!]çΆËi Ÿæ ^Ã÷ nÛq ä×# Ö] Øfve ]çÛ’jÂ]æ

kÚù]ö Ñ]†jÊ] &m‚u
~ÝzgÅ·_ó
~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Q **
Ññ

†^Þ

Ìm† 7çm]‚e oÚ;nÒ] ÙçvËÖ] t^i
(1)

pôÑ**
et £]
( 30)]¬,M
~ÝzgÅ·_ó#
Ö Zt Z í Zg
$u

:

[Â /

~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Z **
Ññ

:

" /

Y 2008Þâ&| 1429 {ƒ~ f

:

wzZg !*
)
®
á Z /

( 1100) Î{g Š
H

:

Š Z® /

:

-iì /
8

:

Ñ**/

:

g »„ /

:

7 /

V- Z$
+
tgŠ ‡gæiR,
Û6¢
Å
§E
V- Z$
+òO Zw ðB Z ` @*
‹ŠKìYût
Ð 422Ôgâx Y„

nÆÆZgÐ'
MAULANA USAID UL HAQ QADRI
Madrsa Alia Qadria, Maulvi Mohalla,
Budaun-243601 (U.P.) India
Phone : 0091-9358563720
E-Mail :
qadriusaid@yahoo.com
usaid.qadri@gmail.com

(2)

]ј„
z
ävË‘
5

á]çßÂ
Y Z å˜Z

6

i ¸W½w 

8
11
12
13
16

Ö Zt Z í Zg
#
$u

w~Š ‹ZÅt Z íZg
$u
>uZzÑZg ÜZ °â

ÒÃx » **
ŶŠg Z Œ
Û qçñÃt Z íZg
$u
x|ȊZ

20 

ñZg ø~ŸÆäZ

25
25
28
33
34
42

Š Z®ÅV¸
Û

[Z »kZgzZnZ ‹Z6,
Š°Æ73

ô=d
$¾zÐÅt Z íZg
$u
ÄZ °â
>uZzÑZ îGE
0BE
ÄZ °â
w~Š ‹ZÅ îGE
0BE
x|»g ÜZ °â

45
(3)

48
49
49
51

ñZgÅ~ÄZx â Z
EEÅ
ñZgŇZ^ÑZ ç«‹. Z1Zx â Z
ñZgÅ x â Z

ñZgÅ~ŠŠ_ö/Z†

ñZgÅ ãU*
³ ZŠë

51
52
54
56
58
58
59
60
61
66

ñZgÅ ãZzŠ [

ñZgÅ~ŠŠ_öm,
+Z†{ 
á

ñZgÅû
Û Yf

ñZgÅ ¹zg ÃvZg Zâ Z **
ÑñxsÑZ 

ñZgÅ~gà °ÑZVxãæ¦]|

ñZgÅŠ0Z 

ñZgÅug I0ZvZ†x â Z

[Å‚I Z

!Zi Z »µq
-ZgzZ[Å‚I Z 
ñZg ø6,
g ÜZ °â

69

¬»¤
/{ ZegzZ { Ze

71
76

cdÜ

77

ÙZj

81

gŠ rzU Z%

83

~Ãq
-Z³¸
///
(4)

ð]‚³³³³â]
x Hf *Z
†nùŠøÛöÖ] ‚Ûu] ‚ÛvÚ †9Ò]J înÖ] è×n–Ê
( {C
Ù ØZÔpÕZC
Ù iÑZÔ+−ZwßZs WÚÔ {o£Wz6,
)

~#
Ö }

!‚gq
-Z »X
XXoÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] oÊ †nËÓjÖ] èn–ÎZZ
¯uø»á £kZ}÷

(5)

i ¸Wsw
» yWŒ
Û xEz‚~ ( ^) pÑOi Z ~ Z
# ì ]!*
ÅY 2002 „¸t

[ÂÅr
# ™−£Z·Wz6,
ä~Oi ZxsÑZ©**
Ññò Z¤
/
BÔ åD¨
¤
~[ÂkZX Åe
$ÁnÆ·_ó ó oÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] o³Ê †³n˳ӳjÖ] èn–³ÎL L

~ŸkZXì ÅWÌ6,
Ö Zt Z í Z g
#
$uB‚Æt
# IvŠ ä'

wì î0ÈŠ nÐ [xZ¼ Ô Zƒï@*
Zhð=6,kZì Hg (Zñ ä '
z pÆ#
Ö Z tZíZ g
$uˆÆWÐ [ xZÉ Ô eƒ: ãZzX1H

gzZ ãEZ" ÔŠŠ F,
z—X Š
Hƒg D » ãEZ" Å b§Ð~™á Ãx|
»·_ó6,qçñkZä~Ô ðWá6,
öÅ·_=y
s !*
[zlˆÅh

-ZgzZ Zƒ »ŠŠ F,
q
z —Ôñƒ ¢ë›ÔIt¤
/Cg Cg X c*
Š™i ¸W

^Å!£Ã·_Ýq LZ Âðƒ›
Û Zg f Z
# QX ˆƒ Za ª ãEZ

~Üq
-ZX ðW7"
$âÅ®
)
á Z Å!£J
-w‚FŒ Z1c*
Š™È¯~

ÔZƒ {™E
+»!£ kZÐ ( ‹Šgâx Y)xâ dZk
,
æ ) ãZgâ·p **
Ññx HB

X c*
Š™á ZjÆ yZ!£ ä ~ Ô Hg ZÜZ nÆ®
)
á Z~gâx Y ä V,Z

X Hù 
á Ã!£( Y â2005~Z @*
#)~VÇg eägâx YçO

6,ñ{Š™g (Z~kZ ä [xZ‰ˆÆ®
)
á Z Å!£~gâx Y

Å ãU*
Ã6,!£B‚Ư{Š ¤gzZ Ϥ~g7 ä ~ Z®Ô Hg ÖZ »÷¡
(6)

6,ñ{Š™g (Z LZ „ Ú Z Š
H@*
™·_ A Ô H·_h
+'
× 6,qçñkZgzZ

# I6¼gzZVß Zj6 Ð ¹~!£ä~X Š
t
H@*
ƒ†ŸZ~yEZ

ÆyEZï»[ZÔH ãZzgzZÃyZ ¶$
Ë ƒ Za .ß6,] â £XÔ H†ŸZ »

Xì ; g Y H ù 
á ~^! Â!£tˆ

øi » ãZŠ!:=!ì n²~ { Çg !*
ÅDIZB‚ÆmÜ ZgzZ { 
( ~g7

ÅnC
Ù Ð TVƒ D¨
¤ à ©q
-Z »ðsZ xEÔÓ„úŠ „:gzZì

6,!£= Âì CWt ‚WdgzZ {¤ðä
/Z Z®Ôì ykZœ °œ »t
~ hwJgzZ s Z ‹ZÆæKZ~ ]gßÅäƒ ãZz tgzZ ä™ ãU*
Ã
( vZY ¶
KZ )X ǃ7ï òG
& ðÃ
!äe^ßjq] ^ß·…]æ ÷¡›^e Ø›^fÖ] ^Þ…]æ (äÂ^fi] ^ß·…]æ ^Ï÷u ÐvÖ] ^Þ…] Üã×Ö]
/Z¦Z

(7) 

Ôì ZiZâÐ [æÆó ó{uZz #
Ö ZL LgzZ ó ó#
Ö ZíL LÃðsZ #
Ö Z ä \¬vZ

Å;[õZÐ ]t > ½„
 Zg {Z',ÃXìgŠñ²ŠkÓ{z J
-Z
#

¤<» XXÜãßne ð^Ûu…ZZ æ XX…^ËÓÖ] o׳ ð]‚³/]ZZÃXgzZ¶Ýq]ŠX

z]
.~g ‚Åä™g ezŠÐg _
OZzt ZíZÃ{uZz#
Ö ZJ
-‰
Ü z kZÔåŠ
HH «

UâigzZ Š
H` ÞZt‚ »]Z|]ÌÏŠyZ‰‰pX „g Cƒx » **
4

T{uZz#
Ö Z {zgzZ‰ f

6 $,z,zˆ¬Cƒ~gzŠÐ]t
( 1)XX]çΆËi Ÿæ ^÷ÃnÛq ä×Ö] Øfve ]çÛ’jÂ]æZZ,Šã

( ƒ Yƒ:„~ V¸
Û ~ :WgzZßx åÐ ï¢ÃÏg ÅvZ™ïƒ
 gzZ )

¬Cƒ„~V¸
Û gzZVƒz¤
/ÔVo)× W× W{z‰ì‡6,wßZ ãWŒ
ÛÆ

Ù Q ñƒ º
C
Û 72~ #
Ö Z ¬!¶~g » +Z¼ [¢Å„gŠ„X ˆ


Hƒ„~V¸
Û 72 zÁ‘
Û

ã!*
gŠ 
á g ZÔì c*
Šg Z Œ
Û#
Ö ´ÅWæ**
™ Za t Z í Z~ +Š ä xyWŒ
Û
(2)XXáçu†Ê Ü`m‚Ö ^Ûe hˆu ØÒ ^÷Ãn/ ]çÞ^Òæ Üãßm6 ]çÎ†Ê àm„Ö] àÚZZ D:ì
„~ Vƒz¤
/gzZ c*
Š™} •} •Ã+Š LZ ä V2vß {zgzZXÀF,
)

qÅðsZI!k\Z (Xì lp6,ÏZì k0*
ª
ÆkZ¼ {z¤
/
Ù Ô‰ƒ
C
(8)

ǃx¥ÂñY H·_Z » õg@*
Åt ZíZÆ#
Ö ZÔì 7Z¼Ð kZ

~Š·‰ò0ZXì H ZŠZgZŠ™~kZ ä V7Š **
ZŠ {Šc*
iÐ V2zŠ yZŠ**
!

D™lÃ[x» Å ä™ ZE
a t Z íZ ~ #
Ö ZgzZìg Dƒ Za ~gzŠC
Ù
I
G
4»5k“gzZ Â0Z~gzŠÆ> Ãvs~^Ôìg
ä V-Š· ‰ ~ig−Z èEG
ëZ ä V!¤yZ~ V-œ~y
WX H ZŠZg ZŠ™ CZ~ ä™ Za ‘¸~ #
Ö Z
Divide )z™#
Ö ÓgzZz™ Za & ¸ÁgëZÐ ƒ
 »„
 (ÅXH ZŠZg ZŠ™

G
3¢ CZ ä ÷Z
”nÆä™o¢ î~EE
Û ~ ÷ZgzZ],
Z4ZX å ( and Rule

yZz6,Ãá· gzZ š
M !*
~ yZk
,
Z ä kzg Ô~Š ZƒÃs%ZÆ V¸
Û è!*
ZgzZ

 {z  ìg W~Ú Š º
ƒ
Û  Ð ~œq
-Z¸¦
/Ì~ y*zy Ô*
cJm

G
3¢ ^
pgg ZŒ
p
Û ',î~EE
,Y**
CZ~tZ²Ì` WgzZ³»VØi‚Å ` Z%‚~â ¤',
Xì „gY~ŠZƒÃv WÅg _
OZzs%Z~V°gzZÛnÆ

~ b)¦z
Û ] Ã%Z p ~ wßZ c*
+   ]Ã%Z {z Ât
Z

6,Š ã
CÅx`
kZsÜÃ~dk
,
0Zx â ZXì u‚Z ~(,Ìy*ZŠ ÅyZ ñƒ
`

# ™Špɸ7U{z! Š
r
Hc*
Š uzgР䃮Š~y*GÆVâ ›
( 3)¸<
Ø è

ì H™f »VÃc ãpyZá Zz äƒyxgŠÆ«ZØgzZ s ¦ Z ä ´z.
Û

( 4) ñƒLy›Vzô~X
s%ZÐ x **
Æï6,Xmµ)ËÌVŒ }g ø N Y VYgzŠ
x Z²ZÆó%
ó Z e âr ZŠ Å<Ñ5.
Þ é¨G.Å!*
Æ{0<ÑL LgzZì @*
ƒ qzÑ

ÔyZZh
+‰Ãá Zz äÎx Z²Z ³#&
Û 6,gîÆwçVW[ ZgzZì @*
ƒ»6,
Xì êŠ}Šg Z Œ
Û »]Zk
,
±¦ÑJÜb ïh
+‰gzZ³h
+‰
(9)

gzZ c*
àyv6,RC
ÙC
Ù Y gzZ Ï(Ô ~„ÔdÃ#
Ö Z äg _
OZz t Z íZ kZ

q ÊÆkZgzZxsZ V! ZƒtyvZ (,
-Z » ~È‘
q
Û kZÔì ;g àJ
-`W

~„zd~g ‚gzZ ˆƒ„Å q Ê LZ~¨ £Æ‘
Û }uzŠÃ‘
ÛC
Ù {Š c*

ë!*
gzZ]m Z » hÝÔ „g Y ÅJ
- ` WgzZI~Š™sÜ~ ÏZ'¸

zh! @*
ì ]gz¢~wqC
Ù ÅTÔì9
Û ´Š q
-Zw8ZzŠg »]c*
Ãzg °Z
4)6XÆli ‚±q
! @*
Hc*
Š
Š {Z~b)yZ èG
-ZpÔìgi q
Ð Z~ë!*

` W! „g[ x»J
-ukZ li ‚t Ôìg WzÂÐ s§Åb)ë Z}uzŠ
±Ôìg™sÜV× **
Z ÂKZ~VY4Z îÔóŠÔógŠÔóZŠëJ
-

y=Š6,R@¬c*
Vƒ/i ‚Ŷh 3ZÐ a
b§ÅÖ0
+ZÃVâ ›6,R

zÂs§Å] ZçyZ 7gŠÃ•zg ‡zgzZ ’ zDLZ ÔV*ZzŠ6g ÅxsZ
Xì 7‰
Ü zk0*
}g ø»ä™

~Tì @*
Y c*
Š!Zj6,gîx ¬ »u 0*
$uq
g
-Z~ŸÆ#
Ö Z t Z íZ

b ˜Z Ôì ~Š¸Å äYƒ„~ V¸
Û ZÆ #
Ö Zä~
V ]ѻgzu
ILG
" uL LÃu 0*
Ôì *
@Y HxÎñÐ x **
Æ ó ó#
Ö Z ¾ZíZ ì
$ukZ~ $ö
g

X8™ÒÃÅKÃx|ÆkZÆ™t‹ó»g
$ukZë~!£Ãk
,
i
///

( 10 )

kÚ] Ñô]†jÊ] &ôm‚u
D : D â
Û B‚ÆKZ ~èF,
xâZ
Ù^Î Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 á] é†m†³â o³e] à³Â
ànÃf‰ æ ànjß$] æ] ànÃf‰ æ p‚u] o× 6ç³ãnÖ] k³Î†³Ë³i
æ '¡$ o× ojÚ] цjËi æ ÔÖƒ Ø%Ú p…^’³ß³Ö]æ èΆ³Ê
àŠu é†m†â oe] &m‚u oŠn ç³e] Ù^³Î VèΆ³Ê à³nóf‰
( 5 ) xn v‘
! c*
â
Û ä~
V vZ wÎg!ì ~z%Ð {k
,
Ù 1Z ]|
C
„~ V¸
Û ( ì Ð s§Å ~zZg —t)72c*
71 ~Š·

Û 73#
Ö Z ~÷gzZ‰ƒ„Ìòg »b§ÏZgzZ‰ƒ
t Å {k
,
Ù 1Z ]| c*
C
â
Û ä ~èF,
x â Z X Ï ñYƒ„~
Xì 9Œg
$u
I :ì ðâ
Û ™f g
$ugzZq
-ZÅ#
Ö Zt Z í Zä~èF,
x â ZˆÆkZ
än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^ΆÛ àe ä×Ö]‚³f à³ÂZZ
„u Ønñ]†‰] oße o× oFi]^Ú o³jÚ] o³×³Â à³ni ^³nÖ Ü³×³‰æ
oÊ á^ÓÖ ènÞ¡Â äÚ] oi] àÚ ÜãßÚ á^³Ò á] o³ju سó߳Ö]æ
o× kΆËi Ønñ]†‰] oß³e á]æ ÔÖƒ ij߳’³m à³Ú o³jÚ]
ànÃf‰ æ '¡$ o× ojÚ] цjËi æ è×Ú à³nóf‰ æ à³njß³$]
Ù牅 ^m oâ àÚæ ]çÖ^Î é‚u]æ è×Ú Ÿ] …^ßÖ] oÊ Üã×Ò è׳Ú
( 6) XXoe^v‘]æ än× ^Þ] ^Ú Ù^Î ä×Ö]
äÅzmvZ -vZwÎg!ì ~z%Ð/0vZ†]|
( 11 )

µ  ǃ 7gŠ¼ ƒ
 „z ÇÇÃ#
Ö Z ~÷! c*
â
Û
Zg ¦
/¿(Z ðÃ~LZuZ µ¤
/Z!J
-VŒ ÔZg ¦
/
6,LZuZ
Ì~ #
Ö Z ~÷ƒ Å ~g »$
+Ð Vâ KZx ¬uä Tƒ
~÷‰ ƒ„~ V¸
Û 72LZuZ µgzZX Ç}™ (Z ðÃ
Vƒ 5º
Û }g ‚ {z Ô5Yƒ „~ V¸
Û 73#
Ö Z
mvZ-vZwÎg c*
Hn²ä/ôÔƺ
Ûq
-ZñZÎÐ
ǃ6,
i§kZ! c*
â
Û Š
á g Z ä\ W ?ǃ‘
Û ‚yÃ{zÅz
X /ô}÷gzZ~6,
T
m 0£Z x â ZgzZzâ 0Z x â Z ÔŠ ƒ ZŠ1Z x â Z {z´Æ~èF,
N
x â ZÃV(uVâzŠ yZ
1ì s%Z ¹ Zhð~ p ÖZ ~ ]c*
Zzg ‰Xì He
$Zzg Ìä {)z
Xì q
-Zx|»ƒ
 6,
gî~Š ã
C
&
óCä ö™ÒGix â Z D : kn%nu p^߉] o³Ò Ñ]†³jÊ] &³m‚³u
@*
ƒ{ i Z0
+ZÐ TXì ÅÒÃÅä™ ¦Ãt§x ÓÆg
$ukZ~s ¤
7ZB18 sfzgq# 
Z:\¬vZ yZçgx Z™/ôî0ÏE
Ö Z tZíZ g
$u!ì
]| ( 3)Ô´ â 0 ÷Z ]| ( 2) Ô {k
,
Ù 1Z ]| ( 1)Xì ~z% Ð
C
0Z ]| ( 6)Ôm°Z 0z/0Z ]| ( 5)Ô ~gZG1Z ]| ( 4)Ô',
Y
0 ! Z ]| ( 9)Ô[ æ0/0Z ]| ( 8)ÔŠ&0Z ]| ( 7)Ôk„
( 13)Ô îG%â Z 1Z ]| ( 12)Ô\ú]| ( 11)ÔY ZŠg−Z1Z ]| ( 10)Ôª
G
& Zz ]| ( 14)Ôm‡z ! Z 0 Ä ]|
! Z 0 Z]| ( 15)Ô ü©^Z 0 G
îÏI
]| ( 18)sú0 z/]| ( 17)Ôyç! Z 0tzç]| ( 16)Ô¨
¤
X Ze\¬vZèg´ â 0sú
®‰gzZd
$¾‰Œ‰9‰ÛZ‰~t§yZ
( 12 )

¡g
$utó!*
!ì $
Ë Y ½]!*
t ™NŠÃt§] ÒÅg
$ukZ Ô
Xì ÅäB ógó g
$uL L3ÑZZgzZÔì6,
zgŠ dZÆ
äg
$uñf6,
~y
b
WkZÆg
$u D : é‚u]æŸ] …^ßÖ] oÊ ^`׳Ò
~òƒôZ!ì ™f .
Þ ‡]!*
t VŒXì Hx¯Ðg ±ZÆüz¡ 
Ð {k
,
Ù 1Z ]|äzâ 0Z x â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Zx â Z ~èF,
C
x â Z ] Z|&XÐ
yZì b
~y
Wt ~ VìZzgXgzZì 7Z•~y
Wt ~ kZì ÅÜg
$u
D :}ì q
-Z »ƒ
 x|!ì ]!*
µ ZtÔì s %Z¹Zhð»p ÖZ~
èÂ^ÛrÖ] oaæ é‚u]æŸ] …^ßÖ] oÊ ^`×Ò ( 1)
oÓ×â áçÎ^fÖ] é‚u]æ ^ãßÚ ènq^ßÖ] ( 2)
é‚u]æ è×Ú Ÿ] …^ßÖ] oÊ Üã×Ò ( 3)
èßrÖ] oÊ é‚u]æ æ …^ßÖ] oÊ áçÃf‰ æ á^jß$] ( 4)
…^ßÖ] oÊ áçÃf‰ æ á^jß$æ èßrÖ] oÊ é‚u]æ ( 5)
ì Åe
$ZzgÐ /0ZvZ†]|g
$uB‚Æ CŠ c*
i kZ ä ~èF,
xâZ
D :ì I»yZ~}g !*
ÆÅkZ
äqçÖ] ]„âF àÚ Ÿ] ]„âF Ø%Ú äʆÃÞ Ÿ gm†Æ †ŠËÚ &m‚u ]„âF
ì He
$ZzgÃkZ äëÐi§Tì d
$¾¬g
$ut
~ }g !*
Æg
$u kZ Ði§}uzŠ Ë{z´Æ kZ
4)6X
X x¥7èG
–1Zx â Z ~èF,
bg 
á ñƒD™yÒzzÅkZ ¹VYd
$¾ÃkZä~èF,
xâZ
D : D â
Û ËÓZ! ²Z0Z
(7) XXoÏm†ÊŸ] 6^m‡ àe àÛu†Ö]‚f äÏm†› oÊZZ
D :ì ˆÅ b`

t6,
{Š c*
i0Ý°Z†
( 13 )

XX^`Ö ^n•^Î æ ^nÏm†Ê Ÿ ^ín/ á^Ò á]æ &m‚vÖ] pçÏe ‹nÖZZ
X è‡gzZ Æi
Û Zp¤
/Z7g
$Z ~ ¸{z
~Š ƒ ZŠ ! Z òXì ¹g
$Z”
GÃyZ ñƒ D™ b`
6,Š c*
i0Z ä £Z x â Z
I-G

Æ yZ Ô ö Ó Zz/0·~zZg q
-Z ~ kZì e
$ZzgB‚Æ b
~y
WkZ
wJ Â~@ZØz]…Oe
$ZzgÅyZ!ì c*
â
Û äs®zb`
ñf~}g !*
ÏZX ÏñY à 7e
$Zzg ÅyZ ÂVƒŠ»~ e
$Zzg Ë{z¤
/ZpÏñY Å
c*
Šg Z Œ
Û 9›oÆÃkZgzZì H™f ~ ug´ä ~g7l
OÁqx â ZÃe
$Zzg
D :ì ¹ñƒD â
Û ×6,
kZäIfx â ZXì
XXå†nÇe ^Þæ†ÏÚ àÓÖæ ]÷6†ËßÚ äe sjvm ÜÖæ †Û àe ‚ÛvÚZZ
yZ Z•~y
Wt ~ kZì à e
$Zzg Ð ´ â 0 sú]|äzâ 0Z x â Z
> Zzg MkZ (…^ßÖ] oÊ áçÃf‰ æ á^jß$ æ èßrÖ] o³Ê 鳂³u]æ D :ì ~p ÖZ
: D â
ÛZ
+Zzir
# ™~}g !*
Æi§kZÔŠ- 0Š „~zZgq
-Z~
‚É àe ‚/]… Ù^ÏÚ änÊ ÔÖ^Ú àe Íç &m‚³u 6^³ß³‰]
äÖ t†ím ÜÖ Ì‰çm àe 6^f æ Ñæ‚‘ Üi^u çe] ä³nÊ Ù^³Î
&m‚vÖ] ]„âF pFç‰ å‚ß äÖ ‹nÖæ äq^Ú àe] pF糉 ‚³u]
á^fu àe] å†Òƒ æ ^ãe 6†Ëi &m6^u] pFæ… p‚ à³e] Ù^³Î
l^Ï$ 6^߉Ÿ] Ù^q… oÎ^e æ l^Ï%Ö] oÊ
ÆÄ0”ZgÔì x¯~Š ‹Z Åg
$uà Zz ´ â 0sú
Ð Š- 0Š „Ô tzœ{z!ì ¹ä ?q1Z~}g !*
à 7g
$uä ËgzZÆzâ 0Z ñZÎÐ ~ b ô[ ôZ
Ìk0*
Æzâ 0ZB‚Æ e
$Zzg Å Š- 0 Š „gzZ ì
ì ¹ä ?q1Z~}g !*
ÆyZ Ôì g
$uq
-Z ¸ sÜ
( 14 )

gŠ qZ +Z Ϲ ( ä Š- 0 Š „ª) ä V,Z!
$
~ ]pÃyZ ä yx0Z Ô Š»{z~X Åe
$Zzg
X r~zZg ¹!*
ÆŠ ‹ZkZgzZì Hg Ñ
t ~Tì Åe
$Zzgg
$ugzZq
-ZÐ ´ â 0÷Z]|ä „zâ 0Zx â Z
t6, 
Åg
$ukZ XXèÂ^ÛrÖ] oaæ é‚u]æ Ÿ] …^ßÖ] oÊ ^³ã׳ÒZZì b
~y
W
¹Öæ ä b`
ñfÃyZgzZ ›06z ~zZgq
-Z~ kZ!ì ˆÅ b`

!ì ¹äY f‰Xì
‚u] ^ãnÊ äÒ†^m ÜÖæ é†n%Ò &m6^u^e h†Æ]‚Î
{z~XÅe
$Zzgg
$Š q Z +Z ~g ‚¹ä›06z
X Š»
:¼ ~ ÒZ ã½ tZzg ÎB‚ÆCŠ c*
iÅ b
~y
WkZ!t7Ü
-ÊZk
Ôc*
Š™„g ï Z » b
~y
WkZ ä ã é)G
,
iz0Z!ìzz ¸h
+
á ìŠ
HHx¯¼
D : D â
Û
é6^m‡ ^ãÞ^Ê é‚u]æŸ] …^ßÖ] oÊ ^ã×Ò é6^mˆe †jÇi á] Õ^³m]
(8) é‚u ¡ÛÖ] ‹n‰6 äÞ] ‚Ãfm Ÿæ 邉^Ê
Ö »ðŠÐ é‚u]æŸ] …^ßÖ] o³Ê ^³`׳ÒCŠ c*
#
ikZ ?!g ZŠ¸
Å{u 5t!7êðÃgzZì 7„
 gŠ CŠ c*
itèY **
3
Xƒ~g »gŠ
E
~y
WkZ ñƒ D™t · ZÐ Tì ]”wq¾~ îÏ}G3¢kZÆk
,
iz0Z
6,V-zZgÆkZ! ¬Š ä ë! 6èY YY ¹7]{ðc*
qçñÃb

c*
Î7¬JðÃ6h„ÓÖ^³e ܳ`jÚc*
Å^•æc*
[ Z˜äs®zb`
ñf
G
E
Cƒ ýG3š{$sÜÐ X ~p ÖZk˜Z, Zƒ
 {z  ²`
ÌÎì
( 15 )

EG
ÃkZ nÁ!*
/Z Ôì Cƒ ÅZgŠ ¯ ¹ ÌýG3š{$Ð Vj`
¤
‰gzZ ì
-Z {z!  Ð ]ÒkZ @ZØz ]…OÆ kZ ÂñY 1™tÌ®
q
zgŠÆŒÉ Ïìg7® CŠ c*
itnkZX ìg àe
$¾Ã}uzŠ
X ÏñYVJ
Ý^³Ò^³Þ oÒ 1ßm …]†³Î Å糕ç³Ú ç³Ò Ñ]†³jÊ] &³m‚³u
-ÊZk
»b
q
-ZÆg
$ukZäã é)G
,
iß Z0Z! H™f äë! 6 D : .-çÒ
)Åä™"
$U*
qçñÃg
$u ~g7kZ äŠ ¿ZzDyÈæ ‰1ì Hg ï Z
kZ ä sßñÔ „
 zu ~z^Z Ý°Z†ËZ e ~ yZ Ôì ÅÒÃ?
D :˜Ôì ÅÒÃx » **
Åä™"
$U*
qçñÃg
$u
áçËÖç* ÛÖ]憒vÖ] k³v³i س삳i Ÿ ènÚ¡³‰Ÿ] ц³Ë³Ö]
^íe æ цËÖ] à ] çfjÒ àm„Ö] áçÚ‚ÏjÛ³Ö] áç³nù nÚ¡³‰Ÿ]
]6^ßjŠÚ ^â憒vm á] æ6]…] èߊÖ] Øa] à³Ú ܳâ à³Ú è‘
( 9) é†m†a oe] à pæ†m Åç•çÚ &m‚u oÖ]
òsZ XÐ ~ }nÔ g Ñ" z Š Z®Ñ º
Û òsZ
{!
4¨E3E
L I Z ñf™m{ì –~}g !*
<
ÆV¸
Û ä èEG

™ ¯ Šã
CÃg
$u qçñq
-Z ~z%Ð {k
,
Ù 1Z äVrZ ä
C
Xì ÅÒÃÅä™g¸~Š Z®ÃV¸
Û òsZ
nÏZ¤
/Z  Š bÑŠ ä sßñn Æ ä™"
$U*
qçñÃg
$u kZ
E
Æ3 b ôh
+
á ÂÇñY H îÏ}G3¢» äzz¡Åg
$Š q Z™ ¯ g £ÃbÑŠÆ
D : D â
Û {zX Ç} 7,
**
ðŠB;Ð{Š c*
iÐñŠ W~g
$Š q Z Òíf
IènÖ^jÖ] h^f‰¡Ö ^÷vnv‘ &m‚vÖ] áçÓm á] àÓÛm ŸZZ
ènÖ]ç³jÛ³Ö] å6悳v³Û³Ö] 6]‚³ÂŸ] 儳³âF †³³Òƒ á] D Ÿ÷æ]
( 16 )

á] à ¡–Ê äÏm‚’i àÓÛm Ÿ ØÃjË³Ú †³Ú] Ô SO(SN(SM
( 10) "
# ofßÖ] à ä×%Ú …‚’m
7ebŠ g Z Œ
Û 9Ãg
$u kZ 6,Š ã
CÅ [ òZ sfzgq

ì q] {ðq
-Z™f »73Ô72Ô71Š°ÚgzZŠzöt ( 1)
]!*
ÅnkZÅzmvZ -Ñ<Yp 7e& ¤ÅT
XN â
Û Š
á gZ
~ kZy
WÔì ` Z»?Š q
-ZŠpì òúŠ q
-ZÉ ì 7?Š ðÃt ÝZgŠ
D :˜Q ?7e& ¤ÅTì ] !*
=s Ü´Ã+Z
6‚Ãe ^÷Ú‚ÏÚ ªfßjm á] "
# ofßÖ] ĉæ o³Ê ‹³nÖ ä³Þ] D ^÷nÞ^$
( 11) áçÛ׊ÛÖ] ^`nÖ] цjËn‰ ojÖ] цËÖ]
!ì 7~ „ g (ZÆ ÅzmvZ -Ñ ]!*
t ( 2)
Å kZ Ð ¬ {z Vƒá Zz 䃄~ V¸
Û Xy›
IF
4&
X ,Š™ðÍèEjG

7°ç.
Þ ‡~ wq ÌË ì ]g  u ‹\Z +Zt Å ~z$
+ËZ e
u**
çÆkZ ÂñY 1™t„
 gŠg £t ¤
/Z »p
p6,áÅg
$Š q Z Ôì
Ãg
$Š q Z ggzZ 9~g ‚ yZ ~³Æ kZ Ôì  **
Î { i Z0
+Z » ]
wZjZ gzZ #
Ö ª ]â ´ Ôî_zu  Ç ñY Á{ i ZzgŠ » ¶Š g Z Œ
Û qçñ
D :0Æ{)z#
Ö ª
àÚ ^ßÖ6…æ ^Û³nÊ ]÷†³Òƒ &³m‚³v³Ö] ]„³`FÖ ‚³r³ÞŸ D ^÷³%Ö^³$
á^ÒçÖ p†rãÖ] &Ö^%Ö] Ÿæ Øe oÞ^%Ö] á†ÏÖ] àÚ l^˳֩³Ú
( 12)X Ý‚ÏjÚ ‚`Â oÊ 6…çÖ ^÷vnv‘
( 17 )

X
4)6™
à ZzäYÅ;@*
~~œ~uzŠ èG
f »g
$ukZ ( 3)
7™f » kZ Ì~ à Š~œ~ŠÉ M 7~ Ã
X @*
ƒ~äâ iÆqzÑ™f »kZ ÂCƒ9t¤
/ZÔì
ËZ eh
+
á  ì {°‡d
$¾z Ðq
-Zt » ä™—~¡Åg
$uË
yZ  ë ó 3
ó b ôL LëÃXÃb +F,
xÅg
$uÔì Š XZ KZ Å ~z$
+
E
E
4¨3{!Æb ôX ˆÅ7;@*
Æäâ i~ èEG
~ ~œ~uzŠ ÌðÃÐ ~
kZ Z®Ôì ðƒ~â| 194]Š Ñz Å\WX  ~g g x â ZxlÐ ƒ
 Ð g ±Z
:~ÃŬРyZ™f »Xg
$Š q Zx Ó{zÅ3 b ô~³Æ?ŠÒ
kZ Ì~ÃÅ ~œ~ŠH Â~œ~uzŠ! ItQX ÏN Yƒu‡ƒ
Ãg
$ukZ! å H™f ä ëèYÔì ]!*
ó)e
$.ì 7™f » g
$u
He
$Zzg~ÃKZ KZäzâ 0Zx â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Zx â ZÔ ~èF,
x â ZÔN
m 0£Zx â Z
]Š Ñz Å ~èF,
x â Z X  ˆÅ;@*
~ ~ó ~œ~ŠÃVzg et gzZì
Åzâ 0Zx â ZgzZâ| 275]ÃzgzZ|â 202]Š Ñz ÅŠ ƒ ZŠ1Zx â Z|â 279]ÃzgzZâ| 209
Xì ~â| 273]ÃzgzZâ| 209]Š Ñz
{g q·ËZ eg›ZŠgzZ®ó ówì×zg L LgzZq
-ZÆ¢qgzŠ b§Å ~z$
+ËZ e
äVrZÔì Hg ÖZ »Š OZx°LZ6,
]oÆkZÉ ¡Åg
$ukZ Ìä
Ås »Zzï¤
/Z~wì³**
}g øÔ~Š PŠg e~G @*
ÅñLZ
ðÃ~ yZ!ì CWt ‚|t ÂñY 1 { ^
,Y » VæŠ Vzg e yZÐ Ã
7g Z Œ
Û u‡Ã¡Åg
$u+Zq
-ZÐVæŠyiz" ÅnkZÔì 7yiz
B‚ÆdZ~ V1Â+F,
xÅg
$uÐ/ôg;Z YB18 Y Y c*
Š
D :˜ {g q·ËZ eXƒ~z%
àÚ ça &m‚vÖ]]„aF áªe Ðm‚’³jÖ] oF³Ö] سnÛ³Þ Ÿ à³v³ÞZZ
( 18 )

(Ô^Ö] ^`nÖ] oΆm Ÿ ojÖ] èÏ$çÛÖ] é‚ÛjÃÛÖ] &m6^³uŸ]
( 13) XXh^f‰] é‚ÃÖ ÔÖƒ æ
àgzZ t Nz!*
yZ g
$ut! M
h™7& ¤Å]!*
kZ ë
P Æ kZÔ YY H7—~ X!ì Ð ~ g
$Š q Z
X  [ òZ
Æg "Z [ òZ g etÔ ñC [òZg eÆ kZ ä VrZ ˆ Æ kZ
X sf ø
D B‚
uZz¸Ôì 7Ð ~ { F,
Zág
$Š qZÔì Ð ~Š qZg ¶Z g
$ut ( 1)
Þ ‡t ~tŠ NZgñZ pì $
.
Ë Y Å7?Š g Â~ îG
0Ò)’gñZ
Xì 7u
VvZwÎg H!ì *
~
@YƒZ9XëZ Z(,
-ZÐ+ â 9Ãg
q
$ukZ ( 2)
C™ÔÅ]!*
kZ ]c*
Wg Ñ" Å *™yZ Œ
Û èÑq?¸ … Y (D
X¸… Y(D~
VvZwÎg!
pÔ¸‰ƒ„~V¸
Û 72c*
71Ìòg »zŠ·!ì CCg
$ut ( 3)
ä VrZ:Ô ‘ wZjZÆ-gzZ^x Óä V2ðg ¸y›
» 䃄~ V¸
Û 72Æ Vñ¸VâzŠ yZ äg » ¯›)Ë:gzZ
X Gg Ѻ
Û 72ÆyZ „:gzZÔì H™f
VÍß7ZÔì HŠ OZ6,kZgzZì He
$ZzgÃg
$ukZ ä VÍßX ( 4)
$u kZ |ˆ
g
Fi ÅV¸
Û òsZÔì HÌg ÑÃV¸
Û òsZ ä
~g
$u kZ Š Z®Å V¸
Û èYì ´oÐ Š°‰ G yÒ ~
Xì {Š c*
i}Њ°‰ G yÒ
{ÒW{ ^
,Y »¼gzZÔ`á ~],¸¦
/ë{ ^
,Y »bÑŠ ‰Ð ~ yZ
( 19 )

Xì ;g W~KÆ
þ Vç
Æp{Š c*
iÐq
-Z#
Ö ZÂ~g
$uzyWŒ
Û D : Ýç`ËÚ ^³³Ò o³jÚ]
Æ®
) ) }gzZ ~ pÆ x ¸}ì c*
W~ pÆ +Š }t Ôì c*
Wn
6
X
4) VŒ Ôa
Ôì @*
WaÆ®
) ) c*
x ¸ ì *
*™cÐ pkZÆ#
Ö Z èG
vßÆx ¸kZQX ñY 5wÎg ðÃs§ÅTëÃx ¸kZ#
Ö Z izZ 
Æx ¸kZgzZD B"
$YZ#
Ö Z ÅwÎg kZ {zD ÑyZZ6,wÎgkZ
Å~
V Ym
CÑZ ?{X ì *
@Y ¹]úŠ #
Ö Z ÃyZ D Ñ 7yZZ 6,wÎg Š Z
ÛZ
-#
J
Ö ª™áÐ!g IƒÅ\WZ®Ôì Zgzâ Ð{Åykzyâ iª
‚g
Š
Û »]úŠ#
Ö Z Å\W{zŠ
HƒD
+
%™ÑyZZ *
c ;gxzøÐ äÑyZZ6,\WÌ
Ö Z Å\ Wƒ
#
 {zÐNÑJ
-#
Ö ª c*
ñÑyZZ6,\W‚lpgzZì
Æ{Å"
$YZ c*
]úŠ ó ó#
Ö Z L LÂ~ g
$Š qZ c*
*™yWŒ
Û Ô 4ZŠ~ "
$YZ
yû#
Ö Z(¾!ì *
@YHðtÐ íZ Œ
Û gzZt òzt ([ ZÔì ZƒŠg Zz%
X D™7wVq
-Zq
-ZÅVâzŠyZÐ*™yWŒ
Û ëÔìŠ Z%p‚
^³`Ö牅 èÚ] ð^³q ^³Û×Ò ]†³ji ^³³ß³×³‰… ^³³ß³×³‰…] ܳ$ ( 1)
( 14) åçe„Ò
ËZ
#Z
# Ô 5}vŠ ˆ P ÃVßÎg LZ ä ëQ
X c*
PÃwÎgäkZ c*
WwÎg »kZk0*
Æ#
Ö Z
ÃwÎg LZ #
Ö Z!ì tÜŒ
Û 6,kZ ì Š Z%]úŠ #
Ö ZÐ #
Ö Z VŒ
Xì $
Ë ƒù"
$YZ#
Ö Z {zÏñP
o× ð]‚`/ ]çÞçÓjÖ ^÷_‰æ èÚ] ÜÓ³ßF³×³Ã³q ÔÖ„³Òæ ( 2)
( 15) !Œ^ßÖ]
X´{ ZÍ6,
VÍß ?! @*
c*
¯#
Ö Z+4»äë b§ÏZgzZ
( 20 )

Xì ;g™ª
ÑŠ ó ó ð]‚`/ ]çÞçÓjÖL gLzZ ó ó ^÷_‰æL 6,
L TìŠ Z%"
$YZ#
Ö ZV Œ
ck
,
i!ì @*
ƒ Za wZÎt [ZˆÆô=kZ Å"
$YZ #
Ö ZgzZ ]úŠ #
Ö Z
Ö Z VŒ q
#
-Š 4,
Æ Y f‰ ?ì Š Z%#
Ö Z ÏyÃÐ #
Ö Z Â~ g
$u
 gŠ {Š c*

iÃh
eŠ Z%"
$YZ#
Ö ZVŒŠ Z®~(,
-ZÅY f!Z
q
# ìŠ Z%]úŠ
D : D â
Û ãZzŠ [+−Zw°5Xì îŠg Z Œ
Û
&m‚vÖ] |]†/ ˜Ãe Ù^Î (èe^qŸ] èÚ] p] ojÚ] цj˳j‰
å‚Ãe Ü×Ãi kÞ]æ äqæ äÖ á^ÓÖ éç‚Ö] èÚ] o× ØÛ³uç³Öæ
( 16) †n%Óe 6‚ÃÖ] ]„âF àÚ †%Ò] †ËÓÖ] Ñ†Ê á^Ê ]÷‚q
ì¹äg
$u±g
á ‰"
$YZ#
Ö Zª :ojÚ] цj˳j‰
w¸t!ƒ… Y?1ì YY HwúÌ6,]úŠ #
Ö ZjZ!
X {Š c*
i}Њ°kZ º
Û Æ¬IZèYìêH
# DTp¬
s
» DϹ~h
eŠ Z%]úŠ#
Ö ZVŒ!ì „
 gŠt
¸‚!ì Y Y c*
Š b§kZ ã‚ 7 [Z » kZì c*
â
Û ä ãZzŠ [™f »
Š Z®ÅV¸
Û Ì~ "
$YZ #
Ö ZèY ǃ Ì~h
e Š Z%"
$YZ #
Ö Z nZ ‹Z
ˆÅV;zfz*
@QgzZ ( ì „g WÐW,ÅT)ì {Š c*
i}Њ°kZ
X $
Ë YÅÌVŒfz@*
~g ‚„z
$YZ#
"
Ö ZÐ #
Ö ZVŒÌä ~ŠŠ_ö/Z† ]|t :ÑZZ[
D : D â
Û \ WÔì ~Š ßF,
Ã䃊 Z%
G
N& Š Z%
]úŠz {ŠgzWxsZ! .WªÔ„
 Z"
$YZ ï
L !Z #
Ö éE
( 17)0
+Z {Š%"
$YZ ~
V ]ÀWi Z ZgyZZ
gzZÔ ñÑ xsZ vß {z ªÔì Š Z%"
$YZ #
Ö ZÐ #
Ö Z
X HwJÃyZZ]úŠÐ~
V ]ÀW
( 21 )

& AÄ
Ä
ä öÐC
Û ö Z†·] éE
5kB Z1Z)´,#
Ö ‡— q
-Z Å ~œ, ƒ¾
Š
á g Z \ W~ òz ë î0”ùL ZÔì ~Š ß F,
Ã䃊 Z%"
$Y Z #
Ö Z VŒ Ì
D : D â
Û
ìd

Û L L XXèÎ†Ê áçÃf‰æ &×$ ojÚ] ц³j˳j‰L Lg
$uªZz
$YZ #
"
Ö ZŠ Z%~ ÏñYƒË6,V¸
Û y#
Ö Z ~÷!
( 18)]úŠ#
Ö Z:ìÐxsZIZ]g „!ì
t0*
—Æ^~yZì ~Š ßF,
Ã䃊 Z%]úŠ#
Ö ZVŒä]Z|X
Ä
E
oB
Ìò Z¤
/]Z f Å ã2Z ö- Z Z',
Z · )´ ]|_ö‹Z Wz gzZ [
6,qçñkZ 2ì Ýqg
$u]i YZÐ \ WÃsz!Z ¶ZgÔì ï
á
† éhI.Å!*
D : D â
Û \WXì ÝqÌsÑ»W
Ö Z ÝZgŠ Ð kZ ì Zƒ Šg Zz #
#
Ö Z Â ~ g
$Š q Z yZ
]úŠ Å\W ï
á -z^x Ó{z~kZgzZìŠ Z%]úŠ
gzZÔ J
-#
Ö ª™á Ð ƒ Å\WÔ ¥#Ū
‚g
kZì Š
HHY ]Z=g fÆ XX鳂³³u]æŸ]ZZ~g
$Š qZyZ
}ì è×ÛÖ] }ì èÂ^ÛrÖ] }Z!Íp ÖZ~
ä³n× ^³³Þ]^³³Ú}gzZì Ü¿³ÂŸ]6]糊Ö]}ì èΆ³Ë³Ö]
$YZ#
"
Ö Zì {zgzZì „q
-Z »ƒ
 wßæ1ì oe^v‘]æ
( 19)ðsZ#
Ö Zª
Å
.n. Z·ËZ e)´ò Z¤
/f *Z}g øe
$×Å䃊 Z%]úŠ#
Ö ZV Œ
Øæ çG
\WÔì ÅB‚Ææz” ~(,Ìä ( pÕZC
Ù iÑZ +−Z wßZçWz6,
)
D : D â
Û
‹nÖ ènÚ¡‰Ÿ] èÚŸ] ^ãÞªe ojÚ] äÖçÎ oÊ èÚ¢] †³nŠË³i á]
( 22 )

oÊ éç‚Ö] èÚ] oa Ù牆Ö] èÚ] á^Ê ®³/ o³Ê à³nϳnÖ] à³Ú
( 20) àñ]†Ïe Ÿ] èe^qŸ] èÚ]^ãe 6]†m Ÿæ Ùæ¢] Ý^ÏÛÖ]
Dt *
*™ÐðsZ #
Ö Z‚Å ó óäZ L Lyâ
Û Æ~
V \W
Ö Z L L#
#
Ö Z ÅwÎg ¬ Ð ƒ
 ! n kZ Ôì 7]!*
# ì YY1Š Z%‰
Z
Ü zÏZ"
$YZ#
Ö ZÐ kZÔì ó ó]úŠ
X VƒŠñíZ Œ
Û ÆkZ
kZÔì Š Z%]úŠ #
Ö ZÐ #
Ö Z~Xðâ
Û Ü]c*
W ãWŒ
Û ¼ ä\ WQ
D : D â
Û ˆÆ
Ù^Î ^ÛÒ áçÛ׊ÛÖ] цjËm æ ØÏm ÜÖ &m‚³v³Ö] á] Ùç³Î]
èÚ] Üâ 6çãnÖ]æ pF…^³’ß³Ö] k³Î†³Ë³i æ 6ç³ãnÖ] k³Î†³jÊ]
èe^qŸ] èÚ] Üâ pF…^’ßÖ]æ Ý¡ŠÖ] än× oF‰ç³Û³Ö èe^³qŸ]
èÛ×Ò Ý‚íjŠm ÜÖæ èÚŸ^e †f ^Û×Ê Ý¡ŠÖ] än× oF³ŠnóÖ
èÚ] oâ èÚŸ] á] xnq†i o× ÔÖ]ƒ ‚Â^‰ à³n۳׳ŠÛ³Ö]
( 21) Ü׉æ än× ä×Ö] oב ‚ÛvÚ ^Þ‚nŠÖ éç‚Ö]
Vƒ„y›! c*
â
Û 7t ~ u 0*
$u! Vƒ H~
g
Š· Ô‰ƒ„òg »gzZ ‰ ƒ„Š· c*
â
Û ! b§TÐ
Ö Z Åx?Zm}]|òg »gzZ x?Zm .ñ]|
#
]!*
kZt c*
â
Û 7Ëc*
â
Û#
Ö Z ä \WZ
# Â"
$YZ
Å ÅzmvZ -g—Ð #
Ö Z!ì êŠ e
$¾Ã ßF,Å
XƒŠ Z%]úŠ#
Ö Z
D :ì c*
â
Û 6,
gîîä\WñƒD™ »ÃckZ
èÚ] èÚŸ^e 6]†ÛÖ] á] xq†mæ (Í¡íÖ] ÜŠvm ^ÛÚ ØóÖæ
( 23 )

oÊ ^ÛÒ Ü׉æ än× ä×# Ö] oב ä×# Ö] Ù牅 ÙçÎ é炳Ö]
oe ÄÛŠm Ÿ å‚ne ‚ÛvÚ ‹ËÞ p„Ö]æ ZZÜ׊ÛÖ] x³nv³‘
àÚ©mŸæ lçÛm Ü$ oÞ]†’ÞŸæ p6çãm èÚŸ] å„âF àÚ ‚u]
^÷Ã_Î ^ßâ 6]†ÛÖ^Ê XX…^ßÖ] Øa] àÚ á^ÒŸ] äe k׉…] p„Ö^³e
( 22) !éç‚Ö] èÚ]
!nƶŠ ßF,
Ã]!*
kZgzZ¶h 3ZÐ a
Ãs%Z
6)ì °»w¸t» ~
V g—ì ]úŠ#
Ö ZŠ Z%Ð #
Ö Z
TnÅ]Z f kZ L L:c*
â
Û ä \ W! ( ì ~ pÑ›!
G
3¢Æ
Z÷Ìä ¿TÆ #
Ö Z kZ Ôì yY Å·~ î~EE
4$M+Š! Z%~wqkZgzZ ãZ¾c*
èG
ƒ~Š·{z{ Zp ‹x 
DVŒÔ ó ì
ó qizŠ {zÂc*
Ñ7yZZ6,
kZVƒŠ
H5™á
XìŠ Z%]úŠ#
Ö Z6,

6
X
4) B‚Æ s Z ‹ZÆ dÁKZ
ï òG
& ~ ä™t · Z ï»Ð ñZg kZ èG
íZ Œ
Û ¼ VŒ 1Ô $
Ë Y à 7Š Z%"
$YZ #
Ö ZÆÜŒ
Û %!ì „
 gŠt Xì
yZ )ì @*
ƒ x¥4 {Š c*
i bŠ ßF,
Ä "
$YZ #
Ö Z ~ Ýzg ÅX Šñ
t Å ¶Š ßF,
Ã]úŠ #
Ö Z!t ]!*
~uzŠ ( Ð,™™^ÐWë™f »íZ Œ
Û
Ð#
Ö Z n kZ c*
â
Û#
Ö ZÉ c*
â
Û 7ËVŒ èa!7zz wëðÃ
Ö Z6,gîD~ g
#
$uq
-Z Å pÑ›¤
/Z!t ~ŠÔì ]úŠ #
Ö ZŠ Z%
Âì $
Ë 0ßF,
zz Å䃊 Z%]úŠ #
Ö Z Ì~ g
$uck
,
i **
ƒŠ Z%]úŠ
ck
,
i {zì Š Z%"
$YZ #
Ö ZÐ #
Ö Z6,gîD~ Xg
$Š q Z ~g ‚ {zQ
kZ ÅpÑ›?‰07VY ßF,
zzÅ䃊 Z%"
$YZ#
Ö Z~g
$u
1ì Š Z%]úŠ #
Ö Z~ kZ!ì ;g™ª
ÑŠ6,]!*
kZ t òz t (~ g
$u
( 24 )

zt ( »kZ { ZpσŠ Z%„]úŠ #
Ö Z~g
$uC
Ù [ Z! c*
WxiÑV¹tÐ kZ
X ?ƒÌ¼ t ò
~g
$uck
,
i D : ÌÎçÚ ]…^Ûa 6nÚ ä׊׳‰ 1³Ò o³jÚ]
FŶŠ ßF,
ÃpkZÔì 9{Š c*
iq
-Š 4,
}g ø**
ƒŠ Z%"
$YZ#
Ö ZÐ #
Ö Z
D : ] ;  z
òg »zŠ· ªì c*
â
Û ™f »Vo) zŠ Å]úŠ #
Ö Z~ u 0*
$u ( 1)
g

Û ãZ #
Ö Z ~÷gzZ‰ƒ„~V¸
Û ãZt!ì Š
Hc*
CgzZ
{zì ™f »„Å#
Ö ZT[ Z!ì M{g 
á Zt Ð kZX σ„~
Xì {z´ÆVâzŠyZ
{zì™f »t Z í ZÆ#
Ö ZT!ì @*
ƒC
Ù ªs ™Ðp ÖZÆg
$u ( 2)
Ö Z¤
#
/Z VŒ Ô Ïƒ [ ZÉ ì ðƒ 7ˉ
Ü zÆ y â
Û Æ \W
{g™ƒ {Z
+Ã" g
$uQ ÂñY à á Š Z%]úŠ #
Ö Z(Å "
$YZ 
ŠñÈ)gzZ º
Û Š¼Ð„¬Â~]úŠ#
Ö ZèY5Y
X ¨Y{g pH »t Z í Zz„[ZQ
Š Z%]úŠ #
Ö Zµš  Cƒ ðƒ: „~ V¸
Û Z"
$YZ #
Ö Z¤
/Z ( 3)
Ö Z!ì „g™G @*
#
Å]!*
kZŠp|ˆ
Fi1Ô CY ~Š ßF,
Ãh
e
ÐƧZz¢
8Š Z%"
$YZ#
Ö ZVŒZ®Ôì _ƒ„~V¸
ÛZ
X ǃ._

Û 73#
Ö Z ~÷!ì Š
Hc*
â
Û ~u0*
$u D : ]‚Ãi oÒ 7çΆ³Ê
g
Üe
$Zzgq
-Zд â 0÷Z]|ä~i 0Z)´p¤
/ZÔ5Yƒ„~
ë @*
( 23)ì ˆÅ] !*
Å䃄~V¸
Û 72Æ73ñO~Tì Å
Xì ¸ ÌggzZì 9{Š c*
ie
$Zzg à ZzV¸
Û 73
( 25 )

E+G
3ÅZC
~Š Z å›E
Ù ¤0C
Ù ØZ†gµ1Z x â Zx **
ëZq
-Z~ Vß Zz™6,t
Û ÷L g @*
E
òs Z~ XXцøËôÖ] à³ne ц³Ëø³Ö]L L[ ÂgKZ äV,Zì » ( | 429°á)
*ÆZ†)´ˆÆkZ Ôì ~Š àJ
-73Š Z®Åy Z ñƒ D™g ÑÃV ¸
Û
Å
ì ðƒ~| 548] ÃzÅ\ WÔ ðâ
Û " ó óìZz ÿÓ)Z L Lä oÞ^j‰ †³`$Ö]
oÞ^j‰†`$ÖZÔì ˆè~wzZÛÆ~œ”[ Ât!ìtÈ »kZ
D : D â
Û
цËÖ] ‚m‚Ãi oÊ ^÷Ά› lŸ^³Ï³Û³Ö] h^³v³‘¢ ᜠܳ׳Â]
Ÿæ (“Þ æ Ø‘] oÖ] ‚ß³jŠÚ áç³Þ^³Î o³×³Â Ÿ ènÚ¡³‰Ÿ]
ànËß’Ú l‚qæ^ÛÊ (6çqçÖ] à é†fí³Ú 鳂³Â^³Î o³×³Â
( 24) цËÖ] ‚m‚Ãi oÊ ‚u]æ t^ãßÚ o× ànÏËjÚ ÜãßÚ
Gg (Z j§Zä Y fnÆä™g ÑÃV¸
Û òsZ
{”ð Ëc*
ƒF
F6,ùc*
ÝZ Ë yâ ‡,Z Ë2
Ì t Ô
á Zz ä™g ÑÃV¸
Û òsZ ?n kZ Ôì%Æ {°‡
{!
4¨E3E
X D 0*
756,
yâ ‡zi§q
-Z ËÃèEG
àßZ~XD™©q Z »b)x ÓyZ G äz°Z ¸g e ä ã*àQ
D :D â
Û QÔì s%Z
Ý^ŠÎ] kßnfi Í¡íÖ] ‚Â]çÎ oâ ojÖ] Øñ^ŠÛÖ] kßnfi ]ƒ^³Ê
á] ‚Ãe Äe…] oÊ ^a…^fÒ l†³’³v³Þ]æ (ènÚ¡³‰Ÿ] ц³Ë³Ö]
Äe…] ènÚ¡‰Ÿ] цËÖ] …^fÒ !˜Ãe o³Ê ^³ã–³Ã³e^³ã׳ì]‚³i
^ã–Ãe gÒ†jm Ü$ (èÃn^Ö] (t…]çíÖ] (èni^Ë’³Ö] (èm…‚³Ï³Ö]
'¡$ oÖ] Ø’jÊ Í^ß‘] èÎ†Ê ØÒ à gÃ^jm æ ˜Ãe ijÚ
( 25) èÎ†Ê ànÃf‰ æ
( 26 )

òsZÐ kZ Âì F
Fs %Z6,X‰ƒ³b){zZ
#
~ V¸
Û } (,g e º
Û t gzZ Iƒð Ìx lZ Å V¸
Û
Ô  4ZŒ~ ‰}uzŠ ‰Ð ~ yZp ¤
/Zg¸
Ô“Z ( 2) Ôtg;Z ( 1) D : t º
Û òsZ } (,g e {z
4hIÅZ ( 4) Ô `g Z ¦Z ( 3)
ñ
á Å º
ÛC
Ù Ð ~ yZQ X îœG
X ‰ VV¸
Û 73tgzZNƒ9gzZ
x **
» ( | 597x ) ~i 0Z)´~Vß Zzä™g ÑŠ Z®ÅV¸
Û ˆÆã*à
( 2) (èm…憳³v³³³Ö]( 1) D :ì H„~V¸
Û àßZ 6ÃV¸
Û äV,ZÔì @*
W
~yZQX èm†frÖ]( 6) (ä–Ê]†Ö]( 5) (äòq†ÛÖ]( 4) (änÛ`rÖ]( 3) (èm…‚ÏÖ]
( 26)Xì ~Š àJ
-72Š Z®tÆ™g Ѻ
Û ¦z
Û 12D 12Æq
-ZC
ÙÐ 
Gg Ѻ
Û àßZ]‚~Zñä orm¢] àm‚Ö] ‚–Â )´
t…]çíÖ]( 3)º
Û 22ÆkZ äÃn^Ö]( 2)º
Û 20ÆkZ äÖˆjÃÛÖ]( 1) 
º
Û &täm…^rßÖ]( 5)º
Û õ0*
täòq†ÛÖ]( 4)º
Û 20ÆkZ

Ûq
-ZsÜÌ»yZ ä³`f^Û³Ö]( 7)ì ‘
Û „q
-ZsÜ»yZ èm†fr³Ö]( 6)
( 27)ì
Å
4E
5.Z ¬Z ïE
tÆÛsÜ º
Û 73t ä ( èEG
Û !*
÷ݬÛ
L 8™ )Š â ZŠ Œ
{)z!3gzZ<
L IZìgÔì **
â Ãðâ ZÛsÜä**
î0G
£
Û Ð~TG
G
Ö Zvßtq
#
-Š 4,
ÆyZÉ … â 7„4ZŠ~"
$YZ ï
L !ZŠ â ZŠ Œ
Û !*
÷ÃyZ Â
( 28)X ï
á ~{%iÆ]úŠ
»ƒIq
-Zá Zz äƒyxgŠÆÏî+−Z´gzZWZ0Z ä ãZzŠ [
ëÐ spƪ
Zî) D : ˜ ãZzŠ [Ôì 7à {Ð pŠì H™f
( ìg™ rZ6,
ÀF,
sÜÆ™sv
.]g „! ²
( 27 )

î0G
£
Û ~g
$ukZ!ì –~ ?£‰KZ ä00Z
ÔðƒÐÏî·+−Z´f *ZW~g ø™áÃçÆä**
{Š c*
i¹Ð V¸
Û ¹*
! ǃ‘
Û „zä**
î0G
£
Û ! ¹ä Ïî
ì ‘
Ûq
-Z¸èYì Yƒðâ ZÛsÜtgzZ ǃZ
s Ü',Ôì Z6,gî ãZz ¹ Ð V¸
Û }uzŠ ¹*
!
¹ Æ }uzŠ q
-Z ~ wßZ ÒZ {z!Æ V¸
Û }uzŠ
~ wßZ ÒZÛ! ¹Ð Ïîä ~ 6,kZ Ô d

Û
{zgzZ  n
pg s %Z ~ b)P ' ¬ZñÆ!3
n kZ ÔìX¦
Ûq
-Z!  0Ð #
Ö â Z î0ÏJ5k!Ì
Æ yZ! n kZ  {²
á Z Â {Š c*
iÆ äƒä*
* ‘
Û
wßZ yZÆ yZgzZ  ZÐ wßZÆ V¸
Û x ÓwßZ
( 29)ì 7¬Zñ»yZ‘
Û ZuzŠ ðÃ~
ä™g ÑÃV¸
Û D : h]çq ^Ò Œ] …æ] š]†jÂ] †µ ‚ 1Ò73
Ð}uzŠq
-Z~wßZ ñYHg ÑÃV¸
Û yZ¤
/Z! ðW7t~g ZØŠq
-Z~
‰! ¬Š ä ëÌZ! 6ì „gƒ Á¹Ð 73Š Z®t  ZÇ!*
yZ¤
/ZgzZ {)z {)z7 ä ËgzZ 6ä Ë Gg ÑB4º
Û à ßZ ä ]Z|
t Â5~ ‰gzZ  ZÐ }uzŠ ~ b)‰ ñY Hg ÑÃV¸
Û

Ûq
-ZÆ Zzg sÜ~i Zg x â Z w–É Ô ÏñYƒ {Š c*
i }Ð 73Š Z®
$ukZÃ]Z|‰™ƒg D»WZ kZXÐN Yƒº
g
Û 73„~ðâ Z
Í7
Œ)´~ZñbÑíqÔŠ
Hƒµ~¡Å
D :ì H™f »kZä ö-FF
æ ànjß$^e 6]…] á] Ù^ÏÊ †fíÖ] ]„âF èv‘ oÊ Üã–Ãe àó›
6]…] á] 6‚ÃÖ] ]„âF È×fm à×Ê á^m6Ÿ] Ù糑] èΆ³Ê à³nóf‰
( 28 )

( 30) !ÔÖƒ Í^Õ] oÖ] 6‚ÃÖ] ]„âF ‡æ^rji ^ãÞ] Åæ†ËÖ]
/Z!ì HnZ ‹Z6,¡Åg
¤
$ukZ™Èt ä VÍ߉
7J
-72Š Z®t ÂN Y n Š Z% º
Û à ßZÐ V¸
Û 72
}Ð Š Z®kZ º
Û Q ÂN Y à Š Z% qz
Û¤
/ZgzZ Ïã
( XÐN Yƒ{Š c*
i
D : D â
Û ì c*
Š[Z »kZÆ™™f nZ ‹Ztä~i Zg+−Zõx â Z
æ '¡$ àÚ †%Ò] Üãi6‚ ojÖ] Ìñ]ç_Ö] 儳âF á] سnÎ á^³Ê
†%Ò^e †fím ÜÖ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù糉… æ à³nóf‰
äÞ] V]„âF à h]çrÖ]æ ÔÖƒ oÊ ‚ÏjÃm ᜠo³Ç³fß³m ÌnÓ³Ê
…^fÓÖ] V цËÖ] †Òƒ àÚ Ý¡ŠÖ] än× å6]†Ú áçÓm á] ‡çrm
äÞ^Ê ^÷–m]æ èÛn¿ÃÖ] цËÖ] àÚ kŠnÖ Ñ†ËÖ] àÚ ^Þ 6‚Â^Ú æ
ˆrm ÜÖ èÎ†Ê ànÃf‰ æ '¡³$ o³×³Â áç³Þç³Ó³m ܳãÞœ †³fìœ
†–m ¡Ê †%Ò] kÞ^Ò á] ^Ú]æ ^³ãß³Ú Ø³Îœ ç³Þç³Ó³m ᜠÔÖƒ
àÚ ]†n%Ò †’jí³Û³Ö] ]„³âF o³Ê †³Ò„³Þ ܳÖæ ÌnÒ (ÔÖƒ
á] ‡^rÖ é^’ÏjŠÚ ^ã×Ò ^â ^Þ†Òƒ çÖæ é…ç³`^Û³Ö] ц³Ë³Ö]
àÚ é‚u]æ èÎ†Ê oÊ ‚qæ ^Ûe… Øe ^Þ†Òƒ ^Ú Í^Õ] áçÓ³m
( 31) !èÎ†Ê áçÃf‰ æ '¡$ ènÚ^ÚŸ] Üaæ ˜Ê]æ†Ö] цËÖ]
Ð73t  Gg Ñä \W º
Û ! ñY HnZ‹Z¤
/Z
¸Å{Š c*
iÐ kZ ä ÅzmvZ -vZ wÎg!Z
#  {Šc*
i
mvZ -vZ wÎgì e!ìt [Z » kZ ?ì ~Š 7
Gg Ѻ
Û  äëgzZVƒº
Û } (,
ŠZ%ÐV¸
Û ÅÅz
QgzZ ( ì ˆƒ{Š c*
iŠZ®nkZ)7º
Û } (,
{ z
( 29 )

~Š¸ÅV¸
Û 73ä x?Zmg—!ì YY c*
Š Ì[Zt
Vƒ{Šc*

/Z%ZVƒÁÐkZº
Û !ì 7et[Z Âì
й~!‚g¿kZäëÔÇ} 7,
7W,
Z ðÃ6,
$uÂ
g
ŠZ®h
+
á Â,™™f »ƒ
 ë¤
/Zì H7™f » V¸
Û g
Zzg!ì eÉ ÔñYƒ tŠ Ð V¸
Û {Š™yÒ }g ø
X Vļ
Û 73„~ðâZªº
Ûq
-ZsÜÆ
D :Š[Z zŠÆkZ ñƒïŠg Z Œ
Û ‡ ÃëzÃnZ ‹ZkZäãZzŠ [
oãÊ gâ]„ÛÖ] Ùç‘] o× ØÛu á] VäÞ] àÚ Ü³âç³jm ^³Úæ
oãÊ Åæ†ËÖ] ØÛ^m ^Ú o× ØÛu á]æ6‚ÃÖ] ]„âF à³Ú سÎ]
Ùç‘ Ÿ] áçÒ ‡]çrÖ äÖ‚ßjŠÚ Ÿ ‚‰^Ê Üâçi V äß³Ú †³%Ò]
Üã×ÃÖ V ØnÎ ‚Îæ!6‚ÃÖ] ]„ãFe ^ãe ‚jÃÚ èËÖ^íÚ ^ãß³ne o³jÖ]
]æ 6]‡ á]æ 6‚ÃÖ] ]„âF ]ç³Ç³×³e l^³³ÎæŸ] à³Ú ˜³Ã³e o³³Ê
( 32) l^ÎæŸ] †%Ò] oÊ ]ç’ÏÞæ]
ñY Hwú6,<
Ø ZèwßZÃV¸
Û yZ¤
/Z!ì Š
HHëzt
{Š c*
iÐ kZ ƒ wú6,qz
Û¤
/ZgzZ  Á¹ Ð Š°kZ Â
wßZ {z!n kZÔì 7cuðûkZì ‡ Ãëzt :
c*
Š Ì[ZtgzZN Y VÊ°kZì eì ¿#~X
Z®) ˆVJ
-Š°kZŠ Z®ÅV¸
Û ~‰
Ü zË: Ë!ì Š
H
c*
ÁŠ Z®t ~ ]‡zZ ÒZp ¤
/Z [Z ( Zƒ "
$U*
s w¸»g—
Xƒ{Š c*
i
D : D â
Û ~ó ó>Š é›iÅZ^ bÑ L L~ŠŠ_ö/Z†]|
G
+Z Âz Ô„
 ZŠ° ,!*
r  Š Z%
2 VZi Z ]Š c*
i õG/¢ z gŠ ! 0
( 30 )

( 33)XŠŠ¤
/
(J
7ÁÐ kZ ª)Ô îY õ ðAXF
- ( 73)Š°kZ º
Ût
Ì{Š c*
i Ð kZ ~ ‰
Ü z Ë! ì Yƒ tV; ( M

X N Yƒ
Éì 7Š Z%Š°t‚Ð73VŒÝZgŠ!ì ˆÅÌtsz@*
-ZVŒ
q
k ä ~[ ÂtL Lë ë~zŠg Z }ì nÆg ÖZÆ]ÒsÜt
g !*
¹ [Ât!ì @*
ƒtÑÉ @*
ƒ7Š Z%Š°»k Ð kZ ó ì
ó S7,g !*
4]z _ ~ u 0*
4›E
Ôì 7Š Z%Š°t Ð 73ª èEG
$u b§ÏZ Ôì S7,
g
¹#
Ö Z ~÷!ìt ÈÉ ÔìgƒŠg Zz] ŸZ ‹Z Ñ!*
{™PÐ T
X ÏñYƒ„~V¸
Û }g ‚
sz@*
t~íqÆ èm‚–ÃÖ] ‚³ñ^³Ï³Ã³Ö] |†³(äãYÔZ+−Z[Þ)´
D :ì ÅÜ`™e
$Wt~wVñƒD™
( 34) åçÓ׉^Ê ^÷Â]…ƒ áçÃf‰ ^ãÂ…ƒ è׊׉ oÊ Ü$
5.ÅÅTzŠ «ÃkZ~îi+ZQ
XƒB;70ð éE
kZ!ì 7Èt » kZì nƾI »70VŒ! D â
Û {z
5.ÅÅÏg
( 35)Xƒ„B;70ð éE
ì„
 gŠsz@*
¸6,
VŒÌq
-Š 4,
ÆØær
# ™ †nù ŠøÛö³Ö]£Z·Wz6,
D : D â
Û Ôì܇ûq
-Š 4,
ÆyZ ¢
8Š Z%Š°»73‚Ð73!Z
#
Ôì Š°ù »V¸
Û „:gzZì 7Š Z%x|‚ »Š°VŒ
oÊ çÖæ D }BVϹÅnkZ~ˆzg ¶Z ã WŒ
Û
†ve] èÃf‰ å‚Ãe àÚ å‚Ûm †vfÖ]æ Ý¡Î] é†r/ à³Ú š…Ÿ]
(36) !ä×#Ö] l^Û×Ò l‚ËÞ^Ú
( 31 )

ƒ„(ÅyZg«gzZN Y0¯d}g ‚Æ}i¤
/ZgzZ L L
: »'!*
ÅvZ ÌQ Vƒ ÌgzZg«]‚B‚ÆkZgzZ
X ó óÏVƒ
Ë]ÜÆvZ VƒÎ]‚ c*
Vƒ, c*
Vƒ]‚ { Zpg«
XÐVƒ: »~wq
D :c*
â
Û Š
á g Z~e
$W~uzŠq
-Z
é†Ú ànÃf‰ ÜãÖ †ËÇjŠi á] ÜãÖ†ËÇjŠi Ÿæœ ÜãÖ †Ë³Ç³j‰]
( 37) ÜãÖ ä×Ö]†ËÇm à×Ê
,nÆyZ\W¤
/Z,™: c*
,™g lZnÆyZ\W L L
X ó óÇ7¦
/
Ù ÃyZvZ ÌA
C
$Ð,™g lZ Ìû%
~}g !*
Æoowq¾1ƒ z Á c*
ƒû%70g lZ
! ˆƒ ãZz ]!*
t ˆÆVß VyZX ǃ7sp¬»vZ
$
4›E
( 38)ì F
F6,
܇û**
™g ZÜZ6,
Š°Æ73îE
0G

4]( 700) > ò$#( 70) y¨ ( 7) îœE
4] ~ <
îGœE
L z yWŒ
Û !ì „
 gŠt
4]gzZ ( 7000) s ÑW
4›E
~Š°ÃsÐ ãç ÇLZ {)z ( 70000) ³Z èEG
Ôì @*
ƒ[|Z ~¨q
-Z CZ »y!*
iC
Ù ÔñƒwEZaƾIgzZ]Ò
G
4&pì *
4hG
» {)z VÎe c*
V ðG
@Y ¹{)z VÎ gzZ VpÔV±Š ~ zŠg Z
9 Š[ ZÔ *
@Y ¹7{)zVzg ZD
Ù ,ì *
@Y¹Vzg ZD
Ù b§ÏZXì 7wEZ
ƾIz]Ò~y!*
i! ²Š°}uzŠ Ì{z´ÆŠ Z°Z‰ Š6,
zZ! ǃt
6
X
4) Â~ *™yWŒ
7ÃwV ðÃ+Z èG
Û Ái Z Á ?7c* 
Dƒ wEZ n
6
X
4) Â @*
£
tÃsz@*
kZ èG
ƒ º
Û ,ª îGG
Û y¨~ g
$u c k
,

/Z Ô ðW
t òzt (mºkZÆg
$u!ìt]!*
~uzŠX @*
ƒ7ï òG
& ðÃ~ä™
( 32 )

Vƒ„~ V¸
Û 73y›gzZ72Š· Ô71 òg »! YY H7i Z0
+ZÃÌÃ
Æy!*
i! ²: ì ~hÃÅgzŠ q
-Z sz@*
t ~ ñZg³**
~g ø n kZXÐ
3» kZ t òz t ( » g
$u „: gzZì C3éÐ ]ÑEZgzZ ]Zgzõ
ä ë »Tì 4{Š c*
i sz@*
Å ~i Zg x â Z~ŸkZ~ wì}g øXì
X H™f~],¸¦
/
tàg IV xm†?i gm†Æ æ gnr oÒ Ñ]†jÊ] &m‚³u
gzZ ]xsZ ì С kZÆ :àm» ( Gold Zihr) i®Í
+”~Vߊ LZs ÜÆxsZB‚B‚Æp
h
pgÃ~6,[Š Zzy!*
i! ²
g¦ðZ ‚
Û Z]³KZÃkZ {z! *
*™'Â~i Z0
+Z kZ ÅËÔì ‚
rg]zZ°z 
®ÍgzZì ®q
-Zµš tŒp°KZÃkZ {z! **
Zh Z t Zè (Z » Ë c*
á™
»®kZ ä i®Í ñƒ ˜6,]xsZ X ¶Ýq ]g '~ ®kZÃi
+Z +Z Å_Š Zjz ]uZzgzZ ]c*
Ãzg °Z òsZ ä V,Z Ôì H{C
Ù b[p
Âx Zú™NŠÃVwz@*
yZÔCƒx¥¨p~(,
Ù „  Åï ÂgzZfz@*
C
Š
H¬Š™ Y ~ ðZ ÅnçZ
# pÔ ‰ 3 »ðŠ ÌmZp‰x Zú
ÅnÏZX ¶Š°Ã7p°ÅxsZÐ T åe Z
Û Z (,¹t! Zƒx¥
$¾zÐq
d
-Z Ì~g
$uck
,
iäi®Í™á Zg – » ó ób ŠúbæL L
D :˜ {zÔì Åsz@*
]xÅXÔ [™È)gzZ º
Û Ms§ÅxsZ
~ :W~ yZ gzZ ì Š § JB‚B‚ Æ qà~
~äJ(,
gzZ ä™WzÃs %Z kZÔì s%Z„
 Š',
i
»g
$uq
-Z äV,Z!6,gîkZÔì Åx¯Y f›tÝZ
Ô¤ÅxsZ Âg
$u {z |gŠ!Z
# Ô 1™ßÈ
( 33 )

73ÃxsZ~ g
$uèYì „g™†ŸZ~ y
á gzZ Ñ
gzZ71~Š·!Z
# ìŠ
HHm{B‚ÆVçpgzZbc
{z Ô Åt6,VŒä x Z™Y fXì ™f »bc72~ òg »
ûkZ LZgzZ  Š Z%È) gzZ º
Ûh
+
á 6,VŒ!Œt
~ ä™g ÑÃV¸
Û Ð æ z”}g7 {z Æ ™Š OZ 6,ï{
èÑqÔ¸ qizŠƒ
 ƃ
q
-Š 4,
ÆyZ ‰ ƒwE'
:X 
s ÜJÆ~‹Z WzgzZ à}
.Z
Û Ô °ødZg
$uêL t
»yZ
( 39)Xì
!²?ì Å^a6,
u0*
$uätàkZÐCgzp¾ä\W¬Š
g
tÃyZ!M
hÈÐ ¢ëakZÔ¶Ã~ ~(,Åi®Í6,[Š Zzy!*
i
yY1Ôì 7„
 gŠ~wqÌË!p c*
¤p»‘
Û ! åx¥b§hZ
VŒ! T et I{zÝZgŠ Ôc*
Š™yÒ p]{ðt »‘
Û ä V,Z™ú1

Í
¨
°oÆ öEZWzzà}
.Z
Û gzZì ~Ãßzƒ¢
8Š Z%[x
c*
) )Б
®
Û
$ut! Zƒ"
g
$U*
Z®ì „[x
c*
) )p»‘
®
Û |gŠVŒèagzZì
Xì °oÆ~‹ZWzzà}
.Z
Û gzZìF
F6,
~Ãßzƒ
·xsZ¦ZŠÝ¬} (,
¹Æ^~[ZÆ[ÂkZÅi®Í
XXànΆ$jŠÛÖ] àÂ^_Ú ‚• èÃm†$Ö]æ é‚nÏÃÖ] à Å^Ê.L L[Âxq
-ZäàZ»Z
$¾zÐkZÅi®ÍäV,Z!ìt]!*
d
NŠÔì èÐyZÄÆ
Xì d
$¾zÐ{Šc*
iÌÐkZ{zì Åc~[ZÆy

I é‚u]æŸ] èßrÖ] oÊ ^ã×Ò

V1‰Ìg
$u ~uzŠ q
-Z {z´Æg
$uck
,
i kZ Å#
Ö Z t Z íZ
Â~g
$uck
,
iXì ³#Ç!*
Æg
$ugkZC
Ù „ ì ˆÅÜ~
( 34 )

ì ~g
$u ~uzŠ kZ1ÐVƒqizŠ º
Ûƒ
 ¹!*
Æq
-Z ñZÎ!ìt
D :˜oÞç×rÃÖ]x â ZXÐVƒMƒ
 ¹!*
ǃqizŠ‘
Ûq
-ZsÜ!
æ …^rßÖ] àe] &m‚u àÚ á]ˆnÛ³Ö] o³Ê o³Þ]†³Ã³^Ö] å]æ…æ
o× ojÚ] цjËj‰ çâ æ gm†Æ ÀË×e ܳÒ^³v³Ö] x³v³‘
èm]æ… oÊæ é‚u]æŸ] èßrÖ] oÊ ^ã×Ò èÎ†Ê à³nóf‰ æ ÌnÞ
oâ ð^Û×ÃÖ] Ù^Î é‚u]æ ^ãßÚ ÔÖ^³ãÖ] o³Û³×³m ‚³Ö] ‚³ß³Â
( 40) èÎ6^ÞˆÖ]
ÁqgzZì Å e
$Zzg g
$u Åg jZ 0Z ~ yZöä ãZÄ

©EÒE
,#
Ö Z ~÷L Lìt g
$u{zgzZì Å omZd
$¾ûLE
ZÎÐVƒ Mƒ
 ƃ
 {zÏñYƒ„~V¸
Û ¼gzZ
Ð ~yZ L!
L ì ~e
$Zzgq
-Zq
-Š 4,
Æ“ŠgzZÆq
-Z

Û ÑZzäƒuh!D â
Û Y fó ì
ó ÑZzäƒuhq
-Z
Xì »Vh0
+
i
Ã7}g ø,¢VâzŠ Å pF†fÓÖ] èÃm†( á]ˆ³nÚ Å ãZÈZ[ ;ß Z†x â Z
ãZÄx â Z%Z V;Ô  x » **
~ ä™lˆÃg
$ukZ~ kZëk
,
’xŠ @*
1
ãZÄx â ZXì H™f »g
$ukZ~óC
Ùó ZœZz EZCZ L L[Â ~uzŠq
-Z KZ ä
G
gzZì ÅÜÐ á ZjÆ w ð©šÅZ ` Zu[ ŴzfZC
Ù ¤1Z g
$ut ä
( 41)ì H™fÃkZÐá ZjÆg jZ0Zä´z.
Û
6
X
4) Ì~ kZ1ì t ‚}g ø Ìug åG
5k.ÅZ Å ~g7l
{z èG
OÁq b§ÏZ
Å

C Z x â Z w– V˜ 5 7x £
TÅ“Š X ì Å oÅg
$u kZ ä Áq ã ðÒE
C™ÅZx â ZÐBZ e~],{ÒWëÃó6,
C™ÅZ™f »e
ã ðÒE
kZì Häã ðÒE
$Zzg
D : D â
Û ÐW
( 35 )

oב ofßÖ] à ‹Þ] à é…çÒ„ÛÖ] á]ˆnÛÖ] xÚ^³â o³Êæ
ànÃf‰ æ Ä–e o× ojÚ] цjËi ÀË×e Ü׳‰æ ä³n׳ ä³×³Ö]
oÊæ Ù^Î èÎ 6^ÞˆÖ] oâæ é‚u]æŸ] èßrÖ] o³Ê ^³ã×³Ò èΆ³Ê
èÎ†Ê ànÃf‰æ Ä–e o× èÚŸ] å„âF цjËi ^÷–m] äß èm]æ…
( 42) !èÂ^ÛrÖ] ^â ]‚✠Ü×Â] oÞ]
vZ -*™Ñ ÷Z ]|!ì ~íqÆ yZöÑ!*
{gÃè
gzZ,#
Ö Z ~÷L!
L D™e
$Zzg~p ÖZyZÐ Åzm
ZÎÐ Vƒ Mƒ
 ƃ
 {z Ô ÏñYƒ„~ V¸
Û¼
~e
$Zzgq
-ZÐ ÷Z ]|gzZX ó ó ‘Š **
i {zgzZÆq
-Z
}Y ~ Ô Ï ñYƒ„~ V¸
Û P gzZ,#
Ö ZtL !
L ì
X σ®
) û Z‘
Û Cc*
$Z@{Š c*
e
iЃ
 ~yZ!Vƒ
C™ÅZ x â Z
x â ZèY 7~ D}g ø {zì H™f »íqTÆ yZöä ã ðÒE
ðÃ6,Ë1 }g*Ð ÃJ
-[Z ° h
+]
.z *Š5&4Æ yZöÅ ãZÄ
ÅZÙr
‹E
.-ÅZ Ìä y ð3E
{™E
+» bÑ c*
íq ËÆyZ çE
# ™X c*
W7Ãíq
G
X DZ \¬vZzXì H7
C™ÅZx â Z
D : D â
Û ÐW ã ðÒE
sm†íi oÊ ]÷…çÒ„Ú á]ˆ³nÛ³Ö] x³³Ú^³â o³Ê ^³Ú k³m]… ܳ$
äü ¿ËÖ æ †ru àe] ÀÊ^v×³Ö Œæ6†³Ë³Ö] ‚³ß³ŠÚ &³m6^³u]
Ÿ] èßrÖ] oÊ ^ã×Ò èÎ†Ê ànÃf‰ æ Ä–e o× ojÚ] ц³j˳i
çe] äq†ì]æ Ù^Î ‹Þ] à å‚ߊe èÎ6^ÞˆÖ] o³âæ 鳂³u]æ
èΆ³Ê ^³â]‚â] ÀË×e ‹³³Þ] à³Â †³³ìz ä³³qæ à³Ú o³³×³Ã³m
( 43) èÂ^ÛrÖ]
( 36 )

0Zƒq„zì6,
íqÆyZög
$u! ¬Š ä~Q 
t p ÖZÆkZgzZì gÃè Ì~ kzŠÁZµ óCÅv
º
Ûƒ
 {z ÏñYƒ„~V¸
Û PgzZ,#
Ö Z ~÷!
Š ‹Z Å kZ Xì »‘Š **
i‘
Û {zgzZÆ q
-Z ZÎÐ Vƒ M
ÃkZ ä x1Z! c*
â
Û ä ( v0Z ) ì Ð ÷Z ]|
Æ kZì He
$ZzgÐi§}uzŠ q
-ZÐ ÷Z ]|
!XXèÂ^ÛrÖ] èÎ†Ê ^â]‚âœZZtp ÖZ
**
Z™sg ¬ » óCÅv0ZƒqgzZ kzŠÁZµ¬ Ð "(,ÐWVŒ
-Z » g
q
$Š q Z ä ( | 509 x ) g ZŠà0tzè q ¼1Zƒq ÝZgŠ Xì ~gz¢
~kZì H;@*
Ðx **
ÆXXh^_í³Ö] …ç³$^³Û³e …^³fì¢] Œæ6†³ÊZZ ·ù
Æ\WXì HY rZ6,x **
Æ! ôsÜÅ7™fŠ ‹Z Åg
$Š q Z äV,Z
kzŠ
Û ä ( | 558 x ) “−Ztzè q ¼! Z 0 g ZŠà¾1Z ƒq }Š Zñ™
óó Œæ.†ËÖ] ‚³ß³ŠÚLxL**
»kZÆ™¦~[Âq
-ZŠ‹ZÅg
$ŠqZ{Š™™f~g¶ÑZ
ÅkzŠÁZµä v0ZƒqX  [ ø
7ŠgzZ ·,ÁÂVâzŠt Ôì 3g
»[ÂÅyZXì Hx¯Ðg ±ZÆüz¡6,yZgzZì Å óCÅg
$Š q Z
D :ì ~p ÖZyZg
$ut~g ¶ÑZkzŠ
Û Xì ó ó Œæ.†ËÖ] é†a‡L Lx **
Ÿ] èßrÖ] oÊ ^ã×Ò èÎ†Ê ànÃf‰æ Ä–e o× ojÚ] ц³j˳i
( 44) èÎ6^ÞˆÖ]
D :ì ˆÅyÒV- ÅkZ~kzŠÁZµ
àe ‚ÛvÚ àe †ËÃq ^Þ†fì] …ç’ßÚ àe k³e^³$ç³e] ^³Þ†³fì]
^ß$‚u ÀÊ^vÖ] ‚Ûu] àe xÖ^‘ ^ß$‚u p†ãeŸ] à³nŠv³Ö]
ÑŸæ‡ àe àŠvÖ] ^ß$‚u hçÏÃm àe ‚ÛvÚ à³e ܳna]†³e]
( 37 )

ànŠmF à á^Ûm àe oFnvm ^ß$‚u 6^Ûu à³e ܳnÃ³Þ ^³ß³$‚³u
îÖ] VÙ^Î ‹Þ] à oFnvm oì] ‚nÉ àe ‚É à l^mˆÖ]
x¯ H6, 
kZäv0Zƒq! *
@Y¬Š! ðƒ7[ø
7Š ó ó Œæ.†ËÖ] é†a‡L L
D : D â
Û ~ W,
ÈZ@Zix â Z%ZÔì H
(45)!Œæ6†ËÖ] é†a‡ oÊ †ru àe] ÀÊ^vÖ] än× kÓ‰æ
Xì Hg (Z]j6,
kZäv0Zƒq~kzŠÁZ >C
Ùi
D :ì ~p ÖZyZg
$u~uzŠq
-Z~g ¶ÑZkzŠ
Û
Ü×Â] oÞ] èÎ†Ê ànÃf‰ æ ij–³e o³×³Â èÚŸ] 儳âF ц³j˳i
( 46) èÂ^ÛrÖ] ^â]‚âœ
:ì ÅyÒV- ÅkZä“−Z¾1Zƒq~kzŠÁZµ
^ß$‚u oß_Î…]‚Ö] ^Þ†fì] …ç’ßÚ çe] ^Þ†fì] Œæ‚f ^Þ†³fì]
àe á^Û%Â ^ß$‚u 6¨]6 àe ‚Ûu] ^ß$‚u ke^³$ à³e ‚³Û³v³Ú
o×eŸ] ä×Ö]‚f àe “Ëu ØnÂ^Û‰]çe] ^ß$‚u o/†ÏÖ] á^ËÂ
!îÖ] ‹Þ] à ‚nÉ àe ‚É à †ÃŠÚ àÂ
C™ÅZ w–) ~ }g !*
µ óCä v0Z ƒq ( ã ðÒE
Æ Tì g
$u „zt
}uzŠ ÃkZ ä x1Z! (  ñW™Üú ëÃT) å c*
â
Û ~ kzŠÁZ
èÂ^ÛrÖ] èÎ†Ê ^â]‚³â] tp ÖZÆTì He
$ZzgÐ÷Z]|Ði§
D :ìt{zì H™f » j§TÆx1ZäãY›Z ~°0Z
á^Ûm àe oFnvm oß$‚u èʆ àe àŠvÖ] ^ß$‚u o×Ãmçe] ^Þ†³fì]
( 47) îÖ] ‹Þ] à ‚nÉ àe ‚É à ƒ^ÃÚ àe àn‰^m àÂ
IF
E
4&}g øVâzŠ x! ZµgzZ x! ZÍ
1ZÐ îG£²0dZ~ÍÔÃøL G
µXì Ð qçñ}uzŠ q
-Zm»Tì Å™f e
$Zzgq
-Z sÜä x
( 38 )

$ !Z
4)6XÌ~ öW ЛG
gug{zÅt Z í Zäx1Z~µ%ZB7g
$
$ut èG
Ð ´ â 0÷Z]|t(VâzŠ!ìt ]!*
NŠgzZì ÅÜ6,]â £zŠ
( 48)ì ~z%
LZ Ìäà Z çx â ZxsÑZ Á™f »g
$ukZ óÐ
ó VƒMƒ
 Æq
-Z ZÎ
G
$0
GG3©G
FÆ ï
+
iä\WXì H~ó ó è΂ވÖ]æ Ý¡‰Ÿ] àne èΆËjÖ] س’³ÊL!L ‚g
Xì » èÏ×_ÛÖ] è΂ވ³Ö] zgŠ ~y
WgzZu **
çЃ
 ~yZG™f]YgŠ

Û Š
á g Z à Z çx â Z~}g !*
ÆyZD YVJ
-èÏ×_Û³Ö] è΂³Þˆ³Ö]vß
D :
äÖçÏe áæ6]†ÛÖ] Üâ ðŸçâ á] ä×Ö]‚ß Ü×ÃÖ]æ oß¾ †a^¾æ
èÎ†Ê ànÃf‰ æ Ä–e o׳ o³jÚ] ц³j˳j‰ Ý¡³ŠÖ] ä³n׳Â
( 49) !èΆËÖ] oâæ èÎ6^ÞˆÖ]Ÿ] èßrÖ] oÊ Üã×Ò
mg—v߸! ( ì k0*
ÆvZDÝZgzZ )ì yá Z÷
~V¸
Û PgzZ,#
Ö Z ~÷!Š Z%~w¸kZÆx?Z
-ZtgzZÆVh0
q
+
i ZÎÐVƒ Mƒ
 {z ÏñYƒ„
Xì ‘
Û
4ÉZ£Z0·+−ZÒ)´
kZ~¨ £Æg
$ug«äÏ å¨G.ÅZ ~g éhIE
…^ßÖ] oÊ ^`×ÒQì H™fÃg
$ukZ¬äV,ZÔì c*
Šg Z Œ
Û 9{Š c*
iÃg
$u
D : D â
Û Æ™™fÃg
$uà Zz
( 50) ]÷6^߉] x‘œ Ùæ Ÿ]æ †ã/œ ]„âF
9{Š c*
i à Zz «Ð g ±ZÆŠ ‹Z1ì g{Š c*
ig
$ut

yxgŠÆ yZgzZ ÏVƒ ng ”tC
Ù „ ÂVƒ 9(KZ KZ huVâzŠt ¤
/Z
( 39 )

C™ÅZ·0³ Z)´X 5Y ÅÒÃŶŠ r
yxgŠÆVâzŠ yZ ä ã ðÒE
D :ì c*
â
Û ñƒï Šr
ènÞ^%Ö] èm]æ†Ö] oÊ äßrÖ] Øâ^e 6]†ÛÖ] á] ÐnÊçjÖ] äqæ ØÃÖ
( 51) ØÚ ªjÊ Ÿ«Ú çÖæ
A IZ~ g
¼
$u ~uzŠ!σt rzz~ VâzŠ yZh
+
á
X ¼
A I ZÐg ±ZÆw–Š Z%Ð
ÐN Y Š™4ZŠ~ ¼
Ay
s !*
{zˆÆä0*
ZwÅV‘Ze‰KZ ª
E
dp
-I
D : D â
Û Ô75ÐrkZ ã2Z ;ZZ',
Z·jZ **
Ññz éE
5BG
l^m]æ†Ö] å„âF àne ÐnÊçjÖ] oÊ g’m ÜÖ o³Þç³×³r³Ã³Ö] á]
èÚŸ] oÊ Ñ]†jÊ Ÿ] á] ä×òŠÛ³Ö] 儳âF o³Ê гv³Ö]æ k³×³Î
†n^i æ éç‚Ö] èÚ] Ñ]†jÊ] oÖæŸ] V àni…ç‘ o× ؑ^u
ÙæŸ] &vfÛÖ] oÊ ^³â†³Òƒ гf‰ o³jÖ] &³m6^³uŸ] ä³nÖ]
å„âF ä³nÖ] †³n^i ^³Ú çâæ èe^³³q Ÿ] èÚ] Ñ]†³³jÊ] ènÞ^³³%Ö]æ
( 52) á]ˆnÛÖ] à ¡ÏÞ oÞç×rÃÖ] ^â†Òƒ ojÖ] &m6^uŸ]
C™ÅZ~¶Š ryxgŠÆ] c*
X  76,[ Zß ã ðÒE
ZzgyZ
i§zŠ t Z íZ~#
Ö Z!ìth~XkZ!VƒH~
$Š qZ {z s§Å Tt Z í Z ~ ]úŠ #
g
Ö Z Âq
-Z ì »
¹!*
Æq
-Z ZΪ)  ~g ¦
/~ wzZ ƒ  C™{g 
á Z
Tt Z í Z~ "
$YZ #
Ö Z!t ZuzŠgzZ ( ÐVƒqizŠƒ

Å

Å
.- Z ä ã ðÒE
C Z  C™{g 
{)z yZ çE
á Zg
$Š q Z {z s§Å
G
XÆq
-Z ZÎÐVƒMƒ
 ª)ÅÜÐ!ZjÆ
Ö Z~#
#
Ö Z t Z í Zg
$uq
-Š4,
}g ø! åHn²~],¸¦
/äë
( 40 )

Ö#Z V;z!ì 6,]!*
kZŠ ã
CÅrkZXì 9{Šc*
i **
ƒŠZ%"
$YZ #
Ö ZÐ
XìöRÅs%Za}g øÐrzzkZakZƒŠZ%]úŠ#
Ö ZÐ
Ôì c*
â
Û yÒN"gzZNŠ Z(,~rÅg
$Š q ZVâzŠyZ äà Z çx â Z
D :D™ rZ6,
ÀF,
zŠg QÆkZsÜë Z®ì sîk½Zt
ZtZzg ~ŸkZ X ǃ Y **
-Z sÜ~ V¸
q
Û yZ
g{Š c*
ipÔ Çƒuh q
-Z~ yZì ~ e
$Zzgq
-Z Ô
ÑZ e~v W:‘
Û {z!ìt p»ä**
gzZì e
$Zzg à Zz «
6,
T{zÉ X ǃ4ZŠ~¼
A =g fÆ®
) Ë:gzZ ÇñY
á s§Å c izŠÃkZ!N YK™}g »C
Ù Æc izŠ
 {z!ì ~e
ƒ
$Zzgq
-ZgzZì 7Y**
|gŠ {zN Y
VâzŠtì eXì ‘
Ûq
-ZtgzZÆ‘Š **
i ZÎÐVƒ M 
ì ‘
Û {zt ì Š
H¹Ù ; ÃT‘
Ûq
-Z ÔVƒ 9tZzg
kZì ]g „ÔÖ^³â!akZX Çìg~c izŠåå
sÜä**
gzZƒ ˆƒ {yZ Å äƒ 9Æ TÐ ¿
Æ®
) Ë%gzZ[ Âz[ˆ%ì ‘
Û {ztǃ‘
Û uZ
{z ǃ[ Â[ ˆÌÐ T!a kZX ǃ 4ZŠ ~ ¼
A
b§ÏZgzZ YY¹7Y**
ÃkZ Z®X Ç›{'
× »[ Z±gz¢
t :ÑZZÌÃkZ ǃ4ZŠ~ ¼
A =g fÆ®
) Ë¿
ZuzŠgzZ Y **
-Z ª) ‰ ƒ 6 zŠt c*
q
Í ÂÔM
hÈ7Y **
E
E
Ä
Ä
¹!*
Xì þÒC Zíq
-ZgzZì þÒC ZÑq
-ZÐ ~ yZ ( ´ ;
» X!  {z ¼ Ô yxgŠ Æ VâzŠ yZ º
Û }g ‚ 
 {z¼ Ô ÇñY 1[ˆJÐ yZ!ìt sÜ[Z±
( 41 )

=g fÆ ®
) ËQgzZÐ N YK d

Û Æ c izŠ sÜ
4ZŠ~ c izŠÐVƒ {z¼ ÔÐN YK 4ZŠ~ ¼
A
ÅVƒk
HgzZ]¬$
+gzZY æKZ~Z
+ QgzZÐN YK
wïÐ c izŠˆÆäYbŠ[ Z±g Zlźz]Ò
å ǃ‘
Û „q
-ZsÜ{zÂÙ ; ‘Û ;ggzZÐN Ya
( 53)X Çìg~c izŠå
~g
$Š qZVâzŠyZ D : kn%nu p^߉] oÒ èßrÖ] oÊ ^ã׳Ò
HtŠ ‹ÑZ 9ÌÃg
$u ~uzŠ b§Å«Z
# σ‰
Ü z kZ]gz¢År
]¬çñÃg
$uà Zz ~uzŠ kZ!ì ~gz¢s
# Ÿz Å] !*
kZVŒ1Ô ñY
E
{!
4¨3E
kZä~iœZ0Zx â ZXì c*
Šg Z Œ
Û ]{ðgzZ qçñä èEG
ÒZá Zz™6,
D :˜ˆÆkZñâ
Û ™f t§&Æg
$u
än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 à x³’³m Ÿ &³m‚³v³Ö] ]„³âF
^÷Â^•æ á^Òæ 6†eŸ] äÕæ èÂ^ß’Ö] ð^۳׳ Ù^³Î ܳ׳‰æ
äΆ‰ æ ä_×ì æ å6^߉] g×ÏÊ ànŠmF ä³ß³Ú 儳ì]æ ^÷³e]„³Ò
àe Ñ^v‰] àe ‚ÛvÚ Ù^ÏÊ 6†eŸ] ^Ú]æ á^ËÂ à³e á^³Û³%Â
ä%m‚u ‹nÖ oFnvm Ù^ÏÊ àn‰^m ^Ú] Å^•æ h]„Ò èÛmˆ³ì
( 54) &m‚vÖ] Õæ†jÚ oñ^ŠßÖ] Ù^Îæ ®^e
kZ Ôì 79Š ‹Z Åg
$ukZ J
-ÅzmvZ -vZ wÎg
z q Ÿzì J ¥
/äŠ',
ÑZÃkZ! D â
Û Y fC
Ù â Æ®
gzZ c*
Š™ ¶tZÃÅkZgzZ 1ä¯c*
Ð kZQ å[ Z˜
ä`H

0Z~}g !*
ÆŠ',
ZÔ c*
Zl
äyA0y¢ÐkZ
¹ä¼~}g !*
Ưc*
gzZì [Z˜gzZ q Ÿz{z! ¹
( 42 )

uzá {z! ¹ ä ð¨
KgzZ  7xg
$Š q Z Å kZ!
Xì g
$Z
D : D â
Û ñƒïŠê~y
WCZ~}g!*
Æg
$ukZ~i0Z~y
W
( 55) !äÖ Ø‘] Ÿ ÀË×Ö] „âF o× &m‚vÖ] „âFæ
Xì 7ÝZ ðÃÅg
$ukZ~p ÖZyZ
¯c*
x **
-Z~kZ ¶ÅÜ Åg
q
$ukZ ä ëÐ!ZjÆkzŠÁZµ
yZ Ô` | 7,\WñZg Å¥0Z ~}g !*
Æ ]c*
²Z ¯c*
Ô åÌ» ]c*
²Z
D : D â
Û yx0·?q1Z~}g !*
Æ
oÖ] ØÏjÞ] èÊçÓÖ] Øa] àÚ Ì×ì çe] äjnù ßÒ l^mˆÖ] à³n‰^³m
†neˆÖ] oe] à pæ†m ‡^rvÖ] àÓ‰ Ü$ ^ãe Ý^Î] æ èÚ^Û³nÖ]
p憳m àÛÚ á^³Òæ Ñ]‡†³Ö]‚f 䳳߳ pFæ… p†³³aˆ³³Ö]æ
ä³e t^³rjuŸ] ‡çr³m Ÿ l^³³Ï³%Ö] à³Â l^³³Â糕ç³Û³Ö]
( 56) !Ù^ve
)Z Q åÑZz -g »†Ãt ì î1Z R Å]c*
²Z ¯c*
gzZÛ²Z1ZtÔ ;g~i sQÔÅg (Z#
Ö ‡ZV;zgzZ Š
Hƒv
Åe
$Zzg ä t Zi°Z†Ð kZ gzZ ì @*
™e
$Zzg Ð ~C
Ùi
$Zzghu qçñÐ ]p åÐ ~ VÍßyZt Xì
e
Xì 7^
,Y` îZ~wqÌËÐkZÔD™
G
šÅ
Ð
5
D : D â
Û ~}g !*
Æg
$ukZ öG© Zx â Z
oÖ] äßÚ Äq†m Ÿ &m‚u ]„âF èÎ6^ÞˆÖ] Ÿ] èßrÖ] oÊ ^³ã׳Ò
‹nÖæ ]„âF 6†e] à æ] äne] à å„ì] àn‰^m ØóÖæ èv³‘
àÚ Ÿæ ‚nÉ àe oFnvm &m‚u àÚ Ø‘] &³m‚³v³Ö] ]„³`FÖ
( 43 )

( 57) ‚É &m‚u
ôZzðÃС»g
$ukZ èÎ6^ÞˆÖ] Ÿ] èßrÖ] oÊ ^ã׳Ò
0¼Xì 1Њ',
ZQ c*
−ZzLZ ä¯c*
ÃkZ „¸Ô7
Xì 7ÝZ ðÃÅg
$ukZ~g
$Š q ZÅÄgzZG
D:Dâ
Û ˆÆä™c6,
pÖZZgzZt§ZÆg
$ukZv0Zƒq
æ ‚nÉ àe oFnvm à é…^i Ù^ÏÊ ànŠmF à p†ì] ц› ä³Öæ
^÷ßjÚ æ ]÷‚߉ ‚m‚/ h]†_•] ]„âFæ ‚nÉ àe ‚É à é…^³i
^Þ] ^Ú &m‚vÖ] †ìz oÖ] ojÚ] цjËi àjÛÖ] oÊ ÁçËvÛ³Ö]æ
( 58) !àjÛÖ] hç×ÏÚ è×%Ú] àÚ ]„âFæ oe^v‘]æ än×Â
G0¼ {z LÔ Ìt§gzZ¼Ð [Æg
$ukZ
~QgzZtÐG0ÄLgzZD™e
$ ZzgÐ
ц³j˳i xzpôÐg ±ZÆQgzZì [ZCZ„
 Š',
i
tXì oe^v‘œæ än× ^Þ] ^Ú &³m‚³v³Ö] †³ìz oF³Ö] o³jÚ]

XìÐ ~g
$Š q Z èE4)Z[½
&m‚vÖ] èʆÃÚ oÊ Åç³ß³’³Û³Ö]ZZ ì Hg Ñ~]¬çñÃkZ Ìä~g ‡Z5
D : D â
Û ~XXÅç•çÛÖ]
( 59)Xì 7ÝZ ðÃÅg
$ukZ XXäÖ Ø‘] ŸZZ
…^³fìŸ] o³Ê èÂç³Ê†³³Û³³Ö] …]†³³‰Ÿ] [  ~uzŠ KZä~g ‡Z5{z´ÆkZ
ã1 Zt Z²0·0Zd
Z1Zx â Z ( 60)ì c*
Šg Z Œ
Û qçñjZÌ~ èÂç•çÛÖ]
G
 AE
©Ö ©×³Ö]äåZÖZ ö Š ØZ·ÍÏZ1Z ( 61)~ èÂçʆÛÖ] èóm†³$Ö] ä³³mˆ³ß³iä
( 63)~ èÂçß’Û³Ö] o³Ö¥³Ö] äï−Z+−Zw°ƒq ( 62)~ Å瑆۳Ö]

A
.

/Z nÁ!*
Ôì c*
Šg Z Œ
Û qçñÃkZ ( 64)~· ð EZZ
+Z|Z ä °»Øè‡gzZ
( 44 )

t!ìC
Ù ª[ZX ǃ » ü{zÇñY c*
ά ÁÐ Á ƒÌ: qçñe
$Zzg
¸¦
/ëáÅkZèY $
Ë ™7¨ £»g
$uà ZzgÅ#
Ö Zt Z íZg
$u
é‚u]æ Ÿ] …^ß³Ö] o³Ê ^³ã׳Òb
~y
W»t Z íZg
$uX ñW™"
$U*
~t ZgzZ
6,x|z pÆb
kZë~gT{ÒW[ ZXì Œt! å Hn²ä ë6,kZ
XÐBZ eÃq
-Z
VƒqizŠ72~V¸
Û 73yZÆ#
Ö Z IV Ýç`ËÚ ^Ò …^ßÖ] oÊ ^ã×Ò
qizŠÆËÔì H¨Ð XX…^³ßÖ] o³³Ê ^³³ã׳ÒZZ äª
‚gy!*
iÃ]!*
kZÔÐ
kZÔñYc*
Š™4ZŠ~c izŠaÆåÃË( 1) :$
Ë ƒ'gßzŠ Åäƒ
~c izŠÃË( 2) X ë XX…^ßÖ] oÊ 6ç³×³ìZZ~b ˜ZÅ<
L zyWŒ
ÛÃ
c izŠQ c*
Ô ñY 1wïÐ c izŠÃkZ™}Š ZwÅVƒk
HÆkZgzZ ñY ÑZ e
1wïÐ c izŠÃkZ=g fÆ ®
) Ë Å Ë c*
aÆ \¬vZ ¡™wZ e ~
X ë XX…^ßÖ] oÊ Ùçì6ZZÃ]gß~uzŠkZÔ ñY
/Ê ÆWæzg ñ XX…^³ß³Ö] o³Ê 6ç³×³³ìZZ
~<
L zyWŒ
Û aÆyZÔì õ0G
X{ k
H,ZuÑz¬èYÔñƒŠg Zzp ÖZÆ{)z XX]÷‚e] ^`nÊ àm‚Ö^ìZZ
I Zy Z]gß~uzŠgzZì [ Z±EZŠaÆ>%Æy ZgzZì 7„Å
Æ VÍß, Z Ô ñƒŠiu{ k
H™ W~} z Æ y -Ð Xì Åy ZZ
Q c*
Ð ÞZ a¡c*
™} Š Zwg ZlÅ Vƒk
HÉ ì 7[ Z± EZŠ a
Æ kZ Øg Å \¬vZèY Ô Ç ñY 1w ïÐ c izŠÃy Z=g fÆ ®

Ô Çƒ y ZZ Ì',Z',Æ äZŠÆ ðZg ~ wŠÆ TgzZì C™'6,[ Z±
Ð ~gZG1Z ]|~g g x â ZXì c*
â
Û {°z ävZ »„ÅkZ w q¾
D : D â
Ûe
$Zzg
…^ßÖ] Øa]æ èßrÖ] èßrÖ] Øa] Øì6 ]ƒ] Ù^Î "
# o³fß³Ö] á]
( 45 )

àÚ Ù6†ì èfu Ù^Ï%Ú äf×Î oÊ á^Ò àÚ ä³×³Ö] Ù ç³Ï³m…^³ß³Ö]
( 65) åçq†ì^Ê á^Ûm]
cizŠ IZgzZ ~ ¼

A IZ Z
# ! c*
â
Û ä~
V *™Ñ
wŠÆT! ¨â
Û Š
á g Z à¬vZ ÂÐN Yƒ4ZŠ~cizŠ
XßwïÐcizŠÃkZƒyZZÌ',
Z',
ÆäZŠÆðZg~
Ù ~<
C
L zyWŒ
Û p ÖZ RXÐkZgzZtì qizŠV#ª XX…^ßÖ] o³Ê ᡳÊZZ
6ç×ìL L}Ðp ÖZÆnkZÉ Ô ñW7~pÆXX…^ßÖ] oÊ .ç×ìZZ(
XìŠ Z% XX…^ßÖ] oÊ Ùçì6ZZsÜÐyZ}gzZì @*
ƒŠ Z%ó ó …^ßÖ] oÊ
D :c*
â
Û ä~
V *™Ñ!D â
Ûe
$Zzg ~g gx â Z6,
gîÆwV
oÊ ÙçjÏÛÖ]æ Øi^ÏÖ^Ê ^ÛãnËnŠe á^³Û³×³ŠÛ³Ö] o³Ï³jÖ] ]ƒ]
( 66) …^ßÖ]
 ( Ð }Š Zg ZÆ O)B‚Æg ZŒKZ y›zŠ Z
#
X 5VâzŠw>gzZL
Þ ‡
XX…^ßÖ] oÊ Ùçì. ZZÉ 7XX…^ßÖ] oÊ .ç×ì ZZÐ XX…^ßÖ] oÊZZ~ug Ig
$ukZ
oÊ .ç׳ìZZ ÃL
Þ ‡~lZŠ 0*
ÅTì 7¬ *
*™O»y›!ìC
Ù ªÔìŠ Z%
kZgzZì ÉÃ>%»Tì {L{ k
HO»y›V;Ô ñY~Š ZwÅ XX…^³ß³Ö]
Xì [ Z±»3nÆ
D : D â
Û Š
á gZ~
V wÎgÆvZ(~uzŠq
-Z
oÊ p„Ö]^Ú^Ê …^ßÖ] oÊ á^ß$]æ èßrÖ] oÊ ‚u]æ è$¡$ é^–ÏÖ]
ÐvÖ] ͆ Øq…æ(äe o–ÏÊ ÐvÖ] ͆ Øq†³Ê èß³r³Ö]
o× Œ^ß×Ö oF–Î Øq…æ …^ßÖ] oÊ çãÊ ÜÓv³Ö] o³Ê …^³r³Ê
( 67) !…^ßÖ] oÊ ç`Ê Ø`q
( 46 )

{z MÔ~ 3zŠgzZì ~ ¼
Aq
-ZÔÆb§&è‡
ä T{zgzZÔ Hê ._ÆkZgzZ **
TÃhä Tì
¿{zgzZÔì ~ 3{z HÕ~ê ÌQp**
TÃh
Xì ~3Ì{zHêÆD%äT
oÊ Ùç³ì.ZZ t(VâzŠgzZì c*
W» XX…^ß³Ö] o³ÊZZ (zŠ Ì~u 0*
$ukZ
g
Xì ~pÆXX…^ßÖ]
IZV;zŠz!*
Æs
# ZÜÅXX…^³ßÖ] o³³Ê .ç³×³ìZZ 6,
x £q
-Z Â~*™yWŒ
ÛÉ
D :ì ~g !*
Š
á g ZÔìŠ Z% XX…^ßÖ] oÊ Ùçì.ZZ q
-Š 4,
Æ<
L
DRTE^`nÊ ]÷‚Ö^ì Üß`q å¨]ˆrÊ ]÷‚ÛÃjÚ ^÷ßÚ©Ú ØjÏm àÚæ
kZì 3ZwÅkZ Â}™O™ú1yYÃðñË¿gzZ
X bg ó óVÂæL L~
ä Y f}g øŠ z!*
ÆkZì ZƒŠg ZzŠï š ZÜVŒ! ¬Š ä \ W
I½$ wîL LÉ 7pÇ» kZ Ð Šï VŒ
ÀF,» TÔ ì 1 Š Z% ó óï
Xì Š
HHÐó óVÂæL L
XX…^ßÖ] o³Ê ^³ã׳ÒZZ~g
$uck
,
i!ì @*
ƒZatwZÎ[ZˆÆkZ
º
Û 72{zÂì XX…^ßÖ] oÊ Ùçì.ZZÈ» XX…^ßÖ] oÊZZ VŒ¤
/Z ?ìŠ Z%HÐ
Ȕ: J
-¬ugzZÐ q7J
-¬u1 M
hƒ ÂÉgzZ wŸÔ q‰
ÏZ σgŠT„ZeÅyZÐ hÒŠ YgzZ s Z!Z »yZ~ {o! Zƒt È
™4ZŠ~¼
A ™wïÐ c izŠÃyZy
s !*
QgzZ ÇñY 3g~c izŠÃyZgŠ
X ÇñYc*
Š
[ÅV¸
Û ™áŠ Z% XX…^ßÖ] o³Ê .ç³×³ìZZVŒäVÍߊ{gzZo Z)‰
o Zä <
L IZ ñf',
» Z }g ø pÔì ÅÒÃÅ ¶Š ÝzÃ{],
ZŠÆ
( 47 )

qŠ 4,
ÆyZgzZì 1Š Z% XX…^ßÖ] oÊ Ùçì.ZZsÜVŒñƒD™g (Zñ
»ðsZ #
Ö ZÃyZ wq¾gzZÐ Vƒ 7
Û » ÔÐ Vƒ Éz wŸ º
Û 72t
tX å HÜ~],¸¦
/ä ëñ» à Z çx â Z~ŸkZÔ ¨Y Œz
Ôì ñ¸ »th
+F,
â gzZ {²
á Zg/É ì 7» à Z çx â Z q
-Z sÜñ
X Mg ‡›@@ZØP~ŸkZ

IV1ñ]… oÒ p†Ã-] Ý^Ú]

XXànnÚ¡‰Ÿ] lŸ^ÏÚZZ [ÂKZ ( | 324°á) ~ÄÑZdZ1Zx â Z<
L IZx â Z
D : D â
Û ~i ¸WÆ
^`nÊ Øו é†n%Ò ð^n/] oÊ "
# Ü`nfÞ ‚Ãe Œ^ßÖ] Ì׳jì]
^÷ΆÊ]æ…^’Ê ˜Ãe àÚ Ü`–³Ã³e −†³eæ ^÷³–³Ã³e ܳ`–³Ã³e
Ü`ÃÛrm Ý¡³‰Ÿ] á] Ÿ] à³njj^jÚ ^÷³³e]ˆ³u]æ à³nß³ñ^³³fjÚ
( 69) óÜ`n× ØÛj^mæ
s%Z~Vzqg Ñ" yxgŠÆVÍ߈Æ~
V *™Ñ
Ð ‰ä ‰gzZ c*
Š gZŒ
Û { ZeÃ‰ä ‰Ô Š
Hƒ µZz
ƒ„~ [ Z x
Z ZgzZ V¸
Û µ Z µ Zt ÂÔ ÅC
Ù ª]P',
Xì Œ6,
 yZgzZì ìYÃ
ƒ
 yZxsZ1V;Ô‰
… â 7`g {Ð xsZÃV¸
Û yZ ~ÄZ x â Z!ìC
Ù ªs ™Ð ]g „kZ
x â ZÔ D™t„ ï
á ~ xsZ ÃV¸
Ûƒ
 yZ Šz!*
Æ „ZeÅ yZÉ
» [Â KZ ä VrZ ì C
Ù ª ÌÐ x **
Æ [Â Å yZ ñt » ~ÄZ
45!sÑZ ]Ñ£L Lx **
G
[Â kZ Q gzZÔ ]Ñ£ Æ xsZ IZ ªÔ ì 3g ó óèEG
/ZÔñâ Û ™f ]Ñ£gzZZ
¤
+ ÆV¸
Û { Ze{)z!3gzZ ZzgÔ `g Zp~
™ƒ: XXànnÚ ¡³‰Ÿ] lŸ^³³Ï³ÚZZ x **
»[Â ÂB`g {ÐxsZ {zÃV¸
Û yZ
( 48 )

X åce**
ƒXXàm‚ùi†ÛÖ] lŸ^ÏÚZZ

IV1ñ]… oÒ oßñ]†Ë‰Ÿ] †Ë¿ÛÖ]çe] Ý^Ú]

EEÅ
3…Æ{²
V,Zì @*
ƒ~‹Zg î0ªGE
á ZgÑ»X( |471°á)‡Z^ÑZ ç«‹. Z1Zx âZ
ÔÐN YKgÑ„~ðsZIº
Û 72t!ì Hg (ZÃñÏZ Ìä
~ XXànÓÖ^ãÖ] цËÖ] à ènq^ßÖ] èΆËÖ]ˆnnÛi æ àm‚Ö] oÊ †³n’³fjÖ]ZZ [ÂgKZ
aÆyÒÆV¸
Û yZ [!*
VZzB13Qì Hx¯6,V¸
Û 72yZ¬ä V,Z
D :D â
Û Ô`g{ÐðsZIì Hm{
àm„Ö] Å‚fÖ] Øa] Ñ†Ê á^³³ne o³Ê †³^ &³Ö^³³%Ö] h^³³fÖ]
Ÿæ ànÛ׊ÛÖ] é†Ú‡ oÊ áæ‚Ãm Ÿæ Ý¡‰Ÿ] oÖ] áçfŠjß³m
( 70) !ànÃfŠÖ]æ ànjß$Ÿ] è×Ûq àÚ áçÞçÓm
s§ÅxsZÊp ~yÒÆV¸
Û q‰yZ[!*
VZƒ¾
7~}%iÆ Vâ ›g Ñ »yZèÑq D™[™
X Ð~V¸
Û 72yZ]ð{z„:gzZ ¨YH
~g
$uÃX º
Û 72{z q
-Š 4,
Æ ‡Z^Z x â Z!ìC
Ù ªs ™Ð kZ
x â Z~[ !*
kZXÐN YKg Ñ~ËÒ%i {zì Š
H¹ óÙ
ó AZ L Lc*
qizŠ
ï
á ~72yZ {z Z®
Û » q )Ñ*
!ì H™f »V¸
Û ‰×òä ñ 
Z^ Z
Xì 7„

IV1ñ]… oÒ oÏ`ne Ý^Ú]

4ÉZ bÑŠgzZ yZÑZ ™
3E
0£Z–1Z x âZ 'Æ V1 t ÃW ÒàÜ> ðE
G

A-E
D :D â
Û ~óŠó NÑZL L[ÂKZ( |â 458:]Ãz|â 384:]Š Ñz) ö§ XGZŸZ
oßfÚ ç`Ê …^ßÖ] oÊ Å‚fÖ] Øa] àÚ Üa ]‚ àÚ ‚n×íi ^³Ú]æ
àÚ tæ†íÖ^e Üa]†qœ Üa†ËÓm ÜÖ àÛÊ Üa†³n˳ӳi o³×³Â
( 49 )

ØÛuæ ànÛ׊ÛÖ] Ñ^ŠËÖ] pF†rÚ á^Û³mŸ] س‘ª³e…^³ß³Ö]
‚eŸ] áæ6 á^ÚˆÖ] àÚ é‚Ú …^ßÖ^e ܳ`fm„³Ã³i o³×³Â †³fí³Ö]
цjËi "
# äÖçÏe Üa†nËÓje Ùç³Ï³Ö] Õ†³i o³Ê s³ju]æ
( 71) äjÚ] àÚ Ü`Î]†jÊ] ÄÚ ÄnÛrÖ] ØÃrÊ ojÚ]
~ c izŠ å ®
)$
+IZ ¹!*
{z´Æ yZ! ]!*
t „g gzZ
ÅyZ äVÍßXÔì6,Š ã
CÅäƒ
Û »ÆyZt ÂÐg
c izŠ6,Š ã
CÅyZZî
)$
+IZ yZ ä VrZì Å7[
gzZì 3g ~ZgŠÆ Vâ ›g …k
H~ ä0*
]#Ð
yZ~c izŠ!ì Hwú6,]!*
kZÃ ( #
Ö Zt ZíZ) g
$u
:[ÅyZgzZÔ Çƒ7[ Z± ~$
+Z ǃJ
-]æ q
-Z[Z± »
wÑ+ZÐ w¸kZÆ~
VvZwÎg äVÍßyZ~ä™
~ „#
Ö ZÃ
 yZŠ z!*
Æt Z íZªojÚ] цj˳iì H
Xì Hg Ñ
x â ZˆÆ ä™™f Ã#
Ö Z tZíZ g
$u~ó óòL L[Â KZ ä x â Z
E
D : D â
Û ì HÜw¸q
-Z »! éŒBÄZyÑ1Z
äÖçÎ äß oßÇ×e ^ÛnÊ ä×Ö] äÛu… oe^_íÖ] á^Ûn׉ çe] Ù^ÎZZ
á] o× èÖŸ6 änÊ èÎ†Ê ànÃf‰æ '¡$ o× ojÚ] цj˳j‰
# ofßÖ] ]ƒ] àm‚Ö] àÚ ànq…^ì †nÆ ^`×Ò Ñ†³Ë³Ö] 儳âF
"
( 72) óäjÚ] àÚ Ü`×Ò Ü`×Ãq
o× ojÚ] цjËj‰ yâ
Û »~
Vg—! ¹ä! æyÑ1Z
 t!ì ;g™ª
ƒ
ÑŠ Ì6,
] !*
kZ èÎ†Ê à³nóf‰æ '¡³$
yZ ä ~
V *™Ñ! n kZÔ 7`g {Ð +Š º
Û
( 50 )

Xì c*
â
Û ï
á ~#
Ö ZKZÃ

]!*
kZì 3g ¹!*
ÃkZÆ™ÜÆb`
z×Ë%w¸»! æx â Zäx â Z
Xì t · ZÐñZgkZÅ! æà x â Z!ì öRÅ% ï³tÐ

IV1ñ]… oÒ pç×a '‚vÚ ÐvÖ]‚f xn-

ì c*
â
Û g (Zñ¸ Ìä ~ŠŠ_ö/Z†3]|t :ÑZ Z[
D™ ô=Å #
Ö Z tZíZ g
$u ~ó ó>Š é›iÅZ^ bÑL L[ ÂgKZ \WÔ
D : D â
Û ñƒ
î0G
£
Û wpŠÑZz¿:„
 Z{oãVZiZ]#zg **
wp$
+
Š Z%
[zÔ0
+Z‚IZ!t
Û ,ZÔ„
 Z^
,Y2¿ñZSg **
gŠä**
(73)æWxiÑ.W',
¬p¤
/ZÔ:®
) )z<
L IZ<
Ø è.W
äƒÝq]#Ð kZgzZ äƒ4ZŠ~ 3ÆV¸
Û yZ
Ô7:
L ƿǃ:
L Æ}owpŠt!ìt Š Z%Ð
,Y**
^
ƒ 4ZŠ ~ 3Ì»ä**
î0G
£
Û 6,gîÆ Y Z b
Å¿:gz
Å7[ÅyZ6,<
L IZ<
Ø èÔ‚I Z º
Û x Ót Ôì
X ǃ¬Äz²6,
yZp¤
/ZÔ5Y

IV1ñ]… oÒ oÞ^$ ÌÖ] ‚rÚ

Æ wZÎq
-ZÔì Hg (Z ñ¸ ~ ]!*
¯Ìä ãU*
³ ZŠë ã!*
gxâZ
D : D â
Û ~[Z
gŠ!x?Zz > Õä}ÅZ!WZzmgzuVWw¸i ZŠ Z%! ªZŠh
+!*
E
(#
g ÜZ °V„
 Z {” µZz‘
Û zŠzŠ éG
5©AXE
Ö Z ,Z & ¸g
$u
I½$zg **
:VW[ Z±gŠ„
 Z y
á ï
gŠ„
 Z y
á wpŠ >uZz ÑZ
& mºz „
g é¨E½E
 yZZ ° o!VW[ Z±gŠ x ZzŠz g **
gŠ Šï
( 51 )

( 7 4 )„
Z
…^³ß³Ö] o³Ê ܳ`׳³Òug IŠ 
á g ZÆ~
V ݬgzu!ce'Y
»yZŠ Z%Ðì ZƒŠg Zz~#
Ö Zt Z í Zg
$u 鳂³³u]æŸ]
tŠ Z%)!: Ôì **
gZ¦
/‰
Ü z¼~[ Z±gzZ **
ƒ4ZŠ~3
yZZ! xglå~[Z±gzZ …^ßÖ] oÊ 6ç׳ì(!ì
Xì mºB‚Æg ñgzZì °oÆ
D : D â
Û ã U*
³ ZŠëã!*
gx â Z™^ÐW¼
"â i @*
5E
îÂG
Š%h
+m]P`
.W[gŠ0
+Z‚IZ q‰‘
Û ,ZVaz
4&Š ]c*
wJz àÜÑx ©Z ]Z F,
ZáŠg z gúîG
0E
gz¢g ï Z
G
& é…憖Ö^e àm‚Ö] àÚ äònrÚ Ü×Â^³Ú
4»E
5E
:zŠâ¤
/Z0
+
Šñ
Û fÔ åE
E&
+m竽E
h
¬zŠ%h
+!*
zz,Z oŠØCc*
xsZzzq
-zŠØ],
ZŠ¬zz
( 75)Š™
]P`
~ ä™[ÅyZ ( Z®) ‚IZ º
Û { Zetèa
x ©Z F,
ZáÔ,™g ïZ » +Š ] c*
gz¢4z@*
Ôce **
™7
c*
â
Û ä Y fX ,™: wJÃ+Š ]c*
gz¢gzZ ,™ŠgÃÜÑ
xsZ ƒ »xsZU q
-ZgzZ VƒÆ¬U} â '¤
/Z!ì
Xce**
Î:¬»¬gzZce'â 9ÃUá Zz

IV1ñ]… oÒ oÞ]æ ÐÏvÚ

XX…^ßÖ] oÊ Ùçì.ZZ Ð XX…^ßÖ] oÊ ^ã׳ÒZZ VŒÌäãZzŠ [+−Zw°5
D : D â
Û Ôì ~Š ßF,
Ãh
eŠ Z%
6ç×íÖ] ‚m…] çÖ äÞ]6†m ¡Ê 6^ÏjŸ] &nu àÚ …^ßÖ] oÊ ^ã׳Ò
oÊ áæ‚×ím Ÿ ànßÚ©ÛÖ] á^Ê Å^³Û³qŸ] Í¡³ì ç³ãÊ ^³ãnÊ
( 52 )

àne Õ†j^Ú çãÊ ^ãnÊ Ùçì‚Ö] 6†rÚ ä³e ‚³m…] á]æ …^³ß³Ö]
( 76) é^’ Üã–ÃeæŸ] èÎ†Ê àÚ ^Úƒ] цËÖ]
7Šg Zz nZ ‹Zt :Ðg ±ZÆ{oª qizŠƒ
 {z
q )Zs ÜtÂñY1Š Z% XX…^ßÖ] oÊ 6ç×ìZZVŒ¤
/Z! @*
ƒ
ÐkZ¤
/ZgzZÐg7~c izŠå Ýñ!akZì
uœ~V¸
Û x ÓtÂñY1Š Z% XX…^ßÖ] oÊ Ùçì6ZZsÜ
XÐVƒgz¢g …k
H¼:¼~‘
ÛC
Ù !akZì
&
D : D â
Û öÐC
Û >Z†**
Ññg óíqñƒD™ ô=Å]g „kZ
6†rÚ pœ oÞ^³%Ö] Ð^Ö] …^³jí³Þ ^³³Þ] 6æ…ç³Ö] Ý‚³Â ä³³qæ
цËÖ] àne Õ†j^Ú äÞ] Ü×ŠÞ Ÿ àÓÖæ …^ßÖ] oÊ Ùç삳Ö]
æ 6^ÏjŸ] &nu àÚ …^ßÖ] oÊ èÓÖ^ãÖ] ц˳Ö] Ùç³ì6 á^³Ê
Ÿ ÜãßÓÖ …^ß³Ö] o³Ê س삳i á] æ ènq^³ß³Ö] èΆ³Ë³Ö] 6]†³Ê]
&nu àÛÊ ]ç×ì6 á] Øe 6^ϳjŸ] &³nu à³Ú áç³×³ì‚³m
(77) ØÛÃÖ]
D™g (ZÃÔ~uzŠ ë!ìtzz Åäƒ:Šg Zz nZ ‹Z
x Ót!D™7ttpÔà XX…^ßÖ] o³Ê Ùç³ì.ZZ ª
á Zz äƒ uh!a kZ Ôì uœyxgŠÆ V¸
Û
gzZìÐg ±ZÆZ
+ ÆyZ XX…^ßÖ] o³Ê Ùç³ì.ZZ»V¸
Û
LZ {z 1Ð Vƒ 4ZŠ ~ c izŠp ¤
/Z Š Z
Û ZÆä**

Û
LZ ÂÐVƒ4ZŠ¤
/ZÉÐVƒ74ZŠÐzzÅZ
+
XÐVƒ4ZŠÐg ±ZÆ¿
( 53 )

IV1ñ]… oÒ pç×a '‚vÚ ˆmˆÃÖ]‚f å^-

¹t ì c*
Š [Z » nZ ‹Z T™ Î{Å ó Šó NÑZ ®ðL Lä ãZzŠ [
äY fgzZì c*
W@*
ƒÐ qzÑnZ ‹Zt6,#
Ö Z t Z íZg
$uÔì nZ ‹Zg
wZθ ÌÐ ~ŠŠ_öm,
+Z†{ 
á ä ËX  Š ]!*
Z Š¼ÆkZ
D : åH
æ ä%×$ ojÚ] цjËj‰ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ofßÖ] Ù^Î:wZÎ
;‘
Û 0yŠ1i ZŠ Z% é‚u]æŸ] …^ßÖ] oÊ Ü`×Ò èÎ†Ê ànóf‰
E
E
G
ÒÉ
! Zk
,
i îG
0š‹©ÅZ g
$Š qÑZz ú3 ³#Z åE<XW „
 Zg **
Šï¤
/Zg **

–ŠïŠ Z%¤
/Zz0
+â å g **
gŠ!ðsZ t
Û iZ –

Ûˆ
E
 
.
Ð
gŠ£ä**

Û i Z!h
+WòxiÑk
,
¼,',pê h ]æPÉ
P Zg Ýñt Y!„
 ZŠg Zzyg
$Š qZè Wwq”mg **
( 78)”@Zpg **
wpŠ]æ
~V¸
Û 73#
Ö Z ~÷! c*
â
Û Š
á gZ ä~
V x™Z Ñ DwZÎ
XÆq
-Z ñZÎÐVƒ5ƒ
 ƃ
 {zÏñYƒ„
tÂì …^ßÖ] oÊ 6ç×³ìŠ Z%Ðäƒ5ÆV¸
Û x ÓyZ¤
/Z
ðÃ~ V¸
Û òsZèYì s ÜÆyg
$Š qZgzZ ù
7Š Z%…^ßÖ] oÊ 6ç×ì¤
/ZgzZ Çìg7~3åå‘
Û
›t Âì Š Z% **
ƒ4ZŠ~ 3»yZ nÆ]æ¼É ì
3ÌŠ
Û ðÃÐ ~ä**

Û ! ÇñWxiÑ6,k
,
¼kZ1ì
G
4¨^ÃÝñ!Šg Zzyg
¼ÃèEG
$Š q ZèÑqƒ: 4ZŠ~
X ÇñYH4ZŠ~3nÆ]æ
D : D â
Ûr
# ™{ 
á ~[ZÆwZÎkZ
( 54 )

!0
+Z¸âµ,i Z [ Z ÒE
@Y fz „
 Z`Š î0E
0_Iµ,Z
{gÃè î0E
! ZÉz0
+ZgUzgÃèVWÙZjzw°5Z
+ bÑgŠ
ãZzŠ [[Z „
 ò ¸Z z Sg Z!wzZ [Z Ô„
 Z [Z
IÒu
wpŠ Š Z%è W ø q 0
+Z {Š ZŠ [Z ãU*Ôg (!*
!„
Z
Š NZ ò i Z ¹Z Zgä**

Û Š NÑZ ®ðwpŠ p„
Z
( 79)0
+
Ø4ZŠg **
gŠ¿]Z¨òi Zp¤
/ZÔ”@Z ég **
wpŠ 
 ‘ ]!*
Zx õ0*
Æ kZ ä Y fìµ*Šq
-Zt
]!*
Z yZ X  gÃè ~ ÙZjÆ kZgzZ w° 5Z
+ bÑ
SZg {Š c*
iÐ ƒ
  [Z ª Ô É[ Z &Ð ~
à ãU*
Ôä V,Z  Ôì [Z » ã ZzŠ [{z ì ~ ¸gzZ
VŒ!ì t7Ü » [Z Æ ãZzŠ [ì c*
ŠÆ™g (Z
Š NZ wpŠt pì Š Z%g ÜZ ° wpŠ sÜ (É 7Šï )
~ c izŠ Ð g ±ZÆZ
+ Ãä**
î0G
£
Û gzZì Ð g ±ZÆ
á Z e~c izŠÐzz Å„ @*
Ã~¿p¤
/Z ¨Y H74ZŠ
XÐN Y
àÚZZ~XX…^³ßÖ] o³³Ê ^³³`׳ÒZZ!ì @*
ƒŠg Zztµq
-Z6,
[Z kZÆãZzŠ [
ÆÜŒ
Û %gzZì 7ŠñÜŒ
Û ðÃnÆ+ â {æ7à XX6^³³Ï³jŸ] &³³nu
VeŒ
Û g e är
# ™{ 
á ~[ZƵkZX 7^
,Y'â {æ7¼~]g „
X ì‡6,
+ â {æ7ÃXX6^ÏjŸ] &nu àÚZZVŒì H™f »

Û ~ }g !*
Æ Tì HÜ[ Z ZuzŠ » nZ ‹Z ÝZ ˆ Æ kZ
Xì HIÃkZ ä $ö>gzZìg U»à Z çx â ZxsÑZ Á [ Zt!
QXì U Zg s§Å[ ZÆã ZzŠ [ÝZgŠt 1 D™Ü[Z ZŠQ
( 55 )

D : D â
Û
z –gUÙZjz ÃgŠ! „
 ZvŠ [Z / Z +4
2 ,Z wEZ@
ág
$Š qZgŠ z „
 Z [²*ŠwEZ ¬Zñ
 Zyûi Z]g „…^ßÖ] oÊ ^`×Òè WlZ7Ü„

 ZŠñ
9g
$ugŠçO „
 Z ë!*
ª„
 Zg ÜZ ° q V#gF
( 80)„
 Zë!*
~i ZgŠy!*
iª…^ßÖ] oÊ ð]„`Ö] !{”Šg Zz
ÙZjzÃì [ Z ZuzŠq
-Z[Z +4~ V1Z yZ
2ì ¬ZñÆ wEZÆ [²*Št gzZ ì –7~
!ì t7Ü » [Z Ôì ŠñÌ@
á » kZ ~ g
$Š q Z
ìŠ Z%yû(É wpŠ:ìŠ Z%Šï: )Ð …^ßÖ] oÊ ^³`׳Ò
ì @*
Y¹ ( Æq
-Z ñZÎë!*
º
Ûƒ
 ƃ
 ª)
Šg Zz ~ 9g
$uçO Ôì ë!*
ªì ~ 3q V#!
X óì
ó ë!*
~i ZgŠy!*
iªg ÜZ °Y Z®Z!ì Zƒ
D :!D â
Û Š
á g Zr
# ™{ 
á 6,
x !ZÆWp
(81)ò¸ZzSgZ„
 ZyøwzZ[Z!*Š%{g
á Zx¯gœgŠ
ò ¸Z z Sg Z „ [ Z ª ! å H {g 
á Z ~ x¯ i ¸Wä ë

g ÜZ °Šï~g ÜZ °âq
-Š 4,
ÆyZ! ¸³»c~g7kZ År
# ™{ 
á
Xì ò ¸ZzSg Z „g ÜZ °wpŠÉ 7

IV1ñ]… oÒ ØvÚ o,Þ†Ê ð^Û×Â

&
~ ],¸¦
/ñ » öÐC 
Û >Z† **
Ññ]|Ð á ZjÆ ŠšZ i
&
°L L~ g
$ukZ Ìä û
Û Y f}uzŠ b§Å öÐC
Û >Z†**
ÑñÔ Zg ¦
/
( 56 )

ÃV¸
Û 72yZgzZÔì ~Š ßF,
Ã䃊 Z%g ÜZ °wpŠÉ 7g ÜZ °ŠïÐógó ÜZ
Ä
ä ËÐ ~ ~[°Z† **
Ññ0 öA Z† **
ÑñÔì c*
Šg Z Œ
Û { ZesÜ7
Û»
D :! HY K Z
!~XkZ
bÑy ¤z + ŠY f D â
ÛH
Ö Z}÷ˆ! å c*
#
â
Û ä~
V w=wÎg ]|
~g **
 gzZ Y **
ƒ
-ZÐ N Yƒ º
q
Û yÆ ~÷
Ð!y b Ãy ›c* 
g ñŠ Z%Ð ~g **
c*
Wfƒ
IZ ƒ
 ! ëÔÐ N Yƒ qizŠÆ V V
) )z <
®
L I ZÃTì y ›‘
Ûq
-Z
Û » Zƒ
X ë
D : D â
Ûk
,
’\W~[Z
(!ì –b§kZ~}gzZZ
Zƒ ÿL X3Z º
Û çG.O@XE
+ V1Â
( 82)ì 7
Û »Ìq
-Z
&
D : D â
Û öÐC
Û h·**
ÑññƒD™& ¤Å} :kZ
G
4¨^Ã ËŠ Z%Ð ~g **
èEG
~#
Ö Z tZíZ g
$u µZß Z °
( 83)Ð,zY~c izŠÐVV#
Ö 
á !
\WÔáD â
Û ±5 Ì] NŠ q
-Z » ~g ‡Z56,gîÆ£2] VŒ
D : D â
Û ~º Z}bÑ
àÚæ^÷–Ãe Ü`–Ãe†ËÓm ä³Þ] 肳fÖ] سa] hç³n à³Û³Ê
( 84) !áæ†ËÓm Ÿæ á©_ím äÞ] èߊÖ] Øa] |6^ÛÚ
gzZÔ ë
Û »Ã}uzŠ q
-Z {z!ì t Í »®
)$
+I Z
X ë7
Û »ëï{{z!ìt! pÅ<
L IZ
( 57 )

IV1ñ]… oÒ oÎæ…^Ê ä×# Ö] …]çÞ] ^ÞŸçÚ Ý¡‰Ÿ] în-

E
g Zâ Z·**
ÑñxsÑZ ÔðÂeY ë0!*
Ô,ãqzggzZ dxÅ ~œ¸¦
/
D : D â
Ûk
,
’ñƒD™Šg » ãc*
Š ‡Zi%~Š !*
Wg© ¹zg ÃvZ
Í ZÎÆ®
) ) z<
L IZ!ì .
Þ ‡Æp
pgŠ c*
]!*
tVŒ
Ϲ™}Š4ŠÃ=~tŠ NZb)äðsZt
Û xÓ
Ë~ yZ1c*
Š ZIg Z ÃyZ!Xfz@*
gŠkZ~ mÀ
sÜÃ\WLZƒ
 É H: òúŠ »]tä <
Ø è ñZÇ
]|<
Ø Zè ÀÐzz ÏZ Ôìg ëÆ ~
V ]ÀWäZ
»äZ Ìä]|çOÔD YGg Ñ~#
Ö ZÅ„
( 85)X c*
Šâ
Û ÚÅyZ
D :˜™^ÐWQ
Æ~
V щ
Ü zÆäƒ4ZŠ~ kZì À
_<
Ø è n¾
I
4&ÂÚ ZÃV ð3G
(!ce ´gÃøL G
F
Vƒ: `g {Ð <
Ø è çG.O@XE
G4$Z
Ø Zèt!VYì Š
<
HHt :Z »äƒäZÆ]|6,X
( 86)X 7g ÜZ °d1Vƒtg **
Í
™s ™Ð VÂg „VâzŠ Ñ!*
zgqÅr
# ™ ¹zg ÃvZg Zâ Z **
ÑñxsÑZ 
Šï L LnÆyZ ª7¬IZB®
)$
+I ZÃV¸
Û 72yZ\W!ì @*
W~
XÐNBŠ
Û „Æt·#
Ö Ztwq¾ì 7ógó ÜZ °

IV1ñ]… oÒ pçã2çã3Ò oʆ-] 7^nÚ oÞ‚Ú ‚n‰ l†–u

㌰ÑZ ãæ·¦ **
Ññ]|xsÑZ ,ãqzgz di ŸÅ¢qÇ
ÐV¸
Û { Ze ¹!*
{z´Æä**
î0G
£
Û ~#
Ö Zt Z í Zg
$u!ì ñZg¸ ÌÅ
Xĉ:J
-¬u„ZeÅXŠ Z%º
Û ,Z
( 58 )

Ô;e 'Yx|»g
$ukZ™ÉâÃVx ãæ ]|äº Z?Z†·ËZ e
**
ÑñL L[ ÂKZ ä r
# ™ËZ e@»âkZÔ c*
â
Ûk
,
’â -6 Z ä ]|
Vxãæ]|Xì c*
Š™ù 
á ~óó
ó **
g »! Š ZzdÔ,¹zg ÃvZg Zâ Z·
D : D â
Û
Æ xsZ z ¬Ð ˆ Æ ¶Š ™i ŸÐ ÝñÃoo
ì
Û » G {z 7› [ Z Ô ˆ{g 7¹!*
w2ðÃyxgŠ
-¬u„ ZeÅX{ Ze{z‰ {gÔì ›µš 7
J
Û »gzZ
Æ~0
+
zZ}
.]ngzZÐN YŒ„y›{zì â7
Vƒ ®
)$
+IZgzZ Éz wŸ {z ÔÐ N Y Šg Z Œ
Û
( 87)X „y›ÐN Y¾1Ð
D :˜™^ÐW~[ ¯ÏZ
™f » „ "
$YZ #
Ö Z ~ pÑg
$u à Zz #
Ö Z & ¸µš
Ì{zgzZ ®
)$
+IZ  ¹!*
gzZ <
L IZ  q
-Z ~ XÔì
~t²!‚g Ôƒ â: J
-¬u„ZeÅX®
)$
+IZ, Z
Ö ZŠ Z%Ð #
#
Ö Z~ #
Ö Z & ¸g
$u!ì s
# ZÜt Ì
„xg:g ÜZ °dÌ»®
)$
+IZÆ"
$YZ#
Ö ZÔì "
$YZ
( 88)XÜnu†Ö] …çËÇÖ]çâæìgàÃÞZØg

IV1ñ]… oÒ änÛni àe] în-

äo³Þ]†³v³Ö]Š0ZmàÆ]Z|ª){z´Æ<
L IZ',
» Z}gø
0Z ëÔì Åo ôZ~ì
Û »ÃV¸
Û 72yZŠ z!*
Æ]” F,
x ÓKZ Ì
™yâ
Û »ÃV¸
Û 72yZ ìg™Ü˜Z²Z nÆVÍßyZ]g „q
-Z ÅŠ
ïŠ ™ `g { Ð ðsZ I ¯Rà ÃBßgzZÃÔ {²
á ZÔth
+F,
âë
( 59 )

D :ce´gÃ7]g „tÅ ó óxsÑZ L LLZÃVÍß, ZÔ
†ËÓm ÜãßÚ ‚u]æ ØÒ ànÃfŠÖ]æ ànjß%Ö] ]„âF á] VÙ^Î àÚæ
æ èߊÖ]æ h^jÓÖ] ÌÖ^ì ‚Ï³Ê è׳۳Ö] à³Â سϳ߳m ]†³Ë³Ò
†nÆæ èÃe…Ÿ] èÛñŸ] Å^³Ûq]æ Øe (èe^³³v³’³Ö] Å^³³Û³q]
ànjß%Ö] àÚ ‚³u]æ Ø³Ò †³Ë³Ò à³Ú ܳãnÊ ‹³³n×³Ê èóe…Ÿ]
( 89) !èÎ†Ê ànÃfŠÖ]æ
`g {Ð I!, Z
Û » º
Û 72Æ72¹t äTgzZ
É Å¿#Å/ôq )ZgzZ<
L z [ Âä kZ ìgƒ
yZ ä ËÐ ~ yZ!a kZ Å¿#Å‹g Z[Z ä kZ
Xì Å7[Å º
Ûq
-ZC
Ù Ð~72

IV1ñ]… oÒ Õ…^fÚ àe] ä×# Ö]‚f Ý^Ú]

tgŠÔ `g ZpÔ ZzgÔKg Ñg e sܺ
Û à ßZ ä ug I0ZvZ†x â Z
9! Š
» yZ Â ?H7ï
á VY ~ yZ ä \WÃîG
0.:XE
H¹Ð yZ Z
# Ôä%gzZ
Ð ~72yZt Z® … â 7„ ï
á ~ðsZ #
Ö Z ëÑ
Û kZ! å[Z
9ä¨ ¦‰b§ÏZÔì 7
XÔì Å7[ä ‰gzZì Å[ÅîG
0.:XE
9{zì Å[ä ]Z|
72t q
-Š 4,
ÆyZèY … â 7ï
á ~72yZÃîG
0.:XE
9]Z|gzZ7Æ çE
«½ÉZIZÆq^ZIZ‘ 
D™g Ñ~72yZÃîG
0.:XE
Û
9{zÉì Å7[ÅyZäV,Z
( 90)… â ~q^ZIZsÜÃîG
0.:XE
ÐVƒº
Û 72 {z´Æä*
*‘
Û ! ðƒ"
$U*
]!*
tÐ cÅJ
-[Z
7`g {Ð xsZ {],
ZŠgzZ
Û »ÃyZ1M
hÈ Âq‰gzZÉÔwŸëÃyZ
ë~ŸkZÔì 7^
,Y[Å‚I ZgzZ‚IZ {z wq¾èY ¨Y ¹
6,XÆ[ÅyZgzZ‚IZ VŒ 1Ð ,™s
# Ÿzh
+'
× ÌZ ÅñLZ
( 60 )

Xƒã‚ W~s
# ŸzÅñLZ…™^ÐW! @*
ì ~gz¢**
™W
Z5~}g !*
ÆkZ ?vßyÂIZ D : †nËÓi oÒ ä³×³fΠسa]
D : D â
Û ~g ‡
àÚ çâ^³Ú o× ]çÏ˳i] à³m„³Ö] è׳fϳÖ] سa^³³e 6]†³Û³Ö] á]
æ 6^ŠqŸ] †^u æ ÜÖ^ÃÖ] '悳v³Ò à³m‚³Ö] l]…憳•
àÚ ÔÖ]ƒ äf/] ^Úæ l^nñˆrÖ]æ l^n×ÓÖ^e oFÖ^Ãi ä×Ö] Ü×Â
( 91) !Øñ^ŠÛÖ]
ݬ}Vƒ 56,+Š]c*
gz¢ Š Z%vß{zЂI Z
]×b
z]àx ÓÆ\¬vZgzZÔ$ »VñÔ **
ƒ_Š q »
X b)vŠÆnÏZgzZŠ NZ »+ YÆ
D : D â
Û ~œ£bÑãZi«+−ZÄ)´ñƒD™yÒp»‚IZ
Ý¡‰Ÿ] l^m…憕 àÚ ça ^³Ú o³×³Â ]ç³Ï³Ë³i] à³m„³Ö] á]
ÔÖƒ ä³f/] ^³Úæ 6^³ŠqŸ] †^uæ ܳÖ^³³Ã³Ö] '悳v³Ò
Ð×ìæ l^Ë’Ö] è×òŠÛÒ^³a]糉 Ù糑] o³Ê ]ç³Ë³×³jì]æ
èm¨†Ö] ‡]çqæ Ý¡ÓÖ] Ý‚³Îæ é³6]…Ÿ] Ýç³Û³Âæ Ù^³³Û³ÂŸ]
( 92) !‚u]æ ^`nÊ ÐvÖ] á] änÊ Å]ˆÞ Ÿ ^ÛÚ ÔÖƒ çvÞæ
$gzZÔݬ _zu‰Vƒ 56,xsZ ]c*
gz¢ vß {z
wßZ}uzŠ {z´Æ yZgzZÔb)Æ nÏZgzZ {)zŠ Z
»vZ x¯Ô{Š Zg Z xÀÔwdZ »Ô]ÌX‰Vƒ Z~
!7s %Z ðÃ~ kZ {)z ~g !*
$zg i Z gzZÔ**
e
ƒ *Š
Xì +
$Y„q
-Z h~b)yZ
™f »+ Š ] c*
gz¢~ p°Å ó‚
ó I Z L Lä VâzŠ ã Zi «)´gzZ ~g ‡Z5
( 61 )

?ì Hp°ú â zìY Å ó ó+Š] c*
gz¢L Lì @*
ƒZa w ZÎtV ŒZ®ì H
™7,~ V çy Z ëÔ è~ ÃKZ ä Y fsî~(,~ŸkZ
+Š ] c*
gz¢! B°» {g 
á Z Ú Z 'Ô T e 7**
™sîÃ!£ { Z ({ Zp
{ z ìg Ô Vƒ G
îÈÑ−Z ¬]bZ ¬ Ð N YK g Ñb) „z sÜ~
]bZ ~1Vƒ G
îÈÑ−Z ¬Q c*
Vƒ!Ñ−Z ~1Vƒ Â]bZ ¬ b)
~ + Š ] c*
gz¢Ôb), Z Vƒ ÌG
îÈÑ−Z ~gzZ Vƒ Ì]bZ ~c*

XÐVƒ7g Ñ
»Y f}g ø ~ŸÆ[ÅyZ! Ù Št [ZˆÆp°Å‚IZ
Xì ñH
X D â
Û ~ZñbÑãY›ZpѦ÷
àÚ ]÷‚u] †ËÓm Ÿ äÞ] o× ð^`ÏËÖ]æ ànÛ×ÓjÛ³Ö] …ç³`Û³q
( 93) !è×fÏÖ] Øa]
X 5YÅ7[Å‚I!
Z ìtñ»Y gzZÜg/
X D â
Û ~œ£bÑãZi «)´
‹nÖ äÞ] oFÖ] h^v‘Ÿ] †%Ò]æ p†³Ã³/Ÿ] î³n^Ö] g³aƒ
àÚ ]÷‚u] †ËÓm ÜÖ äÞ] èËnßu oe] à oFÏjßÛÖ] oÊæ(†Ê^³Ó³e
( 94) ð^`ÏËÖ] †%Ò] än×Âæ è×fÏÖ] Øa]
Û » (‚I Z ) {z!ì t ñ » [ôZ ÒZgEzZ ~ÄZ x â Z

G
G
34$
§
~‚IZ!ì e
$ZzgÐ
1Z x â Z ~ öW gzZÔì 7
Xì »Y ÒZñ¸gzZÔ5YÅ7[ÅËÐ
ekZXì ]gz¢Åo ôZ„
 Š',i~TìXui **
¹[Å‚I Z
à Z çx â Z Ôì c*
â
Ûk
,
’y â ‡q
-Z gzZ ¤z q
-Z ä à Z çx â Z xsÑZ Á ~
( 62 )

D : D â
Û
^³Ú è×fÏÖ] سa] à³Â ÔÞ^³³ŠÖ ÌÓ³i ᪳³Ê Vèn‘ç³Ö]^³³Ú]
ä×Ö] Ù牅 ‚ÛvÚ ä×Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ àn×ñ^Î ]çÚ]6^Ú Ôß³Ó³Ú]
o× h„ÓÖ] Üâ ˆmçri è–Î^ßÛÖ]æ (^ãÖ àn–³Î^³ß³Ú †³nÆ
á^Ê …„ †nÆ æ] …„Ãe Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä³×³Ö] Ù糉…
( 95) änÊ †_ì Ÿ lçÓŠÖ]æ †_ì änÊ †nËÓjÖ]
ÔÃzgÃy!*
iÐ[Å‚IZ ykÑZ ‚!ìt ¤z „g
ÅkZgzZ%K ¿#ÅkZ b‡Æ© î0*Ю{zJ
-Z
#
gZŒ
Û^
,YÃ[˜ÆÅzmvZ -vZ wÎg {z!ìt ¿#
gzZì {ç~[!a kZ ÔÆg±% c*
Ð g± Ë,Š
X 7{çðÃ~]j
ì {ç~[L!
L ì zÂ.
Þ ‡Ðgîm{] ~y
W »¤z kZ Å à Z çx â Z
D : D â
Û à Z çx â Z ñƒD™yÒyâ ‡»[X ó ó7{çðÃ~]jgzZ
ÜŠÎ (á^ÛŠÎ l^m†¿ßÖ] á] Ü×Ãi á]ç³ãÊ Váç³Þ^³Ï³Ö] ^³Ú]æ
Ùç‘] æ Åæ†ËÖ^e Ð×Ãjm ÜŠÎ æ ‚ñ^ÏÃÖ] Ù糑^³e г׳ójm
^Úæ †ì¤] ÝçnÖ^eæ äÖ牆eæ ä×Ö^e á^ÛmŸ] Vè$¡$ á^³Û³mŸ]
oÊ Ÿ] ÷¡‘] Åæ†ËÖ] oÊ †nËÓi Ÿ äÞ] Ü×Â]æ Åæ†³Ê å]‚³Â
Ù牆Ö] àÚ Ü× ^÷nßm6 ÷¡‘] †Óßm á] oâæ é‚u]æ è×ò³ŠÚ
^ÛÒ äß_íi ^ã–Ãe oÊ àÓÖ †i]çjÖ^e Ü׉æ än× ä×Ö] oב
èÚ^ÚŸ^e ð^_íÖ^Ò Äm‚³fi ^³ã–³Ã³e o³Êæ l^³n`ϳ˳Ö] o³Ê
( 96) !äe^v’Ö] Ù]çu]æ 
{z nq
-Z Ô Æ nzŠ ]c*
Ã!ì t {z Âyâ ‡ ;ggzZ
( 63 )

gzZì 0Ð qz
Û  {z ~uzŠgzZì 0ÐZ
+ wßZ
yZZ6,( ~
V ) wÎg Ô ´g yZZ6,vZ D :  &yZZ wßZ
Ô qz
Ûƒ
 {z´Æ yZ Ô ´g yZZ 6,#
Ö ª x- gzZ ´g
Xq
-Z ñZÎÔ $
Ë 7„ƒ[Ð}u~ qz
Û !ßyY
D»T!ñY Hg ïZ »+Š wßZ, Z Ë!ìt {zgzZÆ
~ b)¦z
Û ¹!*
gzZƒB‚Æ F,
Z ÂÐ ~
V vZ wÎg
E
G
q‰~ ‰gzZ~îG
0;X§¢b)‰ÇñY ¹ï{~ ‰
X æ~/ôwZjZgzZ#
Ö â ZX‰ÇñY¹
x â Z~ŸÆ[Å‚IZ~ XX6^ÏjŸ] oÊ 6^’jΟ]ZZ[  ~uzŠq
-Z KZ
D : D â
Û àZç
!akZ ñYHi Z 'ZÐ[ykÑZ ‚!ì ¸ƒ
o
»Vß Zz"7,
©ÝgzZVß Zz"7,
i úÆ™ cgs§Å‚
-ZÐtXì æ*
q
*™ b I(=g fÆ[)wâgzZyp
-ZÐt!ì −~¨ £ÆkZtbŠ hgÃg ñg ZD
q
Ù
( 97) ñYc*
Š ·yp »y›
D : D â
Û ™^ÐWQ
$†ÅÅzmvZ-vZwÎg!ìt?Š Åä™:[
d
vZ-vZwÎgvßtgzZì "
$U*
Ðù[Åá Zzä™
!7"
$U*
tq
-Š 4,
}g øgzZ D™7d
$†ÅÅzm
yZÔì ]gz¢Å?Š6,
kZ Z®Ôì[Z
# ñæ~sz@*
gî¬ÐzzÅ"7,
©î0*ЮÆyZÓÅwâ zyYÆ
¬?Š nÆ䙫gÃyÓkZ Z®Ôì "
$U*
6,
( 64 )

( 98)ce
D : D â
Ûk
,
’~g ‡Z5ñƒD™yÒo ôZ~ŸÆ[
áçÊiæ ÄŠi ^ãÖ á^Ò ]ƒ] †ËÓÖ^e èÏ×ÃjÛÖ] è׳ò³ŠÛ³Ö] á]
ojËÛ×Ö oFÖæŸ^Ê änËÞ oÊ ‚u]æ Ù^Ûju]æ †ËÓ׳֟÷^³Û³ju]
oÊ ð^_íÖ] ០oÊ^ßÖ] Ù^ÛjuŸ^e س۳óÖ] á] o³•^³Ï³Ö]æ
Ü×ŠÚ ð^³ßÊ] oÊ ð^³_í³Ö] à³Ú áç³a] †³Ê^³³Ò ÌÖ] ð^³³Ï³e]
( 99) ‚u]æ
gzZ VƒÆ ¬wÈZ 99¤
/Z ~ kZƒ 0Ð ¬X {z
ì \zZ nÆè‡gzZ ?ƒ ;g™ÔŬU q
-Z sÜ
-ZÐ tèYÔ}™¿6,Uá Zz ä™ÔŬ{z!
q
Ð t!ì − ~«£Æ ]!*
kZ **
hgÃVz
Û »g ZD
Ù
X ñYc*
Š™ +Ãy›q
-Z
D : D â
Ûk
,
’Ðá ZjÆ7ÜòzëëZ°Zdr
#™
ÄßÛm äqææ †ËÓÖ] gqçi åçqæ è׳ò³ŠÛ³Ö] o³Ê á^³Ò ]ƒ]
ÄßÛm p„Ö] äqçÖ] oÖ] ØnÛm á] ojËÛ³Ö] o³×³Ã³Ê †³n˳ӳjÖ]
( 100) Ü׊ÛÖ^e à¿×Ö ^÷ßnŠvi †nËÓjÖ]
Ð [U q
-Z gzZ Vƒ ¬èZ
# ñU P ~X ˤ
/Z
ñƒ n
pgóŒÐ y›!ì Z
# Zz6,?ƒ ;guzg
Xƒ;g XÐ[}™g (ZÃUÏZ
D : D â
Û ãU*
³ZŠë
zz,Z oŠØCc*
xsZzzq
-zŠØ],
ZŠ¬zz:zŠâ¤
/Z0
+
Šñ
Ûf
E&
( 101)Š™h
+m竽E
¬zŠ%h
+!*
( 65 )

xsZUq
-ZgzZ VƒÆ¬U} â '¤
/Z!ì c*
â
Û äY f
Xce**
Î:¬»¬gzZce'â 9ÃUá ZzxsZ ƒ»

`g ZpÔ!3}V¸
Û ‰~ZñbÑä ãY›ZpѦ÷!ìzz ¸

Å v Ð [ñƒ D™sz@*
ykÑZ ‚~ Y Zg Wz wZ¸ZÆ {)z

ZzggzZ

{Ze~XXè΂ވ³Ö]æ Ý¡‰Ÿ] à³ne èΆ³³Ë³jÖ]L L[ÂKZäàZçx âZŠpÔìÅÒÃ

„Š !*
~Xw Z ¸Z, Zg Ñ"Æy ZgzZì Hi Z 'Zy kÑZ ‚Ð[ÅV ¸
Û
[ƙsz@*
ðÃ: ðÃä à Z çx â Z ~ ƒ
 y Zì @*
Wì ôÜ~‹Z

Ær
# ™Šú>Z† #Z **
¦v!*
sg ¬C
Ù i ÑZ .‚Ô ì »zg Ãy !*

Æ y Z ñO Åøo~¨ £Æ V ¸
Û y Z ä à Z çx â Z ~ [ Â kZ w–

Xì H ZŠ Zg ZŠ™ »Vz

vßbß{Š‚‰ !VäÖ]‡] ^Ò äf- Ôm] …æ] †nËÓi oÒ ä×fΠسa]

Æ™ cgs§Å‚ì òŠW{zC
Ù ‚IZ!D™yátÐzzÅÏŠ‚KZ

„tÔñYƒgŠ™:VY¬„÷ÐkZ{ZpìxZw[ÅkZ[ZZ®Ôƒk7,

D™gZŒ
Û Z »+Š]c*
gz¢ vß{z‚IZ! ¬Š ä ëÌZÔì 7„
 gŠ

~ +Š ]c*
gz¢¿ pÔƒ s%Z »yZ~ b)vŠ {z´Æ kZgzZÔVƒ

Å[Å kZ Z®Ô7„ ì ~‚IZ gÑ » kZ ǃ ”
GÌ» q q
-Z ËÐ
D : D â
Û ~g ‡Z5Xƒ: VY„g ÇÌ6,
z~i úHC
Ù „ {z{ ZpÔ5Y
ÄÚ l]6^fÃÖ]æ l^Â^_Ö] o³×³Â 决۳ Ùç³› g³¾]æ à³Ú
äÞ^vf‰ äÛ× oËÞ æ] †^vÖ] oËÞ æ] ÜÖ^óÖ] Ý‚³Î 6^³Ï³jÂ]
Ý‚Ãe 6]†ÛÖ] áœæ è×fÏÖ] Øa] à³Ú áç³Ó³m Ÿ l^³nñˆ³r³Ö^³e
ÜÖ^Ú †ËÓmŸ äÞ] èߊÖ] Øa] ‚ß è×fÏÖ] Øa] àÚ ‚u] †nËÓi
( 66 )

äß …‚’m ÜÖæ äi^Ú¡Â æ †ËÓÖ] l]…^Ú] à³Ú ®³/ ‚³qç³m
( 102) l^fqçÚ àÚ ®/

ݬ „B‚1}g Z ¦
/~ ]Š „z ®
) ¤ Ï0
+
i ~g7 ¿

]×b
Æ\¬vZ c*
äƒ:$Æx Z c*
Ô äƒ *ŠÆ

IZgzZ ǃ 7Ð ~‚IZ ¦
/
Ù { z Çg Š NZ » + Y :
C

ÅyZ!ìt È » ä™:[Å‚IZ q
-Š 4,
Æ<
L

gzZ VE¶
KŬJ
-Z
# Ï ñY Å 7J
-‰
Ü z kZ [

]!*
ðÃÐ ~¬]‚ñgzZ ñY c*
0*
:¼Ð ~Vá´
Xƒ:gŠ ™ÐyZ

D : D â
Û (gzZq
-Z

Øa] †nËÓi ‡çrm Ÿ ^ßñ^Û× ÙçÏe 6]†Û³Ö] á] o³Ë³í³m Ÿæ
àÚ é¡ÇÖ] á^Ê è×fÏÖ] oFÖ] èqçjÖ] 6†rÚ ‹nÖ gÞ„e è×fϳÖ]
oÊ ¼×Æ Ý¡ŠÖ] än× Ønñ†fq á] áç‚m àm„Ö] ˜Ê]憳Ö]
äÞ] ]çÖ^Î Ü`–Ãeæ où× oFÖ] ä׉…] oFÖ^Ãi ä×Ö] á^³Ê o³uç³Ö]
( 103) ànßÚ©Ûe ]çŠnÖ è×fÏÖ] oÖ] ]çב á]æ äÖF]

Å‚IZ6,Š ã
CÅ{ k
HË L!
L w ¸t »Y f}g ø!ìg: —

s§Å‚¡¿!7Š Z%t Ð kZ ó ó5Y Å7[
òúŠt  xZg à ¸ {z ! n kZÔƒ k7,i úÆ ™ cg
t~ äÑ kz ä x?ZÜ sƒ ]|!  D™

ÆÅ\¬vZègZ]|™á kzäà ¬vZÃyZ ~Š™

vß,Z ÂÔ óv
ó Z L LZ]|! ë ‰gzZÔ å 5k0*
( 67 )

vßt Vƒ _7,: VY „ i úÆ™ cg s§Å‚p¤
/Z
X 7y›

X D â
Û ~œ£bÑãZi «+−ZÄ)´
o׆ÛÃÖ] Ùç› g¾]çÛÖ] è×fÏÖ] Øa] †³Ë³Ò o³Ê Å]ˆ³Þ Ÿ
Ü×ÃÖ] oËÞæ †^vÖ] oËÞæ ÜÖ^ÃÖ] Ý‚Î 6^ϳjÂ^³e l^³Â^³_³Ö]
l^fqçÚ àÚ oò/ …æ‚’e ]„Òæ ÔÖƒ çvÞæ l^nñˆrÖ^e
( 104) !äß †ËÓÖ]

) ¤Z Ï0
®
+
i ~g7ì 7s %Z ðÃ~[Å‚I ZkZ

Ôäƒ:Š Z$ c*
äƒ*ŠÆݬ„B‚gzZ}g Z ¦
/~

‚IZkZ b§ÏZ ZgzZÔÇgŠ NZ »äƒ:] ×b
DÃvZ c*
Ð~¬]‚ñÐ Tì 7s %Z ðÃÌ~[Å
XƒgŠ ™%Z ðÃ

D : D â
Û ~ŠŠ_öm,
+Z†{ 
á
Ÿ àm„Ö] Üâ é‚Â^ÏÖ] 儳âF o³Ê è׳fϳÖ] سa^³e 6]†³Û³Ö] á]
è×fÏÖ] oֈ ä`qæ äqçm àÚ Ÿ àm‚Ö] l^m…憕 á憳ӳ߳m
ÜÓâçqæ ]çÖçi á] †fÖ] ‹nÖ oÖF^Ãi ä×# Ö] Ù^Î éçF׳’³Ö] o³Ê
ÝçnÖ]æ ä×# Ö^e àÚz àÚ†fÖ] àÓÖæ h†ÇÛÖ]æ ц³^Û³Ö] سfÎ
Øa] àÚ Ðfm ÜÖ àm‚³Ö] l^³m…憳• †³Ó³Þ] à³Û³Ê !†³ì¤]
( 105) è×fÏÖ]

{zЂIZ~( ì 7^
,Y[Å‚IZ ª)}°‡kZ
vß {z!: ÔVƒ D™:g ïZ »+Š ]c*
gz¢  Š Z%vß
( 68 )

tn!ìŠ 
á g Z »\¬vZVƒD™-s§Å‚~i ú

vZ!ìt nÉ z™ cgs§Å[fz tæ?!ì 7

g ï Z » +Š ]c*
gz¢ä T ÂX ƒ ÑyZZ6,yŠÆ]y
WgzZ
X ;g7Ð~‚IZ {zH

„ H¿ðÃ!ì 7Èt»ä™:[Å‚I Z! ZƒãZzÐVÂg „yZ
Æ™-s§Å~gzZƒk7,
©î0*ЮÐy!*
i1Çg: VY{oxsZs Ü

gzZÔì 7„ï
á ~‚IZ¿(ZÝZgŠÔ5YÅ7[ÅkZ Âñ 7,

Xì 7s%Z ðÃyxgŠÆY f}g ø~ä™[ÅkZ

!ÌÎçÚ ]…^Ûa †µ …^ßÖ] oÊ ^`×Ò

Æh
eŠ Z%g ÜZ °wpŠÐógó ÜZ °L L~g
$uck
,
iä ë~] ,¸¦
/

x â ZÔ ~ÄZ x â Z Ìë Z®Ô¸ G 7á ZjÆ <
L IZ Y f',
» Z ~Ÿ
EEÅ
C™ÅZ x â Z Ôx â ZÔñ
_ö/Z† Ô ãZ ÍŠ [Ô ã ðÒE 
Z^ÑZ ç«‹. Z1Z x â ZÔ à Z ç
e { C~ ðZŠÆû
f
Û Y fgzZ ~ŠŠ_öm,
+Z†{ 
á Ô ãU*
³ ZŠëÔ~ŠŠ

-Š 4,
q
}g øÔ ïŠ ßF,
„Ãh
e Š Z% ógó ÜZ ° wpŠ L LÐg ÜZ ° VŒ ñƒ

[!*
Æd
$¯®
)$
+IZgzZX 7Æó ó¬IZ L LÆó ó®
)$
+IZ L L º
Û 72t
D : D â
Û ãZi «)´Xì ~¬ÆÉÃy›~

èߊÖ] èÏm†› é‚nÏÃÖ] oÊ ÌÖ^ì àÚ çaæ Å‚jfÛ³Ö] ܳӳu
( 106) !Љ^ËÖ] ÜÓu áçÓm á] oÇfßm èÂ^ÛrÖ]æ

 oƒ s ÜÆ j§Æ <
ƒ
L IZ ~ {o q‰{z
Xì ¬»ÉÄz¬»kZ!ì

ì ¬»g ÜZ ° wpŠ sÜnÆ ÉÃ! H"
$U*
~ t ZgzZ¸¦
/ä ët gzZ
( 69 )

:q
-ZÃkZg »y
WQgzZ ¨Y~c izŠÐzzÅ{ k
HLZ ÉÃÔ7»g ÜZ °Šï

)$
®
+IZ ºÛ tèaX ¨Y c*
Š™4ZŠ~¼
A ™}Š] #Ð c izŠ yŠq
-Z

KZQgzZÐ N Y ñŠ™4ZŠ ~ c izŠ :
L Æ „ ZeKZt Z®ÐVƒÆ

Å] !*
kZÔÐN Y n wïÐ c izŠÐ ÞZ a¡Q c*
™ 0*
ZwńZe
C™ÅZx â ZgzZ à Z çx â Z~t ZgzZ˜¦
Xì _g ¦
/
Ðá ZjÆã ðÒE
/ô¥
( 7J
°Šï L Ln Æ kZ J
-‰
Ü z kZ )ðAXF
-¬u „ZeÅ ËJ
-Z
#
Xì ñ»<
L IZ¸ YYc*
Î7¬» ógó ÜZ

IÆ yZ gzZ äƒ
Û »Æ V¸
Û ‰!ì Yƒ Za t µq
-Z 6,
VΠ


Û ×ò~ èâ }Ôì q )Z » xsZ IZ x Ó6,äƒ `g {ÐðsZ

]t»‘
Û ãc*
Š ‡~¢qgzŠ c*
åb‡»:ß Z Åõz\¬vZx™Z]|

IZ ÃV¸
Û 72yZgzZ ñY 1Š Z%ógó ÜZ ° wpŠ L Lsܤ
/Z VŒ Z®Ôì ”

kZ ¤
/ZgzZ ?Vƒ y›Ìº
Û ãc*
Š ‡gzZ ðò! ¨WxiÑ ÂñY **
â®
)$
+

Û 72yZgzZ ñY1አZ% XX…^ßÖ] oÊ 6ç×ìZZVŒaÆvÐnZ ‹Z

¹èY ǃŠg ZznZ ‹Z¸‚ÌA
$ñYHt¬IZÉ 7®
)$
+IZÃ

*
c th
+i~ V¤}ì t · Z » Y f6,ä™:[ÅyZ! , Z º
ÛÐ
?ì ÈH »XX…^ßÖ] oÊ6ç×ìZZaÆyZy
WQ{)z‘
Û Ä!*
Z~`g Zp

º
Û {z!ì c*
Š[ Zt»µkZäY f™áŠ Z% XX…^ßÖ] oÊ Ùçì6ZZVŒ

$YZ #
"
Ö Z ÝZgŠ {z ‰ƒ D
+
%z
Û »#
Ö Z q )!*
Æ™g ïZ » +Š ]c*
gz¢

Z'
× » [Z± EZŠÐzz ŬLZ {z Ô‰ ƒ ï
á ~ ]úŠ #
Ö Z [Z™òÐ

ǃ~ V¸
Û òsZ:g Ñ »yZ  `g {ÐðsZ I º
Û ,Z ÔÐ ‘
EEÅ
äñ 
Z^ÑZ ç«‹. Z 1Z x â Z! 6XÐ N Y u ~ V¸
Û 72yZ {z „: gzZ
( 70 )

9ä ug I0vZ†x â ZgzZ º
ðâ
Ûs
# ZÜ~}g !*
Æ º
Û îG
0.:XE
Û ×ò
X 7„ï
á ~V¸
Û 72yZgzZ
Û » º
Û t!Ôì

kZgzZ[Å¥¿ËÆ º
Û Ë!ce ´gŠ c*
Ìt ] !*
-Z VŒ
q

Å]†ì „gƒÅV¸
Û WVŒÔì t
Û »y W}i~[Å‘
Û }g7

ì t
Û Ì~[Å¥¿b‡Æ kZgzZ äƒ¬Æ w¸ËQgzZX 7
XìŠñ~x¯Ã,ÅT

tÈ»ä™:[ÅV¸
Û yZ IV ÜÓu ^Ò †+ å]†Û+ …æ] å]†Û³+
ÐhÒŠ Yº
Û ¹!*
{z´Æä**
î0G
£
Û wq¾Ô… â 6,
hÃyZë!ì 7
**
ƒ¤
/{ ZegzZ { Ze » ËpÔ Y Y H7µ~ äƒ { ZeÆyZgzZ  sÅ

ä™{ Ç WÐ „ZeÅV¸
Û yZÃx Zúë @*
Ôì ] !*
µ Z **
ƒ
Û »gzZì ]!*
µZ

Ìt Ôìg i q
Ð Z~ë!*
z h! @*
ÇñY Hw8ZzŠg »yZ]gz¢‰
Ü zaÆ

zgŠTÔ]YgŠ µ Z µ ZÆ„ZeÉ Ôì 7¬„q
-Z » { ZeC
Ù !ìgŠ c*

#Z **
¦Ð!ZjÆà Z çx â Z~ŸkZX ǃÐg ±ZÏZ¬»kZ ǃ{ Ze »

ˆVJ
-¬u„ ZeÅT{zq
-ZÔ Å9&Å{ Zeä ã- Z$
+wÎga

êŠ]úŠÃVÍßs§Å„ZeKZ {zgzZƒâ:J
-¬u„ZeÅT{zZuzŠÔƒ

A &z‰
¢
Ü ¤Å¶Š]úŠs§Å„ZeKZÃ}uzŠ1ƒ{ ZeŠp {zZŠÔƒ

Æ { Ze}ŠgzZ}uzŠ Ôì »
Û » ì „z ¬» { ZeÆ n«Ôƒ ‚
rg:

D : D â
Û \W~}g !*

&tgzZì êŠ]úŠÃVÍßs§Å®
)$
+KZ q‰{z;g
{ ZegzZ äÃt‘{z Âì h{zì ;g š {z s§T!ì
kZ!ì ~gz¢ ÂÔǃ ~¼Ñ »kZgzZ Ç ¶ :
L »ä™
( 71 )

ÔñY HmsÐ kZ ÔñY Hg ÖZ » ]zZ°z Ð

)$
®
+ÅkZÃx ZúÔñY Å#
Ö è Å kZ Ô ñY Å$ÅkZ

~[ ZÆkZ Â}™xs{z~ ðˤ
/ZÔ ñY HeÐ


@Âz `
i bŠ: [ Z!ƒ yát ¤
/Z p7`wðÃ

ÅVÍßÐ ¹ ¤
/ZgzZ Ôì Z
# Zz bŠ: [Z  ǃ yzç

gzZ ä™eÐ s§ÅkZÃVÍß Â}™xs~ ÏŠñ
t 4gzZì Z
# Zz bŠ: [Z§{ Å#
Ö è Å®
)$
+ÅkZ
( 107) ñYH:yz¬»nË»kZ!ì

D : D â
Û ~}g !*
ÆkZƒŠ
Hƒ{ Ze™ W~} z òŠ Wx ¬{zZŠ
Æ kZ gzZƒ ‚
rg: ¢
A & Å Vz ]úŠ  q‰{z ZŠ
Æá Zz¬ ¬»kZ ƒ: {ç » äƒ { ZeÆVÍß=g f

$;Z ÅkZgzZò¯JÐ kZ!ìt 4Ôì x3,
~¨ £
ÅÒÃÅäŒÃkZB‚Æ›z¯É ñYÅ: {)z

ä
/Z Ô Ì ~¢¹ wŠ Æ x Zú! n kZ Ô ñY

ì ˆƒ tZg~wŠÆkZ®
)$
+
!ƒx¥tgzZ}Š: {Z

( 108)ì Z
# Zz**
™nZ²ZÐkZ Â

ä³n׳ ^³³Þ] ^³³ÚZZgzZp°Å XXä³³nq^³Þ äÿ ³³Î†³³ÊZZ~kZ¤
/Z Çìg ZgðŠ Z!£t

xq
-ZaÆTì Ô,ct1Ô ñYÅ: ô=Å XXoe^v³‘]æ
x ¬É ãZzŠ [Ôìä**
î0G
£
Û {z!ì òúŠ¸ » º
ÛC
Ù ÂV- Ôìg »gŠ!£
Æó óe
$ÄZ L L ` W!ìt Â1ì c*
Šg Z Œ
Û Ã ó ó{²
á Z Lä
L **
î0G
£
Û ä Y f6,gî
o×Âc*
[ʼn‰!ì (Zx _ZtgzZ‰ƒ„~V¸
Û g ÜŠpg Zh
+úŠ
( 72 )

䙫6,
{²
á ZÃä**
î0G
£
Û ]!*
-V˜Ô7èZg6,
J
ÁÐ Øn×–³i سΟ]
,Z ä à Z çx â Z »kZ ƒª
Hz¬¿#Å ~ÄZ<
Ø è!6,gîkZì Å

Y ëÑZg ZŠ ËÐx **
Æ–zh
+i]g „{zÅà Z çx â Z¤
/Z!ì HŠg~i Z0
+Z: qg Y
ò : » äƒ Éz wŸÆh
+i Y ëZ yx™Æ À ` Wh
+
á ÂñY ~Š Ÿ~

x â ZÔBZ e}Š {gt» {)z³h
+‰gzZ b ïh
+‰ÔyZZh
+‰ÃkZ™ â
Û gŠ ™
D : D â
Û àZç

gzZì bâ s§Å ~ÄZ <
Ø èÐ ~ <
Ø Zè x Ó{zh
+
á

Ôì £¬¿#ÅkZì ¹ä ~ÄZ¼!ì @*
™yá

h! ðƒ "
$U*
Ð V¹]!*
t!Vƒ @*
™wZÎÐ kZ ~
E
c*
Š™ îÏ}G3¢»¬Æã!!*
!J
-VŒÔì«6,~ÄZsÜ

~ÄZ ä ã!!*
~ŸÆY ’ ÚÅ\¬vZèY ñY
Âì 7]Z¯ZZZ
+ZiLztY ’!ì ¹gzZì Å¿#Å

kZ ? VY Æ ¬Æ™¿#Å ~ÄZ ã!!*
W
y

¬Æ™¿#Å ã!!*
~ÄZ ª)ì 7VY@',Æ

«6,q
-Z ËÐ ~ VâzŠ yZ hy
WQgzZ ( Vƒ Æ
Ðg ±ZÆ: â iÐ ã!!*
Ô ~ÄZ!a kZ HÔ Š
Hƒù

.‚ÌÐ~ÄZ à 3‰( ƒ9]!*

/Z ) ?.‚

Æ ã!!*
gzZ ~ÄZQ c*
Ô Zƒ .‚Ð ~ÄZ h ÂQ Â
E
W ÂÔñY H îÏ}G3¢» h6,Š ã
y
CÅ]z·ÆazDyxgŠ
Ð BÂ]YgŠÆ az D\WÐ Tì zi Z F,‚yÃ{z

Ë Y ~Š e
$
$¬g à ã!!*
Š z!*
Æ ¿#Ð ~ÄZ¤
/ZgzZ
( 73 )

Å VY ñ( Ðzz Å ¿#Å ~ÄZ ) 6,VzuzŠQ Âì
G
Q Â?ì t
Û Hy
W~ {)z ´äÕ¨ÅZgzZ (ÈZ Ô ã!!*

@*
™yát ðä
/Z ?Šg ZŠ pp HÅe
$¬gB‚Æ ã !!*
Çs %Zì Šq Z 4,
s %ZÐ ~ÄZ » ã!!*

VâzŠ L!
L ñƒ ïŠ ?Št  ë É! 67

kZ s %Z  56,x ZzŠÆ Šz ( ã!!*
gzZ ~ÄZ ª)

]Z¯Z ZZ
+ZiLz c*
ì U Zg s§Å]Z f x ZzŠt!ì ~
{zQ Â ó ó5Y Å7ñ6,ã!!*
Z®ì Šq Z 4,
t gzZ Ôì

@*
™ ñVY ~nçÆ ]Ì Ô6,à 3q
-Z ( ï )

x Ó D » vZ! ì s 2 » ]!*
kZ Ìà 3èY Ôì

Å ~ÄZ {z 'Ôì gŠ ‡6,] x Ó{zgzZì ”Ã] â ¥
$ ݬ c*
îGªE{E
ì ]Z¯!*
ݬvZ!ì @*
™~}g !*
kZ ¿#

VâzŠ yZ Q Â ( ì Šq Z 4,Ìt) Ôì ]Z¯Z Z{Z
+Zi

~( Ð~ÄZÅà 3gzZÐ~ÄZÅ ã!!*
ª)V…#
( 109) ?ì t
Û Hy
W

D : D â
Û ™^ÐW¼

s ¸ñ6,q
-Z Ë‚Ãh!Ðâ Y ?Âßx »Ð s »Z ?¤
/Z

kZ!a kZ ¬Ôì d

Û {Š c*
iÐ ´ÚgzZ¬t ¢
8yâ

Å yZ!ì û% » -Zt Ô c*
Š àÃzgŠ Æ x9Ñ Ã¿

@*
ƒxiѬп#ÅyZgzZì @*
ƒ"
$U*
yZZÐkZñ
( 110)ì
( 74 )

Ô+−Z wßZ s WÚ:{o£gœ) òç 5Z†Wz6,f *Z q
-Z }g ø
D :!¸D™ c*
â
Û ( pÕZC
Ù iÑZ

J
nµ »bÑŠÆyZgzZBÜÿL & )ÆV¸
Û òsZ ä~

ˆÆkZÔì H·_РϤgzZ ðZe
$.J
-w‚ 30

c* 
¦z
Û ]Ã%Z‚ 90Ð ~ yZ!Vƒ à6,³kZ

x ÓÆ ‘
Ûq
-Z Ë!t ZuzŠ Ô Ð ¼Å Šq Z 4,
Q
èY Ôì Â Zg f **
™t · Z y
W @*
wzZi Z Ð wqZ z Z
+

X óì
ó nÆY m
CZÓgzZì ðƒs§C
Ù y¸zo Z
ÛZ
6
X
4)!
kZ Åx Hf *Z ÌèG
7~gz¢Ôì Cƒx¥F
F6,à ìŠ Zi W]!*
tC
Ù„

1 {^
,Y » ]!*
kZgN¤
/ZÃsÐ s%Z c*
t · Z}g ø 1ƒ t · ZÐ ]!*
???Cƒx¥7‚i !*
ñZœÅ]c*
ÃÑ!*
{gÃèÆà Z çx â ZtH ÂñY
äe^ßjq] ^ß·…]æ ÷¡›^e Ø›^fÖ] ^Þ…œæ äÂ^fi] ^ß·…] æ ^÷³Ï³u гv³Ö] ^³Þ…œ ܳã׳Ö]
!Ün׊jÖ]æ éçF×’Ö] än× àn׉†ÛÖ]‚n‰ å^re ànÚz Üã×Ö]
þþþ

( 75 )

&ve äÿ‘¡ì
ÐZ:\¬vZyZçgx Z™î0E
!ôg;ZY18ã½#
Ö Zt Z íZg
$u ( Z )

£Zx â Z ÔŠ ƒ ZŠ1Z Ôzâ 0Z Ô ~èF,
x â ZÃkZ Ôì ^
,Ã6,zgŠ dZÆ¡gzZì ~z%
…^³ß³Ö] o³Ê ^³³ã׳³ÒZZb
~y
WÆg
$u( 2)Xì He
$Zzgä~g7l
OÁqgzZ

Ìb
tq
-Š 4,
}g øpÔì Hx¯äY f‰Ðg ±ZÆ6,XXé‚u]æŸ]
¶Šg Z Œ
Û qçñÃg
$ukZä]Z|‰( 3)Xì Œ3ÑZZQ c*
ì9

Y H7t · ZÐ ñZg Å yZ Z® Òe
$.bÑŠÆ yZ Ôì Å ÒÃÅ

VŒ1ì 1Š Z%]úŠ#
Ö Z ä]Z|‰Ð #
Ö Z~g
$ukZ ( 4)X Y
4]z_p ÖZÆg
4›E
Y f6,
( 73) èEG
$u ( 5)Xì 9{Š c*
i **
ƒŠ Z%"
$YZ#
Ö Z

tq
-Š 4,
ƉgzZì Š Z%Š°»73‚Ð kZq
-Š 4,
ƉÔì s%Z »
6
4) X~ ä™tÃñá Zz}uzŠ Ôì aÆ]ÒgzZ¾IsÜ
ï òG
& èG

¶Šg Z Œ
Û VÒp c*
bcp»‘
Û ~g
$uäi®Ítàg( 6)Xì

-Z ~ŸÆ #
q
Ö Z t Z íZ ( 7) Xì ZƒgŠ 0*
Ç!*
] !*
t 1ì ÅÒÃÅ

gzZÐVƒMº
Û 72!ìt~TìŠñ~ÉÌg
$u~uzŠ

¾ÂƒÌ: qçñ¤
/ZnÁ!*
Ôì qçñtq
-Š 4,
ÆY fÒZ1X ǃqizŠq
-Z
oÊ 6ç×ìZZÐ XX…^ßÖ] oÊ ^ã׳ÒZZ~p ÖZÆg
$u( 8)Xì ®¹wq

ui **
¹[Å‚IZ ( 9)XìŠ Z%XX…^ßÖ] o³Ê Ùç³ì6ZZsÜÉ 7 XX…^ß³Ö]

Ãy!*
iÐ[Æ™sz@*
ykÑZ ‚Ôì ]gz¢Åo ôZzgŠu~kZìX
ÑÆyZÔÐVƒ¤
/{ ZegzZ { Ze º
Û ¹!*
{z´Æä**
î0G
£
Û ( 10)X ÇñY »zg

Xì ~gz¢**
þ YHw8ZzŠg »yZaÆä™GÃx ZúÐ
///
( 76 )

o - ] çu
130:e
$WyZ/wW ( 1)
32:e
$Wxz°Z ( 2)
98m&8`Ô õg mZ °ïà Z :|Z0Z ( 3)
| 1420{C
Ù ‡äZg ZŠÔ 212:Š mZg ¶ZzŠ , Zg U*
W:´z.
Û ( 4)
äjÚŸ] å„âF Ñ]†jÊ] oÊ ð^q^Ú h^e (á^ÛmŸ] h]çe] V p„Ú†jÖ] ÄÚ^q ( 5)
.‚ U% ( 6)
3‹!Ô 108mÔÑ°ZY4ZÔ ~ènZ bÑ ( 7)
Y 1934Ô {C
Ù ØZÔ ~z¬Z G
îœE
Y 1948{C
Ù ØZÔ 4mÔ ~ W,
ÈZ@Zi)´:цËÖ] àne цËÖ] )l!ZfÞZ ÁZzÞZ¶Z ( 8)
læ†ne ànnñ¡Û×Ö Ü×ÃÖ]…].33m (ÙæŸ] ðˆrÖ] (ànnÚ¡‰Ÿ] ga]„Ú :~z^ZÝ°Z† ( 9)
34:mÔ .‚ U% ( 10)
E
î@§{ÅZÑÔ .‚ U% ( 11)
E
î@§{ÅZÑÔ .‚ U% ( 12)
xzŠ TY 1997Ô {C
Ù ‡tzÕZg ZŠÔ 352mÔ oÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] l]…^ni:>g q·ËZ e ( 13)
44:e
$Wyë>Z ( 14)
143:e
$W>ÂZ ( 15)
Y 1951 Vå†a^ÏÖ] ène†ÃÖ] gjÓÖ] ð^nu]…]. (P Vm (èm‚–ÃÖ] ‚ñ^ÏÃÖ] |†( ( 16)
| 1252Ô®, ZaZÔ719:mÔ >Š é›iÅZ^bÑ ( 17)
Ä
| 1314:~Ô ;--Ô 93:mÔ 1¢: öA Z†òzë î0”ù ( 18)
E
E
Y 1997{C
Ù ØZ > ð©{ÅZg ZŠ Ô 30:mÔ èÚŸ] Ñ]†jÊ] Ùçu ÙçÏÖ] ÐnÏvje èÚ„Ö] ð]†e] é}SBÑ$ÀF,( 19)
4»$54:mÔ oÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] oÊ †nËÓjÖ] èn–Î ( 20)
0G
Y 2004 {C
Ù ØZÔyZÑZ îGE
56:mÔ .‚ U% ( 21)
57:mÔ .‚ U% ( 22)
G
E
.ÅGG
4
5
E
{C
Ù ØZÔ ö Z îE
04»$ Ô 18:mÔ ‹n×e] ‹nf×i:~i0Z ( 23)
Y 2001læ†ne èm†’ÃÖ] èfjÓÛÖZÔ 9:m (ØvßÖ]æ Ø×ÛÖ] ( 24)
11Ô 10:mÔ .‚ U% ( 25)
å†a^ÏÖ] (ofßjÛÖ] èfjÓÚÔ 19:mÔ ‹n×e] ‹nf×i ( 26)
Y 1907 å†a^ÏÖ] é.^ÊÖ] èÃf_Ú T V ˆq цËÖ] †Òƒ oÊ Ønñ„i V ÌÎ]çÛÖ] |†( ( 27)
Y 1985 é†a^ÏÖ] ène†ÃÖ] gjÓÖ] ð^nu]…]. V{†·i ZÔ 18:m (èm‚–ÃÖ] ‚ñ^Ï |†( än(^u ( 28)

( 77 )

29mÔ .‚ U% ( 29)
Y 1907 å†a^ÏÖ] (TVˆqÔ 375:m(ÌÎ]çÛÖ] |†( íq ( 30)
Y 1978 å†a^ÏÖ] èm†a‡Ÿ] l^n×Ò äfjÓÚ 117:m (ànÒ†$ÛÖ]æ ànÛ׊ÛÖ] цøÊ l].^ÏjÂ] ( 31)
È-Š °ÑÑZ -Ô 4m (èm‚–ÃÖ] ‚ñ^ÏÃÖ] |†( ( 32)
| 1252Ô®, ZaZÔ719:mÔ >Š é›iÅZ^bÑ ( 33)
32:e
$W VèÎ^vÖ] ( 34)
Y 1948Ô {C
Ù ØZÔ 4:mÔ ~ W,
ÈZ@Zi)´i Z цøËôÖ] àne цËøÖ] )l ( 35)
72:á^ÛÏÖ ( 36)
80:äeçjÖ] ( 37)
4»$Ô 54:m oÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] oÊ †nËÓjÖ] èn–Î ( 38)
Y 2004Ô {C
Ù ØZyZÑZ G
îE
0G
E
ŒZËZ e :ÀF,
! ²Ô 187:m (Ý¡‰Ÿ] oÊ èÃm†$Ö]æ é‚nÏÃÖ] :i®Í : é}BÑ$ÀF,( 39)
†a^ÏÖ] è%m‚vÖ] gjÓÖ]…].VgŠ ØZ†
| 1405 læ†ne èÖ^‰†Ö] 芉©Ú Ô 69:mÔ 1:` Œ^fÖŸ] ØmˆÚ æ ð^ËíÖ] Ì$Ò ( 40)
| 1351^·,Ô 123:m&2:`Ô †e^ÒŸ] ‚ñ^ÏÂ á^ne oÊ †a]çrÖ]æ knÎ]çnÖ] ( 41)
| 1405]zÛÔ 69:m&1:`Ô Œ^fÖŸ] Ømˆìæ ð^ËíÖ] Ì$Ò ( 42)
.‚ U% ( 43)
| 1406]zÛènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]. 2359
g
$u63mÔ 2:`Ô …^fìŸ] Œæ.†Ê ( 44)
Y 1999 å†a^ÏÖ] ']†j×Ö èm †a‡Ÿ] èfjÓÛÖ]Ô7:mÔàm‚Ö] oÊ †n’fjÖ])l ( 45)
| 1406 ]zÛènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…].2360
g
$u64m2:`Ô …^fìŸ] Œæ.†Ê ( 46)
| 1409 ]zÛ†ÓËÖ]…].Ô 184:m7:`Ô Ù^q†Ö] ð^ËÕ oÊ ØÚ^ÓÖ] ( 47)
| 1404Ð$Ú. ']†j×Ö áçÚ^ÛÖ]…]. Ô 1427gzZ 3944
g
$uÔ 154Ô 36:mÔ7:` (o×Ãm oe] ‚ßŠÚ ( 48)
Y 1998]zÛ†ÓËÖ]…]. Ô 247mÔ àZ çx â Zb‚g·ù:è΂ވÖ]æ Ý¡‰Ÿ] àne èΆËjÖ] Ø’Ê ( 49)
Y 1948{C
Ù ØZÔ 4:mÔ ~ W,
ÈZ@Zi)´i ZцËÖ] àne цËÖ] )l!Zf Ün‰^ÏjÖ] àŠu] ( 50)
| 1405]zÛèÖ^‰†Ö] 芉©ÚÔ 169:mÔ 1:`Ô Œ^fÖŸ] ØmˆÚ æ ^ËíÖ] Ì$Ò ( 51)
Y 1997 èÂ^f_×Ö åçË’Ö]…].Ô 52:mÔ èÚŸ] Ñ]†jÊ] Ùçu ÙçÏÖ] ÐnÏvje èÚ„Ö] ð]†e] ( 52)
Y 1998]zÛ†ÓËÖ]…].Ô 253:mÔ à Z çx â Zb‚g·ù:è΂ވÖ]æ Ý¡‰Ÿ] àne èΆËjÖ] ( 53)
| 1415]zÛènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]. Ô 196:mÔ 1:` l^Âç•çÛÖ] ( 54)
.‚ U% ( 55)
Šg Z0
+
ÍÔx 
á rÔ¦ß Zg ZŠÔ 142mÔ 3:` (ànuæ†rÛÖ] h^jÒ ( 56)

( 78 )

| 1404]zÛèjnÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…].Ô 201:mÔ 4:`Ô o×nÏÃÖ] ð ^ËÕ ( 57)
| 1406 ]zÛÔl^Âçf_Û×Ö oFן] äjŠ‰©ÚÔ 56:mÔ 6:` á]ˆnÛÖ] á^ŠÖ ( 58)
| 1398èÖ^‰†Ö] 芉©Ú Ô80:mÔ 1:`Ô Åç•çÛÖ] &m‚vÖ] èʆÃÚ oÊ Åçß’ÛÖ] ( 59)
| 1391 ]zÛ èÞ^ÚŸ]…].Ô 161:mÔ 1:` èÂçʆÛÖ] …]†‰Ÿ] ( 60)
| 1399 ]zÛènÛ×ÃÖ] …].:mÔ 1:` èÂçʆÛÖ] èÃm†$Ö] ämˆßi ( 61)
| 1415ènÚ¡‰Ÿ] †ñ^$fÖ]…].Ô 66:mÔ 1:` Å瑆ÛÖ] ©Ö ©×Ö] ( 62)
]zÛèʆÃÛÖ]…].Ô 248:mÔ 1:`Ô èÂçß’ÛÖ] oÖ ¡Ö] ( 63)
| 1408 oÚ¡‰Ÿ] gjÓÛÖ]Ô 502:mÔ 1:` èÂçÛrÛÖ] ‚ñ]çËÖ] ( 64)
6065
g
$uÔ …^ßÖ]æ èßrÖ] èË‘ h^eVÑ^ΆÖ] h^jÒVp…^ífÖ] xnv‘ ( 65)
yZÑZ[ÂÔ 31
g
$u p…^íe xnv‘ ( 66)
]zÛËZg ZŠÔ 299m3Ô ` :Š ƒ ZŠ ! Zò ( 67)
93e
$WY ûZ ( 68)
è%Ö^%Ö] èÃf_Ö](læ†ne(']†jÖ] ð^nu] …].Ô 2Ôm:ànnÚ¡‰Ÿ] lŸ^ÏÚ ( 69)
Y 1999 å†a^ÏÖ] (']†j×Ö äm†a‡Ÿ] èfjÓÛÖ] Ô 103:mÔ àm‚Ö] oÊ †n’fjÖ] ( 70)
| 1401 ]zÛ é‚m‚rÖ] Ñ^ʤ]…].VNOQ ”(.^ÏjŸ]E ( 71)
| 1414Ô)(lÔi ]Zg ZŠÔ 20690
g
$u 208mÔ 10` (pF†fÓÖ] oÏ`nfÖ] à߉ ( 72)
| 1252Ô®Ô , ZaZÔ719m é.^ÊÖ] †Ë‰ |†( ( 73)
~gíwâ -Ô 67:mÔxÎ¢Ô 38
[¯:ã!*
gx â Z]!*
¯ ( 74)
68:m:.‚ U% ( 75)
3‹!Ô 14:mÔ oÖ¡rÖ] ‚ñ^ÏÂ |†( ( 76)
| 1270 ~tEîœE
3‹!Ô 14:m (‚ñ^ÏÃÖ] |†( oÊ ‚Î^ÃÛÖ] Øu ( 77)
| 1270 ~tEîœE
4E
C&-X 26Ô 25:mtm,
| 1311‹Š ð éE
5G
³òzë ( 78)
26:m.‚ U% ( 79)
27:m.‚U% ( 80)
28:m.‚ U% ( 81)
Ä
| 1314Ô ~:;--:89mÔ 1¢: öA Z†òzë î0”ù ( 82)
94mÔ .‚ U% ( 83)
E
E
3BÄ
§
| 1299~Ô ö Z -Ô 199:m:º Z}bÑ ( 84)
| 1325Š !*
Wg©xsÑZÒ-Ô 4Ô 3mwzZzx ~ÑZ >Š ÃZ ( 85)

( 79 )

5mÔ .‚ U% ( 86)
: iZÔóó
ó **
g »! Š Zz dÔ,¹zg ÃvZg Zâ Z **
ÑñL L!˜°ÑZ Vx ãæ·¦ **
Ññ[¯@ ( 87)

wzZ TY 2000 Š !*
Wg©ðÂeYx‰Z®
)
á Z>Ô 334Ô 333Ô 332mÔº Z?Z†·ËZ e
.‚ U% ( 88)
{C
Ù ØZŠ0Z„Ô 217m:7`Š0Z òzë î0”ù ( 89)
351:mÔ 3:¢Ô .‚ U% ( 90)
E
E
3BÄ
| 1299~Ô ö§ Z -189:mÔº Z}bÑ ( 91)
| 1401gƒÑänÞ^ÛÃßÖ] Í…^ÃÛÖ] …].:269m:2¢‚‘^ÏÛÖ] |†( (92)
~gíwâ:726ÔmÌÎ]çÛÖ] |†( (93)
E
Å

3
| 1401ÔgƒÑÔ6 é) ZsHZg ZŠÔ 269mB2` :‚‘^ÏÚ] |†( ( 94)

]zÛËZg ZŠÔ 247:mÔ àZ»Zb‚g î0”ùÔ è΂ވÖ]æ Ý¡‰Ÿ] àne èΆËjÖ] ( 95)
.‚ U% ( 96)
Y 1962 {C
Ù ØZÔ 126:mÔŠ NÑZ °Š OÑZ ( 97)
.‚U% ( 98)
E
E
3BÄ
§
| 1299:~Ô ö Z -Ô 197m:ºÑZ îªG©EÅZ bÑ ( 99)

222:mÔ ã-Z$
+wÎga**
Ññ:i Z Øñ^ŠÛÖ] xnv’i!Zf:ëZ°Zd ( 100)
~gíwâ -Ô 68:mÔxÎ¢Ô 38
[¯:ã!*
gx â Z]!*
¯ ( 101)
189:mÔº Z}bÑ ( 102)
197mÔ .‚ U% ( 103)
E
Å

3
| 1401gƒÑ6 é) Zsg šZg ZŠ :269m:2¢‚‘^ÏÛÖ] |†( ( 104)
4E
C&-Ô 43:mÔ ~ m,³òzë ( 105)
‹Š ð éE
5G
E
| 1401:gƒÑÔ6 é)™3ÅZsg šZg ZŠÔ 270:2:‚‘^ÏÛÖ] |†( ( 106)

Y 2001Ô ~òO Z ŸgÔ 232:mÔ‚ÏjßÛÖ] ‚ÏjÃÛÖ] ( 107)
233m.‚ U% ( 108)
EG
G
]zÛËZg ZŠÔ 238:mÔ àZ çx â Zb‚g î0”ù: îG£0
+
²ZzxsÑZΑ ç«3ÅZ` ( 109)
.‚ U% ( 110)
///

( 80 )

…^’Úæ Äq]†Ú

*™yWŒ
Û ( 1)
| 1420é†Äa^ÏÖ] Ü×ÃÖ] …].Ô´z.
Û V .^fÃÖ] …^fì] æ .¡fÖ] …^$f ( 2)
E
oB
Y1997 å†a^ÏÖ] éçË’Ö]…].Ôã2Z ö ZZ',
Z·VèÚŸ] Ñ]†jÊ] Ùçu ÙçÏÖ] ÐnÏvje èÚ„Ö] ð]†e] (3)
G
Å
4ÉZ£Z0·+−ZÒ: Ün‰^ÏjÖ] àŠu ] ( 4)
Ï å¨. Z ~g éhIE
|1391 læ†ne èÞ^ÚŸ]…].(~gØZyÎ0ZV èÂç•çÛÖ] …^fìŸ] oÊ èÂçʆÛÖ] …]†‰Ÿ] (5)
GA-E

| 1401 læ†ne é‚m‚rÖ] Ñ^ʤ]…].Ô ö§ XGZŸZ0£Z–1Z V.^ÏjŸ] ( 6)
Y1978 å†a^ÏÖ] èm†a‡Ÿ] l^n×ÒèfjÓÚ Ô~iZg+−ZõVànÒ†$ÛÖ]æ ànÛ׊ÛÖ] цøÊ l].^ÏjÂ] (7)
Y 1962å†a^ÏÖ]Ôà Z ç·æq1Z :.^ÏjŸ] oÊ .^’jΟ] ( 8)
EEÅ
Y 1999å†a^ÏÖ] (']†j×Ö äm†a‡Ÿ] èfjÓÛÖ]Ô‡Z^ÑZ ç«‹. Z1Z :àm‚Ö] oÊ †n’fjÖ] ( 9)
å†a^ÏÖ] ofßjÛÖ] èfjÓÚÔ~i0Z V‹n×e] ‹nf×i ( 10)
Y 1997å†a^ÏÖ] Ñæ†$Ö]…].Ô{g q·:oÚ¡‰Ÿ] †ÓËÖ] l]…^ni ( 11)
| 1399 læ†ne ènÛ×ÃÖ] …].Ôã1 Zt Z²0·0ZdZ1Z VèÂçʆÛÖ] èÃm†$Ö] ämˆßi ( 12)
Y 1985å†a^ÏÖ] ène†ÃÖ] gjÓÖ] ð^nu]…]. :{†· Vèm‚–ÃÖ] ‚ñ^Ï |†( èn(^u ( 13 )
ÍF
7Œ)´:ÌÎ]çÛÖ] |†( èn(^u ( 14)
Y 1907 å†a^ÏÖ]( ö-F
&
| 1270~tE-Ô öÐC
Û >Z†:‚ñ^ÏÃÖ] |†( oÊ ‚Î^ÃÛÖ] Øu ( 15)
| 1407læ†ne †ÓËÖ] …].:vZ†1Zh
+m,
0·Vèq^Ú àe] à߉ ( 16)
\
I
G
Iš^Z0y ÑV.¨]. oe] à߉ ( 17)
Y 1993læ†ne †ÓËÖ]…].Ô ã é5kBEŠ ƒ ZŠ1Z ï
G

-E
AXG
§
| 1414)(li ]Zg ZŠÔ ö ZŸZ0£Z–1Z :pF†fÓÖ] oÏ`nfÖ] à߉ ( 18)
Y 1998læ†ne ']†jÖ] ð^nu] …].Ô ~èF,
}1Z·Vp„Ú†jÖ] à߉ ( 19)
Y 1934å†a^ÏÖ] pæ^’Ö] èÃf_Ú :ËÓZ! ²Z0Z–1]V p„Ú†jÖ] |†( ( 20)
| 1252®, ZaZÔ ~ŠŠ_ö/Z†3Vå.^ÊÖ] †Ë‰ |†( ( 21)
Y 1951å†a^ÏÖ] ène†ÃÖ] gjÓÖ] ð^nu]…].Ô ãZ ÍŠÄ+−Zw° (èm‚–ÃÖ] ‚ñ^ÏÃÖ] |†( ( 22)
E
B
3E
| 1299~Ô ö§ Z -Ô ~g ‡Z5:†fÒŸ] äÏËÖ] |†( ( 23)
EG
| 1401gƒÑÔ ènÞ^ÛÃßÖ] Í…^ÃÛÖ] …]. VãZi éG
5©3ÅZ+ −ZÄV‚‘^ÏÛÖ] |†( ( 24)
~gíwâ :ã Y`
pѦVÌÎ]çÛÖ] |†( ( 25)
Y 1987læ†ne †n%Ò àe] …].Ô~g g³G Z0·Vp…^ífÖ] xnv‘ ( 26)
5©šÅZz/0·Vo×nÏÃÖ ] ð^ËÕ ( 27)
| 1404læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…].: öÐG
( 81 )

gjÓÖ]…].(gŠ ØZ†ŒZËZ e :ÀF,
! ²:i®Í VÝ¡‰Ÿ] oÊ èÃm†$Ö]æ é‚nÏóÖ] ( 28)
é†a^ÏÖ] è%m‚vÖ]
-ÊZk
ã é)G
,
iz0Z :Ü‘]çÏÖ]æ Ü‘]çÃÖ] ( 29)
&
G
C -Ô~ŠŠ_öm,
| 1311‹Š ð éE
54E
+Z†{
á :tm,
³òzë ( 30)
| 1406 læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…].Ôtzèq ¼1ZVh^_íÖ] …ç$^Ûe …^fì¢] Œæ.†Ê ( 31)
3ÅZC
Y 1977læ†ne é‚m‚rÖ] Ñ^ʤ] …].Ô~Š Z å›E
Ù ¤0C
Ù ØZ†gµ1ZVцøËôÖ] àne цËøÖ] ( 32)
E
Y 1998læ†ne †ÓËÖ]…]. Ôà Z çx â Z :è΂ވÖ]æ Ý¡‰Ÿ] àne èΆËjÖ] Ø’Ê ( 33)
| 1408 læ†ne oÚ¡‰Ÿ] gjÓÛÖ](°»Øè‡VèÂçÛrÛÖ] ‚ñ]çËÖ] ( 34)
.n.ÅZ£Z·ËZ e VoÚ¡‰Ÿ]†ÓËÖ] oʆnËÓjÖ]èn–Î ( 35)
Y 2004å†a^ÏÖ](á^ÛmŸ] èfjÓÚ ( çG
|Z0Z :îm…^jÖ] oÊ ØÚ^ÓÖZ ( 36)
| 1409læ†ne †ÓËÖ]…].ÔãY›Z ~°0Z :Ù ^q†Ö] ð^ËÕ oÊ ØÚ^ÓÖ] ( 37)
(h
+ZiZ',
ZŠúï)x 
á r¦ß Zg ZŠ :y x0·?q1Z :ànuæ†rÛÖ] h^jÒ ( 38)
C™ÅZ VŒ^fÖŸ] ØmˆÚæ ð^ËíÖ] Ì$Ò ( 39)
| 1405læ†ne èÖ^‰†Ö] 芉©Ú(ã ðÒE
læ†ne èʆÃÛÖ]…].Ôï−Z+−Zw°VèÂç•çÛÖ] &m.^uŸ] oÊ èÂçß’ÛÖ] oÖ¥Ö] ( 40)
| 1406 læ†ne l^Âçf_Û×Ö oFן] èG
Š‰©ÚÔã?v0Z Vá]ˆnÛÖ] á^ŠÖ ( 41)
 
| 1415ènÚ¡‰Ÿ] †ñ^$fÖ]…].(åZÖZ öAE
Š ØZ·ÍÏZ1Z VÅ瑆ÛÖ] ðçÖ ©×Ö] ( 42)
ãU*
T{C
Ù ØZŠ0Z„ÔŠ0Z òzë î0”ù ( 43)
& AÄ
| 1314Ô~;--: öÐC
Û ö Z†òzë î0”ù ( 44)
]zÛànnñ¡Û×Ö Ü×ÃÖ]…].Ô ~z^ZÝ°Z†:ànnÚ¡‰Ÿ] ga]„Ú ( 45)
| 1404(Ð$Ú. ']†j×Ö áçÚ^ÛÖ]…]. Vo×Ãm oe] ‚ßŠÚ ( 46)
é†a^ÏÖ] èf›†ÏÖ] 芉 ©ÚVØfßu àe ‚Ûu] ‚ßŠÚ ( 47)
“−Ztzè q ¼! Z0g ZŠà¾1Z VŒæ.†ËÖ] ‚ßŠÚ ( 48)
| 1398äÖ^‰†Ö] 芉©ÚÔ~g ØZyÎ0ZVÅç•çÛÖ] &m‚vÖ] èʆÃÚ oÊ Åçß’ÛÖ ] ( 49)
Y 2001Ô~òO Z ŸgÔã- Z$
+wÎgaV‚ÏjßÛÖ]‚ÏjÃÛÖ] ( 50)
è%Ö^%Ö] èÃf_Ö]Ôlæ†ne ']†jÖ] ð^nu] …].V~ÄÑZdZ1Z VànnÚ¡‰Ÿ] lŸ^ÏÚ ( 51)
~gíwâ -Ô~yu£Z :ã!*
gx â Z] !*
¯ ( 52)
Y 2001Ôlæ†ne èm†’ÃÖ] èfjÓÛÖZÔ ã *à*ÆZ† VØvßÖ]æ Ø×ÛÖ] ( 53)
| 1415(læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…].(~iœZ0Z Vl^Âç•çÛÖ ] DQPE
///

( 82 )

6nÚ †¿Þ Ôm] ÌÖ©Ú
~gŠ ‡Þ¬·/Z¦Z

Y 1975#B 6&| 1395ã{Z ßgB23 Ô ( 8 -)V-Z$
+D~ßñ

:x **
:öZa

~gŠ ‡Ý‚·?Z†]| :ò Z¤
/
−Zz
E
§Å
gŠ ØZ†**
Ññw ðB Z ` @*
0Z ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†**
Ññ]| :x H]
.
ã- Z$
+~gŠ ‡wÎga{ 
á **
Ññ0Z ã- Z$
+~gŠ ‡
yWŒ
Û¡

ò ÂkgŠåÃ

( 1)

( 2)

÷Š6,
F,
ZÔ eg1Š !*
W!Z]«
CŠåà ( 3)

÷Š6,
F,
ZÔ eg1Š !*
W!Z! ²[Š ZåÃ
0Å°Z >i YÑG
^pÕZC
Ù iÑZ G
îœ!YÔyWŒ
Û xEz‚£Ô G
îG
Z
E
+
Å
! ç¸. ZY ëÑZg ZŠÔY ëÑZ ° ú{B
^{C
Ù ‡îG
G
‹ŠÔðsZ¯eYÔðsZxEX} ZX * Z

( 4)
( 5)
( 6)
( 7)

"ÔïÔ VÔög D
+
G
V-Z$
+
tgŠ ‡D¬gæög å5ÅZxŠ {

V- Z$
+m,
SZîsZs W^kXZOiÑZ Ë],
Ze

‹Šça^g hZ c*
zóZE~ŠÁg ã!*
///
( 83 )

:r

l^Ú‚ì oÛ×Î
`ƒ ù 
á ~Z
+Z`
z b‚g ZÆu 0*
zy }pz ]Ñ£k â½ z]Ñ£
D :  :} p
(·,) ~ÝzgÅ·_ó#
Ö Zt Z í Zg
$u ( 1)
:"
(·,) ·_~Wq
-Z‚³‚Å*™yWŒ
Û ( 2)
(·,) ²Šg
$Š q Z ( 3)
( Tk
,
i ) ~Š¤
/cŠgzZŠ ˜ÔxsZ ( 4)
( Tk
,
i ) »#
Ö }
.gzZxsZ ( 5)
( Tk
,
i ) ] Z¨z] Zgzõ! ²h
+]
.( 6)
(K
M F,
,
k
i ) p’~xs ZÃ6,
x **
Æ© ÂD ( 7)
( Tk
,
i ) Š ¿ZzÇb) ( 8)
(·ù»}p~W) Ùˆ){ ( 9)
(·,) ]
.â Ò™E
+( 1)
zK
M F,
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†?**
Ññ]g Zœ]h ( 2)
:*¼
(·,) ã-Z$
+~gŠ ‡k
,
;Z†?**
Ññ š¨~š ( 3)
(·,) g
$uxE ( 4)
(·,) ã- Z$+~gŠ ‡ xéZ†œ**
Ññ wÔwqÔèâ »ðsZI ( 5)
(·,) ã-Z$
+wÎga**
Ññ( Ïg Ã) ht ›Z ( 1) Ô óCÔÀF,
(·,) ã- Z$
+wÎga**
Ññ ®
) ËÒo ( 2) :ïÔ÷
E
(·,)ã-Z$
+
gŠØZ†**
Ññ(!²) G
î@ …Zb)ï° îG@to (3)
(·,)ã-Z$
+
gŠØZ†**
Ññ (!²) 7‚ÑZk
,
’°h
+åhÅZxæZ (4)
( Tk
,
i ) ã-Z$
+gŠ ØZ†**
Ññ ( Ïg Ã) ;È ( 5)
(·,) ã- Z$
+ã¢/Zg Zâ Z **
Ññ ( wÎgaÒ™E
+) g ZâÑZ ÙZî ( 6)
( Tk
,
i ) ã-Z$
+wÎga**
Ññ( Ïg Ã)wq°Z”c°w¾ Z ( 7)
( Tk
,
i ) ã-Z$
+wÎga**
Ññ ( Ïg Ã)wÎgaK
M k ( 8)
( 84 )