HLIO BOTTO DE BARROS RODRIGO ALONSO FIEDLER

ANLISE E SELEO DE SISTEMAS COMPACTOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO

CURITIBA 2007

HLIO BOTTO DE BARROS RODRIGO ALONSO FIEDLER

ANLISE E SELEO DE SISTEMAS COMPACTOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO

Trabalho de concluso de curso de graduao apresentado no curso de Engenharia de Produo Civil, na Universidade Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, Campus Curitiba. Orientador: Prof. MSc. Andr Nagalli Co-Orientadora: Prof. Dr. Celimar Azzambuja Teixeira

CURITIBA 2007

HLIO BOTTO DE BARROS RODRIGO ALONSO FIEDLER

ANLISE E SELEO DE SISTEMAS COMPACTOS DE TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO

Trabalho de graduao aprovado como requisito parcial para a concluso do Curso de Engenharia de Produo Civil, na Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Campus Curitiba, pela comisso formada pelos professores:

Orientador:

Prof. MSc. Andr Nagalli Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR

Prof. . Dr. Celimar Azzambuja Teixeira Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR

Prof. MSc. Reinaldo Jos Rodrigues dos Santos Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR

Curitiba, ___ de ___________ de ____.

RESUMO O esgoto domstico uma das principais fontes de poluio da gua de rios e lagos. Sistemas in loco so uma soluo alternativa para o manejo do esgoto domstico e dessa soluo que trata o presente trabalho. Inicialmente realizou-se um levantamento bibliogrfico das unidades utilizadas em sistemas compactos de tratamento de esgoto domstico. Na seqncia foram estabelecidos quatro modelos residenciais para simulao das concentraes de poluentes do esgoto afluente a um sistema de tratamento compacto de esgoto domstico (TCED). Cada modelo apresenta uma variante na qual a simulao das concentraes leva em considerao a aplicao de tcnicas de reuso de gua cinza, esta proveniente do lavatrio, chuveiro, bid, mquina de lavar roupa e tanque. Comparando as concentraes mximas exigidas pela legislao com as obtidas dos modelos, calculou-se a eficincia mnima necessria dos sistemas na remoo de poluentes do esgoto e, dentre as unidades de tratamento consideradas, encontrou-se a associao ideal destas para compor o sistema de tratamento de cada modelo. Dos resultados do trabalho, pde-se concluir que os sistemas TCEDs so uma soluo bastante plausvel para o tratamento do esgoto domstico. Sob alguns aspectos estes se revelaram inclusive mais eficientes e adaptveis s condies locais do que os grandes sistemas de coleta e tratamento coletivos. Concluiu-se tambm que o controle de efluentes adotado pela atual legislao ambiental contrape tcnicas de economia de gua, tais como o reuso de gua cinza em sistemas de esgotamento sanitrio.

PALAVRAS-CHAVE: Sistemas compactos de tratamento de esgoto, reuso de gua, esgoto domstico.

ABSTRACT Domestic wastewater is one of the main pollutants of superficial water bodies, such as rivers and lakes. Onsite treatment systems are an alternative solution for domestic wastewater management, and such is the topic discussed in this paper. First, a bibliographical compilation of the treatment units used in compact, domestic wastewater treatment systems (CDWTs) is presented. Four residential models are defined and the concentrations of main pollutants in the wastewater they produce are simulated. Each model presents a variant whose simulation takes into account the effect of grey water reuse in the concentrations of wastewater pollutants. Grey water is efluent water from washroom sinks, showers, laundry sinks and machines. A comparison is then made between the maximum pollutant concentration levels set by environmental authorities and the simulated concentrations acquired from the models. By means of this, it is possible to calculate the minimum pollutant removal efficiencies required from CDWTs and, therefore, amongst the options previously considered, determine which treatment units compose the best system possible for each model. According to this paper, it can be concluded that CDWTs are a plausible solution for the treatment of domestic wastewater in most locations. In some aspects they are even more efficient and adaptable to different operational conditions than conventional, collective sewer and great-scale treatment facilities. It can also be concluded that the parameters set by the current environmental laws for domestic effluent monitoring do not promote the implementation of freshwater saving techniques, such as the residential reuse of grey water.

KEY WORDS: compact wastewater treatment system, water reuse, domestic wastewater.

LISTA DE ILUSTRAES

FIGURA 1: Custo total do sistema.......................................................................................... 60 FIGURA 2: Custo per capita do sistema................................................................................. 61

LISTA DE TABELAS

TABELA 1: Caractersticas Tcnicas e Econmicas de Sistemas de Tratamento................... 19 TABELA 2: Unidades de Esgoto Domstico sem Rede de Coleta e Transporte..................... 26 TABELA 3: Unidades de Esgoto Domstico para Sistemas Individuais................................ 27 TABELA 4: Unidades de Esgoto Domstico Adotadas no Brasil........................................... 28 TABELA 5: Unidades de Tratamento Aplicveis ao TCED................................................... 31 TABELA 6: Avaliao Qualitativa das Unidades de Tratamento para TCED........................ 54 TABELA 7: Dimensionamento da Vazo Adotada ................................................................ 55 TABELA 8: Concentraes Tpicas e com Reuso para os Principais Parmetros ................. 55 TABELA 9: Dimensionamento do consumo unifamiliar dirio sem reuso de gua ............... 56 TABELA 10: Dimensionamento do consumo unifamiliar dirio com reuso de gua............. 57 TABELA 11: Equipamentos e Contribuies para o Volume Total a ser Tratado ................. 57 TABELA 12: Percentuais de Contribuio por Equipamento para a Carga Gerada .............. 57 TABELA 13: Concentraes por Equipamento sem Considerar Reuso ................................. 58 TABELA 14: Concentraes por Equipamento Considerando Reuso ................................... 58 TABELA 15: Carga Gerada por Equipamento ....................................................................... 58 TABELA 16: Cargas Totais Geradas para Todos os Modelos Analisados ............................ 59 TABELA 17: Custo Total do Sistema para cada Mtodo ....................................................... 60 TABELA 18: Custo per Capita do Sistema............................................................................. 61 TABELA 19: Concentraes por Parmetros.......................................................................... 62 TABELA 20: Eficincia de Reduo Necessria por Parmetro............................................. 62 TABELA 21: Eficincia Percentual dos Sistemas................................................................... 63 TABELA 22: Concentraes Resultantes do Efluente............................................................ 63

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS ART Anotao de Responsabilidade Tcnica CETEC Fundao Centro Tecnolgico de Minas Gerais CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente COT Carbono Orgnico Total DBO Demanda Bioqumica de Oxignio DBO5 Demanda Bioqumica de Oxignio para o quinto dia do tratamento DQO Demanda Qumica de Oxignio FD Fator de Diluio FUNASA Fundao Nacional da Sade IAP Instituto Ambiental do Paran IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica LIO Licena Ambiental nica de Implantao e Operao NBR Norma Brasileira OD Oxignio Dissolvido PROSAB Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico RAFA Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente RALF Reator Anaerbio de Lodo Fluidizado SD Slidos Dissolvidos SEMA Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos SS Slidos em Suspenso TA Tecnologia Apropriada TCED Tratamento Compacto de Esgoto Domstico UASB Up Flow Anaerobic Sludge Blanket

SUMRIO

1 INTRODUO.................................................................................................................. 8 1.1 OBJETIVO GERAL......................................................................................................... 9 1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS........................................................................................... 9 1.3 JUSTIFICATIVA........................................................................................................... 10 2 REVISO BIBLIOGRFICA......................................................................................... 11 2.1 O TRATAMENTO DE ESGOTOS............................................................................... 14 2.2 CLASSIFICAO DOS SISTEMAS DE TRATAMENTO......................................... 19 2.3 MEIOS ALTERNATIVOS DE REDUO DO RESDUO........................................ 22 3 METODOLOGIA............................................................................................................. 24 3.1 ESTUDO DAS UNIDADES DE TRATAMENTO......................................................... 25 3.2 ESTUDO DOS MODELOS............................................................................................. 29 3.3 COMPILAO DE DADOS NOS MODELOS.............................................................. 30 4 ANLISE DOS RESULTADOS..................................................................................... 31

4.1 DESCRIO DE UNIDADES DE TRATAMENTO APLICVEIS AO TCED............ 31 4.2 AVALIAO DAS CONCENTRAES DE CONTAMINANTES DO ESGOTO..... 54 4.3 LEVANTAMENTO DOS CUSTOS................................................................................ 60 4.4 SUGESTO DE SISTEMAS TCED APLICVEIS AOS MODELOS.......................... 61 5 CONCLUSO.................................................................................................................. 64 REFERNCIAS....................................................................................................................... 67

INTRODUO

gua, dois tomos de hidrognio ligados a um de oxignio, conhecido como solvente universal, uma das bases da vida para todos os organismos, inclusive o humano. A gua pode ser classificada em salina, salobra ou doce, variando de acordo com a fonte, mas de forma geral aproximadamente 97 % correspondem salina, 2 % salobra e apenas 1 % gua doce. Esta gua doce pode ser encontrada na forma de geleiras, guas subterrneas e superficiais (rios, lagos e lagoas). Esses valores ressaltam a grande importncia de se evitar a contaminao da pequena frao de gua disponvel para consumo humano (IBGE, 2002). O escopo deste trabalho inicia com a definio da idia principal: propor uma metodologia de anlise e seleo de sistemas de tratamentos compactos para esgoto domstico. Empreendimentos geradores de esgotos tais como hospitais e indstrias no foram analisados, pois no se enquadram no conceito de esgoto domstico adotado neste trabalho, da mesma forma excluem-se sistemas de grande porte. Estipula-se que tratamento compacto entendido como sistema capaz de tratar e dispor efluentes no prprio local onde estes so gerados. Neste conceito, considera-se que o sistema ser instalado nas proximidades da unidade geradora de efluentes (dentro do mesmo terreno), e que a disposio dos efluentes tratados ser feita no solo, tambm dentro do terreno da unidade geradora. Para definir quais os melhores processos a serem aplicados ao tratamento compacto de esgoto domstico, elaborou-se uma coletnea de informaes sobre os processos conhecidos, relacionando-os principalmente por grande eficincia, visando reduo de:

a) demanda bioqumica por oxignio (DBO): consumo de oxignio dissolvido na gua por microorganismos durante a degradao da matria orgnica; b) demanda qumica por oxignio (DQO): consumo de oxignio dissolvido na gua por reaes qumicas de oxidao; c) slidos sedimentveis (SS): quantidade de partculas slidas em suspenso na fase lquida, capazes de decantar em um perodo de 60 minutos; d) leos e graxas (O&G): so compostos orgnicos formados por lcool ou glicerol com cidos graxos, sendo de difcil decomposio biolgica;

9 e) nitrognio amoniacal (NH3): quantidade de molculas de amnia ou seus ons dissociados (NH4+ e OH-) presentes em soluo aquosa; f) slidos dissolvidos (SD): quantidade de partculas slidas em soluo saturada, passveis de remoo por filtragem.

Como a escolha do processo est diretamente relacionada s caractersticas do local de aplicao, necessrio observar as propriedades de cada ambiente estabelecendo um procedimento que respeite as particularidades. No obstante so relacionados os requisitos necessrios implantao, operao e manuteno. Estes requisitos excluem todos os processos que necessitariam de grandes reas, principalmente a cu aberto, como o caso das lagoas de estabilizao aeradas, os que representariam um custo operacional elevado, como a desinfeco por ozonizao e os que exigiriam manuteno peridica e tcnica, como a desinfeco por ultravioleta.

1.1 OBJETIVO GERAL

O presente trabalho tem por objetivo principal propor uma metodologia para auxiliar na tomada de deciso durante a opo do sistema de tratamento mais adequado para esgoto domstico, fundamentado na elaborao de um material de fcil consulta que possibilite a comparao entre os vrios processos compactos de tratamento existentes.

1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Os objetivos especficos so:

a)

reduzir a gerao de efluentes introduzindo princpios como o reuso de gua cinza;

b)

caracterizar e descrever sucintamente os processos aplicveis ao TCED, levantando e comparando aspectos relacionados : - eficincia dos sistemas (tais como DBO, DQO, SS, O&G , SD e NH3); - aplicao, tais como temperatura ambiente, ndices pluviomtricos, caractersticas do solo;

10 - implantao, operao e manuteno do sistema, tais como custos, perodo de limpeza, grau de automatizao; c) orientar o procedimento para atendimento a parmetros de legislao e obteno do licenciamento ambiental simplificado do sistema de esgotamento sanitrio.

1.3 JUSTIFICATIVA

O material elaborado serve para auxiliar tcnicos e engenheiros projetistas a definir as solues ideais de sistemas de tratamento de esgoto para residncias unifamiliares ou condominiais, levando-se em conta os aspectos de viabilidade tcnica e econmica na obteno da eficincia desejada. Por apresentar um carter inovativo de compilao das informaes, visando facilitar a tomada de decises, ao permitir a comparao entre os sistemas, este material pode ser utilizado na fase de estudo preliminar de um projeto de sistema compacto. Desta forma possvel uma rpida consulta s alternativas de processos e definio de qual a melhor associao para a situao em anlise.

11

2 REVISO BIBLIOGRFICA

O esgoto domstico responsvel por 90% dos lanamentos que contaminam os corpos dgua (KRESSE, 1997, apud VAN KAICK, 2002). Cerca de 31% da populao dos pases em desenvolvimento no tem acesso gua potvel e aproximadamente 43% da populao mundial no tem acesso a equipamentos de saneamento adequados (UPDATE, 2001). Os principais obstculos para a melhoria desse quadro so a situao econmica mundial, o crescimento populacional e a dvida externa dos pases em desenvolvimento. No Brasil, 48% do esgoto no coletado, 32% coletado e disposto sem tratamento e apenas 20% coletado e tratado (IBGE, 2002). Sabe-se que saneamento tem relao direta com sade pblica. Investimento em saneamento tem efeito direto na reduo de gastos pblicos com servios de sade. Segundo Fundao Nacional de Sade (FUNASA, 1994), para cada R$ 1,00 investido em saneamento economiza-se R$ 4,00 na rea de medicina curativa. O problema do saneamento precrio ou inexistente cresce a cada dia, pois quanto mais gua se distribui para a comunidade, mais esgoto se produz. Ao se melhorar o sistema de abastecimento dgua, deve-se melhorar tambm o sistema de tratamento de esgoto. O tratamento de esgoto inadequado provoca a contaminao do solo, dos cursos dgua e contribui para produzir vetores de doenas. O fracasso do saneamento bsico tornase visvel quando ocorre o reaparecimento de doenas anteriormente tidas como erradicadas pela sade pblica, a exemplo da clera e da malria (ZARPELON, 1996). O esgoto domstico no Brasil tem sua parte slida composta por: 55% de matria orgnica decomponvel (formada por 50% de carboidratos, 40% de protenas e 10% de gorduras), 20% de matria inorgnica e 25% de uma mistura de materiais orgnicos e inorgnicos (como nutrientes, principalmente nitrognio e fsforo). O pH varia entre 6,5 e 8,0 e o esgoto encontra-se em soluo aquosa a 99,9% (BONNET, 1997, apud VAN KAICK, 2002). Segundo o Manual de Saneamento da FUNASA (1994), de toda a gua potvel consumida numa residncia, 95% transformada em esgoto. Por sua vez, o Manual de Saneamento e Proteo Ambiental para os Municpios (BARROS et al., 1995) caracteriza esse esgoto domstico como contendo 99,9% de gua e apenas 0,1% de slidos.

12 O maior problema do esgoto a matria orgnica, que representa 67% dos slidos suspensos e 40% dos slidos dissolvidos no esgoto (FUNASA, 1994). Essa matria orgnica causa rpida diminuio do oxignio presente no corpo dgua receptor. As impurezas contidas nos efluentes, segundo Imhoff (1996), so provenientes de substncias minerais e orgnicas carreadas pela gua como material no-dissolvido (sedimentveis, em suspenso ou flutuantes) e dissolvido. Adindo-se a estes os microorganismos que se alimentam da matria orgnica gerando mau cheiro e epidemias. Para a remoo destas impurezas foram criados diversos dispositivos. Conforme Bahlo (1996, apud VAN KAICK, 2002), dos custos para tratamento de esgoto, 60 a 90% so para instalao da rede coletora. na rede coletora que ocorre a maioria dos problemas, como: vazamento de esgoto no tratado para o solo, entrada no esgoto de gua proveniente de canais de gua pluvial ou olhos dgua. Os sistemas de coleta e tratamento de esgoto centrais podem ser substitudos por sistemas menores e mais flexveis, e at individuais, nas regies menos populosas e com topografia difcil (AMBROS, 1998, apud VAN KAICK, 2002). Esta substituio, entretanto, mais fcil de ser executada nos locais onde no h instalao de coleta de esgoto. A interdependncia dos setores de saneamento, ambiental, social e poltico gerou uma perspectiva de desenvolvimento denominada de desenvolvimento sustentvel. O desenvolvimento sustentvel definido como o crescimento que tem como objetivo elevar o nvel geral da qualidade de vida da populao em sintonia com a eficincia econmica, a equidade social e a conservao dos recursos naturais. Assim como educao ambiental, tecnologias apropriadas so ferramentas indispensveis para a busca do desenvolvimento sustentvel. A tecnologia apropriada (TA) uma interveno transformadora do mundo da necessidade, pois colabora com o desenvolvimento local atravs da simplicidade e funcionalidade de seu processo. Os objetivos da tecnologia apropriada visam proporcionar s populaes mais pobres condies para superar o estgio da pobreza absoluta, mas a TA pode tambm ser considerada uma tecnologia acessvel para qualquer classe social, desde que ela cumpra o objetivo de solucionar o problema proposto sem que sua soluo venha causar novos problemas. Uma tecnologia tanto mais apropriada quanto menos perturbaes causar aos fluxos de gerao de energia e de eliminao de resduos, ou seja, quanto menos gastar energia e produzir resduos (RATTNER, 1985). Para Riedijk (1979, apud VAN KAICK, 2002) a tecnologia apropriada caracterizada pelos seguintes atributos: alto potencial gerador de empregos, baixo investimento por

13 emprego criado, baixo investimento de capital por unidade produzida, organizao simples e de pequena ou mdia escala, adaptao e harmonia com o ambiente scio-cultural, economia no uso de recursos naturais, baixo custo do produto final. Darrow (1981, apud VAN KAICK, 2002) cita que o importante da tecnologia apropriada que ela seja eficaz, utilize os recursos naturais disponveis e que tenha um srio compromisso com resultados sociais, proporcionando benefcios para a populao onde ela se desenvolve. Pdua (1997) afirma que muitos projetos de desenvolvimento bem sucedidos mostram adaptao s circunstncias. Estes projetos baseiam-se num profundo conhecimento a respeito das pessoas, do ecossistema e dos recursos naturais nativos. Em geral deve-se s pessoas o sucesso de tais projetos, pois elas so grandes conhecedoras da situao local. Algumas caractersticas comuns de bem sucedidos projetos de desenvolvimento aliados tecnologia apropriada:

a) baseiam-se em recursos locais e renovveis, ao invs de depender de recursos distantes e no renovveis; b) usam os recursos naturais de forma eficiente, ao invs de explor-los para ampliaes da produo a curto prazo; c) so empreendimentos em escala pequena o suficiente para permitir diversidade e flexibilidade; d) ocorrem onde est o maior nmero de pessoas e de necessidades, o que na maioria das vezes significa desenvolvimento na rea rural.

A tecnologia apropriada tem no saneamento um desafio e um peso considerveis de carter scio-ambiental e de desenvolvimento. A Fundao do Centro Tecnolgico de Minas (CETEC, 1985) props algumas diretrizes para que tecnologias para saneamento sejam consideradas apropriadas:

a) aproveitamento dos recursos locais; b) utilizao social dos recursos locais para a populao local; c) adaptao ao contexto ecolgico e social; d) estrutura institucional que possibilite a participao efetiva da populao; e) aumento das oportunidades econmicas e do nvel de renda da populao; f) formulao de programas de educao, visando a melhoria das condies ambientais.

14

Para que a sustentabilidade de um sistema sanitrio seja efetiva, importa a busca da melhor soluo tcnica e a mudana do comportamento da comunidade diante do aspecto ambiental (compreenso da necessidade de manter o ambiente saneado to defendida pela educao ambiental).

2.1 O TRATAMENTO DE ESGOTOS

As unidades de tratamento de esgotos podem ser classificadas de vrias formas baseadas no nivelamento das etapas do sistema, no mecanismo de remoo de contaminantes, nas caractersticas do processo, dentre outros. De acordo com Von Sperling (1996), o tratamento de esgotos dividido em 4 nveis:

a) preliminar, objetivando a remoo dos slidos em suspenso grosseiros presentes nos esgotos, ou seja, apenas materiais de grandes dimenses e areia. Esse o nvel de tratamento mais simples; b) primrio, visando a remoo de leos e graxas, dos slidos em suspenso sedimentveis e da matria orgnica que os compem, a qual caracterizada pela demanda bioqumica de oxignio (DBO). Tanto no tratamento preliminar, quanto no primrio, predominam unidades com mecanismos fsicos de remoo de poluentes; c) secundrio, tendo por objetivo principal a remoo da DBO presente nos esgotos, sob as formas de slidos em suspenso finos e slidos dissolvidos, mas eventualmente atuando tambm na remoo de nutrientes, como compostos de nitrognio e de fsforo, e de agentes patognicos. Nesse nvel de tratamento, predominam unidades com mecanismos biolgicos de remoo de poluentes; d) tercirio ou avanado, visando a remoo de poluentes especficos dos esgotos, como compostos txicos e compostos no biodegradveis. Ademais, ele pode ter como objetivo alternativo, a remoo complementar de poluentes no suficientemente removidos pelo secundrio. Predominam unidades com mecanismos qumicos de remoo de poluentes. Esse o nvel de tratamento mais complexo.

Metcalf & Eddy (1991) explicam que, embora amplamente adotados na literatura, o enquadramento de certa unidade de tratamento e/ou disposio de esgoto em um dos 4 nveis

15 acima descritos relativa, e, portanto no deve ser tomada como definitiva. Isso porque certas unidades podem operar utilizando simultaneamente dois ou todos os trs tipos de mecanismo de tratamento existentes. Exemplos so o tanque sptico e o tanque Imhoff, os quais utilizam mecanismos fsico e biolgico de tratamento e so tradicionalmente classificados como unidades de nvel primrio. De maneira geral, um sistema de tratamento de esgotos, tambm denominado de Estao de Tratamento de Esgotos (ETE), composta por duas ou mais unidades de tratamento operando em srie. Algumas dessas unidades so do mesmo nvel, como, por exemplo, o gradeamento e o desarenador, que so ambas unidades de tratamento preliminar, comumente utilizadas em conjunto. Entretanto, a maioria das unidades que compe o sistema, de nveis diferentes. O sistema como um todo normalmente referenciado pelo mais alto nvel de complexidade apresentado por uma ou mais de suas unidades de tratamento. Por exemplo, se uma ETE possui 2 unidades de tratamento preliminar, 1 de tratamento primrio e 1 de secundrio, ela dita uma ETE a nvel secundrio. De acordo com Von Sperling (1996), uma ETE a nvel secundrio usualmente tem tratamento preliminar, alm de ter tratamento secundrio, mas pode ou no ter tratamento primrio. O mesmo ocorre com uma ETE a nvel tercirio: possui tratamento preliminar, secundrio e tercirio, mas possivelmente no possui tratamento primrio. ETEs a nvel tercirio so bastante raras no Brasil. Conforme Metcalf & Eddy (1991), os mecanismos pelos quais as unidades de tratamento de esgotos operam so classificados em: operaes fsicas unitrias, processos biolgicos unitrios e processos qumicos unitrios. Os conceitos de operao e de processo so comumente utilizados intercambiavelmente. Operaes fsicas unitrias so os mecanismos de tratamento nos quais predomina a aplicao de foras sobre os esgotos, principalmente a fora da gravidade. Essa aplicao provoca fenmenos fsicos tais como sedimentao e filtrao (METCALF & EDDY, 1991; IMHOFF, 1996). Processos biolgicos unitrios so os mecanismos de tratamento nos quais predomina a utilizao de organismos vivos, principalmente bactrias. A utilizao desses organismos pode provocar vrias atividades biolgicas, como, por exemplo, decomposio de matria orgnica e fotossntese (METCALF & EDDY, 1991; IMHOFF, 1996). Processos qumicos unitrios so os mecanismos de tratamento nos quais predomina a adio de produtos qumicos nos esgotos. Essa adio objetiva provocar reaes qumicas,

16 tais como absoro e desinfeco, que facilitam a remoo de poluentes especficos dos esgotos (METCALF & EDDY, 1991; IMHOFF, 1996). De acordo com Von Sperling (1996), no tratamento de esgotos domsticos so utilizadas principalmente unidades de tratamento baseadas em processos biolgicos. Unidades de tratamento baseadas em processos fsicos e qumicos so mais utilizadas no tratamento de efluentes industriais. Entretanto, a maioria das unidades de tratamento de nvel preliminar baseada em processos fsicos, seja no tratamento de esgotos domsticos ou industriais. Quanto definio do sistema de tratamento mais adequado para certo esgoto, Von Sperling (1996) apresenta uma srie de aspectos tcnicos, econmicos e sociais a serem considerados. Os aspectos mais importantes so citados e comentados a seguir.

2.1.1

Aplicabilidade

Sob dadas condies de operao, algumas unidades de tratamento apresentaro desempenho prximo de seu mximo, enquanto outras apresentaro desempenho muito abaixo de seu mximo. Essa dependncia do desempenho nas condies de operao chamada de aplicabilidade, e avaliada com base em dados publicados, de unidades e sistemas em operao, de unidade e sistemas em experimentao, e de trabalhos executados anteriormente.

2.1.2

Desempenho/Eficincia

As unidades ou sistemas devem remover do esgoto afluente certa quantidade de cada um de seus poluentes, de tal forma que a quantidade remanescente destes no esgoto efluente, esteja de acordo com o padro desejado e/ou legalizado. Assim, uma unidade ou sistema tem vrias eficincias, cada uma referente capacidade deste em remover um poluente em particular.

2.1.3

Vazo Aplicvel

A unidade ou sistema de tratamento deve apresentar bom desempenho na faixa de vazes em que receber seu afluente. Um dimensionamento errneo desta vazo implicar em perda de energia e reduo de eficincia.

17 2.1.4 Caractersticas do Esgoto Afluente

A unidade ou sistema de tratamento deve apresentar bom desempenho sob as condies impostas pelo esgoto a ser tratado, principalmente as cargas dos poluentes a serem removidos. Alguns dos componentes do esgoto podem agir negativamente sobre o desempenho do tratamento, enquanto outros no causaro nenhum impacto.

2.1.5

Clima e Solo

Principalmente a temperatura pode afetar a velocidade das reaes qumicas e das atividades biolgicas envolvidas no tratamento, agindo de maneira positiva ou negativa sobre o desempenho da unidade ou sistema. Da mesma maneira, a composio do solo pode afetar os processos que envolvam contato direto e infiltrao.

2.1.6

Subprodutos Gerados

As unidades e sistemas de tratamento geram subprodutos ao decorrer do tratamento do esgoto. A taxa de gerao e a forma (slida, lquida ou gasosa) pelas quais os subprodutos so gerados variam bastante com o tipo de unidade.

2.1.7

Limitaes no Tratamento dos Subprodutos

Muitos dos subprodutos gerados pelas unidades ou sistemas durante o tratamento do esgoto devem ser devidamente tratados e dispostos, principalmente os de forma slida (lodos). As alternativas de tratamento desses subprodutos, bem como seu custo de execuo, variam bastante, e isso pode tornar-se um outro processo de seleo que ocorre paralelamente seleo da unidade ou sistema de tratamento do esgoto em si .

18 2.1.8 Requisitos de Operao e Manuteno

Dependendo da unidade ou sistema de tratamento, podero ser necessrios insumos ou fonte de energia para sua devida operao. Certamente sero necessrias limpezas, consertos e substituies de peas ao longo da vida til. O custo e a freqncia desses requisitos bastante varivel de uma unidade ou sistema para outro.

2.1.9

Requisitos de Pessoal

Algumas unidades e sistemas necessitam de operao assistida. A quantidade de pessoas e seu grau tcnico varia de acordo com a complexidade das atividades de operao e de manuteno necessrias para o bom funcionamento da unidade ou sistema.

2.1.10 Confiabilidade

A capacidade de adaptabilidade da unidade ou sistema s variaes nas condies de operao, e a capacidade dela expor de forma rpida e clara a existncia de problemas em seu desempenho, so aspectos que transmitem confiana ao usurio. Isso importante do ponto de vista social.

2.1.11 Disponibilidade de rea

Algumas unidades e sistemas requerem grandes reas para sua implantao. o caso, por exemplo, de grande parte das lagoas de estabilizao. Esta rea pode variar de acordo com os demais aspectos citados acima, principalmente com clima e solo.

Von Sperling (1996) tambm fornece uma tabela (tabela 1) com as principais caractersticas tcnicas e econmicas dos sistemas de tratamento comumente aplicados aos esgotos domsticos no Brasil, sejam os sistemas para tratamento em grande escala ou do tipo TCED.

19
TABELA 1: CARACTERSTICAS TCNICAS E ECONMICAS DE SISTEMAS DE TRATAMENTO

Fonte: Von Sperling (1996)

Essa tabela pode ser analisada levando-se em conta a aplicabilidade ao TCED de cada um dos sistemas caracterizados. Por exemplo, considerando-se o aspecto de disponibilidade de rea, sistemas de tratamento que utilizam lagoas de estabilizao ou campos de disposio de esgoto sobre o solo dificilmente so aplicveis ao TCED. Isso porque o TCED tem como princpio o tratamento realizado no mesmo local onde gerado o esgoto domstico, obviamente considerando as dimenses fsicas desse local. Ressalta-se ainda que a tabela traz caracterizados apenas os sistemas mais comumente utilizados no caso brasileiro. Sistemas estrangeiros, mais recentes ou que ainda esto em fase experimental, no foram contemplados na tabela, embora alguns tambm sejam aplicveis tanto ao tratamento de esgotos domsticos em grande escala quanto ao TCED. o caso de sistemas que utilizam unidades de tratamento tal como zona de razes.

2.2 CLASSIFICAES DOS SISTEMAS DE TRATAMENTO

Os sistemas de tratamento de esgotos podem seguir mtodos convencionais ou alternativos onde, dentre os ditos convencionais, enquadram-se as fossas spticas, e dentre os

20 alternativos, a zona de razes. Esta diviso se deve ao fato de que os mtodos convencionais possuem normatizaes e padres definidos e praticados usualmente, enquanto os mtodos alternativos necessitam de uma construo praticamente artesanal. Para a FUNASA (1994), os sistemas de tratamento de esgoto podem ser individuais ou coletivos. Os sistemas individuais dividem-se em sistemas para domiclios com gua encanada e sistemas para domiclios sem gua encanada.

Exemplos de sistemas individuais para domiclios sem gua encanada: - privada com fossa seca; - privada com fossa estanque; - privada com fossa de fermentao; - privada qumica.

Exemplos de sistemas individuais para domiclios com gua encanada: - tanque sptico; - tanque Imhoff (tanques de cmaras superpostas).

A produo de lodo como subproduto do tratamento de esgoto ocorrncia normal em sistemas convencionais. Isso se torna um problema porque o lodo precisa ser desidratado. A desidratao pode ser por secagem lenta, quando o lodo acondicionado em rea de grande extenso e o processo provoca mau cheiro, ou por secagem mecnica, que de alto custo. O lodo desidratado pode posteriormente ser utilizado como adubo. Quanto maior a quantidade de matria orgnica presente no esgoto, maior a sua populao de microorganismos decompositores, e maior a demanda por tal populao do oxignio presente no esgoto. Essa demanda dita bioqumica (DBO), pois existe devido atividade bioqumica de decomposio da matria orgnica pelos microorganismos presentes no esgoto. Assim, quanto maior a quantidade de matria orgnica presente no esgoto, maior o consumo de oxignio do esgoto. Os esgotos domsticos, constitudos essencialmente de matria orgnica e gua, apresentam DBO geralmente variando entre 300 e 400mg/L. Isso significa que, se lanado diretamente num corpo dgua qualquer, cada litro de esgoto domstico consome entre 300 e 400 mg de oxignio presente no corpo dgua, para a degradao de sua matria orgnica (VON SPERLING, 1996).

21 O oxignio o oxidante mais comum no ecossistema, mas o nitrato (NO3-) um oxidante poderoso que se torna importante em condies anaerbias. Assim, quando o oxignio dissolvido no est presente em esgoto de alta DBO, o nitrato utilizado para reduzir a DBO. De acordo com Bahlo (1996, apud VAN KAICK, 2002), 1g de nitrato reduz em 2,9g a DBO do esgoto. Segundo Bahlo (1996, apud VAN KAICK, 2002), a demanda qumica de oxignio (DQO) contabiliza quase todas as ligaes orgnicas (ligaes contendo carbono) presentes no esgoto, mesmo as no degradveis. Assim, a DQO uma medida de ligaes orgnicas tanto de fcil degradao quanto no degradveis. As degradaes das ligaes orgnicas no ocorrem via atividade bioqumica promovida pelos microorganismos presentes no esgoto. A resoluo 357/2005 do CONAMA exige que o pH para lanamento de efluentes em corpos dgua de classe 1 fique dentro do intervalo entre 5,0 e 9,0. Alm deste parmetro considera-se tambm a temperatura que deve ser inferior a 40C, os materiais sedimentveis inferiores a 1mL/L (em teste de 1 hora em cone de Imhoff), os leos minerais at 20mg/L e os leos vegetais e gorduras animais at 50mg/L. De acordo com o Instituto Ambiental do Paran (IAP, 2007), atendendo Resoluo n 001/07 da Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos (SEMA), os valores mximos para lanamentos de efluentes sanitrios domsticos em corpos dgua, atravs de processos de diluio e infiltrao, so de 90 mg/L de DBO, 225 mg/L de DQO, 50 mg/L para leos vegetais e gorduras animais, 20 mg/L para leos minerais e 20 mg/L para nitrognio amoniacal, podendo variar de acordo com o tipo de solo e zoneamento. O Licenciamento Ambiental Simplificado disposto na Resoluo 377 do CONAMA caracteriza como unidade de tratamento de esgoto de pequeno porte as estao de tratamento com vazo de projeto inferior a 50 L/s ou que atendam a at 30.000 habitantes, o que enquadra todos os modelos de TCEDs. Desta forma aplica-se a Licena Ambiental nica de Implantao e Operao (LIO), ou equivalente, que exige a apresentao dos seguintes documentos:

a) informaes gerais sobre o projeto e outras informaes consideradas relevantes pelo rgo ambiental competente; b) declarao de responsabilidade civil e a respectiva anotao de responsabilidade tcnica (ART); c) autorizao para supresso de vegetao, quando for o caso; d) Outorga de Direito de Uso de Recursos Hdricos para lanamento de efluentes; e

22 e) localizao em conformidade com instrumento de ordenamento territorial do Municpio.

Em 5 de janeiro de 2007 foram estabelecidas as diretrizes para o saneamento bsico na Brasil, com a sano presidencial da Lei 11.445. Estas diretrizes complementam a Lei 9.433/1997 (outorga de direito de uso de recursos hdricos) e dispem sobre a titularidade, a prestao do servio, o planejamento, a regulao e os aspectos tcnicos e scio-econmicos da Poltica Nacional de Saneamento Bsico. Para tanto adotaram-se princpios fundamentais como universalizao do acesso, adequao sade pblica e proteo ao meio ambiente, adoo de mtodos, tcnicas e processos que considerem as peculiaridades regionais e locais, eficincia e sustentabilidade econmica, utilizao de tecnologias apropriadas e solues graduais e progressivas.

2.3 MEIOS ALTERNATIVOS DE REDUO DO RESDUO

O tratamento de esgoto no local tem suas vantagens e desvantagens, tendo como principal caracterstica a reduo da energia gasta para mover o resduo do gerador at a central de tratamento e o risco de contaminao e vazamento oriundo deste transporte. Um dos maiores empecilhos relaciona-se ao volume de esgoto gerado, o que resulta em dois problemas, o superdimensionamento do sistema de tratamento e uma sobre-carga na disposio final do resduo. A fim de minimizar esses problemas adotam-se os preceitos da Hierarquia de Gerenciamento de Resduos:

a) prevenir / eliminar: - alterar o processo (separar reutilizveis de reciclveis); b) minimizar / reduzir: - melhorar eficincia do processo; - evitar desperdcio; - reutilizar; c) reciclar / recuperar: - tratar resduo como Matria-prima (inseri-lo em outro processo);

23 d) tratar: - reduzir volume; - reduzir periculosidade; - inertizar; - preparar para reciclagem; e) dispor de forma segura.

Baseado nessa hierarquia e no fato de ser praticamente impossvel no gerar o resduo deve-se primar pela minimizao. Esta reduo pode ser feita utilizando-se processos mais eficientes e processos de reuso aplicados com sucesso com apontamentos tcnicocientficos indicando a sua viabilidade. Comumente utilizados em indstrias, os processos de tratamento local e de reuso de gua vm ganhando adeptos, principalmente no que tange a grandes geradores de esgoto como hospitais, grandes centros comerciais e conjuntos residenciais. Estes locais, assim como as indstrias, apresentam como principal caracterstica uma padronizao do efluente (em geral possui sempre a mesma composio, variando excepcionalmente), porm com sua gerao sazonalmente dependente de dia e hora (picos e vales de gerao). Esta caracterstica obriga o superdimensionamento do sistema coletor, ou a adoo de sistemas de conteno para estabilizar o lanamento. Ambos despendem grandes investimentos e utilizao de reas significativas.

24

3 METODOLOGIA

O presente trabalho concentra-se na idia de tratamentos compactos para esgoto domstico (TCED). Por esgoto domstico estabelece-se que somente efluentes gerados por unidades residenciais e comerciais so levados em considerao. Assim unidades industriais e de servios especializados, como, por exemplo, hospitais, no entram no escopo da idia, e conseqentemente no do trabalho. Por tratamentos compactos compreendem-se sistemas capazes de tratar e dispor efluentes no prprio local onde estes so gerados. Isto , sistemas que no dependem, para seu pleno funcionamento, de uma rede coletora de esgoto bruto nem tampouco de uma estao pblica de tratamento e disperso. Visando isso, admite-se que os sistemas so instalados nas proximidades da unidade geradora de efluentes (dentro do mesmo terreno), e que a disposio dos efluentes lquidos tratados feita no solo (tambm dentro do terreno da unidade geradora). A disposio no solo de efluentes tratados pode vir a contribuir com a recarga do aqfero local. A seqncia caracteriza-se pelo marco terico, com levantamento de livros, artigos e trabalhos acadmicos sobre tratamentos de esgoto em geral e sobre processos aplicveis ao TCED, descartando os demais. Para definio da aplicabilidade forma considerados o espao ocupado, o grau de automatizao do processo, a necessidade de manuteno e a tecnologia envolvida. A anlise de delimitao do trabalho foi focada em encontrar tcnicas diferentes de abordar o tema (tratamento de esgoto), de forma a obter uma metodologia que permitisse a aplicao a sistemas compactos, visando tratar e dispor o esgoto no prprio local de gerao. Para enquadrar criticamente os processos existentes, seguiram-se os preceitos da hierarquia de gerenciamento de resduos:

a) analisar criticamente os processos que originam o resduo (esgoto), verificando as possibilidades de alterao a fim de modific-los ou substitu-los, de forma a no mais gerar o dito resduo; b) na impossibilidade de impedir a gerao do resduo, buscar formas de minimiz-lo, ou seja, alterar ou substituir o mtodo para que o descarte seja o menor possvel, reutilizando-o e/ou reduzindo sua gerao, racionalizando o uso da matria-prima em

25 campanhas de conscientizao. Uma das formas de reduzir o resduo gerado reinserir parte deste no ciclo, ou seja, reciclar. Desta forma, transformar o resduo (gua residuria) em matria-prima; c) em se esgotando todas as possibilidades de reutilizao, reciclagem e reduo, pode-se ter, ainda, um resduo que deve ser tratado objetivando reduzir seu volume e periculosidade, inertizando-o. Aps tratado pode-se estudar uma aplicao para sua destinao, podendo inclusive, ser este tratamento, direcionado a proporcionar as propriedades desejadas ao reciclo.

quele material j tratado (inertizado e com o volume reduzido), que no possui aplicao vivel resta a disposio, resguardando sempre o cuidado para que esta seja feita de forma correta e segura, dentro dos padres normatizados, garantindo que o material disposto no venha a gerar algum tipo de perturbao ou contaminao futura. Com a leitura de um dos trabalhos acadmicos encontrados (FIORI, 2005), e levando em considerao o segundo princpio da hierarquia de gerenciamento de resduos - reduo da gerao -, resolveu-se assimilar no escopo do trabalho a idia de reuso das guas cinzas, definidas pela autora como sendo provenientes de lavatrios, bids, chuveiros, mquinas de lavar roupa e tanques.

3.1 ESTUDOS DAS UNIDADES DE TRATAMENTO

A tabela 2 a seguir, traduzida do ingls, foi extrada de um captulo da obra de Metcalf & Eddy (1991) voltado para o tratamento e disposio de esgoto domstico no prprio local onde este gerado, no caso residncias isoladas ou consideradas individualmente, conjuntos de residncias e pequenas comunidades. No comeo do captulo, os autores determinam como sendo de pequeno porte uma comunidade de at 1000 habitantes. A tabela trata mais especificamente das opes de unidade de tratamento e /ou disposio em locais sem rede de coleta e transporte de esgoto, que uma das caractersticas de sistemas do tipo TCED. Algumas consideraes cabem ser feitas com relao tabela 2. Por gua cinza os autores fazem referncia ao esgoto domstico composto pelos efluentes de todos os equipamentos sanitrios, com exceo do efluente da bacia sanitria. Tal definio de gua cinza diferente da idealizada por Fiori (2005), a qual foi mencionada logo acima j que esta no considera os efluentes da pia de cozinha e da mquina de lavar pratos na composio da

26 gua cinza. Por gua negra, os autores fazem referncia ao efluente da bacia sanitria. Assim sendo, esgoto combinado a mistura de gua cinza com gua negra, ou seja, o esgoto domstico como um todo. Tais termos so relevantes porque h na tabela duas opes de sistema de tratamento que nela se baseiam: sistema de tratamento para reuso e sistema de tratamento diferenciado. O sistema de tratamento para reuso descrito como sendo o tratamento do esgoto combinado gerado na edificao para sua parcial re-utilizao como afluente nos vasos sanitrios e, se for o caso, nos mictrios da mesma. O sistema de tratamento diferenciado, por sua vez, seria o tratamento da gua cinza e da gua negra realizados separadamente. De qualquer maneira, por essas opes tratarem de sistemas e no de unidades especficas, elas no so consideradas nas posteriores descrio e anlise de unidades de tratamento e/ou disposio aplicveis ao TCED, descrio e anlise as quais fazem parte dos resultados deste trabalho. Analogamente, a opo disposio combinada, a qual se refere ao uso simultneo de duas ou mais unidades de disposio de esgoto quaisquer, tambm foi desconsiderada.

TABELA 2: UNIDADES DE ESGOTO DOMSTICO SEM REDE DE COLETA E TRANSPORTE Fonte do esgoto Residncias individuais gua negra gua cinza Esgoto combinado Estabelecimentos pblicos Estabelecimentos comerciais Tratamento ou armazenamento do Disposio do esgoto esgoto Tratamento preliminar Tanque de gordura Tratamento primrio Tanque sptico Tanque Imhoff Disposio sub-superficial no solo Campo de trincheiras profundas Sumidouro Campo de trincheiras rasas Leira Campo de evapotranspirao/percolao Aplicao por gotejamento Disposio por evaporao Campo de evapotranspirao Piscina de evaporao Disposio em pntano Disposio em corpo dgua Combinao das alternativas acima

Tratamento secundrio Unidade aerbia/anaerbia Unidade aerbia Filtro de areia de aplicao intermitente Filtro de meio granular com recirculao Zona de razes Sistema de tratamento para reuso Sistema de tratamento diferenciado Armazenamento local Tanque de armazenamento Fossa seca Fonte: Metcalf & Eddy, 1991

Ainda com relao s opes apresentadas pela tabela de Metcalf & Eddy (1991), os autores no especificam ou explanam ao longo do captulo o que seriam as unidades de

27 tratamento referentes s opes unidade aerbia/anaerbia, unidade aerbia, campo de evapotranspirao/percolao, aplicao por gotejamento, campo de evapotranspirao e piscina de evaporao. Portanto, tais opes so desconsideradas, nos resultados deste trabalho, como unidades de tratamento aplicveis gerncia de esgoto domstico. Ademais, tambm no so consideradas as opes de armazenamento local (tanque de armazenamento e fossa seca) e a opo de disposio em pntano. As opes de armazenamento local simplesmente por no serem nem unidades de tratamento nem de disposio de esgoto domstico, e a opo de disposio em pntano (ecossistema natural) por tratar de uma unidade de difcil aplicao no territrio brasileiro. A tabela 3 abaixo foi obtida compilando-se as opes de unidade de tratamento e/ou disposio apresentadas na obra de Imhoff (1996) ao longo de captulo especfico sobre sistemas individuais de manejo de esgoto domstico.

TABELA 3: UNIDADES DE ESGOTO DOMSTICO PARA SISTEMAS INDIVIDUAIS Tratamento ou armazenamento do esgoto Disposio do esgoto Tratamento primrio Tanque sptico Tanque Imhoff Tratamento secundrio Filtro de areia de aplicao intermitente Filtro biolgico de baixa carga Biodisco Lodo ativado com aerao prolongada Armazenamento local Fossa seca Fonte: Imhoff, 1996 Disposio superficial no solo Campo de infiltrao rpida Disposio sub-superficial no solo Sumidouro Campo de trincheiras profundas

Como feito anteriormente com a tabela 2, a opo fossa seca da tabela 3 desconsiderada nos resultados do trabalho por ser uma unidade apenas de armazenamento. A tabela 4 tambm foi obtida de uma compilao de opes de unidade de tratamento e/ou disposio de esgoto domstico. No caso, as opes so as apresentadas na obra de Von Sperling (1996), a qual discute sistemas j empregados no Brasil, tanto de grande quanto de pequeno porte, e que contemplam unidades de tratamento e/ou disposio cujo mecanismo de atuao sobre o esgoto biolgico. Como mencionado, a obra discute sistemas, mas de tal maneira que as unidades que compem cada um deles so devidamente especificadas. Assim,

28 conseguiu-se dividir os sistemas discutidos em suas unidades componentes para obteno das opes da tabela 4.

TABELA 4: UNIDADES DE ESGOTO DOMSTICO ADOTADAS NO BRASIL Tratamento ou armazenamento do esgoto Disposio do esgoto Tratamento preliminar Gradeamento Desarenador Tratamento primrio Decantador Tanque sptico Tratamento secundrio Lagoa facultativa Lagoa anaerbia Lagoa aerada facultativa Lagoa aerada de mistura completa Lodo ativado convencional Lodo ativado com aerao prolongada Lodo ativado de fluxo intermitente Filtro biolgico de baixa carga Filtro biolgico de alta carga Biodisco Reator anaerbio de manta de lodo Filtro anaerbio Filtro de areia de aplicao intermitente Fonte: Von Sperling, 1996. Disposio superficial no solo Campo de infiltrao lenta Campo de infiltrao rpida Escoamento superficial Disposio sub-superficial no solo Campo de trincheiras profundas Sumidouro Leira Disposio em corpo dgua

Da tabela 4, a nica opo desconsiderada o desarenador. Essa unidade de tratamento serve para reter partculas de areia adicionadas ao esgoto ao longo de seu trajeto por uma rede de coleta e transporte. Como no caso de sistemas do tipo TCED no h tal rede a montante, no h a presena de areia no esgoto que chega nos sistemas, e, por conseguinte o desarenador no se aplica ao caso. Tomando-se as consideraes feitas a cerca das tabelas 2, 3 e 4, e juntando as opes de unidade de tratamento e/ou disposio por elas apresentadas em uma nica tabela, obtmse a tabela 5, exposta e discutida no item 4.1 dos resultados, a qual apresenta apenas unidades aplicveis a sistemas do tipo TCED. A partir da tabela 5, obteve-se o escopo das unidades a serem estudadas, descritas e comparadas. Objetivando unir as conceituaes dos autores sobre os processos, e levando em considerao que avaliaes qualitativas refletem melhor os dados, pois as quantitativas podem induzir a erros ou imprecises, criou-se a tabela 6.

29 3.2 ESTUDO DOS MODELOS

A avaliao geral das unidades de tratamento aplicveis ao TCED demonstrou um carter particularmente qualitativo, o que facilita a anlise de aplicabilidade. Aps a definio de alguns sistemas adotveis, faz-se necessria a comparao quantitativa para efetivar qual a melhor opo. Para simular aplicaes prticas do TCED, elaboraram-se alguns modelos a fim de quantificar e conseqentemente, melhor comparar os resultados. Os modelos gerados para tipificar o efluente domstico foram 4, sendo:

MODELO 1: habitao unifamiliar com 5 pessoas, nmero este adotado para se estabelecer uma relao proporcional de evoluo entre os modelos. Nas tabelas a seguir, quando este for abastecido por sistemas convencionais utilizar-se- a denominao Mod.1, ou M1, quando fizer uso de tcnicas de reuso, a sigla passa a Mod.1R ou M1R; MODELO 2: conjunto de habitaes unifamiliares trreas, exemplificado por um conjunto de sobrados, com populao total de 50 pessoas. Tal qual o anterior, nas tabelas ser denominado Mod.2 ou M2, sempre que este for abastecido por sistemas convencionais e Mod.2R ou M2R, se fizer uso de tcnicas de reuso; MODELO 3: edifcio residencial, tambm com populao total de 50 pessoas. Seguindo o padro, caso este seja abastecido por sistemas convencionais utilizar-se- a denominao Mod.3 ou M3, porm se fizer uso de tcnicas de reuso, a sigla passa a Mod.3R ou M3R; MODELO 4: condomnio residencial, representado por um conjunto de edifcios residenciais, com populao total de 500 pessoas. Conforme os demais, se este for abastecido por sistemas convencionais utilizar-se- a denominao Mod.4 ou M4, caso utilize-se de tcnicas de reuso, a sigla passa a Mod.4R ou M4R.

Esta escolha dos modelos visa, dentre outras, a comparao da variao entre as relaes de custo por habitante, a qual pode ser observada atravs das figuras 1 e 2 expostas nos resultados. Para que os dados comparados refletissem a realidade brasileira, foi consultada uma empresa de projeto e consultoria em meio ambiente, que atua na regio de Curitiba. Para a caracterizao das cargas de poluentes geradas pelos modelos, foram utilizados parmetros com base nas obras de Metcalf & Eddy (1991), Imhoff (1996) e Von Sperling (1996), e para quantificao volumtrica foram tomados como base os dados da tabela 1 da NBR 5626/98.

30 3.3 COMPILAO DE DADOS NOS MODELOS

A variabilidade das eficincias fornecidas pelos autores para as unidades de tratamento de esgoto domstico, bem como a forma de apresentao, muitas vezes pela concentrao de efluente, em seguida, para outro parmetro, pela eficincia do sistema como um todo, j em outro, abordando propriedades das unidades, sem muita linearidade, dificultam a compreenso da origem dos dados e comparao entre as unidades. A falta de padronizao de metodologia na abordagem e obteno de valores, formas de fornecimento de dados e clareza na sua apresentao, foi o maior obstculo encontrado no estudo dos modelos. Desta forma fez-se necessria uma anlise crtica dos dados obtidos da bibliografia, desconsiderando-se eficincias prximas a 100% e eficincias de grande variao, por exemplo, de 10 a 90%. Ento, a partir de dados considerados razoveis e congruentes dentre a maioria dos autores, seja numericamente, ou em inferncias textuais, estabeleceu-se uma linha de informaes que permitem qualificar e comparar as associaes de unidades aplicveis ao TCED. Para estabelecer as eficincias dos sistemas necessrias ao atendimento dos padres, adotam-se como limites os da legislao estadual, isto , Resoluo SEMA 001/07 (IAP, 2007), aos quais comparam-se os resultados fornecidos pelos modelos. Com base nestas eficincias que se define qual associao de processos mais indicada tcnica e economicamente para cada modelo.

31

4 ANLISE E DISCUSSO DOS RESULTADOS

4.1 DESCRIO DE UNIDADES DE TRATAMENTO APLICVEIS AO TCED

A tabela 5 apresenta apenas unidades aplicveis a sistemas do tipo TCED. Nesta as unidades so organizadas de acordo com o mecanismo de atuao de cada uma sobre o esgoto domstico.

TABELA 5: UNIDADES DE TRATAMENTO APLICVEIS AO TCED Tratamentos fsicos Gradeamento Tanque de gordura Decantador Tratamentos biolgicos Filtro de areia de aplicao intermitente Filtro de meio granular com recirculao Lagoa facultativa Lagoa anaerbia Lagoa aerada facultativa Lagoa aerada de mistura completa Reator anaerbio de manta de lodo Filtro anaerbio Filtro biolgico de baixa carga Filtro biolgico de alta carga Biodisco Lodo ativado convencional Lodo ativado de fluxo intermitente Lodo ativado com aerao prolongada Tratamentos mistos Tanque sptico Tanque Imhoff Campo de infiltrao lenta Campo de infiltrao rpida Escoamento superficial Campo de trincheiras profundas Campo de trincheiras rasas Sumidouro Leira Zona de razes

Na seqncia seguem descries sucintas de cada uma das unidades de tratamento contempladas na tabela 5. As descries trazem as mais importantes informaes sobre a construo, o funcionamento, os requisitos de manuteno e as condies de aplicabilidade das unidades.

4.1.1

Gradeamento

O que : um canal ou tubo que apresenta um plano transversal ao fluxo de esgoto composto por barras iguais e paralelas, geralmente metlicas, com dado espaamento entre si. Ao invs de apenas um, o canal ou tubo pode apresentar uma srie de planos transversais do tipo descrito, com o espaamento entre barras de cada plano diminuindo no sentido do fluxo de esgoto.

32 Como funciona: o esgoto flui atravs do gradeamento, deixando retidos slidos grosseiros de dimenses maiores do que o espaamento entre as barras. Particularidades: a primeira unidade de tratamento de um sistema de tratamento de esgoto, seja o esgoto domstico ou industrial, e seja o sistema de pequeno, mdio ou grande porte. Comumente, o termo gradeamento tambm utilizado para se referir a unidades de tratamento preliminar que operam por meio de peneiras rotativas ou trituradores, as quais tambm agem sobre os slidos grosseiros presentes no esgoto. necessria a remoo peridica dos slidos retidos.

4.1.2

Tanque de Gordura

O que : um tanque impermevel com uma ou mais entradas de afluente de um lado e uma sada de efluente no lado oposto. A tomada da sada de efluente fica bem abaixo do nvel da superfcie do esgoto dentro do tanque. Como funciona: o afluente detido dentro do tanque por um perodo de tempo adequado, tipicamente maior do que meia hora. Durante esse perodo, substncias menos densas que o esgoto, tais como leos, graxas e detergentes, sobem at a superfcie do esgoto e sobre ela acumulam-se formando uma camada de escuma. Essa camada retida no tanque e periodicamente dele retirada para tratamento especfico. leos sobem at a superfcie do esgoto simplesmente por flotao, enquanto graxas o fazem por resfriamento e flotao. O tanque funciona como um trocador de calor para o esgoto, resfriando-o, o que promove a solidificao das graxas e sua subida superfcie. Particularidades: o tanque de gordura importante em sistemas do tipo TCED que contemplam um tanque sptico de dimenses reduzidas e/ou sem divisria interna. Num tanque sptico com a configurao mencionada existe a possibilidade de que parte dos leos e graxas presentes no esgoto no suba superfcie, persistindo assim no efluente do tanque. Ao adentrarem numa unidade subseqente de tratamento biolgico ou de disposio no solo, esses leos e graxas remanescentes tornam-se especialmente problemticos devido a sua difcil decomposio por bactrias. Sistemas do tipo TCED que incluem tanque sptico corretamente dimensionado e com diviso interna podem dispensar a instalao de um tanque de gordura montante do tanque sptico.

33 4.1.3 Decantador

O que : um tanque impermevel com uma ou mais entradas de afluente de um lado e uma sada de efluente no lado oposto. As entradas e a sada geralmente ficam no mesmo nvel da superfcie do esgoto dentro do tanque. Como funciona: esgoto flui muito vagarosamente atravs do tanque. Durante esse fluxo, slidos sedimentveis presentes no esgoto decantam para o fundo do tanque, nele ficando retidos e formando uma camada de lodo. A camada de lodo retirada periodicamente, sendo que ela no fica retida no fundo do tanque por tempo suficiente para que ocorra a sua estabilizao, ou seja, a decomposio de seu contedo orgnico por bactrias anaerbias. Substncias menos densas que o esgoto, e slidos dissolvidos persistem no efluente. Particularidades: dependendo da maneira como foi projetado, o decantador tambm pode reter substncias menos densas que o esgoto, como leos e graxas. Nesse caso, o decantador funciona tambm como um tanque de gordura.

4.1.4

Filtro de Areia de Aplicao Intermitente

O que : o filtro composto por uma camada de areia mdia disposta sobre uma camada de brita de baixa granulometria, ambas instaladas dentro do solo. A camada de areia apresenta profundidade entre 60 e 76 cm, e possui uma tubulao de distribuio de afluente sobre a sua superfcie. A camada de brita apresenta profundidade menor, e possui uma tubulao de coleta de efluente no seu interior. Lateralmente e por baixo da camada de brita, o filtro revestido por uma manta de material impermevel. O filtro pode ser totalmente enterrado ou ter aparente a superfcie da sua camada de areia. Como funciona: o esgoto previamente tratado distribudo por gravidade e de forma intermitente sobre a superfcie da camada de areia, percola atravs dessa camada e coletado na camada de brita. Durante a percolao atravs da camada de areia, slidos em suspenso no esgoto so retidos pelos gros de areia e pelas colnias de bactrias aerbicas que se desenvolvem entre esses gros. Tais colnias tambm retm slidos dissolvidos no esgoto. Elas decompem o contedo orgnico dos slidos retidos, e ainda convertem molculas de amnia presentes no esgoto em nitrato (promovem nitrificao). Mais prximo camada de brita, colnias de bactrias anaerbicas tambm se desenvolvem entre os gros de areia, embora em volume muito menor que as colnias de bactrias aerbicas. As bactrias

34 anaerbicas convertem o nitrato provido pelas bactrias aerbicas em gs nitrognio (promovem desnitrificao). Particularidades: o efluente de um filtro de areia de aplicao intermitente comumente encaminhado para uma unidade de disposio no solo, ou para uma unidade de tratamento qumico para ser desinfetado antes de ser disposto num corpo dgua superficial. A remoo de nitrognio do esgoto pela ao das bactrias aerbicas e anaerbicas presentes na areia significativa, podendo chegar a uma eficincia de at 45%. No caso do TCED, esse filtro uma unidade de tratamento a nvel secundrio para estabelecimentos de baixa vazo, como residncias unifamiliares.

4.1.5

Filtro de Meio Granular com Recirculao

O que : um filtro bastante similar ao filtro de areia de aplicao intermitente. A diferena construtiva entre os dois est na granulometria do material utilizado na composio da camada superior, a qual mais grosseira no filtro de meio granular. Ao invs de areia mdia para a camada superior, utiliza-se areia grossa ou brita de baixa granulometria. Como funciona: o princpio de funcionamento o mesmo do filtro de areia de aplicao intermitente. Porm, o esgoto previamente tratado circula duas ou mais vezes pelo filtro de meio granular, ao invs de apenas uma vez como no filtro de areia. Ademais, como a granulometria da camada superior do filtro de meio granular maior do que a do filtro de areia, a vazo de esgoto atravs daquele maior do que atravs deste. Particularidades: no caso do TCED, o filtro de meio granular com recirculao uma unidade de tratamento a nvel secundrio para estabelecimentos de grande vazo, como prdios de apartamentos ou pequenas comunidades.

4.1.6

Lagoa Facultativa

O que : uma grande lagoa artificial escavada no solo. Suas paredes que ficam em contato como o solo so impermeveis. Possui uma ou mais entradas de afluente de um lado, e uma sada de efluente do lado oposto. Como funciona: funcionalmente, pode-se dividir a lagoa em trs zonas de acordo com a disponibilidade de oxignio dissolvido em cada uma delas. A zona prxima ao fundo da

35 lagoa chamada de zona anaerbia, e a disponibilidade de oxignio na mesma sempre muito baixa. A zona prxima superfcie da lagoa chamada de zona aerbia, e a disponibilidade de oxignio nela dissolvido bastante alta durante o dia, apresentando significativa reduo durante a noite. A zona situada entre as zonas anaerbia e aerbia chamada de zona facultativa, e sua disponibilidade de oxignio pode ser considerada alta durante o dia e baixa durante a noite. A disponibilidade de oxignio dissolvido nas trs zonas funo da intensidade das atividades de fotossntese e de respirao (digesto aerbia) que ocorrem em cada uma delas. A fotossntese realizada por algas durante o dia, perodo na qual elas ficam expostas radiao solar, e a respirao realizada por bactrias aerbias e por algas durante a noite. Na zona anaerbia predominam bactrias anaerbias, as quais no realizam nem fotossntese nem respirao, mas realizam digesto anaerbia. Na zona aerbia predominam algas e bactrias aerbias, e na zona facultativa predominam bactrias facultativas, assim chamadas pois so capazes de realizar, de acordo com a disponibilidade de oxignio dissolvido, respirao ou digesto anaerbia. O afluente entra na lagoa e muito vagarosamente a atravessa at o lado oposto. Ao longo desse percurso, que demora mais de 20 dias para ser completado, as partculas slidas presentes no esgoto so tratadas. Os slidos em suspenso decantam para o fundo da lagoa (zona anaerbia), nele se acumulando e formando uma camada de lodo, como ocorre em um decantador. O contedo orgnico do lodo digerido (decomposto) pelas bactrias anaerbias, as quais o transformam em compostos estveis e de volume reduzido, ou seja, estabilizam o lodo. O lodo estabilizado deve ser retirado do fundo da lagoa a cada 20 anos ou mais. Os slidos dissolvidos no esgoto assim permanecem durante todo o percurso, mas tm seu contedo orgnico digerido pelas bactrias aerbias e principalmente pelas bactrias facultativas, uma vez que a maior parte da massa lquida do esgoto encontra-se nas zonas aerbia e facultativa da lagoa. O efluente da lagoa facultativa apresenta slidos dissolvidos j estabilizados, e no caso do tratamento de esgoto domstico comumente encaminhado para disposio num corpo dgua superficial ou para um campo de disposio no solo. Particularidades: dentre os vrios tipos de lagoas de estabilizao existentes, a lagoa facultativa a unidade de funcionamento mais simples, pois todos os tratamentos por ela propiciados ao esgoto ocorrem naturalmente. Assim sendo, sua necessidade de manuteno baixssima. Locais de elevada radiao solar, baixa nebulosidade e grande rea disponvel para ocupao pela superfcie da lagoa so particularmente propcios, dado que tais fatores contribuem bastante para a realizao da fotossntese pelas algas na zona aerbia da lagoa. A

36 rea requerida para instalao de uma lagoa facultativa a maior dentre todas as unidades de tratamento de esgoto, com exceo dos campos de disposio.

4.1.7

Lagoa Anaerbia

O que : uma lagoa artificial escavada no solo, de rea superficial e volume total bem menores do que os da lagoa facultativa, porm significativamente mais profunda. Suas paredes que ficam em contato como o solo so impermeveis. Possui uma ou mais entradas de afluente de um lado, e uma sada de efluente do lado oposto. Como funciona: por ser mais profunda, a lagoa anaerbia apresenta uma zona anaerbia proporcionalmente maior do que a da lagoa facultativa. Ademais, por ter uma rea superficial bastante reduzida, a lagoa anaerbia apresenta uma zona aerbia

proporcionalmente bem menor do que a da lagoa facultativa. Por causa disso, a disponibilidade de oxignio dissolvido na lagoa como um todo baixa, e portanto nela predominam bactrias anaerbias. O afluente entra na lagoa e vagarosamente a atravessa at o lado oposto. Ao longo desse percurso, que usualmente leva entre 3 e 5 dias para ser completado, as partculas slidas presentes no esgoto so tratadas. Os slidos em suspenso so retidos e tratados na lagoa anaerbia da maneira igual ao que ocorre na lagoa facultativa. Entretanto, por se tratar de uma lagoa de porte bem menor, o lodo estabilizado deve ser retirado do fundo da lagoa anaerbia a cada 10 anos ou mais. Os slidos dissolvidos no esgoto assim permanecem durante todo o percurso, mas tm seu contedo orgnico tambm digerido pelas bactrias anaerbias. Em comparao ao afluente, o efluente da lagoa anaerbia apresenta uma reduo da ordem de 50 a 60% na DBO. Para perodos de deteno do esgoto na lagoa superiores a 5 dias, o percentual de reduo maior, porm tais perodos no so usuais. Isso porque no objetivo da lagoa anaerbia apresentar percentual de reduo de DBO prximo ao apresentado por uma lagoa facultativa, o qual fica em torno de 90%, dado que a digesto anaerbia menos eficiente do que a digesto aerbia ou facultativa (respirao). Assim sendo, o efluente da lagoa deve ser encaminhado para uma unidade de tratamento adicional, como por exemplo, uma lagoa facultativa ou um campo de disposio no solo, ambos podendo ter sua rea de ocupao original reduzida de at 1/3. Particularidades: assim como a lagoa facultativa, a lagoa anaerbia uma unidade de funcionamento muito simples e de baixssima manuteno. Entretanto, devido ao fato desse

37 tratamento ser exclusivamente anaerbio, e na ocorrncia de eventuais problemas operacionais, existe a possibilidade da lagoa causar maus odores no local onde foi instalada.

4.1.8

Lagoa Aerada Facultativa

O que : uma lagoa facultativa de rea superficial e volume total bem menores, com equipamentos mecnicos chamados de aeradores instalados sobre a sua superfcie. Como funciona: o funcionamento essencialmente o mesmo de uma lagoa facultativa convencional, porm a disponibilidade de oxignio dissolvido no esgoto maior. Em outras palavras, as zonas aerbia e facultativa da lagoa facultativa aerada so proporcionalmente maiores do que as da lagoa facultativa convencional. Essa disponibilidade maior de oxignio dissolvido no esgoto propiciada pela atuao dos aeradores. Os aeradores rodam em alta velocidade sobre a superfcie da lagoa, causando nela uma turbulncia. Tal turbulncia propicia a penetrao e conseqente dissoluo do oxignio atmosfrico no esgoto. Numa lagoa facultativa convencional existem duas maneiras de se adicionar oxignio dissolvido no esgoto. Uma delas a absoro do oxignio atmosfrico por contato deste com a superfcie da lagoa. A outra a produo de gs oxignio como subproduto da fotossntese realizada pelas algas na zona aerbia da lagoa, sendo essa a maneira mais eficiente. Numa lagoa facultativa aerada, as duas mesmas maneiras existem, mas so relativamente menos eficientes devido reduzida rea superficial apresentada por esse tipo de lagoa. Mesmo no se considerando essa ltima afirmao, a maneira de se adicionar oxignio dissolvido no esgoto por meio da utilizao de aeradores muito mais eficiente do que as outras duas. Portanto, a eficincia da digesto aerbia do contedo orgnico dos slidos dissolvidos no esgoto significativamente maior numa lagoa facultativa aerada do que numa lagoa facultativa convencional, o que viabiliza o menor perodo de deteno (5 a 10 dias) e a conseqente rea superficial reduzida apresentados por aquela. A eficincia da digesto anaerbia do lodo acumulado no fundo da lagoa facultativa aerada (zona anaerbia) pouco afetada pela atividade dos aeradores. Entretanto, por se tratar de uma lagoa de porte bem menor do que a lagoa facultativa convencional, o lodo estabilizado deve ser retirado do seu fundo a cada 10 anos ou mais. Particularidades: devido utilizao de equipamentos mecnicos, o funcionamento da lagoa facultativa aerada mais complexo, tem custo energtico e requer maior manuteno do que o funcionamento da lagoa facultativa convencional ou da lagoa anaerbia. Em contrapartida, o perodo de deteno do esgoto e a rea necessria para instalao so menores

38 do que os da lagoa facultativa convencional ou de um sistema lagoa anaerbia-lagoa facultativa.

4.1.9

Lagoa Aerada de Mistura Completa

O que : construtivamente, uma lagoa aerada facultativa ou de rea superficial e volume total menores, ou com aeradores mais potentes. Como funciona: a turbulncia causada na superfcie da lagoa pela ao dos aeradores grande o suficiente para: fazer com que a disponibilidade de oxignio dissolvido na lagoa como um todo seja alta, impedir totalmente a decantao dos slidos em suspenso no esgoto, e aumentar o contato entre slidos e bactrias. Como conseqncias, na lagoa predominam bactrias aerbias e no h a formao de uma camada de lodo no seu fundo, ou seja, a lagoa no apresenta uma zona anaerbia nem uma zona facultativa. Alm disso, em comparao lagoa facultativa aerada, a eficincia da digesto aerbia do contedo orgnico dos slidos presentes no esgoto (tanto os em suspenso quanto os dissolvidos) maior na lagoa aerada de mistura completa, o que viabiliza a opo de um menor perodo de deteno (2 a 4 dias) e conseqente menor rea superficial apresentada por esta. O efluente da lagoa apresenta slidos tanto em suspenso quanto dissolvidos, embora quase que totalmente livres de seu contedo orgnico original. Ele apresenta tambm grande quantidade de matria orgnica sob a forma de bactrias aerbias. Particularidades: devido s caractersticas de seu efluente, a jusante da lagoa aerada de mistura completa deve haver um decantador para reter os slidos em suspenso e o excesso de bactrias aerbias. Esse decantador opera com um perodo de deteno em torno de 2 dias e uma freqncia de remoo de lodo a cada 2 ou 5 anos, necessidades essas reduzidas quando comparadas a de um decantador convencional. Somente depois de ter sido adicionalmente tratado pelo tanque de decantao descrito que o efluente da lagoa pode ser disposto num corpo dgua superficial ou num campo de disposio no solo. Mesmo assim, a rea total necessria para instalao de uma lagoa aerada de mistura completa e seu decantador pode ser menor do que a necessria para instalao de uma lagoa aerada facultativa. Com relao ao funcionamento da lagoa, ele to complexo quanto o de uma lagoa aerada facultativa, embora seu custo energtico possa ser um pouco maior no caso da utilizao de aeradores mais potentes, e sua necessidade de manuteno mais freqente devido remoo de lodo do decantador.

39

4.1.10 Reator Anaerbio de Manta de Lodo

O que : um filtro estanque e totalmente preenchido com material granular e inerte, como por exemplo brita. A altura sua maior dimenso, e possui uma entrada de afluente na parte inferior e uma sada de efluente na parte superior. Como funciona: o filtro funciona permanentemente inundado, o fluxo de esgoto no seu interior ascendente, e a carga de matria orgnica por unidade de volume bastante alta. Ao passar atravs da brita, o esgoto entra em contato com uma biomassa composta por bactrias anaerbias. Essa biomassa se desenvolve aderida brita, e promove no esgoto a reteno de suas partculas slidas, tanto as em suspenso quanto as dissolvidas. A biomassa tambm decompe anaerobicamente o contedo orgnico dos slidos retidos, estabilizando-os e reduzindo seu volume. Como conseqncia, ao longo prazo h a formao de lodo estabilizado dentro do filtro. Particularidades: o lodo estabilizado deve ser retirado de dentro do filtro com uma periodicidade de duas vezes ao ano, para que a eficincia do filtro no seja afetada pela sua acumulao excessiva. O afluente do filtro no deve conter substncias formadoras de escuma, tais como leos e graxas, j que essas podem significativamente prejudicar a filtragem do esgoto atravs da biomassa por serem de difcil digesto. Por essa razo, essencial a instalao de um tanque de gordura, tanque sptico ou tanque Imhoff a montante do filtro anaerbio. No caso do TCED, o filtro anaerbio amplamente utilizado em conjunto com a fossa sptica e uma unidade de disposio no solo, tal como um sumidouro ou um campo de disposio sub-superficial. A eficincia do filtro anaerbio no tratamento de esgoto domstico geralmente suficiente para que seu efluente tambm possa ser disposto diretamente num corpo dgua superficial.

4.1.11 Filtro Anaerbio

O que : um tanque estanque, de formato cilndrico ou paralelepipedal, instalado na vertical (maior dimenso a altura). Possui uma entrada de afluente na parte inferior e uma sada de efluente na parte superior. Possui ainda, na parte superior, uma estrutura cnica ou piramidal apontada para baixo e com uma abertura em sua ponta. A tomada da sada de

40 efluente fica dentro dessa estrutura especial, e abaixo do nvel da superfcie do esgoto dentro do tanque. Como funciona: o fluxo de esgoto atravs do tanque constante e ascendente, e a carga de matria orgnica por unidade de volume bastante alta, mais ainda do que a do filtro anaerbio. Como o tanque no preenchido com material granular e inerte, a biomassa anaerbia que dentro dele se desenvolve fica dispersa no esgoto, e a concentrao de bactrias dessa biomassa maior do que a da que se desenvolve dentro de um filtro anaerbio. A biomassa promove a decomposio anaerbia do contedo orgnico das partculas slidas do esgoto (tanto as em suspenso quanto as dissolvidas), estabilizando-as e reduzindo seu volume. Como conseqncia, ao longo do tempo h o acmulo de lodo estabilizado no fundo do tanque, lodo esse proveniente da decantao dos slidos em suspenso no esgoto. A estrutura especial em forma de cone ou pirmide serve para separar do esgoto e devolver parte inferior a biomassa que chega parte superior do tanque, evitando assim que ela sai junto do efluente. Particularidades: o reator anaerbio de manta de lodo tambm chamado de reator anaerbio de fluxo ascendente, ou RAFA, termo este traduzido do ingls upflow anaerobic sludge blanket, ou UASB. Devido grande concentrao de bactrias de sua biomassa anaerbia, o reator a unidade de tratamento biolgico de esgoto domstico de menor volume requerido. Em comparao ao filtro anaerbio, o reator tambm apresenta a vantagem de dispensar a necessidade de um tanque de gordura, tanque sptico ou tanque Imhoff instalado a montante. No caso do TCED, pode-se utilizar o reator anaerbio de manta de lodo num sistema composto simplesmente por essa unidade e uma unidade de gradeamento a montante, mesmo que seu efluente seja disposto diretamente num corpo dgua superficial. O lodo estabilizado deve ser retirado com uma periodicidade de duas vezes ao ano, para evitar que a capacidade volumtrica efetiva do tanque seja diminuda pelo seu acmulo excessivo.

4.1.12 Filtro Biolgico de Baixa Carga

O que : apesar da denominao os filtros biolgicos no servem para filtrao, mas sim como meio suporte para a adeso da biomassa. Trata-se basicamente de um leito de material grosseiro que podem ser pedras, ripas ou plstico, onde o esgoto despejado percolando at atingir os drenos no fundo.

41 Como funciona: a passagem do esgoto cria um ambiente propcio ao desenvolvimento de bactrias biodegradadoras que se aderem superfcie do material de suporte, formando uma pelcula fixa. Comumente construdos de forma circular, a disposio do esgoto se d de forma rotativa por gotejamento ou jatos. A circulao do ar imprescindvel ao bom funcionamento do sistema, porm o aumento da biomassa leva reduo dos espaos intersticiais fazendo com que o efluente passe mais rapidamente, o que resulta numa menor absoro de alimento e leva autodigesto das bactrias, promovendo uma estabilizao parcial do lodo. Particularidades: para os sistemas de baixa carga a quantidade de DBO introduzida menor, o que propicia a estabilizao do lodo e a eficincia da remoo de DBO, porm ocupando maiores reas. Eficincia comparvel dos lodos ativados convencionais, porm num sistema menos flexvel, com menor capacidade de adaptao s variaes do afluente e rea total ligeiramente superior, mas com consumo de energia bastante inferior.

4.1.13 Filtro Biolgico de Alta Carga

O que : similar ao de baixa carga, o filtro de alta carga tem capacidade de receber maiores cargas de DBO em uma rea menor, porm com singela reduo na eficincia na remoo da matria orgnica e no estabilizao do lodo. Para compensar possui um sistema de recirculao do efluente. Como funciona: tal qual o filtro de baixa carga, porm com a recirculao que proporciona vazo praticamente estvel ao longo do dia, equilbrio da carga afluente e possibilitar o recontato com a matria orgnica. A recirculao de todo o efluente e no somente do lodo como ocorre em lodos ativados. Pode-se utilizar dois filtros em srie para esgotos mais concentrados. Particularidades: quando operam com elevadas cargas orgnicas, pode ocorrer o entupimento dos vazios, resultando em inundaes ou falhas no sistema. Outro problema est no uso de pedras que limitam a altura do filtro a 3 metros em mdia, devido instabilidade estrutural e ao peso muito alto. Isto pode ser resolvido com a utilizao de tubos corrugados, tablados de ripas e anis plsticos.

42 4.1.14 Biodisco

O que : uma srie de discos geralmente plsticos e com dimetro inferior a 3,6 metros, ligeiramente espaados, montados num eixo horizontal rotativo, servindo de meio de suporte para biomassa. Como funciona: os discos giram lentamente com cerca de metade de sua superfcie submersa e a outra metade exposta ao ar. Os microorganismos aderem-se superfcie do disco, ali se alimentando e reproduzindo at formar uma camada de poucos milmetros de espessura. Esta camada, banhada de esgoto, ao entrar em contato com o ar, absorve o oxignio e degrada a matria orgnica. Quando novamente imergida na massa de efluente leva consigo o oxignio que promove a aerao do esgoto trocando-o por uma nova quantidade de matria orgnica. As camadas muito espessas se desgrudam dos discos, porm permanecem na superfcie do efluente, devido ao movimento do disco. Particularidades: utilizado principalmente no tratamento de pequenas comunidades, o sistema tem boa eficincia na remoo de DBO, porm, s vezes, demonstra sinais de instabilidade. O nvel operacional moderado e os custos de implantao so elevados.

4.1.15 Lodo Ativado Convencional

O que : sistema de lagoa, bastante parecido com os sistemas de lagoas descritos anteriormente, porm com um diferencial que o volume reduzido atravs do aumento da concentrao de biomassa. Como funciona: utiliza a recirculao de slidos, do fundo da unidade de decantao, para a unidade de aerao, atravs de bombeamento. A biomassa separa-se no decantador secundrio, porque as bactrias possuem uma caracterstica de aglutinao em colnias. Esta aglutinao forma os flocos que, devido s suas dimenses, sedimentam-se. A concentrao de slidos em suspenso de mais de 10 vezes a de uma lagoa aerada de mistura mista. O tempo de deteno diferente para slidos e lquidos, sendo bem baixo para os lquidos, de 6 a 8 horas, o que permite que o tanque tenha um volume bem reduzido. Por outro lado, devido recirculao dos slidos, seu tempo de reteno, denominado idade do lodo, da ordem de 4 a 10 dias, garantindo maior eficincia ao lodo, ao ter tempo suficiente para metabolizar a matria orgnica. As bactrias presentes no tanque de aerao crescem e se reproduzem continuamente, fato favorecido pela entrada contnua de alimento. Esta bioacumulao

43 provoca a sobrecarga do decantador secundrio, o que leva no decantao dos slidos que acabam saindo junto ao efluente. Isto pode ser combatido retirando-se parte da biomassa, denominada lodo biolgico excedente, diretamente do reator ou da linha de recirculao. Particularidades: o consumo de energia, com aerao, ligeiramente superior ao das lagoas aeradas e para economiz-la necessrio um decantador primrio, anterior ao tanque de aerao. As reas ocupadas pelos sistemas de lodo ativado so significativamente menores que nos sistemas de lagoas, porm precisam de uma elevada capacitao para sua operao. O lodo excedente deve sofrer tratamento adicional.

4.1.16 Lodo Ativado de Fluxo Intermitente

O que : sistema de lodo ativado composto por um nico tanque onde so incorporadas todas as unidades e processos. Desta forma os processos deixam de ser unidades separadas e passam a ser apenas uma simples seqncia, podendo inclusive abranger a unidade de digesto do lodo, utilizada na modalidade de aerao prolongada. Como funciona: um reator de mistura completa, onde ocorrem todas as etapas do tratamento, recebe uma quantidade de massa biolgica, que permanece em seu interior durante todos os ciclos. Desta forma elimina-se a necessidade de decantadores separadores. Os ciclos de operaes tem duraes definidas, podendo ser alterada em funo da vazo do efluente, das necessidades de tratamento e das caractersticas do esgoto e da biomassa no sistema. A operao pode ser resumida pelo enchimento (entrada do esgoto), reao (aerao e mistura da massa no reator), sedimentao (separao dos slidos em suspenso), esvaziamento (retirada do esgoto tratado) e repouso (ajuste de ciclos e retirada do lodo excedente). Particularidades: o descarte do lodo ocorre durante o ltimo ciclo, porm pode ocorrer em todas as etapas do processo j que este ciclo opcional, sendo estabelecida de acordo com os requisitos de performance.

4.1.17 Lodo Ativado de Aerao Prolongada

O que : sistema de lodo ativado de maiores dimenses, onde o a biomassa permanece por um perodo maior, entre 20 e 30 dias, aumentando tambm o tempo de reteno do lquido, para algo em torno de 16 a 24 horas.

44 Como funciona: a biomassa e o lquido permanecendo mais tempo em um tanque maior resultam numa menor quantidade de matria orgnica por unidade de volume. Assim as bactrias passam a utilizar em seus processos metablicos a prpria matria orgnica de suas clulas, transformando-a em gs carbnico e gua. Desta forma a estabilizao da biomassa se d no prprio tanque aerador. Particularidades: o fluxograma de um sistema de lodo com aerao prolongada bem simplificado, j que este dispensa decantador primrio e unidades de digesto do lodo, conseqentemente capacitao menor do operador. Esta simplificao reflete no gasto de energia que se eleva. A reduzida disponibilidade de alimento e sua praticamente total assimilao tornam a aerao prolongada o processo mais eficiente na remoo de DBO.

4.1.18 Zona de Razes do Tipo Lagoa

O que : uma lagoa artificial, de profundidade entre 10 e 60 cm, escavada no solo. Nela so cultivadas plantas aquticas emergentes, ou seja, plantas cujas razes fixam-se no solo, o caule se desenvolve em direo superfcie dgua, atravessando-a, e as folhas se desenvolvem acima desta. Possui uma ou mais entradas de afluente de um lado, e uma sada de efluente do lado oposto. Como funciona: afluente pr-tratado entra na lagoa de forma intermitente, e recebe os mesmos tratamentos providos por uma lagoa facultativa. Adicionalmente, o esgoto tratado ao fluir atravs das razes e caules das plantas. As razes absorvem os nutrientes presentes no esgoto para suprir as necessidades do crescimento vegetal. Sobre a superfcie dos caules se desenvolvem biofilmes de bactrias que colaboram com a reteno de slidos dissolvidos no esgoto e com a decomposio biolgica do contedo orgnico dos mesmos. As plantas ainda propiciam lagoa aumento significativo na sua disponibilidade de oxignio dissolvido, e restrio na penetrao de radiao solar na gua, o que resulta numa populao de algas menos numerosa. Particularidades: zonas de razes em geral, tanto a do tipo lagoa quanto a do tipo filtro, so utilizadas como unidades de tratamento de esgoto a nvel secundrio ou avanado. Conseqentemente, seu efluente geralmente encaminhado para uma unidade de disposio final, sendo esta de disposio no solo ou em corpo dgua superficial. A eficincia de uma zona de razes de qualquer um dos dois tipos dependente, principalmente no que diz respeito remoo de nutrientes do esgoto, da espcie de planta aqutica sendo cultivada. A utilizao

45 de zona de razes do tipo lagoa recomendada para locais onde o solo pouco permevel (solo argiloso). Em locais onde o solo moderadamente ou muito permevel, a unidade tambm pode ser utilizada, porm dever possuir uma manta de material impermevel instalada a uma certa profundidade abaixo das paredes da lagoa, de tal forma que haja uma camada de solo acima da manta na qual as razes das plantas possam se fixar.

4.1.19 Zona de Razes do Tipo Filtro

O que : um filtro de fluxo horizontal, geralmente escavado no solo, de paredes impermeveis e pequena declividade (1 %). No sentido do fluxo de esgoto, o filtro composto por uma primeira camada delgada de brita, uma espessa camada intermediria de areia ou solo, e uma ltima camada delgada tambm de brita. Na parte superior da camada de brita de montante h uma tubulao de distribuio de afluente pr-tratado, e na base da camada de brita de jusante h uma tubulao de coleta do efluente do filtro. Na camada intermediria so cultivadas plantas emergentes cujas razes fixam-se no substrato por ela disponibilizado. Como funciona: a unidade funciona como um filtro de areia de aplicao intermitente que apresenta os tratamentos adicionais propiciados pelas plantas nele cultivadas. A distribuio do afluente feita de maneira intermitente, e o filtro opera prximo do grau de saturao da camada intermediria. A primeira camada de brita serve simplesmente para distribuir o esgoto pela parede de montante da camada intermediria. O esgoto recebe os tratamentos ao se infiltrar por essa parede e percolar atravs da camada intermediria. Os tratamentos incluem: filtragem fina pelos gros do substrato e por biofilme de bactrias aerbias, digesto e nitrificao por bactrias aerbias, desnitrificao por bactrias anaerbias, e remoo de nutrientes pelas razes das plantas. Particularidades: as espcies de planta cultivadas na zona de razes do tipo filtro so as mesmas espcies aquticas utilizadas na zona de razes do tipo lagoa, mas outras espcies no aquticas tambm podem ser utilizadas. As mesmas particularidades da unidade tipo lagoa valem para a unidade tipo filtro.

4.1.20 Tanque Sptico

O que : um tanque impermevel com uma ou mais entradas de afluente de um lado e uma sada de efluente no lado oposto. A tomada da sada de efluente fica bem abaixo do nvel

46 da superfcie do esgoto dentro do tanque. Pode possuir uma divisria interna, a qual divide o tanque em duas cmaras. A divisria deve possuir uma ou mais aberturas aproximadamente meia altura, tambm bem abaixo do nvel da superfcie do esgoto dentro do tanque. As duas cmaras so interligadas por essas aberturas. Como funciona: o afluente detido dentro do tanque por certo perodo de tempo. Durante esse perodo, slidos sedimentveis presentes no esgoto decantam para o fundo do tanque ali formando uma camada de lodo, e substncias menos densas que o esgoto, tais como leos e graxas, afloram superfcie sobre ela formando uma camada de escuma. A escuma simplesmente retida no tanque, mas o contedo orgnico do lodo sofre decomposio por bactrias anaerbias e facultativas, sendo transformado em compostos mais estveis e tendo seu volume reduzido. Assim sendo, quando corretamente dimensionado, o tanque sptico funciona simultaneamente como decantador e tanque de gordura, e ainda promove a estabilizao do lodo. A divisria interna melhora a eficincia do tanque na remoo dos slidos sedimentveis e das substncias menos densas que o esgoto, o que ento ocorre na cmara de montante. Com relao aos slidos presentes no efluente, somente os dissolvidos persistem. Particularidades: como ao longo prazo a acumulao de lodo estabilizado e escuma diminui a capacidade volumtrica efetiva do tanque, esses tem de ser periodicamente removidos, geralmente duas vezes ao ano. No caso do TCED, o sistema de tratamento mais comumente aplicado composto por um tanque sptico seguido de um campo de disposio sub-superficial no solo.

4.1.21 Tanque Imhoff

O que : um tanque impermevel com duas cmaras, uma disposta acima da outra, e interligadas entre si por uma abertura na horizontal. H uma ou mais entradas de afluente de um lado da cmara superior, e uma sada de efluente no lado oposto da mesma cmara. A tomada da sada de efluente fica bem abaixo do nvel da superfcie do esgoto dentro do tanque. Como funciona: o tanque Imhoff funciona de maneira similar ao tanque sptico. Na cmara superior ocorre a decantao dos slidos sedimentveis, os quais descem at a cmara inferior pela abertura de interligao, e a formao da camada de escuma. No fundo da

47 cmara inferior ocorre a formao da camada de lodo e a decomposio de seu contedo orgnico. Com relao aos slidos presentes no efluente, assim como no caso do tanque sptico, somente os dissolvidos persistem. Particularidades: como ao longo prazo a acumulao de lodo estabilizado e escuma diminui a capacidade volumtrica efetiva do tanque, esses tem de ser periodicamente removidos, geralmente duas vezes ao ano.

4.1.22 Campo de Disposio Superficial de Infiltrao Lenta

O que : uma rea j coberta por vegetao ou na qual se quer desenvolver uma cobertura vegetal cuja fertilizao e irrigao so feitas utilizando-se de esgoto domstico prtratado. O esgoto pode ser distribudo sobre a rea por asperso ou alagamento. Na distribuio por asperso, o esgoto pulverizado sobre as superfcies do terreno e da vegetao por meio de uma tubulao de irrigao de funcionamento peridico e sob presso. Na distribuio por alagamento, o esgoto disposto por meio de uma tubulao instalada sobre a superfcie do terreno e cujo funcionamento ocorre de maneira intermitente e por gravidade. Como funciona: idealmente, ao entrar em contato com a superfcie do solo, o esgoto infiltra-se pela mesma e percola atravs do solo, sendo ento totalmente absorvido pelas razes da vegetao. A vegetao utiliza o esgoto para suprir suas necessidades de gua e nutrientes para o crescimento. Entretanto, dependendo principalmente das condies climticas e da permeabilidade do solo, uma parcela de sua massa lquida pode evaporar antes do esgoto se infiltrar no solo, parte dos seus slidos em suspenso e slidos dissolvidos pode ser retida na superfcie do solo enquanto o esgoto por ela se infiltra, e parte do esgoto que conseguiu se infiltrar e percolar atravs do solo pode no ser absorvida pelas razes das plantas. Esses outros possveis destinos de parte do esgoto distribudo tambm colaboram com o tratamento do mesmo. Os slidos do esgoto retidos na superfcie do solo tm seu contedo orgnico estabilizado e reduzido em volume devido ao de bactrias aerbias que ali desenvolvem um biofilme. Esse biofilme tambm promove a nitrificao das molculas de amnia presentes na massa lquida do esgoto que se infiltra no solo, transformando-as em nitrato. O esgoto que continua percolando atravs do solo finamente filtrado, ou seja, tem seus slidos em suspenso e dissolvidos mecanicamente retidos, durante todo o seu percurso at a superfcie do lenol fretico ou o corpo dgua superficial mais prximo. Estes slidos

48 retidos no interior do solo tambm tm seu contedo orgnico estabilizado e reduzido em volume, porm principalmente por bactrias anaerbias e facultativas ao invs de por bactrias aerbias. Tais bactrias promovem ainda a transformao do nitrato previamente produzido pela ao das bactrias aerbias em gs nitrognio (desnitrificao), o qual liberado para a atmosfera. Ademais, sobre a superfcie das razes existem colnias de bactrias simbiontes que podem utilizar-se de parte da gua e da matria orgnica presentes no esgoto antes mesmo desta ser absorvido pela vegetao. De qualquer maneira, a maior parte do esgoto efetivamente absorvida pela vegetao, a qual incorpora o esgoto ao seu tecido vegetal ou o transpira para a atmosfera. Particularidades: o campo de disposio superficial de infiltrao lenta a unidade de tratamento que requer a maior rea superficial por litro de esgoto domstico tratado. Em contrapartida, ele a unidade de tratamento de maior eficincia na remoo de partculas slidas, DBO e DQO, alm de ser uma unidade de disposio do efluente tratado. No caso de se desejar cultivar espcies vegetais para a produo de alimentos, padres de qualidade especficos devem ser atendidos pelo afluente antes deste ser distribudo pelo campo. No caso de se instalar um campo de distribuio por asperso em reas onde pode ocorrer o contato direto de pessoas com o esgoto, como no caso de parques, bosques e jardins, o afluente tambm deve atender padres de qualidade especficos. Tais padres so ditados pelo CONAMA e/ou pelos rgos ambientais estaduais. O afluente recebido pelo campo , no caso do TCED, comumente proveniente de um decantador ou tanque sptico. No h a formao de lodo que deva ser periodicamente recolhido do campo.

4.1.23 Campo de Disposio Superficial de Infiltrao Rpida

O que : uma rea com ou sem cobertura vegetal sobre a qual disposto esgoto domstico pr-tratado por meio de valetas rasas escavadas no solo. As valetas so comumente construdas em paralelo. Como funciona: o afluente distribudo sobre as valetas de maneira peridica, evitando-se que estas fiquem inundadas, o que garante o desenvolvimento de um biofilme de bactrias aerbias sobre as paredes de base e laterais das valetas, mesmo que pouco espesso e de pouca influncia sobre a taxa de infiltrao do esgoto no solo. Uma vez distribudo, o esgoto infiltra-se pelas paredes, na seqncia percolando atravs do solo at a superfcie do lenol fretico/rocha matriz ou o corpo dgua superficial mais prximo. Os possveis outros

49 caminhos tomados por parcelas do esgoto distribudo, assim como seus conseqentes tratamentos, so os mesmos que existem num campo de infiltrao lenta, com exceo da absoro por razes de vegetao no caso de campos de infiltrao rpida sem cobertura vegetal. Particularidades: o campo de disposio superficial de infiltrao rpida consegue tratar e dispor de uma vazo de esgoto maior do que a do campo de infiltrao lenta, ou ento da mesma vazo deste s que numa rea menor. Entretanto, sua eficincia na remoo de slidos, DBO e DQO um pouco menor do que a do campo de infiltrao lenta. Assim como ocorre com o campo de infiltrao lenta, o campo de infiltrao rpida no exige manuteno devido formao de lodo, e o afluente recebido comumente proveniente de um decantador ou tanque sptico no caso do TCED.

4.1.24 Escoamento Superficial

O que : uma unidade na qual o afluente feito escoar pela superfcie de um talude ou terreno natural com certa declividade e cobertura vegetal, geralmente grama. uma unidade apenas de tratamento, no fazendo a disposio final de seu efluente no solo. Como funciona: o afluente distribudo periodicamente ao longo da faixa superior do terreno, escoa sobre a superfcie e a cobertura vegetal do mesmo, e coletado ao longo da faixa inferior. A distribuio pode ser realizada por asperso, nesse caso necessitando-se de uma tubulao de irrigao que funcione sob presso, ou por meio de uma tubulao com aberturas intervaladas. A coleta geralmente realizada por meio de uma valeta, a qual serve para encaminhar o efluente para outra unidade de tratamento e/ou disposio. Durante o escoamento, slidos sedimentveis e slidos dissolvidos do esgoto so retidos nas superfcies do solo e da cobertura vegetal, na seqncia sendo estabilizados e reduzidos em volume por bactrias aerbias que sobre tais superfcies formam um biofilme. Alguma evaporao da massa lquida tambm ocorre durante o escoamento. A infiltrao do esgoto no solo e sua percolao atravs do mesmo ocorre, porm pouco significativa devido ao escoamento facilitado do esgoto sobre o biofilme e ao fato de que tal unidade instalada principalmente em locais cujo solo pouco permevel, como no caso de solos argilosos. Particularidades: a utilizao de uma unidade de escoamento superficial recomendada em locais que apresentam faixas de terreno com declividade de at 8 % e/ou

50 cujo solo pouco permevel (solos argilosos). Com relao ao TCED, o escoamento superficial geralmente precedido de um tanque sptico.

4.1.25 Campo de Disposio Sub-superficial de Trincheiras Profundas

O que : uma srie de trincheiras profundas e delgadas, de profundidade mnima de 110 cm e largura mxima de 45 cm, escavadas no solo e interligadas entre si, preenchidas com material granular e inerte, usualmente brita de baixa granulometria, e recobertas por uma camada de solo. Dentro e um pouco abaixo do topo do preenchimento de brita h uma tubulao que faz a distribuio de afluente pr-tratado ao longo da srie de trincheiras. Tratase de uma unidade mista, tanto de tratamento como de disposio de efluente. Como funciona: a tubulao distribui o afluente pr-tratado ao longo da srie de trincheiras. O esgoto passa pela brita, sendo filtrado e encaminhado para as paredes de solo das trincheiras, primariamente as paredes laterais. A filtragem propiciada pela brita relativamente grosseira, retendo apenas slidos em suspenso que por ventura ainda estejam presentes no esgoto. Sobre as paredes de solo h um biofilme de bactrias. O esgoto, ao infiltrar-se no solo, filtrado tanto pelo biofilme quanto pelas paredes de solo. Tal filtragem fina, pois retm os slidos dissolvidos do esgoto. O biofilme ainda promove a decomposio do contedo orgnico desses slidos retidos. Na seqncia o esgoto percola atravs da camada de solo entre as paredes das trincheiras e a superfcie do lenol fretico (ou entre as paredes e a rocha matriz). A percolao tambm propicia filtragem fina do esgoto, retendo demais slidos dissolvidos no mesmo. A velocidade de percolao depende da permeabilidade e do grau de saturao do solo, este idealmente insaturado. Por fim o esgoto tratado chega ao lenol fretico ou ento ao corpo dgua mais prximo. Particularidades: no caso de um sistema para TCED, comum encaminhar o efluente de um tanque sptico para um campo de disposio sub-superficial, como por exemplo, o campo de disposio por meio de trincheiras profundas. No campo, a distribuio do afluente pr-tratado ao longo da srie de trincheiras pode ser feita de duas maneiras. Uma delas por gravidade e de forma intermitente (deve-se entender por intermitente uma distribuio que apresenta interrupes de durao varivel, ou seja, uma distribuio no controlada). A outra por meio de bomba, ou equipamento chamado de sifo dosador, e de forma peridica (deve-se entender por peridica uma distribuio que apresenta interrupes todas de igual durao, ou seja, uma distribuio controlada). Na aplicao intermitente, o esgoto

51 distribudo irregularmente sobre as trincheiras e elas operam inundadas. O biofilme composto por bactrias anaerbias e bem desenvolvido (espessura grossa), sendo que sua permeabilidade determina a taxa de infiltrao do esgoto no solo. J na aplicao peridica, o esgoto distribudo regularmente sobre as trincheiras e elas no operam inundadas. O biofilme composto por bactrias aerbias e pouco desenvolvido (espessura fina), sendo que a taxa de infiltrao do esgoto no solo determinada pela permeabilidade do solo em si. De maneira geral, a utilizao do campo de disposio sub-superficial por meio de trincheiras profundas no recomendada em locais cujo desnvel entre as superfcies do terreno e do lenol fretico/rocha matriz pequeno, cuja permeabilidade do solo muito alta (solo arenoso) ou muito baixa (solo argiloso), e cuja rea disponvel para implementao de um sistema do tipo TCED pequena ou ngreme. A matria orgnica biologicamente transformada em compostos estveis e de volume reduzido nas trincheiras , no caso de slidos, levada para o solo pelo prprio fluxo de esgoto, ou ento, no caso de gases, liberada para a atmosfera. Assim, no h a formao de volume de lodo residual que deva ser periodicamente retirado de dentro das trincheiras.

4.1.26 Campo de Disposio Sub-superficial de Trincheiras Rasas

O que : uma srie de trincheiras rasas e largas, de profundidade mnima de 50 cm e largura usual de 95 cm, escavadas no solo e interligadas entre si. As trincheiras so preenchidas por uma camada superior de brita de baixa granulometria e uma camada inferior de areia mdia. O topo da camada de brita fica no mesmo nvel da superfcie do terreno, e sobre o topo da camada de brita disposta uma camada de solo compactado de espessura usual de 15 cm. Dentro e um pouco abaixo do topo da camada de brita h uma tubulao que faz a distribuio de afluente pr-tratado ao longo da srie de trincheiras. Trata-se de uma unidade mista, tanto de tratamento como de disposio de efluente, concebida a partir da combinao de um campo de disposio sub-superficial de trincheiras profundas com um filtro de areia de aplicao intermitente. Como funciona: o afluente distribudo periodicamente ao longo da srie de trincheiras por meio de bombeamento. Como conseqncias disso, a distribuio de esgoto sobre as trincheiras regular, e elas no operam inundadas. O esgoto ento passa atravs da camada de brita, cuja principal funo distribu-lo uniformemente sobre a superfcie da camada de areia abaixo. Ao infiltrar-se por tal superfcie e percolar atravs da camada de

52 areia, o esgoto tratado de maneira idntica ao que ocorre no filtro de areia de aplicao intermitente, ou seja, suas partculas slidas (tanto as em suspenso quanto as dissolvidas) so retidas e estabilizadas, e suas molculas de amnia so convertidas em gs nitrognio. Tal tratamento propiciado pelos gros de areia em si e pelas colnias de bactrias aerbicas e anaerbicas que se desenvolvem entre eles. Na seqncia o esgoto infiltra-se no solo pelas paredes laterais e de base que contm a camada de areia, e percola atravs do mesmo at alcanar a superfcie do lenol fretico ou ento o corpo dgua superficial mais prximo. Particularidades: a utilizao de um campo de disposio sub-superficial de trincheiras rasas recomendada em locais onde a diferena de nvel entre as superfcies do terreno e do lenol fretico/rocha matriz pequena, sendo no mnimo de 110 cm, e/ou o solo apresenta permeabilidade muito alta (solo arenoso). Assim como ocorre num campo de disposio sub-superficial de trincheiras profundas, no h a formao de volume de lodo residual que deva ser periodicamente retirado, e no caso do TCED comum que o afluente seja proveniente de um tanque sptico.

4.1.27 Sumidouro

O que : um cilindro escavado verticalmente no solo (um fosso), totalmente preenchido com material granular e inerte, usualmente brita de baixa granulometria, e recoberto por uma camada de solo. Possui uma entrada de afluente na sua parte superior, localizada pouco abaixo do topo e de maneira centralizada. Trata-se de uma unidade mista, tanto de tratamento quanto de disposio de efluente. Como funciona: o funcionamento bastante similar ao da trincheira de um campo de disposio sub-superficial. O afluente pr-tratado primeiramente passa atravs da brita, sendo por ela filtrado de forma grosseira e distribudo radialmente para as paredes de solo (lateral e de fundo). Por essas paredes o esgoto ento infiltra no solo, e na seqncia percola atravs do solo at alcanar o lenol fretico ou o corpo dgua mais prximo. Ao infiltrar-se, o esgoto sofre filtragem fina e decomposio anaerbia realizadas pelo biofilme de microorganismos que se desenvolve sobre as paredes de solo. Durante a percolao, o esgoto ainda continuamente filtrado de forma fina. Particularidades: para a utilizao do sumidouro, uma camada de solo insaturado bastante espessa necessria entre o fundo do sumidouro e a superfcie do lenol fretico/rocha matriz. No caso do TCED, o sistema recomendado pela ABNT composto por,

53 no sentido do fluxo de esgoto pelas unidades: tanque de gordura, tanque sptico, filtro anaerbio e sumidouro. As normas de referncia so as NBR 7229 de 1993 e NBR 13969 de 1997.

4.1.28 Leira

O que : basicamente, a leira um campo de disposio de trincheiras rasas construdo de tal forma que a base da camada de areia das trincheiras fica no mesmo nvel da superfcie do terreno. Mesmo considerando isso, ela tida como uma unidade de tratamento e disposio no solo sub-superficial, pois o esgoto no fica em contato direto com a atmosfera. Como funciona: o funcionamento idntico ao de um campo de disposio de trincheiras rasas. Particularidades: a utilizao de uma leira recomendada em locais onde a profundidade da superfcie do lenol fretico/rocha matriz menor do que 110 cm em relao superfcie do terreno, ou seja, onde um campo de disposio de trincheiras rasas no poderia ser utilizado. A leira tambm recomendado para locais cujo solo apresenta permeabilidade muito alta (solo arenoso), ou cuja inclinao menor do que 12 %. Entretanto, historicamente essa unidade no recomendada devido grande porcentagem de instalaes que a adotaram e no alcanaram o desempenho esperado. Ademais, a leira cria um volume de terra acima da superfcie do terreno de poucas opes de uso conjugado.

A tabela 6 contm as principais caractersticas das unidades de tratamento acima descritas, abordando qualitativamente os aspectos positivos de eficincia na remoo dos poluentes, e os negativos nas implicaes de manuteno e rea. Esta qualificao comparativa entre as unidades, relacionando-as por uma maior ou menor capacidade de atuao sobre o parmetro analisado, sendo caracterizado como elevado o processo que foi desenvolvido especificamente para remoo do poluente, como o caso do tanque de gordura com relao a leos e graxas. Os aspectos so classificados de acordo com os seguintes conceitos: E para elevado, A para alto, M para mdio e B para baixo. As indicaes * referem-se a unidades em que a presena de leos e graxas pode prejudicar de maneira significativa o funcionamento. Ao qualificar a rea necessria para a instalao da unidade, utiliza-se a mesma conceituao acima, porm paradoxalmente, passando o elevado a

54 caracterizar o pior caso, onde se ocupa a maior rea. Para a manuteno adota-se: s para periodicidades semanais, m para mensais e a para anuais.

TABELA 6: AVALIAO QUALITATIVA DAS UNIDADES DE TRATAMENTO PARA TCED Unidade de Tratamento Gradeamento Decantador Tanque de gordura Tanque sptico Tanque Imhoff Filtro de areia de aplicao intermitente Filtro de meio granular com recirculao Filtro biolgico de baixa carga Filtro biolgico de alta carga Biodisco Lodo ativado convencional Lodo ativado de fluxo intermitente Lodo ativado com aerao prolongada Reator anaerbio de manta de lodo Filtro anaerbio Lagoa facultativa Lagoa anaerbia Lagoa aerada facultativa Lagoa aerada de mistura completa Campo de trincheiras profundas Campo de trincheiras rasas Leira Sumidouro Campo de infiltrao lenta Campo de infiltrao rpida Escoamento por talude Zona de razes Eficincia Implicaes DBO DQO SS SD O&G N Manuteno rea B s M M s B M E a B M M M A B a B M M M A B a B M M A A -* M a A M M A M -* B a A A A B A -* m M M M B M -* B m B A A M A -* B m B M M M M -* M s B A A M A -* M s M E E M A -* B m M A A M A -* B a B M M M M -* B a B A A M A -* M a E M M B B -* a B A A M A -* B a A A A M A -* M a M A A A A -* M E A A A A -* M E A A A A -* M M M M M B -* B B E E A E -* A E A A A A -* M E M M A M -* A A A -* A -* A a A

4.2 AVALIAO DAS CONCENTRAES DE CONTAMINANTES DO ESGOTO

A anlise das tabelas demonstra uma linearidade da gerao do efluente com o aumento da populao. A criao dos modelos objetiva a determinao de valores de cargas geradas, para aplicao das eficincias dos processos e comparao com os padres. Para tanto foi elaborada a tabela 7 visando dimensionar a vazo de projeto a ser adotada. A quantificao baseada na NBR 5626/98, tendo como consideraes, com relao vazo de projeto, adota-se a metade da vazo especificada em norma, para relevar os fatos de que os equipamentos no so usados em sua capacidade de vazo nominal, e de que nem todo

55 volume utilizado pelos equipamentos transforma-se em efluente de esgoto. Outra considerao feita acerca da vazo de projeto, alm de considerar os potenciais de reuso, tratamento e destinao pluvial. A vazo discriminada por equipamento sanitrio, e dada em volume de efluente gerado (L) por unidade de tempo (s).

TABELA 7: DIMENSIONAMENTO DA VAZO ADOTADA Equipamento Vazo ABNT (L/s) Vazo Adotada (L/s) Reuso Tratamento Lavatrio 0,15 0,08 x Bid 0,1 0,05 x Chuveiro ou ducha 0,2 0,10 x Mq. de Lavar Roupa 0,3 0,15 x Tanque 0,25 0,13 x Mq. de Lavar Loua 0,3 0,15 x Pia cozinha simples 0,25 0,13 x Bacia Sanitria 1,7 0,85 x Torneira de Jardim 0,2 0,10 x Fonte: NBR 5626/98

A caracterizao foi feita por equipamento, considerando concentraes tpicas (VON SPERLING, 1996), fazendo-se uma relao para obter as concentraes com o reuso de gua cinza. A relao entre as concentraes foi obtida considerando que a carga final gerada deveria ser a mesma, ou seja, a massa de cada parmetro analisado no poderia variar, j que o usurio no mudaria seus hbitos, apenas o efluente, de alguns equipamentos, seria redirecionado, para alimentar outros equipamentos. Para obter a concentrao da tabela 8 referente ao reuso, considerando-se esta constncia de massa final, utilizou-se a relao entre o volume gerado de efluente para tratamento, com e sem o reuso, no modelo unifamiliar (tabelas 9 e 10), multiplicando-se a concentrao tpica pelo volume sem reuso e dividindo-se pelo volume com reuso.

TABELA 8: CONCENTRAES TPICAS E COM REUSO PARA OS PRINCIPAIS PARMETROS Parmetro Concentrao Tpica Concentrao com Reuso Unidades coliformes fecais 1x10E9 2x10E9 org./L slidos dissolvidos totais 700 1543 mg/L DBO5 350 772 mg/L DQO 700 1543 mg/L COT 250 551 mg/L Nitrognio amoniacal 30 66 mg/L Fsforo Total 14 31 mg/L pH 7 7 Cloretos 35 77 mg/L leos e graxas 110 243 mg/L

56

A tabela 9 foi elaborada com a finalidade de se dimensionar o volume total de esgoto gerado pelo modelo 1 (residncia unifamiliar de 5 pessoas). Os tempos e freqncias de uso foram estimados a partir de observaes prprias, devido inconstncia de dados encontrados em literatura. A consistncia dos valores observados pode ser comprovada pela soma dos montantes que totalizam aproximadamente 200 litros por habitante por dia, que uma mdia convencionalmente adotada em projetos hidrulicos.

A tabela 10 considera os parmetros utilizados na tabela 11 acrescidos de consideraes sobre potenciais de reuso baseados na qualidade do efluente. Este reuso indicado por equipamentos que destinam seus efluentes a ele e os que o recebem como fonte de abastecimento, ou seja, o lavatrio, o bid, o chuveiro, a mquina de lavar roupa e o tanque destinam seus efluentes ao sistema de reuso. A bacia sanitria e a torneira de jardim so abastecidos pela gua proveniente do reuso dos equipamentos citados acima. Desta forma observa-se uma reduo significativa no volume destinado ao tratamento.

TABELA 9: DIMENSIONAMENTO DO CONSUMO UNIFAMILIAR DIRIO SEM REUSO DE GUA Equipamento Lavatrio Bid Chuveiro ou ducha Mq. Lavar Roupa Tanque Mq. Lavar Loua Pia cozinha simples Bacia Sanitria Torneira de Jardim Vazo Proj. (L/s) Uso (s) Freq. (usos/dia) Pop. (hab.) Volume (L) 0,08 30 5 5 56,25 0,05 30 2 5 15 0,10 600 1 5 300 0,15 30 1 5 22,5 0,13 100 1 5 62,5 0,15 30 3 5 67,5 0,13 30 3 5 56,25 0,85 15 4 5 255 0,10 300 1 5 150 Volume para Tratamento 835 Volume para Infiltrao Direta 150 Volume Total a ser Infiltrao 985

A relao entre o volume destinado ao tratamento por cada equipamento e sua representatividade sobre o volume total gerado podem ser observados na tabela 11. Estes percentuais reforam a importncia do reuso na reduo do volume final. Cada equipamento apresenta uma caracterizao especfica do efluente. Esta variao est diretamente ligada utilizao, por exemplo, o vaso sanitrio apresentar maior quantidade de coliformes que o lavatrio. As concentraes percentualmente so relacionadas na tabela 12, sendo cada percentual referente contribuio em massa para o total do

57 parmetro. A concentrao especfica pode ser observada na tabela 13, sem considerar o reuso, e na tabela 14, considerando o reuso. A carga final gerada por equipamento, para uma residncia unifamiliar com 5 habitantes, considerando os padres de gerao da tabela 14 fornecida tabela 15.

TABELA 10: DIMENSIONAMENTO DO CONSUMO UNIFAMILIAR DIRIO COM REUSO DE GUA Equipamento Lavatrio Bid Chuveiro ou ducha Mq. Lavar Roupa Tanque Mq. Lavar Loua Pia cozinha simples Bacia Sanitria Torneira de Jardim Vazo Proj. (L/s) 0,08 0,05 0,10 0,15 0,13 0,15 0,13 0,85 0,10 Reuso Tratam. Uso (s) Freq. destino 30 5 destino 30 2 destino 600 1 destino 30 1 destino 100 1 destino 30 3 destino 30 3 Origem destino 15 4 Origem 300 1 Volume Destinado ao Reuso Volume Destinado ao Tratamento Volume para Infiltrao Direta Volume Total a ser Infiltrado Pop. Volume (L) 5 56,25 5 15 5 300 5 22,5 5 62,5 5 67,5 5 56,25 5 255 5 150 456,25 378,75 150 528,75

TABELA 11: EQUIPAMENTOS E CONTRIBUIES PARA O VOLUME TOTAL A SER TRATADO Equipamento Lavatrio Bid Chuveiro ou ducha Mq. Lavar Roupa Tanque Mq. Lavar Loua Pia cozinha simples Bacia Sanitria Volume (L) 56,25 15,00 300,00 22,50 62,50 67,50 56,25 255,00 Percentual (%) 7 2 36 3 7 8 7 31

TABELA 12: PERCENTUAIS DE CONTRIBUIO POR EQUIPAMENTO PARA A CARGA GERADA Equipamento Lavatrio Bid Chuveiro ou ducha Mq. Lavar Roupa Tanque Mq. Lavar Loua Pia cozinha simples Bacia Sanitria Colif. (%) 1 0,1 2 0,4 0,5 0,5 0,5 95 Slid. (%) 10 2 15 5 15 8 20 25 DBO5 (%) 1 0 10 1 5 8 8 67 DQO (%) 2 1 17 10 20 15 20 15 COT (%) 2 1 17 8 17 13 17 25 N (%) 2 01 10 10 30 05 30 12 P (%) 3 1 10 10 21 15 15 25 Cl (%) 2 0 5 5 10 25 50 3 O&G (%) 1 1 5 5 10 25 50 3

58

TABELA 13: CONCENTRAES POR EQUIPAMENTO SEM CONSIDERAR REUSO Equipamento Coliforme Slidos DBO5 DQO (org/dia) (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) Lavatrio 1,5 x10E8 1039,11 51,96 207,82 Bid 5,6 x10E7 779,33 19,48 389,67 Chuveiro 5,6 x10E7 292,25 97,42 331,22 Lava-Roupa 1,5 x10E8 1298,89 129,89 2597,78 Tanque 6,7 x10E7 1402,80 233,80 1870,40 Lava-Loua 6,2 x10E7 692,74 346,37 1298,89 Pia cozinha 7,4 x10E7 2078,22 415,64 2078,22 Bacia Sanitria 3,1 x10E9 573,04 767,87 343,82 COT N P Cl O&G (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) 74,22 8,91 6,23 9,87 16,33 139,17 16,70 7,79 1,95 61,23 118,29 8,35 3,90 4,87 15,31 742,22 111,33 51,96 64,94 204,11 567,80 120,24 39,28 46,76 146,96 402,04 18,56 25,98 108,24 340,19 630,89 133,60 31,17 259,78 816,44 204,66 11,79 11,46 3,44 10,81

TABELA 14: CONCENTRAES POR EQUIPAMENTO CONSIDERANDO REUSO Equipamento Coliforme (org/dia) Lavatrio 1,5 x10E8 Bid 5,6 x10E7 Chuveiro 5,6 x10E7 Lava-Roupa 1,5 x10E8 Tanque 6,7 x10E7 Lava-Loua 6,2 x10E7 Pia cozinha 7,4 x10E7 Bacia Sanitria 3,2x10E9 Slidos DBO5 DQO (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) 1039,11 51,96 207,82 779,33 19,48 389,67 292,25 97,42 331,22 1298,89 129,89 2597,78 1402,80 233,80 1870,40 692,74 346,37 1298,89 2078,22 415,64 2078,22 1650,35 962,89 1489,90 COT N P Cl (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) 74,22 8,91 6,23 9,87 139,17 16,70 7,79 1,95 118,29 8,35 3,90 4,87 742,22 111,33 51,96 64,94 567,80 120,24 39,28 46,76 402,04 18,56 25,98 108,24 630,89 133,60 31,17 259,78 573,04 63,85 32,09 28,65 O&G (mg/dia) 16,33 61,23 15,31 204,11 146,96 340,19 816,44 90,05

TABELA 15: CARGA GERADA POR EQUIPAMENTO Coliforme Slidos (org/dia) (mg/dia) Lavatrio 8,35x10E9 58450 Bid 8,35x10E8 11690 Chuveiro 1,67x10E10 87675 Lava-Roupa 3,34x10E9 29225 Tanque 4,18x10E9 87675 Lava-Loua 4,18x10E9 46760 Pia cozinha 4,18x10E9 116900 Bacia Sanitria 8,27x10E11 420840 Equipamento DBO5 DQO (mg/dia) (mg/dia) 2923 11690 292 5845 29225 99365 2922 58450 14613 116900 23357 87675 23357 116900 245537 379925 COT N P Cl (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) (mg/dia) 4175 501 351 555 2087 251 117 29 35488 2505 1169 1461 16700 2505 1169 1461 35488 7515 2455 2923 27137 1252 1753 7306 35488 7515 1753 14613 146125 16283 8183 7306 O&G (mg/dia) 918 918 4593 4593 9185 22963 45925 22963

A relao do efluente gerado com o nmero de habitantes tende a ser relativamente linear no que tange orientao da gerao por equipamento, onde a caracterizao do efluente medianamente constante, e a utilizao dos equipamentos tambm. A maior variao do consumo est relacionada s reas comuns das edificaes multifamiliares como o caso do prdio e do condomnio (modelos 3 e 4). Considerando-se apenas a existncia de torneira de jardim na rea comum e que seu uso implica na infiltrao direta no solo (ao regar

59 o jardim, por exemplo), ou na canalizao junto s guas pluviais (que tambm so direcionadas infiltrao). Desta forma, o consumo dos equipamentos receptores de guas de reuso, deve ser dimensionado apenas para que no seja maior do que a demanda. A concentrao do efluente por equipamento indifere quanto ao nmero de equipamentos, ou seja, se um lavatrio tem concentrao de DQO igual a 0,02 mg/L, 10 lavatrios tero a mesma concentrao. Esta concentrao s varia com a forma de uso sendo convencional ou com reuso. A carga total gerada, por dia de uso, por parmetro, em cada um dos modelos analisados, pode ser observada na tabela 16. Os valores so obtidos em miligramas, exceto para os coliformes que so obtidos em nmero mais provvel de organismos.
TABELA 16: CARGAS TOTAIS GERADAS PARA TODOS OS MODELOS ANALISADOS Parmetro Coliformes fecais (org/dia) Slidos dissolvidos (mg/dia) DBO5 (mg/dia) DQO (mg/dia) COT (mg/dia) Nitrognio (mg/dia) Fsforo (mg/dia) Cloretos (mg/dia) leos e graxas (mg/dia) Mod.1 Mod.2 Mod.3 Mod.4 Mod.1R Mod.2R Mod.3R Mod.4R

8x10E11 8x10E12 8x10E12 8x10E13 8x10E11 8x10E12 8x10E12 8x10E13 584500 5845000 5845000 58450000 292250 2922500 2922500 29225000 584500 5845000 5845000 58450000 208750 2087500 2087500 20875000 25050 250500 250500 2505000 11690 116900 116900 1169000 29225 292250 292250 2922500 91850 918500 918500 9185000 584500 5845000 5845000 58450000 292250 2922500 2922500 29225000 584500 5845000 5845000 58450000 208750 2087500 2087500 20875000 25050 250500 250500 2505000 11690 116900 116900 1169000 29225 292250 292250 2922500 91850 918500 918500 9185000

Para definio dos potenciais de reuso foi observada a composio do efluente gerado no aparelho sanitrio quanto presena de matria orgnica, coliformes, patgenos, leos, graxas e gorduras. Desta maneira optou-se por direcionar para o sistema de reuso os efluentes do lavatrio, do bid, do chuveiro, da mquina de lavar roupa e do tanque. No foram includos os efluentes da pia da cozinha e mquina de lavar loua, por apresentarem alta concentrao de gorduras e detergentes, nem os da bacia sanitria, pela concentrao de matria orgnica, coliformes. O efluente gerado nestes trs ltimos destinado diretamente ao sistema TCED. Em virtude das caractersticas do uso da gua sem contato direto (com baixo risco de ingesto), ficou estabelecido que o vaso sanitrio e a mangueira do jardim seriam abastecidos com gua de reuso. Obs.: No caso da mangueira de jardim deve ser colocada uma placa ou identificao de gua de reuso, no sendo gua potvel.

60 4.3 LEVANTAMENTO DOS CUSTOS

Os custos dos sistemas de tratamento foram orados baseados nos volumes a serem tratados, devido populao atendida, nas concentraes e nos processos mais indicados. Os processos foram divididos em convencionais, onde se enquadram as fossas spticas, e alternativos, dentre os quais est a zona de razes. Esta diviso se deve ao fato de que os mtodos convencionais possuem normatizaes e padres definidos e praticados usualmente, enquanto os mtodos alternativos necessitam de uma construo praticamente artesanal. Fazendo-se assim os preos dos alternativos ficaram em torno de 40% acima dos convencionais, conforme demonstrado tabela 17 e exemplificado no grfico do Custo Total do Sistema (figura 1).

TABELA 17: CUSTO TOTAL DO SISTEMA PARA CADA MTODO Populao Mtodo (hab.) Convencional Alternativo 5 R$ 15.000,00 R$ 25.000,00 50 R$ 30.000,00 R$ 50.000,00 500 R$ 50.000,00 R$ 80.000,00

Custo
R$ 100.000,00 R$ 80.000,00 R$ 60.000,00 R$ 40.000,00 R$ 20.000,00 R$ 0,00 5 50 500

Convencional Alternativo

Populao (hab.)

FIGURA 1: Custo total do sistema O custo varia de acordo com o crescimento populacional, porm em progresso bem menor, o que fica bem visvel na tabela 18 e no grfico do Custo per capita do Sistema (figura 2).

61

TABELA 18: CUSTO PER CAPITA DO SISTEMA Populao (hab.) 5 50 500 Mtodo Convencional Alternativo R$ 3.000,00 R$ 5.000,00 R$ 600,00 R$ 1.000,00 R$ 100,00 R$ 160,00

Custo
R$ 5.000,00 R$ 4.000,00 R$ 3.000,00 R$ 2.000,00 R$ 1.000,00 R$ 0,00 5 50 500

Convencional Alternativo

Populao (hab.)

FIGURA 2: Custo per capita do sistema

4.4 SUGESTO DE SISTEMAS TCED APLICVEIS AOS MODELOS

As sugestes de sistemas levam em considerao as concentraes tpicas dos efluentes e as concentraes com reuso de gua cinza. Na formao dos modelos foram considerados diversos parmetros abordados por Metcalf & Eddy (1991), Imhoff (1996) e Von Sperling (1996), porm a legislao estabelece padres para uma gama menor de itens, analisando apenas slidos dissolvidos e sedimentveis, demanda bioqumica de oxignio, demanda qumica de oxignio, nitrognio amoniacal e leos e graxas. Desta forma, as concentraes para a aplicao dos modelos podem ser resumidas na tabela 19, que permite a comparao entre as concentraes apresentadas pelo afluente ao sistema de tratamento e a esperada pelo padro de lanamento estabelecido na Resoluo SEMA 001/07 (IAP, 2007). A tabela 20 demonstra as eficincias necessrias associao de unidades de tratamento, para que os padres sejam atendidos.

62

TABELA 19: CONCENTRAES POR PARMETROS Parmetro Slidos sedimentveis Slidos dissolvidos DBO5 DQO Nitrognio amoniacal leos e graxas Concentrao Tpica 700 700 350 700 30 110 Concentrao com Reuso 1543 1543 772 1543 66 243 Padres 500 500 90 225 20 20 Unid. mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L

TABELA 20: EFICINCIA DE REDUO NECESSRIA POR PARMETRO Parmetro slidos sedimentveis slidos dissolvidos DBO5 DQO Nitrognio amoniacal leos e graxas Concentrao Tpica 28,57% 28,57% 74,29% 67,86% 33,33% 81,82% Concentrao com Reuso 67,60% 67,60% 88,34% 85,42% 69,76% 91,75%

Utilizando-se valores obtidos por Metcalf & Eddy (1991), Imhoff (1996) e Von Sperling (1996), para eficincias em cada unidade de tratamento ou na associao de unidades pode-se sugerir as associaes que teoricamente obtero os melhores resultados para cada modelo. Para os modelos 1, residncia unifamiliar com 5 habitantes, e 2, conjunto de sobrados com 50 habitantes, o sistema indicado composto por tanque de gordura, tanque sptico, filtro biolgico de baixa carga e sumidouro, instalados nesta ordem, sendo que, no caso do tanque de gordura, cada habitao deve ter a sua prpria unidade. Os modelos M3 e M3R, referentes ao prdio, pode receber um sistema um pouco melhor em eficincia, pois, geralmente, dispe de uma rea maior e de um funcionrio que possa fazer a manuteno, em geral o zelador, sendo optada a associao de tanque de gordura, tanque de Imhoff, lodo ativado com aerao prolongada e sumidouro. Ao quarto e ltimo modelo, condomnio residencial com 500 moradores, supe-se uma disponibilidade de rea um pouco maior e tambm a possibilidade de haver um funcionrio disponvel para efetuar manutenes peridicas. Ressalta-se a necessidade de um gradeamento na entrada do tanque de gordura, para conter objetos, lembrando que cada bloco deve possuir pelo menos um tanque destes. Posterior ao de gordura o efluente destinado a um tanque de Imhoff, seguido de um lodo ativado com aerao prolongada e uma zona de razes do tipo filtro.

63 A relao das eficincias obtidas pelas associaes das unidades de tratamento pode ser observada percentualmente na tabela 21 e, em concentraes, na tabela 22. Lembra-se que estes resultados so tericos e podem variar de acordo com as condies do local de aplicao. Esta segunda tabela apresenta uma coluna de padres de lanamento para facilitar a comparao. Em uma breve avaliao pode-se observar que os parmetros de nitrognio amoniacal e leos e graxas apresentaram concentraes iguais aos limites estabelecidos pelos padres.

TABELA 21: EFICINCIA PERCENTUAL DO SISTEMA Parmetro SS SD DBO DQO NH3 O&G M1 90% 90% 90% 90% 65% 90% M2 90% 90% 90% 90% 65% 90% M3 90% 90% 90% 90% 70% 90% M4 90% 90% 90% 90% 80% 90% M1R 90% 90% 90% 90% 65% 90% M2R 90% 90% 90% 90% 65% 90% M3R 90% 90% 90% 90% 70% 90% M4R 90% 90% 90% 90% 80% 90%

TABELA 22: CONCENTRAES RESULTANTES DO EFLUENTE Parmetro SS (mg/L) SD (mg/L) DBO (mg/L) DQO (mg/L) NH3 (mg/L) O&G (mg/L) M1 70 70 35 70 12 11 M2 70 70 35 70 12 11 M3 70 70 35 70 10 11 M4 70 70 35 70 6 11 M1-R 130 130 65 130 20 20 M2-R 130 130 65 130 20 20 M3-R 130 130 65 130 16 20 M4-R 130 130 65 130 10 20 Padres 500 500 90 225 20 20

De maneira geral, os sistemas que utilizaram reuso de gua cinza apresentaram concentraes ligeiramente acima, alcanando relativa dificuldade para alcanar os padres. Nota-se que a quantidade absoluta de poluentes a mesma que a gerada no sistema convencional de abastecimento de gua, porm com uma diluio menor, ou seja, o consumo de gua da residncia foi reduzido metade. Resgata-se ainda a importncia do monitoramento contnuo da eficincia dos sistemas, visando identificar oscilao acima dos padres. Apesar de apenas leos e graxa e nitrognio amoniacal estarem bem prximos do limite, o ideal que todos os valores sejam reduzidos, pois os valores encontram-se muito acima dos padres caractersticos de um lenol fretico.

64

CONCLUSO

A dificuldade do Estado em suprir a demanda por saneamento bsico revela a importncia de alternativas para o tratamento de esgotos domsticos. Neste contexto, TCEDs apresentam como vantagem principal independncia em relao aos sistemas pblicos de coleta e tratamento. Este trabalho buscou elaborar um material de referncia para a tomada de deciso sobre qual associao de unidades de tratamento mais indicada para diferentes situaes. Foram adotados modelos como base para a anlise das cargas poluidoras no caso do esgoto domstico, as opes de unidades para aplicao do TCED e comparaes entre as eficincias de cada sistema. A adoo destes quatro modelos mostrou-se suficiente para entendimento do processo de aplicao de TCEDs a unidades residenciais individuais e coletivas. Os estudos revelaram que sistemas que tratam apenas esgotos domsticos, com menores vazes, como os de TCED e os de pequenas comunidades, costumam apresentar maior eficincia que os sistemas de grande porte com alta carga e vazo, conforme proposto inicialmente e confirmado ao longo do desenvolvimento, tanto nas avaliaes dos autores consultados, como na prpria observao das descries das unidades de tratamento. As anlises tambm demonstraram que as melhores associaes de processos levam em considerao as caractersticas do local onde sero instalados como clima, vegetao, umidade, topografia e tipo de solo, valendo-se dos materiais em abundncia na regio para baratear a construo e obter maior eficincia energtica, princpio das tecnologias apropriadas. A legislao brasileira evoluiu muito em relao preservao do meio ambiente criando uma srie de leis, disposies, resolues e decretos, dentre outros, que trazem procedimentos e parmetros a serem seguidos para o desenvolvimento sustentvel. Contudo, a pesquisa sobre os processos administrativos de implantao e operao de TCEDs revelou que estes processos so falhos, pois focam muito em dar as diretrizes para a implantao e do pouca ateno ao monitoramento e manuteno das unidades, para que os padres de qualidade exigidos, sejam permanentemente alcanados. Ademais, de maneira geral, a legislao apresenta controvrsias devido baixa divulgao, dificuldade de acesso e

65 diversidade de abrangncia dos mesmos temas, ou seja, h vrias leis que abordam os mesmos assuntos, porm com focos e escopos diferentes. A Poltica Nacional do Saneamento Bsico, em algumas de suas diretrizes, estimula solues pontuais como os TCEDs, porm em seu decorrer, apresenta contradio com seus prprios princpios fundamentais e com as demais disposies vigentes. Observa-se ainda a diversidade de interpretaes e a restrio no acesso a esta lei, o que poderia ser minimizado com a criao de um rgo regulamentador especfico para saneamento, similar s agncias de outras reas, como a Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL). A licena ambiental nica, prevista na CONAMA 377/2007, propicia um melhor cenrio execuo de sistemas de pequeno porte, pois reduz significativamente a burocracia para obteno das licenas prvia, de implantao e de operao, resumindo-as em apenas uma, e cujo prazo limitado pela prpria resoluo em at 30 dias. Alm desta minorao de prazos que, da maneira convencional, costumam levar mais de 180 dias, h uma exigncia menor de documentos, restringindo a informaes gerais sobre o projeto e consideradas relevantes pelo rgo ambiental, responsabilidade tcnica e registro da ART, outorga de direito de uso de recurso hdrico para lanamento de efluentes, localizao em conformidade com instrumento de ordenamento territorial e autorizao para supresso de vegetao. Importante lembrar que antes do incio da operao podero ser realizados testes, mediante cincia ao rgo ambiental competente. Teoricamente uma menor quantidade de esgoto gerado, resultaria num melhor aproveitamento da gua entrante na residncia, porm a legislao leva em considerao a concentrao e no a carga gerada. Isto faz com que uma maior quantidade de gua limpa seja usada na diluio, para uma posterior separao, desestimulando as campanhas de economia de gua e tcnicas de reuso. Parece incoerente, mas o que ocorre na prtica; o esgoto diludo a uma proporo superior a 10 para 1, ou seja, mais de 90% do esgoto gua. Aps toda esta mistura, trata-se este esgoto para remover a matria orgnica, os poluentes, slidos em suspenso, dissolvidos e demais contaminantes para obter-se novamente a gua limpa que, na maioria dos casos, no atinge aos padres de qualidade desejados. Os resultados obtidos para as concentraes do efluente dos sistemas sugeridos demonstraram que para se obter xito em campanhas de reduo do consumo de gua e na popularizao de tcnicas de reuso de gua cinza, os critrios de monitoramento de efluentes domsticos adotados pelos rgos ambientais devem ser reavaliados, talvez deixando de ser

66 baseados unicamente em nveis de concentrao de poluentes, passando tambm a considerar nveis de carga de poluentes. A m qualidade dos dados encontrados, principalmente sua impreciso ou ausncia, na bibliografia tcnica, referentes eficincia das unidades de tratamento na remoo de poluentes e quantificao volumtrica de esgoto por aparelho sanitrio, foi o maior obstculo na elaborao e aplicao dos modelos. Sugere-se que tais dados sejam, na prtica, substitudos por experimentos in loco.

67

REFERNCIAS
GUA: hora de usar melhor. UPDATE. So Paulo: AMCHAM, n.373, ano XVII, p. 11 12, jul. 2001.

AIYUK, Sunny, et al. Anaerobic and complementary treatment of domestic sewage in regions with hot climates A review. Science Direct, n. 17, 2006. Bioresource Technology, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 17 Out. 2006, 22:18.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5626: Instalao predial de gua fria. Rio de Janeiro, 1993.

______. NBR 7229: Projeto, construo e operao de tanques spticos. Rio de Janeiro, 1993.

______. NBR 12209: Projeto de estaes de tratamento de esgoto sanitrio. Rio de Janeiro, 1992.

BAKIR, H.A., Sustainable wastewater management for small communities in the Middle East and North Africa. Science Direct, n. 10, 2001. Water Resources, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 17 Out. 2006, 22:11.

BARROS, R. T. V.; CHERNICHARO, C. L.; HELLER, L.; VON SPRELING, M.; CASTRO, A. A.; COSTA, A. M. L. M.; MOLLER, L. M.; CASSEB, M. M. S. Manual de Saneamento e Proteo Ambiental para os Municpios. Belo Horizonte: DESA/UFMG, 1995. 221p.

CHOI, Jae-Hoon; FUKUSHI, Kensuke; YAMAMOTO, Kazuo. A submerged nanofiltration membrane bioreactor for domestic wastewater treatment: the performance of cellulose acetate nanofiltration membranes for long-term operation. Science Direct, n. 8, 2006. Separation and Purification Technology, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 17 Out. 2006, 22:25.

CONSELHO NACIONAL DE MEIO AMBIENTE - CONAMA. RESOLUO N 357: Classificao de corpos de gua e diretrizes ambientais para seu enquadramento, bem como condies para lanamento de efluentes. Brasil, 2005.

ERIKSSON, Eva; et al. Characteristics of grey wastewater. Science Direct, n. 20, 2002. Urban Water, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 21 Nov. 2006, 20:32.

68 FIORI, Simone. Avaliao Qualitativa e Quantitativa do Potencial de Reuso de gua Cinza em Edifcios Residenciais Multifamiliares. 2005. 146 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Faculdade de Engenharia e Arquitetura da Universidade de Passo Fundo, Passo Fundo, 2005.

FONSECA, Patrcia W. Avaliao do Desempenho e Caracterizao de Parmetros em Lagoas Facultativas e de Maturao. 2005. 133 f. Dissertao (Mestrado em Cincias) Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.

FUNDAO CENTRO TECNOLGICO DE MINAS GERAIS CETEC. Prtica de Implantao e Disseminao de Tecnologias Apropriadas ao Meio Rural. Belo Horizonte: Projeto Juramento, 1985.

FUNDAO NACIONAL DA SADE FUNASA. Ministrio da Sade. Manual de Saneamento. Brasil, 1994. 255p.

HEALY, M.G.; RODGERS, J.; MULQUEEN, J. Treatment of dairy wastewater using constructed wetlands and intermittent sand filters. Science Direct, n. 14, 2006. Bioresource Technology, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 17 Out. 2006, 22:21.

HEISTAD, Arve, et al. A high-performance compact filter system treating domestic wastewater. Science Direct, n. 6, 2006. Ecological Engeneering, Disponvel em: <www.sciencedirect.com>. Acesso em: 17 Out. 2006, 22:22.

IMHOFF, Karl R. Manual de Tratamento de guas Residurias. So Paulo: Blcher, 1996. 301 p.

INSTITUTO AMBIENTAL DO PARAN IAP. Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos. Resoluo n 001/07-SEMA. Curitiba, 2007. 60 p.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico 2000. Rio de Janeiro, 2002. 397 p.

MANCUSO, Pedro C.S.; SANTOS, Hilton F. Reuso de gua. Barueri: Manole, 2003. 587p.

METCALF & EDDY, Inc. Wastewater Engineering: Treatment, disposal, and reuse. 3. ed. [S.l.]: McGraw-Hill, 1991. 1334p.

69 PDUA, S. Cadernos de Educao Ambiental: Conceitos para Fazer Educao Ambiental. 2. ed. So Paulo: Secretaria de Meio Ambiente, 1997.

PILOTTO, Juliana S. Contribuies para a Modelagem Matemtica do Comportamento dos Tanques Spticos para a Remoo de Matria Orgnica. 2004. 209 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia de Recursos Hdricos e Ambiental) Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2004.

PRESZNHUK, Roslis A. O. Estudo da Viabilidade do Filtro de Carvo de Bambu como Ps-Tratamento em Estao de Tratamento de Esgoto por Zona de Razes: Tecnologia Ambiental e Socialmente Adequada. 2004. 110 f. Dissertao (Mestrado em Tecnologia) Centro Federal de Educao Tecnolgica do Paran, Curitiba, 2004.

PROGRAMA DE PESQUISAS EM SANEAMENTO BSICO - PROSAB. Desinfeco de Efluentes Sanitrios, Remoo de Microorganismos Patgenos e Substncias Nocivas: Aplicao para fins Produtivos como Agricultura, Aqicultura e Hidroponia. PROSAB Edital 03, 2004, 435 f. Vitria. Disponvel em: <http://www.finep.gov.br/prosab>. Acesso em 25 Agosto 2006, 07:33.

______. Filtrao Direta Aplicada a Pequenas Comunidades. PROSAB Edital 03, 2003, 491 f. So Carlos. Disponvel em: <http://www.finep.gov.br/prosab>. Acesso em 24 Agosto 2006, 10:52.

______. Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo. PROSAB Edital 01, 1999, 443 f. Rio de Janeiro. Disponvel em: <http://www.finep.gov.br/prosab>. Acesso em 24 Ago. 2006, 10:44.

RATTNER, H. Informtica e Sociedade. So Paulo: Brasiliense, 1985. 219p.

VAN KAICK, Tmara S. Estao de Tratamento de Esgoto por Meio de Zona de Razes: Uma Proposta de Tecnologia Apropriada para Saneamento Bsico no Litoral do Paran. 2002. 128 f. Dissertao (Mestrado em Tecnologia em Inovao Tecnolgica) Centro Federal de Educao Tecnolgica do Paran, Curitiba, 2002.

VON SPERLING, Marcos. Princpios Bsicos do Tratamento de Esgotos: Princpios do Tratamento Biolgico de guas Residurias; v.1. 2. ed. Belo Horizonte: Segrac, 1996. 243p.

ZARPELON, A. gua: Preservar Preciso. Curitiba: SANARE. 1996