Anlise das Consequncias Ambientais do Terremoto do Haiti

CENTRO DE APOIO CIENTFICO EM DESASTRES DA UNIVERSIDADE FEREDERAL DO PARAN CENACID

Autor: Dr. Georges Kaskantzis Neto

ANLISE DAS CONSEQUNCIAS AMBIENTAIS DO TERREMOTO DO HAITI MISSO CENACID INTRODUO No relatrio se encontram descritos os resultados da anlise da situao dos aspectos ambientais decorrente do terremoto do Haiti, ocorrido em 12/01/2010. A anlise dos aspectos ambientais foi realizada pelo Centro de Apoio Cientfico em Desastres da Universidade Federal do Paran, no perodo de 14 a 22/02/2010. A equipe do CENACID que participou da misso do Haiti constituda pelo gelogo Renato Eugenio de Lima, pelo engenheiro Qumico Georges Kaskantzis, e o analista de sistemas Tiago Brade Marinho. Os principais fatores ambientais analisados pela equipe do CENACID foram: a) saneamento; b) lixo urbano e escombros; c) gua potvel. Os resultados apresentados foram determinados a partir das observaes e atividades de campo realizadas pelo CENACID na cidade de Porto Prncipe, capital do Haiti. Analisando os fatores ambientais afetados e atual situao estabelecida pelo desastre, foi possvel constatar que o governo do Haiti, nesse momento, no tem a capacidade de resposta suficiente para atender as necessidades bsicas da populao, devendo ser auxiliado pela comunidade internacional. Visando auxiliar o Embaixador do Brasil no Haiti, Igor Kipman, e o governo do Haiti na resposta ao atendimento e recuperao do desastre, a equipe CENACID desembarcou em Porto Prncipe no dia 15/02/2010; e durante uma semana desenvolveu atividades de escritrio e campo, tendo obtido os resultados a serem descritos na sequncia.

1. SANEAMENTO BSICO O saneamento um direto do cidado e um dever do Estado, devendo ser implantado em todas as cidades, independentemente do tamanho da populao. A coleta e o tratamento do esgoto nas comunidades so fundamentais e necessrios para manuteno da sade e da qualidade de vida das pessoas, assim como para a proteo e a conservao dos recursos naturais. Na idade mdia o lixo urbano era lanado pelas janelas, ficando depositado ao lado das casas, para ser tratado pela vara de porcos. medida que a falta de espao e os maus odores tornavam a vida das pessoas insustentvel, a populao se mudava para outra regio. Entretanto, com o reconhecimento do direto de propriedade da terra e crescimento da populao do planeta, essa soluo tornou-se invivel. A falta de saneamento bsico prejudica a sade da populao, acarretando o aumento das doenas veiculadas pela gua, como, por exemplo, diarreia, malria, tifo, e outras. O acesso aos servios de saneamento bsico obrigao do poder pblico, devendo ser disponibilizado populao independentemente do seu tamanho ou costumes. Os dados do banco mundial, capturados na rede mundial de computadores no dia 24/02/2010, indicam que, no perodo de 1990 a 2008, o nmero de habitantes e a oferta de gua para consumo crescem no pas, respectivamente, 38,1 e 11,5%, enquanto o acesso da populao ao servio de saneamento bsico diminuram 34,48%. (http://bbsc.worldbank.org/bbsc/Overview?OV) Na figura 1 pode-se verificar o comportamento dos indicadores no perodo considerado. Os dados indicam que medida que a

populao e o consumo de gua potvel aumentavam, a oferta dos servios de saneamento no pas diminua.

Figura 1: Evoluo do tamanho da populao local, dos servios de abastecimento de gua potvel e de saneamento no Haiti, em funo do tempo (Word Bank, 2010). Com o terremoto, os servios de abastecimento de gua potvel e de saneamento bsico colapsaram, devendo ser recuperados para suprir as necessidades da populao local e restituir a normalidade. Para executar as tarefas so necessrios planejamento, metodologia e apoio financeiro internacional. No campo, a equipe do CENACID observou atividades de risco sade sendo executadas pela populao. Por exemplo, em Cite Soleil foram registrados fatos que merecem ser discutidos. Na figura 02, pode-se observar a fora de trabalho popular contratada fazendo a remoo dos lodos de esgoto. Na figura 03, tambm se pode notar a presena de crianas na rea contaminada.

Figura 2: trabalhadores retirando resduos das guas superficiais.

Figura 3: Crianas em rea de risco realizando atividades perigosas.

Os pontos que podem ser observados nas figuras que merecem ateno so a presena das crianas na rea contaminada exercendo atividades e a falta dos equipamentos de proteo individual dos trabalhadores. Na figura 2, pode-se observar que os trabalhadores esto vestindo apenas uma camiseta azul, o que no adequado o

suficiente para executar essas atividades insalubres. Deveriam estar usando equipamentos de proteo fornecidos pela contratante, para reduzir os riscos sade. Alm disso, a presena de crianas em uma rea de risco uma situao que deve ser revertida.

Figura 4: transporte de resduos para outra rea perto da praia.

Na figura 4, possvel observar que resduos retirados da rea contaminada esto sendo transportados com carrinho-de-mo, para serem depositados perto do mar, significando que existem riscos de contaminao s guas marinhas. Visando minimizar estes riscos, recomendam-se: isolar essas reas de trabalho; afastar as crianas destes locais; fornecer os equipamentos de proteo individual aos trabalhadores; e depositar os resduos e lodos de esgotos em locais apropriados. 2. LIXO URBANO E ESCOMBROS DO DESASTRE O segundo ponto analisado pela equipe do CENACID durante a misso foi situao do lixo e dos escombros do desastre. A partir

das observaes de campo, verificou-se que a problemtica do lixo igual a do saneamento e que os escombros, na sua grande maioria, se encontram espalhados na calada e ruas da cidade, e ao redor das edificaes. Na figura 5 est indica a atual situao do lixo urbano na cidade de em Porto Prncipe, aps o sismo. No incio da misso foram observados caminhes e tratores fazendo a remoo de escombros e a limpeza de reas atingidas; no ltimo dia da misso tambm foram observado caminhes de coleta de lixo urbano, significando que os servios pblicos esto voltando normalidade. Na figura 6, podem ser observados alguns tratores e caminhes fazendo a limpeza e remoo dos escombros, e na figura 7, esto indicados os trabalhadores fazendo a coleta do lixo urbano. Durant a misso no foram identificadas as reas onde o lixo urbano e os escombros do desastre esto sendo depositados. Em algumas regies da cidade de Porto Prncipe os escombros estavam empilhados ao lado das caladas, conforme indicado na figura 8. Na regio central da capital do Haiti, a quantidade de lixo presente no canal situando na frente de um acampamento de desabrigados impressionante, conforme pode ser visto na figura 9.

Figura 5: Situao do lixo urbano em Cite Soleil aps o desastre.

Figura 6: Detalhe das mquinas de limpeza das reas atingidas pelo sismo.

Para analisar a situao dos resduos slidos na capital do Haiti, e identificar as possveis aes que podem ser realizadas pelas autoridades, o CENACID fez uma categorizao dos resduos slidos, visando identificao dos materiais presentes em cada categoria. A partir do registro fotogrfico e observaes visuais no campo foram observados quatro tipos de resduos slidos, e desse modo, foi possvel recomendar as respectivas possiblidades de tratamento. As categorias de resduos adotadas pela equipe do CENACID so: a) resduos do lixo urbano c) resduos dos escombros; c) resduos de servios de sade; d) resduos perigosos.

Figura 7: Retorno da coleta de lixo em Porto Prncipe aps o desastre.

Figura 8: Escombros do desastre depositados na calada.

Figura 9: Situao do lixo urbano na frente de um acampamento.

Essa classificao facilita a escolha dos locais adequados para disposio, bem como, a seleo da tcnica de tratamento para cada categoria. Os materiais observados no lixo urbano da capital Porto Prncipe foram: alimentos; papel; tecidos; pneus; latas; plsticos. Observa-se que essa avaliao foi realizada somente por inspeo visual, portanto os dados so qualitativos e devem ser corroborados antes da tomada de deciso. Os principais materiais identificados nos escombros foram: vidro; madeiras; metais; ladrilhos; tijolos; pedregulho; brita; areia; e cimento. - Lixo Urbano Os principais materiais observados no lixo de Porto Prncipe foram: alimentos; papelo; tecidos; pneus; latas; e principalmente plsticos. Os primeiros trs materiais so orgnicos e nas condies ambientais do Haiti se decompem em poucas semanas. Os demais materiais como os plsticos e latas no so biodegradveis devendo ser reciclados. Observa-se que a decomposio de materiais orgnicos produz outros subprodutos, como, por exemplo, o chorume que escorre das pilhas de lixo provocando a emisso de maus odores que perturbam a paz da comunidade e tambm originam gases inflamveis, etc. Os subprodutos da decomposio do lixo podem contaminar: o solo; a gua, o fretico; e o ar. Para evitar impactos adversos, os materiais do lixo devem ser separados e reciclados. Por exemplo, os materiais orgnicos podem utilizados como adubo; os plsticos podem ser reciclados e usados na fabricao de mveis, estofados, tapetes, etc. Essas boas prticas ambientais reduzem a quantidade dos resduos a serem enterrados,

evitando a emisso dos maus odores e prolongam o tempo de vida e operao dos aterros. Os pontos negativos dos aterros sanitrios so a contaminao do solo e do fretico; maus odores; e notadamente a veiculao de doenas que so transmitidas s pessoas e crianas que frequentam os aterros. Para realizar de maneira correta a coleta, transporte, estoque; separao; reciclagem e disposio do lixo devem ser realizadas os devidos estudos, como anlise da geologia da regio, da geoqumica do fretico; frequncia de ocorrncia das direes e velocidades dos ventos; e outros. Alm disso, o terreno deve ser impermeabilizado, e tambm devem ser instalados poos de monitoramento do fretico. Em geral, o tempo de vida til de um aterro sanitrio trinta anos. Existem outras tcnicas de tratamento do lixo urbano: incinerao; decomposio trmica e biodigestor. Contudo, nenhuma das citadas tcnicas capaz de tratar todos os resduos descritos, devendo ser elaborado estudo especfico para determinar a tcnica mais adequada para tratar para cada tipo de resduo slido. importante observar que a matria no pode ser criada e nem destruda, conforme estabelece a lei da conservao da massa de Lavoisier. Portanto, os subprodutos a serem originados no tratamento de resduos slidos devem ser considerados na escolha da metodologia de tratamento a ser adotada. A incinerao trmica do lixo urbano, por exemplo, produz uma significativa quantidade de particulados que so lanadas na atmosfera, e dependendo do comportamento das correntes dos ventos essa opo pode no ser a melhor soluo.

Na atualidade, na maioria das grandes cidades, o lixo urbano depositado em aterro sanitrio, porm, antes da disposio final dos resduos, os materiais so separados e reciclados visando reduzir a quantidade dos resduos depositados no solo. O metano gerado na decomposio do lixo um combustvel que pode ser aproveitado. Hoje em dia, o termo aterro sanitrio sinnimo do termo usina de tratamento e reciclagem de lixo. No caso de Porto Prncipe, os fatores a serem considerados na escolha da tcnica de tratamento do lixo so: quantidade de lixo produzida por dia, ms e ano; composio elementar do lixo; caractersticas geolgicas dos solos; nvel do lenol fretico; densidade populacional no entorno da usina; distncia entre os pontos de coleta e a usina de lixo de tratamento; custos das desapropriaes, etc. - Escombros do desastre Na figura 10 esto apresentados os materiais observados pelo CENACID nos escombros da demolio. Os principais materiais identificados nos escombros so ferro; concreto; brita; vidro; lajota, madeiras, lmpadas, esquadrias, forros, etc. Alm dos citados materiais tambm foram identificados outros materiais, tais como mveis de escritrio, utenslios de uso pessoal, roupas, sapatos, eletrodomsticos. Todos os materiais identificados nos escombros do desastre podem ser utilizados para reconstruo das habitaes. Nesse sentido, necessrio implantar uma usina de tratamento e reciclagem de materiais e resduos da construo civil.

Figura 10: Materiais identificados nos escombros do desastre.

A equipe do CENACID coletou amostras dos escombros em vrios pontos da cidade para serem analisadas nos laboratrios da Universidade Federal do Paran - UFPR, visando investigao das matrias-primas usadas para a construo civil no Haiti. Essa ao foi decorrente dos fatos a serem descritos a seguir. O ponto que despertou interesse foi o aspecto poroso de um bloco de construo encontrado nos escombro da igreja matriz, assim como, o estado de conservao da malha de ferro deste conjunto. Na figura 11 est ilustrado o citado bloco construtivo. Utilizando o programa de computador DRAW X4, a imagem da figura 11 foi adequada para realar o estado poroso do citado bloco. O resultado do tratamento da imagem do bloco est apresentado na figura 12. Inspecionando a imagem verifica-se que o bloco de concreto poroso, significando que a infiltrao de gua atravs do material facilitada, o que pode justificar o estado oxidado da malha de ferro.

Esse fato provoca a fragilizao da estrutura do concreto, reduzindo a sua resistncia mecnica.

Figura 11: bloco de construo da igreja matriz investigado.

importante citar que essa a hiptese levantada preliminar, considerando que foi estabelecida a partir de uma nica amostra, mas, indica possibilidade dos materiais construtivos empregados nas edificaes da cidade de Porto Prncipe, estarem relacionados com a magnitude dos danos estruturais provocados pelo terremoto. - Outros Resduos Alm dos escombros das edificaes e do lixo urbano, tambm necessrio avaliar os resduos oriundos dos servios de sade e os perigosos. Durante a misso, estes resduos no foram investigados o suficiente. Foram inspecionados apenas alguns postos de servio, um conjunto de tanques em Cite Soleil, e as tubulaes e tanques de

estocagem situados ao lado da Usina Termoeltrica estabelecida em Carrefour Fair.

Figura 12: Imagem do bloco tratada para analisar a porosidade.

. Os possveis derrames de produtos txicos e perigosos, como, por exemplo, cidos e leos combustveis que podem ter derramado durante o tremor, em geral, esto relacionados com instalaes industriais, refinarias e distribuidoras de combustveis e gs. Os resduos de servios de sade so oriundos dos hospitais, de postos de sade e laboratrios de anlises clnica. Os resduos dos servios de sade no foram verificados pelo CENACID durante essa misso. Os vazamentos de produtos txicos e de derivados de petrleo so eventos importantes, que afetam a maioria dos fatores do sistema ambientais. Os custos de recuperao de ecossistemas atingidos por leo so elevadssimos, e as liberaes acidentais de

vapores txicos e lquidos agressivos causam srios danos fauna e flora, podendo provocas a morte das populaes. Na figura 13 esto apresentados os tanques e as tubulaes verificadas pelo CENACID, na regio de Cite Soleil. O caso identificado de danos, provocados pelo terremoto, aos postos de servios est na figura 14. As condies dos tanques de produtos qumicos situados ao lado da termoeltrica esto na figura 15.

Figura 13: Sistema de tanques e tubulaes areos avaliados pelo CENACID.

As inspees dos tanques, tubulaes e dos postos de servios indicam que o desastre no acarretou graves consequncias nestes setores. No entanto, levando em conta que a avaliao do CENACID foi superficial e que os riscos associados s instalaes e produtos utilizados nestes setores so altos, recomenda-se que seja realizada a inspeo detalhada desses locais.

Outro ponto que deve ser avaliado pelas autoridades so os possveis vazamentos de ascarel dos transformadores de fora que foram destrudos. Esse leo txico e causa srios danos sade da populao. Na figura 16 est indicado o dano causado pelo sismo ao sistema de energia do Haiti, que tambm provocou a destruio de transformados de fora que contm leo txico.

Figura 14: Danos severos provocados pelo desastre ao posto de servio.

Figura 15: Tanques de produtos qumicos inspecionados na misso.

Figura 16: Estrutura de distribuio de energia destruda pelo terremoto.

3. GUA POTVEL

Segundo descrito no relatrio da OCHA, publicado no dia 16 de fevereiro de 2010, aps o desastre foram supridas com gua potvel aproximadamente 850 mil pessoas, que encontram em mais de 300 abrigos instalados em Porto Prncipe. Durante os trabalhos de campo, realizados no perodo de 14 a 22/02/2010, a equipe do CENACID observou que o fornecimento de gua populao da cidade estava se normalizando. Contudo, foram observados pontos relativos gua que merecem ateno e devem avaliados pelas autoridades locais. Por exemplo, o nvel da gua subterrnea nas regies prximas costa est prximo da superfcie, significando qualquer vazamento de produto txico, como, por exemplo, o leo do transformador de fora, pode contaminar gua do fretico, acarretando danos sade dos indivduos que fazem uso da prpria. Nesse sentido, recomenda-se que s autoridades orientem a populao para no usar ou consumir gua subterrnea nos locais onde existem estabelecimentos que manipulam e/ou comercializam produtos qumicos, agrotxicos, combustveis, at que seja realizada a vistorias destes locais. CONSIDERAES A partir da misso realizada foi possvel identificar os aspectos ambientais que devem ser considerados pelas autoridades, visando proteo da sade da populao e a recuperao dos recursos naturais afetados pelo terremoto do Haiti.

A partir das vistorias dos escombros foi possvel notar que os materiais de construo, principalmente areia, e estilos construtivos das edificaes podem ter influenciado na magnitude da destruio provocada pelo sismo. Visando investigao dessa possibilidade, a o CENACID realizou o registro fotogrfico dos locais e escombros, tendo coletado amostras para serem analisados nos laboratrios da UFPR. Os impactos ambientais oriundos do sismo identificados pela equipe do CENACID so: Pequenos incndios em postos de servios e nas instalaes de gs; Derrame de produtos qumicos e combustveis de tanques de estocagem; Pequenos escorregamentos nas encostas de Porto Prncipe; Perturbao dos ecossistemas costeiros e marinhos advinda da turbidez originada pela agitao das guas e dos sedimentos do fundo do mar; Gerao de resduos perigosos a partir de derrames de produtos txicos, dos resduos hospitalares e destruio dos transformadores de fora; Alterao da qualidade da gua superficial e perturbao do equilbrio dos corpos hdricos, rios, lagos e reservatrios naturais; Gerao de significativa quantidade de escombros, lixo urbano, esgotos, materiais hospitalares e descartes dos acampamentos de desabrigados.

 Destruio de estabelecimentos de ensino fundamental e tcnico; Perturbao da paz e esmorecimento esprito. Os riscos potenciais que podem advir, a curto e mdio prazo, dos impactos identificados so os deslizamentos e inundaes. Com a chegada da poca das chuvas e os resduos existentes nos canais de drenagem a probabilidade dos citados eventos se concretizarem alta, podendo acarretar a perda de vidas, e prejuzos significativos. Visando reduzir os riscos e minimizar consequncias, recomendamse as autoridades atualizar os mapas de risco e remover os resduos dos canais de drenagem. necessrio tambm construir duas unidades de tratamento: uma para o lixo e outra para os escombros do desastre, visando reciclagem e reutilizao dos materiais na recuperao e construo das edificaes e residncias atingidas. Com os recursos financeiros da ajuda internacional a serem, provavelmente disponibilizados ser possvel recuperar e melhorar a infraestrutura dos servios de saneamento e implantar as usinas de tratamento de lixo e dos escombros do terremoto do Haiti. A misso realizada pelo CENACID no Haiti foi relevante para todas as partes envolvidas. As atividades desenvolvidas de 15 a 22 de fevereiro de 2010, em Porto Prncipe, possibilitaram: analisar a situao dos fatores ambientais afetados pelo desastre; identificar atividades de risco sade e ao meio ambiente; analisar a situao dos resduos slidos de Porto Prncipe e indicar possveis solues para os problemas encontrados no Haiti.

Dr. Georges Kaskantzis Neto