You are on page 1of 14

關於關於關於關於淡江大學管樂社淡江大學管樂社淡江大學管樂社淡江大學管樂社 AboutAboutAboutAbout TamkTamkTamkTamkaangaangngng UniversityUniversityUniversityUniversity WindWindWindWind BandBandBandBand

WindWindWindWind BandBandBandBand
WindWindWindWind BandBandBandBand

淡江大學淡江大學淡江大學淡江大學管樂團管樂團管樂團管樂團(Tamkang(Tamkang(Tamkang(Tamkang UniversityUniversityUniversityUniversity WindWindWindWind Band)Band)Band)Band),成立於民國 62 年,至今已有 38 年的歷 史,由一群非音樂系但十 分熱愛音樂的淡江學生所組成。

實剛毅』的精神,每位團員都對音樂滿懷 理想和熱情,並以音樂維

繫著彼此間堅韌的友情,在歷屆成 員的共同努力與堅持之下,造就出淡江大 學管樂團與眾不同的聲音

與傳統。

從創團初期便秉持著淡江『樸

本團定期於校內演出,且多次 於向外舉行年度音樂會,足跡遍及全台, 並帶著淡江獨有的音樂性 屢在音樂比賽榮獲佳績,自 1994 起 連續獲得全國音樂比賽大專 B 組管樂合奏 優等以上佳績,更在 2003 年,以 The Lord of the Rings - III.Gollum 獲得全國第二的亮眼成績, 在大專院校管樂界中頗負 盛名。2011 年,以日本新銳作曲家 八木澤教司所撰寫的《太陽への讃歌─大 地の鼓動》再度拿下特 優殊榮。

未來期許在全體團員的努力耕 耘之下,詮釋出更多美好的音樂,將動人 的旋律引領至每位愛樂人 的心中。

樂團現況樂團現況樂團現況樂團現況

2011

年 3 月,參加 99 學年度全國 音樂比賽大專 B 組管樂合奏特優第三名的 殊榮。

2011

年 6 月,舉辦期末音樂會『漫 步,回憶的音樂』。

2011

年 7 月,受邀世界管樂年會( WASBE)戶外表演團體,表演頗受好評。

指揮介紹指揮介紹指揮介紹指揮介紹 AboutAboutAboutAbout conductorconductorconductorconductor

AboutAboutAboutAbout conductorconductorconductorconductor RodneyRodneyRodneyRodney WintherWintherWintherWinther

RodneyRodneyRodneyRodney WintherWintherWintherWinther

世界級管樂大師羅德尼.溫瑟爾教 授(Rodney Winther)目前

教於美國辛辛那提音樂院,擔任 該響管樂團指揮,並

指導管樂指揮碩士班以及博士班

溫瑟爾博士經常巡迴世界

地擔任客席指揮以及主持大師講 座。曾指揮美國伊士曼

樂團Eastman Wind Ensemble)、美 國頂尖銅管樂團(Summit

Brass)美國海軍(U.S. Navi Band)美國海軍學校管

樂團(U.S. Naval Academy Band)、 前灣省交附設管樂團以

臺北市響樂團附設管樂團、 英郡青少年管樂團

(Kent Youth Wind Orchestra)In terlochen 世界管樂團

(World Youth Wind Symphony in I nterlochen)今年受邀

任委瑞拉國家管樂團聖克里斯(San Cristó

bal) 450 市慶音樂會指揮,並 得到該市授與之最高文化

獎(Manuel Felipe Rugeles medal

溫瑟爾教授 2010 年曾來台主持由 實踐大學主辦、雙燕器公辦的 2010 溫瑟爾教授管樂指揮研習

營 ,活動引起廣大迴響,在各界期 盼下,大師今年將再度來,主持五天研習活動。

指揮指揮指揮指揮介紹介紹介紹介紹 AboutAboutAboutAbout conductorconductorconductorconductor

AboutAboutAboutAbout conductorconductorconductorconductor 陳一夫老師陳一夫老師陳一夫老師陳一夫老師

陳一夫老師陳一夫老師陳一夫老師陳一夫老師

臺北市立中正高級中學 管樂社時期,受梁振漢老

啟蒙,對音樂極高 的熱興趣退伍後即

校淡江大學擔任指 導老師,連續 14 年參加全

國音樂比賽大專 B 組管樂合 奏,獲優等以上佳績,

並以當代之精管樂作品 首演,多次獲得全國特優

之殊榮。

定期參與國內重要管樂 活動外,也擔任多所大學

客席指揮大學 大學、高雄醫學大

國立台大學、 元智大學大學等

客座指導花蓮管樂團(2006) 、房角石管樂團(2007)濤交響管樂團 (2007)濤青年管樂團

(2008)國立師大中校友管樂團 (2008)一中校友管樂團(2008200 92011)平高中校友

管樂團(2010)台中二中校友管樂

現任現任現任現任

管樂團常任團員及指揮

淡江大學校友管樂團音樂總監

震撼管樂團音樂總監常任指揮

淡江大學管樂團指導老

大學管樂團指導老

長庚大學管樂團指導老

團(2011)以及桃園汲響管樂團附設青 年團(2011)。

任指揮

獨奏者介紹獨奏者介紹獨奏者介紹獨奏者介紹 AboutAboutAboutAbout soloistsoloistsoloistsoloist

AboutAboutAboutAbout soloistsoloistsoloistsoloist 張國威老師張國威老師張國威老師張國威老師

張國威老師張國威老師張國威老師張國威老師

2005 年 9 月考取法巴黎尼 (GAGNY)哥塞克音樂

院(Conservatoire Municipal F. J. GOSSEC)豎笛高

事法國國家禁衛軍豎笛首席-斯 毓(Sylvie HUE)

2006

年 4 月 28 於哥塞克音樂院舉 辦 Sylvie HUE 和 Vincent

Chaignet 的學生合音樂會中,

演出豎笛獨奏及豎笛四重

奏。

2006

年 6 月參加 德尼音樂、 舞蹈戲劇藝術學院

(Union des Conservatoires de Musique,de Danse et

D`Art Dramatique de SEINE SAI NT-DENIS)的考試

師(Sylvie HUE)推荐,從

班跳到職業演奏家

(Perfectionnement)考試,並且 順利通過職業演奏家一

文憑

現擔任愛心管樂團樂團首席暨執

港高、金門高、金門

長、濤交響管樂團樂團首席。並教於 大安高工、光啟高、南

、汐止金龍等校之指導老師。

2007

年 1 月

指揮清華大學 於嘉義管樂演出。

2007

年 2 月 4 日

與八風谷管樂 團合作演出豎笛協奏曲。

2007

年 8 月 12 日

指揮高合 管樂團於青少樂中演出。

2007

年 11 月 16 日

參加香頌 法式管樂團創團音樂會的演出。

2008

年 8 月 02 日

管樂 藝術節指揮管樂團於中山堂演出。

2009

5

指揮安高工 參加北聽障奧運遊踩街演出。

2009

年 8 月 7 日

指揮北聯合 管樂團於師大學禮堂演出。

2010

年 7 月 24 日

指揮金門高中 管樂團於廈門雙十中學演出。

2010

年 7 月 26 日

指揮金門高中 管樂團參加第十亞太管樂香港伊

利沙伯育館演出 。

2010

年 9 月 4 日

指揮安高工 校友管樂團創團音樂會於師大禮堂演出。

2010

年 11 月

指揮安高工 管樂團參加台北花博的演出。

2011

年 3 月

指揮金門小、金門高中及國立清華大學參加全國 音樂比賽榮獲優等成績。

2011

5 月 29 日

與台愛心管 樂團參加國立臺灣交響樂團主辦的 2011N TSO 管樂大賽,榮獲金牌 獎殊榮。

2011

年 6 月 6 日

參與台愛心 管樂團於台安森林公園路天音樂, 舉辦送暖到日本感恩祈福 音樂會演出。

演出曲目演出曲目演出曲目演出曲目

PProgramPProgramrogramrogram

Alfred ReedArmenian Dances Part 1

Frank Tiche

Shenandoah for Concert Band

Carl Maria von WeberConcertino Op. 26" ﹝Clarinet Soloist : 張國威老師﹞

Percy

GraingerLincolnshire Posy

 

1.

Lisbon ( Sailor’s Song)

2.

Horkstow Grange (The Miser and his Man: A local Tragedy)

3.

Rofford Park Poachers (Poaching Song)

4.

The Brisk Young Sailor(who returned to wed his True Love)

5.

Lord Melbourne(War Song)

6.

The Lost Lady Found(Dance Song)

中場休息中場休息中場休息中場休息 IntermissionIntermissionIntermissionIntermission

Philip SparkeThe Sun Will Rise Again

Gustav HolstSecond Suite in F for Military Band

1.

March

2.

Song Without Words -I’ll love my love

3.

Song of The Blacksmith

4.

Fantasia on The Dargason

Arturo MárquezDanzón No.2

曲終曲終曲終曲終 TheTheTheThe endendendend

曲目簡介曲目簡介曲目簡介曲目簡介 About program

呂呂德呂呂德德:《德:《:《:《亞美尼亞舞曲亞美尼亞舞曲亞美尼亞舞曲亞美尼亞舞曲第一部第一部第一部第一部》》》》

AlfredAlfredAlfredAlfred Reed:Reed:Reed:Reed: ArmenianArmenianArmenianArmenian DancesDancesDancesDances PartPartPartPart 1111

1921 年生於紐約奧地利裔美國作曲家德,一生共創作了包括管樂內 樂等各不同類型的作250 多的作多以寫成,旋律優美

除了作曲家的分,是個忙碌指揮家,經常邀至各演出,足跡遍、南歐 洲、亞澳洲還是個家與成人。教於邁阿密大學的除了教授音樂理作曲 和音樂教,更完整的音樂行銷課程,並曾自示:「我是第二多的作曲家,只輸 給於 2005 年以 84 壽辭下大行的創作件數之多,竟排滿的行 曆直2036 年。

美尼亞舞曲》根據美尼音樂學家達佩特(Komitas Vardapet)收集美尼 謠譜成,第一於 1972 年成,年由伊利大學響管樂團演,第二於 1976 年由同 一樂團演。

第一部為依採用歌謠為五個段落:開場〈杏樹〉(Tzirani Tzar)由三條互情旋律〈鷓鴣歌〉(Gakavi Yerk)達佩創的曲調描繪鳥輕盈下 來的〈嘿娜桑〉(Hoy, Nazan Eem)人對愛人的美,5/8 奏 創造舞蹈;段〈阿雅茲(Alagyaz)使用寬宏偉的音樂建構壯闊;最 後是詼諧逗〈去去〉(Gna, Gna),音度持續加,激昂結尾

法蘭克法蘭克法蘭克法蘭克:《:《:《:《山南度山南度山南度山南度》》》》

FrankFrankFrankFrank Tiche:Tiche:Tiche:Tiche:

ShenandoahShenandoahShenandoahShenandoah

Shenandoah 膾炙的美國民Shenandoah,中"山南"或"仙納"

曲作於 1800 初期,作已不,Shenandoah 個居住密蘇山谷名。

歌詞容描述一位以河流維生的年喜歡酋長女

Oh, Shenandoah, I long to hear you Look away, you rollin' river Oh, Shenandoah, I long to hear you Look away. We're bound away Across the wide Missouri

中文譯詞如下:

喔,山南度,我十分想念你,

奔騰的河水呵,

喔,山南度,我十分想念你,

 

可是我必須越過密蘇里河,遠走他鄉。

Now the Missouri is a mighty river Look away, you rollin' river. Indians camp along her border Look away. We're bound away Across the wide Missouri

喔,山南度,我愛上你的女兒,

奔騰的河水呵,

喔,山南度,我愛上你的女兒,

可是我們卻必須越過密蘇里河,遠走他

Well a white man loved an Indian maiden Look away, you rollin' river With notions his canoe was laden Look away, we're bound away Across the wide Missouri

鄉。

密蘇里河,澎湃的河流

當她奔流而下,船桅在顫抖

七年的時光,我深愛著莎莉

Oh Shenandoah, I love your daughter Look away, you rollin' river It was for her I'd cross the water.

未來的七年,我會更加寵愛她

再會啦!親愛的,我將離開你,遠走他鄉,

Look away, we're bound away Across the wide Missouri

喔,山南度,我不會辜負你的期望。

For seven long years I courted Sally Look away, you rollin' river Seven more years I longed to have her Look away, we're bound away Across the wide Missouri

Well, it's fare-thee-well, my dear, I'm bound to leave you Look away you rollin' river Shenandoah, I will not deceive you Look away, we're bound away Across the wide Missouri

卡爾卡爾卡爾卡爾·馬利亞馬利亞馬利亞馬利亞·馮馮馮馮·韋伯韋伯韋伯韋伯::::

Carl Maria von Weber

《《單簧管小協奏曲《《單簧管小協奏曲單簧管小協奏曲單簧管小協奏曲》》》》

Concertino Op. 26"

(Carl Maria von Weber , 1786-1826)德國作曲 家之一,戲劇性及音樂特。 在單簧管音樂上寫作的五首有大到當時

莫札特與之間新的傳 承者, 樂的開發,更一步在音樂的創作上

,更 進 一步在 這 類 音樂的創作上 適 度 著名的 單簧 管演奏家 貝 爾 曼 ( H

著名的單簧管演奏家(Hein rich Joseph Baermann, 1784-1847)所

單簧管音樂的定位上,被視

承接古典莫札特對單簧管音

的特

寫作單簧管的

,分別是〈單簧小協奏曲第 一號單簧奏曲以及

第二號單簧奏曲〈單簧小協奏曲(Concertino, Op.

26, J. 109)

僅是韋創作單簧管作

〈單簧小協

奏曲〉是所演奏過最好的作。 此曲的廣受歡迎再創作單簧 奏曲。就創作

縮影:第一在此曲小節奏 中管樂團以(mm. 5-9)音及力度兩相的音響帶 出單簧管音弱而強

的主旋律(mm. 10- 20),使獨奏一出現即短短二十小節內將 單簧管的特色展露出來。 第二此曲第二段落奏曲適切展現了在作曲方面炫技才能 而單簧表情的明暗 音響更在第一段落中得以上這兩點是韋的特

,此曲可視印證韋而強(mm. 1-4)與分奏而弱

中的第一單簧管作品風重要創作,是韋

滿的作。在致麥(Giacomo Meyerbeer)的中寫道:

自 己 頗 為 滿 意 的作 品 。在 韋 伯 致麥 爾 白 亞 (Gi
自 己 頗 為 滿 意 的作 品 。在 韋 伯 致麥 爾 白 亞 (Gi
自 己 頗 為 滿 意 的作 品 。在 韋 伯 致麥 爾 白 亞 (Gi

哥蘭傑哥蘭傑哥蘭傑哥蘭傑::《::《《林肯郡的花束《林肯郡的花束林肯郡的花束林肯郡的花束》》》》

Percy GraingerLincolnshire Posy

第一樂章:本樂6/8 ,由、法音管奏出主,18 小節則輪由木管演奏同的主音木管具挑戰性,演奏度的來回大。34 小節、法管演奏以二連音 主的對位主。全曲在的二連音中結束

第二樂章:民間傳奇 是個慢板,由 2/43/44/4、5/43/2 錯使用,全曲滿溫色彩指揮掌握拍及樂潮處。在由 pp 到 fff 色彩改變須強烈的對比。

第三樂章:獵捕此樂指揮與演奏者而言大的,由 2/43/44/43/84/8、5/8 錯而成。 木管樂奏出嚴謹旋律,統一的樂是必備的。豎笛在 18 小節複雜奏中須 配演奏出情的旋律。46 小節後則是全曲的,作曲家不同的樂造出的音響。在緊張的和動的旋律,號則採用舌技巧伴奏。全曲在木管的 旋律中恢復

章:者結

本樂章是首考木管樂的名曲,雖然作曲家定的92,但在的大連音

中,演奏者須具備氣吹8 小節管樂器後音的演奏本樂的特

章:戰歌

此樂管樂一大挑戰直序調指揮必須掌握的分,並團員

演奏得自由不受。全曲在以第教會調結束

章:曲 此是典3/4 曲,但作曲家一強調第三音,以突顯此曲與傳統曲的差異燦爛奏中結束

菲力浦菲力浦菲力浦菲力浦‧‧史巴克‧‧史巴克史巴克史巴克::《::《《《太太太太

陽將再次陽將再次陽將再次陽將再次升起升起升起升起》》》》

Philip Sparke The Sun Will Rise Again

浦‧巴克(Philip Spa rke)當在創作此曲,2011 年 3 月 11 日日本生 大的 9.0 級地震在日本的 ──西田裕寫一中受傷害民,他當下立刻決 定將稅捐贈日本緊急救援基,並且行 一Band Aid助) 計劃希望能達拋磚效果日本北部以 得音樂界更多的

的 災 民 可 以 得 到 音樂界更多的 幫 忙 。

霍爾斯特霍爾斯特霍爾斯特霍爾斯特::《::《《F《FFF 大調第大調第大調第大調第 二號軍樂組曲二號軍樂組曲二號軍樂組曲二號軍樂組曲》》》》

Gustav Holst Second S uite in F

本曲自 1911 年的 F 小調第 二樂組曲,可能是三樂組曲。有E 大調第 一組曲,這個組曲是直接依據旋律中有許多民曲。組 曲中,第一樂章是F 小調"Young Reilly" 開序是"S w ansea To w n" "Claudy Banks"。第二樂章僅結合一歌 "I ' ll Love My Love"特管編制。第三 及最後章是"達想曲"一再的八。旋律的續與奏樂綠袖」"Green Sleaves 的並曲。

在本組曲 世之年, 捨棄 "Young Reilly" 里斯舞蹈-- Bampton 的 "Gloryshears"這使整個組曲的 調為 F 調名行中的 "Gloryshears"

Folk Tunes[ H106A ]"He-Back, She-Back"

"The Sons of Levy"象顯 他也插入"Song of the Blacksmith" 本組曲的第三樂"Gloryshears"使用稿紙的。 1922 年 ,就在組曲開 發表與正式首演之改變組 曲的編制,加次中音

現為有名的Three

克斯風,拿B 大調管上 他也縮短"達

組曲 (1912-1913) 樂中的管編制

,以便讓編合 1921 年 12 月內音樂大會的盛。同, 曲"整個組曲得更此,考了

馬奎茲馬奎茲馬奎茲馬奎茲::《::《《《第二號舞曲第二號舞曲第二號舞曲第二號舞曲

》》》》

Arturo MárquezDan zón No.2

Arturo M á rquez 便學 鋼琴小提入墨西音樂學院之定專精 於鋼琴及音樂理。曾在巴黎與 美國學,並於加藝術學院獲得碩士學 位。他目前任職墨西

國立大學的級音樂學院及國

墨西音樂中心(CENIDIM)。Artu ro M á rquez 是位多

位的創作家,品包 含芭蕾曲,響樂,音樂,影配樂,及內樂,亦跨

,演員及實性的創作。 的許多作在世界各廣大迴響, 中並以 Danzon NO.2

墨西的第二國

最為出名,名度

Arturo M á rquez Danzon 系列結二十世大眾行音樂與古典 音樂造成大的 成國對海地的 habanera ,並在 1879 年有了正式

Danzon。在這個元文化

多情的旋律,使的音樂的生動其強烈舞蹈節的 傳統打擊人想 著起的旋律節慶氣 氛使的曲身相,頗力。作曲家將各種節

在不同的聲互相,更

樂的氛圍

的曲中,分音化、停頓

有眾多打擊陪襯同許多不同色 彩軸線

雅 的 停頓 與 有眾多 打擊 樂 器 的 陪襯 , 如 同許多不同 色 彩 的

演出人員演出人員演出人員演出人員

Performer

Piccolo

吳佳倩

       

Flute

陳姿璇

林旂萱

戴良羽

蔡涵羽

 

Oboe

張顥嚴(English Horn)

陳又瑛

 

Bassoon

吳芃樺

鄺子純

     

Clarinet

古瓊宇(Eb clarinet)

王郁涵

劉栩婷

劉怡君

 

王雅辰

張珈華

黃信瑜

吳恩琪

謝奇佑

 

簡佑丞

林延蓉

邱嘉怡

   

Bass Clarinet

楊曼君

       

Alto Saxophone

曾千倚

陳乙涵

黃聖琳

何文薰(Soprano Sax)

 

曹育慈

江軍

     

Tenor Saxophone

陳暐衡

楊淨慧

     

Baritone Saxophone

吳孟倫

       

Trumpet

蔡侑臻

林冠甫

黃乃音

羅政幃

范育綸

 

陳建安

金秉翔

王偉翰

   

French Horn

吳兆峰

陳曉恩

葉真君

王濟揚

鄭瑞舜

Trombone

朱哲民

戚鳳元

潘語蘋

田曜瑋

蓋玉強

Euphonium

羅義凱

林政豪

吳松庭

   

Tuba

周昱辰

洪一廷

丁肇賢

   

Percussion

黃彥晨

郭瑋凌

江玠儀

林茂庭

翟恩

 

黃怡靜

施博瀚

     

Double Bass

鄭翔云

       

Piano

宋承恩

       

(標註 字者為新生

字者為協演人員謹以感謝)

感謝贊助感謝贊助感謝贊助感謝贊助

Sponsor

團 員羅政幃的媽媽

團 員王郁涵的媽媽

Sponsor 團 員羅政幃的媽媽 團 員王郁涵的媽媽 ““““如何如何如何如何
Sponsor 團 員羅政幃的媽媽 團 員王郁涵的媽媽 ““““如何如何如何如何
Sponsor 團 員羅政幃的媽媽 團 員王郁涵的媽媽 ““““如何如何如何如何
Sponsor 團 員羅政幃的媽媽 團 員王郁涵的媽媽 ““““如何如何如何如何
Sponsor 團 員羅政幃的媽媽 團 員王郁涵的媽媽 ““““如何如何如何如何

““““如何如何如何如何 利用利用利用利用每每每每月的薪水月的薪水月的薪水月的薪水 規劃規劃規劃規劃 自己未來安心無憂的人生自己未來安心無憂的人生自己未來安心無憂的人生自己未來安心無憂的人生????””””