQ§ ¬˝ÊáÊ ∑§Ê ‚ê’‹ „ÒUH
ÄÿÊ¥ „UÊªË Á»§⁄U „UÊ⁄U-◊Ê°¤ÊË.....
„U◊◊¥ ‚Ê„U‚ „ÒU, ’‹ „ÒU – „U◊∑§Ê Á»§⁄U Á∑§‚∑§Ê ª◊ „ÒUH
¬Õ ŒªË πÈŒ œÊ⁄U-◊Ê°¤ÊË.....

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 207

‹Ê°ÉÊ ø‹Ê ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞°
‹Ê° É Ê ø‹Ê ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞° - ÃÊ « ∏ U ø‹Ê ¡¢ ¡ Ë⁄U ⁄ U –
‚Ê⁄U ’¢œŸ ÃÊ«∏U „ÈU•Ê ÿ„U-◊ŸflÊ ◊Sà »§∑§Ë⁄U ‚H
„U◊Ÿ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UÊ-Sfl¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë åÿÊ⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UÊ–
Á¡‚∑§Ê ´§áÊ „ÒU ¡Ÿ◊-¡Ÿ◊ ∑§Ê-fl„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UÊH
•¬ŸË ¡Ò‚Ë ‹ªË „U◊¥ ÃÊ-‚’∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄U ⁄UH
ˇÊȺ˝ S√ÊÊÕ¸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏UÊ-Á⁄U‡ÃÊ ‚Ê⁄U ¡ª ‚ ¡Ê«∏UÊ–
üÊDÔU ‹Ê∑§◊¢ª‹ ∑§ ¬Õ ¬⁄U-„U◊Ÿ „U⁄U Áø¢ÃŸ „ÒU ◊Ê«∏UÊH
¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÃÊ-’‚ ‚ÊœŸ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UH
•Ê«Uê’⁄U Ÿ ‚È„UÊÃÊ „U◊∑§Ê-Ÿ„UË¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷ÊÃÊ „U◊∑§Ê–
œ⁄UÃË ¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ¬Œ ⁄U¡ ∑§áÊ-„Ò¥U ¬ÊflŸ ‚ÈπŒÊÃÊ „U◊∑§ÊH
ø㌟ ‚Ë ß‚ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë-◊Ê≈UË ’ŸË •’Ë⁄U ‚H
‚îÊŸÃÊ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄¥Uª-ŒÈÁpãß ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄¥Uª–
¡ËflŸ èÊ⁄U ¡Ÿ ‚flÊ ◊¥ „U◊-ªÈL§fl⁄U ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄¥UªH
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê •Êÿ-’Ÿ ‚ëëÊ ÿȪflË⁄U ⁄UH
◊Ÿ ◊¥ ‚¢flŒŸÊ ÷⁄¥Uª-◊Èπ ‚ ‡ÊËË fløŸ ¤Ê⁄¥Uª–
¡¬-ì ÃË⁄UÕ ÷‹ Ÿ „UÊ¥ ¬⁄U-„U◊ ‚flÊ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄¥UªH
„U⁄U ŒÈ Á πÿÊ⁄ U ∑§Ê •Ê° ‚ Í „Ò U -¬ÊflŸ ª¢ ª Ê ŸË⁄U ⁄ U H
◊ÈQ§∑§- ¡’ Ã∑§ ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ⁄U‚ ŒπÊ-¡ËÃÊ ÕÊ ◊¡’Í⁄UË ◊–¥
¡’ ◊Ÿ Ÿ ¬⁄U ¬Ë⁄U ’°≈UÊÿË-⁄U„UÃÊ ◊Sà »§∑§Ë⁄UË ◊H
¥

208 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •Ê⁄U ◊Ê°
‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •Ê ◊Ê°-∞∑§ Ã⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë–
÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ë-÷≈U∑§Ë-Õ∑§Ë ¡Ëfl •Êà◊Ê–
ôÊÊŸ ∑§Ê ŒË¬ ¡‹Ê Œ- Á◊‹ ¬⁄U◊Êà◊ÊH
„ U ◊Ê° - ---- ¬Ê߸ ⁄ ‡Ê⁄U á Ê Ã ⁄ U Ë -∑Î § ¬Ê üÊË⁄U Ê ◊ ∑§ËH

ªËà Ã⁄UÊ ªÊÿ Á’ŸÊ- ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ¡ÊªÃË–
ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Êÿ Á’ŸÊ-‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ¡ÊªÃËH
„U ◊Ê°-----÷ªflÃË ∑§„Í°U ∑§Ë •ê’Ê-¡ÈŒÊ߸ „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ë–

◊Ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊Ò‹ œÊ∑§⁄U-ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ∑§ËÁ¡∞–
ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ê- ‚Œ˜’
Ô ÁÈ h ŒËÁ¡∞H
„U ◊Ê°-----•’ Ÿ ‚ÃÊÿ „U ◊Ê°-ÁøãÃÊ œŸ œÊ◊ ∑§ËH
∞∑§ Ã⁄U Œ‡Ê¸Ÿ πÊÁÃ⁄U-∞∑§ Ã⁄U åÿÊ⁄U ◊–¥
…ÍU…° U∏Ã Á»§⁄U „U◊ ÃȤÊ∑§Ê- ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊H
¥
„U ◊Ê°-----ÃȤÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÃÊ ÿ„U-ŒÈÁŸÿÊ° Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§ËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 209
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃË „U ◊Ê°-∑§„UÊ° Ã⁄UÊ flÊ‚ „ÒU–
Á¡‚‚ ÷Ë ¬Í¿Í°U „U ◊Ê°- ∑§⁄U ¬Á⁄U„UÊ‚ „ÒUH
„U ◊Ê°-----•’ ÃÊ „ÒU, •Ê‡ÊÊ ∑§fl‹ ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ∑§ËH

‹ ø‹ „U◊¥ ÃÈ „U ◊Ê°- ¡„UÊ° Ã⁄UÊ flÊ‚ „Ê–
‚’ ∑ȧ¿U ÁŒπÊ߸ Œ ◊Ê°-ßÃŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊH

„U ◊Ê°-----•¢ÁÃ◊ •Á÷‹Ê·Ê „ÒU ◊Ê°-¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§ËH
-’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

◊ÈQ§∑§◊ÊŸfl ÷≈U∑§ ªÿÊ „ÒU ¬Õ ‚-‹Ê÷, ◊Ê„U ◊¥ ÷Í‹Ê „ÒU–
∑§Ê߸ ¬Œ ◊¥, ∑§Ê߸ œŸ ◊¥-∑§Ê߸ ◊Œ ◊¥ »Í§‹Ê „ÒUH
„U◊∑§Ê ◊Ê° Ã⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥-ŒÃË ◊ÈÁQ§ ÁŒπÊ߸ „ÒU–
Á¡‚Ÿ ‚ëëÊÊ Á∑§ÿÊ ‚◊¬¸áÊ-©U‚Ÿ ‚Œ˜ªÔ Áà ¬Ê߸ „ÒUH

210 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‹ÊπÊ¥ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ „UÊ ªÿ
‹ÊπÊ¥ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ „UÊ ªÿ, ß‚ Œ„U¡ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥–
•Õ˸ ø…∏UË¥ „U¡Ê⁄Ê¥ ∑§ãÿÊ, ’Ò∆U Ÿ ¬ÊÿË «UÊ‹Ë ◊¥H
Á∑§ÃŸÊ¥ Ÿ ∑§ãÿÊ ∑§ •¬ŸË, ¬Ë‹ „UÊÕ ∑§⁄UÊŸ ◊¥–
∑§„UÊ°-∑§„UÊ° Ã∑§ ◊SÃ∑§ ≈U∑§, •ÊÃË ‡Ê◊¸ ’ÃÊŸ ◊¥H
Á¡‚ ¬⁄U ’ËÃË fl„UË ¡ÊŸÃÊ, ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§„UŸ ∑§Ë–
¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ ‹Œ ªÿ, ‚Ë◊Ê ≈ÍU≈UË ‚„UŸ ∑§ËH
ª„UŸ, πÃ, ◊∑§ÊŸ Á’∑§ ªÿ, Á‚»¸§ ◊Ê°ª ∑§Ë ⁄UÊ‹Ë ◊¥H
≈ÍU≈U ⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊ¡ „UË-»Í§≈U ⁄U„UË „Ò¥U Ã∑§ŒË⁄¥U–
‹Ê÷Ë Á»§⁄U ÷Ë πÊ¡ ⁄U„U „Ò¥U-ÁŸÃ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ÃŒ’Ë⁄¥U–
ŸÊÒ¡flÊŸ ªÈáÊflÊŸ ÿÈfl∑§ ÄÿÊ¥? ’ŸÃÊ •⁄U Á÷πÊ⁄UË „ÒU–
πÍŸ ∑§‹¡Ê¥ ∑§Ê ¬Ë ¡ÊÃË-ÿ„U ∑Ò§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒUH
∞‚Ë ∑˝Í§⁄U ¬˝ÕÊ ∑§Ê •Ê•Ê-•Ê¡ ¤ÊÊ¥∑§ Œ „UÊ‹Ë ◊¥H
¬ÁÃ, ¬%Ë ∑§ ’Ëø πÊßÿÊ°-πÊŒË ß‚ ‡ÊÒÃÊŸ Ÿ–
‚Ê‚, ’„ÍU ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ’ŸÊÿÊ-„ÒU ŒπÊ „ÒUflÊŸ ŸH
’ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ¬⁄U ÷Ë-⁄UÊ⁄U ◊øÊÿË ¡ÊÃË „ÒU–
∑˝Í§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ-’„ÍU ¡‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÒUH
ŒÊŸflÃÊ •Ê ÉÊÈ‚Ë ∑§„UÊ° ‚-◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë πÊ‹Ë ◊¥H
‚„UŸ ◊à ∑§⁄UÊ ∑˝Í§⁄U ¬˝ÕÊ ÿ„U-ß‚ ‚ŒÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ–
ŒÊŸflÃÊ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê-‚¢∑§À¬Ê¥ ‚ øÍ⁄U ∑§⁄UÊH
’„ÈUà „UÊ øÈ∑§Ê ŸÊø •Á‡Êfl ∑§Ê-•’ ‚îÊŸÃÊ •¬ŸÊ•Ê–
¿UÊ«∏U M§Á…∏UÿÊ°, ‚Œ˜Áflfl∑§ ∑§Ê-ÁŸ÷¸ÿ ‹ •Êª •Ê•ÊH
¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ◊à ÷⁄UÊ π¡ÊŸÊ-•’ ÃÊ •¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 211

ÁflœÊÃÊ ÃÍ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU
ÁflœÊÃÊ ÃÍ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU, ÃÍ „UË ÁflôÊÊŸ ŒÊÃÊ „ÒU–
Á’ŸÊ Ã⁄UË ŒÿÊ ∑§Ê߸, Ÿ„UË¥ •ÊŸãŒ ¬ÊÃÊ „ÒUH
ÁÃÁÃˇÊÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ‚, Á¡‚ ÃÍ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU–
©U‚Ë ÁfllÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê, •ÁfllÊ ‚ ¿ÈU«∏UÊÃÊ „ÒUH
‚ÃÊÃÊ ¡Ê Ÿ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê, Ÿ œÊπÊ •Ê¬ πÊÃÊ „ÒU–
fl„UË ‚Œ˜÷
Ô Q§ „ÒU Ã⁄UÊ ‚ŒÊøÊ⁄UË ∑§„UÊÃÊ „ÒUH
‚ŒÊ ¡Ê ãÿÊÿ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ, ¬˝¡Ê ∑§Ê ŒÊŸ ŒÃÊ „ÒU–
◊„UÊ⁄UÊ¡Ê! ©U‚Ë ∑§Ê ÃÍ, ’«∏UÊ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÃÊ „ÒUH
á ¡Ê œ◊¸ ∑§Ê, œÊ⁄UÊ ∑ȧ∑§◊ÊZ ∑§Ë ’„UÊÃÊ „ÒU–
Ÿ ∞‚ ŸËø ¬Ê¬Ë ∑§Ê, ∑§÷Ë ™°§øÊ ø…∏UÊÃÊ „ÒUH
Sflÿ¢÷Í ‡Ê¢∑§⁄UÊŸãŒË, ÃȤÊ ¡Ê ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU–
fl„UË ∑Ò§flÀÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë, ◊„UûÊÊ ◊¥ ‚◊ÊÃÊ „ÒUH
-•ôÊÊÃ

212 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

flŒ◊ÊÃÊ Œfl◊ÊÃÊ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ
flŒ◊ÊÃÊ Œfl◊ÊÃÊ ÁflE ◊ÊÃÊ ∑§Ê Ÿ◊ŸH
•ÊSÕÊ „U◊ πÊ øÈ∑§-•ôÊÊŸ ‚ ‹ÊøÊ⁄U „Ò¥U–
ÖÿÊÁà ¬ÊŸ ∑§Ê ŸÿË-•Êÿ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄U „Ò¥UH
ôÊÊŸ ŒÊ ‚Œ˜Ô÷Êfl ŒÊ-‚à∑§◊¸ ∑§Ê ŒÊ •Êø⁄UáÊH
øÊ„UÃ ÃÊ „Ò¥U ’„ÈUà ¬⁄U-◊ŸÊ’‹ ‚ ŒËŸ „Ò¥U–
‚œ Ÿ„UË¥ ‚¢∑§À¬ ¬ÊÃ-‚ÊœŸÊ ‚ „UËŸ „Ò¥U H
¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë dÊà „UÊ ÃÈ◊-‡ÊÁQ§ ∑§Ë ‚ʪ⁄U ª„UŸH
•Ê¡ ¬Ë«∏UÊ ª˝Sà „Ò-ÿ„U ÁflE ‚ÈãŒ⁄U •Ê¬∑§Ê–
’Ÿ ªÿÊ ◊ÊŸfl Sflÿ¢-∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃŸ ‚¢Ãʬ ∑§ÊH
„UÊ ÃÈê„UË¥ ÿȪ ‡ÊÁQ§ •ê’-⁄UÊ∑§ ŒÊ ¬Ë«∏UÊ ¬ÃŸH
„U◊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Íà ’Ÿ∑§⁄U-‚ÊœŸÊ ◊¥ …U‹ ‚∑¥§–
•ÊÒ⁄U ’Ÿ ÿȪŒÍà Ã⁄U-◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ë ø‹ ‚∑¥§H
‡ÊÊÒÿ¸ ŒÊ flÒ⁄UÊÇÿ ŒÊ-◊Ê° ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§⁄U ŒÊ Œ„UŸH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 213

ÁflE „U◊Ê⁄UÊ œ⁄UÃË •¬ŸË
ÁflE „U◊Ê⁄UÊ œ⁄UÃË •¬ŸË, ÁflE Á¬ÃÊ ∑§ ‹Ê‹–
ŸÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U ’‚Êÿ ¥ ª  , ŸÿÊ ßã‚ÊŸ ’ŸÊÿ ¥ ª  H
‚ÊÒ-‚ÊÒ Sflª¸ ©UÃ⁄U •Êÿ¥ª, ‚Í⁄U¡ ‚ÊŸÊ ’⁄U‚Êÿ¥ª–
πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ¬„UŸ∑§⁄U, ¡ËflŸ ∑§Ë ¡ÿ◊Ê‹ŸÿÊ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊÿ¥ªH ŸÿÊ ßã‚ÊŸ ....
∞∑§ ∑§⁄¥Uª ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê, ‚Ëø¥ª ◊◊ÃÊ-‚◊ÃÊ ∑§Ê–
üÊÿ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë •Á‚ ‹∑§⁄U, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë …UÊ‹÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Ê⁄U Á◊≈UÊÿª¥ H
 ŸÿÊ ßã‚ÊŸ ....
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊¢òÊ ‚È◊Áà ∑§Ê, •¬ŸÊÿ¥ª ◊ʪ¸ ¬˝ªÁà ∑§Ê–
¬˝◊ ÷Êfl ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄¥Uª, ‚’∑§Ê ‚ŒÊ ÁŸ„UÊ‹ŸÿÊ ÁflEÊ‚ ¡ªÊÿ¥ªH ŸÿÊ ßã‚ÊŸ ....
“‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄◊˜Ô” ∑§ Sfl⁄U, ªÍ°¡¥ª •ÊŒ‡Ê¸ œ⁄UÊ ¬⁄U–
ÿ„U ´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ÁflE ◊¥, Á¡‚∑§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‡ÊÊ‹ŸÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊÿ¢ªH ŸÿÊ ßã‚ÊŸ ....
¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ „UÊªË, ŒÍ⁄U •ÁfllÊ ◊ÊÿÊ „UÊªË–
‹ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬ÃÊ∑§Ê, ◊ÊŸfl œ◊¸ ◊‡ÊÊ‹ÁÃÁ◊⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄U ÷ªÊÿ¥ªH ŸÿÊ....
◊ÈQ§∑§- πÍ’ ’…∏UÊ ÁflôÊÊŸ Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ-¥ ÷˝ÊÃÎ ÷ÊflŸÊ Á‚∑ȧ«∏U ªÿË–
÷Í-πá«UÊ¥ ◊¥ ’°≈U ¡ÊŸ ‚-‡ÊÁQ§ „U◊Ê⁄UË Á’π⁄U ªÿËH
÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ ¬ÈòÊÊ¥ ¡ÊªÊ-•Ê¡ „U◊Ê⁄UË ’Ê⁄UË „ÒU–
¬ÈŸ— ÁflE ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊŸ-∑§Ë ∑§⁄UŸË ÃÒÿÊ⁄UË „ÒUH

214 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÁflEÊ‚Ê¥ ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U
ÁflEÊ‚Ê¥ ∑§ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U, ÿȪ Ÿ ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄UÊ–
‚Íÿ¸ øãº˝ ‚Ê ß‚ ¡ªÃË ◊¥, ø◊∑§ ÷Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
‚ÁŒÿÊ° ’Ëà ªß¸ Á∑§ÃŸË „UË, ¿UÊÿÊ ÉÊÊ⁄U •¢œ⁄UÊ–
¬‹-¬‹ ’…∏UÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊„UÊŸÊ‡Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊH
¡ªÊ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ‚ŸÊß ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÊ–
¡ªÊ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ Áflfl∑§Ë, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „U⁄U ¡Ÿ „UÊH
¡ÊªÊ ’Èh ÃÊ«∏U ŒÊ ¡ª ∑§ ÷fl-’¢œŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊH
•ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ∑§Ê≈UŸ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •’ ¡ÊªÊ–
¡ÊªÊ ÷Ê◊ʇÊÊ„U ⁄UÊCÔ˛U ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U àÿʪÊH
„UÁ⁄Upãº˝ ¡ÊªÊ •‚àÿ ∑§Ë, ¿U‹ ∑§Ë ⁄UÊ∑§Ê •Ê°œË–
⁄U Ê ¡ŸËÁà ∑§Ê ¿U k ¿È U « ∏ U Ê Ÿ , ¡ÊªÊ ◊ ⁄  U ªÊ° œ ËH
≈Í U ≈ U Ë „Ò ¬ÃflÊ⁄U •Ê¡ ŸÊÒ ∑ §Ê ∑§Ë ’ŸÊ ‚„U Ê ⁄U Ê H
⁄UÊáÊÊ-‚Ê°ªÊ ¡ªÊ ‡ÊòÊÈ ‚ ⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÒÿ¸ ÁŒπÊ•Ê–
¬flŸ-¬ÈòÊ ¡ª ¬«∏UÊ ‹Ê÷ ‹¢∑§Ê ∑§Ê •Êª ‹ªÊ•ÊH
¡ÊªÊ ◊ ⁄  U Áø⁄U • ÃËà ∑§Ë ÁŸDÔ U Ê •Ê ¥ ‚’ ¡ÊªÊ –
ŒÊ ¡ª ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ŸÍߌʟ ŸË¥Œ •’ àÿʪÊH
¡ª ◊¥ ‡ÊÊÁãà ¬˝◊ ’⁄U‚Ê•Ê, ’Ÿ ‚È⁄U‚Á⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 215

fl„U ‚ëëÊÊ߸ •Ê°ÁπŸ ŒπË
fl„U ‚ëëÊÊ߸ •Ê°ÁπŸ ŒπË- ∑§ÊŸÊ¥ ‚ÈŸË ‚ÈŸÊ߸–
ªÈL§Œfl „U◊Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U fl⁄UŒÊ߸H
©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÁŒ Ÿ ŒπÊ •ãà Ÿ ŒπÊ–
©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê flË⁄U ÿÊhÊ ‚¢Ã Ÿ ŒπÊH
©UŸ∑§Ë ¡Ò‚Ë ´§Áh Á‚ÁhÿÊ° ŒÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸H ªÈL§Œfl-fl ôÊÊŸË Õ ‚⁄U‹ NUŒÿ Õ •Á÷◊ÊŸË Õ–
•Êà◊ ÃûflflûÊÊ ÷Ë Õ fl ÁflôÊÊŸË ÕH
ŸÊ¬Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë •’ Ã∑§ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸H ªÈL§Œfl-¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë fl ‚∑§Ã Õ Œπ Ÿ ¬Ë«∏UÊ–
•‚È⁄U ŸÊ‡Ê ∑§Ê ©UŸŸ Sflÿ¢ ©U∆UÊÿÊ ’Ë«∏UÊH
Áfl·◊ flŒŸÊ ¡ª ∑§Ë ¬Ë∑§⁄U ©UŸŸ Sflÿ¢ ¬øÊ߸H ªÈL§Œfl-fl ªÎ„USÕ Õ ∞‚ ÃÊ fl ‚¢ãÿÊ‚Ë Õ–
fl ◊ª„U⁄U Õ ¬Èc∑§⁄U ÷Ë Õ Á‡Êfl ∑§Ê‡ÊË ÕH
Sflª¸‹Ê∑§ ∑§Ë ª¢ªÊ ÷Í-¬⁄U ‹Êÿ •ÊÒ⁄U ’„UÊ߸H ªÈL§Œfl-ªÈáÊÊÃËà ‚Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U fl ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U âÊ–
fl ¬˝Ê∑Χà Õ ÁŒ√ÿ ÖÿÊÁà Õ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U âÊH
◊„UÊ∑§Ê‹ ÷Ë ∑§Ê‹∑ͧ≈U ’Ÿ ‚’∑§Ê ‚ÈœÊ Á¬‹Ê߸H ªÈL§Œfl-÷Íà ÷ÁflcÿÃ˜Ô flø◊ÊŸ ‚’∑§ ôÊÊÃÊ Õ–
Á¬ÃÊ ‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄ U ∑§‹fl⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ ÕH
¡ªÃ˜Ô ÁŸÿãÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê⁄U ¡ª ∑§Ê ⁄UÊ„U ÁŒπÊ߸H ªÈL§Œfl--

216 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ ÃÈê„UÊ⁄U
‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ ÃÈê„UÊ⁄U, ‚ÈãŒ⁄U ¡„UÊŸ ‚Ê⁄UÊ–
„U⁄U M§¬ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÊáÊ åÿÊ⁄UÊH
ÃÈ◊ ⁄Uʪ ⁄UÁ‡◊ ¿UÁfl ◊¥, ◊ÈS∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U◊¥ „UÊ–
flË⁄UÊŸ ’ʪ flŸ ◊¥, ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¥ ⁄U◊¥ „UÊH
ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ¤Ê¸⁄UÊ¥ ◊¥, ∑§‹ªÊŸ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊH
⁄UÁfl ‡ÊÁ‡Ê ªªŸ Á‚ÃÊ⁄U, ‚’ M§¬ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄–
•áÊÈ M§¬ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ, Áfl÷È M§¬ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊH
ÃÈ◊Ÿ •M§¬ ⁄U„U∑§⁄U, „U⁄U M§¬ ∑§Ê ‚°flÊ⁄UÊH
ÃÈ◊ √ÿÊ# flŒŸÊ ◊¥, ŒÈ—π ÿÊÃŸÊ ◊¥ ÃÈ◊ „UÊ–
„U⁄U •¢‡Ê ∑§Ë √ÿÕÊ ◊¥, „U⁄U ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ „UÊH
Áfl·¬ÊŸ ÷Ë ∑§⁄¥Uª, ‹ •Ê‚⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH
„U Œfl! Ãfl ŒÿÊ ‚, „UÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¡ËflŸ–
„°U‚Ã ‚È◊Ÿ-‚È◊Ÿ ‚, Áfl∑§‚ Áπ‹ ìÊflŸH
∑§L§áÊÊ ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃŸ, „U ŸÊÕ ŒÊ ‚„UÊ⁄UÊH
-‹ÊπŸÁ‚¢„U ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 217

‚Œ˜ª
Ô LÈ § Á’ŸÊ Ÿ ∑§Ê߸
‚Œ˜ÔªÈL§ Á’ŸÊ Ÿ ∑§Ê߸-‚ã◊ʪ¸ ¬Ê ‚∑§Ê „ÒU–
◊ÑUÊ„U Á’Ÿ ‚ʪ⁄U ∑§-¬Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ê „ÒUH
Ã◊ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U ∑§Ê-¬Õ ∑§Ê Ÿ ôÊÊŸ „UÊÃÊ–
ßÃŸÊ „UË ÄÿÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥, Ã∑§ ∑§Ê Ÿ ÷ÊŸ „UÊÃÊH
∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á’Ÿ ∑§’-ÁŸ¡ ‹ˇÿ ¬Ê ‚∑§Ê „ÒUH
•ôÊÊŸ Á‚ãœÈ Ã⁄UŸÊ, ÃÊ ’„ÈUà „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU–
•ôÊÊŸ Ã◊ ◊¥ ø‹ŸÊ, ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒUH
ªÈL§ôÊÊŸ „UË ÷≈U∑§ÃÊ¥ ∑§Ê, ¬Ê⁄U ‹Ê ‚∑§Ê „ÒUH
ŸÊ⁄UŒ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U%Ê∑§⁄U, ∑§’ flÊÀ◊ËÁ∑§ ’ŸÃÊ–
ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê Á’ŸÊ, ÿ„U ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊH
ß‚ËÁ‹∞ ÁòÊŒflÊ¥ ‚Ê, ◊ÊŸ ◊Ê ‚∑§Ê „ÒUH
„ÒU Á‡Êcÿ ÷Ë ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë, ◊ÍÁø◊ÊŸ ◊Á„U◊Ê–
‚fl¸Sfl ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë, „ÒU •ÁmÃËÿ ªÁ⁄U◊ÊH
ªÈL§-Á‡Êcÿ ÿÈÇ◊ SflÁÇʸ∑§, ŒÈÁŸÿÊ° ’‚Ê ⁄U„UÊ „ÒUH
‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÁflE ∑§Ê „Ò,U ¬˝ôÊÊflÃÊ⁄U ªÈL§ „ÒU–
ÿȪ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ¬⁄U, ÷Ë·áÊ ¬˝„UÊ⁄U ªÈL§ „ÒUH
ŒÒàÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈª¸ ŒÈª¸◊, ‚Œ˜ÔªÈL§ „UË …UÊ ‚∑§Ê „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ŸÊfl ¡Ëáʸ ‚ʪ⁄U Áfl∑§≈U-∑Ò§‚ „UÊ ©UhÊ⁄U–
‚’ ’ÊœÊ „U≈U ¡ÊÿªË-ÿÁŒ ªÈL§ πflŸ„UÊ⁄UH

218 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ÈŸÊ ÿȪ ´§ÁcÊ ∑§
‚ÈŸÊ ÿȪ ´§ÁcÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Èáÿ ∑§„UÊŸË–
¡„UÊ° ’„UÃË „ÒU üÊhÊ ∑§Ë œÊ⁄U ‚È„UÊŸËH
‚È Ÿ Ê ªÈ L §fl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
fl Õ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË-´§ÁcÊ M§¬ Õ •flÃÊ⁄UË–
∑§⁄UÃ’ Á∑§ÿ •ŸÊπ-„U⁄U ’Êà ◊¥ Õ øÊπH
‚’∑§ Á¬ÃÊ ∑§„UÊÿ-ÿȪ ŒflÃÊ ∑§„UÊÿ-2
’Ÿ •flÃÊ⁄UË Ã¢òÊ ∑§Ë •Ÿ◊Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸËH
‚È Ÿ Ê ÿÈ ª ∑ § •flÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
fl ôÊÊŸ ∑§ ‚ʪ⁄U Õ-ÿÊ åÿÊ⁄U ∑§Ë ªÊª⁄U Õ–
fl ‚àÿ ‚ŸÊß Õ-ŸÍß Õ ¬È⁄UÊß ÕH
fl Ã¡¬È¢¡ ÷Ë Õ-fl ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ÷Ë Õ-2
©Uã„¥U •ÊÃË ÕË ¡ËflŸ ∑§Ë ÖÿÊÁà ¡‹ÊŸË–
•Ê•Ê ‚È Ÿ ‹Ê üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
fl ÁflEÊÁ◊òÊ ÷Ë Õ-fl ÁflEflãl ÷Ë Õ–
¡Ê ÷Ë ‚◊ˬ •ÊÿÊ-‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿÊH
Œ Á¬ÃÎflÃ˜Ô ‚„UÊ⁄UÊ-◊Ê° ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ‹Ê⁄UÊ-2
©Uã„¥U •ÊÃË ÕË ¬˝ËÁà ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ⁄UËÁà ÁŸ÷ÊŸË–
‚È Ÿ Ê Á¬˝ ÿ fl⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 219

´§Á· øÃŸÊ •ŸÊπË-∞‚Ë ‚ÈŸË Ÿ ŒπË–
ŸÊ⁄UŒ, flÁ‚DÔU ¡Ò‚Ë-ÿȪ √ÿÊ‚, ÷ʪË⁄UÕ ‚ËH
ì œÊ⁄U ÕË ’„UÊ߸-´§Á· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–
©Uã„¥U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ÕË ŸË¥fl ¡◊ÊŸË–
‚È Ÿ Ê ÿÈ ª ´§Á· üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
ŒÈ÷ʸflŸÊ „U≈UÊ∑§⁄U- ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ¡ªÊ∑§⁄U–
‚ÈÁfløÊ⁄U ∑§Ê ¡ªÊÿÊ- ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ¬Õ ÁŒπÊÿÊH
∑§⁄UŸ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊¸‹-ŒŸ ÷Áflcÿ ©Uîfl‹-2
Õ ‚ÁflÃÊ ‚ ¬Êfl∑§ Õ flÊÿÈ ‚ ŒÊŸË–
‚È Ÿ Ê ìÊ Á ŸDÔ U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
„U◊ Á‡Êcÿ „Ò¥U ©Uã„UË¥ ∑§-„U◊ ¬ÈòÊ „Ò¥U ©Uã„UË¥ ∑§–
∞‚Ê ÁŒπÊÿ¥ ¡Ë ∑§-Á¬˝ÿ ¬ÊòÊ „UÊ¥ ‚÷Ë ∑§H
‚ÊœŸ, ‚◊ÿ ‹ªÊÿ¥-ÿȪœ◊¸ ∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥–
„U◊¥ •¬Ÿ ‚ê’㜠∑§Ë „ÒU ‹Ê¡ ’øÊŸË–
‚È Ÿ Ê ‚Êœ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
ÿȪ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ-ÕÊ ÿôÊ ∑§Ê ‚°flÊ⁄UÊ–
ÿÈ ª ‚ÊœŸÊ Á‚πÊ߸ - œ◊ʸ ã œÃÊ Á◊≈U Ê ß¸ H
‚flÊ ∑§Ê fl˝Ã Á‹ÿÊ ÕÊ-‚’∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ-2
©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á‚h „ÈU߸ flŒ ∑§Ë flÊáÊË–
‚È Ÿ Ê fl Œ ◊Í Á ø ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸËH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

220 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚„UË M§¬ ©U÷⁄UªÊ
‚„UË M§¬ ©U÷⁄ U ªÊ ©U‚ ÁŒŸ, ◊ÊŸfl ∑ § ©UàÕÊŸ ∑§Ê–
Á¡‚ ÁŒŸ „UÊªÊ Á◊‹Ÿ ÁflE ◊¥, œ◊¸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§ÊH
¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, Ã’ Áflfl∑§ „UË flÁãŒÃ „UÊªÊ–
M§Á…∏UflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Á◊≈UªË, Ÿfl-¬˝÷Êà •Á÷ŸÁãŒÃ „UÊªÊH
ªÍ ° ¡  ª Ê ‚„UªÊŸ ◊ÊŸflË, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ ⁄ U ‚Œ˜ Ô ô ÊÊŸ ∑§ÊH
⁄¢ U ª fláʸ ¡ÊÃËÿ ÷ Œ ∑§Ë, ≈Í U ≈ U ¢ ª Ë •Ê ¿ UË ŒËflÊ⁄ ¥ U –
Ÿ„UË¥ ‚Êêÿ ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄U¢ªË, ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë Áfl·◊ ∑§ªÊ⁄¥UH
¡Êª ª Ê Œ fl àfl Œ „ œ⁄U, ÃÊ « ∏ U ∑§flø ¬Ê·ÊáÊ ∑§ÊH
ÁŒ‡ÊÊ„U Ë Ÿ ©U ã ◊ûÊ Ÿ „U Ê  ª Ë, ÷ÊÒ Á Ã∑§ÃÊ ∑§Ë Á‚Áh •œÍ ⁄ U Ë –
Ãÿ ∑§⁄U ‹ªÊ Áfl∑§Á‚à ¡ËflŸ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊¢Á¡‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UËH
„UÊ ª Ê ‚ŒÈ ¬ ÿÊ ª ◊¢ ª ‹◊ÿ, „U⁄U Áfl÷Í Á à •ŸÈ Œ ÊŸ ∑§ÊH
SflÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ’ŸªÊ, ø⁄U◊ ‹ˇÿ ¡ª ◊¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê–
߸cÿʸ, m·, ∑§‹„U, Á„¢U‚Ê ‚, ∑§‹ÈÁ·Ã ˇÊòÊ Ÿ „UÊªÊ ◊Ÿ ∑§ÊH
¬Á⁄U ◊ Ê¡¸ Ÿ ¬È L §cÊÊÕ¸ ∑§⁄ U ª Ê, Á’ª«∏  U ÷ÊÇÿ ÁflœÊŸ ∑§ÊH
SflSÕ ‚ΡŸ ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ „UÊªÊ, üÊhÊ •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ∑§Ê ‚¢ª◊–
’ÈÁh NUŒÿ Á◊‹∑§⁄U ¿U«∏¥Uª, flÊáÊË ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃ◊˜Ô ‚⁄Uª◊H
ÁŸπ⁄ U ªÊ „U⁄U ∞∑§ ∑§‹Ê ◊ ¥ , M§¬ Ÿÿ ßã‚ÊŸ ∑§ÊH

◊ÈQ§∑§- „U◊ •ª⁄U ÁflôÊÊŸ ‚, ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Sfl⁄U øÊ„UÃ „Ò¥U–
•ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§Ë, ªÁ⁄U◊Ê ’…∏UÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥H
ÃÊ „U◊¥ ߟ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ¬Ê‚ ‹ÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–
œ◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄U∑§ ’ŸÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 221

SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U Sflë¿U ◊Ÿ
SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U Sflë¿U ◊Ÿ •¬ŸÊ-‚èÿ ‚◊Ê¡ ’ŸÊÿ¥ª–
ŸÿÊ ‚’ ⁄ U Ê ŸÿÊ ©U ¡ Ê‹Ê-ß‚ œ⁄U Ã Ë ¬⁄U ‹Êÿ ¥ ª  H
’‹Ê •Ê߸ Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë-ŸÿË ©U◊¢ª ‹ ¡ËflŸ ∑§Ë–
‚Ê Ÿ  flÊ‹ ¬¿UÃÊÿ ¥ ª  - ’…∏ U Ÿ flÊ‹ ÿ‡Ê ¬Êÿ ¥ ª  H
ÿȪ ‚Êœ∑§ ’Ÿ ß ◊Ÿ œŸ ‚-„U◊ ÿȪ œ◊¸ ÁŸ÷Êÿ¥ªH
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÁãŒ⁄U „ÒU ¬˝÷È ∑§Ê-ÿ„U •áÊÈ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Áfl÷È ∑§Ê–
ß‚ •‚¢ÿ◊ ‚ÃÊ Ÿ ¬Êÿ-‚¢ÿ◊ SflSÕ ’Á‹DÔU ’ŸÊÿ¥H
ŸflÿȪ ∑§ •ŸÈM§¬ üÊDÔU „U◊-ÁŸ¡ •èÿÊ‚ ’ŸÊÿ¥ªH
◊Ÿ „UË ‡ÊòÊÈ Á◊òÊ ÷Ë ◊Ÿ „ÒU-ß‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¡ËflŸ „ÒU–
÷fl’¢œŸ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U „ÒU-◊ÈÁQ§ ß‚Ë ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒUH
◊Ÿ „UË ‚ìÊÊ •Ê‚Ÿ ¬˝÷È ∑§Ê-ß‚∑§Ê Sflë¿U ’ŸÊÿ¥ªH
ŸflÿȪ üÊDÔU ‚◊Ê¡ ⁄UøªÊ-¬˝◊ ˇÊ◊ ‚„U∑§Ê⁄U ’…∏UªÊ–
◊Í…∏U M§Á…∏UÿÊ° „U◊ ÃÊ«∏U¢ª-‚¢S∑ΧÁà ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏¥UªH
‚ÃÿȪ ¡Ò‚ ‡ÊÈ÷ ‚◊Ê¡ ∑§Ê-Á»§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥ªH
◊ÈQ§∑§- ø„U∑§ ⁄U„U œ⁄UÃË ∑§ ¬¢¿UË- ◊„U∑§ ⁄U„UÊ •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU–
•ÊÿªÊ •’ ŸÿÊ ©U¡Ê‹Ê-ÿ„U „U◊∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒUH
’Ëà ªß¸ ¬Ã¤Ê«∏U ∑§Ë ⁄U¡ŸË-mÊ⁄U π«∏UÊ ◊œÈ◊Ê‚ „ÒU–
¡„UÊ° ‚È◊Áà „ÒU fl„UË¥ ¬˝ªÁà „ÒU-fl„UË¥ Á‚Áh ∑§Ê flÊ‚ „ÒUH

222 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ÊÁÕÿÊ!¥ ÿÁŒ „U◊¥ Á‚ÁhÿÊ°
‚ÊÁÕÿÊ!¥ ÿÁŒ „U◊¥ Á‚ÁhÿÊ° øÊÁ„Uÿ–
‚ÊœŸÊ „U◊ ∑§⁄¥U •Êßÿ, •ÊßÿH
‚ÊœŸÊ ‚ „ÈU•Ê „ÒU ‚ΡŸ ‚ÎÁCÔU ∑§Ê–
‚ÊœŸÊ ‚ ¡ªÊ •Êà◊’‹ √ÿÁCÔU ∑§ÊH
‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ’Ÿ ªß¸–
øãº˝ ∑§Ë ‚Êœ ‚ øÊ°ŒŸË ¿UŸ ªß¸H
•Ê¬ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞–
‚ÊœŸÊ ∑§ËÁ¡∞ ‚ê¬ŒÊ ¬Êßÿ H
‚ÊœŸÊ ‚ ’ŸË flÖÊ˝-‚Ë •ÁSÕÿÊ°–
¬Ê ªÿ Õ ŒœËÁø •Á◊à ‡ÊÁQ§ÿÊ°H
‚ÊœŸÊ ◊¥ ÷ªË⁄UÕ ÁŸ⁄Uà „UÊ ªÿÊ–
‚ÊœŸÊ ‚ Á„U◊Ê‹ÿ º˝Áflà „UÊ ªÿÊH
•Ê¬ ÷Ë √ÿÕ¸ ¡ËflŸ ª°flÊÿ¥ Ÿ„UË–¥
‚ÊœŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á‚h „UÊ ¡ÊßÿH
ÁŒ√ÿ •ŸÈ¬◊ ◊„Uʬ˝ÊáÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ–
Á‚ÁhÿÊ° øÊ„UÃË Á‚ÁhÿÊ° ◊Ê°ªŸÊH
‚ÊœŸÊ ‚ ◊„UÊ∑§Ê‹ fl ’Ÿ ªÿ–
∑§Ê‹ ∑§ ø∑˝§ ∑§Ê ◊Ê«∏UŸ ß ªÿH
•Ê¬ ÷Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄¥U–
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§ËÁ¡∞ Á‡Êcÿ ∑§„U‹ÊßÿH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 223

‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UË ÁflE ∑§Ê–
≈UÊ‹ŸË „ÒU ¬˝‹ÿ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ÁflE ∑§ÊH
flŒŸÊ ‚ œ⁄UÊ ¿U≈U¬≈UÊŸ ‹ªË–
•üÊÈ ¬ËÁ«∏Uà ◊ŸÈ¡ÃÊ ’„UÊŸ ‹ªËH
÷Êfl ‚¢flŒŸÊ∞° ¡ªÊ •Ê¬ ÷Ë–
‚ÊœŸÊ ◊¥ ‚◊ʜʟ „ÒU ¬ÊßÿH
ÁflE ◊ÊÃÊ ’ŸË ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹ÿ–
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT SÕ‹Ë ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹ÿH
Œ fl Œ ª Ë ’ŸÊ ÁflE◊ÊÃÊ „U ◊  ¥ –
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ‡ÊÊÁãà ∑§Ê „ÒU ¬˝ŒÊÃÊ „U◊¥H
‚ÊœŸÊ ∑§ËÁ¡∞ •Ê¬ ÿȪÃËÕ¸ ◊¥–
‹Ê÷ ªÊÿòÊË ÃËÕ¸ ∑§Ê ¬Êßÿ H

224 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ÊÕ Œ ¡Ê•Ê ¡⁄UÊ
‚ÊÕ Œ ¡Ê•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°U–
÷Ê⁄U ©U∆UflÊ•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
Œπ ◊ÊŸflÃÊ Á‚‚∑§ÃË-•Ê°π •¬ŸË ÷⁄U ªß¸ ÕË–
◊ŸÈ¡ ∑§Ë øËà∑§Ê⁄U ©U⁄U ◊¥-ÉÊÊfl ª„U⁄UÊ ∑§⁄U ªÿË ÕËH
øËπ ‚ÈŸ ¡Ê•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
•ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë-øÒŸ ‚ ∑§’ ’Ò∆U ¬ÊÿÊ–
◊≈UŸ ÿ„U Ãʬ πÈŒ ∑§Ê-‚Íÿ¸ ∑§ fl˝Ã ‚Ê Ã¬ÊÿÊH
⁄UÊ‡ÊŸË ‹Ê•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
‹ Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬ •’ ÃÊ-ÿȪ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ’«∏UÊ „ÒU–
„U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ⁄UÊ„ ◊¥-‹Á∑§Ÿ ‚π ¬àÕ⁄U •«∏UÊ „ÒUH
ÿ„U ‚⁄U∑§flÊ•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
‡ÊòÊÈ „ÒU ‚’‚ ’«∏UÊ-•ôÊÊŸ ©U‚∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU–
«ÍU’Ã ¡ËflŸ ∑§‹‡Ê ∑§Ê-«UÊ⁄U ÕÊ◊ ©U’Ê⁄UŸÊ „ÒUH
«UÊ⁄U Áπ¢øflÊ•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
„ÒU ’«∏UÊ ŒÊÁÿàfl ‚’-∑§À◊·, ∑§·Êÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ‚àÿ, Á‡Êfl, ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ¬˝SÕʬŸÊ „ÒUH
Á¬˝ÿ ’Œ‹ ¡Ê•Ê ¡⁄UÊ-•ÊflÊ¡ ÃÈ◊∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°UH
§◊ÈQ§∑§§-

„U◊ ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê M§¬ œ⁄U-•’ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „Í° ∑§Ê‹ø∑˝§–
„UÊªÊ ÷Ë·áÊ Ã◊ Á‡Êfl ÃÊá«Ufl, ÿÁŒ „UÊªË ◊⁄UË ŒÎÁCÔU fl∑˝§H
•ë¿UÊ „UÊ ◊⁄U ߢÁªÃ ¬⁄U, ÃÈ◊ ∑§◊¸ ÿôÊ ÁŸÁpà ∆UÊŸÊ–
‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ◊⁄U, ÿȪ œ◊¸ ‚ÈÁŸÁpà ¬„UøÊŸÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 225

‚¢S∑ΧÁà ⁄U„UË ∑§⁄UÊ„U
‚¢ S ∑Î § Áà ⁄U „ U Ë ∑§⁄U Ê „,U Ÿ ◊ ⁄ U Ê M§¬ Á’ªÊ«∏ U Ê  ⁄ U –
•ª⁄U ◊ŸÈ ¡ ÃÊ ∑§Ê ‚¢ fl Ê⁄U Ÿ Ê, ◊È ¤ Ê ÁŸπÊ⁄U Ê  ⁄ U H
´§Á·ÿÊ ¥ ∑§Ê ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ „U Ë , ¡ËŸÊ ÕÊ ÷ÊÿÊ–
ÁflEflãl ™° § ø ÁfløÊ⁄U ‚ , ÷Ê⁄Uà ∑§„U‹ÊÿÊH
◊Ÿ •¬ŸÊ ¬˝àÿˇÊ ŒflÃÊ, ©U‚ ÁŸπÊ⁄UÊ ⁄UH Ÿ ◊⁄UÊ.....
´§Á· ŒœËÁø Ÿ ¡ËflŸ Œ∑§⁄U, ß‚∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄UπË–
©U‚ ’øÊŸ Á’∑§ „UÁ⁄Upãº˝, ‡ÊÒ√ÿÊ ‚ÊÕ Á’∑§ËH
÷ÊªflÊŒ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ◊Ã, ©U‚ Á’‚Ê⁄UÊ ⁄UH Ÿ ◊⁄UÊ......
ß‚ ‚¢ fl Ê⁄UÊ •ŸÈ ‚ È ß ÿÊ Ÿ , ∑È § ãÃË, ◊Ë⁄UÊ Ÿ –
‡Ê¢ ∑ §⁄U, ôÊÊŸ E ⁄U, ŸÊŸ∑§, øÒ Ã ãÿ, ∑§’Ë⁄UÊ Ÿ H
÷Œ÷Êfl ‚ ™°§ø-ŸËø ‚, ß‚ ©U’Ê⁄UÊ ⁄UH Ÿ ◊⁄UÊ......
ÿÈ ª œÊ⁄U Ê ∑§Ê ø‹Ê ’Œ‹Ÿ , ∑§Ê ß ¸ ÿÈ ª Á‡ÊÀ¬Ë–
©U ‚  ‚Ê¢ S ∑Î § ÁÃ∑§ ¬Á⁄U œ ÊŸÊ ¥ ∑§Ë, Œ Ÿ  ‡ÊÊ ÷ Ê ÷ËH
ŒflÊ¬◊ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ÿȪ ∑§Ê, M§¬ ÁŸπÊ⁄UÊ ⁄UH Ÿ ◊⁄UÊ......
‚¢ S ∑Î § Áà ’øË •ª⁄U ÃÊ , ◊ÊŸflÃÊ ’ø ¡Êÿ ª Ë–
ÿÁŒ Ÿ ’øË ÃÊ ◊ÊŸfl ◊ ¥ , ¬‡ÊÈ Ã Ê •Ê ¡Êÿ ª ËH
ÄÿÊ ¬‡ÊÈÃÊ SflË∑§Ê⁄U ÁflE ∑§Ê, ÃÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ⁄UH Ÿ ◊⁄UÊ......

226 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹
‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹, ŸÿÊ ©UÑUÊ‚ ‚◊ÊÿÊ „ÒU–
ŸflÿȪ ∑§ •Á÷ŸãŒŸ ∑§Ê, ÿ„U •fl‚⁄U •ÊÿÊ „ÒUH
ªÊ°fl-ªÊ°fl ◊¥, Ÿª⁄U-Ÿª⁄U ◊¥, ’㌟flÊ⁄U ’°œ–
◊¢ª‹ ∑§‹‡Ê ‚¡ „Ò¥U ŒπÊ, ¡ª◊ª ŒË¬ ¡‹H
ŸflÿȪ ∑§ •Á÷ŸãŒŸ ∑§Ë „UË, ÿ„U ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU–
ÿȪ-ÿȪ ‚ „UÊ ⁄U„UË ¬˝ÃˡÊÊ, Á¡‚∑§Ë ÷Ê⁄UË „ÒU–
Áø⁄U •Ê‡ÊÊ Ÿ ¬‹∑§ ¬Êfl«∏UÊ, •Ê¡ Á’¿UÊÿÊ „ÒUH
‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹..........
fl„U ŸflÿȪ ¡Ê ‚Œ˜Ô÷ÊflÊ¥ ∑§Ê, ‹∑§⁄U •ÊÿªÊ–
fl„U ŸflÿȪ ¡Ê ‚ŒÊø⁄UáÊ ∑§Ë, ªËÃÊ ªÊÿªÊH
üÊ◊, ‚„UÿÊª, F„U, ‚◊ÃÊ, ‚’ ©U‚∑§ ‚¢ª „UÊ¥ª–
àÿʪ, ÁÃÃˡÊÊ, ¡Ÿ ‚flÊ ∑§, •Œ˜Ô÷Èà ⁄¢Uª „UÊ¥ªH
∑§L§áÊÊ ÷⁄U NUŒÿ ∑§Ê flÒ÷fl, ©U‚Ÿ ¬ÊÿÊ „ÒUH
‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹..........
©UìÊ •ÊSÕÊ, ÁflEÊ‚Ê¥ ∑§Ê, „UÊªÊ ’‹ ©U‚◊¥–
‚ÊŒÊ ¡ËflŸ, ©UìÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥, ∑§Ê ‚ê’‹ ©U‚◊¥H
ŸflÿȪ ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ, „U◊ •Êª •Êÿ¥–
∞∑§ ŒË¬ •¬ŸÊ ÷Ë ‚¢ª ◊¥, Sflʪà ∑§Ê ‹Êÿ¥H
ÿ„U Ÿ ∑§„U ßÁÄUÊ‚ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë, Ÿ„UË¥ ø…∏UÊÿÊ „ÒU–
‚¡ ŒË¬∑§ ∑§ ÕÊ‹..........
◊ÈQ§∑§-•°œ⁄UË ⁄UÊà ’ËÃªË, ’ȤÊ ŒË¬∑§ ¡‹Ê•Ê ÃÊ–
©UÁŒÃ „UÊªÊ ŸÿÊ ÁŒŸ◊ÊŸ, ¡ÊªÎà ªÊŸ ªÊ•Ê ÃÊH
ÃÈê„UÊ⁄U „UË ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U, ÁŸÿÁà ∑§Ê ø∑˝§ ÉÊÍ◊ªÊ–
’Œ‹ ŒªÊ ‚◊ÿ ∑§Ê fl„U, Á’ªÈ‹ ’…∏U∑§⁄U ’¡Ê•Ê ÃÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 227

‚ËÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ øÊŒ⁄
‚ËÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ øÊŒ⁄U, •Ê…∏UŸ ∑§Ê …¢Uª ⁄U–
◊Ò‹Ë øÊŒ⁄U ¬⁄U ∑Ò§‚, ø…∏U ¬Êÿ ⁄¢Uª ⁄UH
„U◊¥ Á◊‹Ë øÊŒ⁄U ©U¡‹Ë, ◊Ò‹Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ë–
Á¡œ⁄U ªÿ „U◊Ÿ, ©UÃŸË ∑§ÊÁ‹◊Ê ‹ªÊ ‹ËH
◊Ò‹Ê •’ •ãÃ⁄¢Uª „ÒU, ◊Ò‹Ê ’Á„U⁄¢Uª ⁄UH
•Ê•Ê, „U⁄U ∑§À◊· ◊Ÿ ∑§Ê, ‚flÊ ‚ œÊ ‹¥–
‚’∑§Ê •¬ŸÊ ‹ ◊Ÿ ‚, „U◊ ‚’∑§ „UÊ ‹¥H
‚ fl Ê „Ò U ‚ëëÊË ¬Í ¡ Ê, ‚ fl Ê ‚à‚¢ ª ⁄ U H
‚’∑§Ê ŒÈ—π ŒŒ¸ Á◊≈UÊ∞°, •¬ŸÊ ‚Èπ ’Ê°≈¥U–
NUŒÿ-NUŒÿ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ê, „°U‚∑§⁄U „U◊ ¬Ê≈¥UH
Á∑§ÿ Ÿ„UË¥ ÃË⁄UÕ øÊ„U-ªÿ Ÿ„UË¥ ª¢ª ⁄UH
¬⁄UÁ„Uà ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊœŸ, ‚◊ÿ „U◊ ‹ªÊÿ¥–
◊Ÿ ∑§Ê „U⁄U ◊Ò‹ œÈ‹ Á»§⁄U, ¬Èáÿ „U◊ ∑§◊Êÿ¥H
„U⁄U ∑§ÊŸÊ „UÊ Á»§⁄U ©U¡‹Ê, ©U¡‹Ê „U⁄U •¢ª ⁄UH
ÁŸ◊¸‹ •Êø⁄UáÊ ’ŸªÊ, ø◊∑§ªÊ Áøãß–
’„ÈUÃ-’„ÈUà øÊÒ«∏UÊ „UÊªÊ, ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •Ê°ªŸH
Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë „UÊªË ◊Ÿ ∑§Ë, ª‹Ë ∑§„UË¥ ⪠⁄UH
¡ËflŸ ◊¥ ‡Ê· ⁄U„UªË, Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ–
¬‹÷⁄U •Ê‹Sÿ Ÿ „UÊªÊ, Á»§⁄U ∑§„UË¥ ¡⁄UÊ ‚ÊH
„UÊªÊ ©Uà‚Ê„U •ŸÊπÊ, ÁŸÃ ŸÿË ©U◊¢ª ⁄UH

228 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¡ªÊ ‚ÊÕË
‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¡ªÊ ‚ÊÕË, Ÿ Á∑§Á@à Œ⁄U „UÊ ¡Êÿ–
‚¡ÊÃ „UË ⁄U„UÊ ÃÈ◊ ŒË¬-Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄U „UÊ ¡ÊÿH
•◊Îà ’⁄U‚Ê, ◊ª⁄U Ã’, ¡’ ‡ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ◊⁄UÉÊ≈U–
⁄U„UÊ ©U¬ÿÊª ÄÿÊ ¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê? •Ê „UË ªÿÊ ¡’ Ã≈UH
ë∏U¬Ã „UË ⁄U„U ÿÁŒ ¬˝ÊáÊ •¢∑ȧ⁄U-Á◊≈U ªß¸ •Ê‡ÊÊ–
‚ê„Ê‹Ê Á¡ãŒªË ∑§Ê ∑˝§◊, ¬‹≈U ¡Êÿ Ÿ ¬Á⁄U÷Ê·ÊH
’…∏UÊ ‹Ê ÃÈ◊ ø⁄UáÊ ÁŸ÷¸ÿ, Ÿ ¬pÊÃʬ ⁄U„U ¡ÊÿH
øÈŸÊÒÃË Œ ⁄U„UË ÃÈ◊∑§Ê, Á‚„U⁄UÃË ⁄UÊà ÿ„U ∑§Ê‹Ë–
Ÿ „ÒU ‚Í⁄U¡, Ÿ „ÒU øãŒÊ, ‚¡Ê•Ê •Ê¡ ŒËflÊ‹ËH
∑§⁄UÊ •Á¡¸Ã ¬ÈŸ— •¡È¸Ÿ ‚⁄UËπÊ, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ ‚¢ÿ◊–
¡‹Ê ŒÊ ôÊÊŸ ∑§ ŒË¬∑§, Á◊≈U •Áflfl∑§ M§¬Ë Ã◊H
L§∑§ ¬„U‹ ¬ÃŸ, Ã’ Á»§⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê ‚Íÿ¸ ◊ÈS∑§ÊÿH
‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê°ª „ÒU πÈŒ, ¡Êª ¡Ê•Ê ¬˝Ê× ‚ ¬„U‹–
√ÿflSÕÊÿ¥ ¡È≈UÊ ‹Ê, ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë ⁄UÊà ‚ ¬„U‹H
÷≈U∑§ ¡Êÿ Ÿ ∑§Ê߸, ⁄UÊ„U ∑§ ‚¢∑§Ã „UÊ¥ ÁŸÁpÖ
Ÿ ◊È⁄U¤ÊÊ ¡Êÿ Ÿfl •¢∑ȧ⁄U, ¬˝Õ◊ ∑§⁄U ŒÊ ©Uã„¥U Á‚¢ÁøÃH
ŸÿÊÿȪ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÷Êfl Sflʪà ∑§ Ÿ ‚Ê ¡Êÿ¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 229

‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê•Ê
‚ÊflœÊŸ „UÊ ¡Ê•Ê ŸflÿȪ •ÊÃÊ „ÒU–
Sflʪà ÕÊ‹ ‚¡Ê•Ê ŸflÿȪ •ÊÃÊ „ÒUH
„UÊfl
  Á∑§ÃŸÊ „UË ÷Ê⁄UË ¬Ê¬ •°œ⁄ UÊ–
÷ʪªÊ fl„U „UÊÃ  „UË ¬Èáÿ ‚’⁄UÊH
„UÊŸÊ „ÒU ŒÍ⁄U •°œ⁄UÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄U–
•ÊŸÊ „ÒU ‡ÊËÉÊ˝ ‚’⁄UÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄UH
‚ÈŸÊ ¡⁄UÊ ÿȪŒÍà ¬˝÷ÊÃË ªÊÃÊ „ÒUH ‚ÊflœÊŸ..
ŒÈCUÔ ÃÊ ÷˝CUÔ SflÊÕ¸ ÿ ⁄U„U Ÿ ‚∑¥§ª–
øÊ≈U ÿ„U ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚„U Ÿ ‚∑§¥ ªH
„UÊªÊ Ÿ ߟ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄U–
ŒπÊ ÃÊ ŒÒflË ß‡ÊÊ⁄UÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄ UH
¡Ê ÷Ë „UÊ Áfl¬⁄UËà ‚÷Ë ª‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH ‚ÊflœÊŸ..
‡ÊÊÒÿ¸ ‚Œ˜÷
Ô Êfl ’…∏UªÊ ‚’∑§ ◊ŸÊ¥ ◊¥–
ÁflE ’ãœÈàfl ¬‹ªÊ ¡Ÿ ¡ËflŸ ◊¥H
•ÊÿªÊ Sflª¸ ¡◊Ë ¬⁄U ◊U⁄U ÷Ê߸ ⁄U–
’ŸŸÊ „ÒU Œfl „U◊Ë ∑§Ê ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄UH
ŒÒflË ‚Ê°ø ◊¥ ÿ ‚’ …U‹ ¡ÊÃÊ „ÒUH ‚ÊflœÊŸ..
¬Êá«UflÊ¥ ¡Ò‚Ê ¬˝÷È ‚ Ÿ„U ‹ªÊ ‹Ê–
Áªh ÇflÊ‹Ê¥ ¡Ò‚Ê „UË ‡ÊÊÒÿ¸ ¡ªÊ ‹ÊH
¡ÊªªÊ ÷ÊÇÿ „U◊Ê⁄UÊ ◊⁄ U ÷Ê߸ ⁄U–
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄UH
‚Ê„U‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê œãÿ ∑§„UÊÃÊ „ÒUH ‚ÊflœÊŸ..

230 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚¢ªÊ˝ ◊ Á ÊãŒªË „ÒU
‚¢ ª ˝ Ê ◊ Á ÊãŒªË „Ò U , ‹«∏ U Ÿ Ê ©U ‚  ¬«∏  U ª Ê–
¡Ê ‹«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ, •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UªÊH
ßÁÄUÊ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË–
⁄UÊáÊÊ, Á‡ÊflÊ, ÷ªÃÁ‚¢„U-¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë flË⁄U ⁄UÊŸËH
∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê, ßÁÄUÊ‚ ÄÿÊ¥ ¬…∏UªÊ?
•Ê•Ê! ‹«∏U¢ Sflÿ¢ ‚, ∑§‹È·Ê¥ ‚ ∑§À◊·Ê¥ ‚–
÷ÊªÊ¥ ‚ flÊ‚ŸÊ ‚, ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ ‚H
∑ȧ㌟ fl„UË ’ŸªÊ, ¡Ê •Êª ¬⁄U ø…∏UªÊH
ÉÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „ÒU, ∑ȧá∆UÊ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ Ÿ–
√ÿ‚ŸÊ¥ Ÿ M§Á…∏ÿÊ¥ Ÿ, ÁŸ◊¸◊ •ŸËÁÃÿÊ¥ ŸH
ߟ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚, „ÒU ∑§ÊÒŸ ¡Ê Á÷«∏UªÊH
Áøãß, øÁ⁄UòÊ ◊¥ •’, Áfl∑ΧÁà ’…∏UË „ÈU߸ „ÒU–
ø„È°U •Ê⁄U ∑§ÊÒ⁄UflÊ¥ ∑§Ë, ‚ŸÊ π«∏UË „ÈU߸ „ÒUH
ÄÿÊ ¬ÊÕ¸ ߟ ˇÊáÊÊ¥ ÷Ë, √ÿÊ◊Ê„U ◊¥ ¬«∏UªÊH
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 231

‚à‚¢ª Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê
‚à‚¢ª Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê- ¡ËflŸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊÊ¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ-ß‚ ¬⁄U „UË ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUH
Õ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ «UÊ∑ͧ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê‹Ã âÊ–
„ÒU ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑Ò§‚Ê, fl ÿ„U Ÿ ¡ÊŸÃ ÕH
∞‚ „UË, ‚#´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ ©ŸŸ–
ÃÊ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚ ÕÊ ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ´§Á· ŸH
¬Á⁄UflÊ⁄U ’°≈UÊÿªÊ? ŒÈc∑§◊¸ ¡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU?
‡ÊÊSòÊÊ¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ-ß‚ ¬⁄U „UË ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUH
©UûÊ⁄U Á◊‹Ê Ÿ„UË¥ ◊-¥ ÃÊ •Ê°π πÈ‹ ªß¸ Á»§⁄U–
‚à‚¢ª ‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªŒ¸ œÈ‹ ªß¸ Á»§⁄UH
¡ËflŸ ’Œ‹ „UË «UÊ‹Ê-∞‚Ë ©U∆UË √ÿÕÊ Á»§⁄U–
´§Á· ÃÈÀÿ ‹πŸË ‚-ŒË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ Á»§⁄UH
‚à‚¢ª ∑§ ‚„UÊ⁄U, ¡ËflŸ •◊⁄U Á¡ÿÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊÊ¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ-ß‚ ¬⁄U „UË ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUH
⁄U%Ê ∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ Õ-∑§Ê◊Ê㜠„ÈU∞ ÃÈ‹‚Ë–
◊ÈŒ¸ ∑§Ê ŸÊfl ‚◊¤Ê Õ-‚¬¸ ’ŸÊ ⁄US‚ËH
⁄U%Ê Ÿ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ¡’ √ÿÕ¸ÃÊ ’ÃÊ߸–
ÃÊ •Ê°π πÈ‹ ªß¸ Á»§⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ªÊ߸H
‚à‚¢ª Ÿ ◊„UÊà◊Ê ÃÈ‹‚Ë „U◊¥ ÁŒÿÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊÊ¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ-ß‚ ¬⁄U „UË ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUH
◊Ê„UŸ Ÿ ’Ê‹¬Ÿ ◊¥ „UÁ⁄Upãº˝ π‹ ŒπÊ–
’‚ Áπ¢ø ªß¸ NUŒÿ ◊¥ ‚Ã˜Ô ∑§Ë •≈ÍU≈U ⁄UπÊH
ªÊ°œË ’Ÿ ◊„UÊà◊Ê ÕÊ ‚àÿ ∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏UÊ–
‚àÿʪ˝„UË ’Ÿ fl •ŸÈªÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê«∏UÊH
ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „UË ¡ËflŸ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–
‡ÊÊSòÊÊ¥ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ-ß‚ ¬⁄U „UË ’‹ ÁŒÿÊ „ÒUH

232 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ΡŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ’…∏Ê ‹ªÊ ŒÊ
‚ΡŸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ’…∏Ê ‹ªÊ ŒÊ, ’Ê¡Ë •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë–
◊„UÊ∑§Ê‹ •’ ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ªÁà •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ËH
÷≈U∑§ ªÿË „ÒU ’ÈÁh ◊ŸÈ¡ ∑§Ë, ©U‚ Á∆U∑§ÊŸ ‹ÊŸÊ „ÒU–
‹∑§fl ‚ •’ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê, ¡ÀŒË ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒUH
ŒÈª¸Áà ‚ ©U’Ê⁄U ‹¥ ¡ª ∑§Ê, ‚Œ˜ÔªÁà „UÊ ߢ‚ÊŸ ∑§ËH
œŸ ©U‹¤ÊÊ „ÒU √ÿ‚Ÿ •ÊÒ⁄U, ‡ÊÊ·áÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§ Œ¥–
S√ÊÊÕ¸ ’ÈÁh ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê, ø‹Ê •ÁªA ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ Œ¥H
¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á»§⁄U ¡Êª, ÖÿÊÁà ¬˝π⁄U ‚Œ˜ÔôÊÊŸ ∑§ËH
¬˝ÁÃ÷Êÿ¥ ⁄UøÃË ∑ȧø∑˝§ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸ ’Œ‹ŸÊ „ÒU–
∑§Œ◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§, ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ ø‹ŸÊ „ÒUH
ÁŸDÔUʬÍfl¸∑§ ø‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ËH
∑§⁄UÊ ‚ÊœŸÊ ∞‚Ë ¡Ê, ∑§Á‹ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ∑§Ê ÃÊ«∏U Œ–
¬˝ÁÃ÷Êÿ¥ , œŸ, ‚◊ÿ ‚÷Ë ∑§Ê, ‚ΡŸ ø∑˝§ ‚ ¡Ê«∏U ŒH
‚»§‹ ÿÊ¡ŸÊ „UÊ ¡Êÿ Á»§⁄U, ‡ÊËÉÊ˝ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËH

◊ÈQ§∑§- ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ‡Ê¢π ’¡ ªÿÊ, ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
◊à ‚¢‡Êÿ ◊¥ ‚◊ÿ ª¢flÊ•Ê¥, ÿ„U ∑§’ L§∑§Ÿ flÊ‹Ê „ÒUH
’«∏UÊ ∑§Ë◊ÃË „ÒU ÿ„U „U⁄U ˇÊáÊ, •⁄U! ‚◊ÿ ÄÿÊ¥ „UÊ πÊÃ–
Á»§⁄U ◊à ∑§„UŸÊ „U◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U, ‚ÊflœÊŸ ÃÊ ∑§⁄U ŒÃ?

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 233

‚Èπ øÊ„U ÿÁŒ Ÿ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê
‚Èπ øÊ„U ÿÁŒ Ÿ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê, ¡¬ ‹ ¬˝÷È ŸÊ◊ ¬˝◊ÊŒ Ÿ ∑§⁄U–
„ÒU fl„UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÿÊÇÿ ‚πÊ, ÃÍ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ ∑§⁄UH
•ÁSÕ⁄U „ÒU ¡ª ∑§ ∆UÊ∆U ‚÷Ë, ÿÁŒ Á’¿ÈU«∏U ªÿ ÃÊ •ø⁄U¡ ÄÿÊ–
„UÊ ‹Ê÷-◊Ê„U ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ, Á‚⁄U œÈŸ ∑§ ‡ÊÊ∑§ Áfl·ÊŒ Ÿ ∑§⁄UH
œŸ◊Ê‹ •¬Ê⁄U ’≈UÊ⁄U ÷‹, ¬⁄U ßÃŸÊ äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄U„U–
•¬ŸÊ ÉÊ⁄U’Ê⁄U ’‚ÊŸ ∑§Ê, •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄UH
¬⁄U ÁŸãŒÊ ∑§Ê á∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ ÁŸ¡ ¡ËflŸ ∑§Ê–
‚Œ˜ÔôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚îÊŸ ‚, ŒÈ¡¸Ÿ ‚ √ÿÕ¸ ÁflflÊŒ Ÿ ∑§⁄UH

234 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚ÈŸÊ ‚¬ÍÃÊ¥ flË⁄U ¡flÊŸÊ¥
•Ê¡ ¡M§⁄Uà ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê-∞‚ flË⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë–
¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§¥ -Á»§⁄U „°U‚-„°U‚ ∑§⁄U ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§ËH
ŸflÿȪ ∑§Ë fl‹Ê •Ê߸ „ÒU-©U◊«∏U ⁄U„UË •L§áÊÊ߸ „ÒU–
•° ª «∏ U Ê ß¸ ‹ Ã Ë „Ò U œ⁄U à Ë-‹„U ⁄ U Ê ÃË ÃL§áÊÊ߸ „Ò U H
ªËà ¬˝÷ÊÃË ∑§ ªÊ∑§⁄U ◊Ê°-ÃÈ◊∑§Ê •Ê¡ ¡ªÊÃË „ÒU–
•ª˝ŒÍà ’ŸŸÊ „ÒU ÿȪ ∑§Ê-∞‚Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃË „ÒUH
◊Ë∆U ‚¬Ÿ ¿UÊ«∏U ÕÊ◊ ‹Ê-«UÊ⁄U Ÿÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ËH
flË⁄U÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Ê ‚¢ÃÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ Á»§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê–
¬Íáʸ ∑§⁄UÊ ÃÈ◊ ß‚ ÿȪ ∑§-÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ ‚¬Ÿ ∑§ÊH
‡Ê¢∑§⁄U ôÊÊŸE⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ë-•Êà◊Ê ÃÈê„¥U ’È‹ÊÃË „ÒU–
‚ËÃÊ, •ŸÈ‚ÈßÿÊ, ŒÈªÊ¸ ∑§Ë-¬⁄Uê¬⁄UÊ •∑ȧ‹ÊÃË „ÒUH
‹ ‚¢∑§À¬ ¬ÍÁø ∑§⁄UŸË „ÒU-©UŸ ‚’∑§ •⁄U◊ÊŸÊ¥ ∑§ËH
’Á‹ŒÊŸË Á◊^ÔUË Ÿ ÃÈ◊∑§Ê-÷⁄U∑§⁄U •Ê°ÅÊ ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë øÊ≈UË ‚-´§ÁcÊÿÊ¥ Ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ „ÒUH
ÃÈ◊◊¥ ‚Ê„U‚ „UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ- ◊Ê„U ¿UÊ«∏U •Êª •Ê•Ê–
Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‹∑§⁄U-÷Í-◊á«U‹ ¬⁄U ¿UÊ ¡Ê•ÊH
ÃÈ◊ „UÊ ©UŸ∑§ •¢‡Ê Á∑§ Á¡ŸŸ-ªÁà ◊Ê«∏UË ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ∑§ËH
◊ÈQ§∑§-’„ÈUà ‚ ‹Êª ’‚, •¬Ÿ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ªËà ªÊÃ „Ò¥U–
Á∑§ „UÊ‹Ë „UÊ ÿÊ ŒËflÊ‹Ë, ‚ŒÊ ◊ÊÃ◊ ◊ŸÊÃ „Ò¥UH
◊ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ° ©Uã„UË¥ ∑§Ë, ⁄UÊÁªŸË ¬⁄U ¤ÊÍ◊ÃË ŒπË–
Á∑§ ¡Ê ¡‹ÃË ÁøÃÊ ¬⁄,U ’Ò∆U∑§⁄U flËáÊÊ ’¡ÊÃ „Ò¥UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 235

dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿ–
ÿÊ¥ ‚÷Ë ¡ËÃ ¡ªÃ˜Ô ◊¥, SflÊÕ¸ ‚Èπ ∑§ flÊSÃ–
Ãÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ •∑§‹, Á ÊãŒªË ∑§ ⁄UÊSÃH
„ÒU fl„UË Ÿ⁄U ¡Ê ‚÷Ë ∑§ Á„UÃ, ‚÷Ë ∑§ ‚¢ª Á¡ÿ–
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿH
»§ Ê¸ „ÒU ßã‚ÊŸ ∑§Ê, Áª⁄UÃ „ÈU•Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ Œ¥–
„UÊ ¡ªÃ˜Ô ◊¥ ¡Ê •∑§‹Ê, •Ê¬ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥H
„ÒU fl„UË ÃÊ ∑§◊¸ ‡ÊÈ÷ ¡Ê „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ Á„Uà Á∑§ÿ–
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿH
„UÊ Ÿ ∞‚Ê, ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ -•ÊŒ◊Ë ⁄UÊÃÊ ⁄U„U–
øȬ ⁄U„¥U „U◊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ, œÒÿ¸ fl„U πÊÃÊ ⁄U„UH
‡Ê◊¸ ∑§Ë „ÒU ’Êà ∑§Ê߸, ‚Ê◊Ÿ •Ê°‚Í Á¬ÿ–
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿH
⁄UÊ∑ § ŒÊ ’…∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë, Á‚‚Á∑§ÿÊ° ÁŸ¡ F„U ‚–
ŒÈ—πË ŒËŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ê, ’…∏U∑§⁄U ‹ªÊ•Ê Œ„U ‚H
„Ò fl„UË ◊ÊŸfl ’«∏UÊ ¡Ê, ¡Å◊ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ Á‚ÿ–
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿH
‚ÊœÈÃÊ „ÒU ŒËŸ-„UËŸÊ¥ ∑§Ê, ‚ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ÷‹Ê–
‚¢Ã „ÒU fl„U ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë, åÿÊ‚ ◊¥ ¡‹ ’Ÿ …U‹ÊH
„Ò¥U ’«∏U •ŸÈŒÊ⁄U ¡Ê-‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ∑§ fl‡Ê ÁŒÿH
dÊà ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ’„UÊ•Ê-ß‚ ŒÈ—πË ¡ª ∑§ Á‹ÿH

236 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô „U◊Ê⁄U ªÈL§
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô „U◊Ê⁄U ªÈL§-¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU–
Sflÿ¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ⁄U ß œ⁄U- „U◊Ê⁄U ’Ëø ¬œÊ⁄UÊ „ÒUH
ªÈL§ ÃÊ •ÊÃ ¡ÊÃ ¬⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§÷Ë- ∑§÷Ë •ÊÃ–
Ã÷Ë •flÃÊ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ- ¬Ê¬ œ⁄UÃË ¬⁄U ’…∏U ¡ÊÃH
’˝rÊÔ Ÿ Sflÿ¢ •flÃÁ⁄Uà „UÊ- œ⁄UÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒUH
•Ê¡ ÷Ë ¬Ê¬ÊøÊ⁄UÊ¥ Ÿ- œ⁄UÊ ¬⁄U ÷Ê⁄U ’…∏UÊÿÊ „ÒU–
◊ŸÈ¡ÃÊ Á»§⁄U •∑ȧ‹Ê߸ „ÒU-ŒŸÈ¡ Œ‹ Á»§⁄U ßÃ⁄UÊÿÊ „ÒUH
Œfl-‚¢S∑ΧÁà Ÿ ŒflÊ¥ ∑§Ê- Áfl∑§‹ „UÊ ¬ÈŸ— ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒUH
Œ ‚∑¥§, ÃÊ Œ¥ ¡ËflŸŒÊŸ- •ãÿÕÊ ‚◊ÿŒÊŸ ÃÊ ∑§⁄¥U–
Ÿ ’Ÿ ¬Êÿ¥ ÿÁŒ ÷Ê◊ʇÊÊ„U-•¬ÁˇÊà •¢‡ÊŒÊŸ ÃÊ ∑§⁄¥UH
‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄¥U ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ÷Ê- ©Uã„UË¥ Ÿ Á¡‚ ‚¢flÊ⁄UÊ „ÒUH
•ÊL§ÁáÊ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ÊŸãŒ-‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÁflÁœ ’ËÊÿ–
Sflÿ¢ ªÈL§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚-Á‡Êcÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‚◊¤ÊÊÃH
Á‡Êcÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊¬¸áÊ ÃÊ-ªÈL§ Ÿ ©U‚ ÁŸπÊ⁄UÊ „ÒUH
„U◊Ê⁄U ªÈL§ ¬˝ôÊÊflÃÊ⁄U- ø‹Ê ¬˝ôÊÊ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U–
ŒÈCUÔ Áøãß ∑§Ê ∑§⁄¥U ÁŸ⁄USÃ-◊ŸÈ¡ ∑§Ê ∑§CÔU ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥UH
∑§⁄¥U ‚Œ˜ÔÁøãß ‡Ê⁄U‚¢œÊŸ-ôÊÊŸ ‚ „UË Ã◊ „UÊ⁄UÊ „ÒUH
ªÈL§ ∑§ •ÊflÊ„UŸ ¬⁄U •Ê¡-„U◊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ÃÊ •Á¬¸Ã ∑§⁄U¥–
’Ê°≈UŸ ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ªÈL§ôÊÊŸ-Sflÿ¢ ∑§Ê „U◊ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄U¥H
Á‡Êcÿ „Ò¥U ÃÊ ‚Êø¥, Á∑§ÃŸÊ ªÈL§ ∑§Ê ∑§¡¸ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒUH
◊ÈQ§∑§- ªÈL§ ’˝rÊÔÊ, ªÈL§ ÁflcáÊÈ- ªÈL§ Á‡Êfl ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U-Á‡Êcÿ ªÈL§ ∑§ ªÊŸ ªÊÃ „Ò¥UH
Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊ „UË ªÈL§ „ÒU¥-¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU ÿȪ ∑§Ê–
ÿȪÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U- •⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô •ÊÃ „ÒU¥H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 237

‡ÊÃ˜Ô ‡ÊÃ˜Ô ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊
‡ÊÃ˜Ô ‡ÊÃ˜Ô ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊H
„U◊ •Êÿ „ÒU¥ ‡Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË–
‡ÊÁQ§ ¡ÊªÎà ∑§⁄UÊ „U◊Ê⁄UËH
¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§ ∑§ œÊ◊– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊H
ôÊÊŸ ⁄UÁ‡◊ ◊¥ ÖÿÊÁà ¡ªÊ ŒÊ–
©U⁄U ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ŒË¬ ¡‹Ê ŒÊH
ÃÎÁ# „UÊÿ ¡¬ ŸÊ◊– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊H
¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ∑§◊¸ „U◊Ê⁄UÊ–
◊ÊŸfl ‚flÊ œ◊¸ „UÊ åÿÊ⁄UÊH
‚flÊ „UÊ ÁŸc∑§Ê◊– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊H
◊ÊÿÊ Ã◊ ∑§Ê ŒÍ⁄ U ÷ªÊ ŒÊ–
•ãÃ⁄U ÖÿÊÁà •ÅÊá«U ¡‹Ê ŒÊH
©U⁄U ◊¥ •Ê∆UÊ ÿÊ◊– ‚Œ˜ÔªÈL§ ÃÈ◊∑§Ê ¬˝áÊÊ◊H

238 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‡Ê¢π ’¡ ŒË¬ ¡‹
‡Ê¢π ’¡ ŒË¬ ¡‹-‚Ê¡ ’¡ ªËà ø‹–
ŒË¬ÿôÊ ÉÊ⁄U- ÉÊ⁄U ◊ŸÊ•Ê ⁄UH
„UÊ° ÷ÒÿÊ mÊ⁄U-mÊ⁄U ŒË¬∑§ ‚¡Ê•Ê ⁄UH
•Sà „ÈU•Ê ‚Í⁄U¡ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UËÁà „ÒU–
©UªÊ Ÿ„UË¥ øãŒÊ ÃÊ-◊Ÿ ÄÿÊ¥ ÷ÿ÷Ëà „ÒUH
∞∑§ ŒË¬ Sflÿ¢ ’ŸÊ-ÖÿÊÁà ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÊ–
Á¤Ê‹Á◊‹ Á»§⁄U ¡ª ∑§Ê ø◊∑§Ê•Ê ⁄U–
ÖÿÊÁà ¬ÈòÊ-•¢ÁœÿÊ⁄UÊ ¡ª ∑§Ê Á◊≈UÊ•Ê ⁄UH
»Ò§‹Ê •°ÁœÿÊ⁄UÊ „Ò- ÷Ë·áÊ •ŸËÁà ∑§Ê–
÷Í‹ ªÿÊ ◊ÊŸfl, ¬Õ ߸E⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§ÊH
üÊhÊ-ÁflEÊ‚ ¡ª-¡ŸÁ„Uà ∑§Ë ‹ªŸ ‹ª–
∞‚Ê •Á÷ÿÊŸ •’ ⁄UøÊ•Ê ⁄UH
•Ê ‚Êœ∑§-¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ •ÊSÕÊ ¡ªÊ•Ê ⁄UH
¡«∏UÃÊ ∑§Ê S√ÊÊÕ¸ ÷⁄UÊ- √ÿÍ„U •Ê¡ ÃÊ«U∏ ŒÊ–
∑§◊¸∆UÃÊ ‚flÊ ‚, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ¡Ê«∏U ŒÊH
•Ê‹‚ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ-◊Ÿ ◊¥ ©UÑUÊ‚ ÷⁄UÊ–
◊ÊŸfl ∑§Ê ªÊÒ ⁄ Ufl ¡ªÊ•Ê ⁄ U H
∑§◊¸flË⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÁfllÊ Á‚πÊ•Ê ⁄UH
ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ ¡Ê- ‚’∑§Ê ŒÈ‹⁄UÊÿªË–
◊ÊÿÊ ÃÊ Ÿ≈UŸË „ÒU-¡ª ∑§Ê ŸøÊÿªËH
◊ÊÿÊ ‚ ◊Ê„U ÃÊ«U∏-◊ÊÃÊ ‚ Ÿ„U ¡Ê«U∏–
œŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ◊¥ U‹ªÊ•Ê ⁄U–
•Ê ‚¬Íà √ÿ‚ŸÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ê ’øÊ•Ê ⁄UH
◊ÊŸfl ∑§Ê ŒÊŸflÃÊ -∑§ ÷ÿ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ–
◊ÊŸflÃÊ Áfl∑§Á‚à „UÊ- ∞‚Ë ∑ȧ¿U ÿÈÁQ§ ∑§⁄UÊH

ß‚ ¡ª ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’ŸÊ-ÿȪ ∑§ fl⁄UŒÊŸ ’ŸÊ–
•ª˝ Œ Í Ã ÿÈ ª ∑ § ∑§„U‹Ê•Ê ⁄ U H
ÿȪ ‚ÒÁŸ∑§-ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê •‹π ¡ªÊ•Ê ⁄UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 239

‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ªÈL§∑ȧ‹ „ÒU ¬ÊflŸ
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ªÈL§∑ȧ‹ „ÒU ¬ÊflŸ, ÿȪ´§Á· ∑§Ê ì-œÊ◊ „ÒU–
ÿ„UÊ° Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ¿UÊÿÊ „ÒU, ª¢ªÊ-ªÊŒ ‹‹Ê◊ „ÒUH
ìSÕ‹Ë ‚#-´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§Ë, flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŒ√ÿ ß‚∑§Ê–
ÿȪ ∑§Ê ÁflEÊÁ◊òÊ ÿ„UË¥ „ÒU-‚Ê⁄UÊ ÁflE Á◊òÊ Á¡‚∑§ÊH
ÿȪ-flÁ‚DÔU ∑§ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ë, ‹¬≈U ÿ„UÊ° •Áfl⁄UÊ◊ „ÒUH
ŒË¬-•πá«U ÿ„UÊ° ¡‹ÃÊ „Ò, Á∑§⁄UáÊ »Í§≈UÃË ôÊÊŸ ∑§Ë–
Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ©U∑§‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ’ÊÃË ‚Êœ∑§-¬˝ÊáÊ ∑§ËH
∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ªÊÿòÊË ¡¬ ‚, Á‚h¬Ë∆U ÿ„U œÊ◊ „ÒUH
◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ åÿÊ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê, Á‡Êcÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U–
ÁŒ√ÿ •Êø⁄UáÊ ÿ„UÊ° ªÈL§ ∑§, ¡ËflŸ-∑§‹Ê Á‚πÊÃ „Ò¥UH
ÿȪ ∑§ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê! ŸÊ‹ãŒÊ! ªÈL§∑ȧ‹ ÃÈê„¥U ¬˝áÊÊ◊ „ÒUH
•ÊäÿÊÁà◊∑§, ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÊÁ¡∑§, ∑˝§ÊÁãà ÿ„UÊ° ‚ „UÊÃ Ë „ÒU–
ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë, ÿ„UÊ° •ŸÍ∆UË ⁄UËÁà „ÒUH
ß‚Ë œ⁄UÊ ¬⁄U Sflª¸ ‚ΡŸ ∑§Ë, ¿U≈UÊ •⁄U! •Á÷⁄UÊ◊ „ÒUH
Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ∑§Ê, ™°§ø-ŸËø ∑§Ê, ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥–
‚’„UË ∞∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„UÊ° „Ò¥U, ⁄Uʪ-m· •’ ‡Ê· Ÿ„UË¥H
∑§ãœ ‚ ∑§ãœ Á◊‹ ∑§⁄UÃ, ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒH
„ÒU •‡ÊÊÁãà ‚ ª˝Á‚à ÁflE, •’ ‡ÊÊÁãà ÿ„UÊ° „UË ¬ÊÿªÊ–
•Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‚Ê⁄UÊ ¡ª, ß‚ ¿UÊÿÊ ◊¥ •ÊÿªÊH
◊Ê° “÷ªflÃË” ŒÈ‹Ê⁄U ‹È≈UÊÃË, ‚¢⁄UˇÊ∑§ “üÊË⁄UÊ◊” „ÒU–
◊ÈQ§∑§- ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ∑§Ë ìSÕ‹Ë ∑§Ê, ø‹Ê ø‹¥ „U◊ fl㌟ ∑§⁄U ‹¥–
ŸflÿȪ ∑§ ‚ìÊ ÃËÕ¸SÕ‹ ∑§Ê, •Á÷Ÿfl •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U ‹¥H
•Ê•Ê „U◊ œ⁄UÃË ¬⁄U ∞‚Ë, Sflª¸÷ÍÁ◊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹¥–
¡„UÊ° Á◊≈U ÷˝◊, ¡„UÊ° ¡ª „U◊, ©U‚∑§Ê „UË ÃËÕʸ≈UŸ ∑§⁄U ‹¥H

240 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‡ÊÁQ§ ‚ÊœŸÊ Á’ŸÊ Ÿ ’ŸÃÊ
‡ÊÁQ§ ‚ÊœŸÊ Á’ŸÊ Ÿ ’ŸÃÊ, Á’ª«∏UÊ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊–
ŸÊ⁄UË ÃÈ◊ „UÊ ‡ÊÁQ§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë, ‡ÊØÔ-‡ÊÃ˜Ô ÃÈê„¥U ¬˝áÊÊ◊H
◊„UÊŒfl Á‡Êfl Ÿ ¡ªÁ„UÃ, „ÒU •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚ʜʖ
’Ÿ “•h¸ Ÿ Ê⁄U Ë E⁄U ” Á¡‚◊ ¥ , M§¬ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê •ÊœÊH
ŒflÊ¥ ∑§Ê ¡’-¡’ •‚È⁄UÊ¥ Ÿ, ¿U«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ–
Ã’ ŒflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áfl¬ŒÊ ◊¥, äÿÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊÿÊH
‡ÊÁQ§! ÃÈê„UÊ⁄U ’‹’ÍÃ ¬⁄U, fl ¡ËÃ ‚¢ª˝Ê◊– ŸÊ⁄UË ÃÈ◊-flË⁄U Á‡ÊflÊ ÷Ë ÃÊ ◊Ê° ‚, ¬˝Á⁄Uà „UÊ •Êÿ •Êª–
Á⁄U¬È ÷Ë Á≈U∑§ Ÿ ‚∑§ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊáʇÊÁQ§ ∑§ •ÊªH
¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ’Ÿ ÃÈ◊Ÿ, ¡’ ËflÊ⁄U ø‹ÊÿË–
•° ª ˝ ¡ Ê ¥ ¡Ò ‚  ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë, ¿UÊÃË ÷Ë ÕU⁄Uʸ ÿ Ë–
„ÒU “¬˝÷ÊÔ ©Uà‚Ê„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ‡ÊÊ◊H ŸÊ⁄UË ÃÈ◊-ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ŒÈª¸ÁÃ, ÃÈê„¥U ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU–
ÿȪ-ÿȪ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ◊ÊŸflÃÊ, ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UË „ÒUH
Á∑§ãÃÈ ©U¬ ˇ ÊÊ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ, Œ π ÃÈ ê „UÊ⁄UË ŸÊ⁄UËU–
◊ÊŸflÃÊ ¿U≈U¬≈UÊ ©U∆UË „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ÷Ê⁄UËH
•ÊœË •Ê’ÊŒË ∑§Ë ◊Í¿UÊ,¸ ∑§Ê „ÒU ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊H ŸÊ⁄UË ÃÈ◊-‡ÊÁQ§ ⁄U„UË ‚ÊÿË, ÃÊ Á‡Êfl ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÃÊá«Ufl ÃÊ«∏U–
äfl¢‚ ’ÊÒπ‹Ê ⁄U„UÊ “‚ΡŸ” ‚, ∑§ÊÒŸ ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ¡Ê«∏UH
L§∑§Ê „ÈU•Ê „U⁄U ˇÊòÊ ¬˝ªÁà ∑§Ê, ‹¢ª«∏UÊ߸-‚Ë ªÁà „ÒU–
Á’ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U, L§∑§Ë-L§∑§Ë ‚Ë, Ÿ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝ªÁà „ÒU–
‡ÊÁQ§ Ÿ ¡ÊªË •ª⁄U ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë, „Uʪ Ê ÄÿÊ •ã¡Ê◊? ŸÊ⁄UË ÃÈ◊-

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 241

‡ÊÊÿŒ M§∆U ªß¸ ŸÊ⁄UË ‚
‡ÊÊÿŒ M§∆U ªß¸ ŸÊ⁄UË ‚, ©U‚∑§Ë „UË Ã∑§ŒË⁄U–
©U‚∑§Ë ÃÊ«U∏Ë ªß¸ åÿÊ⁄U ∑§Ë, ‚ÊŸ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄UH
ŸÊ⁄UË üÊhÊ „ÒU ‡ÊÈÁøÃÊ „Ò,U F„U ◊ÍÁø ‚Ê∑§Ê⁄U–
Á∑§ÿÊ åÿÊ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¡ËflŸ ‚¢øÊ⁄UH
©U‚Ë åÿÊ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ ⁄U„U ÄÿÊ?
¥ ∑ȧÁà‚à •ÊÒ⁄U •œË⁄UH
‚ÈãŒ⁄UÃÊ „UÊ ªß¸ åÿÊ⁄U ∑§Ê, •ª⁄U ∑§„UË¥ •ÊœÊ⁄U–
ÃÊ Á»§⁄U ∑§◊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ê, ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ åÿÊ⁄UH
åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ o΢ªÊ⁄U åÿÊ⁄U ÃÊ, ‡ÊÒ‡Êfl •ÊÒ⁄U »§∑§Ë⁄UH
åÿÊ⁄U Sfláʸ „ÒU ©U‚ Œ ÁŒÿÊ, ‹Ê„U ¡Ò‚Ê M§¬–
ß‚ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ê, ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬H
ß‚ Ÿ ’øÊ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥, åÿÊ⁄U Ãûfl ªê÷Ë⁄UH
åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÊÒŒÊ Á’∑§ÃÊ fl„U, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê¡Ê⁄U–
•Ê°π Á◊‹ÊÃ ©U◊«∏U ¬«∏U fl„U, ∑§÷Ë Ÿ „UÊÃ Ê åÿÊ⁄UH
åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ©U¬÷Êª ◊ÊŸflÊ,¥ fl„U ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Ë⁄UH
•⁄U Á‚Ÿ◊Ê flÊ‹Ê¥ ‚ê÷‹Ê, ßÃŸÊ ∑§⁄UÊ Ÿ ¬Ê¬–
¬«∏U ¤Ê‹ŸÊ ∑§„UË¥ Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê, ÷Ê⁄UË ‚¢ÃʬH
åÿÊ⁄U Áπ‹ÊÒŸÊ Ÿ„UË¥ åÿÊ⁄U ÃÊ, üÊhÊ ∑§Ë ÃSflË⁄UH
•Ê ‹¢∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ⁄UÊ∑ §Ê, ⁄UÊfláÊ ∑§ ©Uà¬ÊÖ
Ÿ„UË¥ ’ŸÊ•Ê ‚ͬḠÊπÊ ∑§Ê, ¡¢ª‹ ∑§Ë ’Ê⁄UÊÃH
åÿÊ⁄U U«U∑§Ò ÃË Ÿ„UË¥ åÿÊ⁄U ÃÊ, ◊Ë⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§’Ë⁄UH
åÿÊ⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ©U¬Ê‚ŸÊ, Á¡‚∑§Ê •ÊÁŒ Ÿ •ãÖ
©U‚ ‚ÊœŸ flÊ‹Ê ∑§fl‹, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚ãÃH
‹∑§⁄U ŸÊ◊ åÿÊ⁄U ∑§Ê, ŒπÊ ¬Ë≈UÊ Ÿ„UË¢ ‹∑§Ë⁄UH
◊ÈQ§∑§- •Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬„U⁄UŒÊ⁄UÊ¥-ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„Uà øÊ„UÊ–
ÃÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ŒŒ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U-¬„U‹ ©U‚∑§Ê „U‹ øÊ„UÊH

©U‚∑§ ¬˝Áà ¡Ê „UËŸ ◊ÊãÿÃÊ-’ŸÊ ⁄UπË ©U‚∑§Ê ¿UÊ« U∏Ê–
©U‚∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í¡Ê •’ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ∑ȧø∑˝§ ÃÊ«UÊH

242 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊ •¬Ÿ ¬Õ ∑§Ê ¬Ê ¡Êÿ¥
„U◊ •¬Ÿ ¬Õ ∑§Ê ¬Ê ¡Êÿ¥-ßÃŸÊ ÁflEÊ‚ „U◊¥ ŒÊ ◊Ê°H
Ã◊ ∑§Ë fl‹Ê „ÒU ⁄UÊ„U ∑§Á∆UŸ-∑§á≈U∑§ ◊‹Ê „ÒU ⁄UÊ„U ∑§Á∆UŸ–
øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U øÊÒ⁄UÊ„U „Ò¥U, ¬ª-¬ª ⁄U‹Ê „ÒU ⁄UÊ„U ∑§Á∆UŸH
÷≈U∑§ÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ ∑§„UË¥ •Êÿ¥-fl„U ¬Èáÿ ¬˝∑§Ê‡Ê „U◊¥ ŒÊ ◊Ê°H
’ÊŒ‹ Á’¡‹Ë ◊¥ „UÊ«∏U ∆UŸË-ª„U⁄U Œ‹-Œ‹ ◊¥ ⁄UÊ„U ‚ŸË–
¬ÊflÊ¥ ∑§Ê flª ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê-‡ÊÍ‹Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ªË ßßËH
œË⁄U¡ ‚ ¬Ê°fl ’…∏UÊ ¬Êÿ¥-•¬ŸÊ ◊œÈ„UÊ‚ „U◊¥ ŒÊ ◊Ê°H
„UÊ ’ÈÁh ‡ÊÈh ‡ÊÈ÷ øÊ„U ’Ÿ¥- „U⁄U ¬Ê°fl ©U∆U ÃÊ ⁄UÊ„U ’Ÿ¥–
©U∆UÃË ÃÍ»§ÊŸË •Ê°œË ◊¥-‚Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ¥ ¡ËflŸ ‚¬ŸH
Ã◊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¿UÊ ¡Êÿ¥-¡‹ÃÊ „U⁄U EÊ°‚ „U◊¥ ŒÊ ◊Ê°H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 243

„U ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ
„U ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ Ã⁄UË, ◊Á„U◊Ê •¬⁄Uê¬Ê⁄U „ÒU–
ÿ„U •Œ˜÷
Ô ÃÈ •Áà ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄UÊ, ⁄øÊ „ÈU•Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒUH
ÃÍ ‚ÎCÔUÊ „ÒU ÁflE ∑§Ë, ÃÍ „ÒU ¬ÊcÊ∑§ ‚ÎÁCÔU ∑§Ë–
¬Á⁄UfløŸ ∑§ ø∑˝§ ¬⁄U, Ã⁄UÊ „UË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒUH
‚Œ˜Ô÷ÊflÊ¥ ∑§Ë dÊà „ÒU, ÃÍ Áflfl∑§ ∑§Ë ÖÿÊÁà „ÒU–
‚Œ˜Ô∑§◊ÊZ ∑§ ◊Í‹ ◊¥, Ã⁄UÊ „UË ‚¢øÊ⁄U „ÒUH
ÃÍ •ŸÊÁŒ ªÈL§◊¢òÊ „ÒU, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ëflãà „ÒU–
⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‚’∑§Ê Á◊‹Ê, Ã⁄UÊ „UË •ÊœÊ⁄U „ÒUH
ÃÈ◊ ŒflÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ „UÊ, ‡ÊÁQ§ ¬˝ªÁà ‚ÈπŒÊÃÊ „UÊ–
◊„UÊÁfl∑§≈U ÷fl⁄UÊª ¬⁄U, ÃÍ •◊ÊÉÊ ©U¬øÊ⁄U „ÒUH
„U◊∑§Ê ◊Ê° ‚Œ˜ÔôÊÊŸ ŒÊ, ‚¢¡ËflŸ ÁflôÊÊŸ ŒÊ–
‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ©UàÕÊŸ ŒÊ, ¡Ê ¡ËflŸ •ÊœÊ⁄U „ÒUH

244 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U⁄U ¬˝ÊáÊË ◊¥ M§¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
„U⁄U ¬˝ÊáÊË ◊¥ M§¬ ÃÈê„Ê⁄UÊ, ¬¢∑§¡ - ‚Ê ◊ÈS∑§ÊÃÊ –
⁄UÁfl◊¢«U‹ ∑§Ë ÖÿÊÁà ÃÈê„UË¥ „UÊ, „U ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊH
¡«∏U Á◊^ÔUË ∑§ ß‚ ¬ÈË ∑§Ê, Á∑§ÿÊ ÃÈê„UË¥ Ÿ øß–
’ÈÁh Áflfl∑§ ÃÈê„UË¥ ‚ ¬Ê∑§⁄U, ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU•Ê ◊ŸÈ¡ ßH
ÃÈê„¥U ‚◊Á¬¸Ã „UÊ∑§⁄U ◊ÊŸfl, ¬⁄U◊„¢U‚ ’Ÿ ¡ÊÃÊH
π‹Ê ∑§⁄UÃÊ •¢‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ÁŸ‡¿U‹ ¿UÁfl ◊¥–
ÃÈê„UË¥ ‚ÊœŸÊ „UÊ ‚Êœ∑§ ◊¥, ÁŒ√ÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§Áfl ◊¥H
•Áπ‹ ôÊÊŸ ∑§Ê ‚àÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ªÊÒ⁄Ufl ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ ªÊÃÊH
„U⁄U ŸÊ⁄UË ◊¥ ŒÅÊË Á¡‚Ÿ, ¬˝∑§≈U ÃÈê„UÊ⁄UË ¿UÊÿÊ–
©U‚Ÿ „UË ¡ª ¡ŸÁŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, •ŸÈ¬◊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÿÊH
ÃÈ◊∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚’‚ ÁŸ◊¸‹ ŸÊÃÊH
∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „U◊¥ ŒÊ •ê’ ! ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ‹Êÿ¥–
ŒÈ—π ŒÒãÿ ⁄U„U ¡Êÿ Ÿ ÷Í-¬⁄U, ŸÿÊ ‚◊Ê¡ ’ŸÊÿ¥H
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ∑§ËÁø ’…∏UÊÿ¥, ’Ÿ∑§⁄U ‚¢∑§≈U òÊÊÃÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 245

NUŒÿ ‚ ‹ªÊ ‹Ê
NUŒÿ ‚ ‹ªÊ ‹Ê- ÿÊ •Ê°ø‹ „U≈UÊ ‹Ê–
◊ª⁄U ÷ÁQ§ ◊Ê° Ã⁄UË- ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„U¥ªH

¬«∏U „Ò¥U ¬ªÊ¥ ◊¥ ÿ„UË •Ê‚ ‹∑§⁄U∑§÷Ë ÃÊ ŒÿÊ ŒÎÁCÔU „UÊªË ÃÈê„UÊ⁄UË–
∑§÷Ë ‡ÊË‡Ê ¬⁄U „UÊÕ Ã⁄UÊ Á»§⁄UªÊÃÈê„UÊ⁄UË ø⁄UáÊ œÍÁ‹ ∑§ „U◊ Á÷πÊ⁄UËH
„U◊¥ øÊ„U ÃÊ⁄UÊ- ∑§÷Ë ŸÊ ©U’Ê⁄UÊ◊ª⁄U ◊ãòÊ ¡¬ Ã⁄UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥UªH
Ÿ◊Ê flŒ◊ÊÃÊ Ÿ◊Ê ÁflE◊ÊÃÊ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ ¡ª ◊¥ ÃÈê„¥U ¡Ê Ÿ ÷ÊÃÊ–
¬⁄U◊ ÷Q§ flà‚‹ ¬⁄U◊ ÖÿÊÁà ¡ŸŸËNUŒÿ ◊¥ „U◊Ê⁄U ÿ„UË ÷Êfl •ÊÃÊH
Á∑§ „UÊ∑ §⁄U ⁄U„U¥ª- ∑§÷Ë ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U∑§÷Ë ÃÊ ÃÈê„UË¥ ◊¥ ◊Ê° πÊ∑§⁄U ⁄U„U¥ªH

ª„UŸ flŒŸÊ ‚ ŒÈ—πË ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ°¡ªÃ˜Ô ∑§ •ãœ⁄U Á◊≈UÊŸ ø‹ „Ò¥U–
ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ∑§Ë Á∑§⁄áÊU ∑§ ‚„UÊ⁄U•Á◊à ôÊÊŸ ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸ ø‹ „Ò¥UH
•ª⁄U Á◊‹ ªÿÊ ◊Ê° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊÃÊ ‚ø◊Èø ÿ fl˝Ã ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ⁄U„¥UªH

246 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U ªÈL§fl⁄U „U ¡ª ¡ŸŸË ◊Ê°
„U ªÈL§fl⁄U „U ¡ª ¡ŸŸË ◊Ê°-„U◊∑§Ê ÿ„U fl⁄UŒÊŸ ŒÊ–
¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ Œflàfl ¡ªÊÿ¥-¬˝ÊáÊ ÷⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ŒÊH
¡ËflŸ ‹ˇÿ ◊„UÊŸ˜Ô ŒÊH
•¬Ÿ ◊Œ ◊¥ »Í§‹Ê ◊ÊŸfl-÷Í‹ ªÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê–
ÃÈë¿U SflÊÕ¸ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU-¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ß¸◊ÊŸ ∑§ÊH
߸E⁄U ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê‹¥-ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ŒÊH
ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÊ° ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „Ò¥U-√ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU–
•ŸÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ª ◊¥-»Ò§‹Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U „ÒUH
ß‚ ∑ȧø∑˝§ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ◊ÊÃÊ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ©UàÕÊŸ ŒÊH
‚È⁄UŒÈ‹¸÷ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÊŸfl-÷Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U …UÊÃÊ „ÒU–
™§¬⁄U ‚ „°U‚ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU-•ãŒ⁄U •ãŒ⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒUH
¡ËflŸ ÁfllÊ ∑§Ê Á‚¢øŸ∑§⁄U-ߟ∑§Ê ¡ËflŸŒÊŸ ŒÊH
◊Ÿ ◊¥ ÖflÊ⁄U ©U∆UÊ flÊ‚ãÃË-¬„UŸÊ ∑§‚Á⁄UÿÊ ’ÊŸÊ–
„U◊¥ ÷Ê ªÿÊ •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄U-„°U‚-„°U‚∑§⁄U ’Á‹ „UÊ ¡ÊŸÊH
„U◊ ì ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ulà „Ò¥U-¡ª ∑§Ê ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ŒÊH
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ∑§‹„U ◊øË „ÒU-ŸÊÃ Á⁄U‡Ã ≈ÍU≈U ⁄U„U–
•ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë •Ê«∏U ’ŸÊ∑§⁄U-∞∑§ ∞∑§ ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„UH
’…∏U åÿÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄U ¡ªÃ˜Ô ◊¥-∞‚Ê Ÿfl •Á÷ÿÊŸ ŒÊH
•Ê¬ ◊„Uʬ˝ôÊÊ ∑§Ê ÷Í ¬⁄U-‹Êÿ ÷ʪË⁄UÕ ’Ÿ∑§⁄U–
„U◊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ©U‚‚ ¡Ê«U¥∏-‚ìÊ ÿȪ ‚Êœ∑§ ’Ÿ∑§⁄UH
„U◊¥ ‡ÊÁQ§ ŒÊ ì ∑§⁄UŸ ∑§Ë-¡ª ∑§Ê ŸÿÊ Áfl„UÊŸ ŒÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 247

„U◊ ‹ÊÒ„U πá«U „UË „ÒU¥
„U◊ ‹ÊÒ„U πá«U „UË „Ò¥U- ¬Ê⁄U‚ „U◊¥ ¿ÈU‹Ê ŒÊ–
„Ò¥U •Ê¬ Á‚h ¬Ê⁄U‚- ‚ÊŸÊ „U◊¥ ’ŸÊ ŒÊH
•◊Îà ∑§‹‡Ê! ¿U‹∑§∑§⁄U-•◊Îà „U◊¥ Á¬‹Ê ŒÊH
◊Ϊ ‚Ê ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U, „UÊ ∑§Ê◊ŸÊ ª˝Á‚à „U◊–
„U •Ê#∑§Ê◊ ªÈL§fl⁄U! „UÊ ∑§Ê◊œŸÈ „UË ÃÈ◊H
¬ÿ ÃÎÁ# ∑§Ê Á¬‹Ê∑§⁄U-ÁŸc∑§Ê◊ „UË ’ŸÊ ŒÊH
„U◊ ∑§À¬ŸÊ ¡ªÃ˜Ô ◊¥, ⁄U„UÃ ‚ŒÊ ÷≈U∑§Ã–
Á◊‹ÃË Ÿ ‡ÊÊÁãà ¿UÊÿÊ-⁄U„UÃ „Ò¥U Á‚⁄U ¬≈U∑§ÃH
„U ∑§À¬flΡÊ! •¬ŸË ¿UÊÿÊ ‚ÈπŒ˜Ô ÁŒ‹Ê ŒÊH
“ªÈL§◊¢òÊ” •Ê¬∑§Ê „UË, •Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–
“¬˝ôÊÊSflM§¬” „UË ÃÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒUH
•ÊŸãŒ∑§ãŒ! „U◊∑§Ê, •ÊŸãŒ ⁄U‚ øπÊ ŒÊH
“¬˝ôÊÊ-¬˝∑§Ê‡Ê” ◊¥ „U◊, ’…∏UÃ ø‹¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U–
‚Ê ¬ ÊŸ-‚ÊœŸÊ ∑ § , ø…∏ U à  ø‹ ¥ ÁŸ⁄U ã Ã⁄U H
“©Uîfl‹ ÷Áflcÿ” ‚ •’, •Áfl‹ê’ „UË Á◊‹Ê ŒÊH
◊ÈQ§∑§-

¬Ê⁄U‚, •◊ÎÃ, ∑§À¬flÎˇÊ •L§-∑§Ê◊œŸÈ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ „ÒU–
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U-ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ ªÿÊ ’ÈŸÊ „ÒUH
ߟ øÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹ÊèÊ ©U∆UÊ∑§⁄U-ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê ¡ÊŒÍ ’Ëʟ–
¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê-ªÈL§fl⁄U „U◊Ÿ ÃÈê„¥U øÈŸÊ „ÒUH

248 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U⁄UŸ ∑§Ê •ôÊÊŸ-ÁÃÁ◊⁄U
„U⁄UŸ ∑§Ê •ôÊÊŸ-ÁÃÁ◊⁄U ¬˝÷È! ÃÈ◊ œ⁄UÃË ¬⁄U •Ê∞–
ôÊÊŸ Á∑§ÿÊ ‚Ê∑§Ê⁄U, ¡ªÃ ◊¥ flŒ◊ÍÁø ∑§„U‹Ê∞H
’ÈÁhflÊŒ ∑§Ë ’…∏UË ÿ„UÊ° ¬⁄U, ∞‚Ë ÷Ë·áÊ •Ê°œË–
““‚Ê ÁfllÊ ÿÊ ◊ÈQ§ÿ”” ∑§Ë, ‚’Ÿ ’Êà ÷È‹Ê ŒËH
Á‡ÊˇÊÊ ∑§fl‹ ©UŒ⁄U¬ÍÁø ∑§Ê, ‚ÊœŸ ÿ„UÊ° ⁄U„UË ÕË„ÒU ‚ê÷fl ©UàÕÊŸ ôÊÊŸ ‚, ÃÈ◊Ÿ ’Êà ∑§„UË ÕËH
÷≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸfl ¡Ê, •¢ÁœÿÊ⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ÖÿÊÁìȢ¡! ÃÈ◊ ©U‚ ôÊÊŸ Œ, ‚à¬Õ ¬⁄U ‹ •Ê∞H
ªÈL§fl⁄U! ÃÈ◊Ÿ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§, ‚ÊÕ ôÊÊŸ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊüÊDÔU ôÊÊŸ Œ∑§⁄U ¡Ÿ ¡ŸL§Áø ∑§Ê, ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê«∏UÊH
¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄U ∑§Á∆UŸÊ߸ ∑§Ê, ‚◊ʜʟ „ÒU ß‚◊¥ÃŸ-◊Ÿ-•ãÂ˜Ô ∑§ ‚’ ⁄UÊªÊ¥, ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „ÒU ß‚◊¥H
ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿ ¬˝ÿÊª •ŸÊπ, •¬Ÿ „UË ¡ËflŸ ¬⁄UÃ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê Á‚h ⁄U‚ÊÿŸ, ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê Œ ¬ÊÿH
ªÊÿòÊË ∑§Ê ôÊÊŸM§¬ ◊¥, ÃÈ◊Ÿ fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ◊ÊŸfl Ÿ ß‚, ¬Õ ¬⁄U •ŸÈ‚⁄áÊ Á∑§ÿÊ „ÒUH
¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ë, ªÊÕÊ ÿ„UÊ° ‚ÈŸÊ߸–
⁄Uø∑§⁄U “ÖÿÊÁÃ-•πá«U” ôÊÊŸ ∑§Ë, ª¢ªÊ ÿ„UÊ° ’„UÊ߸H
¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U, ÿÍ° ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U•ŸÁªŸ ÁŸc¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥, ÃÈ◊Ÿ ŸÍß ¬˝ÊáÊ ¡ªÊ∞H
ôÊÊŸ ÖÿÊÁà ‹∑§⁄U ªÈL§fl⁄U ∑§Ë, mÊ⁄U-mÊ⁄U ¡Êÿ¥ª–
©UŸ∑§ Áøãß ∑§Ë ‚Ȫãœ, „U◊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U »Ò§‹Êÿ¥ªH
ß‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ-üÊ◊ ‚ÊœŸ, ÁŸÿÁ◊à ÁŒÿÊ ∑§⁄¥Uª–
ÿÍ° ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ∑§Ê◊, ⁄UÁ‡◊ÿÊ° ’Ÿ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥UªH
¡ª ∑§Ë ìŸ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê, „U◊ fl ¡‹ ∑§áÊ ’⁄U‚Êÿ¥ôÊÊŸ Á‚ãœÈ Ÿ ì-ì∑§⁄U „Ò¥U, ¡Ê „U◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 249

„U ªÈáÊœÊ◊ „U ‚ÈπœÊ◊
„U ªÈáÊœÊ◊ „U ‚ÈπœÊ◊-„U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊–
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊- ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊H
⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ -⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ H
„U◊¥ ÉÊ⁄U •‚È⁄U ÷Ê⁄UË- ŒÈ—πË „ÒU¢ ©UŸ‚ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË–
•ŸÊSÕÊ ’Ÿ ÉÊÈ‚ ◊Ÿ ◊¥- ’‚ •Ê‹Sÿ ’Ÿ ß ◊¥H
∑§⁄UÊ ߟ∑§Ê ∑ȧø∑˝§ ’∑§Ê◊- „U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊H
◊ŸÊ ¥ ◊ ¥ SflÊÕ¸ ∑§Ê « U ⁄ U Ê - ¬«∏ U Ê •ôÊÊŸ ∑§Ê ÉÊ ⁄ U Ê –
ß‚Ë ◊¥ üÊ◊ π¬Ê ¡ÊÃÊ-‚◊ÿ ‚Ê⁄UÊ øÈ∑§Ê ¡ÊÃÊH
∑§⁄U ‚∑¥§ ∑ȧ¿U ÃÊ ¬˝÷È ∑§ ∑§Ê◊-„U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊H
‚ÈŸ ‚∑¢§ ÿȪ ∑§Ë ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U-⁄U„UÊ ÿȪ ¬ÈL§· „U◊¥ ‹‹∑§Ê⁄U–
ÁŸ÷Êÿ¥ „U◊ ÷Ë ÃÊ ÿȪ œ◊¸-‚◊¤Ê ‹¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ◊◊¸H
¡Ëà ‹¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢ª˝Ê◊-„U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊H
¡È’Ê° ¬⁄U ŸÊ◊ „UÊ ¬˝÷È ∑§Ê-ßÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ „UÊ ¬˝÷È ∑§Ê–
NUŒÿ ÁŸ¡ œÊ◊ „UÊ ¬˝÷È ∑§Ê-‚ŒÊ „UË äÿÊŸ „UÊ ¬˝÷È ∑§ÊH
‹ªŸ ‚ ‹ª ⁄U„¥U •Áfl⁄UÊ◊-„U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊H

250 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U⁄UÊ ÁflE Áfl¬ŒÊ üÊË⁄UÊ◊
„U⁄UÊ ÁflE Áfl¬ŒÊ üÊË⁄UÊ◊- „U •ãÃÿʸ◊Ë ‚ÈπœÊ◊H
¡’-¡’ Áfl¬ÁûÊ œ⁄UÊ ¬⁄U •Ê߸-ŒÈ—π ŒŒÊZ ∑§Ë ’Œ‹Ë ¿UÊ߸–
Ã’-Ã’ ‡Ê¬Õ ÃÈê„UË¥ Ÿ πÊ߸-•ÊÒ⁄U •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊ ¡‹Ê߸H
¬ÈŸ— ‚ê÷Ê‹Ê Á’ª«∏U ∑§Ê◊- „U •ãÃÿʸ◊Ë--------H
ÃÈ◊Ÿ „UË „U⁄U ÿȪ ◊¥ •Ê∑§⁄U-Œ◊∑§ÊÿÊ ∑§ûʸ√ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U–
•¡È¸Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U-⁄UøË ÁflE Á„Uà ªËÃÊ ‚Èπ∑§⁄UH
∑§⁄UÃ ÁflŸÿ ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊- „U •ãÃÿʸ◊Ë--------H
•‚È⁄U flÎÁûÊÿÊ° ŒÍ⁄U ÷ªÊ ŒÊ-‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ ¡ªÊ ŒÊ–
Ÿfl‹ ‚ΡŸ ◊¥ ÁøûÊ ‹ªÊ ŒÊ-‚Œ˜ªÔ áÈ Ê ∑§Ë ª¢ªÊ ©U◊ªÊ ŒÊH
÷⁄UÊ ¬˝⁄UáÊÊ •Ê∆UÊ ÿÊ◊- „U •ãÃÿʸ◊Ë--------H
-’Ê’Í‹Ê‹ “¡‹¡”

◊ÈQ§∑§- •ãÃÿʸ◊Ë ∞∑§ ÃÈ◊-•Êà◊Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U–
¡Ê ÃÈ◊ ¿UÊ« U∏Ê „UÊÕ ÃÊ-∑§ÊÒŸ ©UÃÊ⁄U ¬Ê⁄UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 251

„U◊ ªÊÿòÊË ◊Ê° ∑§ ’≈U
„U◊ ªÊÿòÊË ◊Ê° ∑§ ’≈U-ÃÈê„¥U ¡ªÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
¡Êª ©U∆UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ flË⁄UÊ¥-ÃÈê„¥U ¡ªÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
∞∑§ ’Ÿ¥ª Ÿ∑§ ’Ÿ¥ª-åÿÊ⁄U ’…∏UÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
ìÊ÷ÍÁ◊ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§ ŸÊ⁄U-ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT, „UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ŸÊ⁄U-ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
„U◊ ‚Èœ⁄¥Uª ÿȪ ‚Èœ⁄UªÊ-ÿ„UË ’ÃÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
„U◊ ’Œ‹¥ª ÿȪ ’Œ‹ªÊ-ÿ„UË ’ÃÊŸ •Êÿ „Ò¥H
™°§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ-¬Ê°Áà ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊŸ •Êÿ „ÒU¥–
ªÊÿòÊË ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊ ∑§Ë-◊Á„U◊Ê ªÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
„U⁄U ◊ÊŸfl ◊¥ ‚ŒÔ˜Ô’ÈÁh ∑§Ê-ŒË¬ ¡‹ÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
Œfl-‚¢S∑ΧÁà ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ-Ÿß¸ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Êÿ „Ò¥U–
ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê-‚¢Œ‡Ê ‚ÈŸÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
•ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê •ãà ∑§⁄¥Uª-‹Ê÷ Á◊≈UÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Êπá«UÊ¥ ∑§Ê-¡«∏U ‚ Á◊≈UÊŸ •Êÿ „ÒU¥H
ŸÿÊ ©U¡Ê‹Ê Ÿß¸ ⁄UÊ‡ÊŸË -¡ª ◊¥ ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U–
•ŸÊøÊ⁄U ∑§ •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê-¡«∏U ‚ Á◊≈UÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
•¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄¥Uª§-ÿ„UË ’ÃÊŸ •Êÿ „Ò¥UH
ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ë ‹Ê‹ ◊‡ÊÊ‹-ÃÈê„¥U Õ◊ÊŸ •Êÿ „Ò¥U–
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl ∑§Ê-„U◊ ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥UH

252 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÁ⁄U ˙ ‚’ Á◊‹ ªÊ•Ê§
„UÁ⁄U ˙ „UÁ⁄U ˙ ‚’ Á◊‹ ªÊ•Ê–
∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ „UÁ⁄U ∑§Ê, „UÁ⁄U ∑§ „UÊ ¡Ê•ÊH
’Ò⁄U, ÷Êfl ‚’ ŒÍ⁄U ÷ªÊ•Ê-ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ •‹ª „U≈UÊ•Ê–
∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ ‚÷Ë „Ò¥U-•Ê¬‚ ◊¥ ‚’ ¬˝◊ ’…∏UÊ•ÊH
ŒËŸ-„UËŸ •’ ◊à ∑§„U‹Ê•Ê-•¬ŸË ‚ÊÿË ‡ÊÁQ§ ¡ªÊ•Ê–
‹ŸÊ-‹ŸÊ „UË ◊à ‚ÊøÊ-‚’∑§ ‚ÈπŒÊÃÊ ’Ÿ ¡Ê•ÊH
‚Èπ ∑§Ê ’Ê°≈UÊ ŒÈ—π ’°≈UÊ•Ê-¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ •¬Ÿàfl ¡ªÊ•Ê–
¬Ê¬ ¬ÃŸ ∑§Ê ø∑˝§ ∑§Ê≈U ŒÊ-•ãÃ⁄U ∑§Ê Œflàfl ¡ªÊ•ÊH
◊Ÿ ◊¥ üÊhÊ ÷Êfl ¡ªÊ•Ê-¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ‚fl∑§ ’Ÿ ¡Ê•Ê–
‚’◊¥ •¬Ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ŒπÊ-‚ÊŒ⁄U ‚’∑§Ê ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê•ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 253

„U◊ ‚’ ’Ê‹∑§ „ÒU¢ ŸÊŒÊŸ
„U◊ ‚’ ’Ê‹∑§ „ÒU¢ ŸÊŒÊŸ-„U •ãÃÿʸ◊Ë ‚ÈπœÊ◊H
◊ÊŸfl ¡ËflŸ üÊDUÔ ◊„UÊŸ˜-Ô ß‚ ¬⁄U ÷Ë Œ¥ ‚◊ÈÁøà äÿÊŸ–
ß‚∑§Ê ∑§⁄U ‹¥ ‚ŒÈ¬ÿÊª-Á»§⁄U Ÿ Á◊‹ªÊ ∞‚Ê ÿÊªH
∑§⁄U¥ ‚ÊœŸÊ ’Ÿ¥ ◊„UÊŸ˜-Ô ---- „U ¬⁄U◊E
 ⁄U--------H
‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊à‚⁄U, •Êfl‡Ê-ߟ‚ ©U¬¡¥ ‚÷Ë ∑§‹‡Ê–
Ÿ„UË¥ Áfl⁄UÊœË ‚ ÷Ë m·-„UÊ •¬ŸÊ Á‚hÊãà Áfl‡Ê·H
∑§⁄¥U ‚ŒÊ ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸ----- „U ¬⁄U◊E⁄U-----H
∑§⁄U Ÿ ‚∑§ ¡Ê ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ-©U‚ Ÿ⁄U ‚ •ë¿UÊ ¬Ê·ÊáÊ–
™°§øË ÁfllÊ ™°§ø ’Ê‹-‚ŒÊøÊ⁄U Á’Ÿ ◊Ê≈UË ◊Ê‹H
‚ìÊÁ⁄UòÊ „UÊ¥ ’Ÿ ‚È¡ÊŸ----- „U ¬⁄U◊E
 ⁄U--------H
•Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê fl„U „U∑§ŒÊ⁄U-∑§ûʸ√ÿÊ¥ ‚ Á¡‚∑§Ê åÿÊ⁄U–
∑§⁄¥U Ÿ„UË¥ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U-¡Ê Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê „UÊ SflË∑§Ê⁄UH
‚’‚ ‚’∑§Ê „UÊ ©UàÕÊŸ----- „U ¬⁄U◊E⁄U-----H

254 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊Ÿ ¬ÊÿË ÕÊ„U •Ê¡ ◊Ê°
„U◊Ÿ ¬ÊÿË ÕÊ„U •Ê¡ ◊Ê°-Ã⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë⁄U ∑§Ë–
ø‹ øŒÁ⁄UÿÊ •Ê…∏U ’‚ãÃË-„U◊ ’Á‹ŒÊŸË flË⁄U ∑§ËH
ÿ„UË ’‚ãÃË øÊŒ⁄U •Ê…∏UË-ŸÊŸ∑§ Ÿ ⁄ÒUŒÊ‚ Ÿ–
™°§ø ŸËø ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊÿÊ-ÕÊ üÊhÊ ÁflEÊ‚ ŸH
Á‚ÿÊ⁄UÊ◊-◊ÿ ‚Ê⁄U ¡ª ∑§Ê-¡ÊŸÊ ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ–
◊Ê ∑ È § ∑§„U Ê ° …Í ° U … ∏ U Ã Ê ’ãŒ - ◊Ò ¥ ÃÊ Ã ⁄  U ¬Ê‚ ◊ ¥ H
ªÍ°¡ ©U∆UË ÕË ß‚Ë fl‡Ê ◊¥-flÊáÊË ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U ∑§ËH
¬„UŸÊ ÕÊ ÿ„U fl‡Ê ’‚ãÃË-¡’ ⁄UáÊflË⁄U ¬˝Ãʬ Ÿ–
¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿ ¿UP§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§-Á»§⁄U øÃ∑§ ∑§Ë ≈Uʬ ŸH
ß‚Ë fl‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹ Á’ÁS◊‹-÷ªÃÁ‚¢„U •Ê¡ÊŒ Õ–
Á∑§ÿ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ¬˝ÊáÊ, Ÿ ‹Á∑§Ÿ ◊Èπ ¬⁄U ŒÈ—π •fl‚ÊŒ Õ–
∑§«∏UË ’Ÿ¥ª „U◊ ÷Ë ’Á‹ŒÊŸÊ¥-∑§Ë ©U‚ ¡¢¡Ë⁄U ◊¥H
ªÿ Áflfl∑§ÊŸãŒ ÁflE ◊¥-ß‚ ’Ê‚ãÃË fl‡Ê ◊¥–
»§„U⁄UÊÿË ÕË äfl¡Ê Œfl-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥H
fl„U ‚¢S∑ΧÁà Á¡‚∑§Ë ‚Ȫ㜠¬⁄,¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÕÊ–
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹Ê ¡ªŒ˜ªÔ ÈL§-∑§Ê „U◊∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÕÊH
Á¡‚∑§ ‚ê◊Èπ ª¢œ Ÿ ÷ÊÿË-ø㌟ •ÊÒ⁄U •’Ë⁄U ∑§ËH
◊Ê° „ÒU ‡Ê¬Õ ÃÈê„UÊ⁄UË-„U◊ ‚’ ¡Êÿ¥ª ‚¢‚Ê⁄U ◊¥–
◊Ÿ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄U„UŸ Œ¥ª-÷°fl⁄UÊ¥ ◊¥ ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥H
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U-„U◊ ß‚ ’Ê‚ãÃË fl‡Ê ◊¥–
¬ÊÿªÊ ‚¢‚Ê⁄U ‡ÊÊÁãà •’-ªÈL§fl⁄U ∑§ ‚¢Œ‡Ê ◊¥H
ÁøãÃÊ ⁄U„UË Ÿ „U◊∑§Ê œŸ ∑§Ë-‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 255

„U◊¥ Á»§⁄U ‚ œ⁄UÊ ¬⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë
„U◊¥ Á»§⁄U ‚ œ⁄UÊ ¬⁄U, ôÊÊŸ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÊŸË „ÒU–
¡ªÃ˜Ô ÁflÅÿÊà ÷Ê⁄Uà ∑§, ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒUH
Áflfl ∑ §ÊŸãŒ ‚ ¡ª Ÿ , Ÿfl‹ •äÿÊà◊ ¬ÊÿÊ ÕÊ–
Á∑§ ‚Ê ÿ Ê ∑§◊¸ Œ‡Ê¸ Ÿ , ⁄UÊ◊ÃË⁄UÕ Ÿ ¡ªÊÿÊ ÕÊH
¡‹Ê ‚∑§ÃË Ÿ •Êª ©Uã„U,¥ «È’Ê ‚∑§ÃÊ Ÿ ¬ÊŸË „ÒUH ¡ªÃ˜Ô ÁflÅÿÊÃ..
ÁŸ‡ÊÊ ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ê ◊Ê°, ∑§„U ß‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡È¸Ÿ–
ÁŸ⁄Uπ ⁄U◊áÊË Á‡ÊflÊ ∑§Ê, ◊ÊÃÎ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ ◊ŸH
ÿ„UË ÁŸDÔUÊ ¬ÈŸ— ‚’∑§, øÁ⁄UòÊÊ¥ ◊¢ ¡ªÊŸË „ÒUH ¡ªÃ˜Ô ÁflÅÿÊÃ..
„È U ß ¸ „Ò U œãÿ Á¡Ÿ∑ , § àÿʪ ‚ SflÊâ ò ÿ ’Á‹fl Œ Ë–
Á∑§ ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ªÊ°œË, ‚⁄UËπ Sfl⁄U ªªŸ ÷ŒËH
πȇÊË ‚ ¬˝ÊáÊ ŒŸÊ „UË, ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒUH ¡ªÃ˜Ô ÁflÅÿÊÃ..
fl„UË „ÒU flË⁄U ¡Ê ÁŸ¡ ‹ˇÿ ∑§Ê, „U⁄U ◊ÍÀÿ ¬⁄U ¬Êÿ–
¬⁄UÊ∑˝§◊ fl„U Á∑§ Á¡‚‚, ∑§Ê‹ ∑§Ë ªÁà ÷Ë ∆U„U⁄U ¡Êÿ–
¬⁄UÊ∑˝§◊ ßãº˝ „ÒU, Á‡Êfl „ÒU, Á∑§ ÷Ò⁄Ufl „ÒU ÷flÊŸË „ÒUH ¡ªÃ˜Ô ÁflÅÿÊÃ..
◊ÈQ§∑§- ¬˝ªÁà ¬¢Õ ¬⁄U äfl¡Ê ŸÍß, ‚ŒÊ •äÿÊà◊ Ÿ ’Ê°œË–
ß‚Ë ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‹ÊÃË „ÒU, ‚ŒÊ ¡Ÿ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë •Ê°œËH
œ⁄UÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚ûÊÊ, Áª⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ∞≈U◊’◊–
Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ flÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, Áflfl∑§ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ªÊ¢œËH

256 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥
„U◊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥? ÉÊ⁄U •ª⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ–
Œ‡Ê ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¢, ’‚ ÿ„UË ø‹ ⁄U„UÊH
„U◊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥,
’Ê‹, ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ,¥ ªÎ„UË, ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ–¥
flŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË,¥ Á„U◊ Á‡Êπ⁄U ÷Ë Ÿ„UË,¥
ŸŒ, ŸŒË, Á‚ãœÈ ∑§Ë „U⁄U ‹„U⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥H
ß‚ œ⁄UÊ œÊ◊ ∑§Ê, ¿Uk „ÒU, ¿U‹ ⁄U„UÊ–
„ÒU Á∑§‚Ë •Ê°π ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H
πÃ-πÁ‹„UÊŸ Ã∑§ „ÒU, ‹¬≈U „UË ‹¬≈U,
∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥, ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§¬≈U „UË ∑§¬≈U–
◊ÁãŒ⁄UÊ¥, ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥, ‹ªË •Êª „ÒU,
„U⁄U ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ŒÊª „ÒUH
•’ Á‚Ÿ- ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê, ¡„U⁄U ÉÊÈ‹ ⁄U„UÊ–
Œ‡Ê ∑§Ê ÿ„U ¬ÃŸ, ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ π‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H
¡‹ ⁄U„UË ∑§Ê‡◊Ë⁄UË ‚Ȫ…∏U flÊÁŒÿÊ°,
„Ò¥U ‚÷Ë •Ê⁄U •Êâ∑§ ’⁄U’ÊÁŒÿÊ°–
Á¡S◊ ¬Í⁄U flß ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‹ªÊ,
ÿ„U ¡„U⁄U Ÿ‚, ⁄ªÊ¥ §’Ëø ÉÊÈ‚Ÿ ‹ªÊ–
•Ê¡ ‚Ê⁄ U flß ∑§Ê, Á¡ª⁄U ¡‹ ⁄U „ U Ê –
Œ‡Ê ◊¥ „UÊÿ ∑Ò§‚Ê ¡„U⁄U ¬‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 257

Œfl-‚¢S∑ΧÁÃ, ∑§‚◊ Œ ⁄U„UË „ÒU „U◊–¥
⁄UÊCÔ˛U ¬Ë«∏UÊ ÷‚◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU „U◊¥,
¡ã◊ ŒÃË „ÒU¥ ◊Ê° ’‚ ß‚Ë ∑§ Á‹ÿ–
œãÿ ‚ãÃÊŸ fl„U ⁄UÊCÔU˛ Á„Uà ¡Ê Á¡ÿH
flQ§ ¡ËflŸ- ◊⁄UáÊ ∑§Ê, •⁄U ø‹ ⁄U„UÊ–
‚Ê ⁄U„U ÃÈ◊ Á„U◊Ê‹ÿ, ©Uœ⁄U ª‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H
∑§¡¸ •’ ◊ÊÃÎ-÷Í ∑§Ê ©UÃÊ⁄¥ U ø‹Ê,
‹Ê¡ •’, ŒÍœ ∑§Ë „U◊ ’øÊ ‹¥ ø‹Ê–
„UÊ ©U∆UÊ „ÒU Áfl∑§‹, Œ‡Ê ∑§Ê ŒflÃÊ,
„ÒU Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ÷‹Ê •Ê¬∑§Ê ÿ„U ¬ÃÊH
ÄÿÊ ÃÈê„¥U, ŒŒ¸ ©UŸ∑§Ê, Ÿ„UË¥ π‹ ⁄U„UÊ–
øà ¡Ê•Ê ÃÈê„¥U, ‡ÊòÊÈ „ÒU ¿U‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H
‡ÊÁQ§ ‚ •Ê¡ ¡Êª˝ÃÔ˜ ∑§⁄U¥ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê,
÷ÁQ§ ‚ ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄¥U ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê–
•Êßÿ! ß‚ ¬ÃŸ ‚ ’øÊ ‹¥ ©U‚,
•Êª ¡Ê ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ’ȤÊÊ ‹¥ ©U‚H

¡Êª ¡Ê•Ê ‚¬Í à Ê ¢ , ‚◊ÿ ∑§„U ⁄U „ U Ê –
•’ ∑§⁄UÊ ÿÊ ◊⁄UÊ ’‚, ÿ„UË „U‹ ⁄U„UÊH ≈U∑§H
-◊¢ª‹ Áfl¡ÿ
◊ÈQ§∑§- SflÊÕ¸, m·, •Ê¬ÊœÊ¬Ë Ÿ-•Êª ‹ªÊÿË Œ‡Ê ◊¥–
•⁄U ‚¬ÍÃÊ¥ ÁŸº˝Ê àÿʪÊ-¡ÀŒË •Ê•Ê „UÊ‡Ê ◊¥H
ߟ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÖflÊ‹Ê•Ê¥ ‚-•¬ŸÊ Œ‡Ê ’øÊŸÊ „ÒU–
∑ȧ’ʸŸË Œ∑§⁄U ÷Ë ◊Ê° ∑§-¬˝Áà ∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒUH

258 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊ ’Œ‹ª
¥ - ÿȪ ’Œ‹ªÊ
„U◊ ’Œ‹¥ª-ÿȪ ’Œ‹ªÊ-ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ‚ÈŸÊÃÊ ø‹–
•Êª ∑§Œ◊ ’…∏ U ÊÃÊ ø‹H
•¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê flˇÊ øË⁄U∑§⁄U-»Í§≈U Ÿfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ¤Ê¸⁄U–
¬˝ÊáÊ-¬˝ÊáÊ ◊¥ ªÍ°¡ ‡ÊÊEÃ-‚Ê◊ ªÊŸ ∑§Ê ŸÍß Sfl⁄UH
ÃÈê„U ‡Ê¬Õ „ÒU NUŒÿ-NUŒÿ ◊¥-S√ÊÁáʸ◊ ŒË¬ ‚¡ÊÃÊ ø‹–
F„U ‚È◊Ÿ Á’π⁄UÊÃÊ ø‹-ÃÍ •Êª ∑§Œ◊---------H
¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŸÍß ÿȪ ∑§Ê-„ÈU•Ê ¬˝÷Ê◊ÿ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ–
ŒflŒÍà •ÊÿÊ œ⁄UÃË ¬⁄U-‹∑§⁄U ‚ÈœÊ ¬ÊòÊ •ˇÊÿH
÷⁄U ‹ ‚ÈœÊ ¬ÊòÊ ÃÍ •¬ŸÊ-‚’∑§Ê ‚ÈœÊ Á¬‹ÊÃÊ ø‹H
‡ÊØ-Ô ‡ÊÃ˜Ô ∑§◊‹ Áπ‹ÊÃÊ ø‹-ÃÍ •Êª ∑§Œ◊-------H
•Ê ŸflÿȪ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄U -•Áfl⁄UÊ◊ ‚ÃÃ˜Ô ’…∏UÃ ¡Ê•Ê–
Á„U◊Áª⁄UË ∑§ ™°§ø Á‡Êπ⁄UÊ¥ ¬⁄U-SflÁáʸ◊ ∑§ÃŸ »§„U⁄UÊ•ÊH
◊¢Á¡‹ ÃȤÊ •fl‡ÿ Á◊‹ªË-ªËà Áfl¡ÿ ∑§ ªÊÃÊ ø‹H
Ÿfl øÃŸÊ ¡ªÊÃÊ ø‹-ÃÍ •Êª ∑§Œ◊---------H
◊ÈQ§∑§- ÿ„U ⁄Uʪ m· ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥U-ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ Á◊≈UÊÃÊ ø‹–
ÿȪ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’‹Ê ◊¥-‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊÃÊ ø‹H
◊„UÊ ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥-ŒË¬ ¬È¥¡ »Ò§‹ÊÃÊ ø‹–
‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜Ô ¬Õ-¬⁄U •Êª ∑§Œ◊ ’…∏UÊÃÊ ø‹H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 259

„UU◊Ê⁄UÊ „ÒU ÿ„U ŒÎ…U∏ ‚¢∑§À¬
„U◊Ê⁄UÊ „ÒU ÿ„U ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬-ŸÿÊ ‚¢SÊÊ⁄U ’‚Êÿ¥ª–
ŸÿÊ ß¢ ‚ ÊŸ ’ŸÊÿ ¥ ª  H
ˇÊË⁄U ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚ÊÿÊ ¡Ê-©U‚ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ¡ªÊÿ¥ª–
©U‚ Á¬˝ÿ „ÒU ∑§fl‹ ßã‚Ê»§-¡ªÃ˜Ô ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊÊÿª¥ H

∑§◊¸»§‹ ŒŸÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊-ŸÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ’ŸÊÿª¥ H

Áfl·◊ÃÊ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ªË ∑§„UË¥-∞∑§ÃÊ ‚◊ÃÊ ‹Êÿ¥ª–
Ÿ „UÊªÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê •¬◊ÊŸ-©U‚ ªÈáÊπÊŸ ’ŸÊÿ¥ªH
ÁŸ∑§ê◊ ¬˝ø‹Ÿ ’Œ‹¥ª-œ⁄UÊ ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊÿ¥ª–
Ÿ •Ê‹‚ ’⁄UÃªÊ ∑§Ê߸-©U∆U¢ª •ÊÒ⁄U ©U∆Êÿ¥ª–
¬‚ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ¬ÿʸ#-◊Èçà ∑§Ê ◊Ê‹ Ÿ πÊÿ¥ªH
∑§⁄ ¡Ê •ÊŒ‡ÊÊZ ‚ ¬˝ËÁÃU - ŸÿÊ ß¸◊ÊŸ ’ŸÊÿ¥ª–
‚„¥Uª Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë œÊÒ¥‚-Ÿ πÊ≈U ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ¥ª–
Ÿ ¬Ÿ¬ªË ªÈá«UʪŒË¸-‹«∏¥Uª œÍ‹ ø≈UÊÿ¥ªH
œ◊¸ ∑§Ë „UÊÃË „U⁄UŒ◊ ¡ËÃ-ŸÿÊ ÁflEÊ‚ ¡ªÊÿ¥ªH
ø‹¥ª Ÿ„UË¥ ¿Uk ¬Êπá«U-‚ìÊÊ߸ ‚’ •¬ŸÊÿ¥ª–
÷˝ÊÁãÃÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ ª‹ªË ŒÊ‹-ôÊÊŸ ∑§ ŒË¬ ¡‹Êÿª¥ H

•°œ⁄U ∑§Ê Ÿ Á◊‹ªÊ ∆UÊÒ⁄U-ŸÿÊ •Á÷ÿÊŸ ⁄UøÊÿ¥ªH
©UŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª „U◊ - ¡ª¥ª •ÊÒ⁄U ¡ªÊÿ¥ª–
⁄U„U¥ª Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ‚’ ∞∑§-„°U‚ª¥  •ÊÒ⁄U „°U‚Êÿª¥ H

∑§⁄U ¡Ê ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U- ŸÿÊ ‚„U∑§Ê⁄U ¡ªÊÿ¥ª–
-¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl

260 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÊÃ Ê „ÒU ‚Ê⁄U ÁflE ∑§Ê
„UÊÃÊ „ÒU ‚Ê⁄U ÁflE ∑§Ê-∑§ÀÿÊáÊ ÿôÊ ‚–
¡ÀŒË ¬˝‚ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U- ÷ªflÊŸ˜Ô ÿôÊ ‚H
´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ™°§øÊ ◊ÊŸÊ „ÒU-SÕÊŸ ÿôÊ ∑§Ê–
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§Ê ÿ„U ÿôÊ „ÒU-÷ªflÊŸ˜Ô ÿôÊ ∑§ÊH
¡ÊÃÊ „Ò U Œ fl ‹Ê ∑ § ◊ ¥ - ߢ ‚ ÊŸ ÿôÊ ‚ H
¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë «UÊ‹Ê ÿôÊ ◊¥-πÊÃ „Ò¥U •ÁªAŒfl–
∞∑§-∞∑§ ∑§ ’Œ‹ ‚ÊÒ ‚ÊÒ-ÁŒ‹ÊÃ „ÒU¥ •ÁªAŒfl H
¬ÒŒÊ •ŸÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-÷ªflÊŸ˜Ô ÿôÊ ‚H
„UÊÃÊ „ÒU ∑§ãÿʌʟ ÷Ë, ß‚∑§ „UË ‚Ê◊Ÿ–
¬Í¡Ê „ÒU ß‚∑§Ê ∑ΧcáÊ Ÿ-÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊ ŸH
Á◊‹ÃË „ÒU ⁄UÊ¡∑§ËÁø, fl ‚¢ÃÊŸ ÿôÊ ‚H
ß‚∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê߸-¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ß‚∑§ ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë-÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊH
„UÊÃË „ÒU ‚Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹¢-•Ê‚ÊŸ ÿôÊ ‚H
øÊ„U •◊Ë⁄U „UÒ ∑§Ê߸- øÊ„U ª⁄UË’ „ÒU–
¡Ê ÁŸàÿ ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU-fl„U πÈ‡Ê Ÿ‚Ë’ „ÒUH
©U¬∑§Ê⁄UË ◊ŸÈ¡ ’ŸÃÊ „ÒU- Œfl ÿôÊ ‚H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 261

„U◊∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á◊^ÔUË
„U◊∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë, Á◊^ÔUË ‚ •ŸÈ¬◊ åÿÊ⁄U „ÒU–
•¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, ¡ËflŸ ‚’, ß‚ Á◊^ÔUË ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U „ÒUH
ß‚ Á◊^ÔUË ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ-Œ‡Ê⁄UÕ ŸãŒŸ ⁄UÊ◊ Ÿ–
ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ªËÃÊ ªÊ߸-ÿŒÈ∑ȧ‹ ÷Í·áÊ ‡ÿÊ◊ ŸH
ß‚ œ⁄U Ã Ë ∑ § •Êª ◊SÃ∑§-¤ÊÈ ∑ §ÃÊ ’Ê⁄U ê ’Ê⁄U „Ò U H
ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ë ¡ÊÒ „ U⁄U ªÊÕÊ-ªÊ߸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ –
ß‚ ’ŸÊÿÊ ¬ÊflŸ ªÊ° œ Ë-∑ § ◊„UÊŸ˜ Ô ’Á‹ŒÊŸ Ÿ H
◊Ë⁄UÊ ∑ § ªËÃÊ ¥ ∑§Ë ß‚◊ ¥ - Á¿U¬Ë „È U ߸ ¤Ê¢ ∑ §Ê⁄U „Ò U H
ß‚ Á◊^ÔUË ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’…∏UÊÿË-ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U, ∑§’Ë⁄U Ÿ–
•¡È¸Ÿ ÷Ëc◊, •‡ÊÊ∑§ ¬˝ÃʬË-÷ªÃÁ‚¢„U ‚ flË⁄U ŸH
ß‚ œ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥, ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒUH
∑§áÊ-∑§áÊ ◊ÁãŒ⁄U ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê, ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô „ÒU–
ß‚ Á◊^ÔUË ∑§Ê ÁË∑§ ∑§⁄UÊ-ÿ •¬ŸÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ „ÒUH
ß‚ ◊Ê≈U Ë ∑§Ê ⁄U Ê  ◊ -⁄U Ê  ◊ , ÷Ê⁄U à ∑§Ê ¬„U ⁄  U Œ Ê⁄U „Ò U H

◊ÈQ§∑§- Á¡‚ Á◊^ÔUË ◊¥ flŸ-flŸ ÉÊÍ◊-⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ üÊË⁄UÊ◊–
¡„UÊ° ¬ÊÕ¸ ∑§Ê ◊Ê„U ŸÊ‡Ê-∑§⁄UŸ •Êÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊H
¡„UÊ° ¡ã◊ ‹ •Êÿ ÿȪ´§Á·-ÿȪº˝CUÔÊ üÊË⁄UÊ◊–
•Ê ¬ÊflŸ ◊Ê≈UË „U◊ ‚’∑§Ê-’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊H
ÃȤÊ◊¥ π‹ ªÊ°œË, ªÊÒÃ◊-⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, ’‹⁄UÊ◊–
◊⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË ÃȤÊ∑§Ê, ‚ÊÒ-‚ÊÒ ’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊H

262 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U ´§Áàfl¡ „UÊÃ Ê•Ê!¥ •Ê•Ê
„ U ´§Áàfl¡ „UÊ à ʕÊ ¥ ! •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ –
ÿ‡Ê∑§Ê◊Ë üÊÊ à ʕÊ ¥ ! •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
Œfl flÒŒ˜ÿ ‚¢ª ‚⁄USflÃË Ÿ-Á◊‹∑§⁄U ÿôÊ ⁄UøÊÿÊ ÕÊ–
ÃÈ C Ô U „U Ê  ªÿ ‚÷Ë Œ fl ªáÊ-∞ ‚ Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Ê ÿÊ ÕÊH
ßãº˝ ⁄ U Ê ¡ ∑§Ê Á◊‹Ê ÿôÊ ‚ - ’‹ ∞ E ÿ¸ •∑Í § ÃÊ ÕÊ–
Á¡‚∑§Ë ™°§øÊ߸ ÁòÊ‹Ê∑§ ◊¥-∑§„UË¥ Ÿ ∑§Ê߸ ¿ÍUÃÊ ÕÊH
’‹ ∞ E ÿ¸ ’…∏ U ÊŸ •Ê•Ê ! •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
•Ê ’Á„U Ÿ Ê ¥ - ◊ÊÃÊ•Ê ¥ ! •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Ê  H
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Ê  H
ÿôÊ ¬È L §· ‚ „U Ë Œ fl Ê ¥ Ÿ - ŒÊŸ •¬Á⁄U Á ◊à ¬Êÿ „Ò ¥ U –
¬˝’‹-¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷⁄UÊ Œ„U ◊¥-fl •¡ÿ ∑§„U‹Êÿ „Ò¥UH
Á◊‹Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ flÊ∑˜§Ô‡ÊÁQ§-•ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÷⁄UÊ Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥ ◊¥–
¬ÊÿË •ŸÈ¬◊ üÊfláʇÊÁQ§-ÿ‡Ê »Ò§‹Ê Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥H
¬˝ Ê áÊ ¬⁄UÊ∑˝ § ◊ ¬ÊŸ ! •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
•ÊSÕÊflÊŸ˜ Ô ¬˝ ¡ Ê•Ê ¥ •Ê•Ê ! •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
ÿôÊÊ¥ ‚ ßãº˝ÊÁŒºfl ◊¥-ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ÖÿÊÁà ¡‹Ë–
•Ê¡ Á◊‹Ê ‡ÊÈ÷ Ã¡‚˜Ô ¡ÊªÊ-ŒflÊ¥ ∑§Ê ‚Œ˜Ô’ÈÁh Á◊‹ËH
ÁŒ√ÿ üÊDÔU ‚¢ÃÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§-‚ŒÔªÈáÊ Õ ‚’◊¥ ©U÷⁄U–
ÁŒ√ÿ ‹Ê÷ Á◊‹ ªÿ ÿôÊ ‚-◊ãÿÈ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ÷⁄UH
ŒÒ fl Ë ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ –
¬È ò ÊÊ ¥ •ÊÒ ⁄ U Á¬ÃÊ•Ê ¥ •Ê•Ê - •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 263

◊„UÊ ÷ c Ê¡Ê ¥ - •Ê c ÊÁœÿÊ ¥ ‚ - ÿôÊ Œ fl ‚¢ Ã È C Ô U „È U ∞–
Á◊‹Ê ‚Ê ◊ ßãº˝ Ê ÁŒŒ fl ∑§Ê - ¬Ê∑§⁄U fl ¬Á⁄U ¬ È C Ô U „È U ∞ H
´§ÁcÊ ¬˝áÊËà ÿ„U ◊„UÊÿôÊ ¡Ê-¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊÃÊ „ÒU–
‚Èπ, ‚◊ÎÁhŒÊÃÊ ŒflÊ¥ ∑§Ê-∑Χ¬Ê ¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒUH
ÁŒ√ÿ ∑Î § ¬Ê •¬ŸÊŸ , •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ –
„ U ¬˝ ’ È h Ÿ à ʕÊ ¢ ! •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊH
∞‚Ê „UÊfl ÿôÊ Á∑§ ¡Ê „U⁄U-◊ÊŸfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U–
ŒÈÁp¢ÃŸ Á◊≈U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U-‚ŒÔ˜Áø¢ÃŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄H
•Ê¡ ◊ŸÈ¡ÃÊ Á’‹π ⁄U„UË „ÒU-©U‚∑§Ê œÒÿ¸ ’¢œÊŸÊ „ÒU–
ŒÒflË ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‚¢øŸ ‚-Ÿfl ©UÑUÊ‚ ¡ªÊŸÊ „ÒUH
¡ËflŸ œãÿ ’ŸÊŸ •Ê•Ê , •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ –
•Ê ¡Êª˝ à •Êà◊Ê•Ê ¥ ! •Ê•Ê - •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Ê  H
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H
ÃÈ◊ ߸E⁄U ∑§ ⁄UÊ¡∑È¢§fl⁄U „UÊ-◊à ∑§ûʸ√ÿ ÷È‹Ê•Ê ÃÈ◊–
S√ÊÊÕ¸ ÷⁄UË ‚¢∑§Ëáʸ «Uª⁄U ¬⁄U-•’ ◊à ¬Ê¢fl ’…∏UÊ•Ê ÃÈ◊H
¡Ÿ◊¢ª‹ ∑§ Á‹ÿ ‚◊Á¬¸Ã-¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ¡Ê•Êª–
ÁflÁflœ M§¬ ◊¥ ©U‚ •‚¢ÅÿÊ¥-ªÈŸÊ ÿ„UÊ° ÃÈ◊ ¬Ê•ÊªH
ŒÒ fl Ë ÷Êfl ¡ªÊŸ •Ê•Ê - •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ –
ŸflÿÈ ª ∑§Ë ¬˝ Á Ã÷Ê•Ê ¥ •Ê•Ê - •Ê•Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Ê  –
•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÊ H

264 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÊŸ „UÊ⁄U Œ‡Ê ∑§
„UÊ Ÿ „UÊ⁄U Œ ‡ Ê ∑ § , ∑§áʸ œ Ê⁄U Œ ‡ Ê ∑ § –
Œ‡Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ¬⁄U, •Ê¡ ÃÈ◊ ’…∏U ø‹ÊH
◊ÊÃÎ ÷ Í Á ◊ ∑ § Á‹∞, ¬˝ Ê áÊ ∑ § ¡‹Ê ÁŒÿ –
ÃÈ◊ ŸÿË ’„UÊ⁄U ∑§Ê, ÖÿÊÁà ∑§Ê o΢ªÊ⁄U ŒÊH
¡Ê ‡ Ê ÿ„U ÉÊ≈ U Ÿ„U Ë ¥ , ¬Ê° fl •’ „U ≈  U Ÿ„U Ë ¥ –
¬Ê∆U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê, •Ê¡ ÃÈ◊ ¬…∏U ø‹ÊH
ÿ„U œ⁄UÊ Œ„U‹ ©U∆U, Á‚ãœÈ ÷Ë ◊ø‹ ©U∆U–
ÃÈ◊ Á¡œ⁄U ø⁄UáÊ œ⁄UÊ, ¡Ëà ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÊH
ÃÈ◊ ∑§„UË¥ L§∑§Ê Ÿ„UË¥, ÃÈ◊ ∑§„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ê Ÿ„UË¥–
•Ê¡ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U, ‡ÊÊŸ ‚ ’…∏  U ø‹Ê H
Œ ‡ Ê ∑ § ªÈ ◊ ÊŸ ÃÈ ◊ , ‡ÊÍ ⁄ U◊Ê¢ ◊„UÊŸ˜ Ô ÃÈ ◊ –
ÃÈ◊ •◊⁄U ‚¬Íà „UÊ, ÃÈ◊ „UË ‡ÊÊÁãÃŒÍà „UÊH
∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ’Ÿ, •ÊÒ⁄U ’Á◊‚Ê‹ ’Ÿ–
àÿʪ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°, •Ê¡ ÃÈ◊ ª…∏U ø‹ÊH
◊ÈQ§∑§- ߢ‚Ê»§ ∑§Ë «Uª⁄U ¬ ’ìÊÊ¥ ÁŒπÊ•Ê ø‹ ∑§–
ÿ„U Œ‡Ê „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ-ŸÃÊ ÃÈê„UË „UÊ ∑§‹ ∑§H
◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ’…∏U ø‹Ê-ÃÈ◊ ŸÊÒ¡flÊŸ „UÊ–
«U⁄UÊ Ÿ„UË¥ L§∑§Ê Ÿ„UË¥-ÃÈ◊ flß ∑§Ë ‡ÊÊŸ „UÊH
Á„Uê◊à ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ÃÊ-ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ–
ÿ ◊à ‚ÊøÊ •Ê¡ ∑§Ë-ÃÈ◊ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ „UÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 265

„ÒU ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬ÈŸ—
„ÒU ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬ÈŸ— ¡Êª⁄UáÊ ∑§ãº˝ ‚ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ’¡ ⁄U„UË ‡Ê¢π ’¡Ÿ ‹ª–
™°§ÉÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿʡʪ⁄UáÊ ∑§ Ÿÿ ‚Ê¡ ‚¡Ÿ ‹ªH
äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¡⁄UÊ ÿȪ ¬˝÷ÊÃË ‚ÈŸÊ„U⁄U ÁŒ‡ÊÊ ¡Êª⁄UáÊ ªÊŸ ªÊÃË ‚ÈŸÊ–
⁄UÊà ∑§Ë ∑Ò§Œ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹ÿ’Á«∏UÿÊ° ¬Ê¢fl ∑§Ë ¤ÊŸ¤ÊŸÊÃË ‚ÈŸÊH
⁄UÊSÃ ◊È«∏U ªÿ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U»§•ÊÒ⁄U ªÁà ∑§ ø⁄UáÊ Á»§⁄U ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ªH
ôÊÊŸ ∑§ ◊¢òÊ ¬…∏UŸ ‹ªÊ ÿȪ fl„UÊ°∑§◊¸ ∑§Ë ◊ÍÁø ª…∏UŸ ‹ªÊ ÿȪ fl„UÊ°–
÷ÊflŸÊ ÷ÁQ§ ∑§ ¬ª ◊ø‹Ÿ ‹ªSfláʸ ‚Ê¬ÊŸ ø…∏UŸ ‹ªÊ ÿȪ fl„UÊ°H
‚È# Œflàfl ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ Á»§⁄U ©UŒÿSflª¸ ∑§ ¬ª œ⁄UÊ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ‹ªH
◊„UÊÿôÊÊ¥ ∑§Ë ¡ª ◊¥ ◊øË äÊÍ◊ „ÒUŒÈCÔUÃÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊øË œÍ◊ „ÒU–
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ŸÈDÔUÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê‚ÊœŸÊ √ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊH
ÿȪ ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„UªÊ ∑§Ë ‚¢Œ„ U ÄÿÊ√ÿÁQ§ ∑§ •Êø⁄UáÊ ¡’ ’Œ‹Ÿ ‹ªH
◊ÈQ§∑§-

•Ê¡ ’¡ ©U∆UË ⁄UáÊ÷⁄UË- ŸflÿȪ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë–
©U∆UÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Á‹πÊ ∑§„UÊŸË-àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§ËH

266 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÊÕ ¬⁄U ÿÍ° „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U
„UÊÕ ¬⁄U ÿÍ° „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ÃÈ◊ Ÿ ’Ò∆UÊ,
‚Êø ‹Ê •’ ÿ„U ‚◊ÿ ‚¢∑§˝ ÊÁãà ∑§Ê „ÒU–
∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U •’ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU,
ÿ„U ‚„UdÊÁéŒ ’Œ‹ÃË ‚Á㜠fl‹Ê–
∆U„U⁄U ¬ÊÿªÊ Ÿ„UË¥ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ •’,
fl„U ÁŸ’‹ „UÊ ÿÊ ‚’‹ ∑§Ê߸ •∑§‹ÊH
’‚ ÿ„UË ‚¢∑§Ã „ÒU Á◊‹∑§⁄U ø‹Ê ÃÈ◊,
•’ ‚◊ÿ ˇÊáÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ ÁflüÊÊÁãà ∑§Ê „ÒUH
„U⁄U Ã⁄U»§ „ÒU ŒÎ‡ÿ ∞‚Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ë,
œÊ⁄U ◊¥ Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê „U⁄U ‚¢ÃÈ‹Ÿ „ÒU–
‚’ …U‹ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á»§‚‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U,
ß‚ Ã⁄U„U ÁŸÁpà ¬⁄UÊ÷fl „ÒU, ¬ÃŸ „ÒUH
‚ÊflœÊŸË ‚ ÃÈê„¥U „U⁄U ¬ª ’…∏UÊŸÊ,
ÿ„U ‚◊ÿ „U⁄U •Ê⁄U ÉÊÊ⁄U •‡ÊÊÁãà ∑§Ê „ÒUH
•Êà◊’‹ ‹∑§⁄U •ª⁄U ÃÈ◊ ’…∏U ‚∑§Êª,
‹ˇÿ ¬⁄U „UË ŒÎÁCÔU ÿÁŒ „U⁄U ¬‹ ⁄U„UªË–
ÃÊ ‚◊¤Ê ‹Ê ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U œÊ⁄U ◊¥ ÷Ë,
ŸÊfl ◊Ÿ øÊ„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „UË ’„UªËH
•Ê¡ ÃÊ ÁŸÁpà •Á«Uª ‚¢∑§À¬ ‹ ‹Ê,
ÿ„U ‚◊ÿ Á’À∑ȧ‹ Ÿ •’ ÁŒÇ÷˝ÊÁ¢ à ∑§Ê „ÒUH
’‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ ‚◊Áãflà ‡ÊÁQ§ ‚ „UË,
Sflª¸ ∑§Ê Á»§⁄U •flÃ⁄UáÊ „Uʪ Ê äÊ⁄UÊ ¬⁄U–
¡ã◊ ‹∑§⁄U Ÿfl ‚ΡŸ ∑§Ë øÃŸÊ ‚,
¬˝ËÁà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „Uʪ Ê œ⁄UÊ ¬⁄UH
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ‚◊ÿ ÁŸÁpà ‚◊¤Ê ‹Ê,
fl„U ’„ÈUà ¬ÊflŸ, ‚ÈÁŸÁpà ‡ÊÊÁãà ∑§Ê „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 267

„U◊Ÿ •Ê°ªŸ Ÿ„UË¥ ’È„UÊ⁄UÊ
„U◊Ÿ •Ê°ªŸ Ÿ„UË¥ ’È„UÊ⁄UÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜Ô–
◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ Ÿ„UË¥ œÊÿÊ ÃÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜H
Ô
„U⁄U ∑§ÊŸ ∑§À◊· ∑§·Êÿ ∑§Ë, ‹ªË „È߸ „ÒU …U⁄UË–
Ÿ„UË¥ ôÊÊŸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§„UË¥ „ÒU, „U⁄U ∑§Ê∆U⁄UË •°œ⁄UËH
•Ê°ªŸ øÊÒ’Ê⁄UÊ •°ÁœÿÊ⁄UÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜ÔH
NUŒÿ „U◊Ê⁄UÊ Á¬ÉÊ‹ Ÿ ¬ÊÿÊ, ¡’ ŒπÊ ŒÈÁÅÊÿÊ⁄UÊ–
Á∑§‚Ë ¬¢Õ ÷Í‹Ÿ „U◊‚, ¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ‚„UÊ⁄UÊH
‚ÍπË „ÒU ∑§L§áÊÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜ÔH
•ãÃ⁄U ∑§ ¬≈U πÊ‹ Œπ ‹Ê, ߸E⁄U ¬Ê‚ Á◊‹ªÊ–
„U⁄U ¬˝ÊáÊË ◊¥ „UË ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á◊‹ªÊH
‚ëëÊ ◊Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜ÔH
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ „UÊ ÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§, ‡Ê’⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ–
‡ÿÊ◊ ‚Í⁄U ∑§ ’Ê°„U ¬∑§«∏UÃ, ‡ÊÊ∑§ ÁflŒÈ⁄U ÉÊ⁄U πÊÃH
ß‚ ¬⁄U „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÁfløÊ⁄UÊ, ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª ÷ªflÊŸ˜H
Ô

268 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊¥ •Ê¬∑§Ê F„U Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ
„U◊U¥ •Ê¬∑§Ê F„U Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ, ÃÊ ÿ„U ∑§Ê⁄UflÊ¢ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ–
‚ÃÃ˜Ô ∑§Ê⁄UflÊ¢ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊH
Á’¿È«∏U „◊ ª∞ Õ ª‹ ‚ ‹ªÊÿ, Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ‚ „U◊¥ …Í°U…U ‹Êÿ–
÷≈U∑§ ¡’ ⁄U„U Õ „U◊¥ ¬Õ ÁŒπÊÿÊ, ÁŒÿÊ åÿÊ⁄U ßÃŸÊ Á∑§ •¬ŸÊ ’ŸÊÿÊH
©U‚Ë åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ, ◊ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊH
Á¡ã„¥U •Ê¬Ÿ àÿʪ-ì ‚ ¡‹Ê߸-„U◊¥ •Ê¬Ÿ fl ◊‡ÊÊ‹¥ Õ◊Ê߸–
ø‹ª¥  ◊‡ÊÊ‹¥ Á‹∞ ‚ÊÕ ◊¥ „U◊, Õ◊Ê „UÊÕ ∑§Ê •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „U◊H
Á∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄UflÊ¢ Ã◊ ∑ȧø‹ÃÊ ⁄U„UªÊH
L§∑§ªÊ Ÿ„UË¥ ‚Ê⁄UÕË! •Ê¬∑§Ê ⁄UÕ, ‚ÈŸª¥  Ÿÿ ¡Êª⁄UáÊ ªËà ¡Ÿ¬Õ–
¡‹ª¥  ¬˝π⁄U ôÊÊŸ ∑§ ŒË¬ ’Ÿ∑§⁄U, ÁÃÁ◊⁄U øË⁄UÃ „U◊ ø‹ª¥  ©U¿U‹∑§⁄UH
’È ¤ Ê ª Ê Ÿ „U ⁄ U ŒË¬ ¡‹ÃÊ ⁄U „  U ª ÊH

◊ÈQ§∑§- åÿÊ⁄U ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê ¬ÊflŸ ªÈ L §fl⁄U , „U ◊ ‚’∑ § ◊Ÿ ÷ÊÿÊ „Ò U –
Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U ß Ÿ „UË ÃÊ, ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒUH
©UÃŸÊ „UË S¬CÔU åÿÊ⁄U ∑§Ê, •ŸÈ÷fl ÿÁŒ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª–
ÃÊ ÿȪ œ◊¸ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê „U◊, „°U‚-„°U‚ ’Á‹ „UÊ ¡Êÿ¥ªH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 269

ôÊÊŸ ª¢ªÊ Ÿ„UÊ ‹
ôÊÊŸ ª¢ªÊ Ÿ„UÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄,U œãÿ ¡ËflŸ ’ŸÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄UH
ÿȪ òÊÁ· Ÿ ‚ÈŸ ‹ ÃȤÊ ’È‹ÊÿÊ–
fl„U Á»§⁄U ‚ ôÊÊŸ ª¢ªÊ ‹ •ÊÿÊH
∞∑§ «ÍU’∑§Ë ‹ªÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄U, ◊Ò‹ ‚Ê⁄UÊ ’„UÊ Œ ◊Ÿ ◊⁄UH
◊Ÿ ◊⁄U ŒÈÁflœÊ ◊¥ ◊à ⁄U„U ¡ÊŸÊ–
‚ÈŸ ◊ŸflÊ •Ê‹‚ ◊¥ ◊à L§∑§U ¡ÊŸÊH
‹Ê÷ ∑ȧ¿U ÃÊ ©U∆UÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄U, ’Êà Á’ª«∏UË ’ŸÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄UH
ŒÈÁŸÿÊ° ÿ„U ¬Ê¬Ê¥ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË „ÒU–
◊ÊŸfl ∑§Ë •Êà◊Ê Ã«∏U¬ ⁄U„UË „ÒUH
‡ÊÊÁãÃ-Á‚¢øŸ ∑§⁄UÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄U, œÊ⁄U ⁄U‚ ∑§Ë ’„UÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄UH
ÿȪ ´§ÁcÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡ÊÊ ‚’∑§Ê ‚ÈŸÊ Œ–¥
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê ÁŸDÔUÊ ‚÷Ë ◊¥ ¡ªÊ Œ¥H
⁄UÊ„U ‚ìÊË ÁŒπÊ Œ ◊Ÿ ◊⁄U, ‹ˇÿ ©UûÊ◊ ’ŸÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄UH
◊Ÿ ◊⁄U ‚ìÊË ÿ„UË „ÒU ¬Í¡Ê–
߸E⁄U ∑§Ê ÷ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ŒÍ¡ÊH
Ÿ„U ¬˝÷È ‚ ‹ªÊ ‹ ◊Ÿ ◊⁄U, ÖÿÊÁà ÷ËÃ⁄UU ¡‹Ê ‹ ◊Ÿ ◊⁄UH

270 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

üÊË⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ∞‚Ë
üÊË⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ∞‚Ë, üÊhÊ ©U÷Ê⁄UÃË „ÒU–
ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‡Ê’⁄UË, ´§ÁcÊ ¬Õ ’È„UÊ⁄UÃË „ÒUH
ªÊÿ ¡≈UÊÿÈ Ÿ Õ, ∑§’ ÷ÁQ§ ∑§ Ã⁄UÊŸ–
üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê Áª‹„U⁄UË, ¬„ÈUø
° Ë Ÿ ¡‹ ø…∏UÊŸH
¬⁄U ÷ÁQ§ ÷ÊflŸÊ ‚, ¡ËflŸ ‚¢flÊ⁄UÃË „ÒUH
„UŸÈ◊ÊŸ ÷Q§ ∞‚, ◊Ê‹Ê ÉÊÈ◊Ê Ÿ ¬Êÿ–
üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬È¡Ê¬Ê, ∑§fl≈U ø…∏UÊ Ÿ ¬ÊÿH
ߟ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ¬ÊflŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŸπÊ⁄UÃË „ÒUH
’Ê⁄U„U ’⁄U‚ ¡ª Ã’, ‹ˇ◊áÊ ◊¥ ‡ÊÁQ§ •Ê߸–
‡ÊÊ‚∑§ ÷⁄Uà ’Ÿ ¬⁄U, •Ê‡ÊÁQ§ ¿ÍU Ÿ ¬Ê߸H
Ã’ üÊDUÔ ÷Q§ ¡ªÃË, ߟ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒUH
ÿÁŒ ÷Q§ „U◊ ∑§„UÊÿ,¥ ÃÊ üÊDUÔ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ–
üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ, •ãÿÊÿ ‚ Ÿ «U⁄UŸÊH
ÿȪ œ◊¸ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ, ¬˝ôÊÊ ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒUH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 271

üÊhÊ ‚Á„Uà ¡Ê •ÊÿÊ
üÊhÊ ‚Á„Uà ¡Ê •ÊÿÊ, ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊–¥
SflÁáʸ◊ ‚ÈÿÊª ¬ÊÿÊ, ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊H
¥
Áfl¬⁄UËà •Ê°ÁœÿÊ¥ ◊,¥ ¡’ ¬Ê¢fl «Uª◊ªÊÿ–
Á¡Ÿ∑§Ê «U⁄UÊ ⁄U„U „ÒU¥, „U⁄U ¬‹ ∑ȧM§¬ ‚ÊÿH
©UŸ◊¥ ŸÿË ©U◊¢ª, ©Uà‚Ê„U ¬˝ÊáÊ ÷⁄UÃË–
‡ÊËË ‚È⁄Uêÿ ¿UÊÿÊ, ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊H
¥
ªÈL§Œfl ‚ ¡È«∏UÊ ¡Ê, ◊Ÿ ‚ Áfl◊‹ ’ŸÊ „ÒU–
∑§‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ◊L§SÕ‹, ‡ÊËË ‚¡‹ ’ŸÊ „ÒUH
‚Íπ „ÈU∞ NUŒÿ ◊¥, ‚¢flŒŸÊ ’„UÊ߸–
¡’ ‡ÊË‡Ê ÿ„U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ, ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊H
¥
ªÈL§Œfl ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê, ’ÊŒ‹ ‚ŒÊ ’⁄U‚ÃÊ–
‹Á∑§Ÿ ∑§∆UÊ⁄ U ¬àÕ⁄U, ¡‹ ’ÍŒ° ∑§Ê Ã⁄U‚ÃÊH
¬ÊÃÊ ∑Χ¬Ê Á∑§ Á¡‚Ÿ, √ÿÁQ§àfl ¤ÊË‹ ¡Ò‚Ê–
ÁflSÃÎà ª„UŸ ’ŸÊÿÊ, ªÈL§Œfl ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊H
¥

272 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ì àÿʪ
´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ì àÿʪ Ã¡ ªÈáÊ ◊ÊŸfl œ◊¸ ◊„UÊŸ˜Ô ∑§Ë–
÷Í‹Ë „ÈU߸ ∑§„UÊŸË Á»§⁄U ‚, ÿÊŒ ∑§⁄UÊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ËH
Á¡‚ œ⁄UÃË ∑§Ê œ◊¸ ∑§Ê ‚Í⁄U¡, ŒÃÊ ŸÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÒ–
Á¡‚ œ⁄UÃË ∑§Ê ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ, ¬⁄U „UË ÁflEÊ‚ „UÒH
¡„UÊ° ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Œ˜Ô÷ÊflÊ¥ ∑§Ê, „U⁄UŒ◊ ⁄U„UÊ ÁŸflÊ‚ „UÒH
Á¡‚ œ⁄UÃË Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë, »Ò§‹Ê߸ ◊ΌȄUÊ‚ „UÒ–
fl„U „ÒU ÷Ê⁄UÃfl·¸ Á∑§ Á¡‚Ÿ, ÖÿÊÁà ¡ªÊÿË ôÊÊŸ ∑§ËH
◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU Ÿ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Ÿ, ⁄UʡâòÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ–
ÁflEÊÁ◊òÊ ÷ªË⁄UÕ Ÿ ÕÊ, ŸÿË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊH
´§ÁcÊ-◊ÈÁŸÿÊ¥ Ÿ ôÊÊŸŒÊŸ Á„UÃ, ‚Ê⁄U ¡ª ◊¥ ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ–
ÁflEflãl ∑§„U‹Êÿ ߟ∑§Ê, ‚Ê⁄U ¡ª Ÿ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊH
fl„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê Á»§⁄U ’ŸŸË „ÒU, ´§ÁcÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§ËH
„U◊ ÷Ë ¬Íà ©U‚Ë ¡ŸŸË ∑§, •Ê¡ „U◊Ê⁄UË „ÒU ’Ê⁄UË–
∑§⁄UŸÊ „ÒU ∑§ÀÿÊáÊ ÁflE ∑§Ê, •Ê¡ ∑§⁄¥U fl„U ÃÒÿÊ⁄UËH
Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ’…∏U •’, ‡ÊÁQ§ ¤ÊÊ¥∑§ Œ¥ „U◊ ‚Ê⁄UË–
ÖflÊ‹Ê ’Ÿ∑§⁄U œœ∑§ ©U∆U ÿ„U, Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UËH
„U◊∑§Ê „UË Á‹πŸË „ÒU Á»§⁄U ‚, ∑§ÕÊ Ÿÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 273

∑ΧcáÊ ªÊÁfl㌠ªÊ¬Ê‹
∑ΧcáÊ ªÊÁfl㌠ªÊ¬Ê‹ ªÊÃ ø‹ÊH
◊Ÿ ∑§Ê Áfl·ÿÊ¥ ∑§ Áfl· ‚ „U≈UÊÃ ø‹ÊH
∑ΧcáÊ ÿÊª‡ Ê „ÒU¥- ‚àÿ ÷Í‹Ê Ÿ„UË–¥
‚’ ‚ÈÿÊªË ’ŸÊ-ÿÊ¥ ∑ȧÿÊªË Ÿ„UËH
¥
üÊDÔU ¬Õ ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê ’…∏UÊÃ ø‹ÊH ∑ΧcáÊ .....
◊ÊòÊ ÉÊÊ«U∏ „ÒU¥ ÿ- ßÁãº˝ÿÊ° ¡ÊŸ ‹Ê–
fl‡Ê ◊¥ ߟ∑§Ê ⁄Uπª¥ - ÿ„UË ∆UÊŸ ‹ÊH
‹ˇÿ Ã∑§ •Êà◊ ⁄UÕ ∑§Ê ø‹ÊÃ ø‹ÊH ∑ΧcáÊ .....
ŸÊ◊ ¡¬Ã ⁄U„UÊ- ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÊ–
¬Ê¬ ∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ‚ «U⁄UÃ ⁄U„UÊH

πÈ Œ ©U ∆ U Ê  ŒÍ ‚ ⁄U Ê  ¥ ∑§Ê ©U ∆ U Ê Ã ø‹Ê H ∑Î § cáÊ .....
ŒÈ—π ◊¥ ≈ÍU≈UÊ Ÿ„UË,¥ ‚Èπ ◊¥ »Í§‹Ê Ÿ„UË–¥
•¬ŸÊ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU ¬˝÷È ‚ ÿ ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥H
¬˝  ◊ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ŒÎ … ∏ U ’ŸÊÃ ø‹Ê H ∑Î § cáÊ .....

274 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¡ª ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ¬ÃŸ ’…∏UÊ „ÒU
¡ª ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ¬ÃŸ ’…∏UÊ „ÒU, •Ê ’ŸflÊ⁄UË •Ê•Ê–
‚Íπ ø‹Ê flÎãŒÊflŸ Á»§⁄U ‚, ◊œÈflŸ ß‚ ’ŸÊ•ÊH
•Ê⁄Uà „ÈU•Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ, œ◊¸ Ç‹ÊÁŸ ◊¥ «ÍU’Ê–
¬Íáʸ „UÊ ⁄U„UÊ ŒÈÿÊ¸œŸ ∑§Ê, Á»§⁄U ‚ „U⁄U ◊Ÿ ‚Í’ÊH
•Ê∑§⁄U •Ê∑ȧ‹ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ê, Á»§⁄U ‚ œÒÿ¸ ’°œÊ•ÊH
„U⁄U º˝È¬ŒÊ ∑§ ŸÿŸÊ¥ ◊¥, •’ ’„UÃÊ „ÒU ¡‹ πÊ⁄UÊ–
◊ŸÈ¡ ◊ÊòÊ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •¡È¸Ÿ, Á»§⁄U ‚ Á„Uê◊à „UÊ⁄UÊH
’ŸÊ ‚Ê⁄UÕË ¬Ê@¡ãÿ ∑§Ê, ÉÊÊ· ¬ÈŸ— ∑§⁄U ¡Ê•ÊH
÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ «ÍU’Ê ◊ÊŸfl, ◊„U‹ ‹Êπ ∑§ ’ŸÃ–
ß‚ ŸE⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U, ‡ÊÊEØ ∑§Ê „U∑§ „UŸÃH
∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ¬˝÷È ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U, ªËÃÊ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊ•ÊH
Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U •Ê¡ ŒÍœ ∑§Ê, ÇflÊ‹-’Ê‹ πÈŒ ‚Ê⁄U–
üÊË, ‚ê¬ŒÊ „ÈU߸ ß∑§_ÔUË, ŒÈCÔU ∑¢§‚ ∑§ mÊ⁄UH
ÁflŸÃË ‚ÈŸÊ ¬ÈŸ— •Ê∑§⁄U ¬˝÷È, ÷Ê⁄UË ŒÈ—π Á◊≈UÊ•ÊH
‚ÍπÊ flÎãŒÊ ÁflÁ¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê, ’‚ ∑§⁄UË‹ ⁄UÁˇÊà „ÒU–
„ÒU •∑§Ê‹ ¬«∏U ªÿÊ ¬˝◊ ∑§Ê, ¬˝ÊáÊË ‚÷Ë ÃÎÁcÊà „Ò¥UH
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ‚ ⁄UøÊ∑§⁄U, ‚’◊¥ ¬˝◊ ’…∏UÊ•ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 275

üÊË ⁄UÊœ ªÊÁflãŒÊ
üÊË ⁄UÊœ ªÊÁflãŒÊ- ◊Ÿ ÷¡ ‹ „UÁ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „Ò–U
ªÊ¬Ê‹Ê „UÁ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU, ŸãŒ‹Ê‹Ê „UÁ⁄U ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒUH
¡ÿ ŸãŒ‹Ê‹Ê ¡ÿ ªÊ¬Ê‹ÊH
◊Ê⁄U ◊È∑ȧ≈U Á‚⁄U ª‹ ’Ÿ◊Ê‹Ê, ∑§‡Ê⁄U ÁË∑§ ‹ªÊÿ–
flÎãŒÊflŸ ∑§Ë ∑ȧT ªÁ‹Ÿ ◊¥, ‚’∑§Ê ŸÊø ŸøÊflH
üÊË ⁄UÊœ ªÊ Á flãŒÊ.......
ÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U œŸÈ ø⁄UÊÿ, ◊Êœfl ◊ŒŸ ◊È⁄UÊ⁄UË–
◊œÈ⁄U ◊È⁄UÁ‹ÿÊ ¡’ ÷Ë ’¡Êfl, „U⁄U ‹ ‚Èœ-’Èœ ‚Ê⁄UËH
üÊË ⁄UÊœ ªÊ Á flãŒÊ.......
Áª⁄U œ ⁄U ŸÊª⁄U ∑§„U Ã Ë ◊Ë⁄U Ê , ‚Í ⁄ U ∑§Ê ‡ÿÊ◊‹ ÷ÊÿÊ–
ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊Œfl Ÿ, Áfl_ÔU‹-Áfl_ÔU‹ ªÊÿÊH
üÊË ⁄UÊœ ªÊ Á flãŒÊ.......
⁄UÊœÊ ‡ÊÁQ§ Á’ŸÊ Ÿ ∑§Ê ß ¸ , ‡ÿÊ◊‹ Œ‡Ê¸ Ÿ ¬Êÿ ¢ –
•Ê⁄U Ê œŸ ∑§⁄ U ⁄U Ê œ ! ⁄U Ê œ ! ∑§Êã„U Ê ŒÊÒ « ∏  U •Êÿ ¥ H
üÊË ⁄UÊœ ªÊ Á flãŒÊ.......

276 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¡’ ¡ã◊¥ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜
¡’ ¡ã◊¥ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜, ¡‹ Œ⁄UêÿÊŸ–
◊È⁄UÁ‹ÿÊ flÊ‹, πÈ‹ ªÿ ¡‹ ∑§ ÃÊ‹H
Œfl∑§Ë Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¡ªÊÿÊ ÕÊ–
‚¬Ÿ ∑§Ê „UÊ‹ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH
‹ ¡Ê•Ê ¬ÈòÊ ÿ‡ÊÊŒÊ ∑§ ∑§⁄UÊ „UflÊ‹H
fl‚ÈŒfl ∑§Ë ’«∏UË ≈ÍU≈UË ÕË–
Ã∑§ŒË⁄U ∑¢§‚ ∑§Ë »Í§≈UË ÕËH
‚Ê ªÿ ◊Sà Á¡ÃŸ Õ ¬„U ⁄  U flÊ‹ H
‹∑§⁄U fl‚ÈŒfl ◊È⁄UÊ⁄UË ∑§Ê–
’…∏UÃ „UË ªÿ •ªÊ⁄UË ∑§ÊH
ÿ◊ÈŸÊ ¡Ë ©U◊«∏UË ¬«∏U ¡ÊŸ ∑§ ‹Ê‹H
fl‚ÈŒfl ÷Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ–
üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ¬Ò⁄U ’…∏UÊÿÊ ÕÊH
ÿ◊ÈŸÊ ¡Ë ’Ê‹Ë ∑ΧcáÊ ¬Ò⁄U œÈ‹flÊ‹H
fl‚ÈŒfl
 ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ Õ–
üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ¬ª ‹≈U∑§Êÿ ÕH
¿ÍU∑§⁄U ¬ª ¡◊ÈŸÊ ÉÊ≈UË ’…∏U ◊ÃflÊ‹H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 277

¡ÿ ªÊÁfl㌠ªÊ¬Ê‹Ê
¡ÿ ªÊ Á fl㌠ªÊ ¬ Ê‹Ê, ◊Ÿ◊Ê „ U Ÿ ◊È ⁄ U ‹ Ë flÊ‹Ê–
„ U Ÿ≈U fl ⁄U ªÊ ¬ Ê‹Ê, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸãŒ ∑ § ‹Ê‹ÊH
ÃÍ „Ò U Ÿ≈U fl ⁄U ŸÊª ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ÃÍ Ÿ  ŸÊÕ ÁŒπÊÿÊ–
•‚È⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ÃÈ◊Ÿ, ¡ª ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊH
„U◊ ÷Ë „UÊ¥ Ã⁄U •ŸÈªÊ◊Ë, ¡¬¥ Ÿ ∑§fl‹ ◊Ê‹Ê–
„U Ÿ≈Ufl⁄U ªÊ¬Ê‹Ê .........
¡Ê ÷Ë ÿôÊ÷Í Á ◊ ◊ ¥ •ÊÿÊ, ÃÈ ◊ Ÿ ¬Ê¢ fl ¬πÊ⁄ U –
ÁflŸÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚flÊ ∑§, •Œ˜Ô÷Èà ∑§Êÿ¸ ÃÈê„UÊ⁄UH
ÿ„UË ÷Êfl „U◊ ÷Ë ¬Ê ¡Êÿ¥, „UÊ ¡ª ◊¥ ©UÁ¡ÿÊ‹Ê–
„U Ÿ≈Ufl⁄U ªÊ¬Ê‹Ê .........
ÁŸ‡¿U‹ ◊Ÿ ∑§ ÇflÊ‹-’Ê‹ ∑§, ÷Ê¡Ÿ ÃÈ◊∑§Ê ÷Êÿ–
•ãÿÊÿË ∑§Ë L§Áø Ÿ ◊flÊ, ‡ÊÊ∑§ ‚¢Ã ∑§ πÊÿH
Œ fl ‚¢ S ∑Î § ÁÃ-‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ÃÍ - ‚ëëÊÊ ⁄U π flÊ‹Ê–
„U Ÿ≈Ufl⁄U ªÊ¬Ê‹Ê .........

278 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•Ê•Ê ø∑˝§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ œÊ⁄UË
•Ê•Ê ø∑˝§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ œÊ⁄UË–
„U ◊Ÿ ◊Ê„UŸ Áª⁄UœÊ⁄UËH
∑ΧcáÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ‚ø ∑§„UÃ „Ò¥U-◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑¢§‚–
mʬ⁄U ‚ Œ‚ ªÈŸÊ „UÊ ªÿÊ-ŒÈÿÊ¸œŸ ∑§Ê fl¢‡ÊH
Á»§⁄U •œ◊¸ ∑§Ê „ÈU•Ê œ◊¸ ∑§-™§¬⁄U ¬‹«∏UÊ ÷Ê⁄UËH
ÄÿÊ ªÊÒ ÄÿÊ ªÊ∑ȧ‹ ∑§Êã„UÊ-‚’ ¬⁄U Ãʬ ’…∏UÊ „ÒU–
ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Ã’ ‚ ‹∑§⁄U-•’ Ã∑§ ¬Ê¬ ’…∏UÊ „ÒUH
„U⁄U ÁŒ‹ •’ ‚„U◊Ê-‚„U◊Ê „ÒU-„U⁄U ◊Ÿ ÷Ê⁄UË-÷Ê⁄UËH
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ Á¡ÃŸÊ ŒÈ—π „ÒU-©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á◊≈UÊ ŒÊ–
¬˝◊ åÿÊ⁄U ∑§Ë •◊Îà œÊ⁄UÊ-¡Ÿ-¡Ÿ ¬⁄U ’⁄U‚Ê ŒÊH
‚’ ‚Èπ ‚Ê⁄UË πÈÁ‡ÊÿÊ° Œ ŒÊ-‚’∑§Ê ∑ΧcáÊ ◊È⁄UÊ⁄UËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 279

¡Ê ÃÍ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„
¡Ê ÃÍ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„U ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÎcáÊÊ–
‚È’„U ‡ÊÊ◊ ’Ê‹ åÿÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊH
ÃÎ c áÊÊ „Ò U «UÊÿŸ ‚È Ÿ ‹Ê , fl„UË ¬Í à ŸÊ „Ò U –
∑ΧcáÊÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „U◊∑§Ê ©U‚ ¡ËÃŸÊ „ÒUH
Áfl¡ÿË ’ŸŸÊ „ÒU ÿÁŒ ÃÊ-’Ê‹ ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊH
ÃÎcáÊÊ „ÒU åÿÊ‚ ÷ÿÊŸ∑§, ¬˝÷È ⁄U‚ ∑§Ê „ÒU ‚ʪ⁄U–
åÿÊ‚Ê ◊à ⁄U„U ¡Ê ’ãŒ! ‚ʪ⁄U Ã∑§ ÃÍ •Ê∑§⁄UH
⁄U‚ ‚ ÷⁄U ‹ ¡ËflŸ ∑§Ê, ’Ê‹ ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊH
ÃÎcáÊÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U Œ, ÄÿÊ¥ ©U‚‚ Á‹# „ÒU ÃÍ–
¬˝÷È ∑§Ê ∑§„U‹Ê∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ¥, ÿÊ¥ ‚¢Ã# „ÒU ÃÍH
ÃȤÊ∑§Ê ÷Ë ÃÎÁ# Á◊‹ªË, ’Ê‹ ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊH
fl„U ÃÊ ’‚ ¬Íáʸ ∑§Ê◊ „ÒU, ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ŸÊ–
ÃÎcáÊÊ ∑§Ë ìŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ flÊ‚ŸÊH
’ø ¡Ê ߟ •‚È⁄UÊ¥ ‚ ÃÍ, ’Ê‹ ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊ, ∑ΧcáÊÊH
‚È’„U ‡ÊÊ◊ ’Ê‹ åÿÊ⁄U...........H

◊ÈQ§∑§- ◊Ÿ ◊⁄UÊ Ÿ ◊ÊÿÊ ◊⁄UË, ◊⁄U -◊⁄U ªÿ ‡Ê⁄UË⁄U–
•Ê‡ÊÊ ÃÎcáÊÊ ŸÊ ◊⁄UË, ∑§„U ªÿ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UH

280 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U◊∑§Ê ¡ËflŸ ŸËÁà Á‚πÊŸ
„U◊∑§Ê ¡ËflŸ ŸËÁà Á‚πÊŸ, ◊ÊŸfl ’Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô–
‚ìÊÊ ÿÊªË „U◊¥ ’ŸÊŸ- ‹Ë‹Ê ⁄Uø ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ÔH
‹Ë‹Ê ⁄Uø ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô- ªËÃÊ ⁄Uø ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ÔH
∑§„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ ¡ã◊ ∑§„UË¥ ¬⁄U, ¬‹∑§⁄U ’«∏U „ÈU∞ Õ–
∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§ Á„UÃ, ‚¢∑§≈U π«∏U „ÈU∞ ÕH
Á»§⁄U ÷Ë „°U‚Ã •ÊÒ⁄U „°U‚ÊÃ, Áfl∑§‚ ’…∏U ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ÔH
ÇflÊ‹- ’Ê‹ ÿÊ Áfl¬˝ ‚ÈŒÊ◊Ê, ‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿÊ–
÷ Œ ÷Êfl ∑§Ê ŒÍ ⁄ U „U ≈ U Ê ∑§⁄U , ¡ËŸÊ „U ◊  ¥ Á‚πÊÿÊH
‚’◊¥ ‚◊ÃÊ ÷Êfl ¡ªÊŸ, ‚’∑§ Á◊òÊ ’Ÿ ÷ªflÊŸ˜ÔH
∑¢§‚, ¬ÍßÊ, ¡⁄UÊ‚¢œ, ߟ ‚’∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UÊÿÊ–
ÇflÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Êá«UflÊ¥ ‚’∑§Ê, ©UŸ∑§Ê „U∑§ ÁŒ‹flÊÿÊH
‡ÊÊ·áÊ ◊ÈQ§ ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ, ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ÿ ÷ªflÊŸ˜ÔH
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ⁄UÊÖÿ ÃÊ«∏U∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ’ŸÊÿÊ–
•„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ∞¥∆U Õ, ©UŸ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊÿÊH
‡ÊÊÒÿ¸ ∑§ ‚¢ª ‚„U∑§Ê⁄U Á‚πÊŸ, ÿÊhÊ ’Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ÔH
¬˝Õ◊ ¬ÍÖÿ Õ Á∑§ãÃÈ ÿôÊ ◊¥, ¬Ê°fl ‚÷Ë ∑§ œÊÿ–
m·, Œê÷ ∑§Ê „U≈UÊ ‚÷Ë ◊¥, ’Ë¡ ¬˝◊ ∑§ ’ÊÿH
‚’∑§Ê ‚flÊ œ◊¸ Á‚πÊŸ, ‚’‚ Ÿ◊˝ ’Ÿ ÷ªflÊŸ˜ÔH
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 281

∑ΧcáÊ ∑§ã„UÊ߸
∑ΧcáÊ ∑§ã„UÊ߸ ◊⁄U ∑ΧcáÊ ∑§ã„UÊ߸–
Áfl∑§‹ „ÈU∞ ÷Q§Ê¥ Ÿ ≈U⁄U ‹ªÊ߸H
¡Ÿ-¡Ÿ ¡’ ŒÈ—πË „ÈU•Ê, ÃÈ◊Ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ–
ŒÈCÔUÊ¥ ∑§Ê Œá«U ÁŒÿÊ, ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊH
•Ê¬∑§Ë ©U‚ ŸËÁà ∑§Ë, ŒÃ „Ò¥U ŒÈ„UÊ߸H
ŒÈCÔU ∑§⁄U ⁄U„U ∑ȧøÊ‹, Á»§⁄U ‚ ¬˝÷È •Ê ¡Ê•Ê–
¬ËÁ«∏Uà „ÒU ÇflÊ‹-’Ê‹, œË⁄U¡ ÃÊ Œ ¡Ê•ÊH
•’ Ã∑§ ÃÊ ∑§÷Ë, Ÿ„U Ë ¥ Œ ⁄ U ‹ªÊÿËH
º˝È¬Œ ‚ÈÃÊÿ¥ •Ÿ∑§, ’È‹Ê ⁄U„UË¥ ∑§⁄U Áfl‹Ê¬–
flË⁄U ∆U ª  ’Ò ∆  U „Ò ¥ U , ⁄U Ê  ∑  § ªÊ ∑§ÊÒ Ÿ ¬Ê¬H
•Ê¬ Á’ŸÊ •Ê¡ ∑§⁄ U , ∑§ÊÒ Ÿ ‚„UÊ߸ H
∑§⁄UÃ „Ò¥U ßãáÊ⁄U, ¬Êá«Ufl •ÊÒ ÇflÊ‹-’Ê‹–
•Ê•Ê ÃÊ ‚ÊÕ ø‹¥, ÁŒπÊ Œ¥ Á»§⁄U ∑§◊Ê‹H
ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ã⁄U„,U Ÿ„UË¥ „ÒU ÷‹Ê߸H

282 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

÷¡Ê ⁄U ◊Ÿ ªÊÁflãŒÊ
Ÿ≈Ufl⁄U ŸÊª⁄U ŸãŒÊ, ÷¡Ê ⁄U ◊Ÿ ªÊÁflãŒÊH
∑§⁄UÊ ŸÊ◊ ¡¬ ⁄UÊ¡ ¬˝◊ ‚, ◊Ÿ ∑§Ê œÊ•Ê ÁŸàÿ Ÿ◊ ‚–
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¬˝÷È ∑§Ê ¬‚㌠„ÒU, ◊Ã∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ªãŒÊ-÷¡Ê ⁄U0
÷≈U∑§ ’„ÈUà Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U ¬ÊÿÊ, ‚àÿ ◊ʪ¸ ÃÊ ‚◊¤Ê Ÿ •ÊÿÊ–
•’ ÃÊ ◊à ∆UÊ∑§⁄U πÊ ¬ª‹, ’Ÿ ¡Ê ¬˝÷È ∑§Ê ’ãŒÊ-÷¡Ê ⁄U0
¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ê ’‚ ◊Èπ ‚, åÿÊ⁄U ⁄U„UÊ SflÊ⁄UÕ ‚ ‚Èπ ‚–
‚ìÊÊ ¬˝◊ ’…∏UÊ ‹ ¬˝÷È ‚, ÖÿÊ¥ ø∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U øãŒÊ-÷¡Ê ⁄U0
‚Œ˜ÔÁflfl∑§ •’ ÃÊ •¬ŸÊ ‹, ∑ȧ¿U ÃÊ ‚Œ˜Ô∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷Ê ‹–
÷fl’¢œŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Ê„U ∑§Ê, ∑§≈U ¡ÊÿªÊ »§ãŒÊ-÷¡Ê ⁄U0

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 283

•Ê߸ ŒËflÊ‹Ë
•Ê߸ ŒËflÊ‹Ë •Ê߸ ŒËflÊ‹Ë, ŒπÊ •Ê߸ ŒËflÊ‹Ë •Ê߸ ŒËflÊ‹Ë–
ŒË¬∑§ ‚Ë ÁŸDÔUÊ ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ ⁄UπflÊ‹Ë-•Ê߸ ŒËflÊ‹ËH
œŸ ‚ÊœŸ ‚÷Ë ‹Êª ‹ˇ◊Ë ‚ ¬Êÿª¥ –
‚Œ˜ÁÔ flfl∑§ ‚¢Ã‹
È Ÿ ªáʬÁà Á‚π‹Êÿª¥ H

œŸ ∑§Ê „UÊ ‚ŒÈ¬ÿÊª »Ò§‹ πȇʄUÊ‹Ë...... •Ê߸.....
‚ê¬ÁûÊ ‚ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ŒË¬∑§ ‚¡Êÿª¥ –
‚Œ˜ÁÔ flfl∑§ ¬Ê∑§⁄U ‚’ ÖÿÊÁÃà „UÊ ¡Êÿª¥ H

Á◊≈U ¡Êÿ •¢ÁœÊÿÊ⁄UÊ »Ò§‹ ©UÁ¡ÿÊÊ‹Ë...... •Ê߸.....
Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ª¢ŒªË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÊ–
•Ê‹‚ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ©U◊ª¢  ©U¿UÊ‹ ŒÊH
»Í§‹ »§‹ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë «UÊ‹Ë...... •Ê߸.....
◊Ÿ ◊¥ ŸÊ S√ÊÊÕ¸ ⁄U„U ß ‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÊ–
ß ◊Ÿ ‚ œŸ ‚ ÁŸÃ ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ÊÕ¸ „UÊH

‚’◊¥ ©UÑUÊ‚ ⁄U„U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ πÊ‹Ë...... •Ê߸.....
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

284 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ª Ã◊ •ŸËÁà ∑§Ê
ŒÍ⁄U ∑§⁄¥Uª Ã◊ •ŸËÁà ∑§Ê, ÖÿÊÁà ¡ªÊÿ¥ª–
ŒË¬ ‚ ŒË¬ ¡‹Êÿ¥ª-ÖÿÊÁà ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿ¥ªH
◊Ÿ ∑§Ê ÷˝◊ ¡ª ∑§Ê •°ÁœÿÊ⁄UÊ-⁄U„U Ÿ ‚∑§ªÊ fl„U ’øÊ⁄UÊ–
ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ∞∑§ „UÊ¥-‚ÎÁCÔU ‚¡Êÿ¥ª-ŸÿÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¡ªÊÿ¥ªH
m·, ŒËŸÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË- ¿U‹ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ° Ÿ„UË¥ ø‹ªË–
¬˝◊
 •ÊÒ⁄U ‚Œ˜÷
Ô Êfl ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊÿª¥ - ÁflE ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚Êÿª¥ H

•¢ œ ∑§Ê⁄U , •Ê‹Sÿ ¡‹ ¥ ª  - SflÊÕ¸ , ÁŸ⁄U Ê ‡ÊÊ Ÿ„U Ë ¥ ⁄U „  ¥ U ª  –
ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ŸÊÿª¥ - ◊ŸÈ¡ ∑§Ê Œfl ’ŸÊÿª¥ H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 285

¬˝◊
 ©U◊ª
¢  πÈÁ‡ÊÿÊ° ‹ÊÿÊ
¬˝  ◊ ©U ◊ ¢ ª  πÈ Á ‡ÊÿÊ° ‹ÊÿÊ, ŒË¬Ê ¥ ∑§Ê àÿÊÒ „ U Ê ⁄U –
NUŒÿ-NUŒÿ ‚ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U, ’Ê°≈UÊ Ÿfl ©U¬„UÊ⁄UH
‚Í⁄U¡ øãŒÊ Á¿U¬ ¡Êÿ ÃÊ, ŒË¬∑§ ‚Ê •Ê‹Ê∑§ Á’π⁄UÊ–
•¢œ∑§Ê⁄U •ôÊÊŸ Á◊≈UÊŸ, Á‡Êfl-‚Ê Áfl· ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬Ë‹ÊH
’…∏U ∑§Œ◊ •’ Ÿ„UË¥ L§∑¥§ª, ß‚∑§Ê ∑§⁄UÊ ¬˝‚Ê⁄UH
ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊÿ¥ „U◊ ‚’, ‚¢∑§À¬Ê¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U–
πÈÁ‡ÊÿÊ° ’Ê°≈U „U◊ •Ê¬‚ ◊¥, ŒÈ—πË ¡ŸÊ¥ ∑§ •Ê°‚Í ¬Ë∑§⁄UH
Ã÷Ë ’ŸªÊ ÿ„U ¬ÊflŸ ÁŒŸ, ‚◊ÃÊ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄UH
«U⁄¥U Ÿ„UË¥ ÉÊŸÉÊÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ‚, ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ÁŒflÊ‹Ë ŒÃÊ–
•Ê‡Ê ⁄Uπ¥ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë, Ÿã„UÊ ŒË¬∑§ ÷Ë ∑§„ Œ ÃÊH
⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ÁŸÁpà •Êÿ ª Ê, „UÊ ª Ê ¡ª ©UhÊ⁄UH

286 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚¢Œ‡ Ê ŸÿÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÿÊ
‚¢Œ‡Ê ŸÿÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÿÊ-ÿ„U ÖÿÊÁà ¬fl¸ „ÒU •ÊÿÊ–
ŒË¬∑§ ‚Ê ¡ËflŸ ¡Ë ‹Ê-ÿ„U ◊◊¸ Á‚πÊÃÊ •ÊÿÊH
¬ÊòÊÃÊ ‚Ȍˬ ’ŸÊ ‹Ê-‡ÊÈ÷ ‹ªŸ flÁø∑§Ê «UÊ‹Ê–
F„U ÷Êfl ‚⁄U‚Ê‹Ê-ÃÊ ÖÿÊÁà ŒÊŸ ÷Ë ¬Ê ‹ÊH
ŒË¬∑§ ∑§„U∑§⁄U ◊ÈS∑§ÊÿÊ-‚Êœ∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷ÊÿÊH
ŒË¬∑§ ‚Ê ¡ËflŸ--‚Í⁄U¡ ∑§Ê Á¿U¬ ¡ÊŸ ŒÊ-øãºÊ ∑§Ê ‚ÈSÃÊŸ ŒÊ–
ÃÊ⁄UʪáÊ Œ◊∑§ ⁄U„U „Ò¥U-„U◊∑§Ê ÷Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ŒÊH
ŒË¬∑§ Œ‹ •Êª •ÊÿÊ-ÃÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§„UÊÿÊH
ŒË¬∑§ ‚Ê ¡ËflŸ--◊à ‚∑ȧøÊ •Êª •Ê•Ê-ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬„È°UøÊ•Ê–
•¢ÁœÿÊ⁄U ∑§Ê œÁ∑§ÿÊ•Ê-÷≈U∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄UÊ„U ÁŒπÊ•ÊH
¡ËflŸ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊÿÊ-Á¤Ê‹Á◊‹ ø◊∑§ªË ∑§ÊÿÊH
ŒË¬∑§ ‚Ê ¡ËflŸ--‚Œ˜Ô÷Êfl Áflfl∑§ ’…∏UÊ ‹Ê-¬ÊflŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¡ªÊ ‹Ê–
©UÑUÊ‚ ©U◊¢ª ’Ê°≈UÊ-‡ÊÈ÷ ŒË¬ ÷Êfl •¬ŸÊ‹ÊH
Á¡‚∑§Ê ÿ„U ¡ËflŸ ÷ÊÿÊ-©U‚∑§Ê ¬˝÷È Ÿ •¬ŸÊÿÊH
ŒË¬∑§ ‚Ê ¡ËflŸ---

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 287

ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÖÿÊÁà ¡‹
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÖÿÊÁà ¡‹–
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë, ‚Èπ, ‡ÊÊÁãà ŒŸ flÊ‹Ë ÖÿÊÁà ¡‹H
ôÊÊŸ ÿôÊ „U◊ ∞‚Ê ⁄UøÊÿ–¥
¬ÊflŸ ŒË¬ •πá«U ¡‹ÊÿH
¥
ŸflÿȪ ∑§Ë, ©U·Ê ∑§Ë ‹Ê‹Ë, ©U·Ê ∑§Ë ‹Ê‹Ë »Ò§‹ ø‹H
„UÊ¥ „U◊ ‚’ •ÊøÊ⁄U ¬⁄UÊÿáÊ–
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝ª≈¥U ŒÒflË ªÈáÊH
•ÊÁœ-√ÿÊÁœ, „U⁄U ‹Ÿ flÊ‹Ë, „U⁄U ‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ËÁà ¬‹H
¡Ÿ ◊Ÿ ∑§ ∑§À◊· œÊ «UÊ‹–¥
S√ÊÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ‚ê„UÊ‹H
¥
„UÊ ŸãŒŸ flŸ-‚Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë, flŸ-∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ªªŸ ËH
◊ÊŸ¥ ‚’ ¡¬-ì ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê–
¡ÊŸ¥ ‚’ ©U‚ ¬˝÷È ∑§Ë ◊Á„U◊ÊH
’Ÿ Á¡‚∑§Ë, ’ÁªÿÊ ∑§ ◊Ê‹Ë, ’ÁªÿÊ ∑§ ◊Ê‹Ë „U◊ ÁŸ∑§‹H
«UÊ0Ú „U⁄UªÊÁfl㌠Á‚¢„U
•ª⁄U øÊ„UÃ „UÊ ’Ÿ Sflª¸ œ⁄UÃË ÃÊ ‚¢∑§À¬ ÃÈ◊∑§Ê ©U∆UÊŸ ¬«∏¥Uª–

◊ÈQ§∑§- •‚È⁄UÃÊ ∑§Ë ¿UÊ߸ ‚ÉÊŸ ∑§ÊÁ‹◊Ê ◊¥, ÃÈê„¥U ¬˝ÊáÊ ÁË-ÁË ¡‹ÊŸ ¬«¥UªH
‚È‹ªÃË „ÒU œ⁄UÃË ©U∆UÊ ¬˝ôÊʬÈòÊÊ¥-∑§„UË¥ ‚ ‚¡‹ ◊ÉÊ ‹ÊŸ ¬«∏¥Uª–
ŒË¬ÿôÊ ◊ŸÊŸ ’…∏UÊ Á‡ÊÁÀ¬ÿÊ¥ •’, ôÊÊŸ ∑§ ŒË¬ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ ¬«∏¥UªH

288 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•Ê¡ ŒË¬ ‚ ŒË¬ ¡‹Ê•Ê
•Ê¡ ŒË¬ ‚ ŒË¬ ¡‹Ê•Ê–
ŒË¬Ê¥ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊ•Ê–
NUŒÿ-NUŒÿ ∑§Ê ÁÃÁ◊⁄U Á◊≈UÊ•ÊH
Á»§⁄U ‚ ÁŒfl‚ ‚È„UÊŸÊ •ÊÿÊ–
‹„U⁄UÊ¥ ¡Ò‚ ◊Ÿ ‹„U⁄UÊÿÊH
©UÁ¡ÿÊ⁄U ∑§Ë œÍ◊œÊ◊ ‚»Í§‹Ê¥ ¡Ò‚ „°U‚Ê- „°U‚Ê•ÊH
¡ª◊ª-¡ª◊ª ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U–
‹ªÃÊ „ÒU ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄UH
ŒË¬Ê¥ ‚ ‚¡ ªÿ ÕÊ‹ „ÒU¢–
Á∑§ÃŸ ◊Ÿ„U⁄U Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄UH
ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Ê•ÊH
÷Œ÷Êfl ∑§Ê ŒÍ⁄U „U≈UÊ∑§⁄U–
•Ê¬‚ ◊¥ ‡ÊÈ÷ Ÿ„U ¡ªÊ∑§⁄UH
◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ „UÊ–
¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄U ’…∏UÊ∑§⁄UH
„°U‚Ë-πȇÊË ∑§Ë ’ËŸ ’¡Ê•ÊH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 289

•Ê¡ ß‚ ‡ÊÈ÷ ¬fl¸U ¬⁄U
ŒË¬Êfl‹Ë ‡ÊÈ÷ ¬fl¸ ¬⁄U-ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
’Ê„U⁄U ©U¡Ê‹Ê øÊÁ„U∞-÷ËÃ⁄U ©U¡Ê‹Ê øÊÁ„U∞H
ÉÊ⁄ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê øÊÁ„U∞-◊Ÿ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê øÊÁ„U∞H
‚Íÿ¸, øãŒÊ „ÒU Ÿ„UË¥-ß‚ ⁄UÊà ◊¥ ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê–
ŒË¬∑§Ê¥ ∑§Ê ©U÷⁄U∑§⁄U ¡ª-¡ª◊ªÊŸÊ øÊÁ„U∞H
¬ÊòÊÃÊ ¿U Ê  ≈ U Ë ◊ª⁄U - ◊Ÿ ¬˝  ◊ ‚ ÷⁄U ¬ Í ⁄ U „Ò U –
¬˝ÊáÊ ∑§Ë ’ÊÃË ¡‹Ê-‡ÊÈ÷ ÖÿÊÁà ¬ÊŸÊ øÊÁ„U∞H
fl Œ ŸÊ∞° ÁflE ◊ ¥ - »Ò § ‹Ë „È U ß ¸ „Ò ¥ U „U ⁄ U ¡ª„U –
ŒÈ—π ’°≈UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê-◊ÈS∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞H
∑§⁄U ‚∑§ªÊ ¬Ê¬ •°ÁœÿÊ⁄UÊ-„U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ •⁄U–
ÖÿÊÁà ‹ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë „U⁄U-¬ª ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞H
œŸ √ÿ‚Ÿ ’ŸŸ Ÿ ¬Êÿ-‚ÊflœÊŸË ‚ ø‹¥–
πø¸ ¬⁄U ‚ÈÁflfl∑§ ∑§Ê-•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞H
S√ÊÊÕ¸ ∑§Ê ŒÈ’ȸÁh ∑§Ê-ÉÊ⁄UÊ •ª⁄U „ÒU ÃÊ«∏UŸÊ–
ÿôÊ ∑§Ê ‚ÈÁfløÊ⁄U ∑§Ê-∑ȧ¿U ∑˝§◊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞H
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

290 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á‡Êfl ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ
Á‡Êfl ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ „U⁄U ÉÊ«∏UË-∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
ÿÊ¥ •Á‡Êfl ∑§ ‚¢ª ‚-’øŸÊ ’øÊŸÊ øÊÁ„U∞H
◊ÊŸ ¡Ê ◊Ÿ „U⁄U ÉÊ«∏UË-•Ê∆UÊ¥ ¬„U⁄U Á‡Êfl äÿÊŸ ∑§⁄U–
ÃÊ«∏U Á⁄U‡ÃÊ •Á‡Êfl ‚-÷fl ¬Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞H
ÄÿÊ¥ •⁄U ÃÍ ¬«∏U ªÿÊ-øP§⁄U ◊¥ ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ ∑§–
‚àÿ, Á‡Êfl, •ÊŸãŒ ◊¥-◊Ÿ ∑§Ê ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞H
ÄÿÊ¥ ÁflÿÊªË ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÍ-¡‹ ⁄U„UÊ ‚¢Ãʬ ‚–
ß‚ ∑È § ÿÊ ª Ë NU Œ ÿ ∑§Ê - ÿÊ ª Ë ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U ∞ H

ÃÈ◊ ÷Ê‹ ÷Ê‹ ‡Êê÷È
ÃÈ◊ ÷Ê‹ ÷Ê‹ ‡Êê÷È-÷S◊Ë ⁄U◊ÊŸ flÊ‹–
„U ŸÊÕ ÷Q§ ¡Ÿ ∑§-‚¢∑§≈U Á◊≈UÊŸ flÊ‹H
ÃÈ◊Ÿ ‚ÈœÊ ‚Á„Uà ‚’-‚ê¬ÁûÊ ’Ê°≈U «UÊ‹Ë–
•flÉÊ«∏U ©UŒÊ⁄U ŒÊŸË-⁄U„UÃ „Ò¥U „UÊÕ πÊ‹ËH
¡ªÁ„Uà Sflÿ¢ ª⁄U‹ „UË-◊Èπ ‚ ‹ªÊŸ flÊ‹H
„ÒU fl‡Ê ÃÊ •Á‡Êfl ¬⁄U-∑§ÀÿÊáÊ M§¬ ÃÈ◊ „UÊ–
ÃÈ◊ •Ê‡ÊÈÃÊ· ÷Ë „UÊ-ì, àÿʪ M§¬ ÃÈ◊ „UÊH
Á¬¿U«∏UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U-•Êª ’…∏UÊŸ flÊ‹H
ÃÈ◊ ‚¢Ã ‚îÊŸÊ¥ ∑§-⁄UˇÊ∑§ „UÊ ‚ŒÊ Á‡Êfl „UÊ–
„UÊ L§º˝ M§¬ ÷Ë ÃÈ◊-ÿÁŒ ‚Ê◊Ÿ •Á‡Êfl „UÊH
„U ôÊÊŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë- œÊ⁄UÊ ’„UÊŸ flÊ‹H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 291

‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡„UÊ-° ¡„UÊ°
‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡„UÊ° ¡„UÊ°-•flÃÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„UË¥-fl„UË¥–
¬˝÷È ø⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¡„UÊ° ¬«∏U-„ÒU ÃËÕ¸ „U◊Ê⁄UÊ fl„UË¥-fl„UË¥H
Á‡Êfl¡Ë ∑§ ßCÔU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈfl⁄U-„ÒU ßCÔU ⁄UÊ◊ ∑§ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U–
ÿ„U ‚àÿ ÁflÁŒÃ ‚Ê⁄U ¡ª ∑§Ê-ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ⁄UÊ◊E⁄UH
„ÒU ßCÔU fl„UË „ÒU ÷Q§ fl„UË-∞‚Ê ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥H
∑§Ê‡ÊË „UÊ ÿÊ ©UîÊÁÿŸË-ÃÈ◊ ÃÊ ⁄U„UÃ „UÊ ◊⁄UÉÊ≈U ◊¥–
ÃÈ◊ ÿÊªË ’Ÿ∑§⁄U Áflø⁄U ⁄U„U-©U⁄U •¢Ã⁄U ◊¥ „UÊ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U ◊¥H
‚¢Œ‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÒU ‚’∑§Ê-¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥H
‚¢‚Ê⁄U ‚ÊœŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UˤÊÊ- ÃÈ◊∑§Ê ÃÊ L§Áø ‚ÊœŸÊ „ÒU–
L§∑§ŸÊ „ÒU Ÿ„UË¥ M§Á…∏UÿÊ¥ ◊¥- üÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‹Ê¢ÉÊŸÊ „ÒUH
‚Êœ∑§ Ÿ ¬ÊÿË Á‚Áh ‚ŒÊ-’ÊœÊÿ¥ ¬Õ ∑§Ë Á≈U∑§Ë Ÿ„UË¥H
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

292 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ M§¬ ÷ªflŸ˜Ô
Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ M§¬ ÷ªflŸ˜Ô-«U◊M§ ’¡ÊŸ flÊ‹–
‡ÊÈ÷ ÿÊª¬Õ ÁŒπÊ ŒÊ-ÿÊªË ∑§„UÊŸ flÊ‹H
Áfl· „UÊ ÿÊ „UÊ „U‹Ê„U‹-‚’∑§Ê ª‹ ©UÃÊ⁄UÊ–
„Ê ŸË‹∑§á∆U SflÊ◊Ë-¡ª Ÿ ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄UÊH
‚¢ ¡ ËflŸË Á¬‹Ê ŒÊ - Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹ H
Á¬¿U«∏U „Ò¥U ¡Ê ¡ªÃ˜Ô ◊¥-Á‡Êfl ªáÊ ∑§„UÊÃ–
™§¬⁄U ©U∆UÊÿÊ ©UŸ∑§Ê-Á‡Êfl◊ÿ ©Uã„¥U ’ŸÊÃH
‚Œ˜ Ô ¬ ˝  ⁄ U á ÊÊ „U ◊  ¥ ŒÊ - ÷S◊Ë ⁄U ◊ ÊŸ flÊ‹ H
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬ÊflŸ-‚¢∑§À¬ ‡ÊÈ÷ ¡ªÊ ‹¥–
Áø¢ÃŸ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ÷Ë-Á‡Êfl ÷ÊflŸÊ ’…∏UÊ ‹¥H
ÁŸ◊¸ ‹ ’ŸÊ ŒÊ ¡ËflŸ-ª¢ ª Ê ’„U Ê Ÿ flÊ‹ H
ÃÈ◊ „UÊ •ŸÊÁŒ ÷ªflŸ˜-Ô ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ÃÈ◊ ‚◊Êÿ–
¬Êfl Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Á„U◊Ê-„U⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÃÈ◊ „UË ¿UÊÿH
‚¢Ãʬ ∑§Ê Á◊≈UÊ ŒÊ-òÊÿ Ãʬ „U⁄UŸ flÊ‹H
„U ◊„UÊ∑§Ê‹ ÷ªflŸ˜Ô-¡ª ∑§ ÃÈê„UË¥ „UÊ S√ÊÊ◊Ë–
„ U L§º˝ „ U Ÿ≈ U E ⁄U - Œ‡Ê¸ Ÿ ŒÊ „U ◊  ¥ SflÊ◊ËH
äÿÊŸË „U ◊  ¥ ’ŸÊ ŒÊ - äÿÊŸË ∑§„U Ê Ÿ flÊ‹ H
-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÒcáÊfl

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 293

¡ÿ Œfl Œfl ¡ÿ ◊„UÊŒfl
¡ÿ Œfl Œfl ¡ÿ ◊„UÊŒfl-ÿÊªË ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹–
„ U ÁòÊ¬È ⁄ U ¡‹ÊŸ flÊ‹ - „ U L§Œ˝ ∑§„U Ê Ÿ flÊ‹ H
ŒÈCÔUÊ¥ ∑§ ÃÈ◊ NUŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§-«U◊M§ ’¡ÊŸ flÊ‹–
◊Ÿ ∑§Ê ‚°ÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹- ∑§Ê◊ ¡‹ÊŸ flÊ‹H Á‡Êfl
ÃÈ ◊ ÁòʇÊÍ ‹ œÊ⁄U Ë ÷Q§Ê ¥ ∑ § - ‡ÊÍ ‹ Á◊≈U Ê Ÿ flÊ‹ –
ŒÈ—π ŒÊ· „U≈UÊŸ flÊ‹-„U ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹H
◊ÊÕ ¬⁄U „ÒU øãº˝ Áfl⁄UÊ¡-‡ÊÊÁãà ’…∏UÊŸ flÊ‹– ‚Èπ
ÃÈ◊ Á¬‡ÊÊø ∑§Ê Áfl·œ⁄U ∑§Ê ÷Ë-ª‹ ‹ªÊŸ flÊ‹H Á‡Êfl
Á‚⁄U ¬⁄U ª¢ ª Ê ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË-Ãʬ Á◊≈UÊŸ flÊ‹ –
‚¢ à ʬ Á◊≈UÊŸ flÊ‹ - ⁄‚œÊ⁄U ’„UÊŸ flÊ‹ H
-flË⁄UE⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

294 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

Á‡Êfl ÷Ê‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË
Á‡Êfl ÷Ê‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH
∞∑§ ÃÈê„UË¥ „UÊ œŸ ’‹ ◊⁄U–
ÃÈ◊ SflÊ◊Ë, „U◊ ‚fl∑§ Ã⁄UH
„U «U◊M§ ∑§ œÊ⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH
⁄UÊ„ U „U◊Ê⁄UË ∑§Ê°≈UÊ¥ ÷⁄UË „ÒU–
¬Ê¬Ê¥ ∑§Ë ª∆U⁄UË Á‚⁄U ¬⁄U œ⁄UË „ÒUH
ø‹ŸÊ ¬«∏U •Ê¡ ÷Ê⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH
¬ÊflŸ ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê‹–
‹Ê÷-◊Ê„U ∑§Ê ’¢œŸ πÊ‹H

◊Ê°ªÍ ‡Ê⁄UáÊ ÁÄUÊ⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH
ÃÈ◊ Á’Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ŒÍ¡Ê–
∑§⁄UÃ Œfl ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡ÊH
‚’∑§ ¬Ê‹Ÿ „UÊ⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH
ÁflÁœ ÁflœÊŸ ¬Í¡Ÿ ŸÊ ¡ÊŸÍ–°
∑§fl‹ ÃÈ◊∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸÍH
°
ø⁄UáÊ ¬«∏UÊ ŒÈÁπÿÊ⁄UË-‹Ê¡ ⁄UÊπÊ „U◊Ê⁄UËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 295

¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§ ¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U
¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§ ¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U–
¡ÿ üÊhÊ ÁflEÊ‚ ¬ÍÖÿfl⁄ UH
•Ê¡ ÁflE ÿ„U „ÈU•Ê ŒÈπÊ⁄UË–
•‚È⁄U ŸÊøÃ ÷Ë·áÊ ÷Ê⁄UËH
ÃÊ‹ ∑ȧ’ÈÁh ∑ȧ∑§◊¸ Œ ⁄U„U–
ŒÈCÔU ‚ÈπË „Ò¥ U ‚¢Ã ⁄UÊ ⁄U„UH
¡ÊªÊ ŒÈªÊ¸ „U ¬˝‹ÿ¢∑§⁄U- ¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§.....
•’ „ÒU Á‡Êfl ÃÊá«Ufl ∑§Ë ’Ê⁄UË–
∑§⁄¥U ‹Ê∑§Á„Uà ÿ„U ÃÒÿÊ⁄UËH
•Êl‡ÊÁQ§ ÿȪ ‡ÊÁQ§ ¬˝∑§≈U „UÊ–¥
ŒÍ⁄U ÁflE ∑§ ‚’ ‚¢∑§≈U „UÊ¥H
„UÊ •flÃ⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U-¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§.....
àÿʪ¥ „UËŸ •Á‡Êfl ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ–
Á‡Êfl ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U¥ ‚’∑§ ◊ŸH
ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ÁŒ√ÿ ŒÎÁCÔU ŒÊ –
⁄Uø¥- ⁄UøÊÿ¢ ŸÿË ‚ÎÁCÔ U ∑§Ê H
∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ ÁflEê÷⁄U- ¡ÿ- ¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§.....
Á‡Êfl ÁfløÊ⁄U Á‡Êfl ∑§◊¸ ÷ÊflŸÊ–
Á‡Êfl „UÊ ‚’ ‚¢∑§À¬ ∑§Ê◊ŸÊH
Á‡Êfl◊ÿ ‚÷Ë flª¸ ¡È«U∏ ¡Êÿ–¥
’Ÿ ∞∑§ ÿȪ ‡ÊÁQ§ ∑§„UÊÿ¥H
’Ÿ ÁflE Á»§⁄U ‚Ã˜Ô Á‡Êfl ‚ÈãŒ⁄U-¡ÿ-¡ÿ •Êl‡ÊÁQ§.....

296 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„U ŸË‹∑§á∆U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË
„U ŸË‹∑§á∆U ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UË, ∑§⁄UÃ ŸãŒË ∑§Ë ‚flÊ⁄UË, fl „U◊Ê⁄U Á‡Êfl „ÒU¥–
∑§⁄UÃ ÷Q§Ê ¥ ∑§Ë ⁄UπflÊ⁄UË, fl „U◊Ê⁄ U Á‡Êfl „Ò ¥ U H
•Ê‡ÊÈ Ã Ê · ‚’∑ § Á„U à ∑§Ê⁄U Ë -¡≈U Ê ¡Í ≈ U ◊ ¥ ª¢ ª ÊœÊ⁄U Ë –
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ äÿÊŸ ‹ªÊfl¥-¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë ¬Êfl¥H
Œ‡Ê¸Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË-•¬Ÿ ÷Q§Ê¥ ∑§ ŒÈ—π„UÊ⁄UËH
•¢ª-•¢ª ◊¥ ÷S◊ ⁄U◊Êÿ-‚¬¸ ◊Ê‹ ©U⁄U ◊¥ Á‹¬≈UÊÿ–
•¢ª ∑§ÊÁãà Œπà ◊Ÿ ◊Ê„U-«U◊M§ •L§ ÁòʇÊÍ‹ ∑§⁄U ‚Ê„UH
¡ÿ ¡ÿ ÷Ê ‹  ‡ÊÈ ÷ ∑§Ê⁄U Ë -ŒÈ Á ŸÿÊ° ∑§„U Ã Ë ÁòÊ¬È ⁄ U Ê ⁄U Ë H
ªáʬÁà Á¡Ÿ∑§Ë ªÊŒ Áfl⁄UÊ¡¥-∑§ÊÁø∑§ÿ ∑§ãœ ¬⁄U ‚Ê¡¢–
flÊ◊ ÷ʪ ◊ ¥ ‡ÊÒ ‹ ∑È § ◊Ê⁄U Ë -flË⁄U ÷ º˝ ∑§⁄U à  ⁄U π flÊ⁄U Ë H
Á¡Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚’‚ ãÿÊ⁄UË-øÊ⁄UÊ¢ flŒÊ¥ ◊¥ ©UÁ¡ÿÊ⁄UËH
ÃÊá«Ufl Œπ ÷ÈflŸ Õ⁄UʸÿÊ-ÁòʬÈ⁄UÊ ‚È⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ–
∑§Ê‹∑ͧ≈U Áfl· Á¬ÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄U-⁄UÊÒº˝ M§¬ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝‹ÿ¢∑§⁄UH
òÊÊÁ„U◊Ê◊˜Ô ∑§„-∑§„UU ¬È∑§Ê⁄UË- ŒflŸ Ÿ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 297

„UÊ‹
 Ë ∑§Ê •ÊÿÊ àÿÊÒ„UÊ⁄U
„UÊ‹
 Ë ∑§Ê •ÊÿÊ àÿÊÒ„UÊ⁄U-’„UÊ⁄U Á‹ÿ ‚¢ª ◊–¥
◊SÃË ∑§Ê „ÈU•Ê ‚¢øÊ⁄U-‚¢øÊ⁄U ⁄ª-⁄Uª ◊¥H
∑§Ê߸ flË⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§Ê߸ ¬⁄UÊÿÊ–
¡Ê ÷Ë Á◊‹Ê flÊ ª‹ ‚ ‹ªÊÿÊH
‚◊ÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ ©U÷Ê⁄U- ©U÷⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ ◊H
¥
◊SÃË ∑§Ê •Ê‹◊ „ÒU ‚ÈSÃË „U⁄UÊ◊ „ÒU–
•¢ª-•¢ª ¬È‹∑§ ⁄U„UÊ ŒÈ—π ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒUH
⁄U‚ ‚ ÷⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚¢‚Ê⁄U ¬ª-¬ª ◊¥H
m·, ’Ò⁄U ∑§Ê „UÊ‹Ë ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ê–
ªãŒË ◊Á‹ŸÃÊ ∑§Ê ¤ÊÊ«∏U ¬Ê¿
¥ U »§¥ ∑§ÊH
‡Ê∆UÃÊ ¬⁄U „ÒU ÿ ¬˝„UÊ⁄U-¬˝„UÊ⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥H
∑§Ê߸ ª⁄UË’ „ÒU Ÿ ∑§Ê߸ •◊Ë⁄U „ÒU–
Ÿ ∑§Ê߸ ‚∆U „ÒU Ÿ ∑§Ê߸ »§∑§Ë⁄U „ÒUH
‚’◊¥ ©U◊«∏UÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U-åÿÊ⁄U „U⁄U ÁŒ‹ ◊¥H
◊ÈQ§∑§Ÿÿ ‚ΡŸ ∑§Ê ‚ÈπŒ ‚¢Œ‡ÊÊ-„UÊ‹Ë ¬fl¸ „ÒU ‹ÊÿÊ–
¡Ê „ÒU üÊhÊflÊŸ Sflÿ¢-•ŸÈŒÊŸ fl„UË „ÒU ‹ ¬ÊÿÊH

298 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•ÊÿÊ ◊¢ª‹ ¬fl¸
•ÊÿÊ ◊¢ª‹ ¬fl¸- ÿôÊ◊ÿ „UÊ‹
 Ë ∑§Ê–
∑§⁄UÊ ¬⁄US¬⁄U ÁË∑§-¬˝◊
 ∑§Ë ⁄UÊ‹
 Ë ∑§ÊH
„UÊ‹Ë ◊¥ ŒÈ÷ʸfl ¤ÊÊ¥∑§ ŒÊ-m·, º˝Ê„U, ∑ȧÁfløÊ⁄U »¥§∑§ ŒÊ–
◊ÊÃÎ÷ÁÍ ◊ ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊ•Ê-„U⁄U Á¬¿U«U∏Ê¥ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ•ÊH
’Ê° ≈ UÊ ¥ ¬˝  ◊ ¬˝ ‚ ÊŒ- •Ê¡ ÁŸ¡ ¤ÊÊ ‹ Ë ∑§ÊH
ŒÈCÔU „UÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ÿ ø‹ªË-•¬Ÿ ¿U‹ ‚ fl„UË ¡‹ªË–
’Ÿ Ÿ⁄UÁ‚¢„U Á»§⁄U ¬˝÷È ¬˝∑§≈U¥ª- Á„U⁄Uáÿ∑§‡ÿ¬È ∑§ NUŒÿ »§≈U¥ªH

∑§„UÃÊ ÿ„UË ¬È ∑ §Ê⁄U- ¬fl¸ ÿ„U „UÊ ‹ Ë ∑§Ê–
ÿôÊ ÷ÊflŸÊ ‚’◊¥ ¡Êª-÷Œ÷Êfl ‚’ «U⁄U∑§⁄U ÷ʪ–
ŒÈCÔU SflÊÕ˸ ¬Ë¿U ¡Êÿ¥-¡ÊªÎà •Êà◊Ê •Êª •Êÿ¥H
©U÷⁄ U ŸÿÊ SflM§¬- •ŸÊ π Ë „UÊ ‹ Ë ∑§ÊH

⁄¢Uª ’⁄U‚
⁄¢Uª ’⁄U‚ ◊Sà ◊ŸÊÿ¥ „UÊ‹
 Ë ⁄¢Uª ’⁄U‚ –
ŸÊ ß ◊¥ ‚ÈSÃË ŸÊ ◊Ÿ ◊¥ ©UŒÊ‚Ë–
⁄Uʪ ⁄¢Uª ⁄Uø Œ¥ ŸÊ ÁøãÃÊ ¡⁄UÊ ‚ËH
◊SÃÊ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË ≈UÊ‹
 ËH ⁄¢Uª ’⁄U‚. .....
∞‚Ê ‚¡Êÿ¥ ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊‹Ê–
∑§Ê߸ Ÿ ŒËŸ „UËŸ ∑§Ê߸ •∑§‹ÊH
÷Œ÷Êfl ¿UÊ«
 U∏ ’Ÿ „U◊ ¡Ê‹ËH ⁄¢Uª ’⁄U‚. .....
∑§Ëø ŸÊ ©U¿UÊ‹¥ ŸÊ ◊Ÿ ∑§Ê ŒÈπÊÿ–¥
‚’∑§Ê ©U∆UÊÿ¥ ª‹ ‚ ‹ªÊÿH
¥
¬˝◊
 ‚ ‹ªÊÿ¥ ø‹¥ ⁄¢Uª ⁄UÊ‹
 ËH ⁄¢Uª ’⁄U‚. .....

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 299

◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ Á◊≈UÊŸ
◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ Á◊≈UÊŸ „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄U–
⁄U‚ ∑§Ë œÊ⁄U ’„UÊŸ „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê•Ê–
„°‚Ë-πȇÊË ∑§Ê ‚’∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊ•ÊH
ŸË⁄U ‚ ÃÊ ◊Ê⁄U ÷ªÊ•Ê ◊ ⁄  U ÷Ê߸ ⁄ U –
¡ËflŸ ∑§Ê ⁄¢Uª ‚¡Ê•Ê ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄UH
⁄U‚ ∑§Ë œÊ⁄U ’„UÊŸ „UÊ‹Ë π‹Ê ⁄UH
◊Ÿ ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ •Ê•Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊÿ¥–
Á¬¿U«U∏Ê¥ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ„U ÁŒπÊÿH
¥
m· ∑§Ê ŒÍ⁄U „U≈UÊ•Ê ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄U–
¬˝◊ ∑§Ê ⁄¢Uª ¡◊Ê•Ê ◊⁄U ‚ÊÕË ⁄UH
÷Œ ∑§Ê ◊Ê⁄U ÷ªÊŸ „UÊ‹Ë π‹Ê ⁄UH
œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ ∑§ ’≈U Á◊‹∑§⁄U ⁄U„¥Uª–
πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ »Í§‹ ◊ŸÊ¥ ◊¥ Áπ‹ ∑§⁄U ⁄U„¥UªH
◊Ÿ ◊¥ Œflàfl ¡ªÊ•Ê ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄U–
œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÊ•Ê ◊⁄U ÷Ê߸ ⁄UH
•Ê‡ÊÊ ∑§ ‚È◊Ÿ ‚¡ÊŸ „UÊ‹Ë π‹Ê ⁄UH

300 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄U
„UÊ‹Ë π‹Ê ⁄U •Ê¡ Á◊‹ ∞‚Ë „UÊ‹Ë, „UÊ‹Ë π‹Ê ⁄U–
„UÊ‹Ë π‹Ê ⁄U π‹Ê ⁄U π‹Ê ∞‚Ë „UÊ‹Ë, „UÊ‹Ë π‹Ê ⁄UH
’Ê‹∑§ „UÊ ’Í…∏UÊ „UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¡flÊŸ „UÊ–
Ÿ⁄U „UÊ ÿÊ ŸÊ⁄UË „UÊ ∑§Ê߸ ßã‚ÊŸ „UÊH
‚’◊¥ ©U◊ª¢  ¡ªÊ ŒÊ ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
»§⁄UË ∑§Ê ∆U‹Ê ÿÊ ™°§øË ŒÈ∑§ÊŸ „UÊ–
÷Ê⁄UË „Ufl‹Ë ÿÊ ∑§ìÊÊ ◊∑§ÊŸ „UÊH
„U◊ ŒŒË¸ ‚’◊¥ ¡ªÊ ŒÊ ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
•Äπ«∏U ¡flÊŸ „UÊ »§P§«∏U Á∑§‚ÊŸ „UÊ–
÷Ê‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U „UÊ ÿÊ ŸÃÊ ◊„UÊŸ „UÊH
•¬ŸÊ¬Ÿ ‚’◊¥ ¡ªÊ ŒÊ ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
∑§Ê߸ „UÊ ¡ÊÃ- ¬Ê°Ã ŒÍ⁄ U ÿÊ ∑§⁄UË’ „UÊ–
œŸ ∑§Ê ∑ȧ’⁄U „UÊ ÿÊ Á’À∑ȧ‹ ª⁄UË’ „UÊH

‚’∑§Ê ª‹ ‚ ‹ªÊ•Ê ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
Á„UãŒÍ ÿ„ÍUŒË „UÊ øÊ„ U ߸‚Ê߸ „UÊ–
ªÈL§ ∑§Ê „UÊ ’ãŒÊ ÿÊ ßS‹Ê◊Ë ÷Ê߸ „UÊH

◊ÊŸflÃÊ ‚’∑§Ê Á‚πÊ ŒÊ ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
øÊ⁄UË ∑§Ë „UÊ⁄UË ∑§Ê ÷˝CUÔ ◊ÈçÃπÊ⁄UË ∑§Ê–
ŒÈCUÔ œÍø ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê SflÊÕ¸ ¡◊ÊπÊ⁄UË ∑§ÊH
•¬Ÿ „UË „UÊÕÊ¥ ¡‹Ê ŒÊ ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH
¬˝„U‹ÊŒË ÁŸDÔUÊ ∑§Ê Ÿ⁄U‚Ë ∑§Ë ‚Êπ ŒÊ–
’Á‹ŒÊŸË ◊Ê≈UË ∑§Ê „UÊ‹
 Ë ∑§Ë ⁄UÊπ ŒÊH
•¢ª-•¢ª ◊¥ •Ê¡ ⁄U◊Ê ‹Ê ⁄U „UÊ‹
 Ë π‹Ê ⁄UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 301

◊Ÿ ◊¥ Ÿfl ©UÑUÊ‚ ÷⁄U
◊Ÿ ◊ ¥ Ÿfl ©U Ñ U Ê ‚ ÷⁄U - „U Ê  ‹ Ë ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U ∞ –
¬fl¸ ∑ § ©UÑUÊ‚ ◊ ¥ - ‚’∑§Ê Ÿ„UÊŸÊ øÊÁ„U∞H
÷⁄U ⁄U„UË „ÒU ∑§Ëø ◊Ÿ ◊¥-m· ∑§Ë ŒÈ÷ʸfl ∑§Ë–
‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê-„UÊ‹Ë ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞H
„ÒU¢ ‚÷Ë ßã‚ÊŸ „UË „UÊ, ßã‚ÊÁŸÿà ‚ åÿÊ⁄U ÷Ë–
÷ Œ ‚Ê⁄ U ◊ ≈ U ∑§⁄U ∑  § -„U Ê  ‹ Ë ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U ∞ H
’ø ªÿ ¬˝„U‹ÊŒ-¡‹∑§⁄U ◊⁄U ªÿË ÕË „UÊÁ‹∑§Ê–
ŸËÁà ∑§ Á„Uà ‚Ê„U‚ ¡ªÊ∑§⁄U, „UÊ‹Ë ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞H
¬∑§ ªß¸ „ÒU »§‚‹ ÃÊ-¬„U‹ ¬˝÷È ∑§Ê Œ¥ ø…∏UÊ–
ÿôÊ ◊ ¥ Œ ¥ •Ê„È U Áà Ò-•ÛÊ πÊŸÊ øÊÁ„U∞H
SflÊÕ¸ ∑§Ë ÷Ë·áÊ Ã¬Ÿ ‚-„Ò¥U ‚÷Ë ¤ÊÈ‹‚ „ÈU∞–
åÿÊ⁄U ∑§Ê „ÒU ⁄¢Uª L§Áø∑§⁄U-‚’∑§Ê ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞H

302 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ’‹Ê •Ê߸ „ÒU
ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ’‹Ê •Ê߸ „ÒU-‚¢Œ‡ÊÊ „UÊ‹Ë ‹Ê߸ „ÒUH
•Ê‹Sÿ Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆UªÊ-‚à∑§◊¸ ‚÷Ë •¬ŸÊÿ¥ª–
ªãŒ »Í§„U«∏U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊ-„UÊ‹Ë ◊¥ ©U‚ ¡‹Êÿ¥ªH
∑§≈ÈUÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U „U≈UÊÿ „U◊-‚¢Œ‡ÊÊ.....................H
¿U‹ ¿Uk ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ-•’ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ „U◊ Á≈U∑§Ÿ Œ¥ª–
ÁŸãŒÊ øȪ‹Ë ŒÈ÷ʸflÊ¥ ∑§Ê-„U◊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ L§∑§Ÿ Œ¥ªH
ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê Á◊òÊ ’ŸÊÿ¥ „U◊-‚¢Œ‡ÊÊ.....................H
÷Í‹¥ª ’ËÃË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê-„U◊ •¬ŸË ÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄¥Uª–
◊ÊÕ ¬⁄U ‚’∑§ ÁË∑§ ‹ªÊ-„U◊ ©UŸ∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿ¥ªH
•¬ŸÊ ¬Œ ◊ÊŸ ÷È‹Êÿ¥ „U◊-‚¢Œ‡ÊÊ.....................H
™°§ø •ÊÒ⁄U ŸËø ∑§Ê •ãÃ⁄U-•’ ∑§÷Ë Ÿ ¬Ÿ¬ªÊ ◊Ÿ ◊¥–
÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ◊œÈ⁄U ÷Êfl-©U÷⁄UªÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥H
„UÊ‹Ë ◊¥ ◊ÊŒ ◊ŸÊÿ¢ „U◊-‚¢Œ‡ÊÊ.....................H
-’˝rÊÔflø¸‚

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 303

◊SÃË ‚ ¤ÊÍ◊ ¡Ê•Ê
◊SÃË ‚ ¤ÊÍ ◊ ¡Ê•Ê - „U Ê  ‹ Ë ‚È „ U Ê ŸË •ÊÿË–
∑ȧ◊∑ȧ◊ •’Ë⁄U ⁄UÊ‹Ë-‚’∑§ ÁŒ‹Ê¢ ∑§Ê ÷ÊÿËH
»§ÊªÈ Ÿ ∑§Ê ⁄Uʪ ¿ U «∏ U Ê - ‚Ê ÿ Ë ©U◊¢ ª ¡Êª –
«U Ê ‹Ê ªÈ ‹ Ê‹ ∞ ‚ Ê-◊Ÿ ∑§Ê ◊‹Ê‹ ÷ʪ H
‚Œ˜ Ô ÷ Êfl ∑§Ë ÁŸ⁄U Ê ‹Ë-◊Ÿ„U ⁄ U ∑§‹Ë Áπ‹Ê߸ –
ŸË‹ ªÈ ‹ Ê’Ë ¬Ë‹ - ◊È π «∏  U ‚» § Œ ∑§Ê‹ –
’Ê∑§Ë ⁄U „  U Ÿ ∑§Ê ß ¸ - ‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊ ‹ ¥ H
„UÊ‹Ë Áπ‹ÊŸ •ÊÿË-‚◊ÃÊ ∑§Ë ⁄U‚ ◊‹Ê߸H
Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊ•Ê πÈÁ‡ÊÿÊ°-ŒÈÁŸÿÊ° ∑§ ª◊ ÷È‹Ê•Ê–
Á¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U-„UÊ‹Ë ∑§ ªËà ªÊ•ÊH
’Ê‹∑§, ¡flÊŸ, ’Í … ∏  U - ‚’ ¬⁄U ’„U Ê ⁄U •Ê߸ H
©U Ñ U Ê ‚ „U ⁄ U ◊ŸÊ¢  ◊ ¥ - ◊œÈ ª¢ œ ÷⁄U ⁄U „ U Ê „Ò U –
⁄¢Uª ŒÊ œ⁄UÊ ∑§Ê •Ê°ø‹-•Ê∑§Ê‡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUH
©Uîfl‹ ÷Á√Êcÿ ‚ã◊Èπ-„UË Œ ⁄U„UÊ ÁŒπÊ߸H
»§ÊªÈ Ÿ ∑§Ê ¬fl¸ åÿÊ⁄U Ê -⁄¢ U ª Ê ¢ ∑§Ê ¬fl¸ ãÿÊ⁄U Ê –
∑§Ê ß ¸ ©UŒÊ‚ ’Ò ∆  U -„U◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ª° fl Ê⁄UÊH
‚’∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ „U‹ø‹-ß‚ ¬fl¸ Ÿ ◊øÊ߸H

304 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

„UÊ‹
 Ë ∑§ ⁄¢Uª ‚ ¬˝÷Ê
„UÊ‹Ë ∑§ ⁄¢Uª ‚ ¬˝÷Ê-◊Ÿ ÷Ë ¡⁄UÊ ⁄U¢ªÊ ŒÊ–
‚’ m· Œ˝Ê„U ¿ÍU≈U ’‚, åÿÊ⁄U fl„U ¡ªÊ ŒÊH
◊Ÿ ∑§Ê ◊‹Ê‹ ¿ÍU≈U-πÈ‹∑§⁄U ªÈ‹Ê‹ π‹¥–
◊SÃË ’⁄U‚ ⁄U„UË „ÒU-¡Ë ÷⁄U ∑§ ‹Ê÷ ‹ ‹¥H
•Ê‹‚ ©UŒÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê-•’ ŒÍ⁄U „UË ÷ªÊ ŒÊH
‚’ åÿÊ⁄U ∑§ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë-Á¬ø∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ø‹Êÿ¥–
÷Œ⁄¢Uª „UÊ ªÿ ¡Ê-⁄¢Uª ◊¥ ©Uã„¥U «È’Êÿ¥H
ß-◊Ÿ ◊¥ ¡Ê ‹ªÊ „ÒU-fl„U ◊Ò‹ ‚’ „U≈UÊ ŒÊH
‚’∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿ ¥ - ∑§Ê ß ¸ Ÿ„UË¥ ¬⁄UÊÿÊ–
©UŸ ‚’∑§Ê åÿÊ⁄U ’Ê°≈U-¬˝÷È Ÿ Á¡ã„¥U ’ŸÊÿÊH
πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê-◊Ê„UÊÒ‹ ¬˝÷È ’ŸÊ ŒÊH

„UÊ‹
 Ë •Ê߸ ⁄U
„UÊ‹
 Ë •Ê߸ ⁄U •Ê߸ ⁄U-„UÊ‹
 Ë •Ê߸ ⁄U–
◊SÃË ‹Ê߸ ⁄U ‹Ê߸ ⁄U-◊SÃË ‹Ê߸ ⁄UH
∑§Ê߸ ’¡Êfl …Ê‹ ◊¢¡Ë⁄UÊ-∑§Ê߸ ’¡Êfl ø¢ª–
¬˝◊÷Êfl ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê߸-•ãÃ⁄U ∑§ ©U◊¢ªH
◊SÃË πÊ¡ ⁄U„U ÄÿÊ¥ ’Ê„U⁄U-ÄÿÊ¥ ¬ËÃ „UÊ ÷¢ª–
•ãÃ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‹„U⁄U ©U∆U ÃÊ-ÁÕ⁄U∑§Ô ©U∆U „U⁄U •¢ªH
∑§Ê߸ ‹ªÊfl ⁄UÊ‹Ë Á‚⁄U ¬⁄U-∑§Ê߸ ‹ªÊfl ⁄¢Uª–
‚¢ÿ◊ ∑§Ê •¬ŸÊ•Ê ÷Ê߸-¿UÊ«∏UÊ ‚’ „ÈU«∏Œ¢ªH
∑§Ê߸ ©U¿UÊ‹ ∑§Ëø ¡Ê⁄ ‚-∑§Ê߸ ŒÈπÊfl •¢ª–
’Ò⁄UË ∑§Ê ÷Ë ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U-¬˝∑§≈U ∑§⁄UÊ Ã⁄¢UªH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 305

⁄¢Uª ’‚¢ÃË ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË
⁄¢Uª ’‚¢ÃË ¬˝÷Ê ∑§‡Ê⁄UË-¬fl¸ „UÊ‹Ë ∑§Ê •Ê ªÿÊ–
ß, ◊Ÿ ◊¥ ©UÑUÊ‚ ¡ªÊŸ-⁄¢Uª ’‚¢ÃË ¿UÊ ªÿÊH
⁄¢Uª •’Ë⁄U ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U-¬˝◊ ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ ÷⁄U Œ¥–
Á’¿ÈU«∏UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U-‚◊ÃÊ ÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄U Œ¥H
»Í§‹ ¤Ê⁄UÊÿ¥ ÁË∑§ ‹ªÊÿ¥-ÿ„U „U◊ ‚’∑§Ê ÷Ê ªÿÊH
„UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ‚È„UÊflŸ-¿U≈UÊ Á’π⁄U ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥–
‚⁄U‚ ’ŸÊÿ¥ ¡ËflŸ •¬ŸÊ-åÿÊ⁄U ÷⁄¥U „U◊ Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥H
πÈÁ‡ÊÿÊ° ŒŸ, ‚πÊ ’ŸÊŸ-◊SÃË ÿ„U ’⁄U‚Ê ªÿÊH
’Ò⁄UË Ÿ„UË¥ ‚÷Ë ÷Ê߸ „Ò¥U-÷Êfl ÷⁄U ‚’∑§ ◊Ÿ ◊¥–
™°§ø ŸËø ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU-¬˝◊ ÷⁄¥U „U⁄U ¡ËflŸ ◊¥H
„U⁄U »Í§‹Ê¥ ◊¥, „U⁄U ∑§Á‹ÿÊ¥ ◊¥-πÈÁ‡ÊÿÊ° ÿ„U Á’π⁄UÊ ªÿÊH
◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ „ÒU-ªÈL§fl⁄U ∑§Ê •Ê‡ÊË· ÿ„UÊ°–
åÿÊ⁄U ’Ê°≈UÃ ¬Á⁄U¡Ÿ ŒπÊ-’⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU ⁄¢Uª ÿ„UÊ°H
∑§Ê◊ ∑§⁄¥U „U◊, ŸÊ◊ ¡¬ „U◊-„UÊ‹Ë ¬fl¸ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊH
„U◊ ‚’ ¤ÊÍ◊ ©U∆U „Ò¥U ŒπÊ-‡ÊÊÁãÃ∑ȧT ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥–
¡ËflŸ œãÿ ’ŸÊÃ ŒπÊ-◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ •Ê°ø‹ ◊¥H
πÈÁ‡ÊÿÊ° ◊Ÿ ◊¥, ◊SÃË ÃŸ ◊¥-◊Ÿ ∑§Ê ÿ„U „U·Ê¸ ªÿÊH

306 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‚◊ÃÊ ∑§Ê ‡Ê¢π ’¡ÊÃÊ
‚◊ÃÊ ∑§Ê ‡Ê¢π ’¡ÊÃÊ-ÿ„U „UÊ‹Ë ¬fl¸ „ÒU •ÊÿÊ–
◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ÷ʸfl „U≈UÊ ‹Ê-ÿ„U ◊◊¸ ‚ÈŸÊÃÊ •ÊÿÊH
‚’◊ ¥ ‚à¬˝  ◊ ¡ªÊ ‹Ê - •Ê ¿ U Ê ¬Ÿ ŒÍ ⁄ U ÷ªÊ ‹Ê –
÷≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„U ÁŒπÊ∑§⁄U-Á¬¿U«∏UÊ¥ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ•ÊH
Á¡‚Ÿ ÿ„U ¬Õ •¬ŸÊÿÊ-¡ËflŸ ∑§Ê œãÿ ’ŸÊÿÊH
¬˝„U‹ÊŒ „U◊¥ ’ŸŸÊ „ÒU-Áfl¬ŒÊ ‚ ÄÿÊ¥ «U⁄UŸÊ „ÒU–
ÃÍ » §ÊŸË ’ʜʕÊ ¥ ‚ - ÁŒÇ÷˝ Á ◊à Ÿ„UË¥ „UÊ Ÿ Ê „Ò U H
»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ á ∑§⁄U-∑§Ê°≈UÊ¥ ◊¥ ◊ʪ¸ ’ŸÊÿÊH
‚’◊¥ ‚Œ˜Ô÷Êfl ¡ªÊ ‹Ê-•¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê Áfl∑§‚Ê‹Ê–
ÉÊ⁄U ∑§Ë ªãŒªË „U≈UÊ•Ê-¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊ•ÊH
‚¢Œ‡Ê ¡Ê ÿ„U ¬„È°UøÊÿÊ-ÿȪ ‚Êœ∑§ fl„UË ∑§„UÊÿÊH
-’˝rÊÔflø¸‚

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 307

„U „¢U‚flÊÁ„UŸË ¡ªŒê’
„U „¢U‚flÊÁ„UŸË ¡ªŒê’-ªÊÿòÊË ◊Ê¢ ÃÈ¡ äÿÊŸ œM§–
¡ ‚∑§‹ ‚ÎÁCÔU◊Ê¢ √ÿÊ¬Ë ⁄U„U-‚ÊÁflòÊË ÃÊM§ äÿÊŸ œM§H
œÿZ „¢U‚ŸÈ flÊ„UŸ ‡ÊÊ ◊Ê≈-¡ ‚ÊÁàfl∑§ ÁŸÃ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U–
ªÈáÊ ŒÊ· ‚◊Ê ¡ ŸË⁄U Ÿ ˇÊË⁄U-ÃÁ¡ ŒÊ· ªÈáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UH
„ÍU° ¬ÊòÊ ’ŸÍ¢ ÃÈ¡ flÊ„UŸŸ- ’‚ •∑§ ¡ ©U⁄U •⁄U◊ÊŸ œM°§H
∑§„UË¥ ∞∑§ ◊Èπ ∑§„UË¥ ¬Ê°ø ◊Èπ-ÁflÁflœ SflM§¬ ÃÊL§ ÁŒ‚–
ÃÍ ¬¢ø ∑§Ê· ∑§ ¬¢øÊ ¬˝ÊáÊ ∑§- ¬¢ø ÃûflŸÊ M§¬ ÁŒ‚H
ÃÍ ÃûflM§¬ •Êà◊Ê SflM§¬-◊È¡ •¢Ã⁄U ◊Ê ÃÈ¡ SÕÊŸ πM°§H
ÃÍ •◊Îà ¿UÊ ÃÊ⁄UÊ ¬ÊŸ-‚ÊÒ •◊⁄U Ãûfl ¬Ê◊Ë ¡ÊÃÊ–
Ÿ ÁòÊÁflœ Ãʬ ÕË ◊ÈQ§ ’ŸË- Õ߸ Œfl ‚◊Ê ‚ÊÒ ªËà ªÊÃÊH
ÃÍ ôÊÊŸM§¬ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ- „Í°U •¡ ‚ÈœÊ⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§M°§H
ÃÍ ¬Ê⁄U‚ ¿UÊ ÃÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸-‹Êπá«U ‚Èfláʸ ’ŸË ¡ÊÃÍ–
„UÊÿ ¬ÁÃà ◊ÊŸfl Ã ¬áÊ-Œflûfl Ÿ Ã ¬Ê◊Ë ¡ÊÃÍH
ÃÍ ∑§Ê◊œŸÈ ¿UÊ ¡ªŒê’- „Í°U ’Ê‹∑§ Ãfl ¬ÿ¬ÊŸ ∑§M°§H
ÃÍ¢ ∑§À¬flÎˇÊ ¿UÊ ÃÈ¡ ¿UÊÿ- ’‚Ë Ÿ ¡ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U–
÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÊ ‡ÊÍ¢ •äÿÊà◊ ÃáÊÊ- Ã ©UìÊ Á‡ÊÁπ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄UH
ŸÊ ¬ÁÕ∑§ ◊Ê°ªÃÊ ∑§ß¸ Á’¡Í ’‚ „U⁄U ¬‹ ÃÍ¡ ªÈáʪʟ ∑§M°§H

308 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•Ê¬áÊ ’œÊ ¿ÒUÿ
•Ê¬áÊ ’œÊ ¿ÒUÿ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊ–
„UÊ¢ ⁄U ’œÊ ¿ÒUÿ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊH
„UÊ¢ „UÊ¢ ⁄U ’œÊ ¿ÒUÿH
flŒÊŸË flŒ◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ◊ÊßÊ- •◊⁄U M§«∏UÊ ⁄U œÊ◊– „UÊ¢ ⁄U–
ª¢ªÊŸÊ ÃË⁄U „UÁ⁄UmÊ⁄UŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U- ∞™§ ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT L§«ÍU ⁄U œÊ◊H
ÖÿÊ¢ ‚#´§Á· ŸÊ ¿U ’‚áÊÊ „UÊ¢ ⁄U ’œÊH
˙ ÷È÷͸fl— Sfl— Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄‘Uáÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ ªflÊÿ– •Ê ◊Ê¢
œË◊Á„U ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊÃ˜Ô ¡flÊ ◊¢òÊ ÖÿÊ¢ ÁŸàÿ ¡¬ÊÿH „UÊ ◊Ê¢
∞‚Ê ◊„UÊ◊¢òÊ ŸÊ ¿U ‚¢÷Ê⁄UáÊÊH „UÊ¢ ⁄U
ŒflÊÁœŒfl ¡ŸÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ •ÊflÃÊ - ªÊÃÊ ÿ ◊¢ªŸ ªÊŸ–
’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •Ÿ ŸÊ⁄UŒ ¡Ë •ÊflÃÊ- œ⁄UÃÊ •„UÌŸ‡Ê äÿÊŸH
Á‡Êfl ŸÊø ¿U «U◊M§ ŸÊ ÃÊ‹ ◊Ê¢H „UÊ¢ „UÊ¢ ⁄U
◊ÊŸfl ©UàÕÊŸŸÊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ÀÿÊáÊÊŸÊ-SflÊäÿÊÿ ŸÊ ‚ÍòÊÊ Á‚πflÊÿ–
¡ÊÃËŸÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UËŸÊ ÷Œ Ÿ„UË-¥ ÖÿÊ¢ ◊ÊŸfl ‚„ÈU ∞∑§ ‹πÊÿH
ÖÿÊ¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ŸË ¿U ¡¢πŸÊH „UÊ¢ „UÊ¢ ⁄U
ìÊÁŸDÔU ’˝rÊÔÊ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë •◊ ªÈL§fl⁄˜Uÿ ‚◊Ê ªáÊÊÿ– 2 •Ê ◊Ê¢
fl¢ŒŸËÿÊ ¬ÍÖÿŸËÿÊ ∞flË •◊Ê⁄UË ◊Ê°- ÷ªflÃË ◊ÊÃÊ ¡áÊÊÿH
¡áÊ ⁄UøË ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ŸË ÿÊ¡ŸÊH „UÊ¢ „UÊ¢ ⁄U
⁄UÊCÔU˛ŸÊ œ«∏UÃ⁄UŸÊ ‚ÃÿȪ ŸÊ ◊Ê⁄UªŸÊ - ◊Ê∑§Ê ◊ÀÿÊ ¿U •Ê¡–
œ◊¸ŸÊ SÕʬŸ ŸÊ øÊÁ⁄UòÊ ÉÊ«∏UÃ⁄U ŸÊ- •fl‚⁄U •◊Í‹Ê ¿U •Ê¡H
¡Ê ¡Ê ‚◊ÿ •Ê „UÊÕ ÕË ¡Êÿ ŸÊH „UÊ¢ „UÊ¢ ⁄U

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 309

•ÊŸãŒ •ÊŸãŒ ∑§M°§ •Ê⁄UÃË
•ÊŸãŒ •ÊŸãŒ ∑§M°§ •Ê⁄UÃË- ªÊÿòÊË ◊Ê° ŸË ‚flÊ ⁄U ◊Ê¢–
¬⁄U◊ʟ㌠¬⁄U◊ ¬Œ ÃÊM°§- ¬˝◊ ÃáÊË ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄U ◊Ê¢H
¡‹ SÕ‹ Ÿ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U ‚ø⁄UÊø⁄U-√ÿʬ∑§ •∑§ •Ÿ⁄UÊ ⁄U ◊Ê¢H
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê ¬ÍÖÿÊ¢- •÷ÿ ŸÊ fl⁄U ‹flÊ ⁄U ◊Ê¢H
‡ÊÁÄà ÕË ‚„ÈU Œfl ¬È¡ÊÿÊ¢- ‡ÊÁQ§„UËŸ ¬ÈÛUÊ ¡flÊ⁄U ◊Ê¢H
◊Ê¢ ¡Ê Ÿ „UÊÿ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ÄÿÊ¢ ÕË- ◊Ê¢ ŸÊ SÕÊŸ •Ÿ⁄UÊ ⁄U ◊Ê¢H
ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Ê¢ Ÿ ÷Á¡ ‹Ê- ≈UÊ›UflÊ ÷fl ŸÊ »§⁄UÊ ⁄U ◊Ê¢H
’Ê›U •◊¥ ‚ÊÒ ◊Ê Ÿ ÷Á¡ÿ-‡ÊÊÁãà ‚Èπ«UÊ¢ ‹flÊ ⁄U ◊Ê¢H

ªÈL§ ŸÊ ¬ÊŒ ¬¢∑§¡ ◊Ê
ªÈL§ ŸÊ ¬ÊŒ ¬¢∑§¡ ◊Ê¢- Ÿ◊ÊflÈ¢ ‡ÊË‡Ê ‚Œ˜Ô÷Êfl–
¡ËflŸ ◊Ê¢ •Êà◊ ªÊÒ⁄Ufl ŸË-•◊ÊŸ ŒÎÁCÔU ‚◊¡ÊflH
ŸÕË ∑§Ê߸ ŸÊ◊ ŸË ¬⁄UflÊ-¡ËflŸ ÁŸc∑§Ê◊ ¡Ÿ¢È ¿U–
•◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà ◊Ê¢ ¡-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÊáÊ ¬˝ª≈UÊflH
¡ªÃ ŸÊ ŒŒ¸ ÕË ⁄U«∏UÃÈ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡„U ŸÈ¢ •ãÃ⁄U–
‚◊̬à ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê¡-¡ËflŸ ŸË ⁄UÊ„U Œ‡ÊʸflH
∑§⁄U ¡ œ◊¸ ∑§◊ÊZ ŸË-•Ÿ ߸◊ÊŸ ŸË √ÿÊÅÿÊ–
Ÿ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ŸÊ ø⁄UáÊ-¡ËflŸ ◊Ê¢ ÷Êfl ¬˝ª≈UÊflH
‚Á⁄UÃÊ F„U ŸË fl„UÃË-ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ◊˝ ŸÿŸÊ ÕË–
„U¡Ê⁄UÊ¥ ⁄UÊ„UË ŸÊ ¡ËflŸ ÃáÊÊ • ⁄UÊ„U ¬‹≈UÊflH

310 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•Ê¡ ÃÊ⁄U πÊ›U ⁄U◊flÊ ⁄U
•Ê¡ ÃÊ⁄U πÊ›U ⁄U◊flÊ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë •◊¥ ŒÊ«U∏Ë •Ê√ÿÊ–
•◊ ◊Ÿ ŸË ◊Á‹ŸÃÊ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë ‚ÊÒ ¿UÊ« U∏Ë •Ê√ÿÊH
•◊ ◊ÊÿÊ ŸÊ ’¢œ ◊Ê¢ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë •◊ ’¢œÊ߸ ªÿÊ–
•ÊÃ ÃÊ⁄UË ŒÿÊÕË ⁄U-’¢œŸ ‚„ÈU ÃÊ«U∏Ë •Ê√ÿÊH
ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UË ©U¬∑§Ê⁄UÊ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë •◊ ÷Í‹Ë ªÿÊ–
•Ê¡ ◊Í‹ ‚◊¡ÊÃÊ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë „UÊÕ ¡Ê«U∏Ë •Ê√ÿÊH
•◊ ◊Ê„UŸË ◊≈U∑§Ë ⁄U-¡ËflŸ •ÊπÈ¢ ◊ÊÕ œ⁄UË–
ÃÊ⁄UÊ ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊˇÊ ÕË ⁄U-◊≈ÈU∑§Ë •Ê¡ »§Ê«UË∏ •Ê√ÿÊH
◊ÊM§ ø¢ø‹ ÁøûÊ«∏ ⁄U - ÷≈U∑§ÃÈ ÷ʪË-÷ʪ˖
∞Ÿ ÃÊ⁄UË ŒÿÊÕË ⁄U - ÃÊ⁄U ¡ πË‹ πÊ›UË •Ê√ÿÊH
„Ufl ∞≈U‹¢È ¡ ◊Ê¢ªËÿ ⁄U-◊ÊÃÊ¡Ë ‚Œ˜’
Ô ÁÈ h •Ê¬Ê–
∞¡ ∞∑§¡ •Ê‡ÊÊ∞ ⁄U-’Ë¡Ê ŸÊ ‚ÊÕ ¿UÊ« UË∏ •Ê√ÿÊH

∞∑§ ’Ê⁄U ªÊÿòÊË ◊Ê°
∞∑§ flÊ⁄U, ∞∑§ flÊ⁄U, ∞∑§ flÊ⁄U ªÊÿòÊË ◊Ê°–
◊Ê⁄U ◊¢ÁŒÁ⁄Uÿ •Ê•Ê ⁄UH
◊Ê⁄U ◊¢ÁŒÁ⁄Uÿ •Ê•Ê ◊Ê⁄UË ◊Êfl«∏UË,
◊Ê⁄UÊ¢ •Ê¢ªÁáÊÿÊ¢ ‡ÊÊ÷ÊflÊ ⁄UH
◊ÊÿÊŸË ◊Í«U∏Ë ◊Ê¢ ªÊÿòÊË ŸÊ◊ ¿U’Ë¡Ë flSÃÈ ŸÊ •÷ÊflÊ ⁄UH
ŸÊŸË ‚Ë ¤Êͬ«∏UË Ÿ ◊Ÿ ◊Ê⁄UÊ ◊Ê≈U«∏UÊ‚¢∑§Êø ¡⁄UË Ÿ ‹ÊflÊ ⁄UH
÷Q§ ∑§„U ¬˝÷È ¬˝◊
 Ÿ •œËŸ ¿U„UÃ „UÁ⁄U ŸÊ ªÈáÊ ªÊflÊ ⁄UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 311

üÊhÊ ŸË ‚ÊÕ
üÊhÊ ŸË ‚ÊÕ ß ◊Ÿ ÷Êfl ÕË,
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÊÕ ‹ß¸ Ÿ ⁄U ----øÊ‹Ê øÊ‹Ê Ÿ •E◊œ ÿôÊ ◊ÊÚ ⁄U-øÊ‹Ê øÊ‹Ê
Á„U◊Ê‹ÿ ÕË ´§Á·ªáÊ •Êfl,
´§Á·ªáÊ •Êfl Ÿ ⁄UÊ„U ’ÃÊfl,
‚¢S∑ΧÁà ‚ÍòÊÊŸ ¡ÊáÊflÊ ⁄U ------- øÊ‹Ê øÊ‹Ê
Œfl‹Ê∑§ ÕË ŒflÃÊ •Êfl,
ŒflÃÊ •Êfl Ÿ ŒÊŸfl ÷ʪ,
œ⁄UÃË Ÿ Sflª¸ ’ŸÊflflÊ ⁄U --------øÊ‹Ê øÊ‹Ê
’‹’ÈÁh ‚ÊÕ ÿôÊ Œfl •Êfl,
ÿôÊ Œfl •Êfl Ÿ ∞Eÿ¸ ‹Êfl,
ß ◊Ÿ SflSÕ ’ŸÊflflÊ ⁄U --------- øÊ‹Ê øÊ‹Ê
¡ªÃ ¡ŸŸË ◊Ê° ªÊÿòÊË •Êfl,
ªÊÿòÊË •Êfl Ÿ fl⁄UŒÊŸ ‹Êfl,
’ÈÁh ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊflflÊ ⁄U --------- øÊ‹Ê øÊ‹Ê
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ÕË ◊ÊÃÊ¡Ë •Êfl,
◊ÊÃÊ¡Ë •Êfl Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Êfl,
÷Áflcÿ ©UÖÖfl‹ ’ŸÊflflÊ ⁄U --------- øÊ‹Ê øÊ‹Ê

312 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

•ãÃ⁄U ŸË ◊Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ
•ãÃ⁄U ŸË ◊Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ ◊Ê⁄UÊ ‹Ê«∏U‹Ê•Ê ¡ÊáÊÊ–
¡Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ ¿UÊ ◊È¡Ÿ-◊Ê⁄UË ’Ê„ÈU•Ê ’ŸË ¡Ê•ÊH
∑§„UÃÊ ⁄UsÔÊ ¿Í¢U ÁŸ⁄UãÃ⁄U-◊Ê⁄UÊ ŒŒ¸ ŸË ∑§„UÊŸË–
¬ÊÃÊ ⁄U s Ô Ê  ¿Í ¢ U Ã◊Ÿ - ÁŸÃ ¬˝  ⁄ U á ÊÊŸÈ ¢ ¬ÊáÊËH
◊Ê⁄UÊ ¡Ê›U¡Ê ŸË ¬Ë«∏UÊ-∑§„UÊ ∑§≈U‹Ê ÿ ¡ÊáÊË–
flÊáÊË ÕË Ÿ„UË¥ ªÈL§÷ÁQ§-◊Ÿ •Êø⁄UáÊ ÕË ’ÃÊ•ÊH
©U¬„UÊ⁄U „Í¢U ŒflÊ ◊Ê°ªÍ-◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Á‚ãœÈ ⁄U%Ê¥ ŸÊ–
√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ÁŒ‹ ◊Ê¢ √ÿʬË-ŸÊ àÿʪ ◊›U Á’ãŒÈ ŸÊH
‚Êœ∑§ ’ŸË Ÿ •Ê•Ê Á‚Áh Ã◊¥ ‹ß¸ ¡Ê•Ê–
‹ß¸-¡ß¸ ◊Ê⁄UË ÁøŸªÊ⁄UË-Ã◊ ôÊÊŸ •Êª ¬˝ª≈UÊflÊH
◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ’‚¢Ã ŸÍ ¿UÑÍU-ßë¿UÊ ŸÈ¢ ¬Èc¬ œL§¿È¢U–
•Ê Õ◊ÃÊ Œ„U Ÿ ≈UÊáÊ-¿UÑUÊ •⁄U◊ÊŸ ∑§„Í ¿È¢UH
•ÊŒ‡Ê Ã◊Ÿ ∑§„È¢U ¿È¢U-ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ ◊Ê¢ œL§ ¿È¢U–
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U „U⁄U ¡Ÿ SÕ‹ ◊Ê¢- ‚¢Œ‡ÊÊ ◊Ê⁄UÊ ¬„UÊ¥øÊ«∏UÊH
◊ÊM§
‚ÊÁ„Uàÿ
¬„UÊ ¥
øÊ«∏ U Ê H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 313

ªÈL§ ◊Ê⁄UÊ •¢Ã⁄U ŸË
ªÈL§ ◊Ê⁄UÊ •¢Ã⁄U ŸË •Ê°π ©UÉÊÊ«∏UÊ ⁄U–
‡Ê⁄UáÊ •Ê√ÿÊ SflÊ◊Ë F„U ŸÊ ‚ʪ⁄U¡ËflŸ ¬¢Õ ©UªÊ⁄UÊ ⁄UH
•ÊπË∞ •flŸË ŸÊ ÃËÕÊ¸ ◊Ê¢ ÷≈UÄÿÊŸŒË ∞ ŸŒË ◊Ê¢ ã„UÊÿÊ ⁄U–
◊ÁãŒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ŒË¬ ¡‹Ê√ÿÊ, ÃÊÿ-
‹ÊÇÿÊ ŸÊ ‚Ê◊Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ ⁄UH
ôÊÊŸ ŸÊ ª¢Õ
˝ Ê Ÿ ‚√ÿÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÿÊª ŸÊ ‚¢ª ¬áÊ ‚ÊäÿÊ ⁄U–
÷ÁQ§ ŸÊ ÷Êfl êÊ° ÷ÊŸ ÷Í‹ÿÊ ÃÊÿ-
◊ÿʸ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ŸÊ Áfl∑§Ê⁄UÊ ⁄UH
◊ÈÇ¢ ªÊ ‚Í¢ ’Ê‹¢Í Ÿ ◊ÍπÊ¸ ‚Í¢ ◊Ê¢ª-Í
¬Ê¬Ë ∑§„Í¢U ¿Í¢U ∑§ ÃÊ⁄UÊ ⁄U–
∑Χ¬Ê‹È ∑§L§áÊÊ ÁŸÁœ, ◊Ÿ ÃÊÿ-
∞∑§¡ ÃÊ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ ⁄UH
œ◊¸ øˇÊÈ ÃÊÿ •πá«U •¢œÊ¬Ê¬˝÷È ŸÊ ¬¢Õ •¡ÊáÿÊ–
¬‹ ¬‹ ªŒ ªŒ˜Ô ∑¢§∆U¬˝◊ ÕË ∑§⁄UÃÊ ¬Ê∑§Ê⁄UÊ ⁄UH

314 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •Ê ◊Ê¢
‹ÊªË ⁄U ‹ªŸ •Ê ◊Ê¢ - ∞∑§ ÃÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ŸËH
÷fl‚ʪ⁄U ◊Ê ÷≈U∑§Ë-÷≈U∑§Ë ÕÊ∑§Ë ªÿÊ ¡Ëfl«∏UÊ–
ŒÿÊ ∑§⁄UË ◊Ÿ πÊ ŒËœÊ - ¬˝ª≈UÊflË ŒËfl«∏UÊH
„U ◊Ê°... ŒÊ⁄UË ÃÊ⁄UÊ „UÊÕ ◊Ê ⁄U- Á»§∑§⁄U ‡ÊÊ ∑§Ê◊ ŸËH
⁄¢ U ª ◊Ê ⁄¢ U ª ÊÿÊ ÁflŸÊ - ⁄¢ U ª ŸÕË ‹ÊªÃÊ –
ÁŒ‹«∏UÊ¢ ◊Ê ‚ÊåÿÊ ÁflŸÊ - ÷Êfl ŸÕË ¡ÊªÃÊH
„U ◊Ê°... ÷ªflÃË „Í¢U ∑§ •ê’Ê-¡ÈŒÊ߸ ¿U ŸÊ◊ ŸËH
ÁŸ◊¸ › U ’ŸÊflËŸ ◊Ê¢ - ‚Œ˜ Ô ’ È Á h •Ê¬¡Ê –
◊Ÿ«∏ U Ê ¢ ŸÊ ◊ ‹ œÊ ß ¸ Ÿ  - ∑È § ’È Á h ∑§Ê¬¡Ê H
„U ◊Ê°... •ãÃ⁄U ŸÊ mÊ⁄U ◊È∑È¢§-¿UÁ’ ◊Ê⁄UË ◊Êà ŸËH
‚◊¤Ê ŸÕË ¬«∏UÃË •Ê ◊Ê¢ - ÄÿÊ¢ ÃÍ fl‚ ¿U–
∞flÍ ° ß ¬È ¿ UÃÊ¢ ◊ÊM¢ § - „Ò U ÿÍ ° „U‚ ¿ H
•Ê‚ ∑§M°§ ¿ÍU „U ◊Ê° - ‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ŸËH
◊Ê¢ ß ¡ÊÃ »§⁄˜ U ÿ Ê - •ÊπÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ –
∞∑§ ÃÊ⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ê≈U - ÷≈U∑È¢§ ¿È¢U •Ê¡ ◊Ê¢H
ÉÊáÊÊ ŒÈ—π fl∆KÍ „U ◊Ê¢ ‹ÊªË ‹ªŸ ÃÊ⁄UÊ œÊ◊ ŸËH
◊ÈQ§∑§- ◊ÊŸfl ÷≈U∑§Ë ªÿÊ ¿U- ‹Ê÷ ◊Ê„U ◊Ê¢ •≈UÄÿÊ ¿U–
∑§Ê߸ ¬Œ ◊Ê¢, ∑§Ê߸ œŸ ◊Ê¢, ∑§Ê߸ ◊Œ ◊Ê¢ »Í§ÀÿÊ ¿UH
•◊Ÿ ÃÊ ◊Ê¢ Ãfl ø⁄UáÊÊ ◊Ê¢-◊ÈÁQ§ ◊›UÃË ‹Êª ¿U–
¡áÊ ∑§⁄˜UÿÍ ‚ÊøÈ ‚◊¬¸áÊ-• ¡Ÿ ‚Œ˜ªÔ Áà ¬Ê◊ ¿UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 315

ÃÍ ⁄¢UªÊ߸ ¡Ê Ÿ ⁄¢Uª
ÃÍ ⁄¢UªÊ߸ ¡Ê Ÿ ⁄¢Uª ◊Ê¢ - ÃÍ ¡Ê«∏UÊ߸ ¡Ê Ÿ ‚¢ª ◊Ê¢–
ªÈL§Œfl ÃáÊÊ ‚à‚¢ª ◊Ê¢ - ÷ªflÃË ◊Ê¢ ŸÊ ⁄¢Uª ◊Ê¢H
ÿȪ ‚¢Áœ ŸË •Ê fl‹Ê ¿U - ªÈL§ ŸÍ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UË ‹–
ÃÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Ê¢ ¡Ê«∏UÊ߸ ¡Ê - ÃÍ ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊË Õ߸ ¡ÊH
•Ê¡ ∑§⁄U‡ÊÍ¢ ∑§Ê‹ ∑§⁄U‡ÊÍ¢ - ÄÿÊ ⁄U ∑§⁄U‡ÊÍ¢ ∑§Ê◊ ªÈL§ŸÍ¢–
EÊ‚ ÉÊÍ≈UʇÊ ŸÊ«∏UË ÃÍ≈U‡Ê - ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U ÃÊ⁄UÊ •¢ª ◊Ê¢H
◊ÊM¢§ ◊ÊM¢§ ∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ ¿U - ∑§Ê߸ ŸÕË •®„UÿÊ ÃÊM¢§–
Ã«∏ÂU •Êfl‡Ê ¡◊ ŸÍ ÖÿÊ⁄U - ¡ÊflÍ ¬«∏U‚ ‚¢ª ◊Ê¢H
Ÿ‹ŸË‹ ‚Ȫ˝Ëfl ¡Ê◊fl¢Ã - ¬˝÷È ŸÈ¢ ∑§Êÿ¸ ∑§ÿZÈ ÃÍ–
„UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ ÁŸ¡ ŸÍ ¡ËflŸ - ¬˝÷È Ÿ ‡Ê⁄UáÊ œÿÈZ ÃÍH
ŸÊŸË ‚Ë πË‚∑§Ê‹Ë Ÿ ¬áÊ - ¬˝÷È ∞ ‹ËœË ‚¢ª ◊Ê¢H

316 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

¬˝÷È ¡Ë ◊ÊL¢§
¬˝÷È ¡Ë ◊ÊL¢§ ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UË ŒÊ ◊ŸH
•Ê ‚¢‚Ê⁄U SflM§¬ ¿U ÃÊL¢§ - Áflœ Áflœ M§¬ ⁄Uø‹
 ¿U ãÿÊL¢§–
◊ÊÿÊ M§¬Ë ’¢ œ Ÿ ’Ê¢ ä ÿÊ - ‚È Ã ŒÊ⁄UÊ Ÿ œŸH
¡Ëfl ‚ŒÊ Á‡Êfl Á‡Êfl ¬È∑§Ê⁄U - ∑§⁄U •ø¸ŸÊ •üÊÈ ŸË œÊ⁄U–
ÖÿÊ¢ ÖÿÊ¢ ê„UÊ⁄UË Ÿ¡⁄U ¬«∏U - ¬˝÷È ¬Ê◊È ÃÈ¡ Œ‡Ê¸ŸH
‡ÊéŒÊÃËà ¿UÊ ‡ÊÍ¢ ªËà ªÊ™°§ - ‡ÊéŒ Õ∑§Ë ß ∑§◊ ⁄UˤÊÊ™°§–
ø◊¸ øˇÊÈ ÕË ¡Ê fl Ê øÊ„È ° U - ÁŒ√ÿ ÃÊL¢ § Œ‡Ê¸ Ÿ H
•Ê°π ◊„UËŒÊ ‡ÊÁQ§ •flË - ‚͡◊ ÃÊŸ ÷Œ ÃflË–
∑§ÊŸ ‚ÈáÊ ◊È¡ ŸÊŒ ’˝rÊÔ ÁŸÃ - ¡Ë÷ ∑§⁄U ∑§ËøŸH
Ãʬ ÁòÊÁflœ „È¢U •∑§›UÊÃÊ - ÷fl’¢œŸ ◊Ê ªÊÃÊ πÊÃÊ–
¬Ê¢π »§»§«∏UÊflË ¬ÁÕ∑§ •ÊflÈ¢ - ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ ’㜟H

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 317

¡Ëfl ÃÍ ‚Ê⁄U ∑§⁄U
¡Ëfl ¡Í ‚ÊŸ »§⁄ U ¿ U ªÈ ◊ ÊŸ ◊Ê¢ –
ÃÊ⁄ U ⁄U„ U flÈ ÷Ê«∏ U Ê ŸÊ ◊∑§ÊŸ ◊ÊH
(¡ÊáÊ) ÃÊ⁄U •áÊÈ ◊∑§ÊŸ ∑§ÿʸ ⁄¢Uª Ÿ ⁄UÊªÊáÊ–
ÉÊ⁄U ‹ËœÈ ¿U ∑§Êÿ◊ fløÊáÊ ◊Ê¢H ÃÊ⁄U ....
¡È•Ê ∞ŸÊ M§flÊ’ ¡ÊáÊ ÿ ◊Ê≈UÊ ŸflÊ’–
ÿ◊ •ÊflË Ÿ ∑§„U‡Ê ÃÊ⁄UÊ ∑§ÊŸ ◊Ê¢H ÃÊ⁄U ...
πÊ≈UÊ ∑§ÊÿÊŸÊ π‹ ◊Ê„U ◊ÊÿÊ ŸÊ ◊‹–
‚¢Ã ‚¢ÃÊ ‚◊¤ÊÊfl ¡ÊŸ ‡ÊÊŸ ◊Ê¢H ÃÊ⁄U ....
ÿ◊ •ÊflË ø…∏  U ‚ªÊ F „ UË•Ê ⁄U«∏  U –
ÃÊ⁄U ¡ÊflÊŸÈ •Êπ⁄U ◊‚ÊŸ ◊Ê¢H ÃÊ⁄U ....
◊Ê‹ ’Ë¡Ê πÊ‚ ¡Ëfl«∏UÊ Ÿ⁄U∑§ ¡Ê‡Ê–
’Ê¤Ê ∑§„UflʇÊ ÃÈ¢ •ÊπÊ ªÊ◊ ◊Ê¢H ÃÊ⁄U...

318 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ÕË
‡ÊÊÁãÃ∑ȧT œÊ◊ ÕË ∞∑§ flÊ⁄U ◊ÒÿÊ◊Ê⁄UÊ •Ê¢ªÁáÊÿ •Ê•Ê ⁄U–
◊Ê⁄UÊ •Ê¢ªÁáÊÿ •Ê•Ê ªÊÿòÊË ◊Ê¢◊Ê⁄UÊ ◊á«U¬ ‡ÊÊ÷Ê•Ê ⁄UH
•Ê•Ê ÃÊ ◊Ê¢ Ã◊ •∑§‹Ê Ÿ •Êfl‡ÊÊ–
‚Œ˜ªÔ LÈ § ‚ÊÕ ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ‹Êfl‡ÊÊH
¬œÊ⁄UË Ÿ œãÿ œãÿ ∑§⁄U‡ÊÊ ⁄UH
ÃÊ⁄U∑§Ê¡ ◊Ê«∏UË ŒË¬∑§ ‚¡Ê√ÿÊ (•Ê°ªáÊ Á‹¬Ê√ÿÊ)–
‚Ê⁄UÊ ◊á«U¬ ◊Ê¢ ÃÊ⁄UáÊ ’¢œÊ√ÿÊ (•Ê‚Ê ¬Ê‹flŸÊ¢)–
◊Ê⁄UÊ •Ê°ª«∏U »Í§‹«∏UÊ fl⁄UÊ√ÿÊ ⁄UH

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 319

•Ê ∑§L§áÊÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ
flÊ ∑§L§áÊÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ŸÊ ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U ŸÕË–
flÊ ‚¢∑§≈U ŸÊ „U⁄UŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ŸÊ ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U ŸÕËH
◊ ¥ ¬Ê¬ ∑§ÿʸ ¿ U ∞ fl Ê - „Í ¢ U ÷Í À ÿÊ ÃÊ⁄U Ë ‚ fl Ê–
◊Ê⁄U Ë ÷Í ‹ Ê ŸÊ ÷Í ‹ ŸÊ⁄U Ê - ÃÊ⁄U Ë ∑§L§áÊÊ ......H
„Í¢U •¢Ã⁄U ÕË âÿÊ ⁄UÊ¡Ë - πÀÿÊ ¿Í¢U •fl‹ß¸ ’Ê¡Ë–
•fl‹ß¸ •fl‹ß¸ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ..........H
flÊ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È flÊ‹Ê - Ã Á¬œÊ Áfl· ŸÊ åÿÊ‹Ê–
Áfl· Ÿ •◊Îà ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ............H
ÁŸ¡ Áfl⁄U„U ŒÈ—π „Í¢U ©UŒÊ‚Ë - Œ⁄U‡ÊŸ ŒÊ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U flÊ‚Ë–
⁄UÊœÊŸÊ ÁŒ‹ fl‚ŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ....................H
÷‹ ¿UÊL§ ∑§¿UÊL§ ÕÊÿ - ÃÍ¢ ÃÊ ◊ÊflÃ⁄U ∑§„UflÊÿ–
◊Ë∆UË ¿UÊÿÊ ŒŸÊ⁄UÊ - ÃÊ⁄UË ∑§L§áÊÊ ...............H

320 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

∞∑§¡ Œ ÁøŸªÊ⁄UË
∞∑§¡ Œ ÁøŸªÊ⁄UË ◊„UÊŸ‹ ∞∑§¡ Œ ÁøŸªÊ⁄UË–
øÊ°ŒÊ ‚›UÇÿÊ ‚Í⁄U¡ ‚›UÇÿÊ,
‚›UªË •Ê◊ •≈UÊ⁄UË–
Ÿ ‚›UªË ∞∑§ ‚ª«∏UË ◊Ê⁄UË,
’Êà Áfl¬ÃŸË ÷Ê⁄UËH ◊„UÊŸ‹ ......
ø∑§◊∑§ ‹Ê…U°Í ÉÊ‚ÃÊ¢-ÉÊ‚ÃÊ¢,
πø˸ Á¡ãŒªË ‚Ê⁄UË–
¡Ê◊ª⁄UË ◊Ê¢ ÃáÊπÊ Ÿ ¬«KÊ,
Ÿ »§‹Ë ◊„UŸÃ ◊Ê⁄UËH ◊„UÊŸ‹ ........
∆¢U«UË ◊Ê° ◊È¡ ∑§ÊÿÊ ÕÕ⁄UË,
πÍ≈UË œË⁄U¡ ◊Ê⁄UË–
flÒEÊŸ‹ „ÍU° •Áœ∑§ Ÿ ◊Ê¢ª,Í
◊Ê¢ªÍ ∞∑§ ÁøŸªÊ⁄UËH ◊„UÊŸ‹ .........

‚¢ªËà ‚ÈœÊ 321

ªÈL§¡Ë ŸÊ ŸÊ◊ ŸË „UÊ
ªÈL§¡ËŸÊ ŸÊ◊ ŸË „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑ § ◊Ê¢–
ªÊÿòÊËŸÊ ŸÊ◊ ŸË „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑ § ◊Ê¢H
◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑§ ◊Ê¢ Ÿ, ◊¢òÊ ¿U „UÊ∆U ◊Ê¢ - 2
S„U¡ Áfl‚⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑ § ◊Ê¢ .......
¤ÊÈ∆U¢È ’Ê‹Êÿ ŸÁ„U, πÊ≈U¢Í ‹flÊÿ Ÿ„UË¥ - 2
•fl›ÈU¢ ø‹Êÿ Ÿ„UË¥ „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑ § ◊Ê¢ ........
∑˝§Êœ ∑§ŒË ÕÊÿ Ÿ„UË¥, ¬⁄U Ÿ ®ŸŒÊÿ Ÿ„UË¥ - 2
∑§Ê߸ Ÿ ŒÈ÷Ê∞ Ÿ„UË¥ „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑§ ◊Ê¢ ........
¬⁄U Ÿ ¬Ë«∏UÊÿ Ÿ„UË¥, „È¢U ¬Œ œ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ - 2
¬Ê¬ Ÿ ¬Ê·Êÿ Ÿ„Ë¥ „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑§ ◊Ê¢.........
œŸ Ÿ ‚¢ÉÊ⁄UÊÿ Ÿ„UË,¥ ∞∑§‹Ê πflÊÿ Ÿ„UË¥ - 2
÷Œ ⁄UπÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ∑§ ◊Ê¢ ...........
’ÊÀÿÈ¢ ’Œ‹Êÿ Ÿ®„U, ≈U∑§Ÿ àÿ¡Êÿ ŸÁ„U - 2
∑¢§∆UË ‹¡flÊÿ Ÿ®„U „UÊ, ◊Ê‹Ê ¿U «UÊ∑ § ◊Ê¢ ........
ªÊÿòÊË ’Ê›U ∑§„U, ‚àÿ øÍ∑§Êÿ Ÿ®„U - 2
◊Êfl«∏UË ÷Í‹Êÿ Ÿ®„U „UÊ, ◊Ê›UÊ ¿U «UÊ ◊Ê¢ .........

322 ‚¢ªËà ‚ÈœÊ

πê◊Ê ◊Ê⁄UÊ ªÊÿòÊË ◊ÊÃ
πê◊Ê ◊Ê⁄UÊ ªÊÿòÊË ◊ÊÃ, fl¢ŒŸ ◊Ê⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U ¡Ê–
fl¢ŒŸ SflË∑§Ê⁄U ¡Ê, Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊Ê¢ ⁄UÊπ¡ÊH
‚ÈãŒ⁄U œÊ◊ ÃÊ⁄UÊ,¢ ‡ÊÊ÷ ◊ÕÈ⁄UÊ,
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊ ÁŒ‹ ŒÊÒ«U∏ •◊Ê⁄UÊ–
ŒÈÁπÿÊŸÊ¢ ŒÈ—π „U⁄UŸÊ⁄U ... fl¢ŒŸ...
„¢U‚ ©U¬⁄U ‡ÊÊ÷ÃË ‚Èπ«∏UÊ ◊Ê •Ê¬ÃË,
ÁøãÃÊ, ÁflÉÊA, ⁄Uʪ , ŒÊª Ÿ „U≈UÊflÃË–
‚Èπ ‚ê¬ÁûÊ Œ ŸÊ⁄U ...... fl¢ŒŸ ......
•Á÷◊ÊŸË, •ôÊÊŸË, ’Ê›U ¿ÈU¢ Ã◊Ê⁄UÊ,
∑§Ê◊Ë, ∑˝§ÊœË, ’›UË, ‹Ê÷Ë œÍÃÊ⁄UÊ–
‹Ê¡ ◊Ê⁄UË ÃÈ¢ ⁄UÊπŸÊ⁄U .... fl¢ŒŸ......
÷ÍÀÿÊ ©U¬∑§Ê⁄U ÃÊ⁄UË ÷ÁQ§ „ÈU° ÷ÍÀÿÊ,
◊Ê„U ◊ÊÿÊ œŸ ŒÊÒ‹Ã ◊Ê¢ «ÍUéÿÊ–
ŒËŸ Õ߸ •Ê√ÿÊ ÃÊ⁄U mÊ⁄U ..... fl¢ŒŸ....
◊Èπ«ÈU¢ ◊‹∑§ÊflË ◊Ê°, ¬˝◊  ’Ê‹Êfl¡Ê,
’Ê›U Ã◊Ê⁄UÊ ¡ÊáÊË, πÊ›U π‹Êfl¡Ê–
Ã⁄U ¿Ê«UÊ∏  „Ufl Ÿ„UË¥ ◊ÊÃ..... fl¢ŒŸ.....
÷Êfl •Ÿ ÷ÁQ§ ÕË, ≈U∑§ ÃÊ⁄UË ⁄UÊπÍ°,
ªÊÿòÊË ◊ÊÃÊ Ÿ NUŒÿ ◊Ê¢ ⁄UÊπÍ–°
÷Q§ ÃÊ⁄UÊ ∑§„U ß •Ê¡...... fl¢ŒŸ.....

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful